Cables de acero Definicién do cable de acero: Un cable de acero ee un conjunio de alambros de acero, rto helcoidalmente, que constiuyen una cuscda de metal apia j va resistr esluer20s de traccion con apropiadas cualdades Je Nexibidad, EI cable de acero esta formado por tes componente. bist, ‘Aunque poc0s en numera, estos varlan tanto en complejdad © no fen configuracién de modo de producir cables con proposi ‘caracavisticas bien espectics, Les tres componenies basicos del diserio de un cable de ai 10 oral sn Tosalamiores que rman elcordén. loscordone. elaima.Cordin cate antes de cada uso. = Consulte las recomenda equivalentes. indebii ~ La fall muerte. Los alamires son le unidads basioas dela constuccién dele le de acero, Los mismos so arrolan alrededor de un contra en unrr 0 ‘especiico en una o mas capas, de manera de farnar lo qu: se ‘Genemina un “cordén" Los cordones so arolan altededor deo ‘cent lamado “alma” y de esta manera se conforma el cable de ‘cero. La forma mas simple de representar an cable de acero et wor suseccidn vansversal aoa SEaSTT = Inspeccione el cable de acero o esli nes de! fabricante y normas IRAM, ABTN o El cable de acero o eslinga puede fallar__ en casos de presentar dafios, abuso, uso ‘0 mantenimiento incorrecte. de un cable de acero 0 eslinga puede provocar graves dafios, incluso la (Cony Wie Repo Trent BoasTipos de cordones on los cables convencionales: ‘Las earactersticas como laresistoncia ala latiga y laresisioncia ala abrasién, estan direciamente aleciadas por el diseho de los ‘ordones. Como raga general, un cable que tiene cordones hechos, ‘ean paca cantidad de alarbres grandes, vaa sor masresistonte ala ‘brasiony manos resistentealafaiga En cambio un cable del mismo diémeto pero constuido con ‘ordonas con riuchos alambres pequeris, va sermenos resisiome ‘la abrasion y mas resitent ala faliga. Las constucciones basioas Gelos cordones se muestan acontinvacin: Sewanee 28, oe €lejemplo mas comin de construccidn de capa simple es ol cordon ‘Ge sete alambres. Tlene un alambra conival y seis slambres del rrisme didmatio que lo rodean, La composicion mas comin os 146 7 Cordén Seale: Es aquola consiruccin en la que la dita capa tine lo alambies te gran didmatroy par lo tanto, posee una gran resistencia ala fbrasién, Lacomposielin més comines 1+9+0= 19, Cordéa Fil: Se cistingue'por tener entre dos capas de alambres, otros hilos ins fino que rellenan los espacios exstentes entre ins misma Este ipo de cordon se utiza cuande 98 requieren cases Ge ‘mayor secclén metlica y con buena resistencia al apk a composicion mas comin es: 146/64 12= 25 Cordén Warrington: dos cematos clorents,aemando su cobain ae we qonarncomenaare Lees Cordén Warrington Seale: .suna combinaciondelas mencionadas antariormentayconjuga is Inejores caractersticas de amas: la conjuncién de alamorae fos -hletores apotalexiblidad, mientras quala dima capa de alambres Falaivamente gruesos, aportan resistencia a la abrasién. La ‘consiucionmas usuales: 1877/7 +14 =36. Tipos de almas on los cables convencionales: La principal funcion dol alma de Tos cables es proveor apoyo a los ‘cordanes, Gracias alll cable 99 mantione redondo y os cordones ‘spropladamente posicionados durante la operacién, La eleccién del ‘hnardel cable tendra un efecto an la performance dal cable de acco fen operacion, Las alas mas comunes son las maces amas textleso de bra. Exisln dos tipos de almas ce ra ‘ima de orassntéticas (poliproplono. ‘ima de fibrasnaturalos (isa). LLubricada de modo convenionto durante el proceso ds fabricacién, cl alma de fora aporta al oablo la lubricacién adecuada conta el ‘dosgaste ocasionado pore frotamionio interne y proteccisn conte ataque de agentes corrosvos. Debid a las grandes presionas que los cordon sjercen sobre el ‘ima, en nacesario, en ciertos casos, que la misma sea de tipo metaico en lugar de text, evitandose asi las deformaciones por apiastarient. ‘Tambien se utiiza este tipo de alma en aquelios casos en que elcable dba. abejar en un ambiente sometido a elevada temperatura, lo ‘que podria ocasionar deterioros.n almas ete. Exieton doe tpos de almas de acer: ‘alma (2 acere de un cordon “almad, acero de cableindependiente, El aima de cordén de acero es utlizada solamente en los cables de cidmotio de hasta 6 mm y en fos cables antigratoos. alma de facero de cable independiente es, literaimente, un cable Independiente que funciona como alma det cable principal. La mayor de los cables denominados “can alma de aero" ienen un ‘alma de cabo indepencients Los cables ce acero se hace reterencia a la cantidad de cordon la cantided (exacta oresainal de siamiores er vaca com tuna lea o palabra deecrptivaindicando ol to de o>nsin con “una designacion de alma, cusliativa o cuanttativa Ejemplo: OxTH AT Beocdones 7 alambres por cordén 4 alma text Esta nomenclatura simple es sumamente practice _ esté intemacionalmente nommalizada de modo bastante unforme aralos cables convencionales. También os dil, y esta consagrad por la ‘castumbre de! mercado, paractos tipos de cable. En os cables cuyo diséno es mis moderno, por ejamplo | de la linea FuniPius, puede usarsa un modo similar de designaci_, pra ‘normalmente seré necesara alguna aclaracidn accion Algunos ejemplos denomenclatura 2888 oxt9 + 1AT‘Sx25F + 7x7 0 6x25F + 1A 9x7 Principales.abreviaturas: “8 Seale ee a De Filler WS Warington-Seate AT Alma txt TAA Alma de acero Clasificaciones de fos cables convencionales: Las clasiticaciones son grupos de consitucciones de cables. Dentro de cada grupo, todas las consirucciones tienen cas! idéntico paso por moro, eae idéntica resistancia ala ttaccion y un rango bastante Similar de exible. Este agrupamiento 8 lao|slaificaciones es muy comin en multitud onormas ycatélogos | Las dilerentes construcciones dentro de cada clasticacién oftecen distnias caractriticas de trabajo, Estas caracteristicas deben sor ‘consideracas siempre que a ost8seleccionanco un cable para una apicacion espectica Las principales clasificaciones son mestradas enta siguiente taba: DIDQ22 02) HHH Preps Clasieationes: Clsilencion Albee Obseraiones bot eorn = ea 7-15 Uaconstuccion mis wate x cuss thecal ris nie son x8, Gray 27-49 Las contecionss més wuss son 26S caus east 50-76 Laconsrucin ds suse 61S Torsién: ‘Hay dos apactosrlacionadas coniatorsiondelcable. £1; mero de ‘oles 9 efere especticamente al sani dela torsién,es.scirsi se ‘st hablando do una hélce de sentido derecho © una ice de sentido quiero, I sagundo aspect, e8 una distincién descrptiva de k posicion ‘olativadelos alambros.ensicoreény deloscordenesene ‘able. En la torsiin lamada “regular, los alambres estin torcidos «+ snide ‘puesto al del cordén en ei cable. En la tors Hamada ang’ los alambras respecto a los cordones ylos cordanes respect al eable, lianen en mismo sentido detorsin, Ls cables de tors “lang” resisten mor la abrasion, p so tienen ‘atias imtaciones de uso, principalmente una marcade te dencia a \dostorcerse, por I cual dabien trabajar slempre eon earge guiades (que puaden gira), La seleccién de cablas “lang” sere omionda ‘que seahecha con elasesoramienta de personalespecia: do Excepto on cettas instalaciones especiicas, os cables torsin regular derecha sont estindar muncialmente aceptado,La lentes tosones: Praformado: El preformado es un proceso que se lava a cabo en la etapa de ‘abluad y que consist en dalas alos cordones la forma halicokéal Guo ven a loner en el cable terminado. Este proceso feciita el Thanipuloo del cable y mejora signffcatvamente muchas de Sus propledades. Las cuelidades superores de los cables prefornadas son ol recuitado de que tanto os cordones come los alambres, estén en una ‘posision de "descanso” en el cable, fo cual minriza as tensiones Frtemas, Hoy en sia, of praformado es un proceso pricticamente ‘tanca en fa fabrcacién de cables is cables no preformados se fabrican solamente bajo padide especial 6) ciématro nominal de un eable fs aquel que se encuenra en as {abla con la corosponciente tolerancia. Elcidmeto real, os el dela ‘Sreunfeconcia que lo rodea. De esta forma, ol cable debe ‘ser medide conform a gio: Corecto DQQDD0D DH Ls terminacién supeticial esta velacionads cor ia resisi ‘cortosién. Eleable puede ser: igalvenizado, apropiado para cables estdticos 0 fstaticos, sometider a la accién de un medio agre: hhumedad, ec lubricado, apropiad para la mayoria de las aplicac combine. propiedades aniicorasivas con Wbvicante: Sistntes ipos de Mbricacién sogon uso delcable Floxibilidady Resistencia ala abrasion: Todos fos cables de azera implcan, en su disere, caracte ccompromiso téenico, Erla mayoria das casos, un cable fumenta al mismo tempo suresisioncia alafatigay sure Taabrasion Por ejemplo, cuando se aumenta la resistencia. @ elecclonando un cable con rs alamres, posiblemen ya atenermenos resitencia ala abrasion debigo al mer delos alamaresexterires, Esta os la razén por la cual es nacesaroelagirol cable trisimo moda en que se fo haria con cualquier ota més Cuidadosamente. Deben ser consideradas todas las Speratvas todas as caractersicas del cable. Mientras que la clasiicacién 6x19. da un énfasis pi resistencia ala abvasion, la claslicacién 6x37 es importa resistencia la faiga. Estaresistonca ala ftiga se hace blmayornimera de alambres on cada cordén, @ vamente es que ‘Existen sticas de rw puede senda a fatiga ‘cable amafo scorodel fina: muy dione ato a la opaasu ssible porLo ter 8 a8 ee Aayr resistencia Mayor slasbreién enbieas ‘Aungie hay excepciones para aplicaciones especiales, los cables do acere canvencionales estan clsanados basicamente para solos més eficentas en cada diémetro de cable, Por ejemplo, a medida que el didmetro del cable aumenta, se pude ‘sar un mayor nimoro de alamores para adquirr resistencia a la fatiga, y estos alamores sorén todavia lo eufcentemenie gruesos ‘como parabrindar adecuada resistencia ala abrasién, (De esta manera se detorminan las constrcciones que 9e fabrican ‘como estandares para cada ciémetra de cable. Resistenciaalatraccion: Lapalabra resistencia denota segin el caso, res cosas dfarentes: -laresistenciaespectica dol acero con el cualel cable he fabricad. -laresistencia total, ocargadp roluradel cable, -laresistenciaentrabalo, ocala segura de trabajo. Resistencia espectica: Debido a fa materia prima utiizada (acer de alto carbono) y al proceso de fabricactn, los alambres de los. cables de acero lcsnzan alas resistoncias expecticas (lansiones derotura), Estos valores estén normalizados por dlstintos organismos ‘normatizadores, 0 bion adoptados por ef uso y apllcacisn, Los. ‘érminos mas usuales para oferisealarosistencia espectica son: 2 sstoncia neminal de los alambres a la acext + grado (cuando ene ifluencia de la lengua ingle). Las resistancias mas usuales en distinios ambitas se mu stan nla siguiente tabla ‘abode plea, ogsisaos normalize y (Ob: acloes| dagen detrei Argertina, "Comunidad EEUU, AP ASTI, ee Amica del sr, Euopen 80, TRAM, ABNT te. Diet Miiond Nine — 0 ou io Hs ta ta eis a "airs ‘aime anne ‘0 ‘mFS fou 8 ATO 2 8, ATE ORohmay PEE once ta m ‘0 "ars (3s2t0Agima)(eote azo 2b Ripe. 5a atest) = Carga de Rotur: Lacarga de roturaes la carga ral efectva ala cual un ble rompe {durante un ensayo de vaccién en el banco de prueba. Er practic Daralaeleccién deuncable se uilizan valores tabuiados ue indican o que se lama la "Carga Mima de Rotura", en c ‘0 ealculo Imervienen la resistencia espactica del material, el tipo e alma, ol ‘ipo deconstructon, la saecién, et Todo cable en esiado nuevo, colocadio en el banco par: un ensayo de traccién, romperd aun valor superior ala Carga Minin” de Rotura especticada en las tabla para dicho cable. Laseleccién suncable basa sus célcules en estos valores tabulacos.‘Aqu/ es importante tener en eventa ces agpoctos: Jas Cargas Minimas de Rotura especiicadas on tabla correspondan ‘avaloras de carga esttica yen condiciones detraccién pura laCarga Minima Rotura se aplica aun cablenuevo, sinuso, Un cable nunca deberla operar ni siquiera cerca de su rosistencia nominal, Durante su vida ctl, un cable va perciendo resistencia (Tadualmente debido a causa naturales tales como ol desgaste Pupertcialy afatiga dol metal Carga de Trabajo: Eslacargao peso que se debe aplcar sobre ol cable.en condiciones do trabajo con seguridad, Se abreviaC.T.(Cargade Trabajo). La carga de rotura ¢s siempre mayor que la carga de tab. La relacién entre CMR (Carga Minima de Rotura) y CT (Carga de “Trabaj) collana Factor de Seguridad (FS). Por semplo: sol FS Factor de Soguidad) #s de a 1, esta significa {que la CMA (Carga minima de Ralura) e8 5 vaces mayor que la CT (Cargade Trabaio). Factores Clie EIFS (Factor lle Seguridad) lo adopta el usuario pero debe tener en ‘cusntalas recomendaciones del fabricante y las Normas, Valores masusuales: cables esticos: 3.4 ‘elevacién de cargas en general, gras, esingas, oto: 536. “casos con alta temperatures ucts condiciones extremas:8 812 “elevaclén deppersonas: 12422, “ Resistencia al aptastamiento: 1 aplastamionto es ol efecto de la prosién extema rach la cual istosiona la seccién transversal dei cable, de los coro 72s, del almaodelostresalavez La resistencia al aplastamianto es la capacidad que ton ol cable java resist alas fuerzas extemas on ol sentido recal. © ando un Cable esla danado por aplastamient, ls alambras, los cor 302s ‘ima estan impedides de movimiento y de ajustarse nor almente uraniola operacién En general, ios cables con alma de acoro son més resi entes al apastamiento que aquellos con alma tox Los cables - »torsién Tegular sons esistentes al aplastamiento quelos detor= Lang, onde sels cordonse sonia resistentes al aplasiamienio selos de ‘ocho cordenes @ que los de diecinuove cordones. Los « » corden ‘compactado son masresistentes que cualqueradelosant res. Alargamiento: Todos los cables se alargan cuando son sometides @ une! 0120 do traceién. Esioalargamanto esl intogrado por dos element “elprimnoro despendi dela alasticidaddel acero empleadc ‘el segundo 6 arginado por el efecto dl asentamiei > de los tlambresy cordones en slcable. Ealargamionto elas as ranstoro; desaparece acess. acciin {e la carga que lo producia, y puede calcularse si se anoce el tmédtio de clasicided aparante del cable. El alarpar ento de sontamiento, lamado tambien de puesta en servic. es un flargamiento permanente que puede ser estinacoenun2 ormitad orl dependiendo delostiposdecableydesuconstruc dores ealfcados, Previo a su ingreso al proceso da “wellacién’, el alambrén 5 sa por undecapade (sueesion de bafos quimicos quelofimpiany sparan parala reffacion 1) La "teflacion’ es un proceso an ro, pc slcusl Un alambrén 0 almbre es forzado a pasar por una matiz ‘ef, testréndose y dando por resultado un alambra de menor dma {las tolerancias de caida do foe lambros wellades pus an ser sumamenteestictas, En fa “raflacion 1° (gruesa),s0 leva al alambron @ un «met intermedi, mientras que la tefiacién 2 (fina), leva este al_ribroa sudlémetr final. Por al propio proceso de Goformacién plas el a"alambre adquier a resistencia ala taccion tinal esi paral cate {ie acer0 del cual irda formar pari posteirmente Todos tos lotes de slambre se contlan en uesto laberatoro, vettiesndose odes sus caractersticas de acuocda canal disena de cable del cual rn a formar parte Este ws un provesa clave para la calidadfinal del cable de acer, "patentado" os un tratamiento témico que se efectia sobre los ‘lambres en su diet ntarmadio (antes de fa veflacin inl). Su Caracteristica derencal es una fase Iealrice, la cual se elec Porinmersién on un bafio da plomefundido, Los eames a patontar secalenlan por encima del punto cifco (915°C) paralego enflarse 1 unos S50%C, y pormanocer en esta temperatira unos segundos anios de suenramiento tna Esto tratamiento acondletona la estructura molecular del acere, levéndolo a un estado de sorbita exremadamenta ina y pareja cas! invisible al metalégrao.El acero est asi preparado pata eu dima Ueflacién ona cual aicanza las caracteristeas definitive. Et galvanizado se hace por inmarsién en cin funddo, generalmente ‘nga continua con el patentado. En algunos productos al cincado se elect al final de lati olacién (espectaimente en cordones ‘galvanized, Los alambres que no son galvanizados pasen por un bari defostato ‘ques prepara para larelliacién El contol de ealldad de alambre 2 fundamerial para garantzar la calidad del cable de acero. De ‘cada carroll fabricado so exraep, musstras que se contrlan en ‘hues laboratoi, veriicandose: lémotr, ovalzacion y estado superficial = resistencia ala traccién en méquinas digtalizadas con ‘capacidades de hasta 2000 ko, duced por tarsiones 0 por Rexiones altenas. ~ espasory cenvado dela capa de cine en os lambros sgalvanizado. + acherencia de la capa de cine en los alambres galanizadg, Por otra parts, si bian no es exigido por nermas, pra Camas humeroses ensayos metalogrticos para montorearlaimarc: ideios rocesos yapottar datos aldesarrall ymejoradelos produc. ‘= Una vez obtenido ol lamb el mismo sellevaal sector de _sblacta, ‘cuya secvenciaoperatva semmuastiaenelaiguiente grat ‘Lasméquinas cordoneadoras son bésicamonte de dos tipos ubulares, el sistema radiclonalmente més conscido, -de.doble torsiénelsisiamamasmaderno de alta producti id |PH1es uno de os pioneros enlaaplicacién dela tecnologla > doble ‘orsiénenlafabricacién da cables de acera, ‘Las cableadras retuercen los cordenes helicidalment pa. formar los cabies, o sea que concepluaimente son muy preci’ 3.8 las Coreoneadoras, aunque en general sonmas grandes Un aspecio fundamental en el proceso de cableath es of Ptelermado, cuyo perfecto ajusta es Objtade sumo cuidade. lurante sl proceso dafabvieacion Sobre ol producto terminado so efectéa un control sual y dol muy ole y save “obra tear volar les a7 adyEaten otras posibes constucciones, todas basadas en et miémo Drinciio. La construccion 347 es mas leibley mas eteiente comma anlipatotia, aunquetambién ea algarnenos estaba : © 19X7AA Noexisen reglas precisas para determinar cuando utlizar un cable ‘aniigratoro, En primera Instancia es conveniente considerar la ‘experiencia abteniéa con cables usades anteriormente en la risma Instalacion equipo, Seleccién de cables antigiratoris: Cuando no existe tal experiencia, 0 en caso de dudas, existan algunos ciagramas y emulas aplcables, aunque susresuilados son solamente de cardcter oriontatve. La variables que Inciden en la determinacion son ls siguientes: ‘aura de izale clameto del cable, = metro de las poles. “rumaro de tnoas, + disposcion dels poleas. “torque espectico del cable. ‘Se recomienda no utilizar cables antigrtoros cuando la carga esté (uieda (mpedida de ota). - PEAAAAD TOON Ga Procaucionos especiicas #instalacion: . Debido su particular disor, los cables antigistorios pre satan ‘marcadas diferencias on comparacién conlos cables deco, nes. {la forma en que se comportan, se desgasian y 52 rompan ere respecto alas canstuecianas convencionales Exlo rae aparojada la necesidad de utlizareiteros do mar wloo, usoeinspaceiénespectics, Manipuleo de cables antigiratorios: DDeben ser consideradas todas las recomendaciones mon wadas para el manipulea de cualquier cabo, con especial aloncién 1 que fl cable antigratori debe mantenerse siempre acondicion oon bobinasy noen role, ‘Cuando es inevitable hacer un roo, el mismo debe ser debi. sante sunchado 0 atada, yal asenralaio se debe hacer rodar el fo on feama vericathasta que el cable esté completamente en tine racta anelpico. ‘50 debe prostar especial atencion ano introduc torsion on « abla Gurante el manipulao o la. instalacion. Todos los extremos eben Tovar una, dos o es sdlidas alacuras con alambre, st on el ‘idmatro, excepto quolos mismos se ercusnirensoldados. Instalacion de cables antigiratorios: Les cables de acero antigraorios son propensos @ anv lass, ‘plastarse.y deebalancearse, on las caratersticas ferns do *calapee de may aula depiaro’ ‘Se debe poner éniasis en evlar las précticas operaliv + que Dosbiiten llegara dichas etuaciones, Un aspectofundamen esl frétodo de insalaciéa, ues muchos de los problen = so ‘aniestan cuando eleable estarecien insalaco. Engeneralvalenias mismascecomendacionesquese dane la a