COSHH SCO HO LEHORHEODEOSEOODEREOCEOE MANUEL PUIG ¥ LA NARRACION INFINITA por José Amicole Cada es ex iens frecvente encontrar con gente que pueda contralgo com e dbido. Cada vee mis ened Se FES MESS encazoro en un grap, cuando alguien deses {jest evens una storia Purge mo si nos hebleran aut Su capasiad que considesbamos ealiembe algo que era in is incorporadn de nuctraesoguridade: Is capacidad de incereanbiur experiencia. ‘Wale Henri "El aurador Ubicacin de Paig en el campo literario argentino Debemos a Ricardo Pig aiden an sugerene de gue aerate argetns de nes desig 1% deers etc en sees dada por {fesdutore dmerlnensopueston ene st Manuel Puan Post Stery Rodolio Walsh, Lo ear er que eta concep rls no SBlo don nunca Bonde a parla perm enn, 30 Slo onene a postlided det enema smpiacin el compe p= rar alemiy que se oage gue Mani! Pu bo puede olan ee Slime dade Rens celaivament fil rconocey, con todo, ue aoe rsa cree ecionados lx une ura must y argentina nocesiad (est nos tntadcs de denominr “de poet") dersacons otra fo is vespeguuagggo la bve de las deena ote fa wadei ha cambiado justamente en cuanto que lo politico (y lo socal) se a ‘embargo, de manera mas indirecta el toro por las astas A lacoviete teri france de nes de a deca del incuents, co ro roe ets esos dn ot bs aig saci apoio con ag Siero comp imran ela pn Pigs eke eae ‘slic teins ones mat space sacri prea ERD neds Safco sna constr ame cost nse igae om oe oie coe nefits aoe tle Oe un canon dentro den campy leave: hay iad mejor eemplo fm laeratcs tral gu aig de Boge sun aan ope ‘mnipresente fama spar de oe comentario de Mth Pouce ‘ees Deda, Harold Bloons Umber Ec. Fae econocimiens International vino elstsaments 4 realmarl pedestal om gue slo tabi venidculocando en su propo pa por el, un nea empress la de lon esrores ven Go $0 teblanconra lo qe Borge fabs considerado gue deb br nue alc el rachazo lr deamesura” septa vines Set hve dela pooca del ase ro No goer de au pec Borge seas ss ses del Itecsturs geting sos ign en opin tale oeeas, que se fue vonstuyendo Hanquesdo pr las dakencs de ley Cavizae’ Este 48 dea trata ingen ends format un rma ene quel ea Pde Pag) roduira rps lel hn nin amir de ers de preville cmb tere 0 wea 2 En et figura, enone, acontams as tensiones de un campo ‘yuna serie dealinidades er fs slementoscomapucton em mavor ‘Senor medida la preci onl de Borgen ben ete gue: tase compagins malvon a teiadsugeria por Pig cr ues Posibe demoneae que Pulg products resimente na agra Bath, “Ahora ie, el gan Slr del icracar rgantinfpacs reinade de Lagonse io int tla 8 pe | COCOOSOHSOHSHOSSCOHSSESOOEHHSEELEteas rrr del conte Hee carene Pong pr or pares dt fr dleretes fos, sl Maertzo su conicion de demugs. Donde {St rebels fetes son mi Tueta fu en conrsveni aver Son sta novels coo ohare ena eo pevonsedes- td una perpetvaprclogiant,ccribiendo ya sex fos ste cs Rayna w El eso de a mayer aa, ios de una ove de one Sot sitesi irons Ni A Caer yun Puig dejan de omar buena not, sia embargo de lo que Borge ve fis propicandayreortendendo los exertores argentino” Uno de {ins dene dela ous (gue ha so teatado mextnso pos Lucie perce ‘utopeodar suds dl fn pea tmbien somo segue con Cidttgtdetta loves iando ame Boge rp ‘ae Enda de ae oral mi tesla pretension toulnador de h noel, sep legoria eacondie ‘ue a halla en el spratio oy fn) de soda cos Una poética de los comienzos Cuando Manuel Puig consigue publicr en 1968, en paquets editorial Jorge Aare de Buenos Ave 54 primera novela Lata Sin de Rita Hayuordh, relies el unto ee log sve novel, Seto que habia searcado cuando ds delay seis afos ates tenacgn del in, por lo menos como gions Esta vis muri de 4 vocacion septs em duran oda su producersn dindole mas irustscones qu itn" Ell, fad Tn exe pop. en ples xpusion en aqelos aos, nodsia de contene una carescrets que lo'une com una palabra clave del mundo de Roberto A nce En ste seis tambien se emparnta cons anecesor marble, tanto El pute rab (de 1996) se ubabn inconseretonene ‘eiedsCleaita coe ee en “Conal es poo ‘Gent Fay dca UnversdeLan qt come ohue Goseh rere ‘igen pousimeare “nul Cee espe caso de Cateomy coach de novels de spcenizie Do Segundo mbna que icalaaba eh campo. La rscon de Pulg ea un inten 1 desoar no solo lavas campers sno ol autornaismo de Ws modelos machstas que proporconsba,lomindole palabra rl primer novels de Pag sii como presentation ene campo to que es dec una presenacon en sored, enolad etl coment en el deslmbramiente de a novelties de Taukoer pe rval inno tempo, muy anclags ena aici argentina gu hia a absorber poner en enteisho. Novela deaprendiaje ant Anonica, La tain propaga el derecho dal oven protagonist Geir d lad el modo te imponis 0 pare. Asan genero I crane pensudo pars ta eosion dl personae vaeén fev rao. ado es lyes Gel xeero pau vent igor ota cos: apo Tilidad de tegr us desano peronal, tongue no coneordaa con i que se speriba en el que el juego dl ganero itera se imbr thon argo lnguistio del ner sew T0-TO colucado ene GIA Beet us pada) termine eiendoe modelo Jeseduccon de Rize (Hayworth, Nada pods set mis devmesredamente nt ‘cecnio ev uns tertorasigoads por el pudor borgsino def pals Jt susurada on on slogans, Todas flab in embargo ear eto com un gesto mie seal Is siguiente posal de 1969 eqns pontadsn que eee a or como ineerpeete de un pil mayan eho croinalpeoviciano tiene il el asaecho de ecu crimen dossiveknnamente perfecto que pert, por ut Lc, Ct desmonae de conduct pucblerins por otro, caps fa assis hevciny, como nueva Ceniienta de'un mundo supuest rant ie, Fen aticn el rie Sets prion acres | El viva hacia wna mayor osadia experimental Si Latin y Bogut se egaacha a corm dl boom ge ‘abi lino crus itwamerana, gas Serre finial de pepo deasprsonjs en's panera cet see folan dele tmporal en tegen novelas ee Pugs Eh ver mister en ks Oba spurs El punter tmcon it exptatvs ee con lotsa abinonsor Gh nvr tovel que nes aside males de Page fone on ls wowed luc ian digs en prises instant sus Esta ove al dl ashinmo de pratt essin prota estan parca dal subi, que euhbe como “nove pole dela peniente masque renuele algunos elma Se nea iu spa, pevo tas edu mas en an despise del etor que ets omodamienio sovfrtable en is eyes del enero todo scree Fomo impli sve volatado en un supuestacrmen ote vet eteca). Emel fonds, a obra eat de poltiaenel sentido de gee lo sonal zs polio, aingue sede ses eta de ors coun como lo eves el riod en que seems conte lla lncensues En ete estilo, el nombre det rovels no debesscomprendarse eee i a ues sean ee aga fue ve repit nil dea novel ora signal oman (fre tn rac, fe nhs oon Le. El pesto eit el ede ibe oe tanto por ahi naa ls problemsces goto sea de une sociedad que rani une puerta en ccstifn defor pares abe ps gue decansan muchas de nus props detwieoncy Aboes ben fovea plicialreprsenen, primera sansa problema de cote ribaralcondimient izes, grace sas deurelin cel silo fr psblerna sects ds is pulses» de io cle decors acer paar ee uteri aj addon bandera defo pollCOCCC OOOO OEERODEOOOOOOECOOEOOOOOOOCE + fata de le explicacin coclsiva que todo derive exhib ene. cra pols prs eegablcet el orden de ung sociedad equibrads Consensuatarteteclininaora de fos cesentos perarbatores in ca gue Puig quer camo una dsm su didn soe fs ns autortaro que, gnerlzad, splabs en machon sectors dela wad argent tee a izguerdas como es detest. eh rmometu desu ccrituray publiceion en ests eras (1973) Los espaados sensors no se Gero, embargo, egadar [2 tela ioc de ese sur tba coalrmaros en su buen oto La "fabuladiccion™ bus del jer aaa 1978), seg una op none i piers en uote des cr, Sento su pore principio de Sheherezada ipo el del Sula (extn ‘ise de Ay sito por ambos ala vez en una daponin dle art Clan Aisa oo habe que ocr ls poe de Puig a a de un ‘ito sin fn contd por un Seberenada que evra negocando ‘Spor magi del omar constaterense—n da mis de 00 on Indl Sula ponent rue gu pagar sempre coms mace Si bienes cero ucla mays que Puig mnpone en su nacacin ii tree terminarvoulizda en manos dels ceneza de ques of roc principio qe gbiem a vida y ton ats humanox ay, con vio an pacer del conta desde sss pesos que nae ven zaga csr fos poston mis sigs, Por oto ldo se poe str Aaa unm en genet am tls esol nseis svt incomodidag, con obedient renua de un ao, Hizo an ad su vor de nario, todo lo que Ms que dec sobre beckon y personajes Liege alo wn ine feneabie cava nla ue resonaban vores cura en buena edidaiavomprensblen, Fusions pada serel aio obedient faidina cana ha aeptado que le apagaran I le. Se fee a Mlosmpeo" ‘act deur dog daa porbildad de desplogar a condicign de Sn personae nado Malia, qu. ios de sents vendo, hs rou vcariadad(o candision de medadoe) prs comer sus expe encase que consien en los agumentos de pelclas de doo {valor Salo gue squr Malin fn 94 eondicgn de Sheheezada por fa es una figs snrenade sun nelocutor, Valentin, qn on so datursoe explicitvor le mpide gorar del placer de rere Tov frocelimientor de low filmes que ecverda” En elects el guerre Mile e earssaaerene pro rtsio assume af rol arava, retains decolocarie en papel de inrmadoratemton. est sido, como To panes War Beniamin, cl sno representa fs cess’ ansriizo cor dela adicion oral de os event de fs macnn que segs se halls sande eof de mode. oy abjetiva individu de mucsro siglo obesionao poe necesiad El beso de le mujer ara, al vex como aiagua ota novela de Pig, ints al paconassrediano enum operative de bisque tnutial soctiva de cada uno de los dor persons a anor del otro. De este mode, los dos interoetores de i novela som alert Sonar con eapactad de ans gris 94 ave ula fuss tment un deel Valet). ‘go tv ns atcedns ot prunes eon de Jone Gaal Cai, Riot an fly ov tes Mol Pg rape. SESE AMLAM'BY fos norma Coma oo eeLosing esque ene mundo de Pug angina de contr pes cep fancionuicoto ocala el proceso de enuneacion (cat por eh al un aueadoeenunca un sexo} gracias la delegacin del ata de nar en lis voces denis personajes” Las siguientes custo aor desntuarn ls rad de ura naraci lana lain, ela gu se Segue schando de menor on eno de avoa del utr: De Pubis angelica « Cae la noche topical Depo del apariia desu evra novela Puigno abandons de seo de cpetimentr ota teics narrates Pabe angel (979) 5 fe slings de procupai feniadl sto, combnando la em TE eundcba ber femenino lo mascine con adacutn i pla dees psi ge enero ud Trpoe en fox geeron no sla os erates sino tambien heranon? "at nova combina por ot pare, drow nvcle de canon que ‘tan dese el dacs feminia¥lpricoandlis amano hast el fend eno pron. Lo parents heteropene de estos topics ene iss uetdnd convient cso de un orgaioasoroulo el mare, tars un ea que sbsune oo espero bao el prio dct nu scedad donde | Puig hay declarido aos metios ques dparator clave part er bir siempre habia si lg quel cn un moments dal scence co nee J 1P¥ ve mete como ningun tena pric ome ningun sna pict psc. slits, no slo en Liman del proceso de lsc cote apalia 2 analiza, como se daba en spol anterior sl moore lly ‘wooden sno et expo diet dea tors cana” Auge Minuet Pug no exuli sermons sobre de cana parce habe 4 pscounlzido, recut anduamete ict de doesn po de Buenos Ate, aptaneadon por Once Masa La suet 0 sede Rigesd 8 yes provi il de Maldnere Tien et esas paginas.» Els aid apecads hasta shor por pos ‘os conned Como wale at pal” eh avi fc reid ens intercon 0 slo de i es Scone ecto eee gate dee eperonsye Larry ¥ FEU) 2 Jorins Coats “Ea ah berg poten Lan er 3 fe Hor stab Comer rien Sonera ce duce auch Cre Pan! The Card Cac sal age uc ‘aid Jorge Abas» rrr caro Porg spent SCSSSSSSSS OT EOOESOOOEESEOOCESEEELECOCTHOOOSOEEE OE OOEEOOEOCOOOOOOOOOOE no dhimo suse también ens guiente noel, de 1982 Sangre de simon comepanddn queen el ¥. a peo comprentis pore pa ice gue, hata hota fas labade sin races slo por Cae ieula de yn personne Brule, Joremar quien en ru norbrelleva imbued sen ose y Slat abuso info en tent (ahbido some fli ant eto) decubrir a ncapaidad {hu verguenzs con [x etracgn que se moced acl En fondo eas aorerors. En sin embry li misleads dela expropiacon eel acetal (leon angen cae de Holywood, etter que "oto comet socal el campesinado pobre del Brasil muy icado de a reproduccon de un modes (eur declse medi) co a ab eee a od a Pan ens odo, aca aparve como un "sto comasicaivo", oe sentido ef aplcn acne conesptaEabermas cr dec, donde el hablo tuar see l mundo. Ero 0 uit que Sangre de amar carepon- ide tem al mismo tempo, un esta erent picoanliic como ‘Coe noceiopcl (de 198) ata, como a novel anteriog del isco mnitowy ota vee de un pertnaje masclin ¥ base, pro eget tno dade ta porspecia de cy Nilay dos aia fesse Sera pas ga peng lamar de ineraura gen Abr que dei que se cee eiculo de to aorelsico dl chame que ab apcro en elpemer capital be fascia de Rite Hors. eer tis cata owas Los La exhibicion del procedimiento del realismo en las “representaciones" El problema de a imiacn de realidad en gu medida es pos jeus una dels cuegones fundamenaie dea tei rai ela ors be Seledasconeadsr por personae Mons en's cuarsaovle de Puig {uce ios manvsertos del stor spun menonads como repre rae Pero Mo Rosey su ineroevor ev fr celds, erin enrctan vinclos acs scape ibuar al infin del primero —el que se mige et 2ypioante™—y aa laponiion (peep sient) del seu devoliboras en) aprad del materi En este inl eentimieto se fens no sul fibula sind elncgentogullevaaltclo umnEldeco de aig deconsiruna pois nate que e vier peels cre nots concen aver pare deh produc se nes cee sto (de 96851989) coe fovoat"" La en de {Sra geome anne pau ann Snpeiipi de sinent pont a ani come esc pepe que ad isabel fv un Scorimint pono gee serve par gens rnmeea ea que deci acer una pas omy novels por suse teva mu vio ama por nena” En emo ea com on omen anerore Pag wha ence de iy ung ien de xo pero gue fpr cnt ls imadoy dts wapaion que mee modo dl ae pop des pe comely eos oa ree queers a mate como Se nab vu pense Clays dates novea™ El presnmto bricoleur Ha sido lagu ata de Roberto Echavgrgy equ isan edocs deg oon ina volar Levy Stnsn y que sve part deli a modo de proce LLugG tos ecindos conpenonsescome Clas Br "oncolge” casei de ase domestic capers ese ia Mee el scoena en Lambo del ate de wang” Puig no fue pepe pers tana tad pb sa enn det eon cab tues obra of ay Canta urn spur por'a muta leno ala consussin de una imagen de seit quo colocaba on ‘pede ipualdad con uno de sus personajes rs elon ycanpe™ rene abe Cas en Pe Buen ve arog sien jo devin sno que vas ser nas po dba dels super, Buscando ademas hombre de su vd some fabs de busca an bien Annem Pubs angelic 4 hombre speci” Haber conte doa quese hers seneante aciaion, mates, por roy desea {de Pale de conduciea publica hacs un terra ice pats lis den desi mismo, peo. Vedi las tiie, Mica el artculo de Echavarende 1978 naabs ele de vig sro usamence fn que maids ee nore un prdto dei cerveseete decals ds Sevens (de lar xperimentaconesvsls del Isto Di Tel de Buenos Aes lsosr se topata co a insomprsnsion de as conser ‘alors eresbceads por Oneal queen! jara ue eprom Bug ‘Us ponaas funds su voto, convenida dquo rato eles de ‘intestines Lo lees que lates dessin ops EL a cabo I inscotgadors Paral Bacarose. quien se Sp usca Lisle deo eon de Pag pata demos en qe ‘Hus habi a tnta presencia dl arte bao como de a lea suas stato de tenor Se deme EEA tac fos ao COCOOSHOOSOHSSSOSOEOOEESEOSEEEEESESSeee eer mp rajer state, poo rorene javtments que los boeres decian montone de vorades, posendo, por ovo lsd, ‘en bolero” una Jove de Pals evens gat cornn porque coneni palabra Cora clave del dscuse del bolero Pura Baarse nonce, Tas cas de opors, por eemplo de Vera, perteneceran a re ul for sin ver que cutndo se cia en eon text a un personae verano (Goo Spastuc de Roe), lo que import a earge melode Iraten y eiada de la asim, Del mismo modo er gue ar to Ilana come Ff aor Braj, aes que remit s cultura sta (por ‘tatarte de una composiion de Manel de Falls) emia un int the popula que cosa ruta fa base de ormacin cua” Mei (tach a ene taj es resi el aloe de Molin como sinibolo de tin trea pro no coin persone uilado sno en lasba con pala bende inerocaror™ Es llamatve qu una dels Fuentes de niacin ms eters nla obra de aig se strate un nero presneaments eva It {gothic ove. En efor, in abel de horror ingen sur de eectoS Species sto sig x Elsgo Xx a thas por pate, apo ‘Ehud ee ben comin lgodeprecado pars runtoduci 0 eh acl cura de mais que feline de Hollwoud Lat yer dl ger fons Paty so tanto por va etsy por vit ea sto 0 Teta sclsbor es weliboracionescnceogrteas de sce de howoc rats por loc naradore nastos de Puig (come Toxo en Ucn) Mali en El ew} tmben por trac por tin proceso que Bram Scker lwo mais expen en ‘rl en 187 al orpnae pretend uma erste por Sintec el mei meativo sobre Ts base de ua documentation cits por lor pesonses (carta, eteadas en dar nines, infor mics eter). En se eto, ui ey pce is primera novel el tera de datos tn rodeo pcs ama rib colo de vn dea ster porte, or quero de rok, Se esubanadelanando «una pereslaridad deh noveles ely dads el sees cts de nr scar coi cede consru lr arto come un “bnolge” {Como no ec entonceren ered a press calidad infra de hea rata qj) dabr st expel eso um err que afore de rary hstora gana un concemien msrp vprofendo ue {uc abtenan ox propio personajes de econ? La fascinacién por las divas El prlogo as guion fico “La cara dl wlio ene pa tiulaghet slo Ge dae algonas claves acerca de la conepsiones every de Paigen suanca a lh eposiiin novlscne(o geicn emuogrlicoy tino qu sve tambien pach comprendet el zene ftalercide de mucs ior con ina veseon que crey@ aan nds cuando se rads Cine en Roma ps icine enc ‘er de gost Ls indole parser de lenge vial porto oh [tego ch cline tering vesuitandole estecks arse eautal dei [Strata tumieade por una euliod de mirada sesbigus, que era In'aue den deine, fo expose mas tarde, Ex fe hae dune en Is inntsfacein gue demosté cua fueron Levados a ines propie tron gute pareieron my reidos en er in iran mngla dl cine er alg, por oes pate, gue el sria es ponilss de Is infanc, De alli su bsesion por seconstrae un ost els Gets Garbo el de ity Flayworth ede Matene Die poh mie se hala tats una 6c donde ea posible ren ro una problemas era de sexual como aparece pros studs sobre gender (eemino puesto cr clan porFeminism « pated minmo afo de parson dels primers nove ee Pap. 7 : “Lacerda vilano” muestra, por pare lines de Puig por taba de Sivins Ocampo, con gen oun na cond ase Eo fects ete guide eo un 900 feeuboraioncinematgrfea de towvets de Qeampo, que sigue ssctndo mayor polémsy gue ca fae talado “Elimpostor’ Enel sxc de Sivina Oct, Dig Tabla encontado a cuestiones compas de dscsion de lo oles serusles somo la encontatinen oreo con al queen mi tho proto de aaptacion: El aga sn fmite, de Donoso La pos ‘vancisobtnide por» pelts sails de eon gainer ofa tris quelaconsecucnia loge ds un rmlentendido qu habe Je per= ‘lve y que a ate compere su ima Epo sreyeno enon trarlepesbildad de colaborarene mona de una comeda mur {orguesicedis eo elo von a pursta de Elbe de leer ara {En Brouday, bao dices de Harold Prine). En 1985, Pug tov, por oto lad, oportunidad de casper #2 amor por el dsposiva del vdeo hogieno (Que le pereniastsorar ‘Soros rosros pons sists en tt infanca),coibornda enor Columns cinematogrfiea dena revina alana: Dest moo, se po pont no slo rene wibuo sus netiees atrespeiecton ins ‘vi de disor de lgunor exoros xs entre und sess de Gai fos dl aero stema de eepraducioneeica gue ha posible a ‘lds ifina graces al renin. Aa aceon os lot reves ue tseibio dicate alana y gue mandabs Tain «adn de Sno por mes ponderando ea caua uno de ellos sun personal dl nel pasa, Elke que habe de enviar uc sparse eo si, la foro Rake “hada gry la Pegs Gt ab pete seven apcmne —vu Puig wa habla musta poni pores ‘Sa ldo supueato ene Greta Garbo © su to menos adios decir Nat Ophuls Loomanos el algo cere non don gander Sil cine esque este eneutnto eis gar en una clita (donde real trente murs ax Ophul) Este texto (Sl qustiisina esi") 20 {Blo ba pad ser tatamento Inerary de Pug sino, a mismo tempo, linea de su preoeupaisn por I aca del public, sim- total amon stata de Grow Garbo de! cine como eo lat td vt de Oph ene a cine comercial” Elrenacimionta de la categoria de autor rane su pelo ve que fe complisdo, Manuel Puig ae e sida dd snags can deo pear anos qe Je serian prs sus core coon comentarios mettetae peso fosodiosoonetboss cure de solo op Eve ste gurindo can ant conten mansscios Ses ec inedt erro tet de Puig un nuevo perp dente Cuernavaca en éxene de i en dopsto ate sera de Pancton em in Exados Unio iosing de Ui cos apes caonton socrimene seine yc: ncasa utc co Buenos Aves La Univestad Nacional de Plas wehio argo desde entonce de levmtane dos eios jad por Puig} dela econ de sgunos matraes gue sven de rep para deste modo de bye celsor™ El ingete ma isi wuets ea sn sna conway doce ae Puig ha ltvao ter nvepidorspeilizados ncaa secrira waa ‘utes de cee lors contd cm “encase” En Rios sl lll tectsCOCCO HOC OSE OOOO OOOO O OOO OEE OCOOOLOLE gon del county cea pre propo stor yl que revean ss pee preocpacén por aque que prespnis se sncrbu en au textos Fonocimiemodelosinivele de lenge flnon por a scorers Hay emeonpasonprevion enone Conceni de donfeacion de Carrs n lor epiendic de us props abel, Miche Foul En et send, sreves como i oni guc concn sn concen del uso del banc tno alos vec de pola Ea gon puede ncalando, por ejemplo fa sexual alo po Soo superen cl empae del ovch pacologcs gree x unauva Eencepedn defo rete” ‘Stra apeizo que merece [a pen er coment y que puede ce lacgnan com infuses gue et adguitendo nucvamente lage ds Se ondege cin ol ens ico ce gu vez Con una rode re rer [ome ints os tures del siglo Xt se reo coma Taide de qu sus obras 5 rodidndolo, stn uk Locerins Aloe duit en prin con veasersdasaners ures, a corto. ‘Sihnuy amide durant laden del esta del nea rome So pasion por el dela como puede adverse en sgonos epcion {i Bogue pints (sees dara de Nene) o The Buenas Mire far (ns pn dein deaparcion de Glas). Ls compres on del defini de Lx parodia que posi el masmo Puig cabo rain embargo, una enorme zona de su elacon com Is ain lelos bene euler que mpicbs no solo urs roa complacce sno a sno empey un Rmenaje por elempo, 2 os Hes de ellywood). Supra ba, pues, mas lejos gue au propia suoxon crstrds Io pure. Fa igor ets eran cot este se Wa onatuakescion osmodera de fos materia anon para ae iar pata su propia est den modo suv no parse dere Spada de sue da enansacion por poe l desnuda il smo dels palabra b=: como “parodia moderna”, ela, © afiema, crtonces, ls La profeci de la doctora Anneli Taube Lusthiny now apie def beso de mujer ares incoepor lst sisdc una supuesta doors de ongen dinamargu qe ellexiona so ire In eslogiry sonscueaca dela honored Ls enters pontertore del sor despa encode una petionlidad que imo Freud Marcse altmany tos a dostors Anne Taube er, por Siertoyunacrscion de sot quen babs paapetado devs dea fo faba sido dtdide porting pensar acalémso a cion Ita de a dctona Taube ced, por oto Ind, una sere de inceweogan tes ent op cucu se ddeson desdeentnees en sus opr fesacerea del auto hassle lgunos 3 poner en rede to. Ao el pes del apuato Cen dexplegsdo por Puig acted gue, ff deintvar se aus al del ec gue Borges habia ier ap en sus parodia de ots eruiar pede ents, No labia ‘Qe tonnar por ends, eada eto ala lessy mello om el creo de sensei Sone al on nls in el turn del deeds del seen ra signees, ot cio aders rotor motives ora! se. Es rlavinaban separ: mina entre encia¥te, dindoe late un eat epatero. octet minguc ee fers de ots epee. Las nots pie de Figen ciency sorfebl avo una eprtuctan yexularmente Sera apr dena (eos, cop cee lis el Glo dco dc lox pera eionales Moin Vr iy mpeados tn debate re tps el mo (dea expe Foocs) sl poder de loraconl yds asia), Ena dela nove sco prescient is ete te tot hitora nivel, cra presen fi nots pe de inves pot laces nls unidinra aidad da nbs op «deen Hetbgec Nurcuse Bo ura ve ops on tabarronh lagu ventindoveas0 po" No bia todavia na dada dl seems una vor Fea que tomara al pie dea leten lo ue Habis lnzado Marcuse om le {ELAR ameriores Fue slo «pri a eva wisbitdad de fos ho tnovertals eno dca de sds, pride 1982, cando se emperz rs fund etudio qu acuscben una muse? gue sla habin Steado,ensigot Freed Marcuse Lor etalon "ay-lesbicos" ban raza cor fs exude Freuanos que Raian so ext co kre los nuevos investigators hacendo un arco que debs st much defo eco enrecua” En ete set, a doctors Taube sha prepara. Slant exe person ner algo mis: tan defen i psn pugs eve nplcomprorstia a maximo, y3 que 3 Siajcedadeverosniitdy de nacional letor en ana se eds trcasdeemado cuyoanecedcnecs is Corda que Borge) Es cc smc poe deci que a Taube parece simbalcament Taman scablecer un contrat go lector pend pense por Pai intervencin, pero haciendo eat por i ventana fo gue 32 Sein espaned por a puerta ardor vnble™ Els pois sit par carscasany sonore mc deagoelo qe sigs eres eat Etinenon en Cuig me afro sons aso del stor Solamente te, Ese eae in embargo 90 e pressings Dies consul prisms decir que obs de Puig v lene trol emo sere dl atria a ei Sass momento htonso, En ceo, bliograia bre de Mane Pig ta tii de Rite Hayorh, Buenos Ais, Edu Joge Seen" ‘be, 1eicdn en Espate Barcelona, Eto Se Baral (982 is ‘lst: Buenos ie Esra Se Bar 955), staple Bonen Ae Elsa forge Akar (1 They tin Bunay Aue, Era! Sodamereana 19% ico fe Bu: Batons Edad So Dra 1973 msec Bets Suse Ediwal so Br 193) ‘he Bur is ffs Novel poll is: Bue Ars Soda meld tina ln Buenos Ae Edn S Bol. 3 eg erage ra Bi, Bie 7 Pabsangene Bayon Er Se But (dion 19% ima Baan ies Eon et Bare 193). alton eo eu page Brena, Edel Si Baa ‘ot (0 dacs Bo Acs Ear Se Sa. 1 Sung nor respi, Banc: Eon Br 182 es Bon Aes Edn ee Bo (9 ra ebcionBucnoe ies Edi Se aera 23 Cobra de esi» gins diamant “itv mantode stl SCOCSCHOHS OSES OOOOH OSEEOOLEOLOCOOOLOEERelaoe roo de Greta Garba, Buen Stes Eitri Sex Bal, 199 (aad Si Ul ong say poe ose Ami). ete de ake dea, Noes Fo 78 esi de Bye, bys, Bab ah Bueno Ait, vl Ss Barta 9 Respicones de mia pismo Matias nals pa La nde Rats Hay pubeain eps dels ets Gna Town del Cen de Eo de Teo yo Ser iettde Unseridad Nesional de a Pisa Ls Pat, Trot ond aaj? Gard Ua lembranc, Rosaco, Beri Viterbo, 1998. Amor del onl ty or i, Resa Bee ibigefia umaria bre Mena Pig Cheha “Elkin” Parade sb Rosato 191 pie 27-2 ab Ata Manel ay tal qa ae a leon eos Aes, Cr rv de eres Laie, 1992, “Cader y gee on Manel Pig Cares del in de Pa (197 “on Pgroson rete icra, Latent Seen 36 Carte Eng rar Alou cog rhs compile Rol Spe eco, Verte PP Passe eed compu, Lec Se os prtexton de E Bo de ams, Encahaa crease! Pg (os P 14 T8rbona de 97 pln espcl Ned neve Ov Te thst) Ronn, ess Web Eas 198 Pan ata Pe Ra Da Sy of ee None Pai Impotle Chace Th psn ofthe Caaral Refreaces be No ala Cay Canty eye oral ont Eaacrn con Manuel Pg, Res Teasers inn Paburch Dru Pat ein nv alr soe Let de Bh "Hagcorhede Manoel Bugs Pigs #881 ao del oF Lectura lapses "De Analy Ans Canes Bae ‘er Res Tberoamene, N13, Pabuege PR pa 875 Gectin Gc" Manel Bigy al pons on ee arse ‘ver Ai enim “Siedinn Sled abe Myopia in sues en lin del Cpa de Eis de ov» Ces era Tilted Rl de Roms, Roar 79. de ‘Gnuiea Golde "Crosland ie pradocsin eta de Maud Pag ce ka iene os nn poate Rene ove Mana! Pui, Meio Lorena, Sade comp ft ai tone pli Reins sobre Mme Pag Meson eX the Lag “tinned ness ot bes de Manel Pig tEghcla de Arsene dtd upc 117 ois es Store ue ea en Rote Terumo, Be igh 76-177 alice vivo aninsto, “te Buenos ies Ali, Antomia de anacesua Pecaenry eral Mansel fog ha Bate ets de asost de sr sian cepeca Sd ivan Orb Toes (Ro Sao Bae Une Era 198. Gusto Marte Pet Manne! Pay sue let Bibra ana» “tad 80, Fetes, Neoucbeoamerans. 197 Frasca Msi “La manta eds nova, epee epee "Sipe Beets fp Manel Parla Pass thts deo: teak ism pblcnson penal Ne dela vie Orb Tes UN, Ros, Sea Vib Ear 9, Jorge Paes amil Pug scones ples” en Rete Ieoame, ara, 188 Alen Ply ae Pug a rain de Rs Maysorh Buenos A Tees fics 188 Sere ed sNotis tas nots aft props de Mawel Pug Revie tbeamersnne Ne 76-7, Babes uio-embre 7