TIRANTES HD ae Freyssinet Ieu pret ra Acree eee BY MUM Paces Nae DME ECM eMutent ised see M alte SUTIN Cty tires MUL Sed eo ACS LCL ele a CUS CR a Cr RC arias ECSLGs OTA ICCOH ed Se SeNUfOe CEs SUMMON oa esse) es [esp ETc ecoae TUNA AUF eae aa TIRANTE MULTICORDON Penn eiaesn a sy Eisele) Be ST Te Un sistema avanzada técricamente y flexible tenet ae} Cheer eee nee) nen eR ie oc? Pacey tai ierta Geneiretousuciieliis Sills de desvia (acinar) Ronee anene Rueietenmeert ites Cee! eae eee es ke et Fotos deporada cere) Seen) Se eneroFREYSSINET: INVENTOR, DEL TIRANTE MULTICORDON in sistema avanzada técnicamente y flexible La ivancion de un sistema multcordin de tirentes poroielos dote de 1976. Gate por tanto de una experiencia sobredaments contrastada El trante HD Freyssinet se basa en la independencia total de cada cardén, un principio que permite varias ventajas, entre las cusles podamos citar “la instalackin asi como el mantenimienta individual de cade cordon, + ancaje individual de cada corcén; In proteccién incheidual contra la corresin; wel desmoniaje eventual o la posiblided de Ia sustitueion independiente de cada cordon, La gama estander de los tirantas HD, se extionde de 1 a 169 corttones, sin ‘ombergo no existe ninguna imitacin a l potencia a a la longitudl de los trantes, A fecha de hoy, fos trantes mas grandes han sige instalsdos sobre la torre de telecamunicacion cle Collsaroia en Espana Icablas de 205 enrdonest y los-cables mis largos son los trantes de-estabilzaosin del puente de Ting Keu fen Hong Kong 1468 m de fargo. El monocordén Freyssinet ‘Un cordan gavanizade ¥ ean vain Ei tirante Freyssinet HO consiste en un Conjunto de cordones paralelos semi adherentes 115.7, protegidos individualmente, llamiados “manacordén Freyssinet”. Patertods, garantiza una excelente dutabildad y ofrece uns per- fecta poteccién contra le corrosién, gracias a dos barreras complementariss, | gahanizecién y ‘9 vaine individual semi-edhorente ex PEHD, extrusionads tues rellenet fos hvecas entre los hilos con uns cera espectica, EE conjunto de cordones Freyssinet est goncralmonte enwuelto por una vain exterior colectiva coexirusionada an PEAD (Polietilane de Alta Densidad), especialmente concabida para responder a las necesidades del ariraniado ¥ ofrecer ina excelento durabiided. = Puanta te Trg Kau / Mang Kong ‘Tamm de Cole Espa Tirantes 12 Tirantes anclaje tho TEL ANCLAJE FREYSSINET Concebidos para resistira la fatiga extrema y a la corrosion anciajo Froyssinot HD es of sistama més compocto dal mercado, Asegura as las furciones requerides pura un tirante pratectién contra ls corrosién de las extremidadies no envainades de las cor dones greciss 8 un prenss-estopa patentado y dotada de los ditimos avances en materia de impermeadiidad, = resistencia a la fatigs axial on particular gracias @ lx utilzacién de ins cues Freyssinet, especialmente conoebidss pata resist vanacones ow Ie sovcna: ida de 300 Mpa a un 45% de ia tension ukimadurante 2 mitones de eicios, ~rasistencia 9 la fatiga en flewén eae la ayuda de un dispositive lamado. hoe Cn WEF ODER«c tte cre mecvceman (EEE gg ULB ecrtnco“guntgsaemse sce oe rer deratars merase ot‘quialsronsa-estopa’ caper do filtrar los estuerzos racials: = instalacion y r0giaje individual de los cordores de una manera simple, Esta disposicién particular permite adem, faciitar la viglnscia de-los cables reer plazando un comdén para ansayar a Intervalos regulsres. Es conveniente para cada tanto prever un anclaje fia en una extremictad y reguiuble en la ota. Estos pueden ser instalados incfatintarnete on o! pila o {el tablero y sar actos 0 no. Los anciajes son concabidos para ofrecer unos resultados mecinicos Sptimos que se traducen por un imine ala tatige y una ‘resistencia residual ais rotura despuds de itign elovades. Todos os elements consttuthos del sisterns de encige Freyssiowt HD han sido somatidas » ensayos mtansives, ofectvados en leboratoncs indepen eetes, que penen en evidencis reguitades syperando les principales elterios {8 aceptiacion internacional (ean una res'stencia residual 8 eotura suparicr al 95%) El anclae da! trante Frayssinet cumple of eterio de accptacitn expeciticada ene PTiyel CIP ‘ance ge ensayo a tage WLCPC de ase, Frc anclaje reguiableVaina exterior Una gama comin do exleres* 4 Trantes TOPCIONES Freyssinat propane varias posiblidlades pora satisfaver todas les recosidades, {tanto funcionales como astéticas Cohestrand: cables para ambientes muy agresivos El tiante Freyssinet HD, puode sar adeptado: para garartizar mejores. resulta dos contra ia corresién en algunos amibientes particularas. Asi el monacoedée Freyssiner puede sor remplazado por ef coraén patentado Cohestand, Se trata de un cordén protegida por una yaina y formade por siete hos de cero gahanizada © giHenizade inloacitn de 95% de zinc y 5% de aluminiol ‘tecubiertos de un sistema eapaz 09 resist 8 las agret-ones de un ambiente muy corrosive ademse de uns eoitaciongs axiales a traves de la vain Vaina exterior: una durabilidad excepcional Ls peste & punto de las vainas extoriores de altas prestaciones y durabilidad 5 fruto de un Isto tabtio de inwestigacion Le veina exterior se campone de dos capes de PEAD cosxtrusionadas: uns capa interna negra y uno cape externa do color CConjrea 60 manatorones Fieyssnet Todas las vainss de color Freyssinet har sido ensayadas para garantiea’ le perennided del color con o! tiemgo. El cuidado en su fabricacién garantiza una dursblidad al menos tres veces superior a la del polietiena negra y de color disponible en el mercado, tanto con respecto ala foto-nxidaciéev como a ia Tsu racién bajo tensién, Una vaing especial en PEAD, ha sido fabricads con una capa externa metaiiza- dia de matioes plateados en ix masa para obtenar un aspecto eamparabla al de {una vaine de ecero inoxideble cepskado, conservanda la simplicidad de la puws- qa.en obra oe ls vines en PEAD y la protecion aprdintmica de Ws roseas igoidales Freyssinet se compromete 8 le durabildad de gus vainas axteriores an todo et mundo,Elementos complementarios ‘A veces es recomendable prever algunas slemantas complamentarias entre Jos ovales, los mds frecuantas 07: los tubos antivandilices, dispuestos en ts parte inferior de los cables, Una proteccién contra al fuego, cuando hay nesgo de incendéo, en par Sobre las obras sometidas. 8 un tréfica empostante de vehicuios transport hictocanburos 1 alumbrada, directarente fjada a kes trantes. por un sistema -que respets las narmas de seguridad eléct CConuinto Gi estas opciones est4 va nesento On grandes v prestigiosas cores cconstruidas en toda el mundo. ided aerodinarnica de Sillas de desvio Para transmit iy fuerza de los trantes al plat consevande starnare Ia estetica eeiructurel de ts obra, Freyssinat propone ecems silas de Gesvio como con plomento a su oferta, nbera-auosto de Neewardi {Fre theron cae Gara / Post ret at santes. 5TESTABILIDAD AERODINAMICA Ln vibresidn de tos trates uns gran preocupacién para las Administracionas los disefadores de los puontes. Suministiande @ instalando los trantes da Jos ens otandes puentes stiuintados do estos Gllimos afes, Freyssinet ha Adquiride una capscidsd reconccida en In ingenieria de las vibrociones de los Gracias 8 su experiencia munckal, Freyssinet puede praponer para cada obra un iagnéstico preciso de la estabilidad de las tirantes y nw larga gana do dis positivos entivibratarios adaptados a cada proyact Vaina exterior de doble espiral La forma de las roscas y et paso ee helice dispuestos airededer do ls vaina ‘emterior Freyssinet 95 el resultado de un largo programa de bisquede «ec: wad en tunel de viento en colzboracién con vafins Iaboratovios: La Goble rosea helicaidal soldata gobre ia vaina del trante Freyssnet desv el hhic-d@ agua fluyendo a o largo del cable y previans eficazmanto Ia inestab ded debida a i accién combineda del viento y 6) agua, Amortiguadares interno La sensibilidad del tirante @ la vibrecidn proviene de su: paca amortiguacién intrinsecs. Pasa rermedisro, Freyssinet ha dessrrollado solucanes potentadas {de amortiquadores internos de forma snulae Colocacos en tos tubas fo anciac, estos dispositivos no afectan a la estatica de los trentes, © Pegrte on Los eos Expat nie de equa Exoata srnortiguaor 160 requ BAD Estos. spositivos amortiquadores IED (internal Elastomer Oamped y amortk ‘quadores IHD (internat Hycraulic Damped, permiten amortquar las vibraciones ‘de todas las armpliudes para evitar los fenémenos de fatiga y de inestabiicad visible. Freyssinet dispone de un madelo-eniomatiog espocsico para calcula ios nacesidades an la amortiguseién de una estructura y dimensiona® fos amor Tiguacores mejo’ eaapiados en luncion de Mas caractaristiens do los trantes, 6 TrantesAmortiguadores externos Para los trantes muy largos @ cuanda la gaomerria de la abra lo impan amortiguadores extemos con protonblas a los amortiguadoros imernas, los Hay disponibles: dos tinos de cispastvas: el amortiquadot externa fjo FHO [Fixed Mycraulie Damped, compusste de das amortquadares de pisién y de wa estructura soporte, ol amortiquader extemo perdular EHD (External Hydraulic Damped, utizande igualmente amoetiquedaces de pest6n, al que se afade un sistorna patentado de plana pendular mévil altededor de una biela aticulada sobre un soporte fo. Agujas En casos excepcionales, los amortiguadores puoden ser insuficientes. Puede por fo tanto ser necesario prever cablas de intwconexdén laguias), sabre todo para solucionor el fendmono de inestabilided parnmdtrica de los tirantes. Estas ‘2aguiaa, punstas an obva en et Puante do Normancia por ejemplo, son continua ‘9n Toda eu fongitud y colocadas @ uno y otro indo de la red de trantes. gules -puseae omen / Francis ‘ Amanigobsat FO a7 Amoi £10 ierDiagrams del principio ‘de Isotensidn® 8 antes I PUESTA EN OBRA Una instalacién rapida e integrada en el ciclo de la construccién Ei sisters de tiantes Freyssinet HD ha sido utlizado en mas do un contenar do obras de todo mundo de la més modesta 8 la més ambicosa, Ls instwacién individual de las condones ¥ ol ragiaje automnatico por el proced- mionto.de Isotensién, nstentads por Freyssinet, afrecen una simplicdad y un flejcidso de puesta sn abra y garantizan ls uniformidad oe las lucene on los tirentes Esta concepcidn permite iguaimente asegurar la viglancia y el manteniminto de los trentes ara garentizar su perernided. En calsboracién con la empresa Advitam, Freyssinet propane: soluciones informaticas de ayuda a la viglancie de los trantes y sistemas de monitoriza- ién acusticos permanentes. Dimensiones dl gavo te gues en tense po aotenea: ie aeaene Sema teens ent em erste ‘Bimaaionea del gto be roputcice pease iret OA ono sen pergey BREE ELE ELE Eee LeMalchor Farndndaz Almagro 23 28028 Madrid - Espana Tel: 34-91 323.95 50 Fax : 24-91 323.95 81 wewa-treyssineticom