Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen ejecutivo
Es así como el juego simbólico, es el motor que dinamiza la comunicación del niño
con el mundo interior y exterior mediante espacios interactivos donde la persona
descubre y expresa significados de vida que ha ido construyendo como resultado
de sus interacciones. La docente, debe redescubrir esa capacidad expresiva y de
sensibilización para propiciar en un segundo momento espacios de creatividad a
sus alumnos.
posibilitan la expresión oral y escrita en los niños.
EL JUEGO SIMBOLICO Y LA LECTURA Y ESCRITURA
Piaget dice: “el juego constituye la forma inicial de las capacidades y refuerza el desarrollo de las
misma”. Permite un lenguaje socializador por el cual establecen relaciones con uno mismo y con los
otros; es modo efectivo de aprendizaje una preparación para la vida.
El niño utiliza símbolos lúdicos (gestos apropiados que imitan a los que generalmente acompañan
un acción recordada). En este juego el niño asume el rol de un personaje y lo representa
integrando varias imitaciones; “soy el doctor, la mamá” representando acciones, voces, actitudes
y comportamientos.
Esta capacidad de poder representar, primero con su cuerpo, objetos y finalmente con la
escritura; es a lo que Piaget denominó Función simbólica, base del aprendizaje de todos los
lenguajes.
Es mediante el juego simbólico, el que reconocemos como libre en el que los niños desarrollan la
capacidad de poder tomar consciencia de su realidad (física, emocional, social) inmediata para
empezar a representarlo mediante el lenguaje corporal (juego de roles, dramatizaciones, juegos
de expresión corporal) desarrollando a su vez diversas capacidades y nociones psicomotrices
3
esenciales como noción corporal, espacial y temporal, fundamentales para la lectura y escritura.
En este lenguaje el cuerpo es el primer objeto con el que se comunica, pero luego descubre el
“mundo de los objetos” con los que puede transformarse (convertirse en un superhéroe con una
capa) y transformar el mundo (cajas en aviones).
Finalmente, de manera natural el niño, inmerso en una sociedad letrada, descubre la magia del
código escrito; en un inicio sin reglas ni formas, pero representada mediante el dibujo. Es así que
el dibujo es el inicio de esta capacidad de representar los SIGNIFICADOS creados mediante la
función simbólica; este dibujo va adoptando tal sentido que a medida que madura la capacidad de
observación, atención, memoria y se va estructurando el esquema corporal, el niño motivado por
su gran interés por COMUNICARSE con los otros va produciendo MENSAJES escritos, sin
formas al inicio y luego con códigos establecidos por su cultura.
Por lo tanto, es el juego en el niño una necesidad y una forma de estar en el mundo y de madurar.
Por ello, desde las escuelas, se promueve el juego simbólico como ese espacio donde los niños
tienen la posibilidad de disfrutar, elegir, construir, transformarse y transformar el entorno,
conciliar, compartir, planificar y evaluar de manera natural y espontánea su actuar, sus
sentimientos y el de los otros.
Este espacio, es fundamental que sea una de las actividades principales de la jornada diaria por
su implicancia en el desarrollo y aprendizaje del niño. Lo fundamental es contar con el tiempo
establecido, con materiales organizados: implementar los sectores con diversos materiales
reciclados que representen la vida real (trajes, ropa de adultos, accesorios de hogar, etc) que son
organizados de manera conjunta con niños, padres de familia y educadora, además pueden ser
rotativos e ir variando según necesidades de los niños; y acompañados por una persona que
acoge, escucha y valora sus expresiones.
2. Juego libre en los sectores (25 min): Cada niño hace su propuesta de juego, la educadora
observa, anota y esporádicamente interviene si lo considera oportuno o los niños lo requieren. Los
niños transforman los materiales y ellos mismos para dar rienda suelta a la simbolización.
Participan en los diferentes sectores: dramatización, construcción, hogar, arte, música,
4
biblioteca, ciencia, etc. Lo sectores son definidos y organizados de manera conjunta con los niños
3.- Asamblea de cierre (10 min): Los niños expresan con diferentes lenguajes; a qué jugaron,
cómo se sintieron. En ocasiones se realiza luego que han guardado los productos de cada sector y
reunidos en asamblea comentan lo realizado. En otras, por grupos observan los productos de cada
sector de manera rotativa y luego guardan.
Se aprende a escribir escribiendo y a leer leyendo (el aprendizaje funcional, con sentido y
practicidad en la vida inmediata de la persona)
Se aprende en contextos reales y significativos (aprendizaje para y en la vida)
Se aprende tomando consciencia de lo que se aprende, requiere voluntad, interés y
motivación intrínseca (se analiza y respeta el proceso vivido)
Se aprenden de manera global, integrada con habilidades comunicativas de hablar,
escuchar, leer y escribir.
TEXTOS ORALES Y ESCRITOS
CONTEXTOS NATURALES Y REALES CARGADOS DE SIGNIFICADOS PARA
LOS NIÑOS QUE PROPICIEN LA NECESIDAD DE COMUNICARSE
Eliana Ramírez, Ana Teberosky y en especial Josette Jolibert hacen énfasis en que el
aprendizaje de la escritura debe darse en un clima afectivo, físico y social cargado de
significados para cada uno de los alumnos, que los invite a comprometerse en su propio
aprendizaje, por ello plantean los CONTEXTOS NATURALES DE ESCRITURA en los que los
niños están inmersos y de los que reciben constantemente información. Por lo tanto:
ACTUAN (escribe)
INTERACCIONAN (descubren que pueden comunicarse mediante la escritura y lectura)
OBSERVAN (a otros cómo se comunican por lenguaje escrito)
CONTEXTOS DE ESCRITURA
1. Contexto de manipular y mirar los textos, en sus soportes naturales (libros, periódicos,
cartas, carteles, afiches, etiquetas, etc.) Contextos donde se observa la relación entre
acciones y objetos - textos (cuando vamos a un cine y nos entregan un voucher por ejemplo)
2. Contexto de relación entre contexto y texto; por ejemplo al buscar dónde mirar el nombre,
mirar para conocer el aspecto (silueta) del texto, ver la composición (forma) del texto. Por
ejemplo:
3. Contexto de observar esas mismas acciones junto con los adultos. Los niños participen de
la acción de observar y revisar los textos, junto con un adulto que hace evidente las acciones.
Tiene propósito el llamar la “atención” de los niños sobre los siguiente aspectos:
Escribir diferentes textos juntos (adulto – niños) como email a un familiar que se
encuentra lejos, mirar un libro con ilustraciones, consultar el periódico para saber el
horario del la TV, apuntar en la agenda para registrar el número telefónico de un amigo,
escribir los nombres de los invitados para su fiesta, etc.
Resaltar y mostrar la importancia de la dirección de la mirada, la función del tamaño y de
la perspectiva, el valor y la belleza del color de los textos.
En grupos buscar analizar diversos textos escritos y mencionar las características: tipos
de letras, figuras, organización del mensaje.
Crear diseños colectivos de textos con recortes de letras de colores enfatizando esos
elementos
4. Contexto escuchar la lectura en voz alta por parte del adulto. Tiene más un propósito de
aprendizaje: el permitir que el niño esté habituado al estilo formal del lenguaje escrito.
Considera que la lectura contribuye considerablemente en el aumento del vocabulario y por lo
tanto en la producción escrita.
5. Contexto en el que se participa con el adulto sobre lo que creen que está escrito, por
ejemplo sobre los nombres de los objetos o personajes que aparecen, sobre el titulo, etc.
Lectura en voz alta en las que se establezcan diálogos y comentarios sobre el texto por
parte de los niños y niñas.
Lectura dialógica, donde el adulto aumenta preguntas al texto y solicita respuestas de los
niños mientras se lee.
6. Contexto de escribir en “voz alta” dictando a un adulto. Producir textos colectivos entre
varios, donde el adulto hace de “escriba que da su mano y tiempo para escribir lo que a los
niños y niñas les interesa comunicar”
palabras Sapo – sapito – sapa; jugar a agregar o quitar letras de mi nombre. Cristina –
Cristona – Crostina; jugar a reconocer las palabras por su silueta.
Completando ideas, frases.- luego de haber investigado o haber realizado una actividad
significativa los niños dibujan y completan la frase referente a lo que dibujaron “ A mí me gustó
jugar con ………”
Caja de palabras. Está formado por grupos de tarjetas: sustantivos, verbos, artículos,
complemento, cada una de ellas debe ser de un color. Estas tarjetitas deben estar ordenadas en
bolsitas o cajitas forradas del color que les corresponde. Estos son los tres grupos: Un juego de
tarjetas que denominen sustantivos, es decir nombres de animales, personas, cosas, lugares: otro
juego que denomine verbos (acciones), y otro complemento (de lugar, de modo, etc).
7.4 Actividades donde haga explícito el procedimiento de releer lo escrito para saber dónde
está, como continuar o introducir modificaciones dentro del texto mismo.
7.5 Actividades donde el educador comparte con sus alumnos formas de escribir: escribir en
diferentes momento frente a los niños, como completar la agenda del día; o cuando comparte sus
escritos realizados en otros espacios y hace explicita su función.
7.6 Actividades que profundicen en los procedimientos más generales del acto de escribir como la
dirección, la alineación, o la organización general del espacio gráfico.
7.7 Actividades donde los niños escriban en procesadores de texto (computadora) donde el niño
escribe con las dos manos, la experiencia de tener todo el universo gráfico en el teclado (el
niño no tiene que evocar la letra, solo buscarla para usarla); además que están presente otros
signos gráficos: punto, coma, interrogante, etc. y el espaciador que evidencia la importancia
del espacio entre las palabras.
El propósito de crear contextos de producción de textos largo es que los niños y niñas aprenden
aspectos discursivos y textuales del lenguaje escrito.
hacia su forma final. Poniéndose en juego las microhabilidades mencionada por Cassany
referidas:
MICROHABILIDADES: generar ideas, organizar las ideas y formular objetivos.
Sonia Villarán resalta la importancia de enseñar estrategias de planificación basadas en la
elaboración organizadores gráficos como mapas conceptuales, presentados en el taller de
producción de cuento.
2. Textualización. producción o composición. Considera los procesos necesarios para
linearizar un texto. Se pone en juego las microhabilidades referidas a la redacción,
activándose los niveles lingüísticos referidos a la superestructura, lingüística textual y
lingüística oracional, para que el niño seleccione el material y escriba espontáneamente el
texto.
2.1 Construcción del texto colectivo: “los niños dictan el adulto escribe”
a. Analizar y comparar la estructura del texto según índices textuales (títulos,
subtítulos, tipo de letra, imágenes, mayúsculas, etc) que permite acercarnos a
tipos de textos para conocerlo y usar en diferentes situaciones. Distinguir la
funciones del lenguaje oral y el lenguaje escrito y acercar al sistema
alfabético (cómo se escriben las letras, separación de palabras, linealidad y
orientación espacial)
10
grafías, descubre la correspondencia entre fonema y grafema.
3. Revisión o relectura de los textos, ya sea durante la producción del texto o bien cuando
se ha finalizado. Proceso que requiere las microhabilidades de revisión, por el cual el
escritor toma distancia del propio escrito para releer, reflexionar y analizar si el
producto cumplió con los objetivos y elementos previstos en la planificación tanto en la
forma como en el fondo. Esta etapa tiene como finalidad el activar operaciones de
revisión y favorecer el autocontrol del alumno sobre su propia actividad. Para Sonia
Villarán (2010), es en esta etapa donde, el educador presenta un texto que permita la
reflexión y análisis al compararlos con el propio escrito o con otros textos del entorno
letrado. Además, es el momento en que los alumnos descubren las diferencias y puedan
incorporar las observaciones que han descubierto en este proceso, y los puedan editar.
Para abordar proceso de producción de textos (estructura, partes, etc) se puede revisar a través de
Jolibert, Cassany. Si se desea abordar la escritura espontánea y el proceso de construcción de la escritura
CRITERIOS PEDAGOGICOS
personal‐ niveles de escritura se puede revisar desde Emilia Ferreiro, Eliana Ramírez.
BIBLIOGRAFÍA
TEBEROSKY, Ana y SOLER, Marta (2003). Contextos de alfabetización inicial. Barcelona
–- España. Ediciones Horsori.
JOLIBERT, Josette y grupo de docentes ECOIEN (1995). Formar niños productores de
textos. Santiago de Chile: Ediciones Dolmen.
CEPEDA, Nora (1998). Aprender a leer y escribir para comunicarse. Lima – Perú:
Ediciones TAREA
RAMIREZ, Eliana (1996). ¿Cómo preparamos a los niños a leer y escribir? Lima – Perú:
Ediciones Libros Peruanos.
RAMIREZ, Eliana (1998). De Tin Marín. Guía para el docente primer grado de primaria.
Lima Perú. Tarea asociación de publicaciones Educativas.
DIRECCION DE EDUCACION INICIAL, Guía Pedagógica de Educación Inicial 2009
11