Seay) -.. 17.2 Analisis Tiempo - Historia 17.2.1 Este anélisis es permitido en el disefio de cualquier estructura aislada sismicamente y debe ser necesariamente desarrollado para el disenio de todas las estructuras aisladas que no cumplan los criterios del numeral 17.1 17.2.2 En todos los casos los resultados usados para el disefio de los elementos de la estructura no seran menores que los obtenidos por el analisis dinamico modal espectral CAPITULO V PROCEDIMIENTO DE FUERZAS ESTATICAS EQUIVALENTES Articulo 18.- Aplicacién del procedimiento de fuerzas estaticas equivalentes Cuando se ulilice e! procedimiento de fuerzas estaticas equivalentes se deben aplicar los articulos del presente capitulo. Articulo 19, Caracteristicas de deformacién del sistema de aislamiento 19.1 Los desplazamientos laterales de disefio minimos y las fuerzas sobre las, estructuras sismicamente aisladas deben basarse en las caracteristicas de deformacién del sistema de aislamiento, los cuales deben incluir los efectos del sistema de restriccién al viento si es que ese sistema se usa para satisfacer los requisitos de disefio de esta norma, 19.2 Las carecteristicas de deformacién del sistema de aistamiento se basan en ensayos de prototipos realizados conforme al capitulo VIII de esta norma técnica e incorporan los factores de modificacién de las propiedades seguin se especitica en el articulo 12 19.3 El andlisis del sistema de aisiamiento y de la estructura se realiza por separado para las propiedades limite superior e inferior y se debe emplear para el disefio el resultado més desfavorable para cada parametro de Tespuesia de interés, Articulo 20.- Desplazamientos laterales considerados para el disefio 20.1 Desplazamiento Traslacional EI sistema de alstamiento debe ser diseflado y constiuido para soportar, como minimo, el desplazamiento maximo, Dy, determinado utilizando los limites superiores e inferiores de las propiedades, en la direccién mas critica para la respuesta horizontal, calculado con la ecuacién 6: p, Sat © “an By Donde: Saw = Ordenada del espectro eldstico de pseudo, aceleraciones correspondiente al sismo maximo, en mmis*, determinada como se indica en la ecuacién 5, 23