ANEXO A, 731-39 REGISTRO DE INSPECCION Y TERMINACION DEL REPORTE DE PRUEBA Fecha Hora Establecimiento Protegido: Compaiiia de Servicio de Alarmas: Livencia No: Nombre: Nombre 2 Direecion: Direceidn: Representante: ‘Representante: Firm Fiera: ‘Teléfono; Teléfono TIPO DE SISTEMA (Marque Todo lo que aplica) 1D Deteveid de Intrusion Exterior 1D Conirol de acceso Vigilancia de video O Deteecisa de intrusion Interior 1D Asalto, eautividad © embeseada (adjunte un Reporte de Inspeecién & Prueba para cada tipo de sistema Marcado arriba) DESCRIPCION DE TRANSMISION Monitoreo Fuera de Instalaciones: Monitoreo en la Estacion: Estacion central Nombre: Propictario de la estacion Direccién: G Centro de aplicacién de la ley G Ninguno Teléfono Tipo de Transmisién (indique el numero de cada tipo provisto): Digital Celular Radio de largo aleance Red de paquete informative —— Alambre directo. Multiplex (Canal derivado — 010 Transmisores: My: Mfg Mi Modelo: Modelo: Modelo: Tipo de transmis: Tipo de transmis ‘Tipo de tansmisin SISTEMA DE SUMINISTRO DE ENERGIA Primaria (principal): Voltaje nominal: Amperio: asSSSESEES Proteccién de sobre-corrente: Tipo: ________Clastieacién ‘Ubicacidn de medios de desconexisa, ae : ‘Medios de desconexion (pane e intesruptor mimero}: ‘Secundaria (Reserva) Bateria QNinguna Horas de bateria de reserva (capacidad caleulada) ‘Nimero de baterias, Fecha de las aterias mfg: _______Ultima Fecha de reemplazo: ‘Tama de baterias (AH).______Tipo de bate Fecha del proximo reemplazo : Generador Impuisado a Maquina Nimero de generadores:_______Arranque automtico: Si QNo Ubicacin: ie Parce responsable para la prueba Frecuencia dela prucba: Fecha de la iltima prucba: © 2008 National Fire Protection Association NFPA 731 (p. 1 60 1) FIGURA A.4.7.2.1(3)(a) Registro de Reporte de Completamiento Eaicion 2008731-40 INSTALACION DE SISTEWAS ELECTRONICOS DE SEGURIDAD EN ESTABLECIMIENTOS DETECCION DE INTRUSION O INSPECCION DE SISTEMAS DE ATRACO Y CAUTIVIDAD Y REPORTE DE PRUEBA DESCRIPCION DEL SISTEMA Tipo de Sistema: Unidad de Control: (Marque solo uno; use formatosadicionsles pra Mig fours sistemas en los mismos exableimntcs) ae Q Deteccién de intrusion exterior PEPER ene reer O Deteccién de intrusion imerior Tipo de Circuito: O Sistema de atraco Fin de linea Namero de circuitos: i Sistema de cautividad U Destinstario _Nmero de destinataios O Sistema de emboscada D Alambrado —_Nimero de transmisores: DISPOSITIVOS DE DETECCION Cantidad ‘Tipo de Deteccién ‘Tipo 0 Modelo de Dispositivo —__— Sensores de audio Contactos ~ puerta = Contactos ~ ventana Detectores exteriores enterrados Deteccién de movimiento EEE ee eee ee eee eee eee eee eee Deteccién foro eléetrica SEE EES eee Hee Hee eH eee He bee eee eee Sensores de presion y estuerzo pee eee Cable de proteccion EE Eee Alambre de proteccin —____Sensores de peoximidad Sensores de chogue _—_Dispositivos de atraco ~ portitiles Dispositivos de atraco-fijos en et sitio Dispositives de cautividad ~ portiiles Dispositives de cautividad -fijos en el sitio Deteceién de sonido eee Dispositivos de emboscada ae tr: DISPOSITIVOS DE SENALES Ubicacién Cantidad Tipo O Ningune Q terion - Campana QSirenn OD Cometa—« OW. Exterior Campana = QSirena_ = Cometa. =O Oo. NOTIFICACION DE PRUEBA Notificar al propietario del establecimiemto o parte responsable: Nombre: Fecha: Hora Estacion monitors Nombre Fecha — Hora {© 2005 National Fire Protection Association NEPA 731 (p.1 40 3) FIGURA A.4.7.2.1(3)(b) Deteceion de Intrusién o Reporte de Sistemas de Atrace y Cautividad. acion 2008ANEXO A BAe 41 DETECCION DE INTRUSION O INSPECCION DE SISTEMAS DE ATRACO Y CAUTIVIDAD Y REPORTE DE PRUEBA (Continuacién) INSPECCION Y PRUEBA DEL SISTEMA Cheques —_Prucba Componente Visual -Funcionat Comentarios Si No Pasé Falls Unidad de contra} OS EH Hoe HHO eee eee Hee Meeios de armado oo ofa eee eee Seo eee eeoe eee oe eeee eee pesenpeite erevi pemario oS OR See eee oe eo eee ee eee eee Energia secundaria EO eS -ee Hoot reece eee eee eee eee Baterias Se SHO HO ee reece eee reer Voltaje de fin de pracba EO EE Gl Gl eee eee eee eee eee Registros del generador oa See Dispositivo (3) de sefiales ogo aga Scesnaas Supervision del cicuite de proteccion QO QO Q care INSPECCION Y PRUEBA DEL DISPOSITIVO DE DETECCION Cheques Prueba UbicaciénDireccion Visual Funcional Resultados y Explicacién 0 Paso Falls | | li Scecoooeeocusouoocooooge ScoueooneooooecKuKooKo Ds ScceseovoveeogooeooooeD Sceovccuunooooeceoooooce (Agregue hojas adicionates si som necesurias para enlistar todos los dispositivos) © 2005 National Fira Protection Association NEPA 731 (p.2.de 9) FIGURA A.4.7.2.1 (3)(b) Continuaciin Esdoldn 2006731-42 ASIALACION DE SISTEMAS ELECTAENICUS DE SEGURIDAD EW ESTABLECIMIENTOS DETECCION DE INTRUSION O INSPECCION DE SISTEMAS DE ATRACO Y CAUTIVIDAD Y REPORTE DE PRUEBA (Continuacion) PRUEBA DE TRANSMISION SefialComponente Si No Tiempo Comentarios Linea de Seguridad Qa _ See eee Sefial de alarma EE eee ee eee Cee eeeeeeeeee Schl supervisora EERE ere ee Eee PCE Sef de perturbacién aa See Ova: ___ goa ee = REPORTE FINAL DE PRUEBA Los siguientes no operaron apropiadamente: NOTIFICACION DE FIN DE PRUEBA NNotifiear al propictario del establecimiento o parte responsable: Nombre: oe He _ Pech Hora: _ Estacion monitor: Nombro:__ ae Fecha: Hor Sistema restaurade 2 operacion normal Fecha Hora: {a prueba fue cjecutada en concordancia con las aurmas NEPA epli Nombre del inspector; Fecha; Firma: 4 Hora: es Propietaro o parte responsable: — Fecha: Firma: ae ae Fecha: |B 2005 National Fire Protection Association NFPA 731 (p.9 de 3) FIGURA A.4.7.2.1(3)(b) Continuactin Edicion 2008