Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • El Patio

    Cargado por

    Salferrer
    12 vistas28 páginas
    El patio

    Título original

    El patio

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El patio

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    12 vistas28 páginas

    El Patio

    Cargado por

    Salferrer
    El patio

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 28
    4 It NUMERO 15 MESES DE JULIO Y AGOSTO DE 1992 El patio Apdo. 180 - ‘Tine: 2726 Malaby Guinea Keuatorial Director Iynacis Sunehex Sanches Divector Adjuat Animudores de El Pauo ique Leon desis Aceves Colaboran en este Ne wen Bohusa Hispanwdivincan Avda, Independeners S/ El patio LA REVISTA DE LA CULTUKA HISPANO-GUINEANA, Ne15, MES DE JULIO DE 1992 El patio. PRESENTACION ..... Personajes del mes... El Mirador de Bioko ... Linguistica y Humanismo ... Historia de la caja vaciads .... Guineaturaleza .. El perro y el loco Poemas.... Puesta en escena de Antigona Noticias Culturales... Anuncios Culturales.. a it— Ne PRESENTACION ‘Tras dos largos meses de ausencia vuelve a tus manos, querido lector, la revista cultural "EI patio”. En todo moment, sobre todo, como ahora mientras escribo, en los momen- ws que preceden, uno se siente invadido por una legion de recuerdos, de anec- dotas, de suedus, de deseus que lo pueden transmitir al otro. Despues, cust siempre, atropellados por la prisa, por la ansiedad, por la alegria, muchas de esas cosas quedan relegadas al olvido. Pero no importa. La propia tensién, la liturgia, la penetracion en el aura de los otros sustituyen con creces el mensaje semantico, el ldgico. . Nos gustaria que este encuentro fuese asi. : BI tiempo de ausencia, de repente, ya no existe. Parece que siempre el ‘otro” ha estado. Para nusotros, amigos lectores, asi ha ocurrido. Sélo la impo- sibilidad técnica de in:presién nos ha tenido apartados de vosotros. Esperamos que, de ahora co adelante, la continuidad sea uno de tos fruws del estuerzo, del interés que punenivs en este trabajo, No es lugar, por la escasez de espacio, esta presentacion para contaros to dus las actividades (que por otra parte la mayoria de vosouros ya conoce) que se han desarrollado durante esws meses. Permitidnos, pues, que resultemos algunas. Kin primer lugur queremos hacer referencia u la | Exposicion de Artistas Plasticos de Guines kcuatorial, En esta actividad coronada el dia 4 de junio con la presencia de Su Excelencia el Jefe del Estado, Yeodoro Obiang Ngue- 1a Mbasogo, han purticipado un gran parte de los artistas guinevecuawo- rianus y, con los dats de las ventas en la mano, se puede considerar un éxito, El esfuerzo desplegudu pur el CCH-G, promotor y finaneiador de esta exposi- cion, y la colaboracidn del Ministerio de Cultura y de la Asociacion de Artistas Plasticos de Guinea Keuatorial, ha creado un precedente, un ambiente cultu- ral artistico que, no aus cabe ninguna duds, sera yenerador de experiencias seuigjantes, Ahora (es un secret) se esta barajandu la posibilidad de Hevar la expusicioa, u parte de ella , a algunos de los paises vecinus, El patio/ 3 E| pasado dia 22 se procedié a la entrega de Diplomas a los alumnos de los Cursos de Lengua Espanola y Lenguas Autéctonas que anualmente se impar- ten en este CHU. Conscientes de la necesidad de profundizar en el conoci- miento de la lengua espareida, sobre todo por parte de aquellos que hacen un uso pablicy de ti su:isms, el CCH-G se comprometié pablicamente a organizar el proxims anv lcvtive, cursos de perfeccionamiento de espanol. Creemos que con este paso adelante todos ganaremos en posibilidades comunicativas y creativas. . : Por dltimy, gueremus contaros que, hace unos dias, en la granja de Basilé se Hevo @ eabu el I** Curso-Seminario de Animadores Culturales de Bioko. Durante tres dius, miembros de casi todos los municipios de la isla de Bio- ko desarrollaron un programa de trabajo que consolida y potencia la creacién de Centros Culturales Locales. Estos Centros, alguoos de lus cuales tienen ya una Jarga trayecwria. serdn los protagonistas en un proceso de reeuperacién, transmision y yeneravion de la cultura entendida como un elemento vivo, un fluido que surge de lus pueblos y en los pueblos revierte, Auspiciado por el Mi- nisterio de Cultura y patrocinado por la Cooperacién Espanola, « raves del -minario es un elemento histérico en la vida cultural de | ee ee) torial. De todos sus pormenores y sus conclusiones tendréis cum- plida cunts en su momento Felice vacuviones, ob dichosos mortales, a todos aquellos que podeis dis- frutarlas. Nosutrici ayut wus quedamos a vuestra disposicion Ignacio Sanchez Sanchez El patios 4 | PERSONAJES DEL MES Con Concha Chamorro Cuesta y ‘Tomeu Frau; dos pilows de la pala bra radiada: dos nombres que sue fan al unison en el acorde del mejor periodismo. Guinea por la tarde que da huérfane en la voz sensible e in cansable de esus culusos de Africa 2000... Et Patio los aora y por est jes ha pedido una conversacion para el recuerdo BL Pas Guinea Bea Concha y Tomeu de 1991 ,Cuanay ilegasteis 3 orial 1 12 de mare Bt Pau. .Vuestra razin de i ‘oncha: Se ba cunptido la labor propuesta: dar un impulso de freseu ra cultural a Africa 2000. Tomeu: Nox vamos porque nues Uru contraty lego a su fin; pero tanto hos gust esto que tuvimos que pro loagar por otro mediv any nuestra labor Ll Pats:

    También podría gustarte