Está en la página 1de 35
QUE PASO BS LA EDUCACION ARGENTINA 20 para establecet vineulos orgénicos con nuestros concrar un lugar apropiado en el mundo, los 10s debemos acordar algunos puntos nodales de nuestro relato nuestra identidad. En cuanto a los educadores, somos sue intervienen en el complicado dad, algo mis caritiosa con el histérico y de responsables de los lazos pedagégicos 4 proceso de formar una nueva subjet gar y el tiempo que nos toca viv Adriana Puiggeés ‘México-Buenos Aites, septiembre de 2002 1 Horefina cega cabens de vace/preside eb aquelar ‘remot majestad de un (dale en Feroor de Buenos Airen Erne Cultura y educacién en la Colonia El clima cultural de la época En las décadas anceriores al descubrimiento de América el Renacimiento, surgido en Italia, se extendia al resto de Europa y est: transformando la cultura occidental. Se ensanchaban los conocimientos sobre la Tierra y el cosmos y se producfan contactos intensos entre los pueblos con motivo de los concilios religiosos y del comercio entre Oriente y Occidente El movimiento humanista penetraba los circulos reales espafioles En lacorte castellana,, alas lecciones de Antonio de Nel refinamiento de los intelectuales que participaban del poder no evité que la consolidacién de la unidad espafiola se hiciera expulsando a moros y judios a comienzos de 1492. homogeneizacién ideolégica y cultural, como parte de la cruzada por fa unificacién cristiana del ayudado a entrar en la modecnidad. Mientras la reina reci de latin ¢ historia de dona Beatriz G: 2 QUE PASO EN LA EDUCACION ARGENTINA en Barcelona, en tanto que el pueblo espaiiol segufa sumido en el suraso, Laconguista y colonizacién de América, lejos dellevara Espafia i progeeso y escimular fa modemizacién, desviaron el camino de su desarrollo. Espafia se endeudé para conducir la empresa americana, Pero las siquezas que extiajo de América pasaron por su cerritorio paca ita las arca de los banqueros alemanesy financiar el desarrollo capitalista del resto de Europa. ‘Durance la segunda mitad del siglo XV la vida cultural era intensa enel cono sur amesicano, aunque los europeos ignoraran su existencia, “as etnias de lengua guarant-abé, parientes de los avanzados wupies, yao vivian de la caza y de la recolcecién de plantas selvéticas, pues | abtaa llegado a set agricultores. Varios grupos de guarazses (carcaries, cs, guarantes de hs isla) seiban extendiendo desde el Amazonas hacia el Rio de la Plata, sometiendo o expulsando a pueblos como los caigang, recolecrores de miel, de algarroba y de la Araucaria angusiflia, fraro del pino de Misiones. “ios chitiguanos, otros migrantes del grupo dialectal guarant-abé, dpicaron el Paraguay. A principios del siglo XVI emigraron a Bolivia {bajaron hasta Sala. En el Litoral vivian también los chans- timbii,agziculeores, cazadores y pescadores de origen amazénico, as camo numeroso* grupos que no habjan incorporado totalmente la agricuitura “Los chamanes guaranies no eran tan sabios come los grandes sacerdates aztecas, ni astrénomos como los mayas, ese pueblo vamericano rnisteriosamente desaparecido afos atrés. Tampoco vabjan construir diques y acueductos ni grandes ciudades como los jncas y los eucopeos. Pere poseian un conjuanea de saberes importantes: orovocaban [a Hluvia y la fertilidad y proferizaban el fu in 3 al poder gecontocritien, bajo ia proveccidn de Tupés Ia divinidad principal. Educaban sisteméticamente, aunque no llegaron a ucionalizar ia funcién educativa, como: Jos aztecas en los ‘almbeacy los telpocheali 0 templos-escuela, y como los incas en los “Los pueblos guarantes guerreaban com sus compatrionas en el siglo Ai pena no més ue fos curopeos entre st. Al miseno tiempo los grupos tquavan(esconsticufan una unidad lingisticay una cvizacibn bastante ‘Apauana Purccros = homogénea con una organizacién politica sencilla y poco estratificads, Igual que la poblacién del Liroral, los habitantes del Noroeste Argentino eran producto de wn profundo m ‘aécadas antes de la Conquista los cientos de miles de indig su mayorfi de origen diaguita, que habicaban el Noroeste Argentino fueron sometidos por el imperio incaico. Alrededor de 1480 los incas Hlegaron al Noroeste Argentine y produjeron grandes transformaciones: cambiaron el lugar de residencia de pueblos enteros para garantizar su sometimiento desorganizando profundamente su culcuta; establecieron una nueva disciplina de trabajo para los agricultores ceramistas de Ja zona; incrodujeron pauras de plancamiento econémico y avances tecnolégicos. Todo ello implicé lun enorme proceso educative que a: el mosaico de cculeuras, dafiadas por la accién destructiva de los conquistadores, con 1 cultura invasore. “La lengua comain de los valles y quebradas del Noroeste (desde Salta hasta San Juan) era cl Aakén 6 diaGuica, que tenfa variances dialectales. Faxistian en la regién muchos dialectos, cuyo origen no ‘est atin claro, Los incas, los conquistadores y los misioneros usacon ef quechua como léngtia franca y Ia impusieron a los pucblos conquistados, Los jévenes aprendian el quechuia, ques difundié como Teagua comin y ‘a, y asi se conectaron los sectores antes dispersos. Se erataba de una lengua que servia para las acrividades que realizaban los hombres, por lo cual no era habitual que la hablaran Jas mujeres. Los incas usaron en gran escaia la fuerza de trabajo de los pucblos conquistados para construir caminos que vineularan a los poblados con el corazdn del imperio; introdujeron nuevas formas de transporte, ensancharon las poblaciones introdi ctiterios urbanisticos y levaron a la zona alfacerfa importada que influyé comercial y artisticamente sobte la local. Los conquiscados, siguieron transmitiendo a sus hijos fragmentos de tradiciones resistentes mediante los relatos, las costumbres y las creencias, pero la los incas fue definitiva. ‘Al inalizar el siglo XV, en las sierras centrales del tettitorio argentino vivian horticultores.Tenfan una alfarerfa menos desatrollada do nuevos u Que miso NLA eDUCACION ARGENTINA que la del Noroeste y representaban una transicién entre las culturas de aquella zona y las mas atrasadas del Sur. Los tehuelches pazagénicos, los tobas, los matacos chaquefios y numerosos grupos dispersos en casi odo el rerritorio conosurefio evolucionaban al correr de su propia actividad educativa y de invencién o de los aportes ¢ imposiciones de otros pueblos. Poco antes de la legada de los espafioles la hi corrla por canales propios en América. En el Nort azteca Moctezuma lhuicamina realisaba una reforma que instauraba un sistema de escuelas muy vinculado a la reproduccin de las divisiones sociales, dentro de México Tenochtitlén, La educacién no cera concebida como una accién masiva que permitiera penecrar mejor en los pueblos conquistados. Las preocupaciones de los azcecas por ionalizar la educacién, lo mismo que las de fos incas, se referfan a las clases dirigentes. El pueblo aprendia mediance el trabajo, los cituales y las costumbres que le transmitfan sus mayores. Los yachaybuasi y los acllabuasi incas eran casas de ensefianza dedicadas respectivamente a la educacién masculina y femenina de los nobles, Ei ayllicera la unidad politica y social bésica, que también transeaiela ta cultura ‘Tanto los incas como los aztecas habian comenaado.a concebis Ia educacién como una prictica distinta de la pol ty orientada por ellis. Es asi como encontramés fasgos de ones decididamente educativas y de siscemacizacién de la sefianza. No se perfila la figura del educador diferenciada det erdote, pero los concenidos que se programan erascienden la a para internasse en la politica, el arse de la guerra, ‘ay la tecnologia, En los dems pueblos no se han encontrado rastros de instizuciones as, pero puede apreciarse que la transmisién de la culuca cuvo orden y constancia. Los rituales fireron un medio para ensesiar formas de relacién entre la gente; los mitos permitieron condenssr, guardar y teansmitir la cultura; los educadores eran siempre loz ancianas y se preparaba a los jévenes para servir a la comunidad. AbRlANA Purcaxes 23 Las causas de la derrova Asi como los europeos no conoctan a los americanos, éstos nadi sabfan de la existencia de otros paises allende los mares. Pero en su imaginasio, invasores extrafios y poderosos llegaban desde el cielo 0 desde los confines dela Tierra. Lamentablemente, no pudieron prever que tales personajes mitolégicos se tornarfan una cruda y tremenda realidad. Un diael inca Huayna Cépaj fue. visitar el Cecro Hermoso (Sumaj Ocko). Contemplé la belleza del oro y la plata que su pueblo habia arrancado de las minas de Colque Porco y Andacaba paca ofiendar 2 los dioses. Los incas no posefan la tecnologia necesaria para producistos en cantidad suficiente para comerciar. Se oyé entonces surgir de las profundidades una vor fuerte como el trueno que decia: “No es para jos reserva estas riqueaas pata los que vienen del més alld”. ios huyecon despavoridos y el Inca cambié el nombre del erro, que desde entonces se llamé Poroji: truena, revienta, hace explosién, ‘Cuando los espafiolesllegaron, Huajna Cépaj habia muerto. Pero seguian presentes viejos mitos, entre los cuales se destacaba el de ‘pachacut: un concepto que aludia a la inversi6n del orden ejecutada por una fuerza telirica que eta castigo y nuevo tiempo a la vee. Se referia a la transformacién que se producia al terminar un ciclo de quinientos afios, momento en el cual se volvia el mundo del revés. Para las etnias andinas la conquista fue un pachacuti. Segin algunos autores, la oposicién entre vencedores y vencidos, conquistadores conquistados, ignorantes y cultos, salvajesy civilizados, coincidié con légica dicordmica de ese mito, de acuerdo con el cual las partes ‘opuestas de las cosas buscan permanentemente un equilibrio entte si. Esa misma interpretacién explica que las eras americanas fueran derrotadas por ios espafioles porque nunca distinguicron entre los miticos visitanses extranjeros que habian imaginado y los barbudos espafoles que acribaban montados en animales desconocidos. Por ¢s0, cuando Pizarro llegé al Cuzco montado en un caballo, Atahualpa, hijo de Huajna Cépaj, cayé de espaldas presa de pénico. Las predicciones acababan de cumplirse y nada podfa hacer el Inca. Ea 1532 fue capturado y poco después acusado de fratricidio, idolattia y conspiracién contra Carlos V. Fue ejecutado mediante la pena de garrote. ‘Alguncs sostienen que los espafioles habrian triunfado sobre !a ideologfa de los indigenas. Esta veorfa es contrastada con un hecho 1c impide generalizarla: no todas las etnias americanas se rindierons las luchas de resistencia continuaron durante cuatrocientos afios. Los comechingones y los sanavirones fueron indomables para los incas y dieron combate a los espafioles durante siglos. (Otras interpretaciones otorgan més importancia a la superioridad de las formas de produccién econémico-sociales y del desarrollo reenolégico de los espafioles ~aunque, desde la guerra de Vietnam, ya no puede negarse que los pueblos logran desarrollar formas de fonca cfectivas frente alas més avanzadas tecnologias y sobrevivir a 5 catéstrofes usando sus conocimientos-. De todas maneras, el descubrimiento de América no produjo un “encuentro entre dos cultsras”, sino el mayor genocidio de la historia. Los americanos no murieron solamente bajo las armas de fuego de los esparioles, sino como consecuencia de la superexplotacién a la cual fueron sometidos en las ‘minas, encomiendas y plantaciones, del hambie, de las enfermedades europeas y del desorden en la ecologia, las costumbres y los valores que prodijo la Conquista. Los europeos no incorporaron ni el.arte, ela, i los conocimigintos cientificos, ni las costumbres de ni Jax s amnericanos. Las etnias que sobrevivieron se adaptaron parcialmente a ls cultura hispdnica, mientras sus chamanes y sus amautas segufan ensefiando sus conocimientos medicinales, lo bueno y lo malo, fos oficios artesanales y algunos restos de sus derrotadas religiones, Los guaranties estuvieron cada vez mAs lejos de ia Tierra sin mal en cuya busqueda habfan bajado desde el Amazonas hasta las costas del ‘Parana. Ya no la encontrarian en la vida, pero en su imaginario, pleno de nociones de justicia y gloria, aquel paraiso seguiria esperando a los hombres cuando llegara el fin del mundo. ApaaNa Purccros SY Quin educa y quién aprende [Los espafioles se insrauraron a s{ mismos como los tinicos con derecho a educar,tarea que identificaban con la evangelizacién;\No solamente consideraban a la hispénica una cultura superios, sino la linica formacién digna de tal nombre. Sentian que era un deber imponerse a los indigenas, como habian hecho con los moros y los os. Que los espafioles debian ser los educadores era una cuestién sesuclta. Peco sobre la naturaleza de los educandos no habla consenso. Los conquistadores y colonizadores no comprendieron que nas eran sujetos distintos, con su propia historia, que eran otros. Los clasificaron dentro de sus propias escalas de valores y estableci con ellos una situacién de desigualdad} Unos consideraron q\ indios eran bdrbaros e inhumanos; otros, que eran salvajes susceptibles de evangelizacién, de acuerdo con su buena o mala voluntad; otros, que se trataba de buenos salvajes, sencillamente ignorances de doctrina catdlica y de las leyes y costumbres hispénicas. Desde el punto de vista pedagdgico, un documento fundament es el Requerimiento 0 Conminacién a los indios, que escribié en 1513 el jusista de la corona Palacios Rubio y rigié hasta 1542. Fl documento surgié de una ardua polémica acerca de la legitimidad de la guerra contra los indigenas. Argumentaba que e! Papa, representante de Dios en la Tierra, habia entregado parte del continente americano a los espafioles y parte a fos porcugueses. Suponta el texto que los indios ro habjan sido informados de tal hecho, lo cual se reparaba en ese acto, leyendo el requerimiento en presencia de un oficial del rey, pero sin intérprete. Los indios que se dieran por enterados yacepraran la situacién ecas la leccura, se liberarian de ser esclavizados, pero a quienes no lo hicicran se les prometian tremendas penas para ellos y sus Familias, ademés de la esclavitud. La relaci6n pedagdgica entre icanos y espafioles se establecta como una relacién de . Aceptar educarse en ia cultura dominante y bajo la ley del dominador era coiadicién para conservar derechos elementales. Para el jurista Juan Ginés de Sepiilveda, los indigenas eran barbaros 28 QUE ASO EN LA EDUCACION ARGENTINA ¥ se justificaba la gueora contra ellos. Para el profesor de la Universidad de Salamanca y/teélogo Francisco de Vitoria, indios y espafioles tenfan. derecho a comerciar y comunicarse libremence, pero sélo los espafioles podian educar, dado que el Evangelio era de su pattimonio. Wo concebia que los indios pudieran ensefiar a los espafioles 0 que se difundiese en Europa el Popol Vth, el libro sagrado de los mayas, Pero en su obra De Jndis concluyé que los verdaderos duefios del Nuevo Continente eran los indios. En 1550, el dominico fray Bartolomé de las Casas mantuvo una ardua discusién con Sepiilveda ante un docto jurado, en Valladolid, B] jurado se retird sin decidirse, pero los fundamentos de las dos posturas quedaron grabados en Ia historia de la humanidad, Para Septilveda, ef estado natural de la humanidad era la jerarquia: la desigualdad era ef elemento fundante. Para fray Bartolomé Jo era la igualdad. El dominico sostenia que los indios poscen las mismas virtudes que los cristianos pero estén en un estadio menos evolucionado, son buenos por naturaleza y deben ser tratados como dice el mandamiento: ‘Amards al prijimo como a i mismo”. Los ‘tistianos tienen ef deber de evangelizarlos mediante una relacién profiundamente pedagégica. La historioprafia desarrollada por los jesuitas registra como benefactores de las etnias americanas a Diego de Torres y al padre Angulo, ea el Rio dela Placa. En 1609 el general de los jesuitas escribla tuna carta a Diego de Torres en la cual le recomendaba que los indigenas fueran atendidos en todas sus necesidades de manera tal que los espafioles tomaran su ejemplo y tuvieran escrépulos respecto a conductas contrarias. Mostrando su adhesion a la ceoria dei buen salvaje, ia misma carta decia que los indios debian reconocer los beneficios de dlistintas segiin el tiempo y las diferentes regiones. La accién de los conquiscadores no fire homogénea, como no lo era la tealidad con la cual se encontraban. Centriindonos en los procesos educacionales, podemos vislumbrar tres grandes etapas: desde el descubrimiento hasta el Concilio de Tiento, que comena6 en 1545; desde entonces hasta ADRIANA PUIGGROS. 29 la expulsién de los jesuitas en 1767 y desde ese acontecimiento basca la Independencia, en 1810. En la primera etapa se produjeron algunos acontecimientos importantes, entre los cuales destacaremos: 1500: cédula real segiin la cual ningiin indio puede ser somnetido ala esclavieud. 1503: cédula real que ordena al gobernador Ovando que construya una casa donde dos veces por dia se junten los nifios de cada poblacién y el sacerdote les ensefie a leer y escribir y la doctrina cristiana “con mucha caridad”, 1509: cédula real que indica que cada poblacién que cenga un sacetdore debe construir una casa cerca de la iglesia para ensefia alos nifios. 1512: cédula veal que permite a los franciscanos traer a América dos mil cartillas. 1518: ordenanza de Zaragora segtin la cual los hijos de eaciques mayores de diez afios deben ser entregados a los dominicos y franciscanos para ser educados. Pedro de Gante, considezado el peimner maescio de América, ensefé en una escuela que respondia a aquella ordenanza; 1536; fray Juan de Zumédrraga, obispo de México, y el vierey Antonio de Mendoza fundan el Colegio Imperial de Santa Cruz de Tlatelolco. Durante fos primeros cincuenra afios de la Conquista llegaron a América aventureros, guerreros y hombres vidos de riqueza, pero también visionatios y uropistas. América representaba la utopia de Jos humaniscas del Renacimiento. Rafael Hidodeo, ef narrador de la famosa Utapia de'Tomés Moro, ubica sus viajes en ef Nuevo Mundo, Moro, influido por las ideas de Santo Toms de Aqui sui obra una sociedad en a cual la rel virtud estén en la base de un nuevo Estado, Habri en ef pais de la utopia igualdad, nueva divisiéa del trabajo y una educacidn novedosamente continua. Fray Bartolomé de las Casas, Vasco de Quiroga y los jesuitas de fa regiém guacanitica sostuvieron ideas semejantes, Todos ellos consideraban a la educacién el medio més 20 (Quit 2480 BLA EDUCACION ARGENTINA imporcance para lograr una vinculacién culeural con Jos americanos +p sostenian que evangelizar era deber de los colonizadores. {La cbtencidn del permiso para traer cartllas a América por parte de los franciscanos es muy significativa, Las drdenes religiosas encaraban una tarea inédita: proporcionar una educacién masiva y hhomogencizadora, que result sera experiencia precursora del sistema educative moderno. Pero este primer perfodo de la colonizacién disté de ser refijo de Jas utopias igualiarias imaginadas por algunos humanistas. A nuestra region llegaron aveneuzeros que buscaban caminos otientados hacia loro laplara que estaban en el corazén latinoamericano. A diferencia de las Antilias, donde se exploté a la poblacién hasta agotarla, en el [Rio de la Plata y el Litoral se sucedieron enfrentamientos y precarias rnegociaciones, como as que realieé Juan de Garay con las etnias randies'y pampas. En ef Noroeste habia comenzado la guerra de encia indigena. ;Qué asombro causaban eatretanco en Europa relatos de Francisco del Puerto, el grumete sobreviviente de la cxpedicién de juan Diaz de Solis: Habla presenciado la matanza de sus compatieros por los querandies y sus relatos probablemente fueron Jog primeros sobre esta zona y sus habitantes. I La poblacidn europea que vivia en el actual cetitorio argentino ascendia a dos mil personas en 1570, a las que se sumaban unos cuatro mil mestizos En ese misme siglo, a poblacién calchaqut estaba formada por uno: veinte mil habitantes. Durante el siglo XVI los cspafioles fundaron en fa misma zona veinticinco ciudades, de las cuales persistieron quince. La conguista cultural 1Los siglos XVI, XVI y XVIIT fueron siglos de vaciamiento de [América Latina: despojo de riquezas, de poblacién, de culturas. Desde unto de vista educacional, esta segunda etapa escuvo marcada por fa decisidn de imponer fa doctrina cristiana en gean escala, a la vez que lograr la domesticacién de los indios como mano de obra. Si ApRiana PUIGGROS : bien el Concilio de Trento confirmé el derecho a la colonizacién, en 1550 los vedlogos y filésofos reunidos en Valladolid reconocieron el - derecho de los indios a ser considerados humanos y redactaron las Leyes de Indias, sin ineluir una sola linea sobre a educacién elemenca. se no era un problema de Estado, En 1552 fue la Junta de Prelados de Lima la que tecomendé ensefiar a leer, escribir y contar, ademds del catecismo. ‘En 1565 3¢ fund6 la primera escuela conventual en Tucuindn; en 1572 una real eddula de Felipe II establecié que los gobernadores debian nombrar maestros en todos los pueblos de su jurisdiccién. De 1573 data la escuela de Santa Fe, cuyo maestro fue Pedro de Vegas en 1575 legs con Pedro de Mendoza Francisca Josefa de Bocanegra, quien se dedicé a la educacién de sesenta mujeres en Asuncién, En la fandacién de Buenos Aires de Juan de Garay, en 1580, no hay rastros de maestros, pero ca 1586 los jesuitas fundaron una escuela en Santiago del Estero. En 1603 encontramos por lo menos tres maestos “Ambrosio de Acosta, el laico Diego Rodrigues y Francisco de Vitoria. En 1612 se educaba a mujeres en el convento ide Santa Catalina de Cérdoba; en 1617 los jesuitas absian wn colegio tenel actual emplazamiento dela Plaza de Mayo. En 1684 el presbitezo cordobés Ignacio Duarte Quirés Funds el Real Convictorio Monserrat de Cérdoba. Hemos enumerado una serie de hechos educacionales que nuescran la expansin escolar que prodajeron las Grdencs seligiosas, fl clero secular y algunos maestros laicos. Debe agregarse un hecho muy significativo para toda la regi6n: la fundaciOn de la Universidad de Lima, que recibié en 1574 el elulo de Realy Pontificia Universidad de San Marcos, Estuvo a cargo de dominicas y recibié los privilegios Universidad de Salamanca, que databa del siglo XIII. En 1613 el jesuita Diego de Torres fund6 e Colegio Méximo de Cérdobs, con la colaboracién del obispo Diego de Tiejo y Sanabria, En 1624 vecibié la autorizaci6n papal para emitirtitulos de bachilles licenciado, snaestto y doctor por dice afios. Se transformé definitivarmente en iversidad en 1634, cuando el papa Urbano JV la autoriz6 2 otorger ciculos a perpetuidad. R QUE PASO EN LA EDUCACION ARGENTINA Los estudios estuvieron orientados por la concepcién de Santo ‘Tomds de Aquino y de Pedro Lombardo en sus Libri Quattuor Sententiarum, que son una compilacién de ideas de los grandes tedlogos de In historia acerca de las cosas, los signos, los simbolos, Dios, las criaruras, las virtudes y la salvacién, Pedro Lombardo subordinaba las artes liberales (0 profesiones) a la teologia y secundariamente al derecho. La ensefianza estaba muy alejada de Ia alidad. Se ensefiaba medicina en latin y sin realizar disecciones. El méximo acercamiento a Ja formacién profesional fue la division temprana del campo dela salud entre médicos, cirujanos romancistas, poco diferenciados de los dentiseas, y los fleboribianos, siguiendo la instruccién de una real cédula de Carlos III. Et cussiculo medieval, condensado en el trivium (gramética, retérica y dialéctica) y el cadrivium (aticonética, musica, geometria y astrologia 0 astronomia), persistié en aquellas universidades. La Universidad de San Marcos y Jade México, fundada en 1551, fueron eenuentes a las innovaciones yy se enrolaron en el pensamiento de la Contratreforma. Se dedicaron amentener la fey 2 contribuir a la formacién de las jerarquias sociales. Es importante descacar que no existia la nocién de ua sistema educativo integrado, que recién termina de gestarse en Europa a comienzos del siglo XIX. El nivel medio o escuela secundaria es una creacién muy tardia surgida de las llamadas escuelas preparatorias, que eran en su origen extensiones de las universidades. Nos encontramos, entonces, con dos series de instituciones desarticuladas entre si, que proporcionaban enseftanzas muy distintas. Durante casi dos imicos establecimientos que Jos los a: proporcionaron educacisn pablica fueron los ayuntamientos. Las escuela para el pueblo enseftaban las primeras letras y evangelizaban, en tanto las universidades transmit/an los saberes cultos. Las primeras igaban toda la educacién al aprendizaje de los elemencos de ia religion

También podría gustarte