patakin: en tiempos de oran nife, el cauri (caracol) tenia
la potestad de adivinar todas las cosas concernientes a los secretos de shango. pero el cauri comenzo a criticar a oran nife (shango) delante de olofin, diciendo que oran nife solo deseaba destruir al mundo. olofin asombrado le contesto: "eso hay que averiguarlo rapidamente", y mando a un emisario para vigilar a oran nife. el emisario comenzo a vigilar a shango y comprobo que este solo hacia el bien a la humanidad. asi se lo hizo saber a olofin y este no quedo conforme con esto pues merindilogun aye (el caracol) continuaba con sus perfidias. al poco tiempo mando a otro emisario para vigilar bien a shango y el informe del mismo fue favorable a shango. como merindilogun aye continuaba con sus intrigas y calum- nias olofin mando a buscar a orna nife y cuando este llego, le conto lo que sucedia, lo que estaba diciendo merindilogun aye acerca de su proceder. oran nife cito a merindilogun aye y le dijo: como tu eres base orun y consejero de olofin y de iworo, no te mato, ahora si te bautizo con tu nuevo nombre para que los babalawos te conozcan como merindilogun aye kosheda ni ifa. el caracol cauri no es conveniente para adivinar y desde hoy solo seras consejero de iworo y no de oluo. desde entonces el caracol no se le pone a orunmila, en respeto a su sentencia.
nota: por este oddun, se le pone a shango una mano de ikines