UNIVERSIDAD NACIONAL

AGRARIA LA MOLINA

MAPA DE RUIDO DE LA UNALM

Elaborado por:
1. Cubas Gutiérrez, David
2. Espinoza Alarcón, María
3. Peralta Muñiz, Andrea
4. Romero Chávez, Rossy

2019
Mapa de ruido UNALM

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN ................................. 2
2. OBJETIVOS ........................................ 2
3. ALCANCE DEL TRABAJO .................... 3
4. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA ................... 3
5. METODOLOGÍA ................................... 5
6. RESULTADOS ..................................... 6
7. PARÁMETROS Y MÉTODOS DE ANÁLISIS. 10
8. DISCUSIONES ......................................16
9. CONCLUSIONES ...................................17
10. RECOMENDACIONES ....................... 18
11. BIBLIOGRAFÍA ................................ 18
12. ANEXOS .............................................19

1
Mapa de ruido UNALM

1. INTRODUCCIÓN

El ruido ambiental es uno de los problemas ambientales más importantes ya que

las fuentes que lo producen forman parte de la vida diaria. De esta manera, la
población se encuentra cada vez más expuesta al ruido ambiental y por ende a
los efectos sobre la salud que estos implican, entre los que se encuentran la
pérdida de la audición, trastornos del sueño, reducción del rendimiento, entre
otros.

Sin embargo, en relación con otros problemas ambientales, el control del ruido
ambiental ha sido limitado debido a la falta de conocimiento de los efectos que
presenta sobre la población, la poca información sobre la relación dosis –
respuesta y la falta de criterios aún no bien definidos.

En relación a lo expuesto, las consecuencias a largo plazo que ocasiona el ruido

ambiental sobre la población se están generalizando, por ello es de suma
importancia tomar acciones para controlar y limitar la exposición al ruido
ambiental, tomando en cuenta datos disponibles sobre estudios de ruido, entre
los que se encuentran los mapas de ruido que ofrecen información en forma
visual del comportamiento acústico dentro de un área geográfica determinada en
un momento determinado, constituyen una herramienta que permite gestionar el
control del ruido, así como prevenir la contaminación sonora.

El presente trabajo tuvo como objetivo principal determinar la distribución del

ruido ambiental a través de un mapa de ruido en un área específica dentro del
campus de la Universidad Nacional Agraria de La Molina (UNALM), en el
departamento y provincia de Lima, Perú, durante el día sábado 19 de enero de
2019, en el periodo de 08:00 a 11:00 horas, con un tiempo de 5 minutos por
estación de monitoreo.

2. OBJETIVOS

a. Objetivo General
 Determinar la distribución del ruido ambiental en un área específica dentro
del campus de la Universidad Nacional Agraria de La Molina (UNALM)

2
Mapa de ruido UNALM

durante el sábado 19 de enero de 2019, en el periodo de 08:00 a 11:00

horas, con un tiempo de 5 minutos por estación de monitoreo.

b. Objetivos Específicos
 Georeferenciar las estaciones de monitoreo de ruido.
 Realizar las mediciones en las estaciones de monitoreo de ruido
considerando los valores de LAeq, Lmáx y Lmín.
 Anotar las observaciones encontradas en cada una de las estaciones de
monitoreo de ruido que pudieran influir sobre los valores medidos.
 Elaborar un mapa de ruido utilizando el programa Surfer en un área
específica dentro del campus de la Universidad Nacional Agraria de La
Molina (UNALM) en base a mediciones de ruido correspondientes al día
sábado 19 de enero de 2019, en el periodo de 08:00 a 11:00 horas, con un
tiempo de 5 minutos por estación de monitoreo.

3. ALCANCE DEL TRABAJO

El presente trabajo se concentra en un área específica dentro del campus de la
Universidad Nacional Agraria de La Molina (UNALM) en la cual se realizaron
mediciones de ruido correspondientes al sábado 19 de enero de 2019, en el periodo
de 08:00 a 11:00 horas, con un tiempo de 5 minutos por estación de monitoreo, como
base para realizar el mapa de ruido del área señalada.

4. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA

a. Ruido
De acuerdo con Recuero (1995), físicamente no existe distinción entre el sonido
y el ruido. El sonido es una percepción sensorial y la forma compleja de los
patrones de las ondas se denominan ruido, música, palabra, etc. Mientras que
el ruido es un sonido no deseado. Por otro lado, según Sommerhoff (2000)
manifiesta que el sonido puede tener un rango de diferentes características
físicas, pero sólo se interpreta como ruido cuando afecta psicológica o
fisiológicamente en forma negativa a las personas. De este modo, que un sonido
se clasifique como ruido dependerá en parte de la experiencia auditiva que
produce en la persona, y de su opinión subjetiva sobre el mismo.

3
Mapa de ruido UNALM

b. Ruido ambiental
La Directiva del Parlamento Europeo (2002) define como ruido ambiental al
sonido no deseado o nocivo generado por la actividad humana en el exterior,
incluido el ruido emitido por medios de transporte, emplazamientos industriales
o edificios industriales.
Asimismo, la WHO (1995; 1999) menciona que el ruido urbano incluye todas las
fuentes de ruido excepto el ruido al interior de los lugares industriales de trabajo.
Por otro lado, Harris (1998), manifiesta que, el término ruido ambiental hace
referencia al ruido exterior cercano a las áreas habitadas.

c. Nivel sonoro continuo equivalente (LAeq)

Schultz (1982) menciona que el nivel sonoro continuo equivalente es el nivel de
presión sonora que debe tener un ruido constante hipotético, correspondiente a
la misma cantidad de energía acústica que el ruido real considerado en un punto
determinado durante el periodo de tiempo T de observación.

d. Mapas de ruido
Sommerhoff (2000) indica que los mapas de ruido o mapas acústicos son uno
de los elementos que con más frecuencia se han utilizado para conocer el
ambiente sonoro de un determinado entorno. Un mapa de ruido tiene como
objetivo entregar una representación visual de un contorno acústico específico
de una determinada área geográfica. Los niveles de ruido se trazan en forma
semejante a los contornos topográficos de un mapa

A su vez, Suárez (2002), señala que una herramienta importante para conocer
el estado del ambiente sonoro de un entorno es un mapa de ruido. Un mapa de
ruido entrega información en forma visual del comportamiento acústico de un
área geográfica (barrio, pueblo, ciudad, región, país) y sus causas, en un
momento determinado. Lo cierto es que, dependiendo de la metodología a
emplear, la información que se extrae de este tipo de estudios puede tener una
gran utilidad y proyección. Habitualmente los niveles de ruido son 31
representados por medio de colores a modo de las curvas topográficas en un
mapa.

4
Mapa de ruido UNALM

5. METODOLOGÍA

Las mediciones de ruido se realizaron el día 19 de enero del presente, estas

mediciones se realizaron con la ayuda dos GPS y 2 sonómetros tipo 2, para
realizar se divido el campus en tres zonas: Zona A, Zona B y Zona C. Al mismo
tiempo para las mediciones se asignaron a 2 grupos de cuatro personas, las
cuales son las responsables de las mediciones, cuidado de los equipos y la
técnica de medición.

5.1. Medición de ruido

a. Antes de la medición
Para cada punto de medición ubicado en el cuadrante seleccionado se respetó
el siguiente procedimiento:

 Encender el sonómetro
 Esperar aproximadamente que se estabilice el equipo
 Calibración del sonómetro con el calibrador
 Configurar el sistema en función del tipo de lectura que se requiera
realizar. En este caso se usó la ponderación A, modo fast y la frecuencia
de 5 minutos de medición.

b. Durante la medición
 Las mediciones se realizaron en ambientes exteriores a 1.3 metros sobre
el nivel del suelo.
 Se empleó en todo momento el protector anti-viento.
 Se tomó medidas de ubicación con el GPS.

5
Mapa de ruido UNALM

6. RESULTADOS
En la tabla 1 se encuentra los datos de los 24 puntos de medición que se realizó
en el campus de la UNALM, se encuentra detallado la ubicación de estos puntos,
la medición de ruido y las observaciones que consiste básicamente en una
subjetiva identificación del productor del ruido.

La medición de los siguientes puntos se realizó el día 19 de enero del presente

año, es decir en temporada de verano de la UNALM.

En la imagen N° 01 se tiene el mapa del campus de la UNALM, obtenido con la

herramienta de Google maps.

Figura 1. Ubicación de la zona de monitoreo de ruido en el campus de la

UNALM

Fuente: google maps

6
Mapa de ruido UNALM

Figura 2: Mapa de ubicación de Ruido Ambiental sobre la foto de la UNALM.

7
Mapa de ruido UNALM

Tabla 1: Coordenadas de ubicación de la UNALM

PUNTOS DE
COORDENADAS NPS MONITOREO
A B C D
288054 8663737 50.7 1
288065 8663759 48.1 2
288063 8663794 45.5 3
288079 8663828 67.4 4
288064 8663876 55.8 5
288110 8663920 51.2 6
288115 8663965 56.3 7
288131 8664009 59.9 8
288133 8663726 52.1 9
288147 8663773 52 10
288154 8663809 61.3 11
288155 8663843 61 12
288145 8663882 58.2 13
288147 8663936 62.1 14
288143 8663958 55.9 15
288131 8664009 65.8 16
288225 8663715 49 17
288248 8663768 52.7 18
288247 8663810 49.6 19
288244 8663854 47.3 20
288234 8663878 50.5 21
288230 8663898 49.7 22
288218 8663961 61.6 23
288216 8663986 58.5 24

8
 Mapa de ruido UNALM

Tabla 2: Ubicación y medición de puntos de monitoreo de ruido ambiental

NIVEL DE PRESION
HORA
PUNTOS DE SONORA dB
08:00- OBSERVACIONES
MONITOREO NPS NPS
11:00 a.m NPS eq
max min
1 5 mín. 50.7
2 5 mín. 48.1
3 5 mín. 45.5
4 5 mín. 67.4
5 5 mín. 55.8
6 5 mín. 51.2
7 5 mín. 56.3
8 5 mín. 59.9
9 5 mín. 73.2 42.4 52.1 Ruido de aves, ruido de maquinaria
Ruido de aves, ruido de alarma,
10 5 mín. 75.6 45.8 52 ruido de vehículos
Ruido de cegadora, fuente lineal,
11 5 mín. 77.2 54.8 61.3 ruido de aves
12 5 mín. 73.5 54.0 61 Flujo de personas, fuente lineal
Flujo de personas, fuente lineal,
bocinas de vehículos, ruido de
13 5 mín. 79.3 52.1 58.2 explosión(pirotécnicos)
Bocinas de vehículos, ruido de aves,
14 5 mín. 73.9 51.2 62.1 fuente lineal
Ruido de aves, flujo de personas,
15 5 mín. 74.7 55.0 55.9 ruido de alarma de vehículo
Fuente lineal, ruido de aves, bocinas
16 5 mín. 79.8 53.5 65.8 de vehículos
17 5 mín. 49
18 5 mín. 52.7
19 5 mín. 49.6
20 5 mín. 47.3
Ruido de aves, fuente lineal(motos),
21 5 mín. 80.8 45.7 50.5 ruido de caballos
Ruido de caballos, ruido de aves,
22 5 mín. 77.6 44.0 49.7 ruido de avión
Ruido de caballos, fluido de
23 5 mín. 80.0 46.3 61.6 personas
Fluido de personas, fuente lineal,
ruido de puerta de carro y encendido
24 5 mín. 86.4 49.5 58.5 de motor

9
Mapa de ruido UNALM

7. PARÁMETROS Y MÉTODOS DE ANÁLISIS

7.1. Normativa
7.1.1. Organización Mundial de Salud (OMS)

Según la OMS el oído humano puede tolerar 55 dB sin ningún daño a la salud y
dependiendo del tiempo de exposición, ruidos mayores a los 60 dB pueden
provocarnos malestares físicos.

7.1.2. Normativa Nacional

Según los estándares primarios de calidad ambiental de ruido (ECA) se

establecen los niveles máximos de ruido en el ambiente que no debe excederse
para proteger la salud humana. Dichos ECA’s consideran como parámetro el
Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación A (Leqt) y tomar
en cuenta las zonas de aplicación y horarios.

Según los estándares primarios de calidad ambiental para ruidos se establecen

dos horarios (diurno y nocturno) los cuales comprenden desde las 07:01 hasta
las 22:00 horas y desde las 22:01 hasta las 07:00 horas, respectivamente.

7.1.3. Normas Técnicas

• NTP ISO 1996-1-2007: Explica magnitudes y procedimientos fundamentales,

tiempos de medida, ruidos, etc. Asimismo sobre la instrumentación y calibración,
posiciones en función del objetivo y del entorno, efectos de las condiciones
meteorológicas, procedimientos recomendados para determinar LAeq,T y como
se registra la información (técnica de medida, datos cualitativos, etc.).

• NTP ISO 1996-2 - 2008: Explica la adquisición de datos relativos al uso del
suelo, datos acústicos, ajustes meteorológicos, nivel sonoro promediado sobre
largos periodos temporales, nivel de determinación (correcciones en tonos e
impulsivos) sobre largos periodos temporales, determinación del nivel sonoro
promedio y nivel de determinación sobre largos periodos temporales, predicción
niveles sonoros, así como la representación de resultados de la zona de ruido.

10
Mapa de ruido UNALM

Figura 3. Niveles de ruido.

Fuente: ISO 1996-2:1987

Tabla 3: Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para ruido D.S. N°

085-2003-PCM
VALORES
ZONAS DE
HORARIO DIURNO HORARIO NOCTURNO
APLICACIÓN
dB(A) dB(A)
Zona de Protección
Especial 50 40
Zona Residencial 60 50
Zona Comercial 70 60
Zona industrial 80 70
Fuente: ECA para Ruido DS N° 085-2003-PCM

7.1.4. Ruido Ocupacional

Tabla 4: LMP para Ruido Ocupacional RM N° 375-2008-TR.

Duración (Horas) Nivel de Ruido dB
24 80
16 82
12 83
8 85
4 88
2 91
1 94
Fuente: LMP para Ruido Ocupacional N° 375-2008-TR.

11
Mapa de ruido UNALM

7.2. Parámetros de ruido ambiental

Ponderación frecuencial “A”: El método de ponderación frecuencial de la señal

eléctrica en un instrumento de medición de ruido consiste en simular la forma en
que el oído humano responde en el margen de frecuencias acústicas. Se basa
en la curva de igual sonoridad de 40 fónios. Los símbolos utilizados para los
parámetros de ruido incluyen a menudo la letra “A” (por ejemplo, LAeq) para
indicar que ha sido incluida la ponderación frecuencial en la medición.

Ponderaciones temporales rápida, lenta e impulso: Los tiempos de respuesta

normalizados fueron implementados originalmente en los instrumentos de
medición de ruido para proporcionar una indicación visual de niveles de ruido
fluctuantes. Las normas de evaluación ambiental especifican normalmente qué
tipo de ponderación temporal usar (F, S o I).

LAeq,T: Un parámetro de ruido usado ampliamente que calcula un nivel

constante de ruido con el mismo contenido de energía que la señal de ruido
acústico variante que está siendo medida. La letra “A” expresa que la
ponderación A ha sido incluida y “eq” indica que se ha calculado un nivel
equivalente. De esta forma, el LAeq es nivel de ruido continuo equivalente
ponderado A.

12
Mapa de ruido UNALM

LAE: Nivel de Exposición Sonora (SEL): Un parámetro estrechamente

relacionado con el LAeq para la evaluación de sucesos (aeronaves, trenes, etc.)
que tengan características similares pero que sean de diferente duración. El valor
LAE contiene la misma cantidad de energía acústica a lo largo de un período
“normalizado” de un segundo que el presente suceso sometido a consideración.

LAFMax, LASMax o LAIMax: Nivel máximo de ruido ponderado A medido con

ponderación temporal Rápida (F), Lenta (S) o Impulso (I). Son los niveles más
altos de ruido ambiental que suceden durante el tiempo de medición. Se utilizan
conjuntamente con otros parámetros de ruido (por ejemplo, LAeq) para asegurar
que un suceso de ruido individual no exceda el límite. Es esencial que se
especifique la ponderación temporal (F, S o I).

LAFMin, LASMin o LAIMin: Nivel mínimo de ruido ponderado A medido con

ponderación temporal Rápida (F), Lenta (S) o Impulso (I). Son los niveles más
bajos de ruido ambiental que suceden durante el tiempo de medición.

13
Mapa de ruido UNALM

7.3. Métodos de análisis

En lo referente a la emisión de ruidos se utilizó el sonómetro Extech Instruments

Modelo 407780 de Tipo 2 en respuesta lenta, con el cual se realizo las mediciones
para el monitoreo.

Consideraciones

Al realizar mediciones en exteriores se supone tácitamente que el sonido se

propaga en campo libre, vale decir, sin reflexiones importantes. Es preciso evitar,
por consiguiente, la presencia de reflexiones espurias existentes o creadas
durante la medición. Para ello se recomienda que el micrófono se encuentre lejos
de fachadas, de obstáculos, a favor del viento, sin humedad y con una velocidad
del viento inferior a 5 m/s. Con el micrófono entre 1.2 y 1.5 metros de la superficie
más cercana.

Procedimiento de medición

 El sonómetro debe estar calibrado

 En campo las mediciones se realizan colocando el sonómetro sobre un
trípode, cuidando que no esté cerca de muros y cuidando que no tenga
desnivel de piso sobre el cual ira el trípode.
 Colocar el sonómetro a 45 grados de inclinación, el sonómetro tiene una
pantalla corta vientos, el cual eliminara cualquier error producido por el
viento, luego se procede a la programación en respuesta lenta y ponderación
A, e inicia la medición.
 El sonómetro al finalizar la medición almacena los datos y se obtienen los
resultados de nivel presión máximo, mínimo y Leq dB A, los cuales se
registran en el formato de muestreo de ruido.

14
Mapa de ruido UNALM

 Adicionalmente se registra la ubicación de la estación de monitoreo, las

coordenadas UTM, el código interno del sonómetro.

De ser necesario se detallan en un plano las ubicaciones de las estaciones de

monitoreo.

Tabla 5: Características del sonómetro

EQUIPO DESCRIPCION
Permite realizar medidas Leq y SEL.
Rangos de 30 a 130 dB
Sonómetro Extech Pantalla multifuncional de cristal liquido de 4 dígitos
Modelo 407780 con barra grafica análoga.
Linealidad con precisión en un amplio rango (100dB)
Modos de pantalla: SPL, SEL, MAX-L/MIN-L y Leq.
Tiempo de integración programable.
Códigos de frecuencia A y C.
Tiempo de respuesta seleccionable entre rápido y
lento.
Función de dataloging (captura de datos) con
capacidad de 32000 registros.
Fecha y hora en tiempo real.
La informacion almacenada puede ser fácilmente
transferida a un PC y analizada usando la interfase
RS232, el cable y el software suministrados.
Cumple los estándares de ANSI S1.4 e IEC 651/804
tipo 2.
Montaje para trípode incorporado.
Micrófono de condensador de 13.2 mm.
Salida análoga AC/DC para registrador de 2Vms (a
escala completa) y 10 Mvdc/decibel.
Extensión opcional para el micrófono.
Incluye cubierta contra viento para micrófono,
destornillador de calibración, software compatible con
Windows, cable serial, adaptador de 9 a 25 pines,
baterías y estuche.

Tabla 6: Listado de equipos empleados en el monitoreo ambiental

EQUIPO MARCA MODELO NUMERO DE SERIE
SONOMETRO SM-003 EXTECH 407790 -
TRIPODE - - -
GPS - - -

15
Mapa de ruido UNALM

8. DISCUSIONES

Empleando el programa Surfer y siguiendo el ISO 1996-2- 2008, se desarrolló el Mapa

de ruido en la UNALM, con los 24 puntos de muestreo obtenidos.

Figura 3. Mapa de ruido delimitado según ISO 1996-2-2008

En la zona A (puntos 1 al 8) se presentan los valores más bajos de ruido ambiental,

desde 45.5 dB. Esta zona está conformada por espacios al aire libre y pabellones, los
cuales – al momento del monitoreo- se encontraba con baja cantidad de transeúntes.
Los valores intermedios se captaron de maquinarias de construcción.

La parte central, zona B (puntos 9 al 16) e inferior central, presenta valores medios que
van desde 52 a 65.8 dB. Este espacio pertenece a las vías de conexión entre las aulas,
laboratorios y centros federados. Si bien se encuentra alejado de las avenidas externas
a la universidad, estas zonas presentar una mayor presencia de personas. A su vez, el
incremento del ruido puede deberse al sonido de las aves ubicadas en estas o sus

16
Mapa de ruido UNALM

alrededores. Uno de los puntos con mayor exposición se da en el punto 14, el cercano
a la puerta N°1.

En la zona C (punto 17 al 23), los niveles de ruido varían de 47.3 a 61.6 dB, esto se
debe a las áreas al aire libre donde no transcurren personas a diferencia de las áreas
donde habían niños que salían de las aulas.

El valor promedio de las mediciones realizadas en los 3 sectores es de 55 dB, superando

el ECA ruido para una zona de protección especial.

Las fuentes más importantes de ruido dentro del campus de la UNALM son producidas
por el tránsito peatonal, lugares de concentración estudiantil y la actividad de la
maquinaria pesada.

Según la OEFA (2016), este procedimiento de realizar mapas de ruido es necesario

para generar información para las actividades de supervisión interna y externa de las
autoridades a cargo, además de estar acorde con la Política Nacional del Ambiente.

9. CONCLUSIONES

 Para la zona A, se identifica como fuentes de generación de ruido el

tránsito peatonal y el tráfico de la av. La molina; para la zona B, la principal
fuente de ruido fue por el tránsito peatonal y en la zona C, la principal
fuente de ruido es la maquinaria en uso.
 Según el ECA de ruido basándonos en las zonas de protección especial
el valor máximo es de 50 dB. En la mayor parte del campus de la UNALM
si se cumple este valor, pero en las zonas con mayor flujo de personas y
vehículos este valor sobrepasa el límite.
 El mapa de distribución de ruido ambiental expreso que la mayor parte
del campus tiene valores de ruido mayores a 45 dB.
 El mapa de distribución de ruido ambiental expreso que las áreas
correspondientes a las aulas y a zonas cercanas a maquinarias pesadas
tienen valores mayores a los 57 dB, esto se debe a su proximidad a zonas
de gran movimiento.

17
Mapa de ruido UNALM

10. RECOMENDACIONES

 Se recomienda obtener los datos de NPS máximos y mínimos en todos los

puntos de muestreo, para evidenciar los picos de ruido que se presenten.
 Tomar 3 muestras por punto de muestreo para verificar y corregir los valores
obtenidos.
 Desarrollar un mapa de ruido en diferentes horarios.

11. BIBLIOGRAFÍA

 Berglund, & otros. (1999). Guias para el ruido urbano. Londres: Centro
Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente.
 Suárez E. Metodologías Simplificadas para estudios en Acústica Ambiental:
Aplicación en la Isla de Menorca. Madrid: Universidad Politécnica de Madrid
(2002).
 Recuero M. Ingeniería Acústica. Madrid: Editorial Paraninfo. (1995).
 Sommerhoff G. Nuevas Técnicas para la Elaboración de Mapas de Ruido, el
Análisis de la Respuesta Ciudadana, así como la Valoración Económica del
Ruido. Valdivia, Chile: Universidad Politécnica de Madrid (2001).
 DIRECTIVA 2002/49/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de
25 de junio de 2002 sobre evaluación y gestión del ruido ambiental, Diario Oficial
de las Comunidades Europeas, L189/12-25, 18.7.2002
 Comunity Noise. Geneva, Switzerland: World Health Organization (WHO) (1995).
 Guidelines for Comunity Noise. Geneva, Switzerland: World Health Organization
(WHO) (1999).
 Harris C.M. (ed.), Manual de Medidas Acústicas y Control de Ruido, McGraw-
Hill/Interamericana de España, S.A., 3ra edición, 1998.
 Theodore J. S. (1982). Community Noise Rating. Editorial Applied Science
Publishers Ltd. England.

18
Mapa de ruido UNALM

12. ANEXOS
Imágenes de los puntos de monitoreo de ruido ambiental

Punto 16

Punto 15

19
Mapa de ruido UNALM

Punto 14

Punto 13

20
Mapa de ruido UNALM

Punto 12

Punto 11

21
Mapa de ruido UNALM

Punto 9

Punto 21

22
Mapa de ruido UNALM

Punto 22

Punto 23

23
Mapa de ruido UNALM

Punto 24

24