Está en la página 1de 146

Musical Numbers (Vocal Book)

ACT ONE

(#1) Overture ........................................................... p. 107

(#2) The World Above ............................................ARIEL .... 108

(#3) Fathoms Below .............PILOT, SAILORS, PRINCE ERIC, GRIMSBY .... 110

(#3A) Oh No, the Concert ................................................... 115

(#4) Daughters of Triton ....................................MERSISTERS .... 116

(#4A) Where's Ariel? ....................................................... 118

(#5) H Only (Triton's Lament) .............................KING TRITON .... 119

(#5A) Ursula's Lair ......................................................... 120

(#6) Daddy's Little Angel ...................URSULA, FLOTSAM, JETSAM .... 121

(#6A) Daddy's Little Playoff ................................................. 127

(#7) Part of Your World ...........................................ARIEL .... 128

(#8) The Storm ............................................... .sAILORS .... 132

(#9) Part of Your World (Reprise) ..................................ARIEL .... 135

(#10) She's in Love ............................MERSISTERS, FLOUNDER .... 137

(#11) Her Voice ...........................................PRINCE ERIC .... 145

(#l1A) After "Her Voice" .................................................... 149

(#12) Under the Sea ....................... .sEBASTIAN, SEA CREATURES .... 150

(#12A) After "Under the Sea" ...............SEBASTIAN, SEA CREATURES .... 160

(#12B) Take Me to Her ...................................................... 164

(#12C) Grotto Destruction ................................................... 164

(#13) If Only (Ariel's Lament) .....................................ARIEL .... 165

(#14) Sweet Child ...................................FLOTSAM, JETSAM .... 166

(#15) Poor Unfortunate Souls ...................................URSULA .... 169

(#15A) Act One Finale ..................................URSULA, ARIEL .... 174

- 104 ­
ACTlWO

(#lSB) Entr'acte ........................................................ '" 176

(#lSq New Legs ........................................................... 176

(#16) Positoovity ..................................... .sCUTILE, GULLS .... 177

(#16A) On the Beach ........................................................ 182

(#16B) Positaggity .....................................SCUTTLE, GULLS .... 183

(#16C) Au Bal de Toilette . .................................................... 184

(#17) Beyond My Wildest Dreams ...............ARIEL, MAIDS, GRIMSBY .... 185

(#17A) Chez Louis .......................................................... 191

(#18) Les Poissons .........................................CHEF LOUIS .... 192

(#18A) The Banquet Hall .................................................... 196

(#18B) Les Poissons (Reprise) ........................CHEF LOUIS, CHEFS .... 197

(#18q Les Paissons Mayhem ................................................. 200

(#19) One Step Closer .....................................PRINCE ERIC .... 201

(#19A) Good Night ......................................................... 205

(#19B) Back to Ursula's Lair ................................................. 206

(#20) Daddy's Little Angel (Reprise) .........URSULA, FLOTSAM, JETSAM .... 207

(#20A) Before "Kiss the Girl" ................................................ 210

(#21) Kiss the Girl ...............................SEBASTIAN, ANIMALS .... 211

(#21A) After "Kiss the Girl" ................................................. 220

(#22) Grimsby's Advice ..................................................... 220

(#23) If Only (Quartet) ...ARIEL, PRINCE ERIC, SEBASTIAN, KING TRITON .... 221

(#23A) Before liThe Contest" ................................................. 230

(#24) The Contest ................................GRIMSBY, PRINCESSES .... 232

(#25) Ariel Steps Forward ......................................URSULA .... 235

(#26) Poor Unfortunate Souls (Reprise) ..........................URSULA .... 237

(#26A) Ursula's Demise ..................................................... 239

(#26B) Ariel's Transformation ...............................MERSISTERS .... 240

(#27) Finale Ultimo ......KING TRITON, ARIEL, ENSEMBLE, PRINCE ERIC .... 241

(#28) Bows ................................................................ 247

(#29) Exit Music ............................................................ 247

- 105 ­
- 106 ­
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 107 ­

Overture ·1

TACET

#1- Overture
- 108 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Ariel
[Pilot]
The World Above
[APPLAUSE SEGUE]

With wonder, rubato

Steadily, with growing excitement J=76

E~~ 10 II ~

"

0 !ARIELj
, 6 7 8

~~ "1 J) f)
r F
,J l I' Ji J J J J I) J
This is where I be - long... Be-neath the clear, wide blue here.

9~~ ,
10 11 12

)1 J J J J Ir J J J I; r 10
I feel com-plete Iy new here, in the world a have!

,
-
14

1'1
)1 n r F In
15 16

I' ) J J J J
It's like my life was wrong. And some-how, now, at

#2 - The World Above


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 109 ­

last I'm in my own skin,

21 24 25 26

up here in the world a hove. There's

27 28 29 30

so much light here, light and space. The

sun's so bright here, up on my_ _ face. It

rit.

feels so right here, warm as love.

Slower nt.

Life seems to be some - how call - ing to me from this strange new world a

2J=72

bove. PRINCE ERIC: Steady as she goes! Windward,ho!! ARIEL: A ship! I'll

SEGUE AS ONE

#2 - The World Above


- 110 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Pilot, Eric, Grimsby, Fathoms Below


3

Ariel, Sailors

[SEGUE AS ONE]
~Boisterious Sea Shanty J.=72
~~ Sailors·

fllJ. HEr; IJ J J J J J IJ.


J J J
2

tell you a tale of the bot - tom -less blue, an' it's
3

hey to the star - board, Heave


J J
ho!_ Brave

ISailors I
~

r'
6 7
[to 17] 17

r; IJ J J j J J IJ. Jj J J J 13, E I
sail - or be - ware, 'cause a big-un's a - brew-in' mys - te - ri-ous fath-oms be low. Fath-oms be­

',M f# m ~
.. 19
rfo If m ~ )1f
20 >­

E r ~ 3 J IJt2i2!}
21

~
~

i1
low, _ _ be - lowl _ _ From whence way - ward wes - ter - lies blow! _ _
- 'Where

24~
22f ~ J.
23

0J J J IJ J J J J J I . j J
Tri - ton is king, and his
J
mer - peo - pIe sing in mys - te - ri-ous
PJj
fath - oms be -
II

26
3
I

[SAFETY] [En£]

29f~~ - ~ - 31

Il· l J)
~

The
II

#3-Fathoms Below
- 112 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

"fU
57 58

fi J J J J J J IJ J J J J J IJ j J J'
tell - in*, ya, lad, when King Tri - ton is mad how the waves - 'll buck, rock

ISailorslPilot I
61
60~
5Sf~ J
.' Ir
b
l J
l
Ii r;A1### ¢
to and fro. Hold
I
on, good luck,
~ ~
as down
~
you go!

Lyrically J = 66
§] IAriel I .--3 -.:..'_----;0:0:=,-..-_ _

~~~,~!3~~~~~6~3~'~~~~~~M~~~~~,~3~~i~65~~~~~~~

mp Ah _ __ Ah _ _ __
Ah _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___

~ Slower, poco rubato


8

§] Tempo 1 0
4 4
~g~

#3 -Fathoms Below
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 111 ­

35

salt on your skin and the wind in your hair, and the waves, as they ebb and they flow. We're

I sauors I
40 ~

,. I,· ~ J)II
miles from the shore, and guess what: I don't care! As for me, I'm a-bout to heave hoI PH.OT: Toe the line! I'll

@]
J J J I·~ ~
42 43

f~ J. jJ I~ J JJ JJ I~· JJ ),
44
~J
~
--fI
,
E EJ ,
sing you a song of the king of the sea an it's hey to the star - board, heave ho! _ _ The

46 47

ru1 - er of all of the 0 ceans is he in mys - te - ri - ous fath - oms be

GRIM: King of the sea? Why, that's nautical nonsense--nothing but a superstition!
49 50 51

low.
I - I - 't·
The

53 54 55
J J J J I) J_J Jj IJ J J J J J It
king of the o - cean gets an - gry, _ _ an' when he gets an - gry, be ware! _ __ I'm

#3-Fathoms Below
- 112 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

56 57 68

tell - in', ya, lad, when King Tri - ton is mad how the waves - '11 buck, rock

i SailorsIPiIot I

,) I~ 61

rtTd'-##
l
~

-~ J Ir
l

J J
60
j!
to and fro. Hold on,
~
good luck,
~
as down
~
you go!
~

Lyrically J = 66
§] IArid I .---3 ~'~______~_____

.---3 63 r--- 64 . - -3 ----. 65

mp Ah _ __ Ah _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Ah _ _ __

~ Slower, poco rubato

El Tempo 1°
4 4
4g~

#3 -Fathoms Below
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 113 ­

181AI Freely 181EI Excitedly J.=96


4 2

~~ fll*#

81H 811 81J

This is where I be - long! Ev - 'ry - thing seems more reaJ here.

8ll 81M 81N 810

Strange how at home I feel here in the tide's swift flow. _ _ _ _ __

81Pf·#~ F F F r p Ir'
810 81R

IJ J J J J)
i.

Ir'
81$

r"
81T

Ir"
And when the pull IS strong, I al- most think I hear the sea,

81V S1W SlX SlY 812

and free, call - ing me from £ath OffiS__ be­

#3-Fathoms Below
- 114 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Lyrically, with forward motion J = 72


IARIEL· 83 .-----3----.

~
Ah Ah ______________________

~ Tempo 1 0 ~ i siiilors I
2 3
II ~B
f g
There'~

~
f~
~ J. j 3 E r J IJ " J J J J J IJ. J J J J 92 m
J "
IJ~ta I
mer-maids out there in the bot-torn-less blue, an' it's hey to the star-board, Heave ho!_ Watch

J J Ij: : ~ ~~
95
94f~
97

J. j J r IJ J JJ 96

I~ F~ r
~

E =l
out, for 'em, lad, or you'll go to your ru - in, mys - te ri -OilS futh - oms be

roo-r
I. 101-f
I. II
low! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

#3-Fathoms Below
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 115 ­

Oh No, the Concert A

TACET

#3A-Oh No, the Concert


- 116 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

4~
Mersisters Daughters ofTriton
I

Brightly Baroque J =140


IMersisters [F 1-6] j
,-
4
3
'~~ i 1 fj) I
Ah,

6 7 8 [ill
Sf&" J J J J :J 3 IJ t j IU U j j II Ij 3U fj
Jll
F Great fa- - ther who loves us and named us well:
we Tri- ton.
are the daugh - ters of A-

em em 10
jF4j em 11 lliJ ~12

'f ~I!
J j ; r fJ
qua -
IJ J~
ta, An - dri - na, A-ris-ta, A ti
J J J I;
- na, A del -
r~
la, Al-la
J J-1 II1J
- na and Ar- i el.
i

13

4 ~"
3
,-
16

t fj jl
In

18

J J J J ] IJ F *
con - cert we hope to en - light - en the heartS of the mer - folk. with mu - sic's swell. A­

#4 - Daughters of Triton
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 117 ­

IAndrina [F2] I 24
22 23

Ah ha ha ha ha ha ha ha ha Ah ha ha ha ha ha ha ha ha

.
-------
An - dri - na, _ _ _ _ _ __ A

lAtina [F4] I IAdela [F5J I


25 26 27 28

Ah_ ha ha

ris ta, A - ti - na, A - del - la, AI - la na. And

30

j j j 3 JlJ UJJJJ
then there is the young - est, in her mu - si - cal de - but. Our sev-enth lit tle sis - ter, we're pre ­

, Ii Ii j tj t 34~
t j !4 , f3
",33

"4" J
J J j J ~ j j I j I
sent-ing her to you, to sing a song Se - bas tian wrote. (Her voice is like a bell!) It's our

Poco maestoso SEB:


raIl. rall. Not again, child!
35 37 1':\

SIS - ter, Ar - r - ell Sis - ter Ar r - el!


SEGUE AS ONE

#4 - Daughters of Triton
- 118 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Where's Ariel? 4A

TACET

#4A - Where's Ariel?


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 119 ­

Triton If Only,.. Triton's Lament

i IJ J J J , )
she'd know just what to
J
say. She'd

,. Jl IJ 6

3 J J.
J J~ I
firm - Iy and yet gent - Iy help the girl to find her way. She'd know what to for - bid, and

7~~~1~! ~
J J , )
8

IJ J J J J J~ Ii J
9

J II
11
J JJ
what we must al - low.
J
She'd have the strength and pa - tience that I lack, some ­

fit. a tempo
10 11 12

how. Oh, what I would give to have her back right

~ With a military feel J=112


4 18
4
- lie I

Vamp-

5
,cut suddenly on cue

-
SLOW SEGUE
~

#5-If Only"" Triton's Lament


- 120 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Ursula's Lair SA

TACET

#5A - Ursula's Lair


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 121 ­

Ursula,
Fotsam,
Daddy's Little Angel
Jetsam

Easy and steady d=74


2
4
'4~ - II II

'J I Urs!

lllJ 'Ji 11
When I was a kid,
7 8

JJJ J * IUJ 4S sd d glUJ4S J l


a squinn-y lit-tle squid, I was num-her sev-en born of
9

sev-en lit-de girls,

10'~ J J J J , IJ J J J J
11 12 13

I IJ J J J J * In 1 1 J 4 *
sev-en lit de pearls, pret-ty as could he, per-feet-to a T... all ex-eept for me.

Ug-Iy as a slug, bid-e-ous to hug, Dad-dy found me loath-some and dis gust-mg, I could tell.

19 20

18'~ J J J J * IJ J J J J
They all got a-dored. I just got ig-nored.
I IJ J J J J J J
Plus, to ease his guilt, a mag
J
ie
II

@J
22
6 28

41 shelL
* I 1- £ JJ
Most of
II

#6-Daddy's Little Angel


- 122 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

4~J J J J J
30

I~J g
, JI~J 31

J J J J. J) Ig
32

I ~J J
all, Dad - dy loved one sis - ter, so fem - i-nine, so fresh, so fine. I would

34 35 36

334~J J J 11J J IJ J JO I) J J J J-J IJ J J J 1 II


watch as he hugged and kissed her, and I hat - ed her guts from the bot-tom of mine!

4) J ) ~ J J
Dad-dy's lit tie an - gel!
38

IJ J J J J
Dad-dy's lit - tie sweet!
1
39

14 31 J J J Ig
Such a lit - tie fril - ly
40

femme.
1
JJ
She was
I

4'49 , 42
.
43

iJ J J IJ J J J
44

J J) Ii] J J J IJ #J l
rz
J J J
sea - weed and spice and ev- 'ry-thing ruce and I dreamed and I schemed how to put her on ice!

i.
45 46 47 48 49

~j JJJJ J Ij J jJ J IJJJJ J JU q Jla iJ F

Dad-dy's lit-tIe an-geL. How could I com-pete with a girl so heav-en-sent? Just one spell from the shell, and

ro4 F J
51 52
3
_;II

J J J IJ l - I II
back to heav-en she went.

#6 - Daddy's Little Angel


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 123 ­

56 57 56

1113 £ I;
Next what did I do?
J J J Jt IQ 0OW g J J &1 Q J 0 W
Daugh-ter nmn-ber two. Flung her in a whirl-pool where I left her spin-ning 'round.

60
[to 85] 85 86

J J J J * IJ J J J J * IJ J J J J J J JIJ * * fj I
Daugh-ters three four...
and washed up on the shore. Sad-Iy, five six were nev-er found. it
and And

88 89 90

did - n't make my fa - ther


"
love me... f1ml But it did - n't bring me down, oh no!
....
It was
~

Awww! No, no!

92 93 94

sad, though, when Dad caught that rare and ver - y Ie - thaI flu. I Flot I I Flot/Jet I WIth no

So true! Poor you! Boo hoo!

97
%~ j
96 98

JJJ j J IJ J JJ IJ J J J J J Ir !
JJ I
sis -ters in the line a - hove me, * I in - her - i-ted the whole damn show! Was it

#6-Daddy's Little Angel


- 124 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

100 101 102

J 0 l fOil [Ol
fun? Oh, a ton! So much fun, I for-got that my Dad al- so had an ad - di-tion-al tot. Yes, a

105 106

son, still age one, but I fig-ured, so what? 'Til that snot- nosed lit - tle ba - by grew. And
I FlotlJet I

He grew.

107 ~ 108 109 110 [to 112]

t. •
grew. He grew

'*in-to• you
'*
know who!
~ I I
"
~
And
I
grew. He grew
I ~
in - to you - know *
- who!

12
7 127

°4 I- t J II
For

#6-Daddy's Little Angel


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 125 ­

129 130 131

now he has a child! rrn:71 And she has him wrapped a-round her flim-sy lit-de fin:

Flot I

Sweet... But rath-er wild.

133 134 135

l~i
~Jhe v..'ill
J beJ ourJ Jin!
t IJ JJJJ IJ J J J J IJ J J J J
She 'n be what we use! Bait he can't re-fuse! There's no way we'll lose!

1
,
136 1
137 rUrs I 139

g~m.
t. :;J:. ... ... .,

. .
Dad-dy's lit - de price - less
~ I Jet I ."..
I Flot! ."..
I Flot I

\ Dad-dy's lit - de an - gel! Dad-dy's lit - de pet! So

140 141 142 143

Ruin-her, as it were, it ­'n rip him a - part!


IFlotlJet I Jet""'"
'-[F:;;"'lo'"'"'t/C::­

sas - Sf. So smart. The key to his hean. Yes!

#6-Daddy's Little Angel


- 126 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

[to 156]
145 146 147

Dad-dy's lit tIe prin - cess! She's the one to get! Oh! Just get

Dad-dy's lit - tIe prin - cess! She's the one to get! Now just take it from a pro!

156 ~ 157
- 158

It .,. ..
Dad-dy's lit tIe an - gel... Trust me, fel -las, I know!
I'l .#

, Dad-dy's lit tIe an - gel!

159 ~
- 160 161

Yes, in - deed - y, I know! Trust me, fel - las,

.# ,.

Dad - dy's lit - tIe an - gel!

162 163 164 165

I know! ____________________________________

La la la la la la La la la la la La la la la la la la!

[APPLAUSE SEGUE]

#6-Daddy's Little Angel


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 127 ­

Daddy's Little Playoff

TACET

#6A-Daddy's Little Playoff


- 128 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Ariel Part ofYour World 7

B c o
- I - I - I -

QJ Simply, In 2 d=76
4
fb II

6 7

Look at this stuff. Is-nit it neat? Would-nit you think my eol-Iee-clon's eom-plete?

Would-n't you think I'm the girl,_ the girl who has ev - 'ry-thing?

14 15 16"----';---,

"f•3 J J J J * I] '-'

Look at this trove,


j JJJ
treas-ures un told.
...... I 13 JJJ ) J "---"
) IJ J J J
How man-y won - ders can one cav-ern hold?
I

18

"f· J n --- J ,­
20
j JJ J j J j IJ J J J 1jJ
Look-ing
~

a - round here you'd think,_


- *
sure, she's got
,
ev - ry-thing. I've got

#7-Part of Your World


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 129 ­

.---3-.... .---3----. r - - - 3------. .---- 3------.


22 23 24
~
21,
J J J J J J IJ' J. t :J91J J J J J J Ij 1 J-~ I
~
gadg-ets and giz-mos a - plen-ty. I've got who-zits and what - zits ga - lore. You want

more freely
3 26
25~ ~ j I xi I ]
8 X x
*
)J J IJl J. l J
thing - a - rna - bobs? I've got twen - ty. But who

in4 molto rit. pOCO accel molto rit.

"~ ,g * J
J ,J.
28

J
29

J IE! -= Jp
30

II
cares? No big deal. I want more.

§: Semplice, Quasi tempo, in 2


~ 33 34

I; J fiP· ;1.
.J
32
~ ~ J J J J__J J ) I) Jj I) J J J J fO
I wan-na be_ where the peo-ple are. I wan-na see,_ --­ wan-na see 'em dane ­ in',

Moving forward

J J J J----JPJ
36 37
$~,
38
J 1£
JjJJ Q
I
x 1£ J I ­
walk-in' a - round on those... what-d' - ya call 'em? Oh... feet.

Piumosso
39# 40 41 42

~~ J J J J £J J I) j ) j Ij )jJ) J )1 I) J. J J
Flip-pin' your fins, you don't get too -- * -
far._ Legs_ are re-qui-red for jump-in', dane- in'.

#7-Part Of Your World


- 130 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

....----3-.. 44 45 46 .-----3-..
~~. J J J tJ J
J 11 j ~
~ 1- J J J J I

J 1 g

Stroll-in' a -long down the... what's that word a- gain? Street. Up where they

.----3-.. ....----3-.. r---3---. 50 .---3---.


~ 49
41~ • j J J J
48
I~ J J J Ir r r j r IF r j J I
walk, up where they run, up where they stay all day in the sun... Wan-der - in'

Moving forward r---3--.


~3---' ..--3--, 53 54

--
52
51~ , J J I)
J J J I.. j) j J J
)
free,
r
wish I could be part of that world. What would I
II

~ More passionately ....----3--.


....--3---.
.---3--, 56 57 58

~. j J W J IJ J J J IJ J J J J


give if I could live out - ta these wa - ters? What would I

r--3---.
60 ....---3-.. 62
59~. j
.-----3----. 61

J J J IJ J J J 1
J J J


-&

pay to spend a day warm on the sand? Bet - cha on

.". J 1
.---3 ----, 64

J J J IJ 1
r--3--, 65

J J J IF J J
J IJ
66

J
, J
J
land they un - der - stand. Bet they don't rep - ri - mand their daugh - ters. Bright young

#7-Part of Your World


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 131 -

Allargando
68 69 70
67& ~ J\• j. I. r---J----,

t)
£ F

tJ J IJ1 j. J J J I~ .............. ==-­


I; j
wom-en, sick of swim-min', read - y to stand. And

A tempo (broader)
74
71~
73

i~J JJJ~J £11)1 j J J 1----J J ; IJ J J J


72
£ I)
read-y to know what the peo-ple know. Ask 'em my ques - tions and get some an -swers.

"4 ~ , 76 77 78 ...--3-----.
~ J ~ ~. ~1
'=---""
~ Ji I; 1 J ...
J.. ~ J 1- ~ IJ ~ J ~ I
\\'nat's a fue, __ and why does it, what's the word ... burn? _ _ When's it my

turn? \Vould-n't I love, love to ex - piore that shore up a - bove? _ _ _ __ Out of the

§] Freely
,-
85 .---- J ----, 86 87

4~ ~ 1- r J J I~ J; ~
sea, wish I could be part of that

~ A tempo~in 2 poco fit. poco accel. poco fit.

world. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

#7-Part of Your World


- 132 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Sailors The Storm


8

o J.= 69 Less-than-Boisterous Sea Shanty


8
- II llg

,.,
~ I SAILORS I

g J. J.
Heave Ho!
11

IJ. J.
Heave Ho!
12

IJ. J.
Heave Ho!
13

Ig J.
Heave
14

J.H-r---­IJ.
o.

IM61
Msi
4_
15 l
Jl pic- J
17
I. j J J
18
@
J F J1
- U.

Stow the main - sail!_ Bat - ten the hatch es! _ _

4
II

20

@] Breezy, moving along (J = 90)


16
,~ II!

tiS-The Storm
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 133 ­

[Thunder &
Lightning]
5 72

I ­ II ~

Con forza (J = 81)


!THESTORMi [to 93]
18

5
III

§J Calmer (J = 124)
[to 105A]
4
@' i

105A
6
&~

IS-The Storm
- 134 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

I Fl,2,4 I

i F3,s,6,71

10'& j ------j'
107
~

~~ II •• ~ II'
~M ____________________________

,
== 3
-----we­
1M~ ~ ~~
Ah
~ r r= =tr: I

111 ~,_ _-3---~

II q~ ~ r I ~I>&, I

Ah __________________________________________________

7
113 "~

11201 POCO maestoso ~ = 86


4
~~

Gentler, pin mosso .,J = 104


1~~j 8

SEGUE AS ONE "


Part Of Your World Rep.

#8 - The Storm
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 135 ­

Ariel Part ofYour WorldfO¥Reprise


9

[DIRECT SEGUE]
Slowly and expressively", = 100
'i ~ ! 4

Freely
'$ ~ J [ARIEL I
J JJ n 6 7 8

J I; ; ; I) J J J r~ J I; J J J
What would I give to live where you are. VVhat would I pay _ to stay here, be - side you.

10 .---- 3 ----. 11 . - - -3-----"""1

J J J 11 j I) ; J J 19-= ju J J J I
VVhat would I do _ to see you smil-ing at me. _ _ _ __ Where would we

"i ~ J ,.------ 3"---' 14 ,.--3---- 15 ,.-3---t '""-3---,


16

l J J j IJ J J j IF F F
j F IF F J J
walk? Where would we run if we could stay all day In the sun, Just you and

---3---, 18 19 (vox 1st x only) ~


20 ..---3---.
n4~
.----3--"

; F J J I; ; J J ~n '-F F r IT J
me, and I could be part of your world. Ah

#9-Part of Your World (Reprise)


- 136 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

@] Slowly, freely [to 40)


15
'W.~f . II¢

§] Poco piu mosso (J = 142) El A tempo (J = 132)


II ~1&
'f#~ 4
I 3

/ARIELJ .-3----'
.---3----> .---3""--' 50
41~ ~lllz
.---3--""" 4S 49

J J J IJ J J J IJ J J J IF J J J
-

I don't know when, I don't know how, but I know some - thing's start - ing
r
right

"---3---. ------3
'" ~b&
52
j) J a J I
53 54

J ala
'e
now. Watch and you'll
u
-
see, -14
some-day I'll

molto rail. @] Maestoso (J = 120)


55i h 56
tJ r I -pi Jtc
~lq 0 ,­ IE

be part of your world! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

SEGUE AS ONE
"She's In Love"

#9-Part of Your World (Reprise)


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 137 ­

Mersisters, She's In Love 10

Flounder

[DIRECT SEGUE] Vocal


'60's girl-group pop beat J=l42 [!!]II] [ffi
'~ ~ I
8
[ 7 [ 1­ I 'I Wi) JJ j J J , WI
She's diz - zy and she's dream-y Her

em 11 12
IFl,4,6 I
1O~ I
J J JJ J 'I
J I) J J J J J J ieJJJJJ , J I
head's up in the foam. Her eyes have gone all gleam - y, it's like_ there's no one home. She

~
14
15~ 16
13fb J J J J J 'I
J-
IJ J J J) J ~ L t I- t 'I
JI
floats a - way the days, mo - pin' on the coast - al shelf_ You

ask her where she's go-in', she gig-gles like a fooL She bare-Iy sticks a toe in, do'WIl at_the tid-a! pool. It's

[QJ
.---3---. 23
cJ1
22 24
~~~
10.

J J J JJ 'I
) IJJ J Jl F F J IJ - 1- 'i Jl
more than just a phase. ----
Face_ it, she's just not her - self. Is she ill?

em [!iD IFl,4,6 I [F2l

25~'N r n Hi; JJ jJ ,iIl"tJJ J J


_ Or in-sane? Is it wat-er on the brain? What_ has got her both-ered so?_
}I J U * ,) uTI
It's the bends!

110-She's In Love
· 138 ­ DISNEY'S THB LITTLE MERMAID

~ ..
em 30 31 32

~~~
~~,~ ~ ~ ~
pr Ji.l
r OIJ J J J J IJ J IJ r r F II
It's the flu! Gosh, I wish we had a clue! Oh, wait! Oh, dear! Good grief! It's clear She's In

35 36

love! _ _ _ _ _ __ She's in love _ _ _ _ _ _ __ Pound-ing heart!

39 10.
40
t.

'1 ~ I'1 )1 £J J J J J loP r pI

Ring-ing bellsl_ Look, I think she's e - ven wear-ing brand new shells! She's in

41 42 43 44

love and it's di - vine! That girl's on sand-bar


--
nine!

love! _ _ _ _ _ _ __ She's in Glo - ry

tJ.
46 47

~'i r 1'1 qj ~ ~:
to..

~
be,
l
Lord a
F£NE
bove, Got ta be
~jl

she's in
II

#10-She's In Love
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 139 ­

§] Interlude I Flounder I
49
2 51

'~i love!
*
1­ t !j Ji"
She

§J (Verse 3)
53 54 55

'~31 a J B'jIJ JUJU 'Jilj J U J J J Jlj) J J


acts like she don't see me. She does-n't e-ven speak. She treats me like sa-shi-mi left 0 - ver from last week.You

I Fl,2 •
. F4,5 !

56 57

mp
Shoop, shoop, Shoop, shoop,
I Flounder!

see her late at night, toss in' in her 0 - cean bed._ She's

(Verse 4)
61 62 (unis.) 63

Shoop, shoop, Shoop, shoop, Shoop, shoop, f She lays_there like a lox!

IV ..
mood-y as a snap-per, ob -liv-i-ous as rocks. You swim right up and tap her, she lays_there like a lox! As

#10-She's In Love
- 140 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

65 66 67

mf.. -­
111p Shoop, shoop, Shoop, shoop, She has lost her head! _ __

sure as dog-fish bite, some_thin's made her lose her head. And she sighs,

(Pre-Chorus)
69 70 71

Ahh ______ - ven has a sort-a glow._

and she swoons, and she's hum-min' lit-tIe tunes... 'W'hat on earth

_ 73 IF2,41
72 ~ 74 75

..
An-y ham-mer-head can see... That sigh... That glow... That swoon...

_could it be? Oh, no! She's in

77 78 79

She's flipped, it nev-er fails! All hot be - neath her


-
scales!
Flounder

love! _ _ _ _ _ _ __ She's in love! _ _ _ _ _ _ __ See her hips,

#lO-She's In Love
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 141 ­

,......
80 ,., 81 .~7 82
(All)
- 83

.,
-,
t.J -U I
J
I
I f

Wei-la, wel-Ia, Well, don't I I you won-der who's the luck-y sea-food dish?
I .--3---,
J
fI

I
~
How they swish._ She's in

84 85 86

She's found a deep sea hunk! And now she's as good as ---
sunk!

love! _ _ _ _ _ __ She's in love! _ _ _ _ _ _ _ __ See her blush,

90

See her grin. _ _ _ _ __ Got ta be love she's

See her_ Got ta be love ...

§J
fl 92 93 94

4t
in! f Her


- ...K - I
.,

Ar - j el and some - one swim-min' In the sea... - S-S - I N G!

#10-She's In Love
- 142 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Bridge

.....---­
.
cheeks could not flush
-
pink er! _ _ __
'1II(p
Ooh _ _ _ __
-
Woh-==-=====- f She's

ro._----------­_ _
It's clear as H - 2 - O! _ _

Build
t F2,3,41 t Fl,2,3,61
I I ~ 100 101 102

-WI
sink
- er!_
caught, hook, line, and Crushed out! Switched on! Worked up! Far gone!

IFloundert

Knocked

Ff,2
F4,5
103 1'\ tAIl t 104 F3,6

It.
Hard hi't. That's it!

n
I
I!
down! In deep, That's it!

#10-She's In Love
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 143 ­

!105!
I'l 101 106 107 108 ...

tJ r "-=-'
She's in love! /
Oh! Ah! She's in love!
/
=
: Fl,4,6! /

101

~
. . ..- ...-""'_....
She's in love!
IFlounder I
fl 101 ~

l.
SHE'S IN LOVE! She's in love!

110 111 112

.~

She's In love! _ _ _ _ _ _ _ __

She's in love! _ _ _ _ _ _ _ __ Plain to see,

113 I'l 101


- 114 115 116

......
Plain to see! No mis-take! Lookat those moon-beams!

No mis take!_ Lookat those moon - beams in her wake.

#10-She's In Love
- 144 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

119 o

Ob - vi - ous what they must_ be symp - toms of... _ _ _ _ _ __ She's in love!

Ob - vi - ous what they must_ be symp - toms of.... _ _ _ _ _ __ She's in_ love!

121 I', 101 I.. I l 122


[rJ 123

t. I I
She's in love!_\ \ She's in love!
\
\
"I 101 I ~ r--I

4!.
aD
F3 ! She's in... Shoop, shoop, yah - dah - dab,

~ . ~
.
4!. I
She's in__ love!_ She's in love!

-r--"1
~
124 101 126 ~
. .
l........Jyeah!~~
4!. ,I
/

/
/
Yeah,
/

.
/
/
/
~ ~ I /

t.J •
She's in --­
love!

I', 101 ~
+rijfs
,.;;-;­ -.. .-.
... love! _ _ _ _ _ __ yeah!_

#10-She's In Love
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 145 ­

Eric Her Voice 11

Playfully .=152
4
'~ I ~I, I II

With forcer poco rubato ca. ~=120

\¥here did she go? \¥here can she be?

When will she come a- call-ing to me? _ _ Call-ing to

me... _ _ _ _ _ _ __ Call ing to me ... _ _ _ _ _ _ __

J J J J J J J IJ J J J J J J J IJ
18 19 20

"~ J J Ip
Some-where there's a girl who's like the shim-mer of the wind up on the wa - ter. _ _ _

'" J 3 J J J J J J IJ J J J J J J 3 I<e
22 23

Some-where there's a giri who's like the glim-mer of the sun-light on the sea.

Ill-Her Voice
- 146 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

26 'Z1 28
~, J 3 J J J J J 3 IJ r J J 10 I
Some-where there's a girl who's like a swell of end -less mu
j

SIC.
0

rail.
31 32

J J J J J J 3 IJ F J F Ie -===
30
~, j j
3m r II
Some-where she IS sing - ing, and her song is meant for me. And her

§] A tempo
34 35 j
r 36
J
'r" voice,
F
it's
IF
sweet as
F J
an - gels
12
sigh
4J
ing.
b
.!\nd
r
her

38 39 40

'" F" F IF r F J IE! -= jU J


r
voice, it's wann as sum - mer sky. And that

42
41~
43

r' ~
P Ir F r' J Ir F r If Jj I
sound, it haunts my dreams, and spins me 'round un

45 46

44~ F F r J IJ t p. J
til it seems I'm fly ing her

3
47~ ..
48
voice.

#ll-Her Voice
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 147 ­

16
m
[VAMP]
.,
-
[to 69] f:9 ­

71 72

J J J J J IJ J J J J J J J IJ

I can sense her laugh-rer in the rip-pIe of the waves a-gainsr the shore - line. _ _

I can see her smil-ing m the moon-light as it set-ties on the sand. _ _ __

79 80 81

"~~, J J J J J J J J U. P J J 14 J I e-
I can feel - her wait - ing just be - yond the pale ho n ----
zan, --
83
82~ ~ ~~IU J J J J j J J J u r J r
sing - ing out a mel - 0 - dy too love Iy to with

malta rall.
85

stand. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Ir r
And her
r

~ A tempo-more grandly
87
j 89
~ ~I'!,~~ ~r r r 88

r IF J I,. r -=
IF r r
voice, It's there as dusk is fall ing And her

#ll-Her Voice
- 148 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

91 92 93
9O@ ~(¥L~
r F IF r r J I·e 1j r r
voice, it's there as dawn steals by. Pure and

,.,~
cr-
, P IF r 95

f
,
J) IF
96

F F 7 J)
I. 97
IF F F J
bright, it's al - ways near. All day, all night, and still I hear it

rit. e dim.
99 100

call
r jo
ing _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
If F
her

Piumosso rit.
lO~M = .. ?le 102 103

I
2
II
voice. _ _ _ __

Meno mosso, poco rubato (ca. J = 100)


11051
106~3~ 107 1oar----3~

@~IV~ - IF rr IT I ­ IF r rr
Strange as a dream Real as the sea

rit.
..---3---. 111~3~ _
~3~ 110 ~3----.

"'~" r r r r r r Ir r r r IF r rrI
Ie
If you can hear me now,_ come set me free ... _ _ Come set me

A tempo accel. e cresco molto raIl.


113£
~ ~ I,~
I, ~ e-----e-------0­
I:
free! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
I: r r
_---.:..1171":'\
118

I - II

#ll-Her Voice
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 149 ­

After "Her Voice"


llA

TACET

#11A-After "Her Voice"


- 150 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Sebastian, Under the Sea 12


Sea Creatures

Buoyant Calypso Beat j = 98


8
'f~ II

10 11 12

The sea - weed is a1 - ways green - er In some - bod - y else -'s lake.

"f l U - 0-
14

r Ir r r J II
15

a_)1 J 16

Jl IJ J J 1
You dream a bout go - ing up there, but that is a big mis - take.

17 18 19 20

Just look at the world a - round you, right here on the 0 - cean floor.

23 24 25

D F J F 1* r r pm p IF F r 11
Such won - der-ful things sur - round you. What more is you look-in' for? Un - der the

27 29

1* II
sea, un - der the sea. Dar - lin', it's

#12 - Under the Sea


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 151 ­

J D----e r F I) J
31 32 33 .--...
~~ J~, In
l ~

VC r F 1£ ~ DV r pI
bet - ter down where it's wet-ter, take it from me. Up_ on the

S4fJ (J-P J pJr , P Q F V IF e -- j r F


35

36
.;;
J
37

11 , P­U F
shore they work all day._ Out in the sun they slave a-way. While we de ­

38
-- 39 40 41

vo-tin' full_ time to float-in' un - der the sea.

!SEB! 45 46 47

(J-P r PIr rr J 11 L--] I1 J )1 iJ

Down here all the fish is hap - py as off_ through the waves dey roll.

mp The fish on the land ain't hap - py. They sad_ 'cause they ill the bowl.

A- ~
52~ 1 '~'-~
~
F2,3

mJ' But fish_ ill


• 53

jl I j
the bowl
,
is
j = 11
luck - y.
! 54

&$
-- a
They ID_ for
= IF
~ 55

a wors -
a ~
er fate.
l

#12 - Under the Sea


- 152 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

57 58 59 60

f r mf
Guess who gon' be on the plate. Un - der the
iF.4"1
1\ ! F2,3 ,......,.-. I

t. V
One day when the boss get hun - gry,
M6l
I\~ -­

J...... r r
One day when the boss get hun - gry, Uh - oh!
...

61 ~ 62 63 64 ...-..

, sea, IFl,2,4 I
un - der the sea. No - bod-y

~ -­
F3,5,6,7.

the sea. Un - der _ the sea.

- -
Un - der _ the sea.
I0.o0.oI
Un - der _
1......1 I

the sea.

65 ~ • 66 •
- 67

r
\
beat us, fry _ us and eat us in_ fric-as - see. We what the

- "-!
Un - der _ the sea. Hooh _ __

I~

Un - der _ the sea. Hooh _ __

#12 - Under the Sea


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 153 ­

69 tJ 70 71 72

......... r
~
land folks love to cook. _ _ un der the sea we off_ the hook. We got no

T'

\Voh _ _ _ _ _ _ _ __

74 75 76

~
trou-bies, life_ IS the buh-bJes. Un - der the sea.

Huh _ _ _ _ ~~ _ _ _ _ _ _ _ __ Life is the bub - bles un - der the sea! Oh...


rrif

~ Huh _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
lin J~H PrJ r ~
Life is the bub hies un ~ der the seal
Pl
----­
Oh...

78 79 80

r
Un - der the sea. Since life is

Itfi.'_~cptJ·=-t! ~ .. :>

~ ­
' f Un-der_ the sea
IF:
Un
F?~ ~
der_ the sea

I ttl, itB j Un - der _ the sea


- I~~
Un
::>
Pfi j
'""-"
der_ the sea

#12 - Under the Sea


- 154 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

81 'l 82
- 83 84

we_ got the beat here nat - u - ral - ly. E - ven the

.
Un der the sea!

#I­ L..-J
Un - der the sea!

85 'I 86 87 88
-- r
'li stur - geon
- '--'the ray,
an' _ they get the urge 'n' start play. We_ got
to the

fl

~
Hey! We_ got the

If - It J - - II , D­ D r VI
Hey! We_ got the

lightly, growing
'I
89
• 90 l -. 91 92

r .........,
,; spir-it, you_ got to hear it
mp The newt
un der the sea.

'I

U
spir-it, you_ got to hear it un - der the sea.

fl • .­

r
~ spir-it, you_ got to hear it un - der the sea.

#12 - Under the Sea


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 155 ­

94 95 96

\' _play the flute. The carp_ play the harp. The plaice_play the bass, and they_ sound-in' sharp. The bass

The bass

The plaice_play the bass, and they_ sound-in' sharp. The bass

97i~J! J
1
.~
l
)1
\

r J] 1)1 J
98
}I
F "1
99

P Ir U r r I r'
100
'I' , U=I
play tIle brass. The chub_ play the tub. The fluke is the duke of souL The ray,

play the brass. The chub_ play the tub. The £luke is the duke of souL The ray,

play t..~e brass. The chub_ play the tub. The fluke is the duke of soul. The ray,

101~

~ r I r I
_ 102

-...J
103

r I r I
_ 104

-
he can play. The lings_ on the strings. The trout_rock-in' out. The black - fish, she sings. The smelt

J.. I '" I _

_ he can play. The lings_ on the strings, The trout_rock-in' out. The black - fish, she sings. The smelt
Top split M4,6 ,......,
...., to, to, r---1 " 1\ M3,7 . I ..J--­

\ r I r ! r I r I
_ he can play. The lings_ on the strings. The trout_rock-in' out. The black - fish, she sings. The smelt

#12 - Under the Sea


- 156 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

105 1\

""
,
- 106

~ _ and the sprat, they know_ where it's at.


,
107

I I
.106~ 109 it fi

An' oh, that blow-fish blow!


f
fJ i"'i ~ ~ j,j Ii.
""
t. r V I r I I r

and the sprat, they know_ where it's at. f An' oh, that blow-fish blow!

1\"" ~ J ~ Ji_h I hI "'­ 101 +!

, v
~ ~ t......J V
_ and the sprat, they know_ where it's at.
I V- ~
I

fAn' oh, that blow-fish blow!


I ...

23

[§J 1149 1
8 4
f~\\ II ~I. II ~g

14

#12 - Under the Sea


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 157 ­

!SEBI
3 170 -"_" r--3---.

1- rFr I
f Un - der the

172

I , , --- r r IF
VL
173
-
174

II ,~ ..­
LJ• r
Un derthe sea. 'When the sar

: F3,5,6,7 '
'fi=J""
ir-',
~ L.....J......, L.....I L.....I
Un - der _ the sea, Un - der _ the sea.
,..,....,-­
IM4,6,7 i
'Ml2,3,5 •
~ 10 ' • •- •.• ..­

Un - der _ the sea. - -


Un - der _ the sea.

175 ,.. J.I, ,..--- 176 ----. 177 178

r r
\ dine be - gin_ the be - guine, it's mu - sic to me. 'What do they

f'l .. -
~
, .
"

3. ~~
( ~ J IJ. l----­J J Ii J J J J J IJ '--'
1 ­
\¥hen the_ sar - dine be gin It's mu sic to me!

~
fl'
=1t::~~ J. ~
....
r F IJ. P F F II E):E1 f Ir t ­
\¥hen the_ sar - dine be gin It's mu - sic to me!

#12 - Under the Sea


- 158 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

179 ~ l.I 180 181 182

! ~
\ got, a lot_ of sand? We got a hot crus-ta - ce an band. Each lit-tie

~ loI I I

t. VV V I '--I ~
A lot_ of sand! We got a hot crus-ta - ce- an band.

I'l loI ,..-... .....­

\ ~ -....
A lot_ of sand!
I r
We
, I
got
r
a hot

crus-ta - ce-an
I
band.

183 ~ If ...--. 184 ..-­ 185 186

r r
~ clam here know how to jam_ here un - der the sea. Each lit - tie

­
-----
'\ If

It

f
Un - der the sea.

'\ loI
" iI

\ --
Un - der the
-U_ _ _ _ _C1

sea.

187 ~ loI ~ 188 189 190

~ r r
slug here cut tin' a rug here un der the sea. Each lit - tie

I'l loI ~
,....., I

It
Un - der the -­ -­
sea.

~If

~ Y' ~
Un - der the sea.

#12 - Under the Sea


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 159 ­

i9i 1\ .If
-- i92
- 193

;' r r
~ snail here know how to wail here. That's why it's hot - ter un der the

fJ ..

~
tJ
Oh Ah
mp
fJ .. - ..

~ Oh Ah

194 1\ .. 195 196

's wa - ter. Ya,_ we In luck here down in the muck here un der the

1\ 101 _

0>
t. r' ~
Un cler, Un der the

. :> .,

's I
Un cler,
r
Un
- der the

197 198 199 200

sea. _______________________________________________________________________

widen vibrato

sea. ________________________________________________________________________

.--------- .-------_._----------­ ~

sea. _________________________________________________________________________

APPLAUSE SEGUE

#12 - Under the Sea


- 160 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Sebastian,
Sea Creatures
After "Under the Sea"
[APPLAUSE SEGUE]

Tempo di ''Under'' d=100


1 I 101 4

Un- cler the

IWOMEN] .--3----.
l -,

Un- cler the


IMEN] r----3---,

Un - cler the

0
L~
- 7 _____
-a-. -
t.
sea! Un - cler the sea! 'When the sar ­

t.
u l
- ,
-
sea! Un - cler the sea! 'When the sar ­

~
,., u
-- -- -
sea! Un - cler the sea! 'When the sar ­

#12A - After ""Under the Sea fI


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 161 ­

9 ~ .. 10 11 12

U I L.,.....oI I I.,....0oI
What do they
dine be gin_ the be - guine, it's mu sic to me.

tJ
!'\ J.j
- - -- - I


.:line be - gin_ the be - guine, it's mu- sic to me. What do they

!'\ j,j

~
I
€line r· e gm_ the be -
I
.~
guine, ItS mu- - sic to me. What do they

13 t\ .. 14 15 16

tJ I '"'-0001
got, a lot_ of sand? We got a hot crus-ta - ce - an band. Each lit-tIe

1\ j,j I I

tJ r' V' r' I 1.....1 L.,.....oI

got, A lat_ a sand? We got a hot crus-ta ce - an band.

!'\ J.j

\ I
got, a
'"'-0001
lot_ of sand? We
I
got a hot
- ­
crus-ta ce - an
I
band.

---c J•
.- 18 19 11ft

"~.
I #V J rrr
V rIp J v r 1
6
4t I C rr
~!am here know how to jam_ here un - cler the sea. Each lit - de

~ J.j

4!.
Un - der the
---..
sea. ­
1'1 loI ~ iI

____t;;,/

~
............ u___..

Un - cler the sea.

#12A -After "Under the Sea"


- 162 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

21 f'i j,j 22 23 24

t. r r
slug here cut - tin' a rug here un - der the sea. We got a

--
~ j,j

mf
Un - der the sea. --
"l ~ r--1.

,
j,j

Un -- - der the
.....- ..
sea.
_ _c;./

25 1\ Iol ~ 26 27 28 P

t. I 1".....00 r
hot crus-ta - ce an band here, un der the sea. Each lit - tIe

"l

-­ -
j,j

~
Un - der the sea.
11ItJ1
~
1\ j,j ~
_t;;
\ Un- der the
-
.....
sea.

.....--.. 30 ..-- 31 -. 32 .PP--..


J ~ ~ r p Ip J P P r p Ip J P P r p I D r p ~ r pI
I snail here know how to wail here. That's why it's hot-ter un - der the wa-ter. Ya,_ we in

i4~ ii ;;;z--:
Ie In 110· l
Oh Ah
p
:

Oh ________________ Ah __________________

#12A -After "Under the Sea"


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 163 ­

luck here dOWll_ in the muck here un der the...

SEB: See child, that's what I'm talking about! Ariel?


Hello?

#12A -After "Under the Sea"


- 164 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Take Me to Her 12B

TACET

Grotto Destruction

TACET

#12B - Take Me to Her / #12C - Grotto Destruction


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 165 ­

Ariel If Only,."Ariel's Lament .13

[DIRECT SEGUE]

Sadly, freely [ca. J=104]

{to 13] 13
\£ ~ , 11 6
19


~ e~ I * '}i II

If

§J
~ JI

JJJ J ~
21 22 (
~#~ J J J J J. )1 IJ J J J ')1 jJ
on - ly he would look! If on - ly he could see!
J. Could love me as I am in-stead of

24 25

"~ i D ~ ~ ~ JJ '¥ Jl IJ J J 3 J. J) IJ J J j J. I

how he wished I'd be! He does-n't real ly care! He does-n't want to know!
J
I

26 27 28

hate him: Yes, I hate him! God, I hate him so!

rit.
,~
~ j J r
30
ft J J J J 3 II¢
Oh, what I would give
il
if on - Iy I could

A tempo j = 64

go: _ _ _ _ _ __
SEGUE AS ONE

#13-1/ Only (Ariel's Lament)


- 166 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Flotsam,
Jetsam
Sweet Child 14

[DIRECT SEGUE]

Slitheringly slimy 2 (J = 64)

" ~~ 6

I Flotsam I
3 12 0_" . ,.,.
I
Sweet

I Jetsam! 14 15 16

Poor child ... So mis - un - der - stood.

child... So trag - ic Dear

17 '" ~ 18 19 20

t. I "I
Sad child ... ... shall we say... No.
"l ~.

~ I

child ... Life's look mg... ...not good.

#14 - Sweet Child


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 167 ­

24
22
~
21'~ j J 3
r r
23

I I #3 IF l L]
Who will help her get her man? Sweet
fJ?q
IfM J J J J J r IF r - (harmony)


\Vho will ease her woes and wor ries? Sweet

25 26 27 28 29 30

child,
'\. .
per haps the sea witch ----­
can. _ _ _ __ ARIEL: You can't possibly mean---Aunt Ursula?

child, per - haps the sea witch --­


can. _ _ _ __ She knows your

32 33 34

ARIEL: Father says She'll grant your pray'r. ARIEL: Please, I have to go-­
her magic is evil!

dreams. She'll cast a

36 37 38

A ti ny spell No one - 'j] tell It's your af - fair! Sweet

charm Vvny the a - larm? No one - 'il care! _ _ _ _ _ __ Sweet

#14-Sweet Child
- 168 - DISNEY/S THE LITTLE MERMAID

40 41 42

child! Poor child! We'll bring you to her lair right now.

child! Dear child! Sad child! We'll bring you to her lair right now.

43 ,... 01 44
45 rit.

~ ft· • !
Bet in half a see your prince and you are rec on cUed

'I u .. .. ..
t. I

Bet in half a sec your prince and you are ree on ciled

1":"'1
46 ~ 01 48 II ~ ...

t.
Sweet

1":"'1
~ 01 II ~

t.
Sweet

child! _ _ _ __

child! _ _ _ __

#14- Sweet Child


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 169 ­

Ursula Poor Unfortunate Souls 15

Purely Weillr ca. J=72


Ursula

-:i I 3 4

~ ~Vif (~ 1-
1

J g II

I ad­

§]
i I 5 6 7

?""fJ JB J J JJIJt J J 410:j :j J J J 4JI4*~~ J I

mit that in the past I've been a nas-ty They were-n't kid-ding when they called me, well, a witch. ~ut you'll

8 9 10 pOCO rit. 11

find that now-a-days, I've mend-ed all my ways,re-pent-ed, seen the light and made a switch, true? Yes, And I

12 . A tempo 13 14 15

~ ... ; I
J Rio :j J JJ J J J 14 * * ~J J I

for-tu-nate-Iy know a lit- tle mag-ic. It's a tal-ent that I aI-ways have pos-sessed. And here

16
17 18
rall. 19
I ,

late-Iy please don't laugh, I use it on be-half of the mis-er-a-bIe, lone-Iy and de-pressed, pa-thet-ic

poor un - for - tu-nate souls, in pain, in need, This one

#15 - Poor Unfortunate Souls


- 17Q - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

24-:1 ~ ~ 25
26 27

~ ~\ ~ J J 1 J J J J J IJ J J J J J JJU J * J JU * J I

long-ing to be thin-nero That one wants to get the girl. And do I help them? Yes, in-deed. Those

~~ ~I'I.\I. J !1_FJ j
29

IJ. r
30

1;1 r u·
31

J J
poor un - for - tu nate souls, so sad, so true. They come

11J * ~ ~
3

J JJ J
flock-ing to my caul-dron cry-ing "spells, Ur-su-Ia, please!" And I help them,
ni J J*
yes, I do. Now it's
II

Slower, poco rubato

i
36 . 37
38
==Jy~1
p I, ~l J 1 1 JJ Ii j J IJ J J J J 'J JJIJ J J J J J J J I
hap-pened once or twice, some-one could-n't pay the price, and I'm a-fraid I had to rake 'em 'cross the

"~M' J. WE
40

Ir r t( r fE
,eLf Id 41

J J J J t:\t=
!n II

coals. Yes, I've had the odd com - plaint. But on the whole I've been a saint, to those

~ A tempo
44
6 501:\

~"'$" J qJ1_H J 1 1­ III


poor un-for tu-nate souls.

#15-Poor Unfortunate Souls


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 171 ­

Creepy Waltz in 3 ~=11O

~ Lyrically
, ~i'ihl'
8

You'll have your

~ POCO piu mosso


89 90

~ ~I\\" r ~
91

r r IU< 1 II ~
looks.
'i D LJ
Your pret - ty
Ir
face.
'p I
And don't un - der - es - ti - mate the pow-er... of

#15 - Poor Unfortunate Souls


- 172 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

94 95

bod - y Ian - guage! The men up there don't like a lot of blab-her. They

96 97

think a girl who gos-sips is a bore. ~es, on land it's much pre-ferred for la-dies not to say a word. And af-ter

103
lO'~ I ,., 102

J J Jan J JIJ J J J IJOOJ J J


all, dear, what is i-dIe prat-tIe for? Come on! They're not all that im-pressed with con-ver sa-tion.
J J IJJ. I ,
True
JI

gen tIe - men a - void it when they can. dote and swoon and fawn on a

rall.
107~ M , J) IJ 108

I J J
109

II
JJ J J 4
la - dy who's with drawn. It's she
J J J J J J J
who holds her tongue who
J J
gets her man. Come on, you

111 01

~~ J
A tempo

J7LFJ J IJ
111

U IJ
112
, F F IJ , J J
.----3 ----. 113

I
poor un - for tu-nate soul! Go a - head! Make your choice. I'm a

#15 - Poor Unfortunate Souls


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 173 ­

115 116 117

"@~ ; J J J J J J 0 IJ J J J J J IJ J J J IJ
ver -y bus - y worn-an and I
i
til

have-n't got all day. It won't cost much,


£
just your voice.
1
r
You

"¥ ~ J !1__fJ J IJ.


119

r
120

IJ r IJ
121

£
J0I
poor un - for tu nate soul. It's sad but true. If you

"'i I
J J J J J J J 0 IJ J J J J J 0 1; 1 1 J J J J 0I
sweet, you've
want to cross a bridge, my Take a
123

got to pay the toll.


124

gulp and take a breath and go a~

'1 ~ J rail.
J J J J J 0 I; 1 J J
126

J J J 0 13 J J J I #J
127 t:"I

til

head and sign the scroll. Flot-sam, Jet sam, now I've got her, boys, the boss is on a roll. You

A tempo

"'i i J
poor
*
J
un
*
129 J
I
for
r
tu
F
nate

molto rit.

soul. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

SEGUE AS ONE

#15 - Poor Unfortunate Souls


- 174 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

I I

Ursula, Ariel Act One Finale 15A


'I

Very slowly, rubato (ca. J = 84)


4 5

I - II

J =96 poco rit.


I Ursula I
2 8
-
9

6~r I II 1­
Be ­

~ Forcefully, poco rubato (ca. J=60)


! ~ ...---3---, ..--3--. 11 ..--3---. .---3---. 12 13

!JllJ 'g g g J J J I; ; ; J J J lo---=_ _J±j


iu - ga, Se - vru - ga, come winds of the Cas - pi - an Sea. _ _ _ __ Lar ­

-
ynx - es. gla - cy - dis, ad max iar - yn - gi - tis, ia vo - ce to me! _ _
Now sing! Sing your
voice over to me!

#15A-Act One Finale


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 175 ­

Moderato., = 116
~ • Ariel] .---3~ ..--3-.. ...--3---.
...---3~
19~ 20"-- 3 - . . 21 ~

~~~ IJJ J J ~
Ah _ __
IJ J F F
Ah _ __
I t1 J JlEW IJ
Ah _ _ _ __
WF F
Ah _ __

accel. pOCO a poco


@] URS: Sing and keep singing!
~ ~J~~
gJ F~F
23~
r IFF
Ah _ _
rr ------- ----r
24.---- 3 ---. .--3----. 25.--3-..

IJ F F F F F IF F IT
'
2641f
IF L r
Ah _ _ Ah _ _ __ Ah _ _ Ah _ _

~ Forceful and fast ~ = 168


12
~ j~, I .
II

§J Poco meno mosso ~ = 126


9
&~\ I . II ~

§J Maestoso J = 114
4 52 53

~j I - I - II

END ACT ONE

#15A -Act One Finale


- 176 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Entr'acte iSB

TACET

New Legs i1scl

TACET

#15B-Entr'acte / #15e-New Legs


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 177 ­

Scuttle, Positoovity 16
Gulls

Easy Swing 2 d=90

10 11 12

look ar me... Ya see this face? In tenns of beau-ty, I'm a bas-ket case. And

13& ~ 14 15 16
j
~
J J
as for style, and
J Ip
sav-oir
r ijp--r
faire,
u
Well, I
IF
guess there
r f'
ain't
9p Ip J
a whole lot
) "i'
there. Yet,
J Jl I
al ­

17 18 19 20

though, per - haps, it makes no sense, I strut my stuff with lotS a con - fi - dence. 'Cause

2~ ~) J J'. l
22

Jl I} :J Jl l , } IJ 23

J }1 J Jl•
24

Jlj
though I Jack
"1

an aw-ful lot, there IS one thing I've got...


I' Ji J
I got
r
pOS - too­

26 27 28

I' } J F r mlt] r - It
VI - ty: I got pos i-roo vi - ty! It gives me the

#16 - Positoovity
- 178 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

2~ ~
"i/ J fjJ J m14 A JV I)
30

zam and the row and the yod-da-Iod-da-Iod-dle.


~ ~ I. 31

J jJ J 2ijJ 1#2 J JJ i J
That's why I walk 'With a
32

wig-gle in my wad-dle! 'Cause


j i

37

t J I~r Fr Del
once you've heard that word,_ there ain't noth-in' you can't do._ So let that pos - i-too­

[to 79] ~ 3X 80 82
GULLS
fllol
..
··
B\
See, with the
(Scuttle)
"l j,f I"-oo!

I I ,
: ··
r
\ Vl - ty work for you! See, WIth the

84 85 86

hip an' the hap, an' the ha-ha - hoo, you can flip an-y flap till your 'Wish comes true. The

J J J [J I J) J £) J J I-1~ f] J j1 I J1
I. -- I.

lEW ' Ji I
an' the bap, an' the ha-ba - boo, you can flip an-y flap till your wish comes true. The

87 fl loI 88 I . - - - 3 - - . 89 90

" - - I

tip
I

is to tap
I

i n-to some-thing that you


-.......!
be lieve,_
.----3---.
fl loI. ~

.. ..
" tip is to tap in-to some-thing that you he - lieve._ 'Cause with the

#16 - Positoovity
DISNEY'S THE LfTTLE MERMAID 179 ­

Aah
I

------' ziz - zer - zee_


93 94

r--­

~ 7jg and the zug an't the zjz - zer - zee,_ there ain't noth in you can't be! Ya

'ff r r##r Ir
96 97 98
- l!tl(jf~tJ

You sim - ply can't think nag
T
a - tive!

sec, it's rcal-l), your pre-rag a tive. You sim - ply can't think noO' a - rive!
'"

(Scuttle)
99 100 101 102

~ Then the;;r,,' S you? just sit tin there, smack down flat up on your cler - ri -
--....­
ere._ If

that's the way vou well, you might as welJ be shrub-ber - y So

11071

~. F §
108

V Ir j r 1
, ) IF r r r F f ID IF V r 109 110
---..
j JI
stand ritThr
b up. and dust your ~eat, and walk real tall up - on your own two feet, And

#16 - Positoovity
- 180 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

111 112 113

sure, you'll trip and make mis - takes, but you've got what it takes!

GULLS
11141 (as ARIEL teeters)

fh 115

I- I
e
Whoa!
116

-
117

J

Whoa!

[to 160]
11601
4 12
II­

11721
rn 11851
9 4 8
f I

11931
Gulls 213 I
[Gum
lLl 201 If

\ And

1\ 1.1

~ And

12081 1Goin' Home! I

I'J If III III .-. • .-1':}209


• • 210 •
• .-.. III .~
211

I I..--' r I r I r I

\ now you know that word,_ there ain't noth-in' you_ can't do!_
1l /o!
- I­

r I r r r I
~
now you know that word,_ there ain't noth~in' you_ can't do!_ So go

#16 - Positoovity
DISNEY'S THE LITTLE MERM.4ID - 181 ­

213 214 215

Awk! ______________________ very lightly,


building

get some pos - i-Ii ci - ty... You can bet on pas - i - tri ci - ty. And just

217 218 219

Awk Awk Awk Awk Awk Awk Awk

Jet that pos - i - trin i - ty... No, positroonity---poositonomy? Is it... posit--

Guill
Gulls 2/3
220 1'1 J.j (All 3) ,.....-, 221 I'"""-0oI I
222 22~.

• I

Awk ff Pos - i - toov i - ty! f Pas - 1 - tive Iy 00 - work for...

I
What is it?! Pas - 1 ­ tive Iy work for...

12241 Pill mosso


7
II
... you!

7
- II
...you!

ISLOW SEGUEI

#16 - Positoovity
- 182 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

On the Beach

TACET

#16A - On the Beach


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID 183 ­

Scuttle, Positaggity 16B


Gulls

[DIRECT SEGUE]

Tempo di "Positoovity" (J = 90)

8
'~¢ II

Once you know that there ain't noth-in' you_ can't do,_ and

14 15

"4 J
16

J J
F

J---IJ ~J 1 ­ - 1- J J
#-
that's how pos - i too vi - ty... works for

you!

Pocomeno Sths

[Fade on scene J

#16B - Positaggity
- 184 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Au Bal de Toilette

TACET

#16C -Au Bal de Toilette


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 185 ­

Ariel,
Grimsby,
Beyond My Wildest Dreams Il~
Maids

[DIRECT SEGUE]
With excitement J=68 31 ARIEL I
'~ ~ ¢ 2
If J
Oh! _ _ _ __ Just

'~ ,J ~ I , 5

) ,J J J J J F IJ
6

­
look! It's like I'm in a sto - ry - book.

Oh!~ _ _ _ __ It's bliss! I

9~ ,
J J J
F
] J J
10

IJ ,r 1
11

IF , :J £ III
dreamed that it would be, some what, but not like

@] More settled ...b 124


13
3
,~ IJ £
this~

16, b 17 18 19

u
J JJ J I' F
iii
W IJ JJ W J I; J
Look o - ver there ... Oh, my God!
= How ver y odd! And what might

#17 - Beyond My Wildest Dreams


- 186 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

21 22 23

2Ot~ J '1 J J J I; IJ JJ J
they
J
be? Some - thing splen - did, may
J
be. Look 0- ver here!

2i~ , ;
25 26 27

J IJ J J J 3 IJ J ,J ;
Could
=
you bust? Is - n't it just be dal.l. ling, dal. ing,

29 30 31

", j J J J J IJ J IJ J IJ J J J
ut ter - ly a - mal. ing! Gal. ing 'round, it's like to

lb r 1r
33
J
34

I) H ) J IbJ.
35

&Jl
36

I) hi J IJ
37
,VI
e.
di' Just see - ing it feels so good, I'd scream, if I on-Iy could! I'd

~
,
t r"
39 40 41 I
42 43

b
~ Ir V IE E t F IJ J IF' J1 Ir" }I
hoped and wished, and want-ed so to be here. Wished, and prayed, and

44 45 46 47

t~ J ] J J IJ IF' J\ ,F' J;

planned it to a T. Prayed, and wow! Just

49 50 51

48" E E E F IJ J IJ ] Q J IJ 3J J
look, it's real - Iy me here! Walk - ing a - round, strange as it seems,

#17-Beyond My Wildest Dreams


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 187 ­

53 54 55
3
5~~ J JJ J J If J U II
some - where be -yond my wild - est dreams!

§] l!:J r---1

~ 61
59 60

I~ J 3 J J I' :J J J IJ ] J } ;}1 I)
J
Look at her there, look - ing 'round! Won't make a sound, Just keeps on

,----., r----1
63~ :~

"4
64

IJ J J IJ ] J
i
J
gawk -
J
illg. Weird how
J she's not
I)
talk
J
ing! Look at her
J
stare ...

66, ~ , 'F1l
L-J
@]
J J IJ
68 69

• J J IJ J IJ j
F Q
J
Luck y miss! Cho - sen like this To stay for din ner

rF6l IGRIMSByl
L..-J
71 72 73
;~~ J J J J IJ I

J ,J J ,J J J J
\\'hat does he see in her? Hush now, girls; she's Slm - ply

"'"117] i FI/3[

't r i
L~..!rz..:

Ir , J) .. 76

11 J j 1 J
77

I~J "f
i F2/6!

;Jl
shy. Hmph. Just pic - ture the ta - ble chat! One ­

W1 JiJ J IJ
79

~
80

1
16 iij
96


, ~RIEL,

P II
sid - ed, if e - ven that! I'd

#17 - Beyond My Wildest Dreams


- 188 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

,~ F' P IF
98
, P IE
99

r
100

I
J
J
wished, and won - dered
E t
what I'd do here.
hoped and

10~ ~
F' J')
102

IF' Jl
103

IJ 3 J J
104

IJ. ,
Wished and prayed, and pic - tured what I'd see.

'i ~ F' J)
106
, 107 106

Prayed, and
IF
wow!
J1 IE

My pray'rs
E
are
E
com -
r IJ
ing true
J
here.

'l~ J 3 J J
110 111 112

IJ JJ J IJ JJJ J Ie J
Look at it all, Look how it gleams! Love - Iy be-yond my wild est

114 115
2
dreams. _ _ _ __ - IJ. 'I II

11171

~~ F
[Ariel]
118

1*
, }
• 119

IJ
120


, )
Look.. * it's him! * So

#17 - Beyond My Wildest Dreams


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 189 ­

J J IJ
123 124

"i·J J 122

F IJ == jU £
hand - some and re fined and slim.

Sweet... _ _ _ _ _ __ Sll1 cere... _ _ _ _ _ __ Mag

poco rit.
130 ~
131 132

1~" J J a J I J IJ F IF r II ~##.
ni - fi - cent from head to toe And oh... I'd

Meno MOSSO
134 136 137 138
J 3 J IJ
hoped and wished my life would feel en chant

14~##I
140 141 142 143

r' ); Ir' )i IJ J J J IWE jiB I


Wished and prayed the ----
fates would hear my plea.

molto Tit.
1444 j #~•
r' )1
145

IF
, )
146J

I J J j
147

IJ J II
Prayed, and wow, my pray'rs are more than grant - ed!

#17 - Beyond My Wildest Dreams


- 190 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

1148 1 accel e cresco pOCO a poco


149 150 151

fYt~ J ] J IJ J ] J IJ J ] J
,A

~ IF J
Look at it ail, hall af- ter hall, per - feet as you eould please here!

153 154 155


'''~ ~BJ
~
J J 5J IJ J 5 j IJ J 5 3 J IF J
Mar - vels ga-Iore, and, e - ven more, gee, did I men - tion he's here?

A tempo
157 158 159 160
"6~~
riJ J 5 J IJ
And if, who knows, all
nJ
of it goes
IJ J 5 J
past e-venthese ex
~
-
'4 -=-
tremes ...
jJ

163 164
16~j#
162 165

#1 J J 5 J IJ J 5 1 U J 5 3 ] Ir IF
Just look at me and you will see some-one be-yond her wild est

non accel.
167 169
~--
lK7
dreams! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
IF 3fr J II

SLOW SEGUE Chez Louis

#17-Beyond My Wildest Dreams


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 191 ­

Chez Louis

TACET

#17A - Chez Louis


- 192 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Louis Les Poissons


18

[DIRECT SEGUE]

Valse Parisienne (J.= 60)

[Louis hums ad lib}


7 81:'\ f--I:'\ 1:'\

1*
~J J II
Les pois ­

0 A tempo
J J J
f~ J J
10 11 12

J J I J J I J J I J
sons, Les pois - sons, How I love les pois - sons. Love to

"f r# £J IJ 14
J J
15

IJ , , 16

I, J J
chop
* and to serve lit - tIe fish. First I

"f r
18 19 20

~ J J Ir J J Ir J J Ir J
cut off their heads, then I pull out the bones. Ah mais
r

22 23
~f~
24

r F F IF J .J IJ « « 1£ J J
oui, I<ll c'est tou - jours de !ish. Les pois ­

Poco piu mosso (ca. J.= 64)


25*_ J 26 J J 28

IJ J
27

VI = J J 1= J J I J J J
sons, Les pois - sons, Hee hee hee, Hah hah hah. With the

18 - Les Po is sons
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 193 ­

29 30 32

cleav - er I hack them in two. I pull

33 34 35 36

out what's In side and I serve it up fried. God, I

38 39 40

~f# J ~ r * r
F IF F IF" I: II ~
love lit - tIe fish - es, don't you? Here's

@] POCO piu mosso (ca. d.= 70)


42 43 44

f~ F r r I~F r F IF r 1* I F
some - thing for tempt - ing the pal - ate, pre ­

47

~f~ F
46 48

F F II'C F F If il F F
pared In the clas - sic tech - nique. First you

SOJ 51 J
"f~ F
52
J J I J J I F I: F F
pound the fish flat with a mal - let. Then you

$f t; F F F
54

I~f f f
58

IF F F IF
56

r r
slash through the skin, give the bel ly a slice. Then you

18 -Les Poissons
- 194 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

rall. t:". rit. ~


57 58 59 SOt:". t:'\

Zut alors!
rub some salt in... 'cause that makes it taste nice. I have missed one! Shh ...
dolce

§] Lightly, slowly at first (ca. J.= 60)


63 64 65

Sa - cre bleu, what is this? How on earth could I miss such a

68 69 70
~fd@ r J J IJ J J IJ. 1* J J
sweet lit - de suc - cu - lent crab? Quel dom

72 73 74

mage, what a loss. You be - long the sauce, with some

poco accel.
15f- r= - f
@
r
76

Ir J .J
n
IJ
78

1£ J J
flour, _ _ I think, just a dab. Then I'll

Grand Valse ca. J.: 72

79f~ J
80 J J 82

IJ J
81
J W I J W I J W J
stuff you with bread. It won't hurt... you'll be dead! And you'll

as

"f~ r r r Ir
84 85

r r Ir' I- F r

sure Iy be luck - y you are! 'Cause it's

18 - Les Poissons
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 195 ­

gon - na

Crash

cop - per

$f J
ft J
F
96

IfJ
97

lfS
98

Tp , ,J J
100, mon pois son! Au re

voir! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

105- • 106

IAPPLAUSE SEGUE

18 - Les Poissons
- 196 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

The Banquet Hall 18A

TACET

1I8A - The Banquet Hall


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 197 ­

Louis,
Chefs
Les Poissons - Reprise

[DIRECT SEGUE]

J ,
I Louis I 0 Grand recitative, in 1 <d.= 74)
3 4 5
,ar J liS J J Id J J IW 1£
And now some - thing trU - Iy ex - quis - ite, The
(recit. -- may be partly or mostly spoken)

'f~ W W J
7
,d J J
8

IW-
9

11 W J
cream of the creme de Ia creme! Ho, ho,

11 12 13

lOf~ J J J IJ IJ J 1£ J J
J J
ho, you may ask, but what is it? It's a

J 15 16 18

14f~ J J J I~J J J I~J J J I; J J IJ


17

J J
teen - sy sur - prise, a de - lee - ta - ble treat One I'm sure you'll just

rall. t:'\
(J= 156)

"f j~ J J )1 jtir r ~r 21 ~.

I II~
21A
2
II U
love. AI - lez, bon ap - pe tit!

#18B - Les Poissons (Reprise)


- 198 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Energetic 2-beat 0= 156)


M6,7(Loui!;)
M3,4
§] Ml,2,5

fMF Us _ _ _ _ _ __
24

,'E:
pois
_

II

(M3,4,6,7(Louis)

Ml,2,5)

27 28 29

~fN IT
r f Ie f f If f r IF r r
sons! Us pois - sons! Ooh Ia la! Here they are! Say bon

F I~:!~~ * F F
iM61
#f
>Of M IT f f 31
I f
jour to our friends from the seal Fish fil

Mf r 1M3;

r F IF
35
IMl:

r F IF
36
IM41

F F IF
37
I Louis I

F F

let! Fish pa - tel Fish flam - b'f


e. Fish tar - tare! It's a

:Msi
~~M r F F IF
39

F fir
40
Ie ,­
41

F r
fish... - how - you say? - jam - bo - reel Cur - ried

IM21 :M31 IM6 1


I Louis I

"fN r
43 44 45

bass!
r r Ir
Kip - pered smelt!
r
Fish -
F IF
ka - bobs!
r
Tu -
F IF
na melt!
r
If
F
it's

#18B - Les Poissons (Reprise)


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 199 ­

46f~ r r r 47 L r r 48
In
49
­
I
gilled, it's been grilled to a "t"!

IBass Chefs [M3,5,61 •


.of- J J J IJ
51

J J IJ
52

J J IJ
53

­
Fish light - ly toast ed, and roast ed, and steamed!

Tenor Chefs [Ml,4,21]

r Ie
57

54f- r
55 56

F r F IF F F IF ­
Tossed in the blend er and ten der ly creamed!

,
M6,7(Louis)

M3,4

•Ml,2,5 rail. 3
(sung or ~
t:\ spoken ad lib
f ..I~r 61 UlS .
60

~fM ~ T #1 I~, ~ ~ I J
Dish at - ter dish like you'd wish to have
I'dreamed!
And

Grand recitative (d::: 120)


~
63 64 65

now for the grand fi - na - Ie, La pi - ece de re - sis -


-
tance_ A

66fMjJJ J J IJ
67

J J J
68

Ir EJ r- r
69

Ir' r
del-i - ca - cy, by gol - Iy, you won't find in the res tau - rants! A

rof r r r r
..----3---.

r Ir r
11

0"
12 rail.
I@r r r r r I@r
_ _ 3~ 13 /I
0
1:"1

l I
tid - bit to tease your taste buds with that cer - tain je ne sais quoi Voi-Ia!

I DIRECT SEGUE

#18B - Les Poissons (Reprise)


- 200 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Les Poissons Mayhem 18C

TACET

1I8C-Les Poissons Mayhem


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 201 ­

Eric One Step Closer 19

Easy intro (ca. J= 90) Steady 4 (J=106)

'4 M
I 4
2

I Eric I
10

',MJ J J J J J J did J J J
9

J I - 1- I !j
s=!
r~ I
Danc-ing is a lan-guage that is felt in-stead of heard. You can

13
'" uJ JJ J J JJ
12
J IF lJ J Ip J J)J !j
l 14

Jle
whis-per, sing, or shout with-out so much as a word. Try it, go on, like so;

2
'; j J J J J J J J 'j JJ J J j
Just let your e - mo - tions tell your bod - y what to do.

-'0l J J J J J J J J
"4-
20
-
22

I- I !j
r 21
If J
See how much a sin - gle ges - ture can re - veal! And

25 26

ev' - ry lit - de step,


'j j J J J r"
ev' - ry sin - gle step
lU
is
J F
one step clos - er_ _
r Ir·
to say - ing what you

#19- One Step Closer


- 202 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

POCO piu mosso (ca, J =110)


~
27~1 Ell

feel.
28

I - I ~~ j
Once the
J j J
rou sic hits
r-a you
J
in -
J
hi

31 32
3O~~ j
J J J r' LI
F

Ir F r f E2J ( J IF ( oJ" r
bi - tions fall a - way. And you find that you're ex - press - ing things your voice dare - n't say.

34

bJ"1
Don't be a-fraid. Let go! Soon as you sur-ren-der what's in - side will sweep on through as the

39 40
374~
38 •

r F r f r j r f Ir
bound-a - ries be-tween us dis - ap - pear!
r 'r t t f r Ir t t r F'
ev'-ry lit - de step,
pI
And ev- 'ry sin-gle step is

"~~ J r r r It"
42
}l
r
43 44

Ir t ,
PI
0
E E F 1

one step clos - er to taIk-ing loud and clear. A

45'~ r P r F F • IF j
46
F--r 47

P
Ij F F F r F F F IJ.
48
, )1
dance is like a con-ver - sa - tion_ ex-cept you nev - er need to make a sound. And

#19 - One Step Closer


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 203 ­

4~b J
49

~ J
50

1'1 )j ~ F
You speak as one,
r J•
Give and
51

Ir
take,
l Ed•
52

Ir
Back and forth,
l S
Round and
I
once you've be-gun,

J = 116)
4
53
Poco piu mosso (ca.
~b e
54

It" I~
round ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

~ Poco piu mosso


7 pl. 8
II
III

~ Waltz, in 1 (J= 60)


20
4~1 lit

§] Tempo 1°
91

4~1 - 1­
A

§] With great passion (ca. J = 110)


-:J. I •
r r r r IFF r
95

r
93 ...--. 94

! pI F ~ ~ IE E E F r r F IJ.
dance is like a con-ver - sa - tion_ ex-cept your lips don't ev - er need to part. And

#19-0ne Step Closer


- 204 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

964~ J .n J
97

I' ~1 J9 r EJ Ir·
98

U Ir·
99

w9 I
once you've be-gun, you speak as one. Cheek to cheek:, toe to toe, heart to

Tit. 110 2 1 Slower, poco rubato (ca. J= 70)

lr
101
100'W"~ - 11-# J J ] J J ] ]
J
heart. Danc - ing is a Ian - guage that is

""4· # J
@
J J J J. n IE 104

t E r E t E r
105

Ir· j
felt in - stead of heard. But it says much more than Ian - guage ev - er could. And

poco accel.
I. 108 109

J) IJ j
F fer'
ev - 'ry Iit - tIe step, ev' - ry sin - gle step is one step clos - er... _ _

Tit. , Slowly, poco rubato

4.# J
110
1 j F F I"
-
111

er... _ _
112

IJ j F r
113

er... _ _
11· 1Er rr
)
II
one step clos one step clos - to be-ing un-der ­

poco rit.
115 116 117 118

1, • - - II
stood. _ _ _ __
APPLAUSE SEGUE

#19-0ne Step Closer


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 205 -

Ariers Voice GoodNight


[APPLAUSE SEGUE)

Gently (ca. J = 94)

ARIEL'S VOICE (pre-recorded)


1i ~3---' 2 ~3--.
3 .---3 -.....
~
. - - 3 -----. 4
...-3---.

@t ~ F F r IF F rr IAh _F_r_r__
F r IF F
Ah _ __
rr
pAh_ __ Ah. _ __

o 9 11
3
I - I
2
I -

12~ 2 14

I -
r."\ 15

I -
16

I -
r."\
11·## I

@] Very gentle rubato, in 1


16
4~~ I

,
§] Warmer and a bit slower
8

2
I ~~ I
SEGUEASONl

#19A- Good Night


- 206 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Back to Ursula's Lair 19B

TACET

19B-Back to Ursula's Lair


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 207 ­

Ursula,
Flotsam,
Daddy's Little Angel~Reprise 20
Jetsam

CUE [URSULA]:
Teenage hormones! Freely, colla voce
0[U!8Uii] 3

Seems the lit - tIe tart is off to quite a start...

"J J J J qJ J J J IJ J 4 J ~4
Just one night, and prin - cey - poo is wal - low - ing in bliss!

Think what they will do by sun - set num - ber two ...
IFlotsam & Jetsam I

What?

Id - - ots! go up and block that kiss! In the

Yes, Your Wretch - ed - ness.

#20-Daddy's Little Angel (Reprise)


- 208 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

[!£J AtempoJ=74
11 12 13

I~d J j J J I~J CJ J J I~J J J J J J IiJ.


mean while, her poor proud pap- py... Bet he's won-d'ring where his ba - by's been.

IFLOT I

Wor-ried

[to 26]
14 ~ 15 16 17

not
...

hap - py.
.q
.:;j: -,;
Soon he'll
...
guess,
... * *
then oh, yes!
... ...
All the
..,
fun-'ll be
.... gin!
loI~

\ sick... So up-set... Ah!


f
-
All the
......
fun-'ll be - gin!
I

26 27 28 29

to ... .. ... .. :;j: .., .. .. .


Dad-dy and his an gel! How they're gon - na hurt once my plan is in full flow... Once that
'I .". .". ."..". f':) ~ .". b?~

f I I I
Dad-dy and his an - gel! How they're gon - na hurt once my plan is in full flow... _

#20 - Daddy's Little Angel (Reprise)


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 209 ­

30 Il _31 32
-
e...... I ... .. .. . . . . . ., I
kiss goes a- miss then the girl wi! be mine! Once she's had then her dad will be caught on my line! Then a

I
~ Oh! _ _ _I_ _ _ __ Ah! __________________________

34 I Ursula I
,.. ~
~J .; J
35
J ] I ~; J d II
F
spell from the shell and up to heav - en they'll

36 !'\
J=J 37 38 "ta la ugitter:1
[dOISsa I'Oes tn 39

tJ
-
~
go!
-.g~
-------­
-&
---­ -&

Il ~ r-- Ii I ~ .­ !: ~ f!: l>:I:


I C -­ ~

~
.
La

1a 1a la la!
-
La 1a -
1a 1a 1a! La 1a 1a 1a la!! _____

SEGUE AS ONE

#20- Daddy's Little Angel (Reprise)


- 210 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Before ''Kiss the Girl"

TACET

#20A - Before UKiss the Girl"


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 211 ­

Sebastian, Scuttle, Kiss the Girl 21


Animals

Romantic Calypso .J= 126


2 3 4 6

(with mouth pursed


as lIto whistle) Oh _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

------
(like violins) Ee _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
---
8 _ _ 10
9

There you see_ her_ Sit - ring there a - cross the way__

1I'I(p ;.* * *
Sha 1a 1a ~.**
Sha 1a la

13 14

a - bout her And you

A - bout her

She don't got a lot A bout her

#21- Kiss the Girl


- 212 DISNEY'S THE LITTLE MERMAID
------_ .... - _..._ _...._ - - _.. _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ­

15

~
~

I
- 16 17

I
Ie 18

don't know why,_ but you're dy ing to try, _ you wan ­na Kiss the girl
I'l

tJ .. .. .. --­
Dy-ing to try.•.
I
Kiss the girl _ _-
~ I

~ Don't know --­


why._ Kiss the girl ___

@]
~ 20_ 21
- 22

~ Yes, you want_ her_ Look at her, you know you do _ _


= = =

.. .. .. . . -
fl

tJ 4
Yes,
. . . ._ _­ -tit "?

- want_ h~_ Look at her, you know you


­
do. _ _

fl ....-! ,........ = ,.-,

~ Yes, you want_ her_


--­ Look at her, you know you do. _ _

23 ~ 24 25,...... I 26

\ I
Pos-si - ble she want you
--J" r I
too There is one way:
r
to ask her ­
It don't

.
~

e. .." .. .. :I
00 Kiss the girl

~ J­ ------I ~

~ r I ..
00 Kiss the girl

#21- Kiss the Girl


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 213 ­

_ 28 29 30
27 ~
­ l

~
r I
r I r I

--- --
Not a sin - gle word Go on and kiss the girl SED: Sing with me no'
take a word

~
- ~ I ~ I

"

\
~
-6'
Oh

Oh
·
--­- Not a

.....
Not a
sin - gle

r
Sin ­
I
gle
--=
word

r
word
I
Kissing sounds
Ya-yas
"Do it, mon!"
etc. ~

~ 32
-- 33 ....-... 34

\
IF2,61
-
Sha la la la la la My oh my_ Look like the boy too shy, Ain't gon-na
r
kiss the girl
I

Fl,7
~ ~
.-
I
.. I
. .­
..
I

t.J ·· fI r I fI
ya ya_ ya ya ya_ ya ya ya_ ya ya ya_ ya
IF3
F4'SI
'I 1'"'""1 r""""l I"""I""T'"

t. etc.
Hoo hoo hoo

IM6,71
M3,4 Mm rna-rna
~
- Mm rna rna
1'"""'1
Mm rna rna
I 1'"'""1
Mm rna rna
I ~ etc._
-
\ U I U I
U r U r LJI LJ I [Jr [Jf
I~ WO w-w-Wo w-w-Wo w-w-Wo - w - w- WO
M5
I...... accented
....... .......
\ :::::
:j

Hoo
:::; :::;
~
ho hoo
~
:::;
~
Hoo
"Ii "Ii "Ii..........7'1

ho hoo Hoo
..
~ ..
~ ~

ho hoo
'-"
~
~
'* '* '*_____-9
Hoo ho hoo_

#21-Kiss the Girl


- 214 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

35 ,., 36
-- 37
-- 38 39

\ - -
Sha la la la la la Ain't that sad? Ain't it a shame? Too bad, he gon-na - miss the girl

,.,
·· -­ I
.. I
.. -­
@. V r I r
ya ya_ ya ya ya_ ya ya ya_ ya ya

fJ ~

@. ...............
1\
- - I ~ I ~ ri ri Wo w - wZ wwo

\ UI UI Ui -U r U r [J r L..J~ [71
Mnma mana
~

\ .. . ..
Hooho hoo
.-..
::;: ::;: ::;: ::;:
~
Hoo
"" "" ",,_-d
ho hoo Hoo
. . . . .____- 9

ho hoo Hoo
.= ....
== =
ho h'O'O"
.-..

§] I Fl,2,4 ,I
41 F3,5,6,7 42 43
~

@.
P.P" .... .. ..
Kiss the girl Kiss her!
,., lower oct. if possible
. .
~ fI1(p -· .
= - -

----­
~ • i :t! • ~. i -&

Hoo hoo hoo _ _ hoo hoo hoo

#2l-Kiss the Girl


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 215 ­

44 ~

,
45
- 47

ERIC: Alexandra? Annabelle? Beatrice? Ar - i - el. Her name is Ar - i el.


fl
.........

'- :;J. ~ .... .... ~ ~-~


You wan - na kiss the girl_
fl I

I~
hoo
::;:j
hoo hoo
:
~
1.:

hoo
-&
-
hoo ________________________ - -&

48 ~ 49 50

* * *: *-* *
t.
kiss_
:j:
Kiss the girl, the girl!
'\ 1­

, 4"

hoo hoo
i 1.:

hoo
15
­
-&

- -&

,
53
-- 54
- 55

"

Now's your mo - ment, Float-in' in a blue la - goon_


~ 1 I J
t.J
M3,6,7
M4,2
• V~ -&

ya
.­ I
ya ya
,.......,
. . . ..
,......,

.6- ..~
Ml,5
,--,
fl
-
\
"-'
• .. ­
Now's your mo men!:, Float - in' in a blue la - goon_

#21- Kiss the Girl


- 216 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

56 r-- 57 ,......, 58 -, • 59

, Boy you bet - ter do


.
it soon! No rime will
r I
be
7
bet tab.
r
She don't
IALLWOMEN:
'I

.. Ya ya ya
ya ya ya
~ r­ r-1 ~ I ~ ~

\ I

do
• ...
it soon!
" --­
No rime will
V
be
--
bet

tah.
,.
She don't

60

, - 61 62 63

11
say
-
a word, and she won't_ say
r I
a word un - til ya
I
kiss -­
the girl

to -&

ya - -­ -&
'* '*
Kiss the girl!
4-­
l(Random lagoon I
~
• • .-. • • .-. • • • • • •
party noises) :

, I

say
-
a word, and she won't_ say
If I I
a word un til ya
I

kiss
r' I
the girl

#21-Kiss the Girl


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 217 ­

64 65
- 66
-- 67

\ -
Sha la la la la la Don't be scared You got the mood pre - pared Go on and
- kiss the girl
r

~
Fl,7

:
- ..
I I

.. - ..
~

to fI r I fI
ya ya- ya ya ya_ ya ya ya- ya ya ya_ ya
laid-back and scoopy
[ F4f 5[ KOrrah:yah, people!
F3 ,..-,-., ,..-,
,-..
-
t.
'11ff
"-"

Sha la_ la la la
---­
Sha la_ la la la
-
Sha la_ la la la
..
kiss the girl
.. .g.

, .........
---­
""
.---J J :::::=­ r.,

-
\

~
'11ff­
Sha la_
'-'

la la la - '-"

Sha la_ la la la
~
Sha la_ la la la
• I

kiss the girl


I Scuttle ~

\ Wo,

68 II 69
---- 70 71

~ -
Sha la la la la la Don't stop now Don't try to hide -
it how you want to kiss the girl

fl I

.. - I
.. I I

.. --­ I

t. fI r I r

ya ya_ ya ya ya_ ya ya ya- ya ya

~ i"i ,-.. ~--.

t.
..........
Sha la_ la la la Sha la_
- la la la Sha la_ la -- la la kiss the girl

1'1 .....-.

,.... -­
~

"I
-­ '-'

Sha la_ la la la - "-"

Sha la_ la la la
W
Sha la_ la
I I I
la
I
la
I Ij I
kiss the girl

t> wo!

#21- Kiss the Girl


- 218 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

'I 73 ---. 74 ..-... 75

~ -
Sha la la la la la Float a - long and ii-sten to the song The song say
r I

kiss the girl! f


~

··
-.

I
. -­ I
.

~
II!.
f ya ya_ ya ya ya- ya ya ya- The song say kiss the girl!

~ i I ...... ,.....,­ -
r--1:fl

.. '-'"
Sha la_ la la la
""-'

Sha la_ la la la
--
Sha la_ The song say kiss the girl!

~
.........,

........

~
t_.t~>
-­ r
\ fS~la_ la la Ia
~

Sha la_ la la la s;-if_ The song say kiss the girl!

I Scuttle! loud and obn9xious ..--.. softly


~
. .
I I
\ Wah, wah, wah, wah wah Wo,

76 1\ 77
- 78
-
~ -
Sha la la la la la Mu - sic play_ Do what the mu-sic
r
say You got to

1\

..
I.

·· ...
tJ
f Ya ya_
...........
ya Yah,
--­
yah,­ yah
I

yah
~~~
,
-­ ---
-~
'­ -
-'­ -
1\ r-i ,........ r---'1-­

.. Sha la_
'--'

la la la Sha
-
la __ la la la Sha la

1\ ...-..
-
, L.....J
Sha la_
-
la la !a
..........
Sha !a_
....-­

la la la
l....J
Sha la

~
. -
\ wo! Yah, yah,­ yah yah

#21- Kiss the Girl


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 219 ­

,.., 80
(Seb ad Ubs here to end)
- 81 52

r "'--'"
~ kiss the girl You've got to kiss the girl You've got to
i Fl,2,4
~ F3,5,6,7

. • .. 4
., -:jj:--.g
kiss the girl kiss the girl

!'j ~ t-,

I I
~ kiss the girl kiss the grrl

83 !'j
• 84 85 86 " • . .".

, I
kiss the girl You've got to kiss
r
the girl Oh! Go on and

J
, -­
I r
kiss the girl kiss !e girl jj Go on_ and

1'\ • • .. 12-
, .... -,:.---,:.

r
~ ~e girl
I
kiss kiss the girl t:f Go on_ and

87 fl 88 :!f 89t

\ kiss the girl!


/'} ... -­ ----- --­ - -.
t I
Je
-
kiss girl.
~
• ... ~ ~ ~

, kiss
r
the girl.

#21- Kiss the Girl


- 220 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

After ''Kiss the Girl" 21A

TACET

Grimsby's Advice
22

TACET

#2IA -After "Kiss the Girl ll


/ #22 - Grimsby's Advice
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 221 ­

Ariel. Eric.
Sebastian.
If Only ~ Quartet

Triton

[DIRECT SEGUE]
Gently, poco rubato (ca. J =80)
I Arlel~
'~"tt '1_ 1 , J) IJ J J J J.
If on - ly you could know the

JJ ,)
r J J 6J J
4~MJ J J3 Ij Jl i J JJ 3 J J I ~
things I long to say.
J If on - ly I could tell you what I wish I could con - vey. It's

JII
8 9

"4\ J J J J J. Jl IJ J J. It IJ Jg J J ~ ~
in my ev ­'ry glance. My
JJ
heart's an 0- pen book. You'd see it all at once if on -ly

poco accel. poco rit. POCO pin mosso (J = ca. 96)

,~ J J
11

II ~
12
, )lji j J J J , )1

IJ.
you would loo~=====-=_ If on - ly you could glimpse the

J J J 3 J , J1 IJ J J J j j J J IJ J ~ J J.
15
,.~ .b&~~
16
J)
feel-ing that I feel. If on - ly you would no - tice what I'm dy-ing to re-veal, The

JII
18 19

Jj 3 J. ;jl 1 J j g J ~. f, IJ JJ J J~ ~
dreams I can't de - clare, the needs I can't de - ny. You'd un - der-stand them all if on -Iy

#23 - If Only -- Quartet


- 222 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

poco rit. Moving forward (J = ca. 110) poco rit.


21 22
~~~~f)~ IJ J II 0
­ - Ij r
All
p
my
you would try.

A tempo

"4~ r r ti1
24

Ir J n 25 ~
I J F J Ii J
26

C- DI
se - crets, you would learn them. All my long - ings, you'd re - mrn them. Then the

rit.

"4 ~
26
&hz!&
F r [J Ir j EJ I 29
J J J
si - lence would he bro ken. Not a word would need be

accel.
31
,.~~~ j
spo
-----------
ken. _ _ _ _ _ __
II

Piu mosso, flowing (J =ca. 128)


[@ IEric I
34

f~hA 0 tJ FJ FJ IJ
33=

What is it
Lr Q
a - bout her that's so
I~
won - der - flly, lin - pos - si - bly fa - mil lar.
. ? __

loM . L~~
36

I-f 1 tJ ti fl I-I 3
37

Lf FJ f9
Why do I feel diz - zy in a way I've - Iy
on felt but once be ­

39

0
1
fore? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

#23 - If Only - Quartet


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 223 ­
.---- . - _.. _ _..._ - - _.... _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ­

41 42

40~ ~bIJ~~ ; ~ ~ IJ r ~
How come when
tJ r she looks
j•
at me, it seems like time
J I:;
stops mov
j
.
­,
mg. __

45

"~~~ a ....,
jEl tJ r J
• El IJ r J r
AI - most like the way it did that day up - on the

rall. I Ariel I
46 'I I 47

If
~

,
I
- I
shore? But that

~ More broadly (J = ca. 100)


~ I 49 50 I I I ~1

. .~
on-Iy it were true, if on-Iy for a while ... If on-Iy you would no-tice how I ache be-hind my smile.
. I
~ I

I I
voice! _ _ _ _ __ Ah, that voice! _ _ _ _ _ _ _ __ W"here's that

52 ~ I 53 54 55

.
guess you nev-er wilL
..~.

I guess it does-n't show. But


.~ ..
if I nev-er find a way to
~

tell
­ you

voice? _ _ _ _ _ _ __

#23 - If Only - Quartet


- 224 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

A tempo pOCO nt.


t Ariel!
59 ~
57 58
56f~
lin.~ ~ - J3 J
IcC JIJ l IS J it J J I~ r II
so ... Oh, what I would give if on - Iy you could

~ A tempo (J = ca. 94)


i~ ~tj)~~ 0 I
61 3

know.

Meno mosso, poco rubato (J = ca. 84)


~

f~ -
65

1- , j1llr
I Seb i 66

r'
67

J IJ J J J J
i , )) I
* If on -Iy
C t F
I knew how, I'd make rum see the light. If

colla voce

68f~ I ~
69J

i , 70
)1 IJ" J J J
t
on - Iy
C t rEc~ r
it were up to me, this all would turn out
J W

right. And if I
l
on - Iy could,
}
I'll
I

7~ ~I,& ] ,
J r }1 I] J J
J J
72
] ~ J J ~ II W
73

J II
tell you what I'd do ... I'd simp - Iy wave me claw and make your dreams come

7~ ~D& I e
75

I- t , )1] J J 76

J ~ J J 3 IF
77

r II
true And would-n't that sur - prise you if you on - Iy

#23-1f Only - Quartet


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 225 ­

~ Piu MOSSO (~ = ca. 124)


79 80 81

knew.

How could I have pushed her to the point of hav-ing no one left to rom to? _ __

raIl.
83 84 85

Ah, that

-- -
What if I have lost her and it's all my fault she's gone! _ _ _ _ __ If

~ Appassionato (~ = ca. 112)


'l JoI
87 8 89
. -,
~-
t.

-
If on -ly there were time, I know we'd kiss at last. _ _

, - ~ ~
IEric I

I
.
voice! Where's that voice? That
ISebl
'\ ~

,
~

If on -Iy I could help,


ITriton I
1'\ ~

\ ,
on - Iy I d have known! If

#23 -If Only - Quartet


- 226 ­ DISNEytS THE LITTLE MERMAID

90 j,j 91 92 L I I

t. e­
'-' But time keeps rac-ing for-ward, and our
-
'I If

~ voice!

.----3----, ,..--3--'
~ J.I

, Just one mor.e day for that kiss to come.

'I ~ I I I l

, ,
I could turn back tune, I d change my ways!

93 ~ ~ 94 95 96

t.J

fl ~

-----
mo-ment's aI-most passed.
.
It
.

has to hap-pen now! -----


I~
.---3--, ,---3---"
~ J.I I

~
.
I
\ rd
- give my life up to

'I

----- .
101

\ ,
III
.
try to un-der-stand... _ __
. .. ..
,
I 1 keep my
..
tern - per

#23.:...11 Only ~ Quartet


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 227 ­

97 ,.. J.I 98 99

f. ..".'
There's

,.. J.I
.
~ How I wish that girl could have been

,.. J.I

I
~ make it hap - pen. __

,.. J.I

. ., ., ., t:;I

\ ..". ..".
low. I should have start - ed lIst - 'rung to you long a

100 ~ loI 101 102 103

t.
., ..".
.,
on - Iy one more day un - til
., ..".
I have
r;J

to go!
-­ -­
~
~ J.I .­
- I
this one! If on - ly.

,.., J.I

~ Oh!

fl J.I

\ -
go. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
-

#23 - If Only - Quartet


_ 228 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Slower (J = ca. 86) poco rit.


105 , 106 107
104 fI JoI L

tJ .. ..
Oh, what I would give if on - Iy you could

10

10
, n

I I
\ Oh, what I would give if on - Iy you could

~ JoI
,
\
.
Oh,
?i
what
.
I would gIve If
..
on - Iy you could

A tempo (J = ca. 112) poco rail.


108 ~. ;t 109 110 111 112

C!J
know.

IL.. ..-3---. ,.--- 3----., ....---3----. ..---3--.

I I I I I I I
\ And at the ball, what will oc-cur? May-be I'll find that voice ... _ But I'll lose

~ .. -&
--­ ----­
----......-& ----.-& ---­ ~

, know.

~ JoI

, kno~ ______________________________________________________

#23-11 Only"'"' Quartet


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 229 ­

A tempo nt.
117 t:'\

-----------
114 115 116 118
113 ~ •

III r
If on - Iy.

"l ~ t:'\

\ her.

j,f I t:'\

r
c;;_ _______ uo_ .--'"
\ If on - Iy.

~ loI t:'\

, If on -
~
ly. _ __
-&

APPLAUSE SEGUE

#23 - If Only ~ Quartet


- 230 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Before "The Contest"

TACET

#23A- Before UThe Contest"


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 231 ­
- 232 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Grimsby,
Princesses
The Contest
[DIRECT SEGUE]

With grandeur and pomp J=128

I GRlMSBY I o
[may be partUtlly or entirely spoken]
_ 3

'~ I •
IIJ 3 J f J I; r ; ,J fJ r
4

Wei - come, dear friends, to our con- test. The first that our king - dom has

5~J F ; , )j IJ 6

J.. ~
J i1 I;
7

1J ; J
8

J IJ ~
~

~ J J 3I
ev - er seen. We gath - er to-day for a vo - cal dis-play, so our prince may at last choose a

§]
6
- II~ III
queen...

~ Bright 2-beat J = 150


4
t¥;

I}!] (Each contestant is meant to sing annoyingly or overwhelmingly loud or offpitch, etc.)
20tH 21 ·1 d 23

Ir
22)
~ l J J J LfJ Iiii ~ J J
Lis - ten to me,_ Don't I sound rich? _ _

J J IJ J
J
"t~tJ
27

J ] 25

I
26
J J 1
Loud, am I not? Plus I've got per - feet
'r
pitch._

#24-The Contest
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 233 ­

:41# j J J J IJ J J Jzj)
29
, )i
31£9
I~ F
Would - n't you think_ I'm the girl,_ the girl who has

33 34
6
324~ r" IF I
V
ev 'ry - thing.; l

[!~J 3
3 I
~ 43
40
~ 42

4~n J
I

J J 41
Ir. IJ r IF
Lis - ten to this, clear as can be!

~4Y J J J i lJ J )
46
3

J
47 - -
r
You'll know I'm it when I
IJ
hit my high
r Ir
C! Ah!

50
2
I

524¥ J J J J Ip F 53

V
54

IJ , )1
55f9
I~ F
Would - n't you think_ I'm the girl, the girl who has

564° F"
@
V
57

Ir £
58

Ir- Ip
59

IIF
ev 'ry - thing.;l ev
I
ry - thing.;l

#24 - The Contest


- 234 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Viennese Waltz (in One) (J. =ca. 60)


rit. e dim.

~r
-IE 61

r
[to 63] §]

II r
64
I F61
I I, J
r 1
,
ev ry thing.' I'm a

r­E r---rn
68 m:J
66

65'~ r r r
67--

IF IT r IF 3
; J

world fam ous col - or - a - tu raj My vi

",y r bra
F
to
F
is
70

IF
sec - ond
F F ?UjJ
to
71
,

none!
.. , .............., ..
[with heavy vih.]
. ... : ., .... 41,,,,,

­ Iii
Tempo Primo (J = 150)
~ fF31
74
75~
,~U
76

fZJlr t r r7tp r i.

Jl IF" E I,
I'm a walk-ing dis - play_ of bra - vu raj It's so

F2,4
I Fl,3
n,¥ r 78

I, S J IP
FS,6
79 80

I~
1}5]

J j
clear Can't you hear? I'm the
I F2,41

IFS,2,4/ i Fl,2,41 ll§iJ


FS,6

rt
t:"\
rail.
'" I~
# r EJ Ir
one.
IF21
'---'

I'm the
82

one.
';
l!!J
tJ
I'm the
~f
I ,Ed if i F3,5,61
65~
I II
one. I'm the one. I'm the one!

#24- The Contest


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 235 ­

Ariel's Voice, Ursula Ariel Steps Forward 25

Espressivo, poco rubato


4
'~Y.2 II

o Haltingly

[2] Rubato, dolce


6
~M#I

16 ~ 3 ----. ~3 ----. 17 .--- 3----.

IJ-.!.~J J J J J I"1~J J_J_j


Ah _____________________

[Ursula's actual VOic=e~]==:----:;:::====.f====:;-~~==:;:==:__--=::::::::::.


18 -3 3 19 ..------3 ~

Ah _____________________________________________________

With great power, moving along (ca. J= 132)

Ahhhh!

#25 -Ariel Steps Forward


236 DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Heavier
-
25

I ­
"'"' b

,
~ Piu mosso (ca. J= 154)
II

(J = J) Slower and slippery J=76


[to 40]
8
,~ II ~

6 46 46A

~'i II - I ­

49
- I - II
SEGUE AS ONE

#25 - Ariel Steps Forward


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 237 ­

Ursula Poor Unfortunate Souls


26
(Reprise)

[DIRECT SEGUE]

Forcefully
f":\

'4 I 4 2
5 7

II I I 11­
It so

Freely, parlando TRITON:


9 No! 10 11

hap-pens that your daugh-ter signed a con-tract, E-ven drew a lit-tie heart a-bove the "i", Is it

TRITON: TRITON:
Unless? 15 Goon.
13 ~0 14

J J J' JI J JJ J J' '}I JiB J J J J I; * t J JI


bind-ing? Good-ness, yes, Un-break-a-ble, un-less ... There is a lit-tie some-thing we could try. Yes, per-

Quasi tempo TRITON:


What?
lSi j # 17 18 19

~ ft ) J J J J Jll JI; 41 [JI) J JJJJJJIJHjJI


haps we could ar-range a sort of trade-off. May-be swap your daugh-ter's soul for, say, your own. Sign the

20

scroll and set her free, or else she comes with me, to suf - fer through e - ter - ni - ty a­

§] Slowly
24

lone ...

#26 - Poor Unfortunate Souls (Reprise)


- 238 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

§] §J
33 1"':\ 2
,- I - I - II

,.,- I URSULA I

J J J IJ
37

JltfJ J IJ
38

F U.
39

F
40

IJ I
J JI
* And now you poor un-for - tu-nate soul! Tune's up! You're through! Now the


@] still driving forward

;llJJJJJIJ aa a J J J I; 11 J J J J J I
pow - er
42

of Po - sei - don has been once a - gain made whole. All the
43

mag - ic of the tri - dent, and the

45 rall. 46

J J I; 1 1 J J J J J I] ] J J J
shell in my con-troll And now dark shall reign for - ev - er, 0 - ver 0 - cean, sea, and shoal! "

@] A tempo
46 49
J
~M - 50
1- J IJ I J I 1
F F l
Now see for yourself how banishment feels! * You poor, un for - tu - nate

52
Ie
soul! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ISEGUE AS ONEi

#26 - Poor Unfortunate Souls (Reprise)


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 239 ­

Ariel's Voice Ursula's Demise

[DIRECT SEGUE] ARIEL'S VOICE as if from the shell


(lots ofreverb, specific pitches unimportant)
[to 9]
3 (startm3)

41 - J fiT II~
~---------------------------

o Agitato ~=150 @]

4~ I ~1)11~~j,

12

,I
[EJ
3
§]
I ~I, I 2 l[v
liE: -
AMP
I
[to 44]
, ~~&~~

@] Grandioso
4~,~~ - 46

II
9 53

I ­
"
ISEGUE AS ONEI

#26A - Ursula's Demise


- 240 - DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Mersisters Ariel's Transformation 26B

Andante espressivo, poco rubato A tempo


@] VAMP (out either measure)
14
~ 2

!MERSISTERS!

1¥Ah _ _ _ __
---­
qrAh________________________
r

accel. poco a poco


!! 24#t
, -II~
I
23.

g
26

1- #,
;j
~
27
I_ II
Ah____________- -______

Gloriously
~t
~
IA
tt
---- 30-­ i - =#
n::----u-u-u-tff
8: --- ---------. i 'I l I
31 2
II ~
Ah________________
I SEGUE AS ONE I

#26B -Ariel's Transformation


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 241 ­

Triton, Ariel, Finale Ultimo 27


Ensemble, Eric

[DIRECT SEGUE]

With building excitement J=132 ~ Poco maestoso J=128

'9~ ~
j ARIEL I
----.. 20
­ ,
j= j J J U j J ~
Ah Ah

26
5
I ­

~ Nobly, poco rubato


12 4
~ ~llI1~~ II II ~I!

§] ~
14 2
~~ II j## II

§] Giocoso J=138 §] Grandly J= 128

4¥ 4 II ~~&~ 4

#27- Fina le Ultimo


- 242 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

Warmly, slower
"4 ,~ ~ I,
2 69

I
poco rit.
2

~ Warmly, rubato

4~bIJ~~ -
72

1- l
!TRITONI

, )1 ,J J J
73
~ J )
If on - ly you could stay, and

"4 ~51~~ JJJ j "1 J'IJ


75

J j J J J J JI J
~ JJ
76J
, J~
J
nev-er say good- bye. If on - ly I could make time stop, be - lieve me, I would try. But

n 78 79

fath-ers have to learn that daugh-ters have to grow, And if you tru - ly love them, you must

~4 ~I~J~~ I
J J II J.
81
, )IJ J J J )1 , J J
IARIEL I82 83
,J r liS
let them go. And oh,
JI love you so, if on - ly you could

§] Playfully poco rit. A tempo poco rit.

4~~&~~ gr 85

I -
86
-
87
­
know.

#27 -Finale Ultimo


DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 243 ­

§] A tempo Poco maestoso J=128 IWOMEN I


91 .-----3~
891":\ 90
f'l 101 Ii

MEN And now at


~
(Incl. principals) .----- 3 ~

I I
And now at

94 95

love has sur - passed


,---3
each trib - u - la - tion! _ _ _ __ -------­ Mer-maid and

love has sur - passed each trib u - la


~
tion! ----­
_ _ _ __ Mer-maid and

..--3~ 97

man fi nal - ly can join and be one! _ _ _ _ _ _ __ Now they can


,.--3--' ~
, - - - 3-----.

man fi - nal - ly can join and be one! _ _ _ _ _ _ __ Now they can

~3----.
100 '\ 101 f! ~3----. 101 I I 102 103

t. .. I I I I I
smile, walk ­ing the aisle, here at their wed - ding eel - e bra - tion!

"l 101 It .-. .• ...


I I I
\ smile, walk - ing the aisle, here at their wed - ding eel - e bra - tion!

'\ 1.1 +.t

t.J ~ :;j
Sail-ing

#27 -Finale Ultimo


- 244 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

rail.
104 fl ~ ft 105 106

CJ
- :---. ,

I
I

Ah And
'II1IJ1
,~ I I I j ~~~~
I I
Ah And

- I
- I

Stand-ing stead - y! Start- ing life com - plete - ly read - y!

tJ .. -d ~ -:;J ~ -:;J
for - ward! Start-ing life com - plete - Iy read y!

More grandly
....---3 ----, . . - - 3 ----, 109 110....---3 ----, r - - 3 ----, 111

now they can be who they're meant to be, Now they can gaze on a new ho - ri - zon.

now they can be who they're meant to be, Now they can gaze on a new ho - ri zon,

#27-Finale Ultimo
DISNEY'S THE LITTLE MERMAID - 245 ­

112 .-'--- 3 ----, .--- 3 - - - - , 113 . - - 3 ----. 114 115


fl I

t. I I I I I I r I I I I

Here be - tween o - cean and sky, for-ev - er - and on!

/'l I
.---3----,
~ /~
,-
J :Jj.~
- ',- ..... - ,
J ~;~l1
-,
'-­ /'
~
--- -~,

--.. •
\ I I I I
i Pr I

Here be - tween o - cean and sky, for-ev - er and on!


/'l I
1Altos 1.---~ ------.
tJ I
Now they can

/'l I
1Baris 1
t.
~ it ."
Now they can

116
~ I
117 , 118 119 120
.
4t I I I

Ah Ah Ah

fl I ~. _ n.
, 6' "'J1:nn ::;J. , /
/

~ ,,
/

Ah Ah / /
/ /
/
/
/
/
. - - -3------. .---- 3-----. .--- 3 -----. /
/
/'l I /
/

t. I I I I I /
/
walk, Now they can run, Now that at last their sto-ry's be - gun! /
/

, /

fl I r---. ~ l~cI
t. ." ~ it ." ." ." .... r r Lr~
3
------r ~ .. ." ~
walk, Now they can run, Now that at last their sto-ry's be - gun! _ _ _ __ Just you and

#27;-Finale Ultimo
- 246 ­ DISNEY'S THE LITTLE MERMAID

molto rall.
12,'>£ ~MENI
~ o_ _ _ _ _ _
Ah _ _ _ _ _ __
-Jiu"" 123 -
I~~l
==f Ztft'
Ah _ _ _ _ _ __
r.1

Part of your

IMENI ,'"'P I--==~==: Il 17\


. - - -3-----,
fl I' '­ •
,

" , F;-­ I
Ah_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Part of your
I 17\
I
I
""--;1----'

I I
I
I
And I will be... _ _ _ __ Part of your
I

fl I

G-
m;:--=======-_ ~ - Part

of your

molto rall.
A tempo 126 ~-'

125 'I 1 0- -)d. 127--


..... 128 ~- 129 -A- 130
:
l!­I

world! Ah
(';\.

~ 1 --..,..
n­ ..... 1"1&­ .n

\ world! Ah

I no-----...". 17\

~
world!

I 1':'\
.
t
world! _ _ _ __

#27-Finale Ultimo
DISNEy/S THE LITTLE MERMAID - 247 ­

Bows 28

TACET

Exit Music
29

TACET

#2S-Bows / #29-Exit Music