Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Stroke Spanish FINAL PDF
Stroke Spanish FINAL PDF
Introducción
Existe también una afección relacionada con esto que se denomina accidente
isquémico transitorio (AIT), que es la interrupción temporal del aporte sanguíneo al
cerebro, lo que provoca un “pequeño accidente cerebrovascular”. Los AIT deben
tomarse en serio porque a menudo son un aviso de que un accidente
cerebrovascular más grave está por llegar.
Los síntomas
Los síntomas de un ataque isquémico transitorio (AIT) son los mismos que un
accidente cerebrovascular, pero solamente duran unos pocos minutos o unas
pocas horas, y luego desaparecen por completo. Sin embargo, nunca debe
pasarse por alto un AIT porque es una señal de aviso de que existe un problema
con el aporte de sangre al cerebro.
Page 1 of 5
Stroke | Spanish | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Page 2 of 5
Stroke | Spanish | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Las causas
Los factores de riesgo de la tensión arterial alta son: obesidad, consumo excesivo
de alcohol, tabaquismo, falta de ejercicio físico regular y estrés.
El tratamiento
La recuperación
Page 3 of 5
Stroke | Spanish | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Después de un accidente cerebrovascular, también es común tener sensaciones
de depresión y ansiedad. Puede ser necesaria una terapia psicológica y la toma
de medicamentos para sentirse mejor.
La prevención
El ejercicio físico regular (un mínimo de 30 minutos cinco veces por semana) hará
que el corazón y la circulación sanguínea sean más eficaces, bajará el nivel de
colesterol de la sangre y mantendrá la tensión arterial a un nivel saludable.
No consuma más alcohol del recomendado: 3-4 unidades por día para los
hombres, y 2-3 unidades para las mujeres. Una unidad de alcohol es equivalente a
media pinta de cerveza de graduación normal, un vaso pequeño de vino o 25ml
(medida usada en bares) de alcohol de alta graduación.
Page 4 of 5
Stroke | Spanish | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Servicio de traducción confidencial
Page 5 of 5
Stroke | Spanish | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008