C. N.

Razón de Audiencia de: Unilateral Allanamiento, Inspección y Registro.

Fecha:
Inicia:
Juez:
Se encuentra presente:
 Por el Ministerio Público: Auxiliar Fiscal.
1 Solicitud de Allanamiento, Inspección y registro:
I) La Fiscalía solicita que se AUTORICE la diligencia de Allanamiento, Inspección,
Registro y Secuestro en los siguientes inmuebles:
a. Inmueble de cinco niveles, construido de block, en el primer nivel funciona XXXXXXX,
cuenta con una persiana y una puerta de metal color blanco, al frente azulejo de color
XXXX, segundo, tercero, cuarto y quinto nivel, con ventanales y puertas de vidrio, ubicado
en XXXXX, lugar donde puede ser localizado XXXXXX.
b. Inmueble de dos niveles, al frente un muro de contención y unas gradas para subir al
primer nivel que cuenta con una baranda de cemento pintada de color blanco y café,
ventanales de vidrio, en la parte trasera del primer nivel cuenta con una puerta de madera
que se ve entre color XXXXX, segundo nivel barandas de cemento pintadas de color
blanco y café, techo de lámina, ubicada en XXXXXXX, lugar donde puede ser localizada
la señora XXXXX.
c. Inmueble XXXXXXX.
Lo anterior con el objeto de localizar al señor XXXXXX y hacer efectiva la orden de
aprehensión que esta vigente en contra del mismo y de secuestrar los teléfonos de los
moradores de dichos inmuebles con el objeto de establecer si existe comunicación del
sindicado con los mismos.
Resolución:
I) Se declara con lugar la solicitud formulada por la fiscalía, en consecuencia se autoriza
la Diligencia de Allanamiento, Inspección, Registro y Secuestro en los siguientes
inmuebles:
a. Inmueble de cinco niveles, construido de block, en el primer nivel funciona XXXXXXX,
cuenta con una persiana y una puerta de metal color blanco, al frente azulejo de color
XXXX, segundo, tercero, cuarto y quinto nivel, con ventanales y puertas de vidrio, ubicado
en XXXXX, lugar donde puede ser localizado XXXXXX.
b. Inmueble de dos niveles, al frente un muro de contención y unas gradas para subir al
primer nivel que cuenta con una baranda de cemento pintada de color blanco y café,
ventanales de vidrio, en la parte trasera del primer nivel cuenta con una puerta de madera
que se ve entre color XXXXX, segundo nivel barandas de cemento pintadas de color
blanco y café, techo de lámina, ubicada en XXXXXXX, lugar donde puede ser localizada
la señora XXXXX.
c. Inmueble XXXXXXX.
Lo anterior con el objeto de localizar al señor XXXXXX y hacer efectiva la orden de
aprehensión que esta vigente en contra del mismo y de secuestrar los teléfonos de los
moradores de dichos inmuebles con el objeto de establecer si existe comunicación del
sindicado con los mismos.
II) La diligencia deberá llevarse a cabo entre las 6:00 y antes de las 18:00 horas; III) Se
debe notificar al morador de la residencia o a la persona que se encuentre presente, de la
diligencia a realizarse, debiendo resguardar los derechos y garantías de los derechos
humanos que le asiste.
IV) Se le confiere a la fiscalía una vigencia de 10 días para realizar tal diligencia, a partir
de la presente fecha, debiendo informar inmediatamente a esta judicatura de las resultas
de dicha diligencia.
La Fiscalía queda notificada de la resolución emitida y las argumentaciones vertidas por
dicha Fiscalía quedan grabadas en el sistema de audio de este órgano jurisdiccional.
Finaliza: horas
Asistente de audiencias
JUZGADO XXXXXXXXXXXXXXDEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO

C.P. xxxxxxxxxx

Quetzaltenango, XXXXXXXXXX

AUXILIAR FISCAL
XXXXXXXXXXXXXXXXX
FISCALÍA DISTRITAL
MINISTERIO PÚBLICO, QUETZALTENANGO

Por este medio me dirijo a usted con el objeto de informarle que según
resolución de esta fecha, se ha AUTORIZADO JUDICIALMENTE EL
ALLANAMIENTO, INSPECCION, REGISTRO Y SECUESTRO en:
a. Inmueble de cinco niveles, construido de block, en el primer nivel funciona XXXXXXX,
cuenta con una persiana y una puerta de metal color blanco, al frente azulejo de color
XXXX, segundo, tercero, cuarto y quinto nivel, con ventanales y puertas de vidrio, ubicado
en XXXXX, lugar donde puede ser localizado XXXXXX.
b. Inmueble de dos niveles, al frente un muro de contención y unas gradas para subir al
primer nivel que cuenta con una baranda de cemento pintada de color blanco y café,
ventanales de vidrio, en la parte trasera del primer nivel cuenta con una puerta de madera
que se ve entre color XXXXX, segundo nivel barandas de cemento pintadas de color
blanco y café, techo de lámina, ubicada en XXXXXXX, lugar donde puede ser localizada
la señora XXXXX.
c. Inmueble XXXXXXX.
Lo anterior con el objeto de localizar al señor XXXXXX y hacer efectiva la orden de
aprehensión que esta vigente en contra del mismo y de secuestrar los teléfonos de los
moradores de dichos inmuebles con el objeto de establecer si existe comunicación del
sindicado con los mismos.
Esta diligencia fue solicitada por la entidad a su cargo y deberá practicarla
debiendo coordinar con los órganos y autoridades que sean necesarios para
llevarla a cabo y se desarrolle en pleno respeto del orden público colectivo e
individual. Diligencia que deberá practicarse en un horario entre las 6:00 y
18:00 horas. La presente orden tiene una duración máxima de 10 días,
después de los cuales caduca la autorización, que deberá ser debidamente
notificada al morador del inmueble. La presente orden se emite con fundamento
en los Artículos: 6, 7, 8, 9, 12, 14, 17, 23 de la Constitución Política de la
República de Guatemala; 160, 161, 162, 163, 165, 166, 167, 187, 188, 189, 190,
191, 192, 193 del Código Procesal Penal. Sin otro particular, me es grato.
Sin otro particular, atentamente,

Abogado
Juez
JUZGADO XXXXXXXXXXXXXXDEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO

C.P. xxxxxxxxxx

Quetzaltenango, XXXXXXXXXX

AUXILIAR FISCAL
XXXXXXXXXXXXXXXXX
FISCALÍA DISTRITAL
MINISTERIO PÚBLICO, QUETZALTENANGO

Por este medio me dirijo a usted con el objeto de informarle que según
resolución de esta fecha, se ha AUTORIZADO JUDICIALMENTE EL
ALLANAMIENTO, INSPECCION, REGISTRO Y SECUESTRO en el inmueble de
cinco niveles, construido de block, en el primer nivel funciona la ferretería de
nombre LA CENTRAL, cuenta con una persiana y una puerta de metal color
blanco, al frente azulejo de color verde y pintura blanca, segundo, tercero, cuarto y
quinto nivel, con ventanales y puertas de vidrio, ubicado en calle de la Cruz, 4-74,
zona 1 del municipio de Almolonga, departamento de Quetzaltenango. Lo anterior
con el objeto de localizar al señor Juan Carlos Cotoc Cotoc y hacer efectiva la
orden de aprehensión que esta vigente en contra del mismo y de secuestrar los
teléfonos de los moradores de dichos inmuebles con el objeto de establecer si
existe comunicación del sindicado con los mismos. Esta diligencia fue solicitada
por el Ministerio Público, quien deberá practicarla debiendo coordinar con los
órganos y autoridades que sean necesarios para llevarla a cabo y se desarrolle en
pleno respeto del orden público colectivo e individual. Diligencia que deberá
practicarse en un horario entre las 6:00 y 18:00 horas. La presente orden
tiene una duración máxima de 10 días, después de los cuales caduca la
autorización, que deberá ser debidamente notificada al morador del inmueble. La
presente orden se emite con fundamento en los Artículos: 6, 7, 8, 9, 12, 14, 17, 23
de la Constitución Política de la República de Guatemala; 160, 161, 162, 163, 165,
166, 167, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193 del Código Procesal Penal. Sin otro
particular, me es grato.
Sin otro particular, atentamente,

Abogado Leonel Placido Gómez Méndez

Juez B

JUZGADO XXXXXXXXXXXXXXDEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO

C.P. xxxxxxxxxx

Quetzaltenango, XXXXXXXXXX

MORADOR Y/O PROPIETARIO

XXXXXXXXX
MUNICIPIO DE XXXXXXXXX, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO

Por este medio me dirijo a usted con el objeto de informarle que según
resolución de esta fecha, se ha AUTORIZADO JUDICIALMENTE EL
ALLANAMIENTO, INSPECCION, REGISTRO Y SECUESTRO en el a. Inmueble de
cinco niveles, construido de block, en el primer nivel funciona XXXXXXX, cuenta con una
persiana y una puerta de metal color blanco, al frente azulejo de color XXXX, segundo,
tercero, cuarto y quinto nivel, con ventanales y puertas de vidrio, ubicado en XXXXX, lugar
donde puede ser localizado XXXXXX. Lo anterior con el objeto de localizar al señor y
hacer efectiva la orden de aprehensión que esta vigente en contra del mismo y de
secuestrar los teléfonos de los moradores de dichos inmuebles con el objeto de
establecer si existe comunicación del sindicado con los mismos. Esta diligencia
fue solicitada por el Ministerio Público, quien deberá practicarla debiendo
coordinar con los órganos y autoridades que sean necesarios para llevarla a cabo
y se desarrolle en pleno respeto del orden público colectivo e individual.
Diligencia que deberá practicarse en un horario entre las 6:00 y 18:00 horas.
La presente orden tiene una duración máxima de 10 días, después de los
cuales caduca la autorización, que deberá ser debidamente notificada al
morador del inmueble. La presente orden se emite con fundamento en los
Artículos: 6, 7, 8, 9, 12, 14, 17, 23 de la Constitución Política de la República de
Guatemala; 160, 161, 162, 163, 165, 166, 167, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193
del Código Procesal Penal. Sin otro particular, me es grato.
Sin otro particular, atentamente,

Abogado
Juez