MONEDA FUNCIONAL

A continuación presentamos el análisis seguido por la Compañía Minera San

Ignacio de Morococha S.A., sobre la determinación de la Moneda Funcional de
acuerdo con lo señalado en la Norma Internacional de Contabilidad NIC 21
Efectos de las Variaciones en los Tipos de Cambio, sobre la base del Balance
General y el Estado de Ganancias y Pérdidas del año 2007.

Definiciones según la Norma

Moneda Funcional, es decir, la moneda del ambiente económico primario en

el cual opera la entidad.
El término Moneda funcional es usado en lugar de “Moneda de Medición”
(Término usado en la SIC 19) por que es el término más usado comúnmente,
pero esencialmente con el mismo significado.
Moneda de Presentación, es decir, la moneda con la cual presentan los
estados financieros.

Utilización de una moneda de presentación distinta a la moneda

Funcional-conversión a la moneda de presentación:

La norma permite que una entidad presente sus estados financieros

expresándolos en cualquier moneda(o monedas), Para tal finalidad, la entidad
podría ser una entidad aislada, una principal o matriz que preparase estados
financieros consolidados, o bien una principal o matriz, un inversionista o un
participe que preparase estados financieros separados, de acuerdo con la NIC
27 Estados Financieros Consolidados y Separados.

Conversión de los resultados y situación financiera, de la moneda funcional a la

moneda de presentación.
Se obliga a la entidad a convertir sus resultados y situación financiera, de la
moneda funcional a la moneda o monedas de presentación, utilizando el
método requerido, para convertir el negocio en el extranjero al incluirlo en los
estados financieros de la entidad. Según este método, los activos y pasivos se
convierten al tipo de cambio de cierre, mientras que los ingresos y gastos se
convierten a los tipos de cambio de las fechas de las transacciones
correspondientes (o al tipo medio del periodo, cuando esto suponga una
aproximación razonable).

Factores para determinar la Moneda Funcional de SIMSA.-

La NIC 21 brinda guías en la forma de indicadores primarios y secundarios de

factores económicos y circunstancias que deben ser considerados al
determinar la moneda funcional. Los indicadores primarios están íntimamente
relacionados con el ambiente económico en el que opera la entidad y son a los
que se les otorga mayor peso. Los factores secundarios brindan evidencia
adicional de sustento para la determinación de la moneda funcional de la
entidad. Los indicadores y factores que requieren ser considerados se
describen a continuación:

La tabla siguiente, muestra los factores a considerar en el caso de la

Compañía:

Factores Primarios.

 Moneda que influye fundamentalmente en los precios de venta de los

bienes y servicios
 Moneda del país cuyas fuerzas competitivas y regulaciones determinan
fundamentalmente los precios de venta de sus bienes y servicios.
 Moneda que influye fundamentalmente en los costos de la mano de
obra, de los materiales y de otros costos de producir bienes

Factores Secundarios.

 Moneda en el cual se generan los fondos de las actividades de

financiación
 Moneda en la que mantienen los importes cobrados por las actividades
de operación.

Como lo señalamos inicialmente, la evaluación de la moneda funcional de

SIMSA. se realizó mediante el análisis de la variables de los estados
financieros del 2007, y al aplicar la NIC 21, optamos por el párrafo 9, inciso b)
de la norma antes mencionada, la moneda que influye fundamentalmente en
los costos, No consideramos el inciso a) respecto al precio y las ventas, debido
a que el precio de los minerales son comodities, que no los determina fuerzas
competitivas de un mercado activo, en consecuencia la moneda funcional para
SIMSA, sería la moneda del ambiente económico donde opera.

Mediante Expediente Nº 2006-016-068 del 02 de Mayo del 2006, Compañía

Minera San Ignacio de Morococha S.A., informó a la CONASEV su moneda
funcional es el “Nuevo Sol”.

Retomando la vía de los costos, para esta evaluación, influye

fundamentalmente en la moneda funcional por las siguientes variables,
calculadas en el anexo adjunto.

Otros argumentos:

1. El ambiente económico donde opera la empresa es Perú, en

consecuencia su Moneda es el nuevo sol.
2. La asignación de los costos: Suministros diversos y otros materiales,
remuneraciones del personal, servicios de terceros (contratistas) es en
moneda nacional.
3. La Depreciación y amortización del activo Fijo e intangibles es en
Nuevos Soles.
 4. Los impuestos pagados son en Nuevos Soles.
5. Las Regalías Mineras se pagan en nuevos soles.
6. Los Pasivos por deudas contraídas con proveedores, tenemos en
nuevos soles y dólares (denominadas para cubrir las fluctuaciones del
tipo de cambio, las compras se efectúan en el país y no en el exterior.
7. El financiamiento de accionistas es en Nuevos Soles (Capital Social).
8. La Gestión y Dirección de la Empresa es autónoma.
9. La Contabilidad es llevada en idioma Castellano y en moneda nacional,
según el artículo 87 º inciso 4 del Código Tributario.

CONCLUSION
Los indicadores primarios no nos dan una clara visión de cuál es la moneda
funcional de la Compañía. Sin embargo, si bien una parte significativa de las
transacciones de la Compañía se denominan en dólares estadounidenses, el
entorno económico en el cual opera la Compañía la afectan decididamente a
través de una serie de factores como por ejemplo el tipo de cambio, las tasas
impositivas, aranceles, contribuciones, el tamaño del mercado local, la
normatividad vigente, etc.. Los costos de la Compañía también están
afectados por el entorno económico peruano y el financiamiento de la empresa
proviene de los aportes de los accionistas, expresados en nuevos soles y
recursos propios por lo que podemos concluir que la moneda funcional de
SIMSA es el nuevo sol.