Prevención y Resolución de Conflictos

ll
Prevención y Resolución de Conflictos
Avanzamos a través del conocimiento

PREVENCIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Para el desarrollo de esta competencia, será necesario conocer y ser capaz de identificar cuáles son los
mecanismos de resolución de conflictos en el comercio internacional, así como conocer las medidas de
prevención y solución de los conflictos.
CONOCIMIENTOS
En esta Unidad de Competencia desarrollarás los siguientes conocimientos disciplinares:
Analizar los Mecanismos de Resolución de Conflictos Comerciales Internacionales.
Conocer la Ley de Prevención y Resolución de Conflictos.
ACTITUD
En esta Unidad de Competencia desarrollarás especialmente la siguiente actitud:
■ Decisión.
AUTOEVALUACIÓN
Mecanismos de Resolución de Conflictos Comerciales Internacionales.
Ley de Prevención y Resolución de Conflictos.
TEST DE EVALUACIÓN DE CONOCIMIENTOS
2
MECANISMOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS COMERCIALES
INTERNACIONALES
La etapa económica actual se caracteriza por la globalización e internacionalización de las relaciones
comerciales. La complejidad creciente de las transacciones, así como, las consecuencias de la
última crisis financiera internacional, son dos factores que contribuyen a una mayor proliferación
de los conflictos comerciales internacionales.
Es muy importante destacar que en esta etapa aumenta el protagonismo de los organismos
internacionales, que se materializa en la aprobación de Protocolos o Convenios, así como también en el
nacimiento de nuevos organismos.
En este ámbito destaca la labor de la Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil
(CNUDMI). Se trata del principal órgano jurídico del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del
derecho mercantil internacional, dedicado a la reforma de la legislación mercantil a nivel mundial. La
principal función de la CNUDMI consiste en modernizar y armonizar las reglas del comercio internacional.
El comercio ayuda a acelerar el crecimiento, a mejorar el nivel de vida de las personas y crea nuevas
oportunidades. Con el objetivo de poder incrementar estas oportunidades en todo el mundo, la Comisión
de las Naciones Unidas para el desarrollo mercantil formula normas modernas, equitativas y armonizadas
para regular las operaciones comerciales.
Entre sus muchas actividades se puede destacar la elaboración de convenios, leyes modelo y normas
aceptables a nivel mundial; la preparación de guías jurídicas y legislativas y la formulación de
recomendaciones de gran valor práctico; la presentación de información actualizada sobre la
jurisprudencia referente a los instrumentos y normas de derecho mercantil uniforme y sobre su
incorporación al derecho interno; la prestación de asistencia técnica en proyectos de reforma de la
legislación y la organización de seminarios regionales y nacionales sobre derecho mercantil uniforme.
SITIOS DE INTERÉS EN LA WEB (Acceso a través de la Plataforma)
Navegando por la Web es posible acceder a la página Web de la Comisión de las Naciones Unidas para
el derecho mercantil internacional (www.uncitral.org), en la que puedes consultar datos de interés y las
funciones de la Comisión.
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil
A continuación se detallan sus proyectos más importantes:
■ La Guía legislativa sobre las operaciones garantizadas.

■ La Convención sobre Cesión de Créditos en Comercio Internacional.
■ La Convención sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos
Internacionales.
3
■ La Guía de prácticas sobre cooperación en la insolvencia transfronteriza.
■ La Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional.
■ La Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional.
Navegando por la Web es posible descargar los Reglamentos y Guías de la CNUDMI citadas
anteriormente.
Existe otro tipo de organismos que ayudan a fomentar la aplicación del Derecho. En el sector de la
financiación a la exportación se puede destacar un organismo mediador para la resolución de
disputas relacionadas con créditos documentarios “Documentary Credit Dispute Resolution Expertise
(DOC-DEX)”. Este organismo lo ha creado la Cámara de Comercio Internacional.
ARTÍCULO DE INTERÉS EN LA WEB (Acceso a través de la

Plataforma )
Accediendo a esta Unidad de Competencia a través de la Plataforma, puedes acceder a “Documentary

Credit Dispute Resolution Expertise (DOC-DEX)”, elaborado por la Cámara de Comercio Internacional.
“Documentary Credit Dispute Resolution Expertise (DOC-DEX)”
Fórmulas de Prevención y Solución de Conflictos en el Comercio Internacional

A continuación se detallan unas medidas de prevención que es conveniente tener en cuenta antes de
formalizar una transacción comercial y así evitar un conflicto.
4
MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y SOLUCIÓN DE CONFLICTOS
■ Conocer en profundidad a la empresa o entidad con la que se está trabajando. Siempre es aconsejable
solicitar un informe de solvencia y de riesgo a una compañía especializada.
■ Contar con el asesoramiento de un experto en la materia, es importante incluir la elaboración de un

contrato completo, que esté adaptado a la operación y que contemple sus posibles contingencias.
■ Tener en cuenta la suscripción de garantías o créditos documentarios con entidades de primera línea, así
como también la suscripción de la correspondiente póliza de seguro.
Si surge un conflicto a pesar de las medidas de prevención expuestas anteriormente se recomienda lo

siguiente:
Con esta medida se trata de someter la resolución del conflicto a la decisión

de un tercero neutral, independiente y especializado en la materia.
La característica principal de esta medida es la rapidez y flexibilidad, así como

un menor coste económico que la aplicación de otras medidas. El requisito que
se debe cumplir es que las partes se sometan voluntariamente y sus decisiones
no son vinculantes.
Acudir a un
organismo de ORGANISMOS DE MEDIACIÓN
Mediación
Internacional Para determinadas materias existen organismos especializados:
■ En el caso de los asuntos de propiedad industrial, cabe destacar el

papel del Servicio de Mediación de la OMPI (www.wipo.org).
■ La Cámara de Comercio Internacional plantea varios procedimientos

para la resolución de conflictos, entre los cuales las empresas o
entidades podrán seleccionar, en su caso, el que mejor se adapte a
sus necesidades y preferencias.
5
En el caso de que no se logre resolver el conflicto mediante la conciliación o
medición se recomienda el arbitraje. Tanto la conciliación como el arbitraje, son
métodos más rápidos y flexibles que la jurisdicción ordinaria.
En el arbitraje los miembros cuentan en general con una mayor

especialización y experiencia en asuntos de comercio internacional. A
diferencia de la decisión del mediador, la resolución que se fija entre dos partes
en conflicto proporciona los mismos efectos que la resolución judicial, aunque
para su ejecución se necesita la intervención judicial.
No obstante, incluso su ejecución puede en ocasiones plantear más ventajas

que una sentencia dictada por los Tribunales ordinarios, puesto que hay más
países que han ratificado los principales convenios para el reconocimiento y
ejecución de las resoluciones arbitrales que aquellos que han suscrito
Convenios para el reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales
extranjeras.
PRINCIPALES TIBUNALES ARBITRALES DE CARÁCTER

INTERNACIONAL
Arbitraje ■ La Corte Internacional de la Cámara de Comercio Internacional.

Internacional
■ El International Center for Settlement of Investment Disputes.
■ El International Center for Dispute Resolution de la American Arbitration

Association.
■ El London Court of International Arbitration (LCIA).
■ En España la Corte de Arbitraje de Madrid y la de Barcelona.
En definitiva, se trata de un mecanismo mediante el cual dos o más personas

deciden someter sus diferencias a un tercero (que se denomina árbitro), y
que no reviste la calidad de juez estatal, para que llegue a una solución,
denominada laudo.
Una vez firme tiene carácter de fuerza ejecutiva. El arbitraje constituye una
jurisdicción privada por la que se desplaza la potestad de juzgar hacia un
órgano distinto de los tribunales estatales, y tiene su justificación en la
autonomía de la voluntad de las partes en el contrato. Se trata de un medio
eficaz, que atiende fundamentalmente al fondo del asunto y no al
perfeccionamiento de las formas procesales.
Es el proceso más utilizado para resolver conflictos comerciales. Al mismo

se llega con una cláusula o convenio arbitral contenido en el contrato
realizado por las partes.
6
La alternativa de acudir a la jurisdicción ordinaria es cuando no hay acuerdo
entre las partes para someter la cuestión a arbitraje y también en el
supuesto de que sea una cuestión que tampoco esté prevista en el
contrato.
La Jurisdicción
Ordinaria En principio, el foro más interesante es el del domicilio de la contraparte o
donde la misma tenga situados sus bienes, al objeto de facilitar la ejecución de
la sentencia. No obstante ha de acudirse previamente a las normas sobre
Derecho Internacional existentes al objeto de comprobar que el Tribunal que
interese pueda ser competente.
Como fórmulas para prevenir los litigios es muy importante y se recomienda la elaboración de un
contrato completo que contemple las posibles contingencias de la transacción comercial y el
aseguramiento de la misma mediante garantías y/o pólizas.
En ese contrato es aconsejable incluir una cláusula de sometimiento a un organismo concreto de

mediación comercial y subsidiariamente a un Tribunal Arbitral Internacional. Igualmente deberá
regularse la normativa aplicable a dicha operación y a la solución de posibles controversias.
Con independencia de lo expuesto anteriormente es recomendable tratar de asegurar la ejecución de

un futuro laudo o sentencia mediante la adopción de medidas provisionales si éstas fueran posibles
conforme a la normativa aplicable.
Caso Particular de Estudio de Conflictos Comerciales Internacionales en China

En el ámbito del comercio internacional en general y por ejemplo en el caso particular de realizar
negocios en China, en algunas ocasiones los inversores extranjeros se ven involucrados en conflictos
con sus socios locales. Algunas de las causas de estos conflictos pueden ser los retrasos en la entrega o
los incumplimientos en el pago, la entrega de bienes de mala o inferior calidad a la pactada, o en general
al incumplimiento de alguna de las cláusulas incluidas en el contrato mercantil internacional que regula el
negocio jurídico en cuestión (como puede ser el contrato de compraventa internacional, los acuerdos de
constitución de joint-venture o los contratos de transmisión de propiedad intelectual.).
En este caso particular de estudio, la legislación china ofrece distintas vías de solución de conflictos
comerciales internacionales, son la consulta, la mediación, el arbitraje y los procedimientos judiciales. Las
tres primeras opciones constituyen lo que se denomina mecanismos extrajudiciales alternativos de
resolución de conflictos. En este caso, resulta vital que los inversores extranjeros dispongan de unos
conocimientos básicos adecuados sobre los distintos mecanismos de resolución de conflictos
contemplados en la legislación china, así como sus ventajas e inconvenientes, a fin de que puedan verse
mejor preparados a la hora de afrontar la resolución de este tipo de conflictos.
7
DOCUMENTO PARA LA DESCARGA (Acceso a través de la Plataforma)
Accediendo a esta Unidad de Competencia a través de la Plataforma, puedes

descargar un documento donde se analiza el caso particular de realizar negocios
en China y se indican las posibles soluciones a los conflictos comerciales
internacionales que puedan surgir. Ha sido elaborado por Manuel Torres Salazar,
del Observatorio Iberoamericano de Asia- Pacífico.
8
LEY DE PREVENCIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
El ámbito internacional plantea mayores riesgos e incertidumbres a la hora de contratar que las
relaciones jurídicas internas. Aunque resulta imposible predecir todos los posibles conflictos que puedan
surgir, sí que se pueden establecer medidas que supongan menos discrepancias entre las partes. Hay
que tener en cuenta con quién se contrata, ya que en el ámbito internacional existe cierto grado de
desconocimiento.
En el desarrollo de un contrato si surgen conflictos es fundamental tener conocimiento ante qué órganos
se puede acudir y qué medios se pueden utilizar ante un incumplimiento.
Otro aspecto a destacar es la redacción, otro de los instrumentos para reducir las posibles controversias
que puedan surgir. Lo mejor es disponer de un contrato detallado, donde se determinan el mayor número
de situaciones y se deja el menor espacio posible para la interpretación, ayuda a alcanzar un mayor
grado de confianza.
Competencia Judicial Internacional

Un contrato internacional puede estar regulado por el ordenamiento de un Estado y, en caso de
controversia, resolverse en los tribunales de otro. Cada Estado tiene normas propias que distribuyen o
atribuyen la competencia. Aunque la regla general es que los diferentes ordenamientos jurídicos permitan
a las partes de un contrato someter, en caso de conflicto, a los tribunales de un determinado Estado. Es
decir, prima la autonomía de la voluntad por encima de sus foros. En el contrato podrán incluirse
acuerdos dentro de las denominadas cláusulas de sumisión expresa.
Aunque lo que puede ocurrir es que las partes no hayan fijado en el contrato los tribunales competentes
en el caso de que haya conflicto, en este caso hay que determinar los tribunales que serán competentes.
Es muy importante tener en cuenta que si un contrato internacional no está bien redactado, puede darse
el caso que la falta de sumisión a un determinado tribunal de un Estado o tribunal arbitral provoque
incertidumbre entre las partes.
Navegando por la Web es posible acceder a la página Web Red Judicial Europea, en la que se puede
consultar un glosario para la mejor comprensión de los términos empleados en el ámbito judicial
internacional.
Red Judicial Europea
9
Normativa Aplicable
En toda la Unión Europea, las cuestiones relativas a la competencia judicial son resueltas por el
reglamento (CE) nº 44/2001, de 22 de diciembre de 2002, que entró en vigor en el caso particular de
España el 1 de marzo de 2002. Fecha de derogación: 10/01/2015.
Esta norma distribuye la competencia entre los diferentes órganos jurisdiccionales dentro de su ámbito
espacial de aplicación. Cuando no sean de aplicación ni el reglamento ni otros convenios internacionales
suscritos por los Estados que regulen la competencia judicial internacional, deberán acudir a su
normativa interna. En España la Ley Orgánica del Poder Judicial de 6/1985, de 1 de Julio.
Navegando por la Web es posible acceder BOE, donde puedes consultar el Reglamento (CE) nº
44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y
la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil.
REGLAMENTO 44/2001 COMPETENCIA JUDICIAL
De los instrumentos normativos que regulan la competencia judicial, el más importante es el

Reglamento 44/2001. Sus preceptos determinan la competencia dentro del marco de la Unión
Europea.
Ámbito de aplicación:
■ Ámbito espacial: Estados miembros de la Unión Europea.
■ Ámbito temporal: desde el 1 de Marzo de 2002.
■ Ámbito material: contratos internacionales, mercantiles o civiles.
■ Ámbito personal: el factor a tener en cuenta para ver su aplicación personal es el domicilio,
excepto en los supuestos de foros exclusivos. Por ejemplo, en el caso de contratos relacionados
con bienes inmuebles serán competentes los tribunales del Estado donde el bien inmueble está
situado.
10
REGLAMENTO 44/2001 MATERIA CIVIL Y MERCANTIL
El R 44/2001 se aplica en materia civil y mercantil, excluye expresamente de su ámbito de

aplicación:
■ El estado y la capacidad de las personas físicas, los regímenes matrimoniales, los testamentos
y las sucesiones.
■ La quiebra, los convenios entre quebrados y acreedores y demás procedimientos análogos.
■ La seguridad social.
■ Arbitraje.
Jerarquía de Foros
El reglamento 44/2001 ofrece una jerarquía de foros para determinar el tribunal competente en los
casos en que puedan existir más de uno.
■ Foro exclusivo art. 22 R 44/2001 en el caso de contratos relacionados con bienes inmuebles que
serán competentes los tribunales del Estado donde el bien inmueble está situado.
■ Sumisión tácita art. 24 R 44/2001: cuando se haya iniciado un procedimiento en un tribunal de un
país, y en aplicación de su normativa deba conocer del asunto por cualquier foro (por ejemplo, el foro
general), pero que otros tribunales puedan conocer por otro foro distinto (como por ejemplo, foro de
sumisión expresa), este tribunal será competente si la parte demanda realiza un acto jurídico
realizado, que no sea plantear la falta de competencia del órgano que está conociendo. El acto
jurídico más evidente es la contestación a la demanda. Esto se ve especialmente cuando un foro
concurre con un foro de sumisión expresa, el cual nace por la sumisión de las partes en el contrato a
los tribunales de un Estado Miembro.
■ Foro de sumisión expresa Art. 23 R 44/2001. En materia contractual, sólo se aplica si alguna de las
partes tuviera su domicilio en un Estado Miembro, ya sea demandado o demandante, para garantizar
una conexión mínima entre el litigio y el ámbito espacial del Reglamento.
■ Foro general y foro especial. Establece dicha norma una jerarquía de foro, se encuentran los dos
en el mismo peldaño jerárquico.
11
FORO GENERAL
El foro general, según el art 2 R 44/2001, es el domicilio del demandado. En este caso opera
independientemente de la materia en el momento de presentar la demanda. Es un foro débil, ya que
no opera ante los foros de sumisión tácita y expresa indicados anteriormente.
La determinación de cuál será el órgano jurisdiccional concreto se decidirá conforme a la normativa

procesal interna de cada Estado. La elección del foro del demandado y no del demandante se debe
al favorecimiento de la tutela judicial efectiva del demandado y permite una ejecución más fácil.
Las diferentes definiciones que los Estados miembros realizan del domicilio impidió que el
Reglamento pudiera ofrecer un concepto unitario. En cambio expone, en sus art. 59 y 60, una serie
de reglas para fijar el domicilio.
■ Para las personas físicas: ley interna de los tribunales que conocieran del asunto. Art. 59 R
44/2001. Si el demandado estuviera domiciliado en otro Estado miembro, el tribunal que conoce
debe aplicar la ley interna de ese otro Estado miembro.
■ Para personas jurídicas: da un concepto amplio de domicilio. Las personas físicas tendrán su
domicilio donde se encuentre su sede estatutaria, su administración central o su centro de
actividades principal.
FORO ESPECIAL
Se encuentra regulado en el artículo 5.1 R 44/2001. Es el foro de más difícil comprensión y que
requiere un estudio detallado. Es el lugar en que debe ser cumplida la obligación que sirve de base
a la demanda.
En un contrato de compraventa no plantea excesivos problemas puesto que será el lugar pactado
por las partes para la entrega de los bienes. Cuando se trate de prestación de servicios, la entrega o
el servicio deben realizarse dentro del espacio comunitario; en caso contrario, los tribunales podrán
ser competentes por otro foro, pero no por el foro especial.
Otro tipo de contratos internacionales plantean más problemas para identificar la prestación
característica, es el caso por ejemplo de los contratos de agencia o de intermediación en los que
fijar el lugar donde se presta la obligación característica resulta más difícil.
Arbitraje Comercial internacional
En el proceso de la internacionalización de la empresa, tanto en la faceta contractual como en la de las

alianzas estratégicas, existe siempre una preocupación y es cómo resolver los conflictos en caso
de incumplimiento de las obligaciones.
Parece que, en el ámbito doméstico, el conocimiento más directo por proximidad y, en su caso, por
experiencia del funcionamiento de los órganos de administración de justicia, con sus pros y sus contras,
12
hace que el empresario sepa en qué terreno se mueve. Por el contrario, en el ámbito exterior, le es
complicado entender la jurisdicción competente, la ley aplicable y los mecanismos de ejecución de
sentencia. En cualquier caso, cuando uno o más de los sujetos intervinientes en un contrato o en un
acuerdo estratégico pertenecen a distintos Estados o naciones, tanto de ámbito comunitario como
extracomunitario, puede ser útil el arbitraje internacional.
Se trata de un sistema de jurisdicción mercantil privada totalmente independiente de los juzgados

y tribunales de los diferentes países del mundo. A través del arbitraje, las empresas, con el objeto de
solucionar sus conflictos, acuerdan someterse a un determinado árbitro o institución arbitral y a las
decisiones (laudos) que estos adopten.
Es una práctica que en la actualidad tiene una gran repercusión en el ámbito internacional, sobre todo en
el sector marítimo. Es un medio jurídico de arreglo de litigios, donde tiene gran relevancia la voluntad de
las partes. En este supuesto, las partes de un contrato, con renuncia expresa de sus foros pueden
ofrecer las posibles controversias a la decisión de una institución. Las instituciones dedicadas al arbitraje
suelen ser privadas, con un amplio conocimiento de la materia de la que van a conocer con respecto al
conocimiento especializado que puede tener un tribunal de un Estado.
El arbitraje es la solución natural a todo conflicto. Las partes, libremente, acuerdan por escrito que un
tercero, experto, resuelva definitivamente sus posibles diferencias de interpretación, ejecución y
resolución de acuerdos o contratos.
Las decisiones dictadas en Arbitraje se conocen como laudos y son de obligado cumplimiento.
No tendría sentido por otro lado la existencia del arbitraje, si los laudos que dictan, no fuesen obligatorias
para las partes. Para garantizar el cumplimiento de estos laudos arbitrales existen normas primarias
supranacionales en forma de convenios, que vendría a garantizar su ejecutabilidad, como es el Convenio
de Nueva York de 10 de Junio de 1958.
Las dos normas de naturaleza convencional que rigen el arbitraje internacional son:
■ El Convenio de Nueva York de 10 de Junio de 1958

■ El Convenio de Ginebra de 21 de Abril de 1961, para el arbitraje en materia de comercio
internacional.
13
SITIOS DE INTERÉS EN LA WEB (Acceso a través de la
Plataforma )
Navegando por la Web es posible obtener información de los dos Convenios:
Convenio de Nueva York de 10 de Junio de 1958
Convenio de Ginebra de 21 de Abril de 1961
V ENTAJAS DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
Este sistema es más rápido que los juzgados y tribunales de un determinado Estado, no suele
haber riesgos de parcialidad y las partes litigan en el idioma común que hayan elegido.
La principales ventajas son las siguientes:
■ Rapidez: el procedimiento arbitral es ágil y no hay apelaciones que alarguen el proceso.
■ Coste predecible: aunque no resulta económico, hay que pagar gastos administrativos y
honorarios de árbitros, pero desde el inicio del proceso arbitral se sabe exactamente lo que va a
costar.
■ Neutralidad-flexibilidad: las partes, libremente, pueden elegir la sede del arbitraje, el idioma
del arbitraje, la nacionalidad de los árbitros y el derecho a aplicar para la resolución del
conflicto.
■ Privacidad: el proceso es confidencial (no hay audiencias públicas) y sólo las partes reciben la
comunicación del laudo.
■ Especialización: los árbitros suelen ser grandes especialistas en las materias objeto de los
litigios que conocen.
■ Ejecutabilidad: los laudos arbitrales (en todos los países firmantes del Convenio de N. York de
1958) poseen el mismo valor que las sentencias declarativas de los tribunales nacionales.
14
INCONVENIENTE DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
El principal inconveniente es su elevado coste.
■ gastos administrativos (en el arbitraje institucional) y
■ los honorarios de los árbitros (en cualquier forma de arbitraje).
En un arbitraje es necesario sufragar los honorarios del árbitro y los gastos administrativos fijados por
la Corte, según el arancel previsto en su reglamento.
Es importante conocer que el árbitro devenga honorarios solamente en tanto se encuentre

participando en un arbitraje.
Importancia de la Decisión del Árbitro

El laudo arbitral se equipara a la sentencia en cuanto a su validez y eficacia, obligando a la parte
condenada a cumplir la decisión emitida por el árbitro.
VIDEO EN LAWEB (Acceso a través de la Plataforma )
Accediendo a esta Unidad de Competencia a través de la Plataforma,

puedes visualizar un vídeo de Youtube, es una entrevista con un árbitro
internacional, Gonzalo G. Calderón, en el que explica y detalla en qué
consiste el arbitraje internacional, cuál es el proceso a llevar a cabo y la
gran ventaja que supone el arbitraje internacional.
Fases del Arbitraje
A continuación se indican las fases del arbitraje:
■ Notificación de la demanda de la Corte.

■ Aceptación por la Corte de Arbitraje.
■ Designación del árbitro o constitución de la Corte Arbitral.
■ Intercambio de alegaciones por las partes.
■ Proposición y prácticas de pruebas.
15
■ Emisión del laudo arbitral poniendo fin al procedimiento correspondiente.
Corte de Arbitraje
Los conflictos se solucionan mediante la intervención de la Corte de Arbitraje.
■ Con un ahorro considerable de tiempo.

■ Aproximadamente en menos de seis meses para dictar el laudo.
■ Con unos gastos menores que los que supone un litigio en un Tribunal.
■ Con la imparcialidad que supone el sistema de arbitraje.
■ Con la garantía legal de laudo arbitral.
FUNCIONES DE LA CORTE
■ Organizar y administrar el arbitraje.
■ Designar los árbitros.
■ Efectuar el seguimiento.
■ Velar por la ejecución de los laudos.
■ Aligerar la resolución de sus conflictos.
■ Elaborar informes sobre la práctica del arbitraje mercantil.
■ Establecer convenios de colaboración con instituciones arbitrales nacionales o internacionales.
¿QUIÉN PUEDE DIRIGIRSE A LA CORTE DE ARBITRAJE?
Todas las personas, empresas, sus asesores y los profesionales que deseen dirimir sus
controversias mediante la intervención de árbitros especializados.
¿QUÉ CONFLICTOS RESUELVE LA CORTE?
Todos los conflictos nacionales e internacionales que le sean sometidos por las partes, y que no
estén prohibidos por la Ley, abarcando todos los sectores de actividad económica.
16
Instituciones Arbitrales Internacionales
La Cámara de Comercio Internacional (ICC), es el foro arbitral más desarrollado, incluye un propio
reglamento que regula el procedimiento arbitral y de designación de árbitros a través del Tribunal Arbitral.
Se constituyó en París en 1919 y en la actualidad continúa teniendo su sede social en la capital francesa.
Existen otros foros de gran prestigio de determinados sectores, por ejemplo, London Maritime
Arbitrators Association para lo referente al sector marítimo, existen otros que por su tradición son
significativos como la American Arbitration Association.
PRINCIPALES INSTITUCIONES DE ARBITRAJE INTERNACIONAL QUE EXISTEN EN EL

MUNDO PARA RESOLVER CONTROVERSIAS COMERCIALES
■ La Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (ICC).
■ La Asociación Americana de Arbitraje (AAA).
■ El Tribunal Arbitraje Internacional de Londres (LCIA).
■ La Corte Española de Arbitraje.
■ La Korean Commercial Arbitration Board (KCAB).
■ La Corte China de Arbitraje (CIETAC).
SITIOS DE INTERÉS EN LA WEB (Acceso a través de la Plataforma )
A través del siguiente enlace, podrás acceder a la página web de las principales instituciones de
arbitraje que hemos indicado anteriormente.
La Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (ICC)
La Asociación Americana de Arbitraje (AAA)
El Tribunal Arbitraje Internacional de Londres (LCIA)
La Corte Española de Arbitraje.
La Korean Commercial Arbitration Board (KCAB)
La Corte China de Arbitraje (CIETAC)
Otra posible alternativa es acudir a los árbitros de carácter individual para resolver los conflictos
mercantiles internacionales. En este caso las partes cuentan con total libertad para hacerlo; basta con
que se pongan de acuerdo con los siguientes aspectos:
17
■ El árbitro y número.
■ La Ley a aplicar por los árbitros.
■ Lugar del arbitraje.
■ Idioma del procedimiento arbitral.
En todo caso, el control del procedimiento arbitral que ofrecen las instituciones arbitrales hace del
arbitraje individual un medio minoritario en la resolución de conflictos en materia de comercio
internacional.
En el arbitraje individual, los árbitros se ocupan por sí mismos de administrar el procedimiento arbitral.
Sin embargo, si surgen problemas para iniciar el procedimiento arbitral o para constituir el tribunal
arbitral, las partes deben acudir a resolver dichos problemas a los tribunales nacionales o a alguna
institución arbitral. Un ejemplo de árbitro individual en España, es el decano del Colegio de abogados de
Barcelona.
El arbitraje institucional resulta más costoso que el arbitraje individual (también denominado arbitraje ad
hoc), pero las instituciones arbitrales garantizan el buen desarrollo del procedimiento hasta que se dicta
el laudo, evitando que las partes deban acudir a los tribunales nacionales. La imposibilidad de apelación
de los laudos arbitrales les hace más definitivos que las sentencias declarativas de los juzgados y
tribunales nacionales. Los laudos arbitrales pueden ser recurridos, pero los motivos de los recursos son
estrictamente limitados.
Antes de someter los litigios a arbitraje, las partes deben asegurarse que sus países han ratificado la
Convención de N. York o algún otro convenio bilateral o multilateral de las mismas características. En el
caso de España la adhesión al Convenio sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales
extranjeras hecho en Nueva York el 10 de Junio de 1958 se llevó a cabo el 10 de agosto de 1977.
La Convención de N. York de 1958 ordena la ejecución de los laudos arbitrales extranjeros en todos los
países firmantes al hacerlos equivalentes a las sentencias judiciales declarativas de los juzgados y
tribunales nacionales.
Cuando una parte no accede a cumplir voluntariamente un laudo arbitral la parte que sufre el
incumplimiento del laudo puede acudir a los juzgados y tribunales del país de la parte que ha incumplido
el laudo para solicitar la ejecución del mismo. Es decir, dado que el laudo arbitral es equivalente a una
sentencia declarativa, su incumplimiento genera las mismas consecuencias que el incumplimiento de una
sentencia declarativa.
En el art. 2 de la Convención de N. York se especifica que los países firmantes sólo reconocerán
aquellos acuerdos de arbitraje que hayan sido formalizados por escrito. Por lo que es muy importante
destacar en el contrato la cláusula de sometimiento a arbitraje. Además también es recomendable
indicar:
■ Derecho a aplicar por el árbitro.

■ Número de árbitros.
■ Lugar del arbitraje e idioma del arbitraje.
■ También es aconsejable con posterioridad al contrato realizar un escrito posterior de sometimiento a
arbitraje.
18
La Cláusula Arbitral
La forma de prevenir los conflictos extrajudicialmente es mediante la inclusión de la Cláusula de

la Corte de Arbitraje.
La inclusión del Convenio Arbitral Tipo o Cláusula en los contratos se negocia entre las partes, al igual
que se ha pactado el precio, la forma de pago, la calidad de la mercancía o la fecha de entrega de las
mercancías. Una vez incluido en el Convenio de los contratos, las partes tienen garantizada una
vía natural y lógica para la resolución del conflicto, beneficiándose de las características del
sistema arbitral: una mayor especialización del órgano arbitral en comparación con los órganos
jurisdiccionales de los estados, y también la confidencialidad y rapidez.
Mediante su inclusión en el contrato, las partes se comprometen a someter la resolución de conflictos a

determinados árbitros elegidos por ellos mismos. También, la misma cláusula puede establecer los
procedimientos a través de los cuales se han de nombrar los árbitros, el procedimiento del
arbitraje y la fórmula de la resolución. Las instituciones especializadas en arbitraje cuentan con
procedimientos propios realizados a través de reglamentos. La Comisión de Naciones Unidas para el
Comercio y el Derecho Internacional (UNCITRAL), cuentan con un modelo de procedimiento arbitral al
que la cláusula puede remitirse, y que trata de encontrar un buen equilibrio entre las partes.
19
ACTITUD
DECISIÓN
Escoger entre dos o más alternativas, aquella que se considera más adecuada.
Toda persona tiene en cualquier momento de su vida personal o profesional que decidir entre varias
alternativas, y no sólo es decidir lo que se debe hacer y cómo, sino que el paso más importante es el
inicial ¿cómo afrontar el paso de decidir qué es lo más conveniente?
Concretamente, una persona en el desarrollo de tu trabajo debe potenciar el esfuerzo y la determinación,

y ser capaz de responder rápidamente a las exigencias que le puedan plantear sus superiores.
Es conveniente, no dejar las acciones o actividades previstas para el último momento y ejecutarlas sin
demoras.
Dilatar el comienzo de una acción porque no se tiene la confianza necesaria en lo que se debe hacer,
puede llevar consigo un perjuicio o retraso en la actividad prevista.
A veces por timidez, otros por falta de carácter, se deja que la respuesta definitiva la den otras personas,
evitando afrontar la realidad de la situación descrita.
En el trabajo, una persona decidida es aquella persona que no tiene miedo a los retos que el trabajo le
plantea y lo emprenderá con decisión.
20
902 350 077
formacion@bvbs.es
www.bureauveritasformacion.com

Depósito Legal: AS-1337-2008
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley. Queda prohibida toda reproducción total o parcial de la obra por cualquier
medio o procedimiento sin autorización previa.

Prevención y Resolución de Conflictos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Prevención y Resolución de Conflictos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ll