Está en la página 1de 10
Ese pein dun do mip, const edge en cya Pole iainos eo els de esc sna que marmaan- Mos mds dat gus rea en spre ste de pl Hs cca los tone eros eis gue dct sobre sone entreaties aise sa del cardune ome Briel jo rambo dea nan Bibliogeatia BAN, a na ec Ma chet, 1985.» 128 Dat Raa sr cd Nt ste oral, ala Pal 90. aes Rotnt. oveyctr, arson ae coma 4 iyo Dees rh Soe aoe, ila cau So 2 Tl hres ee sd egos Mad asd 18, Ip ananassae: Ce 7, Adina, Ae. sine nein nae esa Le bea, ral serie pnsnin aoc ee ies Ei. 352 Parse, cen ae. ita de inde oa et Yes wu, ce Ti, Fis ous ate we eto 6 cuanto de ge de ur: Med IB aac Univers c hiogan, Na 21 987 Diesen ere rst Sno ee gme e emazo Cobb, ops Fie de nvenigncies Aci Nace Ba de epi 108 Jean-Frangols Lyotard un texto posible de Lyotard surgido de una confrenla dctada en Bogoti en ie de 1908 cone nombre de “La cegueranecesaria. Ese a Lytard improv dor del arte de apna dant de suo, Sin embargo, tos dos eta se aon enc discurse Lyotard empersreardand su teri “Esra mina” y ial seta algunas ideas de Ananinése du visible”, ext que levaba prepara oy que nunca ys. Le que hams hac es reconstu el lscutso como so estto Joe se convocao por lo dicho, en un lugar (nposible donde sepudieranencon- Taras pares conceptales que guia su dscteo sobre la natataleza de apna fea Epoca ) el acho 0 del ima, (fo visual yo ws, yi el conaste ft el espasino que ngina el hecho pitricn ysu propia clara, ist como Iw ilerendo esc inconlable Como la conferencia que en el texto aparece en lea nomaly sn sangria-en ‘eaiarepite et argument central deAnima minima" logue hemos hecho eet Ja wauecién de Agustin tqulrdo para Mortdadesposemeeras pivilegiando la ‘ers dea conferencia sre en eemplosyacaracioneseonceptuaes. Encanto ‘la Anam da visible, shen al texco permanece indo en espafo,ullzamos agentes de la auc hecha por Toms Bolas, sercindels al comlenzo yal nal dl texto enor tama de tray con sangria ‘Una alarain: La trasctipin a traduccn dea conerenca fueron reli ss por Consuelo Pabsn, a pat de la confereciadicada por J gota en iiowca tals Angel Arango, en Boge 3 de octubre de 1985, come pate dela ¥ ‘ig tternacional de Are. Una copa el video de donde sale la wansrigcén fag onada por a Bibletec a la Univesiad de Anoqula as lego alas manos de Con ‘elo Pan, En es transcrip el curso de stan est doblad, nus rasa fe alquas pasjs, pox la waducién simulnesrealizada por Paola Marazzaa de ‘aque Esa sl oua vo, con que se va tendo en el disutso orignal “Tas imagenes han sido selecconadas como “kas” relevants de algunos de los sjemplos que Lyotard esarolla a Jo ago de su conferenc, in fondo, lo que hago es un amado de alert conta fs nada que amen erm B Lana a rc el eed a pala ea obsciay e nants, paracrine pura scresn,on ote dengose val eee ie Tl ean roof convene xa Dobe al ero tena mater cond aoe ose pore cle sty gre tn St ee pi Mathes mater nic eeepc gu eg por Shade te mismo songs gee noesel ha onsasanenecl ts dn foo ease, dc dete shonin at mle th lea apa onde usec guc sab ease pon, Inne cao qu st tars etd nana pe, emo psi joc ol shes mon ncn sess pra mane tereacesbles alerted ges acs pcua saan aloe, pr Adbdeene mods convo peaacncomounacnccnen Nope cect fain rena. yn ae al cons, ae sero eco saa Piramanmis esncca sae preechay no eevee acoteniona, eqns nse nolo const, The mgs ama once des cnc fesdana Durrbag Ainbontaesa pouracin. ts inpranc astngascelasprtn nei Thema pera, Emerg Nsannesc hc guaraa resent fei na, ands desl gst gu snd: an Aeximoie de leans sine gu por donne gut aie tomes, po testy obra fe onsen At Ses thterecan shh proctcpene gna sionseronshjee hs mas porsinantes [jdm ie euaneatansee ecard ims Hebstuans seinen por sen use stay Shinde N pars cos menos npusstacee oe stesdinch Us ft cata ansess en pars ga finns dese lasses cpanel ts chs Torecladb en pabs con ctirscnmenso paca fice Arora eng en pina venice eel eran det Wavelet none ness pars tanstseesetstas po Inia yanisleporo sees rman nse estan taco ness finn deo rsasssnonann cane nessa stasis ibisplaaolpsa cinco in sesoce a's SF oe ea ce mm ern t-Ellnoerpers uses necator. No aba esanelsneadace tla nhs nada. Digna gue vee pee a estivese for. oid a tac. pene roma eh eo serpents bahamas, Aptech hs ousiea Gautama tap subs ox asc yamachscus pried sind anesy ests de asec, Perla oe 0 dug a ara lee Tepotes sh 3 pina a compont cos atime, de cs os oss, prota adn dee nngua pene cao a Vasu resent Hay noc ote deter dear arated fen hctrassgar eno yd mar spo. earns aster ss ude calara sobs dag que adnias er rncpoiment scan sed eng questa pra eter eek gars de rapes ate pol eal ge mar Geos, Noa guna responsablad ensues Sear anamess ages sn ote ite Stay ery ohincn et deltaY expen, ee ean cnet var de tua Une wn ployen pa ts es eps, Pues nus no ee us bares maton de mute sh sere de hte acl val pa amo de eget, Geeta Ihr yl ene hastado tan urement oa ont qu tess Fon dessa ya acs gus, ain tei, sin cloma Yc. {TTooagetge tees paisa noes ns eld ees bf sncrdad det mena el aso gue iz k,n kp. C2 Pulsed es devs ceo Fere, amen eee ap saga ea nose Ida, eae cep qn esata mater, ens darcy exe ay osc elise coo yo lmao, gt, later mapery sexe Ahmpoc es capo ses oar el psioge et capo atards del Ateylgs, ioe mas haado pric eta dn upc ps, Aeares expos tempos nes stn soe gue lr xp yon de herpote conan. eds os uetpos insets en ave ea cep one nee lt tdceninadoye no apr dela cin ot. aisthesis o del anima una cera banalldadflosocaenopone I fs peice las aparenlas la hd de) seren su ausencia, La Mlosta se ous, se escandalia por a terguedad tmientoesttico que aparentement es igado ala apaeni, pro esta be ue la Mosoa hace a Ja esttica se basa en la educién dela Sensi 4 an st land oe “toe tenn con latent es len ser Pa ly deefanc clr qe aoc sere Salat yact users amin pone may cones ree og Wlesn ora ese me guaran lsmar psoas Petanlenicacyo nox un penance, tne a Wipeaumino que eseaccen cso enue penaernrsa Fete pensions ann croncunye rans cloosee nag Gio Yanda dome Fileascterpo. Los griegosiolamaban hers, come disposiién al ber-etara ‘lala sensaion es agradabieo desagradabie,yeso suede sin eevon nove 2 ef, de un pensamiento reexivo. La extéia Mosca pate de esta Hom sia conexién gue es bastante exrasa como st fers un principio. Ya Iblodeconexin me referoa la conexisn de un ensamientocuerpo, de vasa SI ensalbn Por qué y imo se da esta conenén? tie dbl de conexion ence el ama yt sense es un presupueso resus IE, Los sos, en general suponen un ala (ubstaniy que ie tr afetad, fst presupues es metatsico. De hecho, cuando Hon habla de fcuiad no saben lo que quieren dct La nacon de facut ‘iil una nocin merase, este presupuesio meaisia clo que ol eta poner entre parents con etn de watar de entender la estes sind Bresupuesto de afectablide de una sustanca polo sensible En general Ince Alona conser et hecho de ser fetada come una dispsicion dla heel moe sgno de una concondancia original dl alma con et mundo Penbalentocon el mando, porestosuponen quelasenscion puede aa lal elt rey por fundac en este prinpio de armonfa una teleologia dea eden ass el seminient subnets wine ogee ONE nsec, port cl sents al cr wage {ecla Burke, “el mas grande terror” is ites toda a tral mista poderos, en todas ls muy len esta ambivalent profundade as sensaciones inten, incl, se rata de wn asunto de ieasidad. Ro soe caticter de ser ama ota sensci nes solamente skgno de una connivencia conor sno de ntensdad Quiero iss en este punt. Aungue eretamente, lie coniene una dependenciaabsolta de aun conta, lo que puede fn una frmula come la sguente: el dime no existe sno cuando est Hoque ellina toda nocén de aclad. ahora bien, sie nina slo eset Jonthafetada prado un poco estipidael problema es describirlextatutode lenio-cuerp qu no tee oaexstencia sino dento desu ale actual. No de ser aectado, sin su afta acl La sensi, que pus sex agradabe jadabe, anna no solamente placer 0 dolores dec, no slo una calidad sino que esa sensacidncambiénanoacia el alma quem exit que pe Yininads, sna la afar, Es pecesario tne na magna ascend pensar enn rma inafeada org, en el fondo, esa ala dela gue haben enio no es otra cosa que el despectarde una calidad de se lectads, que fer pensada pore flsofo, pro que no puede ser encontada en ninguna fs un desperar. Vesta alma se mantlene desafecadacinexstentes noha un un color, un perfume, un racto qu la pueda extra yaors oda gue lacoecinients sensible La exci ene esaruto de aconteimiento para despa algo que dora y que ha slo desperado po este timbre de ez, por lune. Esto supone que alma no seaeta ax misma siempre el cone dela sensacién lo quela afer desde afer, ya qe el ope suminetratse nama cl imbe dea vor el color oe peru, sno qu ls recite. Esti par este eng, ne hecho de una concen en minosfnomenckipcs unaconsencla uscava su corto de pensaiento noes, os, el abet de pensamieno dela consienca al tampoco el hecho de existe de wna sustanla permanent. len este as, significa ser desprtado dea nada, dela desafern, porun ms sensible qu viene de aver, y que nunc es ine Et aconteriment sensible produce una nubeaertva. Esa nue vaadesplegar el mata de acto sil para je enemes palabras en ese instante La senacién hace efactén sobre unainexistencaierte ya pone en alert, a We (ormatransiva). Lo que Hamamos vida (ina de fas palabras mis oscurae Je pensamlento)proviene de una violencia jercia desde aera sobre alg ets alma s6oenste ses frzada, ses despetada pres vielen, Easton, eo sensible, aranca lo inanimado delosimbos en donde inex perfor war tas, eels y Mesos Conte porincos se dediean a dtetar esti a presencia de agus que se escapa a In sensei, y ac tnd de dcr por qué esa peesencia es presencia, Se tata deo que, iulen- le Banco. algunos lamar fo neu, ol gis qu en los cuaderos del Altes a codieién de odo color. En Harkava liao japon contempors- mos encontrar exaccamente esa misma iden que 6 Hatta ant, y que 90 Mec blanco (es cer colo. En rods eos los sonidos, el comatlsmo, a Yor, menarados por una sensacién que se eapa, por alge que los habia, Impresionisias pienso en Bonnard yen as Monet mis ujriosos-a sensa- amenazada pores rs, ese neutro, ee Blank que sempre estn prsentes Es, a exaltacibn dels colores es una especedelamada dealer contea era que est amenazando, H poesa mantene den de sus palabasel no hablar: Como escribe Eland en led dour “abla sn tener nada qu deve, el mor defn dela fs Fn el poems palabra ex amenazada po el no alae posible atestiguar Helo, ero lo df es atestgnarl, Sam Francis, uno de los grandes pintores actos dela posguera que acaba de morr (1900-1994, deca quel dos ego de sible espera la asistencia dels pnts pra hacer vse lo que aq! dos Ve, Ese es el fico de la paca a ata, el deer Pinta e hacer visible este ble, es hacer visible o que este dos lego ve. En ese seat, la msi de Cage i Homenaje continuo al slenco. Este a propésito de os contemporinens, pero ya lexoschinos dela piarura antigua se han planteado est eto deade sempre sin esque pasar pola ica occidental. No hayes obstcalo tan grace: ellos denen ih relacin cone aco mucho mas Sana que nosoc Harte ese desco, el querer de esa alma, xa especie de promesa qu hac it -en ver de ir la muerte qu lo sensible le promee, porque es suficente con _Yesapareca lo sensible para que et alma mera pero “celerando en lo senate que la arebata dela inexstencla” justament, aes a prado: celebrar deco so sensible fo que, al mismo tiempo, la amenaza y la sica dela naa, Es exact ene fo que Burke ama el dobe vacuo en el origen de estas eas. La descrip fn cha por Burke det double mind es muy inglsa, quer dec, empiric, muy cana alas descripcionesminuciosashechas por Freud en su moment (no es uh to tn oe csr Gece teat griegusoeeconoonranete ne Moa iuoninte natal ora nen exe Pastner sewn warp arnce dare nanan Wionionnieyencssssimnhemena sowaeree ma Whioconoxoneinienn ne usnesioas es Ai lana ve ese es ern do ei Heda forall del seccaentoo simplemente relegada aia anestesi a Daelin por alncaret bien-etaroetmat-estar-o a meaca de lo don gue pe Senilento=hace que seovdeesa primera condcin de somo y nos coven fon dese quees un color agraabi oun sonido que disuen, Des vena. Desde eg, 56 ‘tr uo dees forma, ero por debajo de a calicain hay ane oo a ‘Mosier w su palta sonora o visual favorita) y que permancaca cone m {ale er rvuctnd por sensaclo, Nose sabe qué es peor para carom: seo Alsconiecimleno sensi gue pon maa desnuda, y que lo lanza renee olor yo place osu terror de ta ‘muert del alma’ gue smenase som Bl soe ata nada, tno es afectada. Esa es a condicib del ceador entre el tenor vere n-sensbieye hort delservsmo so sense HP eriora qu el csc ate, st de un momento a oto por un instante o i la despertara Pero también aque fate el atsrheon yg eng esto aa sensacin, sn que yo pueda esapar al cuerpo. Ter a pes el cadcer ambivalent dea seasacin, Dobe vneulos querer mosey le Sl describes Ie condicon estéica minimal de esta form, vote Bp cnt, ants pros, 7 los psd il wads hnes pe ti tr nein ma mist rie pds e's len pat 129 A paride ee momen, rilageos yprecaria de dnmaen lama ferory de un momento a oto a on el shen. spend aparece ee sencimieno que lama delete delhi libre sooo dea trai, mats roma no sn soicades poe Noe placer posvo de gozar de algo s una expect de place ol esror por svar facial, e dc, pore valor qu ese color o se Bfovosdo pore que lo que Dames a perder nos sea develo. Es eae nleneren relat con su eatomo. Nose rata dedsingulel oj de verde Hate en el hecho de que generaimente no pensamos en clo: no pensa mag fear el entorn gracias al alc ananciad de esos sores No, os colores ya oats perder a vst, la aici, y cuando se suspend esta aoenae stados pores valor pore sentido inmetiato quel cuerpo ya clear les i dla minna que no sun aumento de vida de capacdad sino wn ered gue vari co as iferenes ulus No, Bsetnbe, ee idioma, ese mat, ond tan normal que no pensabamos en cia, En realidad esta amenaza a den de arte moderne actual, cualgulera qu sealatendencia, deen Ihe orarnegadvamente de ello. vo ica que el ate, la eseritua econ festigos. los qu se escapaon ls Sobreviventes de un desastrenminente ain sci lala que es condenads a mucte para que el ana nolo ode pesos, a era des optimismo apart) lat modernida actual no espera de la eishess (se tastorn pofun fuscedes miran de cere, ya hay’ ag esta evidencia de que os oloces deen ffl de are), que a sensacén led a alma lap del consentiminto que ras no pot logue significa sino po el milagro de Su pesca y por la Inllez. ta eeza es apacbe eset senimiento de armonfa etree altaya la ue ellos suscian en mi feet, es dei, que deben ser honrados como Sila modeidad actual espera quela sree, taba prelate gue salva la mirada y el cuerpo del dsastre del ltargo. Pr esos nitl Stranque tana dela nada que la arangue sta tempo urgencmeate. Un sf sgnlfcads en ls imprstelstas porque no se trata dees sin de wn dss ‘lo compen el amario del campo de igo de van Gogh con el prodigon a Joe Plenso que a pintraatrasa, demor ese instante, suspend el dsase, illad Vermeer par templar el muro de ese cuadr gue se Hama Lc dla Burke, Duchamp devia ateaso, a momento de pital noviaen vidi, dela Hin fo due rode a ciudad en primer plano y hay un extao am esta al desnudo de La novia sus sores El cuadro como un reso en vito Ehsan ea ge rout hae ano enn bse temp ert ultras? Retraaoen reac con gue? Retraco del matrimonio, La novia gi esac, aungue no en el mismo seacdo en que yo estoy hablando, a i casar etd suspendia arriba en un espacio bdimensional ylos pobre sole mente el endo de Proust ea mejor. ip encuentran abajo coun espacio cic, con prspectva enacentisa, noe in fins ustedes man esos dos amarts, tamatilo de Vemee es wa logunaposiilidad de encontrarse con anova y hab, por ello un retaso para fll femperado, de temperanca, qu acoge, que lama la mitada dlcemente nono, Pex el cundio ens mismo la patra es llamada verso o retard en nen forma vote como ede Van Gogh, El tratamiento delo sensible es tot 1 es un desasue completa, y es e50 lo que se debe plata, porque la uniéa Aifeene:misaias que el amarlo de Vermeer no habla para nada de Lama slice dt ombre y la mer que a su vez smbolia Ia win del alm con et Sona en un acuerdo enre el aime y la alcheon el ara de Van Gogh Jo en Ia tradcn losis y poetic y an, en principio, exc eta unig Aue heco para alerar, para desperiar a alma sensible y salvia de a mu a atestiqa praca esta nueva fora de pinarun deste suspeadid. So Heer. Ente os dos vemosel camino record por ia probtemstca nls paral nohaypotica, no hay reels para ee testimonio, no hay na pstca de Ail de os imos dos sigs de patra europe, nara o dela iterataracontempocinea, ‘Aor ble. 0c qué hablo de nhlismo en Van Gogh? Foque hay unas Mabe entonces, una exposin sin reas aparentes, previa, puesto que el se eer al acto exico ea misma. E ihilsmo no sto pone in mooie debe ser singula y ser neesario invent las maneras el estima eles ns rela cea ensnpacnen emg ces no nice sigue qr taporo bb cuca que describe mater cn es pla ceo ia men cedosiogu tee rine peer, Cape ats ccs rere Bi ato scn nt pic giamenin cre phn eorsceme hee eaeondese del alma yhacera morc Pera mismo tempo cuando esd ahi la descrpeién del ate qu nosowesy nuestros contemporineespodemos seni 131 a ig io prey nen er cundoenenosane nc ons cneerneronreneen jks takyensu onsen eres, pa encanto nie sera tie lead to depends ars x te one lente, Ags sce en crass org ay sd nao Siasintsratacmtnecio mune rocsatcete oye ies prs des per en cae ean porch ita sasise lemurs tmp Seta, yovasqc re ese ala ia. tcns pe seen io sci pe Ft o soca opens eee Shpall heieenteennbemtiabeayets Ada, rn repesenacones des dos ea end, Naren saa ee aor da caine yan ie a ong inn ne ceases SE eitorces ue oganaree ce eet oan ae eee ee eo : a ee Bessie deve concn tees atic ial sete fispetemonvanos logue busabs Paso dead ss mis cs senteg cae oe ea ee Ieee condicn aca sc, plvaas nuns orp al psi rr Sina teataues one Pepi, Anes, como ees tbeon ese eotere msn tsp iy ntsgme-hoce bara xy crn eda ee a bt osnlees cari Pavone gens hac smn samatoneat pce ie y to visual tata rea sete me cca nts Be cok ts pris od ate cpr er epgno pt terete canis, nos ence de el pete taecaenee renncntiteimretod Tnintanalint es daca ath Tmt de Pens ge Se ered Hoa maa ese ces, pen gn da pn eres wc iaaapaied se pare ta we a i xa porse ms emir nao ee iis caeca pera aso hie at a a Inept anes ow o oens ae Sa pe enaimnieraetgrremiemsngnees Pediat pnea su amigo rane c met etn cosy ome eine iecsrmace ree fea enamine rnin eos ea a en erase By leat cet tna aya cies lanai tna peta eng flr rera rsetanesstacades poco hace ans Bi esr Pas lies ba osama cbc a Uap een at pe ec ae oe cao user ey gue aan ipo Dea par sempe rl pq hombre pt qual eerie wn cas os ag ao eet Path vaaiaucobina ase acnpcari capone chommeee tac Is cerraenered jr eng SN a Fetes shnontee dsr ct ane rina dete ogre on ‘later: debido a as penumbra, a os mates. ty pitres que hacen a pints, ero elas ne est habits por ero, cuindo se deve lo sucentemente loco como para dcr: qe ns Hombre, Paso fos tama os artis pincres" ero agulls que pode a cla xe marten pita, esle mati qe exper tao para que me dese Fo losgue dejan uel honbreco tae haga £1 hombre pinta ‘Guano tarts de! quero isc ete mal lero 0 me Int 1) Petterios un poco sen os muros de Lascauxy Altai con essank esement dead verenl Set wal ea palabra pore sna, a1a somo Pdi sigotcado.tosciscAcesonalaima qu asbestos de Laces Iacorganizacin del paises eromatlsmos la thminacn del dia ya que, en Wome quetiapine vive de cameras, perce le faltan, As come oa oe monte teed sso dependiend del poscn dla. ero gre nes [tae ofa eter, reo el pinto de as avemas noe hombre que poicma de Cézanne. Es seal problema de un attain, como de Peso, eames Wtarpoco sj, que seamen de colors ealéades un of ‘slguen que tad compone de unamanera nom pride un muestren de 133 ese mati expect, yes es muy afl. {Uo miso le ocurrea un esertor en su relaclon com lengua Tae Aad lows mpd pay, se obstéclo par a plata. as oma To Sobstdeulo par la esertra Se pinta en conta de Io visible ys exci Ae Henquate lari visual thera ua visién que ests éncarcelada dento dea visa {Gente Dede aber una posibitidaddevsin so que lamas el despa Beale dentro de nese vista cotsiana est dormitando, ‘arte cambia a aparienciaen spain: el matiz tend un valor apa lena puede ser una mont my linda esta pequea sensacén sal puedo de este monte yomism ocure par el poema-e poem cambia ell Jey lo converte de vebiculocomunicaconalen una epee de strode ince nao existe, insist, trode una pra suspend sobelo sens tia sual permite entender esta quad es sal ser abandonados. perdido Fag volves pore en a visa habitual los oe slo ven peo la pinta ls tag ‘bras de nae, ayudan al rojo, a azul, a volver... como un nacimiento, una Aadeninlenioque implica un duco dea vista etna, una especie de amped igo de an Gogh impica una verdaderacegueay no pod presentalin Ese no esl problema. Se rata de presenacién en le 4ueHeledaalnacimento, ata apatcién de un sensible capaz de despertrel da Holerosamente intenso, Para gu el gesto, lato pct, sea posible, ep Auelox ober -poreemplo en as hestias de as cuevas de Lascaun~sean ani os gue engan una acepracin de ese erroc quel colores, as ieas, ado eso et Tuna que desde esa aniquilain salga en toda su violencia el asteton. Se Heme de Lzar,Livaro que ita Deberamos cmpararestegesto coma producin de ls grandes artistas Hmporsneos. Cuando se dice cuales ss metodo? No ienenmétea sino una ‘Vhosaben descbiesia manera sino siemprea uavés de este gest: comenzabaay so que estaa dado eno isible para que ag calier,justament lo que para que aestiguaan Tego me hace pensar ene gosto del nieto de Freud, que Freud describe Mii Rotae pled pina. nie, de dos owes afos, tenia un cartetel que es Hirata w una cueca. Dice Freud que cuando et nfo boaba el care desu ‘undo ya nolo vel, l nto lorab (x); leg, halabala tay vlvaa aparece tas dela dural y de a repel, de su presencia de su peda Hs propl del objeto no cesar-de sero que es atin cuando no esté ahi, Por uta se consticye através dea itermtencinreptida de sus pias y mismo, por elemploen el sueto y ta vig itso dl que habla Feud hace pensar en el gesto del plate perder y Wh eocontar Sin embargo no creo qu se wate de mismo gesto. Eo ye da Byers doe pie a miso semo, ace ona cosy conto eet fla de un espasmo que ala ver es contraccény dlatacén Yo opondra al que constiae objeto el moment radio gue afr ech pled expen concentraba tod el pesaavento de Braque sbe a pina como every soba esrtura en el hecho poco: “l pat, seleeen los Carets notrata de eons ina ano, sino de constitu anheco pit” io pletiico no da Inga al wo, s6lo se lo puede reonoceeporge produce Wo, despeta el ina que quero decir es que sea igurativo 0 no 30 no tene ninguna importa: Ine rego totalmente a prefer en estas materias puesto que no hay preteen, jusos, perolos guste tampocotenen ninguna impetancia estamos, sere odo, jados- este gesto siempre exists en todas parte, a par de as cues de x sucede quel cols, como lo erie el organism sensorimotor yhablan- fer echazado, el valor cromaticoreconoid edeticado es anulado, a pina debemos dear de cree en aesizos propos ojos, valvros legos © ydonarns nls bazos dela ceguer. Desde abl pntor vuelve a pescarel olor le fondo dela noche, lo hace subir de nuevo, le exponeinscrbiéndoloen un soporte no esa retina, EI pinto extra de a ceguer el col, pro noes quien hace, eombrecit, que a veoes wel sali dees eguera. Cuando ccute el lag, pruesaSensacin, el acontcionto sensible el patr tata de aso lo mismo cone exc, espasmo a aeeternnayoee ae ered me coueed pds tél eioo ely eu egret au ros ci oe ope ie eee rca ii twas ci cies reece eee a 135 ‘a nahe y eontinda gmendo por os dletes de eas anos ¥ mati Iino eolr que aparece. asi sea ‘el mis noes mismo Leva la mara que ha cord, Gime por su precasedad al mismo tempo que exaltae habe dla nha, Lz dos escos de Pero dea Francesa en Arezzo, pequehas Ins de las nas acuaelas de Cézanne, grandes manchas de acs Trans aoa sobre et papel, ores oscuos de Rembrandt tos ess th Aeros salen lstados det bao ego El color Aor elo resulta cs vesgonzoso hablar de ita obras como se watara de Lpmetrn eget se see en obra yest obra es sepa Aijt en endo de permanesa ear et met ere esta al {alien pura lussebcione prs lx meradas Een obs cara coma oe io: How clr como ls mater ea eng) noe amen na xl lind rgd vec esque pene leh emi oom La cra ee ees ay ninguna needa de nga de evar ott Se rad last gu e Hamar, ata Tiny mando onsen. user ecg la os plein no es un inti ua acon eloratvo, Notes non no cusoel gor stripe cairo nce lesion nid del barn goo requedo: es ans aecon Matava adn yprecarproelinaro ropa deta bea tao etc ay ane crneyoninuasa ene day donate rome eto crcl esta hosa noc atu Pied ue esa conducts de nts 1 area conse ee Tnmundo estoy, eas ss gue eee fs less nies Ahmed eos confesses tn mondo cotta eornumen spa rl bjs mare pesimaamencecomocr de ods oma et Haein oprtin de vaca pude mrp saves ech. nada pcnidsseol de color ssa Con presence Interment pts Eolcsuge Se gop con ususenea ns presesa fiction ion ig a Ganguts pare se age y ee 1 ents pitti cna sams ‘oir ear hun to motile, un rpm le Mace puny a apace ex Gerament una again, par anda 49 Aesparn Atcomos asin smoora cr naan spa soe el Vero ge Mepis ners von asin ce oe a errs una ast een Biante ia rw onl leonora Foc tana xconsttodel obo suey pore ote Waneans de aprcery deaparece cbjoesta an cane noes ye 1 false. fran pc oe came extn conrad itt Mow deus yotenn nea ep cere eae ue dr ent apr neces Ila vanguta conte deta manera eagsi del espasmo pi Jintao uc se pop, nena pata bs aoe dep tena on deta ees ea mac, del esto, eta ea fps hee aa sme apna Sr uncampo de vesigacones cs pastas, sop fs oes on sadness, imines busabn scare aloqur esl god nar eatsoy Vase, nets nae donde coment caso nese ge nhatto ura ens dean amie qs aes esas en ts or tiesin opt del alo etas tases hacen pare esas, a Ie apna esayod oe tres desde Came hast pl Sa noe son mune sl mindode as sean ue eas even hess ielecihon pts darn io dsperla era po ot once del nad Elna deat cs onset Fh putea gr facto per sme dun pcan ihc unter de apint, to earns anaes, nus ea apchnde scm apensle dea agen? cultura iar cs anarcyreseacin motes, a primera epsic pba vega ela (rs eislst Laos incpoe et glo vo enen Enon lgyos Shcrnsecnsngern come pees, orl soloed ue fueron au ssconsararyajzprabes uals ndpnaentenene eto po dec tide cei vt Cor albedo paseo ant os tas. Fos oma et paseo asec nana comune eign apdiabon soon s necro de onda soba ee ss, Se oan ‘rion ens pos or aeons tats) oss oe [ooo ary ae se fst ago dang imap clo oad elton unc pique eel coor de sen ocean tna ido le pode al culpa ders fevtsecomo"aea cana gets nmaneste "00a" comune {Dsnacrea densi sone cero ima «esate gues poten tends fis espacio Como se exces ele atea dtd pra cra des mn pa, Ao en tut mre Jat como objeto. Pern thangs pas el are ot Sneneno desu hate conmaiony Sess toe ten eaisientecs cress nonce var eu hacer ela te como objeto cultural, ero no explicar por el contexto el Mea pts dos denpos moder seo unre ete ea fener aces a oats, ‘homie sera, Usvanga ‘ransriptny tradi de la conferencits Consuelo Pain Moths satin econ aa Nn vise “Traducnderagmentosde-Anannise Gu sl" Tons Bolaos re én Ado Caparo Hosa anes anerscn aaa utilizados y/o consultados Be ms I-19 op cena’ en for Pants Lynd. Quine tet uracil de rte iis atone) aasnne ce te: dng! Arango ace de 1995, Radu de ds Beas Bog, Tato. 19 {inti mt delat ports ate anaes ea a aie at eerie trp MMi quence nnn ees aa mone escent J. lama mina n oraaeroomaderngr. Tada de Agu ser Maeno, 996, 16-10. i Bales ounce apni gn cerita yao vane iF “a ene, aaa 6 Sn: ke posh nts Bodo abr se un pode atarlsropaio als oprecincsnensneara ali, 200, 9p. 97-115 Fitna, cli, ohare, roduc: ts por esa ae natn ae olay vile Laces eerily radu dela Sha Eales secon rnin de verge, de'winis sree pe ede ult ld snail de one cue, asad oye secdymectapan Sic hos cntrenc ada or oar ene mars Lasohas delaras anes asobas mani scene ag re nso. feninuiniieciat nelecsedelapermenaiccescaey ere gh tad Pp, he Sn. New Yo Ra, 2002 feels eran ders sara oan se aaa MBs no por mists sino prs a memory pon ante ce aoe ayo es oh, cme hs deus po expan, as bj I amenara ebro tenecn eas aeciose erence Noss, seme sno es un, ps uno pute eae goes elias paces com csu mento cae fompreenes ids ine egutewin eisseror aa Pook bs sno sca wane Term soa iene ncenod deface ts compe, comple Wi 8h pot a son epacn aber a lie hss se eens ae Par noe or sea prota ordi Se cpt apne 6) aa eae: tn Que Cre tena dee, Pte pesanient ce La enn gus localuai icine (nln st p20

También podría gustarte