cues) Ss SERIE A DE VULCAN PARA BOMBAS DE CABEZA Y FONDO DE POZO or la gran robusta desu deatoy contruccin, la sel Ade sles Vulcan consttuye la meer opeén come eemplazo pars bombas de caberay de fondo de ozo, enla qu eat al garancartaabiead del materal en mee de unas congeionestumamorts igurdsas 3 aka onl cero los matoales de esta ‘Goma ae sels, con razon popular, afece el melt tendmient que puede oblerefve de un formate de ece‘e une: con ests aricles sivars Ge un selase ‘Srivt super ue le permara duc gastos eater recanooe, 2 como aumentr a eapacidad ondinionto uracion del ste. La gama Vilean de selos de tule idreccionales y equa sbicados con elastémeras, que consta de lastipos AI, AZ, Ay AS cansue ms informacion ‘fas pginas 180-180) as come ol No, ha sido desarolada sspeeieamerte ara supera. bn aiso'o y rename, os formatos sinlars esters on ‘lmercado, Esto sa\ha conseguco asia el empleo Ge materaee de aka caidad en las cars Cl aelo'y 8 apleacin Ge ln cagas Ge ren sproDida, junta con unas ngvadorasesactereieas de dseho, como un sistema de egulbad dea pres sopotads pr la crasy un meeanime propubor de a6 Tendimonto, concebides para que usted goce del mejor rendiento posible ona Varsmsion Ge pay de ura mayo” vd al dl slo, or haberse prestado tanta stencién a los dtales de su dst, os sos Vcan de as saves Ay N inden al mxime incluso cuando se destinan a uses nestles on condiciones g.rosas que puderan fear ala dracon del produto, pues as cams delaalo, se caoure Ge tongrtero ocaruro de sro evan {Que ze store suds ily sumertan fu desempeho, en consoranca con las demands dl marcade. ale selatunciona 2 peno rendimiem haste en ifeae {oma desompenadat pons ombas de perorscion en cabera ae para, oni que el medio bambeado corer sustarcine eid par yadar a isoWer la roca pola que penevala cabeza pevoracra, alas que hay que afadilasreiables pauls focuses detivadss de as operaciones En Ia soccién 3 el prosente manual puede buscar ol nimero dea pieza coneeta que neces. De no encontalo,sivase ponerse en contacto con nosotros a fin de que posure presale aestercia yaa respuesta a susmecesdades VULCAN? TIPO N5 ADAPTADO A LAS BOMBAS NATIONAL OILWELL® MISSION MAGNUM®, \Vatean abies y abs ltpe NS, concebdo especticamente para adsplarae als habius gam “Miss.on™” de bombas de furcinamento en bora de pazo que pueden encortarge en insalactoes de peteracion rreaey marfim. Est rece presenta ovadoras caractovtcas de dser,co™o un elo desler de Estlo nice, datade de cooa de lastomero.y una estuctura especial que tambien permite calocs€ anle fo end propiedspostvo ant-rolacgn dela carcesa Gels bomoa, Gon ele selogea un moor resutae rete alsallago ave arecen x modelos adores foe que martan .eeamente una usta toren Pes slot ‘Son mas procives a sarcote a neslarse o mienas estan en fneonameto.Tenga en cuert, en aertess, que ay carcarar ge este tbo de orbs salen Conger y ten Uras superfees quero favorece el selado con una spe uta tres, Sn embargo, sracas ala estructura dolada de Cuber se corsigue ‘Seminal coneton en una superiee de selade mucho mayer i a8 ook \ obits | SE] on ve 0s w @ coun Latines trazada avon represent l slo de 2.500" de tame; pet del casio de ello de 3500" es Igramente dso, Las arieulos Vulkan de tpoNS se Simnisvan com selos mectnicos comletos 0, cuando se ndca el ut ge cosige MI con al casalo Gel ee estae casullos furto con ds urs reas) ‘mun estén a sponles nor separaso. En lean rasjomos ademss eon empaasetacuras ae lelany con alton de grate aptas para tu vba canal SpaNS ge festa gama de borbas: no dude or contact con noseros para ncaros logue ces Mejras en eldisefo delos solos Vulcan gama de las series AY N Disco de transmisién de par con fuelle: maxima fiabilidad Mayor fiabilidad Las sores Ay N ce Vulcan presentan un cisco de uole cor caractrstica tslindar de dsefe, componente. que offece soporte radial al fusle Y'garariza que este y el ae no enten on contacto y ro causer. 2s 91 Seagasto del cello y posibles nterupciones on el funcionameria. Esta ‘estructura suele estar auserte en lor modelos estadoundenees Crane ber sie incluye on os pos europees "Ay 2, Cuando.no existe disco e ‘limeto interno el fuel se asroxima mucho aljey puede dar problemas por extrusion dl fueley contacto o ficcen estdtsa con oe Disco mejrado owl at ele comeenaelpsbl dexgste de acura pina cater ste Sera mens sdebaetSeace a0 cae Se Wic li te allo Soe ita Se Secor Strait dee ranarsae int pools eke eres Seen aca epee seen rae Se ene ae aeesanene ae Casey ea en Lot ctefos que le presentamos son de probada efaciay se instalan fen un snnumero de aplicaciones, con un magnifco resuado, pues ze Caracterzan por ls exttemad fiabildad de su rancimierto, que se deriva de la estructura del fuse, su gran fortaleza y au flexcbldad. Cuando @ fas ventaas del disero ce nuestras unidades votantes se sama la mayor Contanza que ofece lagna estructura en copa con respect ala sola Juma térica de los disetoe habtuaes, se observa un comportarcento Stperary se contiouye ala duracion cel sella, vas caras rolantes quedan Ssuelas con grasa inte, no cola, y esto es importante porque algunos proveedores Gecsden utizar pegamertos que pueden provecs’ineas de figa'y que, arte agresiones qumicas, pueden emigrar hasta mezclarse ‘ons componentes del sell'y con el producto, Sello de construccién equlibrada Los sells de las seves Vulcan A y N presentan un especial equlirio Fruice acorde con la norma reconocida del sector que permite reduc ‘calor y fa fnecion en ia mterfaz del solo: con elo se aleanzan unos ‘mayores parametros de funcionarriono y se prolonga la vida cil Se las piezas. Los solos de algunos competideres no estan equlibrados y, en Eonsesuencia no ofecer fouas esas vera,