Orsy

ARMARIO APILABLE
Orsy 100
Art. Nº 955 100
U/E: 1
• Para 4 maletines ORSY 100.
• Cierre central por medio de 2 llaves.
• Guías telescópicas con rodamientos de bola.
• Apilable.
• Dimensiones: 410 x 315 x 260 mm.
(ancho x alto x profundidad).
• Maletines no incluidos.

ORSY 100 MALETINES

• Con compartimentos interiores fijos.
• Dimensiones: 335 x 245 x 55 mm (LxAxH).

4 compartimentos 8 compartimentos 12 compartimentos

Art. Nº 955 150 104 Art. Nº 955 150 108 Art. Nº 955 150 112

16 compartimentos 18 compartimentos 20 compartimentos

Art. Nº 955 150 116 Art. Nº 955 150 118 Art. Nº 955 150 120

ORSY 100 Maletines

• Con elementos divisores de plástico para configuraciones personalizadas.
• Dimensiones: 335 x 245 x 55 mm (LxAxH).

Ideal para el almacenaje

de:
• Pequeño material de diferente
forma y tamaño.
• Diferentes cantidades.
• Combinación de herramientas,
piezas pequeñas, etc.
W-CO-M-AK-03/2011

Base interior con 2 compartimientos, Base interior con 3 compartimentos, • Muestras para sus
incluye 8 separadores incluye 8 separadores presentaciones.
Art. Nº 955 151 208 Art. Nº 955 152 208

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
Pasadores
elásticos
DIN 1481
Contenido:
12 medidas
de 2 x 20 - 6 x 60 mm
= 1100 piezas

Art. Nº 964 475

Pasadores
elásticos
DIN 1481
Contenido:
12 medidas
de 7 x 40 - 12 x 60 mm
= 240 piezas

Art. Nº 964 475 1

Pasadores
DIN 94
Cincado
Contenido:
12 medidas
de 1,6 x 20 - 6,3 x 63 mm
= 1525 piezas

Art. Nº 964 470

Arandelas de
estanqueidad
de aluminio
DIN 7603
Forma A
Contenido:
18 medidas
de 6 x 10 - 30 x 36 mm = 525 piezas

Art. Nº 964 463

Arandelas de
estanqueidad
Para tapones de
aceite
Contenido:
Diversas versiones -
12 medidas
de 6 x 10 - 26 x 32 mm
= 575 piezas
Adecuadas para la mayoría de vehículos

Art. Nº 964 462

Anillos
Seeger
interiores
DIN 472
Contenido:
18 medidas de 8 - 30 mm
= 1050 piezas

Art. Nº 964 439

Anillos
Seeger
exteriores
DIN 471
Contenido:
18 medidas de 5 - 35 mm
= 1050 piezas

Art. Nº 964 438

Anillo de
seguridad
para ejes
DIN 6799
Contenido:
12 medidas de 2,3 - 19 mm
= 985 piezas

Art. Nº 964 490

 TUBERIAS TERMOENCOGIBLES
* Las tuberias termoencogibles estan hechas de polyo-
lefín.
* Permite la protección y aislamiento de los cables
automotrices, eléctricos, mecánicos,etc. del calor, hu-
medad corrosión y otros elementos.
* Vienen 6 diferentes tamaños de tubos para asegurar
que tenga el tubo correcto para cada trabajo.
* Los tubos se encogen para quedar a la medida de los
empalmes del cable y pueden ser usados para embol-
turas livianas, para cubrir, marcar y unir cables.
* 2:1 es el radio de encogimiento por simple aplicación
del calor.
* Fácil de instalar
* Ahorra tiempo y dinero.

Contiene
40 piezas de tubería termoencogible de 3/32"
55 Piezas de tubería termoencogible de 3/16"
20 Piezas de tubería termoencogible de 3/8"
Art N° 90964 77 10
55 Piezas de tubería termoencogible de 1/8"
55 Piezas de tubería termoencogible de 1/4"
15 Piezas de tubería termoencogible de 1/2"
W-CO-M-AP-04/2013

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 Pasamuros
•Metal: caucho y PVC.
•Color: negro.
•Resistente a la corrosión, altas
temperaturas, ozono, aceite, gasolina y
d D1 D H h1 disolventes.
Art. Nº U/E
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) •Protege de piezas con cantos afilados.
6 10 14 12 8 561 663 6
8 11 16 13 9 561 663 8
25/100 Lateral
10 14 18 15 10 561 664 0
12 17 20 20 11 561 664 2
Doble cara

d D1 D H h1
Art. Nº U/E
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
6 9 11 6 1 561 663 2
4 6 9 6 1 561 663 4
6 10 13 8 2 561 664 6
9 11 16 6 1 561 664 8
10 12 18 11 1 561 665 0
12 20 24 10 4 561 665 2 25/100
13 21 36 9 2 561 666 2
16 24 30 11 3 561 666 3
21 31 38 11 1,5 561 666 5
25 30 36 11 3,5 561 666 6
2x3 11 13 7 1 561 667 2

Tapones de
carrocería
•Para agujeros en la carrocería.
•Resistente a corrosión, inclemencias
atmosféricas, envejecimientos, ozono,
aceites, salpicaduras de gasolina y
disolventes.
•Cerrados por un sólo lado.
Conjunto

ø del taladro (mm) h1 / (mm) Material Art. Nº U/E

6 2 561 16
8 2 561 18
10 2 561 110
Goma 50/100
12 2 561 112
14 2 561 114
16 2 561 116 Contenido:
8 2 Plástico Natural 500 200 0 Ø 6, 8, 10 y 12 cada uno con 50 unidades
50/100/300 Ø14 y 16 cada uno con 25 unidades = 450 unidades
8 2 Plástico Negro 500 200
Art. Nº 964 561 1
U/E: 1
 KIT 110 PCS BOQUILLAS PARA ENGRASADORA
Contiene: los 6 tamaños mas populares
Recto 6x1 cantidad: 30
45°6x1 cantidad: 15
90° 6x1 cantidad 15
90° 8x1 Cantidad: 15
45° 8x1 Cantidad: 15
Recto 8x1 Cantidad:20

Art N° 90964 986

KIT 555 PCS VARIADAS DE PASADORES

Contiene: los 6 tamaños mas populares

1.6 X 25 mm Cantidad: 210

2.4 x 25 mm Cantidad: 150
2.4 x 38 mm Cantidad: 100
3.2 x 32 mm Cantidad: 50
3.2 x 50 mm Cantidad: 30
4.0 x 64 mm Cantidad: 15

Art N° 90964 328

W-CO-M-AP-09/2013

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 PASADOR DE ALETAS DIN94

• Acero brillante y acero cincado.

• Para fijar tuercas almenadas en
combinación con tornillos o pivotes
roscados con orificio para pasadores
(por ejemplo, varillaje de dirección y barras
de acoplamiento en el automóvil).
• Para fijar pernos.

Surtido

DIN 94 Cincado
Contenido:
12 medidas
de 1,6 x 20 - 6,3 x 63 mm
Dia. l a b c
d in in in in in Art. Nº. U/E
mm mm mm mm mm Art. Nº 964 470
3.2 32 2.5 5 4 0470-32-32 250/500

3.2 40 2.5 5 4 0470-32-40 250/500

W-CO-M-LR-11/2011

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 ORSY100 CJTO. CHAZO PARA CARTON-YESO

Tipo Z (Diecast de Zinc) Contenido Cjto. Orsy

Chazos:100 pcs. 14.5 x 33 mm plástico,
100 pcs. 14.5 x 33 mm diecast de zinc

Tornillos: 200 pcs. 4.5 x 35 mm + 1 pc. destornillador

ZEBRA® Art. No. 06132532=401 partes.

Tipo Z/L Aplicaciones:

(Diecast de Zinc, largo) • Para drywall o paneles fibrosos y los tableros de
construcción ligeros.
• Para la fijación de componentes en construcción con
una madera o tableros de partículas de tornillos
(sin punta de la broca, contador de hilo, anillo roscado).
• Puede ser utilizado al aire libre o en salas sujetas a
Tipo K (Plástico) humedad en conjunto con un tornillo de acero inoxidable.
• Se recomienda usar el tipo Z/L para tableros dobles.
• Recomendaciones de montaje universal:
Montaje con ajustes rápidos - Art. N º 0614 176 711
Montaje universal - Art. N º 0614 176 708

Ventajas:
Código • El chazo para cartón-yeso y el tornillo se puede
0964-903-250 insertar con la misma punta.
• La nueva punta de centrado permite un arranque
Ventajas: fácil y perforación en la placa.
• La unidad patentada permite la creación de un chazo con una punta PZ, AW • La instalación de bajo costo, rápido y sin perforación
punta o Torx, como la transmisión de potencia se realiza a través del hexágono previa.
(Detalle 1). • Instalación rápida con un destornillador a batería.
• El bloqueo de giro patentado se activa apretando un tornillo. Cuando • El componente se puede asegurar con los tornillos
aflojando el tornillo, el tapón de yeso-cartón no se enciende de tableros de partículas o (tipo Z + tipo Z / L =
hacia atrás y permanece en la base de anclaje (Detalle 2) diámetro del tornillo de 4,5 mm / tipo K = diámetro
• Se necesita menos espacio detrás de la tabla (solo 15 mm) del tornillo de 4,5 - 5 mm).
• Para usar sin una herramienta de ajuste con un destornillador de pilas
apropiado para el tornillo respectivo. Propiedades:
• Plástico de alta calidad o de zinc fundido a presión.
• La temperatura neutra de - 40°C a + 80°C.
• Se ajusta a la fijación.

Instrucciones de ajuste

Presionar el Atornille el Coloque el Detalle 1: Detalle 2:

W-CO-M-LR-07/2012

chazo contra chazo hasta componente La unidad patentada permite la creación de Bloqueo giratorio patentado.
la superficie que quede un chazo con una punta PZ, AW punta o torx.
nivelado.

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
Zinc sealing rings Sealing rings DIN 7603 O-ring mounting kit
Yellow galvanised (A2C) shape A, Vulcan fibre 8 pieces Art. No. 0964 468 3
Brake rings 1,170 pieces Art. No. 0964 465 Art. N o. P. Q ty.
Brass with rubber insert Art. N o. P. Q ty. 0893 09 Construction adhesive 1
160 pieces Art. No. 0964 464 0460 … 5 mm dia. - 30 mm dia. 1.170 0715 66 06 Universal knife 1
0468 100 Cutting template 1
Art. N o. P. Q ty. 0468 111 6 1.6 dia. 1
0464 012 19 12x19 20 0468 112 4 2.4 dia. 1
0464 014 20 14x20 20 0468 113 0 3 dia. 1
0464 015 23 15x23 20 0468 115 7 5.7 dia. 1
0464 12 16 Rg 12x16; Gu 10x14 20 0468 118 4 8.4 dia. 1
0464 14 18 Rg 14x18; Gu 12x16 20
0464 16 22 Rg 16x22; Gu 15x19 20
0464 18 22 Rg 18x22; Gu 16x20 20
0464 22 27 Rg 22x27; Gu 20x24 20

O-rings, metric O-rings, metric O-rings, metric

1,050 pieces 800 pieces Art. No. 0964 468 11 365 pieces Art. No. 0964 468 2
Art. No. 0964 468 1 Art. N o. P. Q ty. Art. N o. P. Q ty.
Art. N o. P. Q ty. 0468 003 20 3x2 100 0468 025 30 25x3 50
0468 0… 3 mm dia. - 24 mm dia. 1.050 0468 004 20 4x2 100 0468 028 30 28x3 50
0468 005 20 5x2 100 0468 030 30 30x3 50
0468 006 20 6x2 100 0468 034 30 34x3 25
0468 007 20 7x2 100 0468 036 30 36x3 25
0468 008 20 8x2 100 0468 038 30 38x3 25
0468 010 20 10x2 50 0468 040 30 40x3 25
0468 012 20 12x2 50 0468 042 30 42x3 25
0468 010 25 10x2.5 50 0468 030 35 30x3.5 25
0468 012 25 12x2.5 50 0468 032 35 32x3.5 10
0468 033 35 33x3.5 10
0468 035 35 35x3.5 10

O-rings, inch O-rings, inch O-rings, inch

440 pieces Art. No. 0964 468 1,050pieces Art. No. 0964 468 5 330 pieces Art. No. 0964 468 6
Art. N o. P. Q ty. Art. N o. P. Q ty. Art. No. P. Qty.
0468 … 5.28 mm dia. - 36.10 mm dia. 440 0468 … 2.9 mm - 23.4 mm dia. 1.050 0468 250 0 25x3.53 50
0468 265 7 26.57x3.53 50
0468 281 7 28.17x3.53 50
0468 297 5 29.75x3.53 25
0468 313 4 31.34x3.53 25
0468 329 3 32.93x3.53 25
0468 345 2 34.52x3.53 25
0468 361 0 36.1x3.53 25
0468 377 0 37.7x3.53 25
0468 374 7 37.47x5.34 10
0468 406 5 40.65x5.34 10
0468 438 2 43.82x5.34 10
Schmiernippel Spannstifte (Spannhülsen) ISO 8752 Spannstifte (Spannhülsen) ISO 8752
DIN 71412 A, B, C Federstahl blank Federstahl, blank
Stahl verzinkt, blau passiviert (A2K) 1.100 Teile Art.-Nr. 0964 475 240 Teile Art.-Nr. 0964 475 1
600 Teile Art.-Nr. 0964 986 Art.-Nr. VE/St. Art.-N r. VE/ St.
Art.-N r. VE/ St. 0475 2 20 2x20 100 0475 7 40 7x40 20
0986 46 Ø6, H1 50 0475 2 30 2x30 100 0475 7 50 7x50 20
0986 47 Ø8, H1 50 0475 3 20 3x20 100 0475 7 70 7x70 20
0986 48 Ø10, H1 50 0475 3 40 3x40 100 0475 8 40 8x40 20
0986 40 M6x1, H1 50 0475 4 40 4x40 100 0475 8 50 8x50 20
0986 41 M8x1, H1 50 0475 4 60 4x60 100 0475 8 60 8x60 20
0986 42 M10x1, H1 50 0475 5 30 5x30 100 0475 10 40 10x40 20
0986 50 M6x1, H2 50 0475 5 40 5x40 100 0475 10 50 10x50 20
0986 51 M8x1, H2 50 0475 5 60 5x60 75 0475 10 60 10x60 20
0986 52 M10x1, H2 50 0475 6 40 6x40 100 0475 12 40 12x40 20
0986 60 M6x1, H3 50 0475 6 50 6x50 75 0475 12 50 12x50 20
0986 61 M8x1, H3 50 0475 6 60 6x60 50 0475 12 60 12x60 20
0986 62 M10x1, H3 50

Druckfedern nach DIN 2095 Zugfedern mit Doppelösen DIN 2097 Bildaufhängesortiment
Federstahldraht DIN 17223 B verzinkt, Federstahldraht DIN 17223 B verzinkt, 316 Teile Art.-Nr. 0964 000 100
blau passiviert (A2K) blau passiviert (A2K) Art.-N r. VE/ St.
335 Teile Art.-Nr. 0964 506 2 376 Teile Art.-Nr. 0964 506 1 0234 999 002 Stahlnagel 2x30 mm 10
Art.-N r. VE/ St. Art.-N r. VE/ St. 0234 999 003 Flachkopfstift klein 1x11 mm 200
0506 2 … verschiedene Längen und Ø 376 0234 999 … Wandhaken 2x30/4x40 mm 10
0506 … verschiedene Längen und Ø 335 0234 999 … Klappösen 3K/1K 10
0234 999 008 Zackenaufhänger L 55 mm 10
0234 999 … Wandhaken Gr. 1/Gr. 3 10
0234 999 … Ringschrauben 10x4/12x6 mm 10
0234 999 013 Dübel 5x25 mm 10
0988 350 … Wasserwaage L 150 mm / Bleistift 1
0715 731 10 Schlosserhammer 100 g 1
0715 01 74 Kombizange L 160 mm 1
0715 34 49 Vorstecher 1
0988 350 003 Meterstab 1 Meter 1
 CONJUNTO DE TORNILLOS Y TUERCAS ORSY

Tuerca remachable con cabeza avellanada Tuerca Hexagonal DIN 934 Tornillo con cabeza ovalada y avellanado
Aluminio (diámetro reducido) Acero galvanizado, azul pasivo (A2K) Con cabeza phillips H
505 piezas Art. No. 0964-948-2 1,035 piezas Art. No. 0964-317 Acero galvanizado, azul pasivo (A2K)
Art. No. Cantidad Art. No. Cantidad 1,625 piezas Art. No. 0964-046
0917 1 1 0317 3 M3 200 Art. No. Cantidad
0917 948 3 M3 1 0317 4 M4 100 0046 4… M4 x 10/16/20 100
0917 948 4 M4 1 0317 5 M5 100 0046 5… M5 x 10/16 100
0917 948 5 M5 1 0317 6 M6 200 M5 x 20 75
0917 948 6 M6 1 0317 7 M7 100 0046 6… M6 x 10 75
0948 23 26 M3 100 0317 8 M8 200 M6 x 16/20 50
0948 24 26 M4 100 0317 10 M10 50 0048 4… M4 x 10/16/20 100
0948 25 36 M5 100 0317 12 M12 40 0048 5… M5 x 10/16/20 100
0948 26 31 M6 100 0317 14 M14 25 0048 6… M6 x 10/16 100
0948 26 41 M6 100 0317 16 M16 20 M6 x 20 75

Tornillo Hexagonal DIN 933, PC 8.8 Tornillo para chapa con cabeza redonda
Acero galvanizado, azul pasivo (A2K) Phillips H, DIN 7981
665 piezas Art. No. 0964-057-1 Acero, galvanizado negro (A2S)
Art. No. Cantidad 1,775 piezas Art. No. 0964-134
0057 6… M6 x 12/16/20 100 Art. No. Cantidad
M6 x 25 80 0134 29… 2.9 x 9.5/13 100
0057 8… M8 x 16 60 0134 35… 3.5 x 9.5/13/16/19 100
M8 x 20/25 50 0134 39… 3.9 x 13/16/19 100
M8 x 30 40 0134 42… 4.2 x 9.5/13/16/19/25 100
0057 10… M10 x 20/25 25 0134 48… 4.8 x 16/19 100
M10 x 30 20 0134 55… 5.5 x 16 100
M10 x 40 15 5.5 x 25 75
W-CO-M-LR-12/2011

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 CONJUNTO DE ARANDELAS PLANAS ORSY

Arandela plana DIN 125

Acero, azul pasivo (A2K)
1,425 piezas Art. No. 0964-407
Art. No. Cantidad
0407 3 3.2 dia. 200
0407 4 4.3 dia. 200
0407 5 5.3 dia. 200
0407 6 6.4 dia. 200
0407 8 8.4 dia. 200
0407 10 10.5 dia. 100
0407 12 13 dia. 100
0407 14 15 dia. 100
0407 16 17 dia. 100
0407 20 21 dia. 25

CONJUNTO DE O-RINGS ORSY

O-rings
440 piezas Art. No. 0964-468
Art. No. Cantidad
0468… 5.28 mm dia. - 36.10 mm dia. 440
W-CO-M-LR-08/2012

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 TENSOR PARA CINTA DE ABRAZADERA DE ACERO

Para producir abrazaderas de manguera en diferentes

tamaños y formas en conjunto con la cinta de acero
inoxidable

Art N° 0547 000 11 

Unidad de empaque 25
Material Acero Inoxidable AISI 301
Material del tornillo Acero
Superficie de tornillo Galvanizado
Cabeza del tornillo PZ2
Tamaño 1/4”
W-CO-KLV-08/2016

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 ESTANTE CON 60 GAVETAS Nº 3 (AZUL)

Descripción Código
Conjunto 60 gavetas nº 3 azul 09613 60
Organizador p/60 gavetas nº3 396260 601

Medidas
altura 1500 mm
Largo 600 mm
Profundidad 160 mm

GAVETAS Nº 3 (AZUL)
Código 09612 3
Datos técnicos
Longitud 18 cm
Largo 10,5 cm
Profundidad 7,5 cm
W-CO-M-LR-05/2011

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 ESTANTE CON 20 GAVETAS Nº 3 (AZUL)

• Fabricado en acero
• Estante desmontable con cerraduras de apoyo en
el sistema de encaje.

Cant Descripción Código

1 Conjunto 20 gavetas nº 3 azul 09613 20
1 Organizador p/20 gavetas nº3 396220 201

Medidas
altura 650 mm
Largo 490 mm
Profundidad 160 mm

GAVETAS Nº 3 (AZUL)
Código 09612 3
Datos técnicos
Longitud 18 cm
Largo 10,5 cm
Profundidad 7,5 cm

ESTANTE CON 54 GAVETAS Nº 5 (AZUL)

Cant Descripción Código
1 Conjunto 54 gavetas nº 5 azul 09615 54
1 Organizador p/54 gavetas nº5 396254 541

Medidas
altura 1500 mm
Largo 1000 mm
Profundidad 220 mm

GAVETAS Nº 5 (AZUL)
Código 09612 5
Datos técnicos
Longitud 25 cm
Largo 15 cm
Profundidad 12 cm
W-CO-M-LR-09/2011

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 ESTANTERIA PARA 54 GAVETAS
Sistema de estanterias

Características

Espesor de chapa mayor a 1,2 mm

Logra las mejores condiciones estructurales.
Fortaleza y seguridad.
Con tratamiento anticorrosivo electrolítico antes del
pintado con pintura de poliéster al horno.
La combinación de estos procesos las hace más resis-
tentes a la corrosión. Mayor durabilidad y protección.
Estanteria para 54 gavetas (NO SE INCLUYEN GAVETAS)

Datos Tecnicos Art N° 0999 54 001

Altura 150 cm
Ancho 100 cm
Profundidad 21,5 cm
WCO-MK-AP-06/2013

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar
 CARRO DE HERRAMIENTAS
Con cajón de seguridad
Caracteristicas
• 3 cajones (2 de los cuales contienen chapa de
seguridad) con rodamientos de bolas que per-
miten un mejor deslizamiento.
• Superficie de trabajo ideal para realizar pe-
queños desmontajes.
• Dimensiones: 92cm altura x 42cm ancho x 77cm
largo.
• Capacidad de carga de 175 kg
• El acabado de la pintura es durable y esta he-
cho de metal de 16 gauges.

Ventajas:
• Hecho con materiales resistentes y de alta cali-
dad.
• Facil manipulación
• Garantias de 6 meses.
• Contiene 4 ruedas para un mejor desplazami-
ento, dos de las cuales contienen bloqueo.
W-CO-M-AP-04/2013

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 Superficie de trabajo de madera u hoja
de acero con goma acanalada.
2 cajones, altura 75 mm. Nueva dimensión
1 cajón de 150 mm de altura. en sistema de
1 armario. organizadores.
Prof Ancho Alto Peso Madera

Prof Ancho Alto Peso Chapa de acero

Superficie de trabajo de madera u hoja

de acero con base de goma acanalada.
4 cajones, 75 mm de altura.
1 armario.
Prof Ancho Alto Peso Madera
Forma

Prof Ancho Alto Peso Chapa de acero

Set
Superficie de trabajo de madera.
4 cajones, 75 mm de altura.
1 cajón de 150 mm de altura.
1 cajón, 225 mm de altura.
Prof Ancho Alto Peso Madera
Art. No.

Superficie de trabajo de madera.

3 cajones, 75 mm de altura.
3 cajones, 150 mm de altura.
Prof Ancho Alto Peso Madera Sistema de herramientas con el
cajón abierto y relleno de espuma.

Superficie de trabajo de chapa de acero

con goma acanalada.
5 cajones, 75 mm de altura.
2 cajones, 150 mm de altura.
Prof Ancho Alto Peso

Sistema de herramientas con hoja perforada

Superficie de trabajo de chapa de acero para pared posterior y cajón abierto.
con goma acanalada.
9 cajones, 75 mm de altura.
Prof Ancho Alto Peso
W-CO-M-LR-12/2012

Las puertas laterales de todos los carros de

herramienta están equipadas con estantes
de herramientas
0962 605 515!

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 MESA DE TRABAJO 60” CON CAJÓN Características:

* Tiene cajones que se extienden con sistema de ball-

bearings , lo que permite el fácil deslizamiento de los
cajones.
* Los cajones tienen las siguientes características:
- 1 cajón grande: Ancho 56.5 cm x Largo 41.5 cm
x Altura 8.8 cm.
- 1 cajón pequeño: Ancho 29.7 cm x Largo 41.5 cm
x Altura 8.8 cm
* La superficie de trabajo tiene las siguientes medidas:
Ancho 137.16cm x Largo 51.75cm x Altura
2.22cm en superficie para trabajar.
Art N° 90957 311 000 * La mesa de trabajo tiene una capacidad de 1450 lb
* Peso Bruto: 58Kg
* Peso Neto: 55Kg

CAJÓN PARA SISTEMA DE ALMACENAMIENTO

Cajón de almacenamiento rojo con 4 gavetas de me-

didas 465x335x55 mm (Ancho, largo, alto). Especial
para almacenar piezas como tornillos, remaches,
argollas, etc.

Art N° 0961 92
W-CO-MSB-09/2014

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 MODULO INFORMÁTICO ORSY UP
Características

Construido en chapa DD de espesor de 1.2 con

refuerzos del 1.6
Con bandeja porta teclado en ángulo para tra-
bajo de pie y espacio de guardado detrás
Cajón inferior con correderas de extracción total
Estante intermedio regulable
Orificios pasacables y base con defensas para
proteger la CPU.
Terminación de pintura de poliéster horneada.

Dimensiones Art N° 0962 620 60

Ancho 62,10 cm
Alto 120,00 cm
Profundidad 55,20 cm

Base con protección Estante con 3 medidas de regulación.

WCO-MK-AP-06/2013

Bandeja porta teclado con espacio detrás

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar
 ARMARIO PARA CARRO
Características

Construído en chapa DD de espesor 1,2 con refu-

erzos de 1,6
Capacidad máxima de carga 300 Kg. Aprox.
Terminación de pintura de poliéster horneada.

Dimensiones Art N° 0962 620 003

Ancho 79,2 cm
Alto 87,2 cm
Profundidad 50,2 cm

SE PUEDE INCLUIR Art

Bandeja 0962 620 001
Bandeja con cajon 0962 620 002
Porta accesorios lateral 0962 620 1
Bandeja lateral 60 cm 0962 620 102
Bandeja lateral 120 cm 0962 620 103
Accesorio para llaves de boca 0962 620 104
Accesorio para destornilladores 0962 620 105
Carro base orsy up 0962 620 0

CARRO BASE

Banco base con armario Banco base con armario y accesorios

Dimensiones carro + armario

Ancho 79,2 cm
Alto 87,2 cm
Profundidad 50,2 cm
WCO-MK-AP-06/2013

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar
 CARRO DE SERVICIO PLÁSTICO CON PARALES DE ALUMINIO Características:
• 4 ruedas de transporte: 2 con freno y 2 giratorias
aptas para cualquier superficie
• 2 mangos de agarre moldeados
• 2 estantes para carga de elementos que soportan
90kg cada una para un total de 180kg
• Esquinas rojas moldeadas
• Resistente a sustancias quimicas y posee alta resisten-
cia mecánica

Materiales
• Bandejas Polipropileno reforzados con fibra de vidrio
• Ruedas TPR: Mezcla de plásticos
• Postes: Aluminio

Capacidad por bandeja 90kgs / por estante

Capacidad máxima del
180 kg
carro:
73cm Largo x 47.5cm
Tamaño total Ancho x 87.5cm Alto
Art N° 0957 343 200
64.5cm Largo x 41cm
Tamaño de las bandejas
Ancho x 10cm Alto
W-CO-MSB-11/2015

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 CARRO DE SERVICIO PLÁSTICO Carro de trabajo plástico de alta resistencia

Características

• Facilita el trabajo en talleres, oficinas, depositos,

hospitales,etc...
• Con dos agarres a cada lado.
• Bandejas de 9 cm de profundidad que soportan más
de 75Kg.
• 4 ruedas giratorias de alta resistencia 2 con freno
manual.

Art N° 0957-343-100

Datos técnicos

Capacidad por bandeja 75kgs / por estante

Capacidad máxima del
150 kg
carro:
Ancho interior 40cm
Ancho exterior 46cm
Largo interior 67cm
Largo exterior 80cm
Profundidad de la bandeja 9cm
Alto total 79cm
Peso 7.52Kg
W-CO-KLV/09/2016

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 CARRO BASE ORSY UP
Caracteriticas:
•Construído en chapa DD de espesor 1,2 con
refu-erzos de 1,6
•Fácil de mover, 2 ruedas fijas y 2 giratorias con freno.
•Brinda mayor estabilidad cuando se trasladan grandes
pesos.
•Barral de acero inoxidable.
•Capacidad máxima de carga 300 Kg. Aprox.
•Terminación de pintura de poliéster horneada.

Carro con accesorios

Carro base orsy up Art N° 0962 620 0

Accesorios que se pueden incluir

*Sujeto a disponibilidad

Bandeja
Art N° 0962 620 001

Bandejas lateral de 60 y 120 cm Accesorio para llaves de boca

•60 cm Art N° 0962 620 102 Art N° 0962 620 104
•120cm Art N° 0962 620 103

Accesorio para destornilladores

Bandeja de cajon Art N° 0962 620 105
Art N° 0962 620 002
W-CO-KLV-08/2016

Porta accesorios lateral

Art N° 0962 620 1

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
CARRO PARA HERRAMIENTAS CON 6 CAJONES
Características:

•Cuerpo y cajones construidos en chapa de acero de

0,8 mm.
•Paneles laterales con perforacio­nes para colgar acce-
sorios.
•4 esquinas plásticas de prote­cción en la parte inferior.
•Revestimiento superior de goma de 10mm de espesor 6
cajones con revestimiento de goma de 2,5 mm y correde-
ras telescópicas.
•1 empuñadura lateral.
•Cierre centralizado y un juego de llaves.
•4 ruedas de 125mm x 48mm, 2 fijas y 2 giratorias con
freno de lado.

Carga Art. N.
Descripción Peso
máx.
Gabinete para
herramientas 58,5 kg 400 kg 0962 680 108
6 cajones

Dimensiones 2 ruedas lijas y 2 giratorias con 6 cajones con revestimiento de goma

frenos. de 2,5 mm, correderas telescópicas.
Ancho Profundidad Alto
(mm) (mm) (mm)
Tamaño total 706 461 844
Tamaño cajones
568 398 75
pequeños
Tamaños cajones 154 -
568 398
grandes 233

4 esquinas plásticas de protección Paneles laterales con perforaciones

en la parte inferior para colgar accesorios y revestimiento
Si desea complemente
superior de goma.
con: Gabinete superior
para herramientas 6
cajones. Art. N° 0962
680 109

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.

Características:

•Cuerpo y cajones construidos en chapa de acero de

0.8 mm.
•Paneles laterales con perforacio­nes para colgar acce-
sorios.
•2 cilindros de apertura de la tapa superior.
•2 recubrimientos laterales plástico en la parte superior.
•6 cajones con revestimiento de goma de 2,5 mm y
correderas telescópicas.
•2 empuñaduras laterales.
•Cierre centralizado y un juego de llaves.

Carga Art. N.
Descripción Peso
máx.
Gabinete para
herramientas 40,5 kg 300 kg 0962 680 109
6 cajones 6 cajones con revestimiento de goma
Cierre centralizado y juego de llaves
de 2,5 mm y correderas telescópi-
cas.

Dimensiones
Ancho Profundidad Alto
(mm) (mm) (mm)
Tamaño total 706 461 454
Tamaño cajones
168 398 75
pequeños
Tamaños cajones
568 398 75
grandes 2 cilindros de apertura de la tapa •2 recubrimientos laterales plástico
superior en la parte superior.
•2 empuñaduras laterales.

Se requiere complementar
con: Paneles laterales con perforaciones
para colgar accesorios
Carro para herramientas
6 cajones.
Art. N° 0962 680 108

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.
 GABINETE DE PARED CON PUERTAS Y CERRADURA Especificaciones:
• Tamaño total: 1.500 mm
• Ancho: 750mm
• Grueso: La tapa de acero tiene un espesor entre
0,8 - 1,0 mm

Contiene:
• Agujeros cuadrados en la pared.
• Puertas de plástico.
• Contiene una llave.

Kit Gabinete de pared y accesorios

Art. N° 0962 620 52 Cod: 997-KIT-0117-01
Gancho pequeño 0962-620-115
Accesorio para destornilladores 0965-620-105
Accesorio - porta llaves fijas 0965-620-122

MESA DE TRABAJO

Especificaciones:
• Material: Encimera cubierta en acero inoxidable de 1,5
mm de grosor.
•Cajones, estantes y patas hechos de acero con un gro-
sor de 1,2 mm
• Total total: 1220mm
• Ancho: 582mm
•Capacidad de carga 40 kg para cada cajón.

Art. N° 0962 620 50

W-CO-KLV-06/2016

Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia. Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicación a superficies a tratar.