Está en la página 1de 5

Designación: C232/C232M – 09

Métodos de prueba estándar para


Exudación de hormigón 1
Esta norma se emite bajo la designación fija C232/C232M; el número inmediatamente después de la designación indica el año de la
adopción original o, en el caso de la revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última re-
aprobación. Un superíndice Épsilon (́) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.
Este estándar ha sido aprobado para su uso por las agencias del Departamento de defensa.

1. alcance* C138/C138M Método de prueba para densidad (peso


1.1 Estos métodos de ensayo cubren la determinación de la unitario), rendimiento y contenido de aire (gravimétrico)
cantidad relativa de agua de mezclado que sangra de una de hormigón
muestra de hormigón recién mezclado. Se incluyen dos C172 Práctica para muestrear hormigón recién mezclado
métodos de ensayo, que difieren principalmente en el grado de C192/C192M Práctica para la fabricación y curado de
vibración al que se somete la muestra de hormigón. hormigón. Las muestras de ensayo en el laboratorio
1.2 No se espera que los dos métodos de prueba produzcan C670 Práctica para preparar sentencias de precisión y sesgo
los mismos resultados de la prueba cuando cada método para métodos de ensayo para materiales de construcción
prueba las muestras de hormigón del mismo lote. Cuando se 3. Importancia y Uso
comparan varios hormigones, todas las pruebas deben
realizarse utilizando el mismo método, y si los lotes son de 3.1 Este método de ensayo proporciona procedimientos que
peso unitario similar, las masas de la muestra no diferirán en se utilizarán para determinar el efecto de las variables de
más de 1 kg [2 lb]. composición, tratamiento, medio ambiente u otros factores en
1.3 Los valores indicados en unidades del SI o unidades de el sangrado del hormigón. También se permite que se utilice
pulgada-libra se considerarán por separado como estándar. para determinar la conformidad de un producto o tratamiento
Los valores indicados en cada sistema pueden no ser con un requisito relativo a su efecto sobre el sangrado de
equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema será utilizado hormigón.
independientemente del otro. La combinación de valores de 3.2 Método A—Para una muestra consolidada por varilla
los dos sistemas puede resultar en la no conformidad con el solamente y probada sin más perturbaciones, simulando así las
estándar. condiciones en las que el hormigón, después de la colocación,
1.4 El texto de esta norma hace referencia a las notas y a no se somete a vibración intermitente.
las notas que proporcionan material explicativo. Estos apuntes 3.3 Método B—Para una muestra consolidada por vibración
y notas al pie (excluidos los de las tablas y figuras) no se y probada con otros periodos intermitentes de vibración,
considerarán requisitos de la norma. simulando así las condiciones en las que el hormigón, después
1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de colocarse, se somete a vibraciones intermitentes.
de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es MÉTODO DE PRUEBA A—MUESTRA CONSOLIDADA
responsabilidad del usuario de esta norma establecer POR VARILLADO
prácticas de seguridad y salud apropiadas y determinar la
aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su 4. Equipos
uso. (aviso—Las mezclas cementicias hidráulicas frescas son 4.1 Recipiente—Un recipiente cilíndrico de
cáusticas y pueden causar quemaduras químicas en la piel y el aproximadamente 14-L [1⁄2-ft3] capacidad, tener un
tejido tras una exposición prolongada).2 diámetro interior de 255 + 5 mm [10 + 1⁄4 in.] y una altura
interior de 280 + 5 mm [11 + 1⁄4 in.]. El envase estará hecho
2. Documentos Referenciados
de metal con un espesor de 2.67 a 3.40 mm [0.105 a 0.134
2.1 Normas ASTM:3 in.] y se reforzará externamente en la parte superior con un
2.67 a 3.40 mm [0.105 a 0.134 in.] banda metálica, 40 mm
1
Estos métodos de ensayo están bajo la jurisdicción del Comité ASTM C09 [11⁄2 in.] extenso. El interior debe ser liso y libre de corrosión,
sobre el hormigón y los agregados de hormigón y son la responsabilidad directa de recubrimientos o lubricantes.
Subcomité c 09.60 sobre el ensayo de hormigón fresco.
Edición actual aprobada el 1 de junio de 2009.PublicanJulio de 2009. 4.2 Balanza, de capacidad suficiente para determinar la
originalmente aprobado en 1949. Última edición anterior aprobada en 2007 como masa de la carga requerida con una precisión de 0.5 %. Las
C232 – 07. DOI: 10.1520/C0232_C0232M-09. pesas o balanzas se calibrarán al menos anualmente o siempre
2
Sección sobre precauciones de seguridad, manual de agregados y pruebas de
hormigón, Libro anual de normas ASTM, Vol. 04,02.
que exista una razón para cuestionar la exactitud del equipo.
3
Para las normas ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM, Los equipos que no estén en condiciones de funcionamiento o
www.ASTM.org, o comuníquese con el servicio al cliente de ASTM en fuera de la tolerancia se marcarán como tales y serán tomados
Service@astm.org.Para obtener Libro anual de normas ASTM información de de servicio hasta que se corrijan.
volumen, consulte la página Resumen del documento del estándar en el sitio web
de ASTM.

Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Thu Nov 11 04:12:27 EST 2010
1
Downloaded/printed by
King Mongkut Univ of Tech N. Bangkok pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C232/C232M – 09
volumen total de sangrado, se omitirán los procedimientos de
4.3 Pipeta, o un instrumento similar, para sacar el agua remoción periódica y se eliminará la totalidad de la cantidad en
libre de la superficie de la muestra de ensayo. una sola operación. Si se desea determinar la masa del agua
4.4 Graduado de vidrio, 100-mL capacidad para recoger y sangrante y excluir el material presente que no sea el agua, se
medir la cantidad de agua retirada. decantan cuidadosamente los contenidos del cilindro en un
4.5 Tamping Rod—Una varilla de acero redonda y recta, 16 vaso de precipitados metálicos. Determinar la masa y registrar
mm [5⁄8 in.] de diámetro y aproximadamente 610 mm [24 in.] la masa del vaso de precipitados y su contenido. Secar el vaso y
de longitud, tener el extremo de apisonamiento redondeado a su contenido a masa constante y registrar la masa final. La
una punta hemisférica, cuyo diámetro es16 mm [5⁄8 in.]. diferencia entre las dos masas, D, es igual a la masa del agua
4.6 El aparato que aparece en 4.7, 4.8 y 4.9 son necesarios sangrante. La masa del lodo también se obtendrá, si se desea,
si el procedimiento de medición de la cantidad de agua determinando inicialmente la masa de Tara del vaso de
sangrante recuperada es uno que implica pesaje, evaporación y precipitados.
re- pesaje.
7. Calculos
4.7 Vaso de metal (Opcional)—De 1000-mL vaso de
precipitados metálicos para recoger el agua y los lodos de 7.1 Calcule el volumen de agua sangrante por unidad de
sobrenadante decantados. área de superficie, V, como sigue:
4.8 Balanza (Opcional)—Una balanza sensible a 1 g para V = V1 / A (1)
determinar la masa del agua decantado y los lodos.
4.9 Estufa (Opcional)—Una pequeña estufa eléctrica u otra donde:
fuente de calor para evaporar el agua decantado. V1 = volumen de agua sangrante medida durante el intervalo
5. Muestra de prueba de tiempo seseleccionado, ml, y
A = área de hormigón expuesto, cm2.
5.1 Para hormigón hecho en el laboratorio, prepararse
como describa en la práctica C192/C192M. Para hormigón La tasa comparativa de sangrado se determinará a medida que
hecho en el campo, muestrear el hormigón como se describe el ensayo progrese comparando el volumen de agua sangrante
en la práctica C172. Se permite utilizar el aparato descrito en para cada intervalo de tiempo igual.
este método de ensayo con muestras de hormigón que 7.2 Calcular el agua sangrante acumulada, expresada como
contengan cualquier tamaño de agregado calificado hasta un un porcentaje del agua de mezcla neta contenida en la muestra
tamaño máximo nominal de 50 mm [2 in.]. Hormigón que de ensayo, de la siguiente manera:
contiene agregado mayor que 50 mm [2 in.] en el tamaño
máximo nominal deberán ser tamizado en húmedo sobre un C = (w/W) X S (2)
3.75 mm [11⁄2-in.] tamiz y la prueba realizada en una porción sangrante, % = (D/C) X 100
de la muestra que pasa a través del tamiz. donde:
5.2 Llenar el recipiente con el hormigón de acuerdo con C = masa del agua en la muestra de ensayo, g,
el método de ensayo C138/C138M salvo que el envase se W = masa total del lote, kg,
llene a una altura de 254 + 3 mm [10 + 1⁄8 in.]. Nivelar la w = agua de mezcla neta (la cantidad total de agua menos
superficie superior del hormigón a una superficie el agua absorbida por los agregados), kg,
razonablemente lisa por una cantidad mínima de trote. S = masa de la muestra, g, y
D = masa del agua sangrante, g, o volumen total retirado
6. Procedimiento de la muestra de ensayo en centímetros cúbicos
6.1 Durante la prueba, mantenga la temperatura ambiente multiplicado por 1 g/cm3.
entre 18 y 24 °C [65 y 75 °F]. Inmediatamente después de
MÉTODO DE PRUEBA B—MUESTRA CONSOLIDADA
nivelar la superficie de la muestra, registre la hora y determine
POR VIBRACIÓN
la masa del recipiente y su contenido. Coloque la muestra y el
recipiente en una plataforma nivelada o en un piso libre de 8. Equipos
vibraciones notables y cubra el recipiente para evitar la 8.1 Plataforma vibratoria—Se proporcionará una
evaporación del agua. Mantenga la cubierta en su lugar a lo plataforma sobre la que se montará el recipiente lleno. La
largo de la prueba, excepto cuando saque el agua. Extraer (con plataforma estará equipada con un dispositivo adecuado para
Pipeta o instrumento similar) el agua acumulada en la que los periodos intermitentes de vibración de duración,
superficie en 10-min intervalos durante los primeros 40 min y frecuencia y amplitudes reproducibles se impartan al envase
en 30-min intervalos posteriores hasta el cese del sangrado, de la muestra según lo prescrito por la sección 8 (ver Fig. 1).
registrar el momento de la última observación. Para facilitar la Se proporcionará una vibración adecuada si hay atornillado a
recolección de agua sangrante, incline la muestra
la plataforma un 93W [1⁄8-hp] motor eléctrico, al eje del cual
cuidadosamente colocando un bloque aproximadamente 50
un pequeño excéntrico cuya masa es aproximadamente 110 g
mm [2 in.] grueso bajo un lado del recipiente 2 min antes de
[0.24 lb] se adjunta por medio de un tornillo de ajuste. El
cada vez que se retira el agua. Después de retirar el agua,
excéntrico deberá fabricarse a partir de material laminado en
devuelva el recipiente a una posición nivelada sin sacudir.
frío de acuerdo con los detalles y dimensiones mostrados en
Después de cada retiro, transfiera el agua a un 100-mL cilindro
Fig. 2. El agujero a través del excéntrico es 13.5 mm [34/64
graduado. Registre la cantidad acumulada de agua después de
in.] o un tamaño adecuado para acomodar el eje del motor. La
cada transferencia. Cuando sólo se desee determinar el
plataforma estará apoyada en soportes de caucho que
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Thu Nov 11 04:12:27 EST 2010
2
Downloaded/printed by
King Mongkut Univ of Tech N. Bangkok pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C232/C232M – 09
descansan sobre una losa de hormigón. La losa de hormigón duración necesaria para efectuar el grado deseado de
se separará del suelo por una capa de corcho, como se muestra compactación. Se ha aplicado suficiente vibración tan pronto
en Fig. 2 como la superficie del hormigón se ha vuelto relativamente
suave. Detenga inmediatamente el procedimiento de
consolidación a la primera aparición de agua libre segregado
del hormigón según lo indicado por el desarrollo de un brillo de
agua en su superficie. Para algunas mezclas inusualmente
húmedas o plásticas, no se necesitarán esfuerzos de
consolidación más allá de los suministrados colocando la
muestra en el recipiente y manipulando el recipiente durante las
operaciones de determinación de la masa y colocándola en la
plataforma de prueba.
11.2 Vibración intermitente—Coloque la cubierta en el
recipiente y el recipiente en la plataforma vibratoria. Sujete el
recipiente y cúbrese firmemente. Anote y registre la hora, e
inicie el motor. Continúe la vibración intermitente por 1 h.
11.3 Determinación de agba sangrante—Los períodos
intermitentes de vibraciones no permiten la determinación de
agua sangrante en un número de intervalos de tiempo
diferentes. Determine el volumen total de agua sangrante como
se describe para el métodoA.

12. Calculos
12.1 Calcule el porcentaje de agua sangrante como se
describe para método A.
FIG. 1 Plataforma vibratoria y temporizador
13. Informe
8.2 Cronometro—Un dispositivo de cronometraje, por
13.1 Proporciones de mezcla de hormigón,
medio del cual los periodos de vibración proporcionados a la
plataforma y la muestra de acuerdo con las disposiciones de la 13.2 Fuente e identificación de cada material utilizado,
sección 8 esta permitido ser regulado. 13.3 Método utilizado para la recopilación de los datos de
8.3 Recipiente—Un recipiente de acero 290 mm [111⁄2 in.] sangrado (A o B),
de diámetro en la parte superior, 280 mm [11 in.] de diámetro 13.4 El volumen de agua sangrante por unidad de área de
superficie, y el agua sangrante acumulada, expresada como un
en la parte inferior, y 285 mm [111⁄8 in.] de altura se
porcentaje del agua de mezcla neta contenida en la prueba
proporcionarán. También deberá proporcionarse una cubierta
espécimen, y
de depósito de acero. El envase y la cubierta se ajustarán a los
detalles dados en Fig. 3. 13.5 Tiempo transcurrido necesario para el cese del
8.3.1 El resto del aparato es idéntico al que se ha dado para sangrado.
el método A.
14. Precision y Sesgo
9. Ciclo vibratorio 14.1 Precision:
9.1 El ciclo vibratorio será el siguiente: encendido por 3 s, 14.1.1 Método A—Los datos no están disponibles para
apague 30 s. Sin embargo, debido a la inercia del motor evaluar la precisión del método A ahora mismo. Sin embargo,
después de que la alimentación se apaga, el período de hay razones para creer que la precisión del método A es al
vibración perceptible es aproximadamente 7 s. menos tan bueno como el método B. Los valores dados para el
método B se utilizarán como límites máximos de precisión
10. Muestra de prueba para el método A.
10.1 La muestra deberá prepararse como se describe para el 14.1.2 Método B— La desviación estándar única del
métodoA. operador -Día - multi lote (1s) se ha encontrado para ser 0.71
10.2 La muestra se colocará en el recipiente a una % para un rango de sangrado de 0 a 10 %, 1.06 % para un
profundidad igual a aproximadamente la mitad del diámetro rango de sangrado de 10 a 20 %, y 1.77 % por más de 20 %.
medio del recipiente. El tamaño de la muestra de prueba se Por lo tanto, no se espera que los resultados de dos pruebas
puede regular mejor por masa; una muestra con una masa de realizadas correctamente por el mismo operador en el mismo
20 + 0.5 kg [45 + 1 lb] generalmente cumple con los día en diferentes lotes de la misma mezcla difieran por más de
requisitos para el aparato descrito en el presente. 2.0 % (d2s) para un rango de sangrado de 0 a 10 %, 3.0 % para
11. Procedimiento un rango de 10 a 20 %, y 5.0 % por más de 20 %.(ver Nota 1.)
11.1 Consolidacion de la muestra de ensayo—Consolidar NOTA 1—Estos números representan, respectivamente, el (1s) y (d2s)
la muestra en el recipiente por medio de la vibración de sólo la límites descritos en la prácticaC670.

Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Thu Nov 11 04:12:27 EST 2010
3
Downloaded/printed by
King Mongkut Univ of Tech N. Bangkok pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C232/C232M – 09
14.2 Sesgo—Los métodos de prueba no tienen sesgo
porque los valores determinados sólo se pueden definir en
términos de los métodos de prueba.

15. Palabras Clave


15.1 sangrante; hormigón, sangrado.

FIG. 2 Detalle de aparato vibrador de plataforma

Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Thu Nov 11 04:12:27 EST 2010
4
Downloaded/printed by
King Mongkut Univ of Tech N. Bangkok pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C232/C232M – 09

FIG. 3 Recipiente y cubierta

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité C09 ha identificado la ubicación de los cambios seleccionados en estos métodos de prueba desde
el último número, C232 – 07, que pueden afectar el uso de estos métodos de prueba. (Aprobada en junio 1,
2009)

(1) Se revisó el estándar como métodos de prueba de dos unidades.

ASTM International no asume ninguna posición respetando la validez de cualquier derecho de patente reivindicado en relación con
cualquier artículo mencionado en esta norma. Se aconseja expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de
dichos derechos de patente, así como el riesgo de infracción de tales derechos, sean enteramente de su propia responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el Comité técnico responsable y debe ser revisado cada cinco años y si no
revisado, ya sea reaprobado o retirado. Sucomentariosse encuentraninvitadosya sea para obtener revisión de esta Standard para obtener
adicionales normas y debería ser abordado para que ASTM International Cuartel general. Sucomentariosva reciban cuidadoso consideraciones
en una Meetingdeel Comité técnico responsable, al que puede asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una audiencia justa
usted debe hacer sus puntos de vista conocidos por el Comité ASTM de normas, en la Dirección que se muestra a continuación.

Este estándar está protegido por ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, p.o. Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados
Unidos. Las reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma se pueden obtener poniéndose en contacto con ASTM en la
dirección anterior o en 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e-mail); o a través del sitio web ASTM
(www.astm.org).

Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Thu Nov 11 04:12:27 EST 2010
5
Downloaded/printed by
King Mongkut Univ of Tech N. Bangkok pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.