Modos de usar los puntos de vista: decir y mostrar
(cap. 8 de TEORÍA Y TÉCNICA DEL CUENTO,
Anderson Imbert)
DECIR
 Que algo ha ocurrido
 Resumir
 Informa directamente
 Versión personal del
narrador
 La acción se repliega
 Síntesis, comentarios,
crónicas
 Dice “de lejos”
 Pintura
 Cuento - versión
 Actitud explicativa
 El narrador se interpone
entre los personajes y el
lector
 Más velocidad por ser una
ojeada rápida
 Telling
 Prepara la vivacidad de las
escenas
 Subjetivo y estático
 Narrador presente
MOSTRAR
Algo como si estuviera
ocurriendo
 Escenificar
 Presenta directamente la
acción
Espectáculo ofrecido por los
personajes
 La acción se despliega a la
vista del lector
 Diálogos, gestos, detalles
 Se muestra “de cerca”
 Drama
 Cuento espectáculo
 El cuento se cuenta a sí
mismo
 El narrador no habla de sí
sino por los personajes
 Inmediatez de la realidad
 Showing
 Confirma la información
dada por los comentarios
 Objetivo y dinámico
 Narrador ausente