Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Instalación/Installation
330 mm
CDR-401
Lightning Strike Counter 77920130
1 Click 2 3
CDR-401
2000 mm.
Lightning Strike Counter 77920130
x2
CPT se reserva el derecho a realizar cualquier modificación del producto sin previo aviso.
CPT reserves the right to introduce any type of changes to the product without notice.
CPT behoudt zich het recht voor veranderingen door te voeren zonder voorafgaande communicatie hieromtrent.
CPT zastrzega sobie prawo do wprowadzania dowolnych zmian bez powiadomienia.
CPT si riserva il diritto di introdurre qualsiasi tipo di modifica al prodotto senza avviso.
Η CPT διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει οποιαδήποτε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.
CPT behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor zu nehmen
CPT se réserve le droit d'introduire tout type de modification concernant ce produit et ceci sans préavis.
CPT reserva-se no direito a realizar qualquer modificação do produto sem aviso prévio.
15600369v0 www.cirprotec.com C/. Lepanto, 49-08223 Terrassa BCN (Spain)-Tel.:+34 937 331 684 Fax:+34 937 332 764 comercial@cirprotec.com / export@cirprotec.com
Indicaciones de seguridad ES PL Sicherheitshinweise DE
La conexión y el montaje del CDR-401 sólo deben realizarse por un Instalacja oraz podłączenie CDR-401 muszą być przeprowadzane Der Anschluss und die Montage des CDR-401 darf nur durch eine
electricista especializado. tylko przez wykwalifikowanych elektryków. Elektrofachkraft erfolgen.
Przy montażu należy uwzględnić normy i zasady dotyczące
Deben observarse las normativas y disposiciones de seguridad, así urządzeń elektrycznych jak również normy i lokalne przepisy Vor der Montage ist das CDR-401 Gerät auf äußere Beschädigung zu
como las prescripciones y las leyes específicas del país. obowiązujące w danym kraju. kontrollieren. Sollte eine Beschädigung oder ein sonstiger Mangel
Antes de iniciar el montaje debe comprobarse que el aparato no Przed podłączeniem należy wizualnie sprawdzić czy aparat nie festgestellt werden, darf das Gerät nicht montiert werden.
został uszkodzony podczas transportu.
presente daños externos. En caso de observar daños u otros Jeśli widoczne są jakiekolwiek ślady uszkodzenia lub wady,
defectos, no debe efectuarse el montaje. CDR-401 wżadnym wypadku nie powinien być instalowany. Der Einsatz des CDR-401 ist nur im Rahmen der in dieser
Einbauanleitung gennanten und gezeigten Bedingungen zulässig.
El empleo del CDR-401 está limitado a las condiciones indicadas y Zastosowanie CDR-401 jest ograniczone tylko do zakresu i Eingriffe und Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen des
mostradas en estas instrucciones de montaje. warunków opisanych w tej instrukcji. Gewährleistungsanspruches.
Niewłaściwe posługiwanie się tym urządzeniem elektrycznym lub
La manipulación inadecuada o la modificación del aparato invalidan dokonywanie jakichkolwiek jego modyfikacji spowoduje utratę
el derecho de garantía. gwarancji, z którą urządzenie jest dostarczane.