Está en la página 1de 1

ATENCION!

Fijo: Llamadas en la lista de llamadas


Intermitente: Nuevas llamadas en la lista de llamadas
ESPECIFICACIONES TECNICAS
RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO
• Riesgo de daños a la propiedad CARACTERISTICA VALOR COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE
El tono de llamada se ha apagado
• Evitar la exposición a las influencias ambientales. por ejemplo humo, polvo, Rango: Aire libre 300m, interiores 50m
vibraciones, productos químicos, la humedad, el calor y la luz solar directa La función de alarma está activada PROVINCIA DE MENDOZA
PA-7831Guía del Usuario Español • Sólo se permiten reparaciones por el personal calificado Medidas PLAY SERVICE Mendoza San Juan 1630 0261-489-9691
• Póngase en contacto con su proveedor de red telefónica con respecto a Directorio telefónico esta activado OMEGA.COM San Rafael Gutierrez 489 02627-429-206
Peso del auricular
permitir el uso de servicios complementarios
Fijo: Hay más opciones de menú o información
Tiempo de uso en llamada PROVINCIA DE MISIONES
USO PREVISTO TOTAL SERVICE Posadas Chacra 32-33 edif 18 03764-47-1360
El teléfono es adecuado para llamar por teléfono dentro de un sistema de PANTALLA Y NOTACIÓN DE SECUENCIAS OPERATIVAS Tiempo de uso en espera escalera 38 dto A PB
red pública. Cualquier otro uso se considera uso no previsto. Observar Tiempo de carga PROVINCIA DE NEUQUÉN
Pulse el botón de comando representado
todas las directivas y los reglamentos locales. No está permitida la ELECTRONICA INTEGRAL Neuquén Comb. de S. Lorenzo 445 0299-155-717212
modificación o reconstrucción no autorizadas. En ningún caso le esta 2 seg. presione el botón y mantengalo presioando por 2 segundos Batería SOSA PAGANO SERVICIO Zapala Ejercito Argentino 229 02942-421980
permitido abrir el dispositivo o completar cualquier reparación usted Marque el siguiente punto del menú con las teclas ZENER ELECTRONICA San M. de los Andes Elordi 614 02972-425155
mismo. Rango de temperatura rec. NORTE SERV ELECTRO. Chos Malal Catamarca 56 02942-155-77671
Introduzca dígitos o letras
CONTENIDO DEL PAQUETE PROVINCIA DE RIO NEGRO
1 base, 1 daptador de alimentación, 1 auricular, 1 cable de conexión, 2 Textos en corchetes dan instrucciones para seleccionar ELECTRO POWER Cipolletti J Kennedy 70 0299-478-2300
pilas recargables, 1 Manual de funcionamiento, 1 tapa del comparti- una opción o hacer una entrada
mento de la batería. PROVINCIA DE SALTA
Visualización de un icono (ejemplo) ELECTRONICA SALTA Salta Alberdi 510 0387-422-3498
ELEMENTOS Visualización de texto (ejemplo) CASA EL GATO Tartagal Alberdi 11 03875-422-849
1 Auricular
2 Display ESTRUCTURA DEL MENU Y LAS FUNCIONES PROVINCIA DE SAN JUAN
3 UP: Ver llamadas (CID), Aumentar el volumen (+) CAMPORA ERNESTO San Juan Laprida oeste 533 0264- 4084125
DOWN: Agenda, disminuir el volumen (-) AGENDA
Navegación por el menú (arriba / abajo) NUEVA ENTRADA LISTA EDITAR ENT. BORRAR BORRAR TODOS PROVINCIA DE SANTA FE
4 OK, pulse para confirmar la operación ELECTROAUDITEL Rafaela Pellegrini 86 03492-570068
5 Modo de espera: Levante el auricular / hacer llamadas MEMORIA DIRECTA METAL CARCARAÑA Carcarañá Río Colorado 940 0341-4624782
6 Abrir el menú Ejemplo: Guardar memoria de acceso directo STA. FE ELECTRONICA Santa Fe Blas Parera 9282 0342-4891088
7 Bloqueo de teclas (presione 2 seg) (Hay 2 memorias de acceso directo - teclas 1 y 2 - en la agenda una SET INGENIERIA Rosario España 470 0341-425-8180
8 Micrófono encendido / apagado pulsación larga de las teclas en el modo de inactividad marcará automática-
9 BACK presione para cancelar una entrada de menú mente el número de teléfono almacenado) PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO
Presione para retroceder el dígito o el carácter. Mantenga pulsado para ING.RAUL BARCHINI Sgo.del Estero Rivadavia 833 0385-423872/4223755
alternar entre el nombre del teléfono y fecha / hora en el modo inactivo AGENDA MEM. DIR.
LISTA DE PARTES 10 Botón Colgar. Cuelgue el auricular interruptor on / off (presione 2 seg) PROVINCIA DE TUCUMÁN
Seleccione tecla 1 ó tecla 2 Sin Número
Pulse para salir de la operación de menú CASA SILVESTRO Tucumán San Juan 610 0381-421-5763
Asegúrese de que su paquete incluye los artículos mostrados aquí: 11 Botón R (Flash) ED. ENTR. Ingresar nombre Ingresar número SERVICE ELECTR. CENTRAL Tucumán Salta 190 0381-421-9230/
12 Botón Redial, Pulse para entrar en la lista de rellamada y marque el 155-308894
número reciente
13 Introduzca pausa en la marcación, timbre on / off (presione 2 seg) SETEO PERSONAL
14 INT, presione para hacer una llamada intercom o conferencia interna NOMBRE DEL TELEFONO TONO LENGUAJE
15 Micrófono COLGADO AUTOMATICO
16 Buscar teléfono (paging) Ejemplo: Auto Hang Up TECHNICAL SERVICES / SERVICIO TECNICO
17 Zócalo de la Fuente de alimentación (Esta función le permite finalizar una llamada automáticamente RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO
18 Conector telefónico COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE
Adaptador simplemente colocando el auricular en la unidad base. Por defecto la
de corriente función auto colgar esta activada.)
de la base CIUDAD DE BUENOS AIRES
Base SET PERSONAL AUTO COLGAR SERVICE HOME C.A.B.A Carlos Calvo 3621 0810-888-7262

PUESTA EN MARCHA Seleccione ON / OFF


PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Conexión de la línea telefónica TAURO ELECTRÓNICA Santa Teresita Av 41 Nº 688 02246-52-0932
• Conecte el cable telefónico a la toma de línea telefónica TOSHIMAR Mar del Plata Bolivar 3056 0223-494-0723
Auricular
• Conecte el cable de teléfono a la línea telefónica todo el zócalo RELOJ Y ALARMA SERVICE DE LA COSTA San Nicolás Brown 113 03461-42-3916
FECHA/HORA SETEAR FORMATO ALARMA TONO DE ALARMA SPEED SERVICE La Plata Calle 66 Nº 1165 ½ 0221-457-5873
Conexión del adaptador de corriente Ejemplo: Setear Fecha / Hora entre 18 y 19 / 356-4572
• Conecte el cable del adaptador de alimentación a la estación base TAURO ELECTRÓNICA Mar de Ajo Catamarca 14 02257-42-1750
• Conecte el enchufe del adaptador de alimentación en una toma de REL. Y ALARMA FECHA/HORA TAURO ELECTRÓNICA Dolores Cramer 199 02245-44-4300
corriente de red instalada correctamente TECNISERVICE Bahía Blanca Angel Brunel 877 0291-454-5460
Ingresar fecha Ingresar hora
CITTA SERVICE Bahía Blanca H. Irigoyen 176 0291-4520881/4515010
Tapa del compartimento
de la batería Baterías
PROVINCIA DE CÓRDOBA
SETEO AVANZADO RAUL GARCÍA Córdoba Bº Gral Paz Eufrasio Loza 411 0351-452-1807
Cable de línea Manual del usuario JUAN MARTÍN VALSECCHI Río Cuarto Dinkeldein 598 0358-464-7731
CAMBIAR PIN REGISTRAR DESREGISTRAR RESETEAR
STONE BICYCLE Córdoba Av Pueyrredón 1616 0351-156-568959
PREFIJO AUT. TIEM. DE RELLAMADO MODO DISC. PRIMER RING ALCARAZ JUAN San Francisco Liniers 851/53 03564-437-114
Inserte las pilas según el Ejemplo: Cambiar PIN
diagrama PROVINCIA DE CORRIENTES
ADVERTENCIA ATENCIÓN! SET AVANZADO CAMBIAR PIN
SERVITEC ELECTRONICA Corrientes Cabo de Hornos 3745 0379-4414026
Las baterías o de teléfono podría Ingresar PIN 0000 B° 3 de Abril
Información sobre la seguridad dañarse!. Preste atención de que
Ingresar nuevo PIN
PROVINCIA DE CHACO
• Riesgo de explosión las pilas están insertadas ELECTRONICA DANY Roque Sanz Peña Padre Mustacchio 276 03644-423751
• Utilice únicamente los enchufesdel adaptador de corriente provisto! correctamente. Apague el Ejemplo: Resetear
teléfono antes de retirar la tapa PROVINCIA DE ENTRE RIOS
• Sólo use las baterías provistas o las del mismo tipo! del compartimento de la batería. SET AVANZADO RESETEAR
VALENTE HNOS Paraná Av.de las Americas 2580 0343-4350390
• Trate siempre las pilas con el debido cuidado y atención y sólo use las Sólo volver a activarla cuando la Confirmar (Todos los ajustes personales, registro de llamadas ELECTRO SERVICE Concordia Urnilarrain 340/42 0345-421-4473/4230659
baterías descritas tapa del compartimento de la ELECTRO DAN Gualeguaychu San josé 492 03446-15-311-715
• Nunca utilice baterías estándar y recargables juntas. Nunca utilice pilas
y volver a marcar se eliminarán de la lista)
batería ha sido sustituida. esq GuidoSpano
recargables o pilas estándar con capacidades diferentes o distintos estados Ejemplo: Registración PROVINCIA DE FORMOSA
de carga juntas. Nunca use pilas estándar o recargables que estén dañadas (se pueden registrar hasta 4 aparatos con una base) ELECTR.THOMPSON S.R.L Formosa Territorios Nac. 1064 03704-430805
• Peligro de asfixia por medio de pequeños objetos, envases y lámina
protectora! Presione y mantenga el botón buscar teléfono (16) por 5 seg., luego presione PROVINCIA DE JUJUY
Carga de las baterías
• Mantenga a los niños alejados del producto y el embalaje! TECNOTRONIC S.S. de Jujuy Cerro Aguilar 629 Bº Lujan 0388-4256125
• Cargue las baterías durante al menos 12 horas cuando se carga por SET AVANZADO REGISTRACION
• Riesgo para la salud y el medio ambiente en las baterías! primera vez, y asegurarse de que son posteriormente dados de alta y
Ingresar PIN 0000 PROVINCIA DE LA RIOJA
• Nunca abra, dañe o ingiera pilas ni permita que contaminen el medio pagan en su totalidad.
EGA ELECTRONICA La Rioja Malvinas Argentinas y Pje 1 03822-155-38901
ambiente. Podrían contener metales pesados tóxicos y ser ecológicamente • Coloque el teléfono en la estación base
Ejemplo: Intercomunicación / Transferencia / Conferencia
nocivas
• El teléfono no se puede utilizar para realizar llamadas en el caso de un (Sólo es posible con dos o más inscritos teléfonos)
corte de luz. Mantenga siempre un teléfono con cable que funciona sin una ICONOS EN LA PANTALLA DEL AURICULAR Durante una conexión interna dispone de las siguientes opciones:
fuente de alimentación externa disponible en caso de situaciones de Presione la llamada interna se terminará y podrá hablar con
Fijo: La conexión a las estación base es correcta
emergencia. el que llama desde afuera.
Intermitente: La conexión a la estación base se perdió
• Nunca use el teléfono cerca de equipos médicos. Efectos sobre estos
equipos no pueden ser completamente descartados. Presione la llamada interna se pone en esperay podrá hablar
Fijo: La carga de la batería está llena con el que llama desde afuera. Presione para intercambiar.
Intermitente: Las batería se están cargando
ATENCION! Presione por 2 seg. se establecerá una conferencia entre 3.
FIijo: Se está realizando actualmente una llamada
• Riesgo de daños auditivos Intermitente: Una llamada ha sido recibida Presione mientras mantiene la llamada interna, la externa
• Evite escuchar a todo volumen el receptor sera transferida al otro teléfono.