Antecedentes Tecnicos

PROPUESTA DE SERVICIOS TASUI S. A.
PARA LA LICITACION “CONTRATACION SERVICIOS
RECOLECCION DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS, LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS
Y TRANSPORTE A DISPOSICION FINAL, COMUNA DE SAN ANTONIO”. ID 2555-30-LR18
I. ANTECEDENTES GENERALES
1. OBJETIVO DE LA LICITACION
Servicios Tasui S. A. presenta oferta en la presente licitación pública, orientada a
la recolección de residuos sólidos domiciliarios, comerciales, públicos y voluminosos de la
Comuna de San Antonio.
Esta recolección será realizada en camiones de carga trasera en la zona urbana y
rural en la forma, frecuencias y horarios descritos en las bases técnicas.
Además el servicio contemplará barrido de aceras y calzadas, de acuerdo a lo
solicitado en la licitación. Asimismo se considerará la mantención del mobiliario urbano
existente en la Comuna en el área de contrato y operativos de limpieza antes y después
de las actividades municipales en el área concesionada en la presente licitación.
Esta propuesta está orientada a prestar un servicio que asegure las condiciones
ambientales y sanitarias de la ciudad, por lo que se considerará las variables medio
ambientales necesarias para esto, como por ejemplo camiones que cumplan con la
normativa de emisión Euro V y que la disposición final de los residuos sólidos sea en sitio
que cumpla con la normativa ambiental, el cual será indicado por la municipalidad.
De igual manera, contempla las acciones vinculadas con la educación ambiental,
fortaleciendo el trabajo que el municipio ha realizado en coordinación con servicios como
el Ministerio del Medio Ambiente, Energía, Salud y Educación.
Servicios Tasui S. A. será responsable directo de todas las fases que requiere la
implementación y operación de los servicios de recolección y limpieza de espacios
públicos, considerando: dirección técnica, supervisión del proyecto, provisión y reposición
de la dotación de personal ofertada, provisión, mantención, reparación y reposición de
vehículos, equipos, herramientas e insumos y, fiel cumplimiento de los servicios
programados en calidad y frecuencia.
2. DURACIÓN DEL CONTRATO
El servicio ofertado tendrá una duración de 6 años, desde la firma del contrato
respectivo, sin renovación.
1

3. UNIDAD TÉCNICA
Servicios Tasui S. A. tratará directamente todos los asuntos operacionales y
operativos con la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato (DIMAO), a través de su
Directora y equipo de supervisores (ITS), quienes velarán por el cumplimiento del
contrato.
A su vez Servicios Tasui S. A. dispondrá de un Jefe de proyecto, responsable de
administrar el contrato y de tres supervisores, a cargo de la ejecución técnica del
contrato.
4. SERVICIOS DE LA LICITACION
4.1. Servicio de Recolección:
a) Recolección de residuos sólidos domiciliarios.
b) Recolección de residuos sólidos comerciales.

4.2. Servicio de Limpieza de espacios públicos
4.2.1 Barrido de aceras y calzadas.
4.2.2 Lavado de aceras.
4.2.3 Mantención del mobiliario urbano:

a) Muros y Muretes.
b) Papeleros.
c) Puntos verdes.
4.2.4 Eliminación de microbasurales espontáneos
4.2.5 Operativos de limpieza.

a) Recolección de residuos sólidos públicos.
b) Recolección de residuos sólidos voluminosos.
c) Operativos antes y después de actividades masivas.
2
5. ALCANCES DE LA LICITACIÓN
5.1 Servicios Tasui S. A. considerará todo aquello inherente a las características de la
materia del contrato, con objeto de dar a la Municipalidad una respuesta adecuada
sus necesidades, conforme se establece en las BT.
5.2 Servicios Tasui S. A. considerará todos los gastos directos e indirectos que
signifique el cumplimiento del contrato, tales como: gastos de mano de obra,
materiales, equipos, herramientas, aportes, derechos, costos de garantías, seguros,
y, en general, lo necesario para cumplir con las obligaciones de la concesión en forma
completa y correcta, de acuerdo a lo establecido en las bases administrativas y técnicas.
5.3 Servicios Tasui S. A. realizó un estudio de dimensionamiento de los servicios de
limpieza de espacios públicos y recolección, tomando en cuenta los siguientes
parámetros establecidos en las BT:
5.3.1 Número de viviendas
5.3.2 Número de viviendas por localidad rural
5.3.3 Superficie de barrido de aceras y calzadas
5.3.4 Superficie de lavador de aceras
5.3.5 Concentración de las viviendas
5.3.6 Distancias y topografía del terreno
5.3.7 Flujos y circulación vehicular
5.3.8 Capacidad de las cajas compactadoras
5.3.9 Frecuencia de recolección y barrido, entre otros.

5.4 Sumado a lo anterior, además se ha considerado en la presente oferta la
experiencia en la ejecución de los servicios que Servicios Tasui S. A. ha efectuado
estos últimos siete años (Julio 2011 a Mayo 2018).
5.5 El servicio de recolección de residuos domiciliarios y limpieza de espacios
públicos, será ejecutado con arreglo a las exigencias establecidas en las BT, y a las
instrucciones que se efectúen en la fase de implementación por la Unidad Técnica.
5.6 Servicios Tasui S. A. entiende que los sectores indicados para el servicio de
recolección de residuos sólidos domiciliarios y barridos de calles son sobre la base
de las zonas acotadas en las BT, por lo tanto la ejecución de los servicios, aquí
ofertados, están dimensionados y calculados exclusivamente sobre dicha base.
5.7 Sólo para efectos de ampliación o reducción de frecuencia o ampliación de
nuevas viviendas o áreas de servicio se considerarán los valores por vivienda, por unidad
o metro lineal, según corresponda, de acuerdo a los valores ofertados.
3
6. PROHIBICIONES A LAS QUE SERVICIOS TASUI S. A. SE SOMETE SEGÚN BT
6.1 Prohibiciones Generales
6.1.1 No podrá interrumpir el servicio por no contar con vehículos o personal por
cualquier causa, por más de 48 horas, situación que no podrá repetirse más de
dos veces al año.
6.1.2 Deberá operar conforme lo establece la normativa en el ámbito laboral, de
seguridad en el trabajo, tributaria, ambiental, sanitaria, etc.
6.1.3 No podrá destinar personal que no cumpla requisitos en el desempeño de
funciones que requieran condiciones legales especiales, tales como licencia de
conducir habilitante.
6.1.4 No podrá facilitar personal para otras faenas ajenas al contrato, sin autorización
expresa y por escrito de la Unidad Técnica.
6.1.5 La Empresa o sus trabajadores no podrán hacer cambios al servicio contratado
de cualquier naturaleza, sin la aprobación de la Unidad Técnica.
6.1.6 Deberá supervisar a sus trabajadores para que en su operación no generen
ruidos molestos o escándalo que perturben la tranquilidad de los residentes,
sobre todo el personal que trabaje en turnos de noche.
6.2 Prohibiciones relacionadas con el servicio de Recolección
6.2.1 No podrá arrendar o facilitar los vehículos ofertados a la Municipalidad, tanto
dentro de la jornada como fuera de esta.
6.2.2 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no recepcionen residuos
voluminosos, escombros, residuos de podas, ni ningún otro residuo que no sea
de naturaleza especificada en las presentes Bases.
6.2.3 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no reciban de particulares dinero
por la recolección de residuos voluminosos, escombros, residuos de podas, ni
ningún otro residuo que no sea de naturaleza domiciliaria o asimilable.
6.2.4 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no seleccionen, clasifiquen o
comercialicen los residuos recolectados, los que solamente pueden ser
depositados en el camión recolector, para su posterior transporte a la planta de
trasvase o al lugar de disposición final que el municipio disponga.
4
6.3 Prohibiciones relacionadas con el servicio de Barrido
6.3.1 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no efectúen servicios particulares
de barrido u otros al comercio o viviendas, durante el horario de prestación del
servicio de barrido.
6.3.2 Deberá supervisar a sus trabajadores de forma tal que adopten todas las
precauciones para que el agua producto del lavado de aceras no penetre a las
viviendas o locales comerciales de los sectores en los que se realiza este servicio.
6.3.3 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no vacíen los residuos
provenientes de la limpieza diaria al estero, laderas de cerros, sitios eriazos,
línea férrea, playas y áreas verdes, entre otros.
6.3.4 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no barran hacia sumideros, pozos
absorbentes, cauces o cualquier otro conductor de aguas lluvia.
6.3.5 Servicios Tasui S. A. deberá supervisar a sus trabajadores para que no acopien los
residuos del barrido que no sean retirados durante el turno de trabajo diario.
6.3.6 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no depositen los residuos de
tierra, arenas o lodos, producto de la limpieza de las vías conurbantes, sobre los
bandejones destinados a prados o en las tasas de los árboles.
6.3.7 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no se reúnan en horarios de
trabajo o fuera del horario, con lutocar y uniforme en lugares públicos y visibles a
las personas que transitan por la vía pública. Salvo en horario de colación, el cual
estará indicado por un letrero en el lutocar.
6.3.8 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no dejen el lutocar mal
estacionado con peligro o riesgo de accidente, mientras se ejecuta el trabajo de
barrido.
6.3.9 Deberá supervisar a sus trabajadores para que no seleccionen, clasifiquen o
comercialicen los residuos del barrido, los que solamente pueden ser dejados en
contenedores o entregados al camión recolector del barrido, para su posterior
transporte a trasvase o punto de disposición final que disponga el municipio.
5
7. SERVICIOS QUE COMPRENDE LA RECOLECCIÓN
7.1 Los servicios que comprende la recolección en el área afectada por el contrato:
7.1.1 Recolección de residuos sólidos domiciliarios.
7.1.2 Recolección de residuos sólidos comerciales.

Para la presente licitación se considerarán las siguientes definiciones:
Tipo de Residuo Definición
Residuos de viviendas Residuos generados en hogares como consecuencia de
actividades domésticas.
Residuos comerciales Son residuos sólidos procedentes de los establecimientos
comerciales, hoteles, restaurantes, cafeterías e
instituciones privadas y públicas

Se considerará sobregenerador a la producción de los residuos definidos

anteriormente en un volumen superior a los 60 litros promedio diario o su equivalente a
17 kg. Será obligación de la empresa informar mensualmente de los sobregeneradores
identificados en el servicio de recolección.
8. TIPO DE RESIDUOS NO CONTEMPLADOS EN EL SERVICIO
No formarán parte de los residuos que Servicios Tasui S. A. debe retirar, los
siguientes tipos de residuos:
8.1. Residuos peligrosos (D.S 148 Aprueba el Reglamento Sanitario Sobre Manejo de
Residuos Peligrosos)
Residuo peligroso: residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo para la salud
pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su
manejo actual o previsto, como consecuencia de presentar algunas de las características
señaladas en el artículo 11.
a) toxicidad aguda,
b) toxicidad crónica,
c) toxicidad extrínseca,
d) inflamabilidad,
e) reactividad y
f) corrosividad.
6
Son todos los residuos sólidos, líquidos o gaseosos y aquellas sustancias tóxicas y
productos peligrosos de carácter corrosivo, irritante, inflamable o combustible,
explosivos y, en general, todo material que ofrezca peligro para el personal encargado
de su manejo; salvo aquellos expresamente indicados por la Unidad Técnica, por
ejemplo, algún derrame inocuo el cual pueda ser necesario recoger, y solicitado por la
Autoridad de Salud.
8.2. Residuos sólidos industriales
Son los residuos sólidos provenientes de las operaciones de los establecimientos
industriales o por particulares o empresas dedicadas a la construcción de edificios,
viviendas u otras obras. Se excepcionan los “Residuos Sólidos Asimilables” provenientes
de estos establecimientos y que sean menores de 60 litros promedios diarios, o 17
kilos. (Ley 19.704, Art. 2° N° 3 D.O. 28.12.2000)
8.3. Residuos sólidos que no tienen origen domiciliario: A modo de ejemplo podemos
enumerar, sin que ésta sea limitativa, aquellos residuos sólidos producidos en:
8.3.1 Microbasurales espontáneos que surjan en el sector licitado.
8.3.2 Basuras de sitios eriazos abandonados.
8.3.3 Poda de árboles que estén en la vía pública y efectuados por los vecinos.
8.3.4 Animales muertos que se encuentren en la vía pública, aquellos
provenientes de instalaciones municipales como canil o de operativos
realizados o gestionados por el municipio.
8.3.5 Residuos depositados en papeleros y contenedores del área
concesionada.
8.3.6 Todo residuo extraño al entorno que se encuentra depositado en la vía
pública y que afecta a la imagen del lugar o sector en que se encuentran.

Estos residuos serán retirados en operativos de limpieza, coordinados con la
Unidad Técnica, ya sea a través de un programa de trabajo permanente o por
situaciones puntuales.
7
II. MEMORIA TÉCNICA PROGRAMA DE RECOLECCIÓN

1. PROGRAMA DE RECOLECCIÓN ETAPA IMPLEMENTACIÓN
1.1 Servicios Tasui S. A. operará durante los primeros 60 días corridos, con un
Programa de implementación de Recolección, plazo en el que contratará a todo el
personal ofertado y proveerá todos los vehículos, equipamiento e insumos
incorporados en las BT y presente propuesta técnica.

1.2 Durante la etapa de Implementación, Servicios Tasui S. A. ajustará el programa
ofertado con la Unidad Técnica, sancionando las rutas y horarios del servicio de
recolección que forman parte de la propuesta de Programa de Recolección Etapa
Operación de acuerdo a los vehículos y personal que para esta etapa se considera.

1.3 CUADRO DE DOTACION DE VEHICULOS ETAPA DE IMPLEMENTACIÓN (60 DÍAS)

CAPACIDAD AÑO AÑO
CANTIDAD TIPO
CAJA CHASIS CAJA
OBSERVACION
CAMIÓN Con
2 19 M3 2018 2018
RECOLECTOR alzacontenedor
CAMIÓN Con alzacontenedor
1 19 M3 2014 2014
RECOLECTOR
CAMIÓN 2 con
4 16 M3 2011 2011
RECOLECTOR alzacontenedor
Reriro de Residuos
CAMIÓN
1 7 M3 2011 2011 Orgánicos
RECOLECTOR
s/alzacontenedores

8
1.4 CUADRO DE PERSONAL ETAPA IMPLEMENTACIÓN (60 DÍAS)
N° DE N° DE N° DE PERSONAS

PERSONAS PERSONAS
FIJO REEMPLAZO
9 1 Conductores camión recolector
26 2 Auxiliares de camión recolector

1.3 Al inicio de la etapa de implementación se dispondrá de dos camiones nuevos
(Camión y caja 2018) permitiendo que a partir del primer día de contrato, durante
sesenta días (Etapa de implementación), se genere un sistema de relevo que operará
para el reemplazo provisorio de dos camiones 2011 de la flota en operación
que serán enviados a maestranza para desmontar y reacondicionar caja compactadora
para, en un plazo no superior a veinte días, nuevamente montarlas en camión
nuevo 2018 sin uso (según oferta etapa de operación), los que serán introducidos al
servicio relevando inmediatamente otros dos año 2011 para ser enviados a
maestranza y sometidos al mismo proceso ya descrito de reacondicionamiento de
caja y cambio de camión. Por lo tanto en el plazo señalado de sesenta días
podemos asegurar la disposición del 100% de la flota etapa operación (Todos los
camiones 2018 y relevo 2014).
2. PROGRAMA DE RECOLECCIÓN ETAPA OPERACIÓN
2.1 Servicio de Recolección:
2.1.1 Descripción del servicio:
Durante la temporada de invierno y Verano se utilizarán los vehículos y
equipamiento descritos más adelante, los residuos a recolectar y transportar,
serán retirados desde la acera (vereda) o de cualquier otro tipo de senda
peatonal próximo a la calzada, junto al frontis o al costado de cada domicilio,
entendiendo al domicilio como cada uno de los predios de propiedad pública o
privada, en que se determina la tenencia suelo urbano y rural.
Además se recolectarán los residuos sólidos domiciliarios y asimilables

desde puntos diversos de la comuna que se encuentran depositados libremente
en la comuna. Para realizar este servicio, se recogerá todo aquel residuo que
presente estas características en la totalidad de los recorridos según la
frecuencia de recolección del sector en que se encuentren. Independientemente,
9
la I.T.S. podrá solicitar la recolección de algunos puntos que ella determine
importante subsanar a la brevedad.
No se ingresará a recintos privados; sólo se hará retiro de los residuos
depositados en la vía pública.
El personal cargará los residuos en el camión recolector evitando los
ruidos molestos, derrame de polvo, líquidos y cualquier otro material en la vía
pública. Si sucediere, los mismos serán recogidos y cargados en el camión y se
limpiará de inmediato el área afectada.
Los camiones recolectores iniciarán los recorridos en el punto de partida
de cada sector y efectuarán la recolección de acuerdo a la secuencia establecida,
de manera que cada usuario conozca el horario para cada día de recolección, lo
cual será informado a través del plan de comunicación. Cualquier cambio en este
sentido deberá ser autorizado por la Inspección Técnica del servicio y
debidamente comunicado por el Concesionario a la comunidad.
Durante el recorrido los camiones recolectores harán notar su presencia
haciendo uso de campana o bocina, por lo menos en cada cuadra del recorrido.
Esto sólo durante el servicio diurno.
Los residuos domiciliarios se recogerán, ya sea que, se encuentren
embolsados, correcta o incorrectamente; o contenerizados, o bien aunque no se
encuentren embolsados. Los recipientes no desechables, serán dejados frente al
domicilio donde se encontraban y no serán retirados o hurtados.
Una vez completa la carga de los camiones recolectores, estos trasladarán
de inmediato los residuos a la Estación de Trasvase ubicado aledaño al vertedero
Alto Cartagena.
Sí por razones de fuerza mayor esto no pudiere cumplirse, se comunicara
de inmediato a la Inspección Técnica del Servicio.
El transporte se efectuará con las placas de los camiones cerradas y sus
capachos desocupados, para evitar la caída de residuos y el escurrimiento de
líquidos percolados.
El servicio de recolección domiciliaria no será interrumpido aduciendo

fallas mecánicas o cualquier otro tipo de situaciones. Si un vehículo tiene fallas
mecánicas será reemplazado en forma inmediata, teniendo en cuenta los plazos
especificados en las BT informando a la Inspección Técnica del Servicio.
10
El servicio de recolección y transporte se efectuará en óptimas
condiciones de higiene y salubridad, evitando el derrame de líquidos por la vía
pública. En el caso que así ocurriera, se efectuara la limpieza en forma
inmediata.
Servicios Tasui S. A. realizará una campaña publicitaria de dos semana,
cada vez que se produzca un cambio en los horarios del recorrido y/o días
de servicio de recolección, frecuencias, formas de reclamo, etc.
2.1.2 MEMORIA DE CALCULO RENDIMIENTOS DE RECOLECCIÓN
SERVICIO DIURNO: 480 KMS. APROX. ÁREA TOTAL DE SERVICIO
TIEMPO
KMS. PERSONAL
TRANSPORTE CONDUCTOR
MAXIMO TIEMPO DE CARGA CANTIDAD DE
Y POR
POR RECOLECCIÓN POR CAMIÓN
DISPOSICIÓN CAMION
SERVICIO CAMION
FINAL
80 – 90 240 MIN. 210 MIN. 3 1 1
TOTALES PARA EL SERVICIO 12 4 4
SERVICIO VESPERTINO: 480 KMS. APROX. ÁREA TOTAL DE SERVICIO
TIEMPO
KMS. PERSONAL
TRANSPORTE CONDUCTOR
MAXIMO TIEMPO DE CARGA CANTIDAD DE
Y POR
POR RECOLECCIÓN POR CAMIÓN
DISPOSICIÓN CAMION
SERVICIO CAMION
FINAL
80 – 90 240 MIN. 100 MIN. 3 1 1
TOTALES PARA EL SERVICIO 12 4 4
11
2.2. DOTACIÓN DE PERSONAL ÁREA DE RECOLECCIÓN (Temporada Invierno y Verano)
N° DE PERSONAS N° DE N° DE PERSONAS

FIJO PERSONAS
REEMPLAZO
9 1 Conductores camión recolector
26 3 Auxiliares de camión recolector
2.3. DETALLE DE ENTREGA DE UNIFORMES PARA EL PERSONAL DE RECOLECCIÓN
CANTIDAD DETALLE FRECUENCIA

tenidas de trabajo completas (slack o buzo,
2 polera, polerón) 1 vez al año
1 Traje de Agua 1 vez al año
1 Zapato de seguridad 1 vez al año
1 Guantes anticorte 1 vez al mes
Par de anteojos de protección solar para el
1 1 vez al año
verano
1 Gorro legionario para evitar daño a la piel 1 vez al año
Bloqueador solar
12
2.3.1 CATALOGOS
13

14
3. ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO
15
3.1 DESCRIPCIÓN DEL PERSONAL DE RECOLECCIÓN:

3.1.1 Capataz de Recolección

NOMBRE: A designar por la Empresa

Objetivo del cargo

Asignar y ejecutar la distribución de la flota de vehículos y equipos diariamente, de
acuerdo a las instrucciones recibidas, velar por el cumplimento de la planificación emanada
desde la supervisión en pro del completo desarrollo de los servicios.

Funciones y responsabilidades del cargo

 Supervisar y controlar los vehículos y equipos de la Empresa.

 Verificar, controlar y coordinar asignaciones de chóferes, reemplazos y relevos.

 Llevar registro detallados de accidentes e incidentes de vehículos.

 Supervisar y controlar al personal, distribuyendo las tareas y controlar la asistencia del
personal.
 Desarrollar las tareas administrativas propias de la unidad.

 Velar por el oportuno cumplimiento de las normas de seguridad del personal y los
equipos a su cargo.

 Velar por el cumplimiento del contrato suscrito, en todas sus partes.

 Representar a la Empresa en los actos operacionales ante la Dirección de Aseo, de la I.
Municipalidad de Proyecto.

3.1.2. Conductor

NOMBRE: A contratar

Objetivos del cargo

Conducir los camiones compactadores, carguío trasero, tolvas, camioneta, en labores de
recolección y transporte de residuos domiciliarios voluminosos y otros.

16

Funciones y responsabilidades

 Velar por el buen funcionamiento del servicio en el sector asignado.
 Recolectar y transportar los residuos domiciliarios diariamente a disposición final
 Velar por la seguridad de su personal a cargo.
 Entregar los residuos domiciliarios, únicamente en el lugar autorizado.
 Informar diariamente al supervisor, sobre las novedades del servicio y labores
ejecutadas.

 Asumir el rol de jefe de la dotación.
 Evitar la selección y comercialización de los residuos recolectados.
 Se llevará un registro actualizado de los conductores asignados a cada camión con sus
datos de identidad y domicilio junto con el número del camión asignado y su placa
patente.

 Usar permanente el uniforme
 Emplear un vocabulario respetuoso y un trato cortes con los vecinos
 Se prohíbe alimentarse y cambiar de ropa en la vía publica
 Queda estrictamente prohibido al personal de los vehículos efectuar o permitir la
selección, clasificación o comercialización de residuos recolectados.

 Se prohíbe al personal solicitar dadivas o propinas.
 Se prohíbe además al personal realizar cualquiera de las faltas establecidas en las bases
administrativas

17
3.1.3 Auxiliares

NOMBRE: A contratar

Objetivos del cargo

Recolectar los residuos domiciliarios que genera la comunidad, en los puntos que le sean
asignados.


 Formar parte del camión asignado.
 Recolectar los residuos domiciliarios en forma eficiente, segura y respetuosa.
 Cumplir con la cobertura y calidad del servicio asignado.
 Respetar las normas de seguridad de la Empresa, en todo lo que dice relación con la
operación.
selección, clasificación o comercialización de residuos recolectados

administrativas

El personal de Supervisores, Chóferes, Administrativos, Mecánicos y Peonetas serán
contratados en Proyecto, debiendo ser preferentemente residentes en la comuna de San
Antonio.

18
4. CUADRO DE REMUNERACIONES DEL PERSONAL DE RECOLECCIÓN (Etapas de Implementación y Operación)
CANTIDAD POR TEMPORADA
SERVICIOS FUNCIÓN RENTA BRUTA
INVIERNO VERANO
10 10 Conductor $507.725.‐
Recolección
29 29 Auxiliar recolector $432.125.‐

BONOS: Al personal incluido en el cuadro anterior se le pagará por concepto de Bonos
(Aguinaldos): $20.000 en Fiestas Patrias y $20.000 e Navidad.
5. SISTEMA DE REEMPLAZO DE PERSONAL
5.1 Las cantidades de personal mínimo solicitado por el municipio por medio de las
BT es de ocho conductores y 24 auxiliares para el servicio de recolección.
5.2 Servicios Tasui S. A. dispondrá de 10 conductores y 29 auxiliares para el servicio
en Invierno y Verano los que se distribuirán de la siguiente manera:
 8 conductores para rutas permanentes de recolección diurnas y vespertinas.

 1 conductor de reemplazo para suplir Inasistencias, Licencias Médicas, Vacaciones o
Permisos, según se requiera.

 26 auxiliares para rutas permanentes de recolección diurnas y vespertinas.

 3 auxiliares de reemplazo para suplir Inasistencias, Licencias Médicas, Vacaciones o
Permisos, según se requiera.
6. VEHÍCULOS Y EQUIPAMIENTO
6.1. El equipo ofertado para la recolección de los residuos sólidos que los
generadores depositen en la vía o espacios públicos en cualquier forma, consistirá:
6.1.1. Seis camiones Recolectores con caja compactadora, de carga trasera, Chasis
Volkswagen o similar para recolección y un séptimo camión para retiro de
diferenciados, según cuadro de vehículos.
19
6.1.2. Todos los camiones tendrán sistema de alzacontenedores, conforme detalle de
tabla adjunta.
6.1.3. Además se proveerá de un séptimo camión de relevo, para efectuar
recorrido en caso de desperfecto mecánico de alguno de los camiones titulares,
conforme detalle de tabla adjunta.
6.2. CUADRO DE VEHÍCULOS Y EQUIPAMIENTO OFERTADO
CAPACIDAD AÑO AÑO

CANTIDAD TIPO OBSERVACION
CAJA CHASIS CAJA
CAMIÓN Con sistema de alza
2 19 M3 2018 2018
RECOLECTOR contenedores
CAMIÓN Con sistema de alza
4 16 M3 2018 2011
RECOLECTOR contenedores
CAMIÓN Camión de relevo
1 19 M3 2014 2014
RECOLECTOR en caso de fallas
CAMION Retiro Diferenciado
1 7 M3 2018 2011
RECOLECTOR
SE OFERTAN 4 CAJAS DE 16MT3 CONSIDERANDO QUE CAJAS DE TRASVASE SOPORTAN EL VACIADO SOLO DE UNA DE 19MT3 Y UNA DE 16MT3 A VEZ
POR LO QUE NO ES POSIBLE SOLO USAR DE 19MT3, YA QUE AUMENTA EL TIEMPO DE ESPERA POR CAMBIO DE CAJA EN EL RIEL
Durante las temporadas alta y baja del año se mantendrá la misma cantidad de
vehículos para realizar el servicio de recolección.
6.2.1 Todos los camiones y equipos ofertados serán de uso exclusivo del servicio, los
cuales no podrán ser reemplazados de no mediar un motivo de fuerza mayor como
accidente, panne u otro, calificado por la Unidad Técnica. El camión de reemplazo estará
sujeto a esta obligación y podrá reemplazar a un camión dañado, hasta un plazo máximo
de 3 meses.
6.2.3. Todos los vehículos o equipos nuevos ofertados acompañarán un certificado
emitido por el fabricante o proveedor oficial indicando disponibilidad y fecha de
entrega. En caso de los vehículos o equipos usados, Servicios Tasui S. A., acompañará un
certificado del servicio técnico competente que los reacondicionará, certificando
su fecha de entrega y su perfecto estado mecánico.
6.2.4. Esta documentación será entregada al momento de iniciar la fase operación.
20

6.2.5. Todos los equipos contarán con los seguros, que garantizarán la reposición de éstos,

en caso de accidentes o pérdida total.

6.2.6. De igual forma mantendrá al día sus revisiones técnicas y permisos de
circulación, durante toda la vigencia del contrato.

6.3 Equipamiento e identificación de los vehículos
6.3.1 Todos los camiones y vehículos menores ofertados para servicios de recolección, barrido
o supervisión, tendrán sistema GPS y un medio de comunicación mediante celular.
6.3.2. Todos los camiones recolectores tendrán una campana u otro sistema que alerte de
su pasada, la cual será accionada por uno de los auxiliares e indicará el paso del camión
solo durante los recorridos diurnos y vespertinos, los recorridos nocturnos no deberán
emitir el sonido.
6.3.3. Todos los vehículos destinados al cumplimiento de los trabajos estipulados en la
presente Oferta serán pintados según lo establecido por la Unidad Técnica, esto
incluye, básicamente, logo municipal. La Unidad Técnica podrá disponer la instalación de
adhesivos de campañas ambientales puntuales, los cuales la concesionaria deberá
instalar en los camiones requeridos. Todos los vehículos estarán en óptimas
condiciones estéticas de pintura y adhesivos durante todo el periodo de contrato.
6.3.4. También llevarán en ambas puertas de la cabina, en un tamaño adecuado que lo
haga claramente visible a la distancia, el número que identifique al vehículo.
6.3.5. Cada vehículo en operación llevará adosado en ambos lados una inscripción de
medidas uniformes colocadas en forma visible, con el siguiente texto:
a) Tara del vehículo.
b) Carga máxima.
c) Nombre de la Empresa.
d) Número de teléfono de sugerencias y reclamos de la Municipalidad de San Antonio.

21
6.3.6. Cualquier vehículo del Contratista que no esté destinado al cumplimiento de los trabajos
contratados según las presentes Bases, no podrá estar pintado de la misma forma.

6.4. Mantención de los vehículos
6.4.1. El servicio de recolección de residuos sólidos u otro servicio del ítem recolección, no
será interrumpido aduciendo fallas mecánicas o de cualquier otro tipo. Servicios Tasui
S. A. dispondrá del camión de relevo ofertado como reemplazo durante la vigencia de
contrato, para mantener la continuidad del servicio.
6.4.2. El camión de reemplazo cubrirá las eventuales fallas de alguno de los camiones
recolectores ofertados, sin embargo en el caso de fallar dos o más camiones, Servicios
Tasui S. A. mantendrá el servicio de forma completa y óptima, ya sea a través de
arriendo de camiones recolectores u otra modalidad, los cuales deberán cumplir con los
mismos requerimientos del numeral 5.2 precedente. Esta situación no puede repetirse
por más de 48 horas en forma continua, ni más de dos veces en un año calendario.
6.4.3 Sistema de arriendo
En el caso que se requiera reemplazar un camión o equipo por falla Servicios Tasui S.

A. proveerá de ser necesario un equipo que cumpla la función mediante el arriendo a
proveedores especializados.
6.4.4. Las especificaciones de los vehículos mencionados en el cuadro anterior se adjuntarán
en la Carpeta Técnica que se subirá en forma digital a la plataforma de Mercado Público
como antecedente técnico, individualizando Ficha Técnica (del vehículo o equipo),
además se acompañarán de igual forma los certificados de disponibilidad de los
distribuidores de los mismos, individualizado como Certificado de Disponibilidad (fecha
de entrega acotada a las exigencias de las BT).
6.4.5 Seguros
Además de los seguros obligatorios de los vehículos, todos los equipos contarán con
seguros adicionales que garantizarán la reposición de éstos en caso de accidentes o
pérdida total
22
PROGRAMA DE MANTENCION. LAVADO Y SANITIZADO DE CAMIONES, MAQUINARIAS Y EQUIPOS
quince PERIODISIDAD DE LA REVIISON EN KILOMETROS

ITEM DESCRIPCION Diario nal
Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
1. OPERATIVIDAD Niveles
Funcionamiento
Seguridad
Lavado y Aseo
Estado general
2. COMBUSTIBLE Petroleo
Fugas
Estanque Petroleo
Filtro Petroleo
Malla Bomba Inyect.
Bomba Inyect.
3. LUBRICACION Aceite Motor

Filtro Aceite
Aceite Caja
Aceite Diferencial
Engrase General
4. REFRIGERACION Bomba de Agua

Radiador
Correa Ventilacion
Filtro Aire
Termostato
5. SIST. ELECTRICO Alternador

Correas
Ampolletas
Focos
Bateria
Telecomando
Fusibles
Motor de Arranque
6. MOTOR Inyectores
Reg. Valvulas
Correas Mando
Soporte Motor
6.5. Sistema de Lavado de Vehículos
6.5.1. Los vehículos se lavarán todos los días para eliminar desechos simples y a lo
menos dos veces al mes se sanitizarán, luego de efectuarse el servicio de
recolección, según el cuadro siguiente:
23
Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
7. TRACCION Caja Cambio

Embrague
Nivel Fluido
Cardan
Junta Universal
Tren Trasero
Rodamientos
Aprete Pernos
8. SUSPENSION Paquete Resortes

Neumatico Reemp,
Revision Pinchazo
Amortiguadores
soportes Bujes
Fijaciones
9. DIRECCION Tren Delantero

Bujes Pasador
Aliniamiento
Cremallera
Nivel Fluido
10. FRENOS Bomba Freno

Liquido Freno
Servofreno
Balatas
Pastillas
Cilindros
Pedales
Freno de Mano

Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
Compresor
Drenado Agua
Rev. Valvula Seg.
Gobernador
11. CARROCERIA Piso

Puertas
Techo
Carroceria
Parachoques
Vidrios
Accion Puertas
Panel Instrumentos
Asientos
Limpiaparabrisas
Plumillas
Motor
Mecanismo
Retrovisores
Micas Intermitentes
Chapas
Manillas
Alarma Exterior
Pintura Exterior
Pintura Interior
Letreros y Autoadh.
Lavado minucioso c/ sanitizacion y desodorizacion
completa interior y exterior ** invierno
** verano
Lavado simple eliminacion residuos
24


Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
12. CHASIS estructura Chasis

Ejes
Masas
Tambores
Llantas
Escape
13. CAJA Elem. Y Acc. Electricos

COMPACTADORA Elem. Y Acc. Hidraulicos
Elem. Y Acc. Mecanicos
Elem. Y Acc. Neumatico
Estructurales
** verano
14. ACCESORIOS Gata

Neumatico Repuesto
Extintor
Triangulos
Botiquin
15. OTROS Control de Ruta

Control Carga Trabajo
Inspeccion Conduccion
Inspeccion Operación
Ensayos Programados
** La desodorizacion se realizara con productos eliminadores de olores
7. FRECUENCIA Y HORARIOS DEL SERVICIO.
7.1 La frecuencia del servicio de recolección será de:
7.1.1. Tres (3) veces por semana para la zona urbana lo que incluye el sector de Lo
Gallardo – San Juan, Cerro Ñanco, camino el Alto. De acuerdo a Anexo N°2.
7.1.2. Para el sector céntrico urbano la frecuencia será diaria. De acuerdo a Anexo
N°2.
7.1.3. Dos (2) veces a la semana para los sectores que posean servicio de recolección
selectiva para reciclaje hasta el año 2023 y una (1) vez a la semana los años
siguientes, servicio que realiza la municipalidad en forma independiente del
presente contrato. De acuerdo al Anexo N°2.
7.1.4. Una vez a la semana para el sector rural (zonas habitadas) de Cuncumén,
Valle Arriba, Valle Abajo, La Floresta, El Asilo, Leyda, Malvilla y Agua Buena, en
periodo de Marzo a Noviembre, y de dos (2) veces a la semana en periodo de
Diciembre a Febrero.
25
7.1.5 El servicio será ejecutado de Lunes a Sábado. Para el centro de la comuna,
Servicios Tasui S. A. considerará, además, la extracción los días Domingos y
festivos, según Cuadro de Frecuencias.
7.2. Horarios de recolección:
7.2.1. Los horarios propuestos para el servicio de recolección son los siguientes:
 Diurno de 07:00 horas a 15:00 horas (Incluye inducción de seguridad diaria y
media hora de colación a la mitad de la jornada como lo estipula la Ley)
 Vespertino A: De 15:00 horas a 23:00 horas (Incluye inducción de seguridad
diaria y media hora de colación a la mitad de la jornada como lo estipula la Ley)
 Vespertino B: De 17:00 horas a 24:00 horas (Incluye inducción de seguridad
diaria y media hora de colación a la mitad de la jornada como lo estipula la Ley)

7.2.2. Para el servicio vespertino de las zonas centro de Llolleo y San Antonio Servicios
Tasui S. A. considerará una unidad para cada zona, una para la zona de Llo‐lleo y
otra para la zona de San Antonio y Barrancas.

7.3 Recolección en días festivos:
7.3.1 Para los días festivos de carácter ordinario o extraordinario Servicios Tasui S. A.
considerará dos camiones recolectores con su respectiva dotación de personal
que asegurará el retiro de las zonas céntricas y de interés turístico y puntos
neurálgicos de acumulación.
7.3.2 Quedarán excluidos del servicio de recolección solamente los días:
a) 1° de enero,
b) 1° de mayo,
c) 25 de diciembre
d) Los días en que deben efectuarse votaciones populares previstas en la Ley N° 18.700.
7.3.3. Estos días deberá funcionar un servicio mínimo de emergencia, compuesto de
dos camiones con su respectivo personal para cubrir el sector centro en un
horario 07.00 hrs. A 10.00 hrs.
26
7.4. CUADRO DE FRECUENCIAS, HORARIOS, PUNTO DE INICIO Y TÉRMINO DE
RECORRIDOS Y RECORRIDO DE REPASO
SERVICIO DIURNO LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES
C1 Recolector Diurno
Inicio Olegario Henríquez con Los Aromos a las 07:30 horas
Ruta Julio Navarro, Ginebra, Sauce, Las Vizcachas, Pobl. Las Acacias,
Departamentos Nuevos, Viuda 6
Término Ginebra esquina Los Aromos
Inicio Avenida Los Aromos esquina Avenida Chile a las 07:30 horas
Ruta José M. Carrera, Lo Vásquez, Ginebra, La Frontera, Rafael de la
Presa, Cristo Rey Los yuyos, Hurtado Mendoza, Larraín
Gandarillas, Pobl. Baquedano.
Término Población Nueva Baquedano a las 15:30 horas aprox.
C3 Recolector Diurno Recorrido de Repaso
Inicio Avenida Centenario esquina Lauro Barros a las 07:20 horas
Ruta Av. Centenario, Balmaceda, Pedro Montt, Gregorio Mira, sector
Caleta, Av. Barros Luco, El Molo, parte de La Marina, Sanfuentes,
Angamos, Providencia, I. Concepción, Av, Francia, parte de Del
Canelo, parte de Avenida Los Aromos, Avenida Chile, Los
Halcones, Las Loicas, Las Perdices, Los Cóndores, Jason, Las
Alpacas, El Sauce. Días miércoles sectores Malvilla y Aguas
Buenas (Rural).
Término Pasaje El Sauce con Los Álamos a las 15:45 horas aprox.
Inicio Av. A. Núñez de Fonseca esquina Pedro Montt a las 07:15 horas
Ruta Cantera, toda la Avda. A. N. de Fonseca hasta el límite con
Cartagena, después sube por Manuel Bulnes y sigue Aguas
Salada, los Llanos hasta las Planicies, Pobl. Brasil sector 1, Pobl.
Las Bodegas, Padre Hurtado, Los Copihues Blancos

Término Calle Los Conquistadores a las 15:00 horas
SERVICIO DIURNO MARTES, JUEVES Y SÁBADO
C1 Recolector Diurno Recorrido de Repaso
Ruta Av. Centenario, Balmaceda, Pedro Montt, Gregorio Mira, sector
Caleta, Av. Barros Luco, El Molo, parte de La Marina, Sanfuentes,
Angamos, Providencia, I. Concepción, Av, Francia, parte de Del
Canelo, parte de Avenida Los Aromos, Avenida Chile, Alto
27
Mirador y Pob. El Trigal. Días Jueves sector Cuncumén (Rural).
Término Manuel Montt esquina Isla Negra a las 15:00 horas aprox.
Inicio Pasaje Dolores a las 07:15 horas
Ruta Pasaje Dolores, Pobl. 30 de marzo, baja a Antofagasta, camino
vecinal, sube a la Pobl. Los Pinos, Pobl. Villa Italia, Pobl. El
Mirador del Pacifico, Pobl. Altos Colina
Término Isla de Pascua esquina Las Palmeras a las 15:00 horas aprox.
Inicio Hermanos Carrera con Balmaceda a las 07:15 horas
Ruta Mauricio Mena, sube a Pobl. Sta. Laura, Sector el faro, Manuel
Bulnes, Sube a amapolas y los delfines, baja por el cementerio
(hermanos Carreras) y sigue Pobl. Lauro Barros, San Antonio
las bodegas y termina Pobl. Holanda.
Término Holanda con S. A. de las Bodegas a las 15:00 horas aprox.
Inicio Manuel Montt esquina R. Parra a las 07:20 horas
Ruta Pobl. Miramar, Pobl. Sor teresa, Villa Primavera, Pob. Colinas del
Mar, Pobl. Villa del Mar, Pob. V. Huidobro
Término Manuel Montt con Maule a las 15:00 horas aprox.
SERVICIO VESPERTINO LUNES, MIERCOLES Y VIERNES
C1 Recolector Vespertino
Inicio 21 de Mayo esquina B. Luco a las 15:00 horas
Ruta Rubén Darío, Carmen Guerrero, Pobl. Montemar (sector
Hospital), República con Luis González, recorre todo Barrancas
hasta Pobl. Carabineros de Chile.
Término L. Alberto Araya esquina C. de Chile a las 23:00 horas aprox.
Inicio 21 de Mayo con Gregorio Mira a las 15:00 horas
Ruta Pasaje Pescadores, Sector colegio Sara Cruchaga, Blanco
Encalada, Cerro Arenas, Placilla, Obreros y Movilizadores
Portuarios.
Término Pasaje Arévalo (Puente Arévalo) 23:00 horas aprox.
C3 Recolector Vespertino (Centro)
Calle Juana Dip esquina Ginebra a las 17:20 horas
Pob. Colinas I y II, Viuda VI, Av. Centenario, Balmaceda, Pedro
Montt, Gregorio Mira, sector Caleta, Av. Barros Luco, El Molo,
parte de La Marina. Sanfuentes, Angamos y Av. Barros Luco
desde El Molo a A. Macowan y calles transversales.
28
Av. Centenario junto a Ruta G‐82 a las 00:00 horas aprox.
Inicio Baquedano con Larraín Gandarillas a las 17:20 horas
Ruta Pob. Las Dalias,. Av. Barros Luco, Sanfuentes y Angamos desde El
Molo a Carlos Demarchi y calles transversales, Cuadrante
Baquedano, Av. Chile, Arz. Vicuña y Providencia, calle Casanova,
Santa Lucía, Echaurren, Eucaliptus, Av. Centenario, Balmaceda,
Pedro Montt, Gregorio Mira, sector Caleta, Av. Barros Luco, El
Molo, parte de La Marina, Sanfuentes, Angamos, Providencia, I.
Concepción, Av, Francia, parte de Del Canelo, parte de Avenida
Los Aromos, Avenida Chile.
Término Avenida Barros Luco esquina El Molo a las 00:00 horas aprox.
SERVICIO VESPERTINO MARTES JUEVES Y SABADO
Inicio San Pedro a las 15:00 horas
Ruta Pobl. Las Rocas, Pobl. La Boca, Depto. Tejas Verdes, Pobl. Los
Geranios, Los Ceibos, Rosedal, el Arrayan, Escuela Militar, Pobl.
Villa el Pacifico. Días Jueves sector Leyda (Rural).
Término Echaurren a las 23:00 horas aprox.
Inicio O’Higgins esquina Av. La Playa a las 15:00 horas
Ruta Pob. Juan Aspee,San Juan, Los Gallardo, Condominio Sto.
Domingo, Las Dunas, Estadio Municipal.
Término Villa Arauco, Las Dunas a las 23:00 horas aprox.
Inicio Bello Horizonte esquina S. A. de las Bodegas a las 17:15 horas.
Ruta Sector II de Bellavista y Pob. Vista Hermosa, Av. Centenario,
Balmaceda, Pedro Montt, Gregorio Mira, sector Caleta, Av.
Barros Luco, El Molo, parte de La Marina. Sanfuentes, Angamos y
Av. Barros Luco desde El Molo a A. Macowan y calles
transversales.
Término Av. Centenario junto a Ruta G‐82 a las 00:00 horas aprox.
Inicio Angamos con Carlos Demarchi a las 17:15 horas
Ruta Pob. Villa Estoril, Pob. Barros Luco, Escuela de Ingenieros Av.
Barros Luco, Sanfuentes y Angamos desde El Molo a Carlos
Demarchi y calles transversales, Cuadrante Baquedano, Av. Chile,
Arz. Vicuña y Providencia, calle Casanova, Santa Lucía, Echaurren,
Eucaliptus, Av. Centenario, Balmaceda, Pedro Montt, Gregorio
Mira, sector Caleta, Av. Barros Luco, El Molo, parte de La Marina,
29
Sanfuentes, Angamos, Providencia, I. Concepción, Av, Francia,
parte de Del Canelo, parte de Avenida Los Aromos, Avenida
Chile.
Término Avenida Barros Luco esquina El Molo a las 00:00 horas aprox.

SERVICIO DOMINGOS

Camión Centro Diurno Recolector
Ruta Av. A. N. de Fonseca en su extensión, Av. Centenario, Balmaceda,
Pedro Montt, Gregorio Mira, sector Caleta, Av. Barros Luco, El
Molo, parte de La Marina, Sanfuentes, Angamos, Providencia, I.
Concepción, Av, Francia, parte de Del Canelo, parte de Avenida
Los Aromos, Avenida Chile, Ruta G‐82.
Término Ruta G‐82, cruce Cartagena a las 12:00 horas aprox.
SERVICIO DIA FESTIVO

Camión Centro Diurno Recolector
Ruta Av. A. N. de Fonseca en su extensión, Av. Centenario, Balmaceda,
Pedro Montt, Gregorio Mira, sector Caleta. Av. Barros Luco,
Sanfuentes y Angamos desde El Molo a A. Macowan, Ruta G82.

Término Ruta G‐82, Cruce Cartagena a las 12:00 horas aprox.

Camión Centro Vespertino Recolector

Inicio Av. Barros Luco esquina El Molo ver. Poniente a las 07:20 horas
Ruta El Molo, parte de La Marina, Sanfuentes, Angamos, Providencia,
I. Concepción, Av, Francia, parte de Del Canelo, parte de Avenida
Los Aromos, Eucaliptus, Avenida Chile
Término Av. Barros Luco esquina El Molo ver. Oriente a las 12:00 horas
aprox.
SERVICIO RURAL UNA VEZ POR SEMANA (DOS VECES EN VERANO)

Recolector
Este servicio se realizará en distintos días con distintos camiones, tal como sigue:

Día Miércoles (Verano Mierc. Y Sábado) desde las 12:00 aprox. Camión C3, sector Malvilla
y Aguas Buenas. Término 14:30 horas aprox.
Día Jueves (Verano Jueves y Sábado) desde las 07:45 horas aprox. Camión C3, sector
Cuncumén. Término 12:45 horas aprox.
Día Jueves (Verano Jueves y Sábado) desde las 12:45 horas aprox. Camión C1, sector
Leyda. Término 15:00 horas aprox.
30

FLEXIBILIZACIÓN DE HORARIOS Y FRECUENCIAS POR OPERACIÓN DE TRASVASE
Servicios Tasui S. A. siendo la empresa que actualmente realiza el servicio
de recolección, se ha visto enfrentada a los cambios de condiciones en
disposición final, producto del cierre de Vertedero y entrada en funciones en un
cien por ciento de Estación de Trasvase, lo cual nos ha obligado a proponer y
realizar cambios en la estructura de las frecuencias establecidas y en los
horarios de desarrollo de los trabajos, generando así, flexibilización, estrategias
alternativas, reingeniería de los recursos, propuestas de contingencia; todo lo
anterior para minimizar el impacto en la comuna del drástico cambio en la
disposición final, objetivo que se ha logrado y reconocido en diferentes niveles.
Con todo lo anterior y con la experiencia que nos precede podemos
asegurar que, una vez adjudicados, estaremos en condiciones de presentar y
aplicar un modelo de trabajo y gestión de recolección cien por ciento adecuado
a las necesidades del servicio de la comuna y las reales condiciones de la planta
de trasvase, considerando entre otras cosas la flexibilización horaria, rutas
flotantes, conversión de equipos y flotas, monitoreo constante de cambio de
volumen de RSD para adecuar los recursos y proyectar una óptima reacción.
31
7.5. PLANO DE RUTAS Y FRECUENCIAS DE RECOLECCIÓN
32
7.6. SISTEMA DE SUPERVISIÓN DE RUTAS
Al inicio de la jornada se entregará a cada conductor una hoja de ruta con los
espacios necesarios para registrar su nombre, el de los auxiliares y todas las estadísticas
necesarias para los controles internos, además Servicios Tasui S. A. dispondrá de un
supervisor encargado de realizar la inspección del servicio de recolección con el fin de
hacer cumplir al personal con la labor asignada cualquiera sea esta y velar porque los
equipos estén disponibles y en buenas condiciones para su uso. Esta tarea la llevará a
cabo aplicando controles presenciales aleatorios en terreno dejando constancia de estos
en la hoja de ruta de cada camión en los espacios especialmente dispuestos para este
efecto.
8. SISTEMA DE LIMPIEZA EN CASO DE DERRAME DE RESIDUOS AL COMPACTAR
El personal cargará los residuos en el camión recolector evitando los ruidos
molestos, derrame de polvo, líquidos y cualquier otro material en la vía pública. Si
sucediere, los mismos serán recogidos y cargados en el camión y se limpiará de
inmediato el área afectada con herramientas adecuadas dispuestas en el vehículo
recolector. En el caso de derrame de líquidos y que no baste la limpieza por parte del
personal del camión, de ser necesario se asistirá con el vehículo de lavado provisto de
productos químicos y agua a presión.
9. PROPUESTA DE FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL Y RECICLAJE,

SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y SEMINARIOS

9.1 Programa de difusión del Servicio

Considerando que los servicios de recolección de residuos domiciliarios, así como
su disposición final., el barrido de calles y el nuevo servicio de retiro de voluminosos,
están orientados a generar un espacio de participación entre los usuarios. La
Municipalidad y nuestra Empresa habiéndose adjudicado los servicios, se coordinarán
de tal forma que en todos los casos se elija la mejor opción posible en beneficio
fundamentalmente de la propia Comuna.

En este contexto y considerando que los servicios requeridos demandan
necesariamente una relación sinérgica entre equipos, auxiliares, supervisores y los
33
usuarios, con el objetivo de otorgar un manejo adecuado y eficiente de residuos
urbanos a tola la comunidad, a los espacios públicos y su entorno, logrando un proceso
de mejoramiento continuo, en forma amigable, responsable, directa y abierta,
concurriendo plenamente en una labor esencialmente coordinada entre contratista,
usuarios y comunidad, representando de esta manera fielmente los intereses del
municipio.

El presente programa se aplicará fundamentalmente antes del inicio del servicio,
como también, cuando ya iniciado este a lo largo del tiempo, sea necesario informar a la
comunidad de situaciones y cambios que afecten el desarrollo del servicio.

9.2 Objetivo general del programa

9.2.1. Crear conciencia a la comunidad de la necesidad de un manejo conjunto y
adecuado de los residuos sólidos, y de la preocupación del municipio hacia la
comunidad en el manejo de residuos y desechos.

9.2.2. Racionalizar y optimizar, mediante el uso de los contenedores, el acopio y
recolección de desechos.

9.2.3. Optimizar el flujo total de basuras que va a vertederos, reduciendo con ello los
costos por disposición final de las mismas.

9.2.4. Establecer una comunicación bidireccional con la comunidad en materia de
desechos.

9.2.5. Demostrar ante la comunidad que la autoridad municipal está comprometida
con los problemas ambientales.

9.2.6. Crear un sistema de información expedito hacia la comunidad, usuaria del
servicio, de tal forma que esta maneje la información correspondiente relativa a
días eximidos del mismo, y cualquier otra información atingente al desarrollo de
los servicios.

9.2.7. Crear en los usuarios nuevos hábitos en el manejo de los residuos, para optimizar
y racionalizar el servicio de recolección.

34
9.3. Aplicación del Programa

a) Medio Radial

En este contexto, de ser necesario antes del inicio de los servicios, se difundirá por
medio de una estación de radio local, temas relevantes e importantes relacionados con el
servicio, y otros aspectos que puedan ir surgiendo producto del desarrollo propio.

b) Medio de Prensa Escrita

Este medio se utilizará con el objeto de difundir las variaciones en los servicios,
principalmente los días feriados indicados en las bases en que se interrumpirá el servicio de
recolección, para esto se contratarán los servicios de un diario con cobertura local.

c) Medio Directo

Como complemento a estas aplicaciones del programa, se confeccionarán volantes
explicativos del servicio, previo al inicio y durante el servicio, para ser repartidos a la
comunidad. Especial énfasis se dará a la información que se aporte a las juntas de vecinos o
unidades vecinales, para que junto a ellos se facilite la difusión del nuevo servicio.

9.4 ASPECTOS A DIFUNDIR

Los aspectos a difundir del nuevo servicio serán difundidos a la comunidad mediante los
aspectos anteriormente mencionados, y estos serán previamente coordinados con el
municipio. Entre estos, los más importantes son:

 Nombre de la Empresa, su ubicación y forma de comunicarse con ésta.

 Horario del Servicio.

 Sectorización del servicio.

 Frecuencia y días de servicio.

 Vehículos y equipamiento a utilizar en el servicio.

 Características e innovaciones que tenga el servicio.

 Otros aspectos importantes
35
En resumen este programa de Difusión, se aplicará durante el período indicado,
logrando de esta manera hacer participar en un servicio tan dinámico tanto a la Comunidad,
Empresa y Municipio, logrando de esta manera desarrollar un servicio acorde al solicitado.
Además, la Empresa adquiere el compromiso de no tan solo entregar un servicio acorde
a la modernización de la sociedad, sino que también constantemente nos preocuparemos de
consultar a los usuarios del servicio si ellos están de acuerdo con los servicios que estamos
prestando, haciendo también participar al Municipio en materias propias al desarrollo de los
servicios en licitación.
9.5. PROGRAMA DE DIFUSION EN EL USO DE CONTENEDORES OPEN TOP Y CLOSED TOP
En atención a que la disposición de contenedores Open y Closed Top de 13 m3 en
completamente nueva en la comuna, se considerara un programa de difusión para el uso de
contenedores, los cuales se ubicarán preferentemente en áreas específicas de la ciudad y en
recintos e instituciones que serán determinados por DIMAO.
El presente programa, generado por DIMAO, se aplicará fundamentalmente antes del
inicio del servicio como también, cuando ya iniciado éste a lo largo del tiempo, sea necesario
informar a la comunidad de situaciones y cambios que afecten el desarrollo del servicio.
9.5.1. Objetivo del Programa
Los objetivos fundamentales de este programa son:
a) Crear conciencia a la comunidad de la necesidad de un manejo en conjunto y
adecuado de los residuos sólidos voluminosos, y de la preocupación del
municipio hacia la comunidad en materia del manejo de residuos.
b) Evaluar la ubicación de los puntos, el uso de los contenedores, el acopio y
recolección de desechos.
c) Satisfacer necesidades de la comunidad, en áreas y a recintos que por su tráfico
de personas, requieran algún tipo de contenedor.
d) Informar a la comunidad sobre el uso y tipo de residuos que se pueden depositar
en éstos contenedores.
36
9.5.2 Aplicación del Programa

En la forma de aplicar este programa, se utilizará la metodología
empleada en el programa de difusión del servicio, aprovechando la misma cobertura de
medios de este programa.

9.5.3 Aspectos a Difundir

a) Tipo y características del contenedor (Capacidad, material, cierre, etc.)
b) Ubicación y medidas de seguridad
c) Frecuencia y días de retiro
d) Desechos que deben y no deben depositarse en estos contenedores
e) Modo de uso, mecanismos de cierre, forma de levante
f) Ventajas del sistema con contenedores, para la comunidad.
g) Otros aspectos importantes a informar

9.6 SEMINARIOS

9.6.1 Servicios Tasui S. A. organizará y patrocinará dos seminarios anuales en conjunto
con la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, tratando temas de Educación
Ambiental.
9.6.2 Características generales del seminario:
9.6.2.1 Temas: Ejemplos: Problemática de residuos, Reciclaje, Desarrollo

Sustentable, etc. Mínimo 8 temas.
9.6.2.2 Expositores: Mínimo 8 expositores, al menos 2 expertos de reconocimiento

nacional en su área respectiva.
9.6.2.3 Duración: Mínimo 5 horas.
9.6.2.4 Con Certificación y entrega de material mínimo ( carpeta , lápiz)
9.6.2.5 Masa crítica de asistentes: 80 personas.
9.6.2.6 Lugar: centro de eventos o salón con capacidad suficiente, ubicado dentro
de la comuna
9.6.2.7 Coffee break.
37
III. MEMORIA TÉCNICA PARA LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS

1. PROGRAMA DE LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS ETAPA DE IMPLEMENTACIÓN
1.1 PROGRAMA DE LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS ETAPA DE IMPLEMENTACIÓN (60
DÍAS)
1.2 Servicios Tasui S. A. operará durante los primeros 60 días corridos, con un
Programa de implementación de limpieza de espacios públicos, plazo en el
que contratará a todo el personal ofertado y proveerá todos los vehículos,
equipamiento e insumos incorporados en las BT y presente propuesta técnica.

1.3 Durante la etapa de Implementación, Servicios Tasui S. A. ajustará el
programa ofertado con la Unidad Técnica, sancionando las rutas y horarios
del servicio de limpieza de espacios públicos que forman parte de la
propuesta de Programa de Limpieza de Espacios Públicos Etapa Operación
de acuerdo a los vehículos y personal que para esta etapa se considera.

CUADRO DE DOTACIÓN DE VEHÍCULOS PARA LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS ETAPA DE
IMPLEMENTACIÓN (60 DÍAS)

CANTIDAD TIPO CAPACIDAD CAJA AÑO OBSERVACION

Transporte de
1 CAMIONETA HYUNDAI H100 DOBLE CABINA Y CARGA 1.500 kg. 2018
Personal y
Herramientas
2011 Óptimo estado
1 MINICARGADOR CON BALDE
mecánico.

CAMIÓN BARREDOR Barrido Mecanizado

1 RODILLOS LATERALES Y CENTRAL 2015
DULEVO 5000
CAMIÓN TOLVA Óptimo estado

1 8 M3 2011
PROVISIONAL A ESPERA mecánico con
DE CAMIÓN POLIBRAZO volteo hidráulico.
Lavado de Aceras y
1 CAMION VOLSK WAGEN PLANO 5.000 KG. 2011
Puntos Verdes.
9‐150
38

CUADRO DE PERSONAL PARA LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS ETAPA DE IMPLEMENTACIÓN
(60 DÍAS)
N° DE PERSONAS FUNCIÓN DETALLE
30 Barredores Desde el primer día completando la dotación de

40 barredores dentro de los 60 días de la
implementación de acuerdo a la mano de obra
disponible
7 Barredores Desde el primer día completando la dotación de
10 dentro de los 60 días de la implementación de
acuerdo a la mano de obra disponible
2 Encargados de Encargados de lavado de papeleros y puntos
limpieza de verdes
papeleros y
puntos verdes
4 Conductores 1 Camión Barredor
1 Mini Cargador
1 Tolva a espera de Polibrazo
1 Camioneta asignada a la Unidad Técnica
2 Auxiliares Para Tolva a espera de Polibrazo

2. PROGRAMA DE LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS ETAPA OPERACIÓN

2.1 Este Programa de Limpieza de Espacios Públicos en su etapa de operación
presentado por Servicios Tasui S. A. está ajustado a las exigencias de las Bases
Administrativas y Técnicas, y demás documentos de esta Licitación.
2.1.1 Servicio de Barrido de aceras y calzadas y retiro de la fracción liviana:
Descripción del servicio:
2.1.2 El servicio de limpieza con barrido de aceras y calzadas, incluirá ambas
vías. Esta limpieza, comprenderá un barrido total del área licitada incluidas las
39
escalas públicas según el número de frecuencias indicadas en el Anexo N°4 y en
los planos anexos de barrido. Esta se efectuará a lo largo de todas las aceras,
calzadas y escalas de uso público, lo que significará barrido permanente y con
mantención según sea el caso durante toda la jornada de trabajo.
2.1.3 Las aceras y calzadas estarán permanentemente libres de: fracción

liviana, piedras, papeles, malezas, hojas, botellas, tarros, ramas, arenillas, etc.,
sin que esta enumeración sea limitativa.
2.1.4 El retiro de la fracción liviana en las aceras, alcanzará hasta la línea de
edificación de las propiedades particulares.
2.1.5 Para establecer el límite de una calzada, se tomará el eje central de las
calles o pasajes transversales que la limitan.
2.1.6 El barredor se instruirá para que en su ruta retire aquellas bolsas con
basuras que se hayan depositado en la aceras con posterioridad al paso del
vehículo recolector y depositarlas en los contenedores en las áreas con el
servicio de contenedores, debiendo la empresa informar por escrito los
lugares exactos donde fueron encontradas para efectos de fiscalización
municipal.
2.1.7 El sistema de recolección de desechos viales será del lutocar al vehículo
recolector, pudiendo en algunos casos embolsarlos y amarrarlos dejándolos
momentáneamente en la vía pública para ser retirados posteriormente por el
camión recolector, camión plano o tolva, de acuerdo al programa. Se permitirá
la ubicación de contenedores en lugares estratégicos de la vía pública, para
acopiar los residuos recogidos por los barredores.
2.1.8 Servicios Tasui S. A. evitará la conformación de microbasurales y si,
eventualmente, se ocasionasen se retirarán en un plazo no superior a ocho horas
desde su notificación.
2.1.9 Este servicio comprende el barrido de las calles y avenidas que se
enumeran en el Anexo N°5, como así mismo la frecuencia de limpieza de las
mismas, a través de la permanencia de un barredor durante la jornada de
trabajo en el sector que corresponda.
2.1.10 La mantención del barrido del 1º y 2º Turno (de 7:30 a 15:00 y de 15:00 a
22:30), tendrán una frecuencia de barrido de repaso de cinco (5) veces por
turno.
40
2.1.11 El transporte de personal operativo Servicios Tasui S. A. se realizará en un
vehículo adecuados para este fin según cuadro resumen, de acuerdo a la Ley de
Tránsito vigente y según lo solicitado en las BT.
2.1.13 Se distribuirán 40 barredores en los lugares especificados según esta
oferta y lo estipulado en plano adjunto a la Licitación.
2.1.14 Se dispondrá de 10 personas para trabajar en modalidad de cuadrilla
conforme a Programación y Coordinación entregada por DIMAO.
3. CUADRO DE PERSONAL PARA LA LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS ETAPA
OPERACIÓN
N° DE PERSONAS FUNCIÓN DETALLE
40 Barredores Destinado al barrido de Calzadas y Aceras
Destinados a reemplazos de Vacaciones,
3 Barredores
Licencias e Inasistencias
Cuadrilla de Destinados a operativos de limpieza,
10 Trabajo desmalezados, programados en conjunto con
Multifuncional la Unidad Técnica
limpieza de
Encargados de lavado de papeleros y puntos
2 papeleros y puntos
verdes
verdes
1 Camión Barredor
1 Mini Cargador
4 Conductor
1 Tolva a espera de Polibrazo
1 Camioneta asignada a la Unidad Técnica
1 Auxiliar Para Polibrazo

Nota: conductor asignada a camioneta unidad técnica es el mismo en cuadro administracion
41
3.1 CUADRO DE REMUNERACIONES DEL PERSONAL DE LIMPIEZA DE ESPACIOS
PUBLICOS (Etapas de Implementación y Operación)
CANTIDAD POR TEMPORADA
SERVICIOS FUNCIÓN RENTA BRUTA
INVIERNO VERANO
4 4 Conductor $507.125.‐
10 10 Barredor Cuadrilla $422.125.‐
LIMPIEZA DE
43 43 Barredor $422.125.‐
ESPACIOS
1 1 Auxiliar $432.125.‐
PÚBLICOS
Limpieza de puntos
2 2 $422.125.‐
verdes y papeleros

3.2 PROVISIÓN DE UNIFORMES
3.2.1 Servicios Tasui S. A. entregará uniformes al personal en las cantidades y tiempos
expresados en el siguiente cuadro según lo solicitado en las BT:

CANTIDAD DETALLE FRECUENCIA

2 tenidas de trabajo completas (slack o 1 vez al año
buzo, polera, polerón)
1 Zapato de seguridad 1 vez al año
1 Guantes anticorte 1 vez al mes
1 Par de anteojos de protección solar 1 vez al año
para el verano
1 Gorro legionario para evitar daño a la 1 vez al año
piel
Bloqueador solar
42
3.2.2 CATÁLOGOS
43
4. ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO

44
4.1 Capataz de Barrido (2)

Objetivo del cargo

 Verificar, controlar y coordinar asignaciones del personal del servicio, reemplazos y
relevos.

 Llevar registro detallados de accidentes e incidentes del personal y vehículos del
servicio.

 Supervisar y controlar al personal, distribuyendo las tareas y controlar la asistencia de
este.
 Instruir al personal para ejecutar las tareas puntuales solicitadas por la Unidad Técnica.

equipos a su cargo.



4.2. Conductor

NOMBRE: A contratar

Objetivos del cargo

Conducir los vehículos designados al Servicio de Limpieza de espacios Públicos: tolvas,
camioneta, camiones, mini cargador.


 Velar por el buen funcionamiento del servicio en el sector asignado.
 Recolectar y transportar los residuos domiciliarios diariamente a disposición final
45
 Velar por la seguridad de su personal a cargo.
 Entregar los residuos voluminosos, únicamente en el lugar autorizado.
 Informar diariamente al supervisor, sobre las novedades del servicio y labores
ejecutadas.

 Asumir el rol de jefe de la dotación.
 Evitar la selección y comercialización de los residuos recolectados.
 Se llevara un registro actualizado de los conductores asignados a cada camión con sus
datos de identidad y domicilio junto con el número del camión asignado y su placa
patente.

selección, clasificación o comercialización de residuos recolectados.

administrativas

4.3 Auxiliares

NOMBRE: A contratar

Objetivos del cargo

Cargar los residuos voluminosos que genera la comunidad, en los puntos que le sean asignados.


 Formar parte del camión asignado.
 Cargar los residuos domiciliarios en forma eficiente, segura y respetuosa.
46
operación.
selección, clasificación o comercialización de residuos recolectados

administrativas

4.4. Barredor
Objetivo del cargo
Desempeñar las labores necesarias para la limpieza de Espacios Públicos.

 Barrer aceras y calzadas, eliminando todos los residuos que se encuentren en el área
asignada.
 Formar parte de las cuadrillas para operativos.

 Formar parte de las cuadrillas de lavado de aceras.

operación.
47
 Queda estrictamente prohibido al personal de barrido la selección, clasificación o
comercialización de residuos recolectados.

administrativas.

4.5 Auxiliar de lavado de papeleros y puntos verdes
Objetivo del cargo
Desempeñar las labores necesarias para la limpieza de papeleros, puntos verdes y
limpieza de muretes.

 Lavar, limpiar los papeleros y puntos verdes, eliminando todos los residuos que se
encuentren en el área asignada.
 Utilizar adecuadamente los equipos e insumos proporcionados para las tareas
asignadas.
operación.
 Usar permanentemente el uniforme
administrativas.

48
5. CALLES AFECTAS A LIMPIEZA Y FRECUENCIAS
BARRIDO MANUAL
CALLE INICIO TERMINO FRECUENCIA BARREDORES
Antofagasta Lautaro Independencia Diario
1
Av. El Molo Antofagasta Angamos Diario
Casanova Providencia Santa Rita Diario
Del Canelo Providencia Plaza Estrella Diario
1
Echaurren Providencia Sta. Lucía Diario
Rotonda Plaza Estrella Toda su extensión Diario
El Sauce I.Concepción Av. Chile Diario
Pío X Providencia I. Concepción Diario
1
Santa Lucia Providencia Arz. Valdivieso Diario
Santa Rita Plaza Estrella Providencia Diario
La Marina Carabineros de Chile 3 Norte Diario
L. A. Araya Curicó Carabineros de Chile Diario 1
Tarapacá República Lautaro Diario
6 Sur Barros Luco Angamos 3 veces por semana
7 Sur Barros Luco Angamos 3 veces por semana 1
Calles perp. a Angamos (s/El Molo) Macowan 12 sur 3 veces por semana
Carabineros de Chile Ejército Angamos 3 veces por semana
11 Sur Barros Luco Angamos 3 veces por semana
1
12 sur Angamos Villa Estoril 3 veces por semana
Carlos Demarchi Barros Luco Angamos 3 veces por semana
Orella 21 de Mayo Independencia 3 veces por semana
Ignacio Carrera Pinto Orella Angamos 3 veces por semana
1
Pudeto Libertad Copiapó 3 veces por semana
Maestranza Rubén Darío El Molo 3 veces por semana
Baquedano Las Violetas Olegario Henríquez 3 veces por semana
Palmieri Gregorio Mira Caupolicán 3 veces por semana 1
Sargento Aldea Hnos. Carrera Mauricio Mena 3 veces por semana
España Ignacio Carrera 1 Norte 2 veces por semana
Esperidión Vera Ignacio Carrera 1 Norte 2 veces por semana
3 Norte Barros Luco Juan Antonio Ríos 2 veces por semana 1
Juan Antonio Ríos Ignacio Carrera Lautaro 2 veces por semana
Isla de Pascua Las Palmeras Akin Soto 2 veces por semana
Isla Navarino Independencia Las Palmeras 2 veces por semana
Isla Negra Las Palmeras Manuel Montt 2 veces por semana
Ignacio Cerda C. Demarchi 12 Sur 2 veces por semana 1
L. M. Tobar C. Demarchi 12 Sur 2 veces por semana
Sanfuentes Alan Macowan 6 Sur 2 veces por semana

49
Independencia Las Vertientes Luis Reuss 2 veces por semana
Las Palmeras Nápoles Maule 2 veces por semana
Génova Samuel García I. Navarino 2 veces por semana
Maule Manuel Montt República 2 veces por semana
Nápoles Manuel Montt Samuel García 2 veces por semana
Pudeto Copiapó Curicó 2 veces por semana
1
Pudeto Antofagasta Curicó 2 veces por semana
Tacna Brockman Lautaro 2 veces por semana
Williams Reboledo Pudeto Maestranza 2 veces por semana
República Pudeto Curicó 2 veces por semana
Samuel García L. Subercaseaux Brockman 2 veces por semana
Libertad Manuel Montt Lautaro 2 veces por semana
O"Higgins Av. La Playa Rotonda Acceso al Puerto 2 veces por semana
Pablo Neruda O"Higgins Rotonda Acceso al Puerto 2 veces por semana
Blanco Encalada Luis Reuss Gregorio Mira 2 veces por semana
Leoncio Tagle Toda su extensión 2 veces por semana
1
Agustín Kropp Toda su extensión 2 veces por semana
Alfonso XIII Toda su extensión 2 veces por semana
Asturias Toda su extensión 2 veces por semana
Antonio Nuñez de Fonseca Pedro Montt Planta QC 2 veces por semana
Gabriela Mistral Toda su extensión 2 veces por semana
Hnos. Carrera Balmaceda Manuel Rodríguez 2 veces por semana
Arturo Prat Pasaje Enriqueta Marcos Hinojosa 2 veces por semana
Bello Horizonte Toda su extensión 2 veces por semana 1
Brasil Toda su extensión 2 veces por semana
Corregidor Norambuena Toda su extensión 2 veces por semana
Infanta Isabel Toda su extensión 2 veces por semana
Manuel Bulnes A. Núñez de Fonseca Camino Viejo a Cartgena 2 veces por semana
Marcos Hinojosa Arturo Prat Agustín Kropp 2 veces por semana
Mauricio Mena Balmaceda Manuel Rodríguez 2 veces por semana 1
Serrano Hnos. Carrera Mauricio Mena 2 veces por semana
Variante Manuel Bulnes Toda su extensión 2 veces por semana
San Antonio de las Bodegas Toda su extensión 2 veces por semana
1
Ortuzar Toda su extensión 2 veces por semana

50
Las Águilas Toda su extensión 2 veces por semana
Las Perdices Toda su extensión 2 veces por semana
Las Vizcachas Toda su extensión 2 veces por semana
Los Álamos Toda su extensión 2 veces por semana
Los Alerces Toda su extensión 2 veces por semana 1
Los Laureles Toda su extensión 2 veces por semana
Los Nogales Toda su extensión 2 veces por semana
Olegario Henríquez Toda su extensión 2 veces por semana
Parinacota Toda su extensión 2 veces por semana
Los Claveles Escuela de Ingenieros Nva. Providencia 2 veces por semana
Echaurren Sta. Lucía Mercedes Norte 2 veces por semana
Arrayán Av. Chile Escuela de Ingenieros 2 veces por semana
Arrayán México Los Claveles 2 veces por semana
German Riesco Echaurren Providencia 2 veces por semana 1
Arzobispo González Toda su extensión 2 veces por semana
Arzobispo Valdivieso Toda su extensión 2 veces por semana
Arzobispo Vicuña Toda su extensión 2 veces por semana
Presidente Pérez Toda su extensión 2 veces por semana
Rafael de la Presa Toda su extensión 2 veces por semana
Calle Central Toda su extensión 2 veces por semana
1
Del Canelo Constitución Av. Chile 2 veces por semana
El Sauce O. Henríquez Av. Chile 2 veces por semana
Población Las Bodegas Todas sus calles 1 vez al mes
Población Los Geranios Todas sus calles 1 vez al mes
1
Población Obreros Portuarios Todas sus calles 1 vez al mes
Población Padre Hurtado Todas sus calles 1 vez al mes
Población Placilla Todas sus calles 1 vez al mes
Población Río Maipo Todas sus calles 1 vez al mes
Población San Pedro Todas sus calles 1 vez al mes 1
Población Sector Barrio Chino Todas sus calles 1 vez al mes
Población Sector Rev.Técnica Todas sus calles 1 vez al mes
Población Victoria Todas sus calles 1 vez al mes
Población Villa Estoril Todas sus calles 1 vez al mes
Población Villa Génesis Todas sus calles 1 vez al mes
Población Villa Italia Todas sus calles 1 vez al mes 1
Población Villa Pacífico Todas sus calles 1 vez al mes
Población Villa Primavera Todas sus calles 1 vez al mes
Población Villa Sor Teresa Todas sus calles 1 vez al mes

51
Población Vista Hermosa Todas sus calles 1 vez al mes
Raquel Almarza Toda su extensión 1 vez al mes
Reinaldo Barahona Toda su extensión 1 vez al mes
1
Robinson Crusoe Isla Mocha Rapa nui 1 vez al mes
Segundo Bustamante Toda su extensión 1 vez al mes
Tenglo Luis Reuss Isla Navarino 1 vez al mes
Av. Centenario Barros Luco Punta Plaza Arévalo Barr. Diario con Mant.
Arturo Prat Centenario Pasaje Enriqueta Barr. Diario con Mant.
Alberto Barros Pedro Montt Gregorio Mira Barr. Diario con Mant. 3
Blanco Encalada Gregorio Mira Centenario Barr. Diario con Mant.
Bombero Molina Centenario Gregorio Mira Barr. Diario con Mant.
P. Montt Mauricio Mena A. Núñez de Fonseca Barr. Diario con Mant.
Balmaceda Puente Arévalo Mauricio Mena Barr. Diario con Mant.
3
Lauro Barros Gregorio Mira Balmaceda Barr. Diario con Mant.
Francisco. Javier Vera Pedro Montt Centenario Barr. Diario con Mant.
Gregorio Mira 21 de Mayo Sixto González Barr. Diario con Mant. 2
A. Berríos, J. Brito, Hnos.
Caleta Pacheco Altamirano
Zuñiga
L.talamira, Costado Hotel Barr. Diario con Mant. 2
Av. Barros Luco Toda su extensión Barr. Diario con Mant. 4
Providencia Sta. Lucía Baquedano Barr. Diario con Mant.
2
Av. Francia I.Concepción Providencia Barr. Diario con Mant.
Inmaculada Concepción Av. Chile Aromos Barr. Diario con Mant.
José Miguel Carrera Av. Chile Providencia Barr. Diario con Mant. 2
Del Canelo Inmaculada Concepción Av. Providencia Barr. Diario con Mant.
TOTAL 40

52
BARRIDO MECANIZADO
CALLE INICIO TERMINO FRECUENCIA MTS/PASADA

Angamos A. Macowan 12 Sur Diario 2.300
Av. Chile Aromos Mitad Puente Lo Gallardo Diario 2.180
Luis Reuss 21 de Mayo Independencia Diario 700
21 de Mayo Gregorio Mira Ignacio Carrera Diario 1.120
Curicó Barros Luco Rotonda 3 veces por semana 750
Independencia Luis Reuss Curicó 3 veces por semana 1.500
Florencia Manuel Montt Génova 3 veces por semana 600
Luis Reuss Independencia Las Palmeras 3 veces por semana 500
Las Palmeras Luis Reuss Florencia 3 veces por semana 400
L.Subercaseaux Casas Concha 21 de Mayo 3 veces por semana 350
Lautaro Luis Reuss Curicó 3 veces por semana 1.400
Luis Gonzalez Lautaro Manuel Montt 3 veces por semana 1.100
Manuel Montt Los Barcos Maule 3 veces por semana 2.400
José Miguel Carrera Aromos Av. Chile 3 veces por semana 1.300
Ginebra Av. Chile Los Alerces 3 veces por semana 1.200
Julio Letelier Toda su extensión 3 veces por semana 700
El Sauce Julio Letelier Aromos 3 veces por semana 350
Providencia Mexico Sta. Lucía 3 veces por semana 300
Nueva Providencia Providencia México 3 veces por semana 1.000
Rosedal Baquedano Arrayán 3 veces por semana 650
Eucaliptos Rosedal Cristo Rey 3 veces por semana 500
10 Sur A. Bacciarini Circunvalación 2 veces por semana 208
Alberto Bacciarini Vicente Poblete 10 sur 2 veces por semana 220
Daniel Salcedo Toda su extensión 2 veces por semana 260
Circunvalación Toda su extensión 2 veces por semana 600
Vicente Poblete Toda su extensión 2 veces por semana 270
L. E. Recabarren C. de Chile al final 2 veces por semana 230
Luis Uribe Barros Luco A. Bacciarini 2 veces por semana 200
Manuel Soiza Toda su extensión 2 veces por semana 300
Aconcagua Brockman Lautaro 2 veces por semana 400
Roberto Parra Manuel Montt Akin Soto 2 veces por semana 450
Salvador Allende Roberto Parra Luis Gonzalez 2 veces por semana 470
Armando Pino Los Barcos Roberto Parra 2 veces por semana 285
Armando Pino Roberto Parra Nápoles 2 veces por semana 230
Akin Soto Isla de Pascua Bossai 2 veces por semana 200
C. Raul Silva Manuel Montt Akin Soto 2 veces por semana 520

53
Claudio Arrau Maule Luis Gonzalez 2 veces por semana 350
Florencia Akin Soto Manuel Montt 2 veces por semana 390
General Ibañez El Molo 1 Norte 2 veces por semana 120
Copiapó Patria República 2 veces por semana 400
Coquimbo Lautaro Independencia 2 veces por semana 400
Carmen Guerrero Luis Reuss L. Subercaseaux 2 veces por semana 130
José Arrieta Toda su extensión 2 veces por semana 270
Damiana Carrera Toda su extensión 2 veces por semana 240
Hurtado de Mendoza Toda su extensión 2 veces por semana 980
Larraín Gandarillas Toda su extensión 2 veces por semana 1.250
Walker Martínez Toda su extensión 2 veces por semana 440
Cristo Rey Baquedano J.M. Carrera 2 veces por semana 880
Av. Aromos Av. Chile Baquedano 2 veces por semana 4.600
Antonio Nuñez de Fonseca Planta QC Límite con Cartagena 1 vez al mes 3.500
Bruselas Toda su extensión 1 vez al mes 1.000
Cordillera Toda su extensión 1 vez al mes 200
Holanda Toda su extensión 1 vez al mes 600
Ignacio Molina Hurtado de Mendoza Av. Chile 1 vez al mes 200
Inmaculada Concepción Hurtado de Mendoza Av. Chile 1 vez al mes 200
Juan Fernández Isla Mocha Rapa nui 1 vez al mes 400
Las Amapolas Toda su extensión 1 vez al mes 950
Litoral Toda su extensión 1 vez al mes 800
Lonquimay Toda su extensión 1 vez al mes 200
Los Delfines Toda su extensión 1 vez al mes 900
Nueva Bruselas Toda su extensión 1 vez al mes 360
Pasaje Estero Arévalo Toda su extensión 1 vez al mes 600
Población 30 de Marzo Todas sus calles 1 vez al mes 5.000
Población Aguas Saladas Todas sus calles 1 vez al mes 1.500
Población Benjamín Videla Todas sus calles 1 vez al mes 1.000
Población Bicentenario Todas sus calles 1 vez al mes 800
Población Cerro Arena Todas sus calles 1 vez al mes 3.000
Población Cerro La Viuda Todas sus calles 1 vez al mes 900
Población Colinas I y II Todas sus calles 1 vez al mes 500
Población El Trigal Todas sus calles 1 vez al mes 1.800
Población Faro Panul Todas sus calles 1 vez al mes 1.300
Población Las Acacias Todas sus calles 1 vez al mes 800

54
Población Las Dalias Todas sus calles 1 vez al mes 500
Av. Centenario Barros Luco Punta Plaza Arévalo Barr. Diario con Mant. 1.070
Arturo Prat Centenario Pasaje Enriqueta Barr. Diario con Mant. 129
Alberto Barros Pedro Montt Gregorio Mira Barr. Diario con Mant. 118
Blanco Encalada Gregorio Mira Centenario Barr. Diario con Mant. 774
Bombero Molina Centenario Gregorio Mira Barr. Diario con Mant. 68
P. Montt Mauricio Mena A. Núñez de Fonseca Barr. Diario con Mant. 337
Balmaceda Puente Arévalo Mauricio Mena Barr. Diario con Mant. 803
Lauro Barros Gregorio Mira Balmaceda Barr. Diario con Mant. 261
Francisco. Javier Vera Pedro Montt Centenario Barr. Diario con Mant. 60
Gregorio Mira 21 de Mayo Sixto González Barr. Diario con Mant. 660
A. Berríos, J. Brito, Hnos.
Caleta Pacheco Altamirano L.talamira, Costado Hotel Barr. Diario con Mant. 500
Zuñiga
Av. Barros Luco Toda su extensión Barr. Diario con Mant. 5325
Providencia Sta. Lucía Baquedano Barr. Diario con Mant. 1073
Av. Francia I.Concepción Providencia Barr. Diario con Mant. 70
Inmaculada Concepción Av. Chile Aromos Barr. Diario con Mant. 600
José Miguel Carrera Av. Chile Providencia Barr. Diario con Mant. 210
Del Canelo Inmaculada Concepción Av. Providencia Barr. Diario con Mant. 70
TOTAL 75.731

6. HORARIOS
Teniendo en cuenta la experiencia de seis años en la comuna, Servicios Tasui S. A.
dispondrá de horarios diferidos según sea la necesidad del sector a intervenir considerando que
algunos son residenciales y otros son netamente comerciales y que por ende tienen diferencias
respecto de la dificultad para intervenirlos, por ejemplo el estacionamiento de vehículos o la
instalación de comercio en veredas, además de otros que se solicitan con mantención.
Los horarios propuestos son los siguientes:
a) De 04:00 a 12:00 horas (Incluye media hora de colación a la mitad de la jornada)
b) De 06:00 a 14:00 horas (Incluye media hora de colación a la mitad de la jornada)
c) De 08:00 a 16:00 horas (Incluye media hora de colación a la mitad de la jornada)
d) De 10:00 a 18:00 horas (Incluye media hora de colación a la mitad de la jornada)
e) De 12:00 a 20:00 horas (Incluye media hora de colación a la mitad de la jornada)
f) De 14:00 a 22:00 horas (Incluye media hora de colación a la mitad de la jornada)
55
7. SISTEMA DE BARRIDO EN DÍAS FESTIVOS
7.1 Los días Domingo y Festivos Servicios Tasui S. A. dispondrá de un equipo de 14
barredores que se distribuirán en las siguientes calles:
 Avenida Centenario en su extensión (Considera mantención)
 Avenida Pedro Montt en su extensión (Considera mantención)
 Avenida Balmaceda en su extensión (Considera Mantención)
 Avenida Barros Luco en su extensión (Considera Mantención)
 Avenida A. Núñez de Fonseca desde Pedro Montt a Puerto Panul (Considera
Mantención)
 Avenida Los Aromos desde Avenida Chile a Vicuña Mackenna (Considera Mantención)
 Avenida Providencia en su extensión (Considera Mantención)
 Avenida I. Concepción en su extensión (Considera Mantención)

Los horarios del personal que atenderá las calles antes mencionadas serán diferidos y
distribuidos desde las 04:00 horas hasta las 20:00 horas.
8. SISTEMA DE REEMPLAZO DE PERSONAL
8.1 El personal requerido en las BT es de 40 personas más 10 personas para trabajar en
modalidad de cuadrilla y la oferta de Servicios Tasui S. A. es de 43 personas para barrido de
aceras y calzadas más las 10 personas que trabajarán en modalidad de cuadrilla, el diferencial
de tres personas se utilizará para reemplazar las inasistencias, permisos, licencias médicas y
vacaciones. Con esto se puede asegurar la continuidad del servicio sin contratiempos.
8.2 En el caso de no realizar algún tipo de reemplazo por no ser requerido, las tres personas
extra se utilizarán en refuerzos de limpieza en los lugares que el Supervisor General de
Servicios Tasui S. A. lo estime conveniente.
9. RECORRIDO DE REPASO
El servicio de barrido de calles y aceras comprende la completa limpieza de todos los
residuos que se encuentren en las veredas y cunetas. Una vez realizado este proceso se harán
repasos continuos en el área intervenida para evitar que se acumulen nuevos desechos.
En el caso de las calles que se implementen con servicio diario con mantención tendrán
una frecuencia de barrido de repaso de cinco veces por turno.
56
10. SISTEMA DE SUPERVISIÓN
10.1 En el Servicio de Limpieza de Espacios Públicos se implementará un sistema de
Supervisión intensivo ejecutado por dos Supervisores que estarán encargados de
controlar todas las variables inherentes al servicio propiamente tal como horarios
de entrada, horarios de salida, asistencia, existencia y estado de herramientas e
insumos, utilización de EPP y uniformes, calidad del servicio. Todo esto se realizará
utilizando un vehículo dispuesto para ello, además de libros de asistencia y
formularios de registro para las distintas actividades de esta área.
10.2 Los capataces contarán con un vehículo adecuado para trasladar personal de un
lugar a otro en el caso de eliminación de microbasurales, teniendo en cuenta que son
ellos los que deben instruir a los barredores respecto de la labor específica que se debe
realizar.
10.3 Los capataces llevarán un registro de las actividades diarias, las que plasmarán
en un informe que entregarán para su revisión y consolidación en el informe
operativo mensual.
11. SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN, MANTENCIÓN Y REEMPLAZO DE LUTOCARES
11.1 Identificación
Servicios Tasui S. A dispondrá en todos sus lutocares un número de un color y
tamaño distinguible a distancia que se utilizará para efectos de inventario y ubicación
del personal, además tendrán una señalética “Hombres Trabajando”, para cumplir
con los requerimientos de seguridad y el logo de la empresa.
11.2 Mantención
Servicios Tasui S. A. implementará un programa de lavado de lutocares que
consistirá en reemplazar tres de los mencionados receptáculos por otros iguales
para ser trasladados a la base de operaciones donde serán revisados, lavados,
sanitizados, y reparados si fuese necesario para ser devueltos al trabajo al otro día y
repetir este ciclo diariamente con lo que se puede asegurar la limpieza y revisión
de cada contenedor una vez al mes lo que también asegura un óptimo funcionamiento
de estos vehículos.
57
11.3 Reemplazo
Servicios Tasui S. A. Reemplazará los lutocares que por defecto de fábrica o de
uso no cumplan con los requerimientos necesarios para su utilización en el servicio.
12. INSUMOS
12.1 Sacos
Por la naturaleza del Servicio de Barrido se utilizan bolsas o sacos de 50 kilos para
contener la fracción liviana de la limpieza. Estos insumos se disponen dentro del
lutocar hasta que se llenan, luego se cierran y se dejan en la vía a paso de camión
recolector para su retiro.
13. LAVADO DE ACERAS Y CALZADAS
13.1 Descripción del Servicio de lavado de aceras
13.1.2 Este servicio comprende un completo lavado de aceras y cunetas de las
calles que se enumeran y especifican en el Anexo N° 6, considerándose para
estos efectos lavado con agua a presión de 3.000Psi, asegurando un caudal de
18 lts/min. con control de presión ajustable, con máquina hidrolavadora de tipo
industrial diesel autónoma, montada en chasis con productos químicos
biodegradables una vez por semana que solo podrá ser interrumpida por
eventos climáticos o por orden expresa de la Unidad Técnica.
13.1.3 En el barrido de fondo se efectuará un repaso, para corregir nuevas
suciedades y dejar completamente limpia la superficie, antes del lavado.
13.1.4 El lavado será profundo e inmediatamente después del barrido de repaso.
Para el lavado se emplearán productos detergentes biodegradables, diluidos en
los estanques de agua que acompañarán el equipo. El personal usará
escobillones, para escobillar vigorosamente las baldosas, con el objeto de
dejarlas completamente limpias y con su color natural; se dejará las veredas
sin posas y lo más secas posible.
13.1.5 La Frecuencia del servicio de lavado de aceras será de una vez a la
semana.
13.2 Personal para el servicio de lavado de aceras
13.2.1 El personal para el servicio de lavado de aceras será el mismo que
desempeña el servicio de barrido.
58
13.3 Equipamiento e insumos para el servicio de lavado de aceras
Para este servicio, Servicios Tasui S. A. implementará un sistema de agua a
presión con hidrolavadora de tipo industrial autónoma de alto rendimiento, (diesel), la
cual considera lo solicitado en las BT y que se describe a continuación. En caso de fallar
este equipo, será reemplazado por una motobomba que cumpla la función mientras se
repara el equipo original.

59
13.4 Servicios Tasui S. A. se proveerá de agua para el lavado de aceras a través de los
grifos instalados por la Empresa ESVAL S.A., cancelando el costo respectivo a dicha
empresa.
13.5 El detergente, desodorizante y desengrasante a utilizar por Servicios Tasui S. A.,
cumple con todas las normas medioambientales, es biodegradable y no produce
espuma. Se anexan catálogos en la carpeta técnica digital.
14. SERVICIO DE MANTENCIÓN DE MOBILIARIO URBANO
14.1. Descripción del Servicio de mantención de mobiliario urbano
14.1.1. Muros y Muretes
14.1.1.1 Este servicio contempla el retiro de afiches, borrando rayados, sacando el
polvo o suciedad pegada en muros y muretes descritos en el Anexo N°7. Esta
limpieza será ejecutada por el personal asignado al barrido de la calle afectada
con este servicio.
14.1.1.2 Se realizará una limpieza 1 vez al mes en los muretes del área licitada

descritos en el anexo N°7, o cuando la Unidad Técnica lo solicite, por ejemplo
cuando sean rayados con grafitis.
14.1.1.3 El pintado de los muros y muretes se efectuará dos veces al año con
pintura proporcionada por el municipio en las fechas que la Unidad Técnica lo
indique.
60
14.1.2 Papeleros

14.1.2.1. El personal de barrido de Servicios Tasui S. A. vaciará los residuos
acumulados en los papeleros ubicados en el área concesionada cada vez que
pase por su ubicación, depositando los residuos en su carro para posterior
disposición en camión.
14.1.2.2. El personal de lavado de papeleros estará equipado con un carro donde
depositará los residuos que se encuentren en el interior, además de paños,
detergente biodegradable, agua y procurará que el papelero quede sin agua en
su interior.
14.1.2.3. Servicios Tasui S. A. realizará la limpieza, mantención y lavado de todos
los papeleros que se encuentren en cada uno de los sectores licitados e
individualizados en el anexo N°8, una vez por semana.
14.1.2.4. La Unidad Técnica podrá ampliar, el servicio de limpieza de papeleros por
renovaciones, reemplazos o nuevos papeleros instalados en hasta un 20% al año,
sin que ello signifique ampliación de costos.
14.1.2.5. Para efectos de ampliación o reducción del contrato, se considerarán los
valores por metro lineal cotizado y, en el caso de mobiliario urbano se
considerará por unidad de papeleros, los que serán considerados en el Anexo
Administrativo Nº 14 Oferta Económica.
61
14.1.2.6 Listado de papeleros
UBICACIÓN CANTIDAD
Centenario entre 21 de Mayo y Blanco Encalada , vereda sur 2

Centenario entre Blanco Encalada y Alberto Barros 3
Centenario entre Alberto Barros y Bombero Molina 4
Centenario entre Bombero Molina y Lauro Barros 4
Centenario entre Lauro Barros y Puente Arévalo 2
Centenario entre Arturo Prat y Alberto Barros 4
Centenario entre Alberto Barros y Francisco Javier Vera 6
Centenario entre Francisco Javier Vera y Alberto Barros 4
Av. Barros Luco costado Estación San Antonio 2
A. Barros Luco altura Snack 8 Puertecito 1
Av. Barros Luco 4 Norte 2
Av.Barros Luco / Alan Mackowan M. 1
Av. Barros Luco /El Molo 1
Av. Barros Luco Frente I. Municipalidad 2
Av. Barros Luco/ Mario Martínez 2
Av. Barros Luco/ Carabineros de Chile 2
Av. Barros Luco 5 Sur 2
Nota: Vereda Poniente
Av. Barros Luco con 12 Sur 1
62
Av. Barros Luco con Luis Uribe 1
Av. Barros Luco con Fonasa 1
Av. Barros Luco con Curicó 1
Av. Barros Luco con 3 Sur 1
Av. Barros Luco con Carabineros de Chile 1
Av. Barros Luco con El Molo 3
Av. Barros Luco con Banco BBVA 1
Av. Barros Luco con 2 Norte 2
Av. Barros Luco Subida Ex. Instituto del Puerto 1
Av. Barros Luco Costado Plaza San Antonio 1
El Molo con La Marina 2
Providencia entre Del Canelo y José Miguel Carrera 2
Providencia entre Aromos y Del Canelo, Lado oriente 2
Inmaculada Concepción con José Miguel Carrera 1
I. Concepción frente a Pullman Bus 1
I. Concepción con Del Canelo 1
Francia con I. Concepción 1
Aromos con I. Concepción 2
Aromos entre I. Concepción y Av. Chile 2
Aromos entre Av. Chile y Providencia 3
Av. Chile entre Arzobispo González y Baquedano 1
Av. Chile entre Ginebra y el Sauce 1
Nota : Vereda Oriente
63
14.1.3 Puntos verdes
14.1.3.1 Servicios Tasui S. A. realizará la limpieza, mantención y lavado de todos
los Puntos Verdes que se encuentren en cada uno de los sectores licitados.
Contempla el retiro de residuos que se encuentren fuera de las campanas de
acopio y el lavado de cada campana instalada en dichos puntos, una vez por
semana, los cuales se detallan en el siguiente cuadro:
SECTOR LLOLLEO
DIRECCIÓN VIDRI PLÁSTICO TETRAPAK, PAPEL Y PILAS LATA ACEITE
O S CARTÓN S VEGETA
L
USADO
1 PLAZA DE X X X
LLOLLEO
Esq. Avda.
Providencia/
calle Francia
2 PLAZA ESTRELLA X X X
Referencia:
estacionamiento
s frente a calle
Irarrázaval
3 VIUDA IX, EL X X X
SAUCE
Calle El Sauce,
vereda norte
Referencia: al
llegar a esq.
Zapahuira.
4 OLEGARIO X X
HENRÍQUEZ
Esq. O.
Henríquez
/Ginebra
Referencia:
costado jardín
infantil
5 MIRADOR DEL X X X
MAR
64
Calle O.
Henríquez/
pasaje 4
Referencia:
frente a calle
Los Alerces en el
ingreso a Pob.
Mirador del
Mar.
6 LAS X X
ARAUCARIAS (*)
Pje.
Constitución/
Los aromos
Ubicación
provisoria
mientras se
construye plaza
del sector.
7 PESCADORES X X
TEJAS VERDES
Referencia:
Sindicato
pescadores en la
ribera del río
Maipo.
8 HURACAN X
Club deportivo
Huracán, Calle
México.
9 BAQUEDANO X X X
Esq. Avda
Baquedano /
Cristo Rey
Referencia: sitio
eriazo frente a
escuela especial
Divino Maestro.
1 ARRAYAN X
0 Esq. Avda
Arrayan/ Alonso
de Ercilla
Referencia: ex
colonia de
65
prisiones
1 DOMINGO X
1 GARCIA
Esq. Dgo. García
Huidobro/ calle
Parinacota
1 TEJAS VERDES X
2 Calle Luis Cruz
Martínez/ El
Estero
Referencia:
campana
ubicada en plaza
por calle Luis
Cruz Martínez,
antes del
puente que
cruza el estero.
1 JUAN ASPEE X
3 Esq. Avda.
Providencia/
entre calle
México y José
plaza
1 PLAZA X X X X
4 ARRAYAN
Referencia:
Plaza frente a
escuela de
ingenieros
militares tejas
verdes, entre
Arrayan y Los
claveles, a mitad
de camino
paralelo a calle
El Maitén
1 MERCADO X
5 JARDÍN
Avda.
Providencia
Referencia: a la
altura del Venus
1 O.HENRIQUEZ X X X X
66
6 PQMB
Esq. O.
Henríquez/ Los
Cóndores
1 LO GALLARDO X X
7 Esq. calle
larga/avda. San
Juan
Referencia:
frente hornitos
de doña
“Carmen”
1 ESCUELA X X
8 AGRÍCOLA DE
CUNCUMEN
Referencia:
ingreso
estacionamiento
escuela
1 LAS DALIAS X X
9 Calle Alonso
Farías
Entre Larraín
Gandarillas y
Hurtado de
Mendoza
Referencia:
vereda club
deportivo frente
a almacén
SECTOR BARRANCAS
DIRECCIÓN VIDRI PLÁSTICO TETRAPAK, PILAS LATA ACEITE VEGETAL
O S PAPEL Y S USADO
CARTÓN
2 EL MOLO X X X X X
0 Esq. El Molo/
Avda. Barros
Luco
2 LUIS GONZALEZ X X X X
1 Esq. Luis
González/
Armando Pino
2 MIRADOR DEL X X X
2 PACÍFICO
67
Referencia:
plaza ubicada en
calle Luis Reuss
con las palmeras
2 DIEZ SUR X X X
3 Calle Diez Sur/
pasaje Uno
Referencia: Pob.
Mar de chile‐
Villa Arauco
2 GÉNOVA X X
4 Esq.Génova/
Nápoles
Referencia: Villa
Italia
2 DOS NORTE X
5 Esq. Barros
Luco/ Dos Norte
Referencia:
ACHS
2 LAS DUNAS X X
6 Esq. Llaima /
Daniel Salcedo
Referencia:
Frente al DAEM
2 MANUEL X
7 MONTT
Avda. Manuel
Montt
Referencia:
frente a
departamentos
casi con esquina
calle León
Aguirre en
bandejón
central
2 VILLA ESTORIL X
8 Calle Doce Sur
Ingreso Villa
Estoril
2 PLAZA RENÉ X X X X
9 SCHNEIDER
Esq. Doce Sur/
68
Los Cerezos
3 DEPARTAMENT X X X X X X
0 O GESTIÓN
AMBIENTAL
IMSA
Calle Sanfuentes
2040
3 ALTO MIRAMAR X X
1 Calle Akin Soto/
Roberto Parra
Referencia: en
área verde
3 VILLA VICENTE X X X
2 HUIDOBRO
Akin Soto con
pasaje Ensenada
SECTOR SAN ANTONIO
DIRECCIÓN VIDRIO PLÁSTICO TETRAPAK PILAS LATAS
S , PAPEL Y
CARTÓN
3 DEL CENTENARIO (ex los X X X
3 cóndores)
Esq. Del Centenario/ Chorrillos
Referencia: frente Botillería
Claudia
Placilla.
3 VISTA HERMOSA X X X
4 Ignacio Cerda Fariña/Los
suspiros
Referencia: final de la calle
Ignacio Cerda F, Pob. Vista
Hermosa, Bellavista
3 CASA PIEDRA X X X X
5 Esq. Bello Horizonte/Gabriela
Mistral
Referencia: a un costado de
sede Casa de Piedra
3 LLANOS DE BELLAVISTA X
6 Esq. Alcalde Reinaldo
Barahona/Nueva Bruselas
Referencia: frente a consultorio
de salud
3 CERRO ALEGRE X X
69
7 Esq. Infanta Isabel/Asturias
Referencia: fuera de salón
multipropósito
3 JESUS MI REFUGIO X X
8 Esq. Independencia/ La Bahía
Referencia, área verde frente a
colegio Jesús Mi Refugio
3 PORTALES X X
9 Esq. Portales/Lautaro, Placilla
4 LAURO BARROS X X X
0 Esq. Lauro Barros/ José Manuel
Balmaceda
Referencia: Frente a ferretería
el asturiano
4 LA CALETA X
1 Calle Loreto Talamira
Referencia: esquina con Gob.
Marítima, frente entrada Hotel
Sonesta
4 VILLA EL TRIGAL X X
2 Psje. Beiza/ Bicentenario
Referencia: Ingreso a pob.
Ubicada a un costado de
condominio del Bosque, Placilla
4 POTRERILLO X
3 Ruta 78,
Referencia: a 2.700 metros del
Puente Arévalo, costado sur.
4 CERRO ARENA X X
4 Esq. Fernández Concha/ Las
Quilas
4 LEYDA X X X
5 Referencia: Plaza de Leyda,
costado Multicancha
4 PELANCURA X X X
6 Calle Antonio Nuñez de Fonseca
Referencia: frente a cabañas de
investigaciones
4 Cerro Alegre: Intersección Los X X X
7 Españoles con Infanta Isabel
4 Cerro Alegre: Arturo Prat con X X X
8 Manuel Bulnes
70
14.1.3.2 Esta limpieza consiste en el retiro de todas las basuras que se
encuentren fuera de los contenedores, las que se realizarán en el servicio
de recolección en la misma frecuencia de recolección en el caso de RSD y
de camión plano en el caso de voluminosos con previa coordinación con
la Unidad Técnica del sector donde el punto verde se encuentra
emplazado.
14.1.3.3 También será parte del contrato el lavado de contenedores de los
puntos verdes, que consiste en la limpieza con productos biodegradables
del exterior de los contenedores, la que se realizará con una frecuencia
mínima de una vez por semana y para este efecto se utilizará una de las
dos personas exclusivas (la otra se encargará del limpieza y mantención
de los papelaros), además de un vehículo cargado con estanque de agua,
hidrolavadora autónoma, herramientas e insumos necesarios para este
fin.
15. ELIMINACIÓN DE MICROBASURALES ESPONTÁNEOS
Se entenderá por microbasural espontáneo a:
"Terrenos con superficie inferior a una hectárea, en las cuales se deposita basura
periódica o eventualmente. Por lo general, de acceso directo: calles, callejones, riberas de
cursos superficiales, cercanos a poblaciones. Los microbasurales están asociados a procesos
espontáneos de disposición periódica de residuos. Los acopios resultantes presentan bajos
volúmenes de desechos, por lo que son fácilmente recolectados por el servicio de aseo
municipal. Principalmente, están asociados a productos residuales del hogar, que no son
recogidos por el servicio municipal." (SESMA)
15.1 Servicios Tasui S. A. eliminará los microbasurales espontáneos que se generen,
realizando operativos empleando el personal de barrido necesario para acopiar los
desechos dentro de los contenedores open top ubicados en el lugar a intervenir, los
cuales serán retirados y transportados a disposición final con el camión polibrazo
destinado a esta labor.
71
15.2 Servicios Tasui S. A. dispondrá los contenedores open top en
lugares estratégicos para recolectar mediante operativo o simple recepción directa los
desechos acumulados en microbasurales y/o prevención de la formación de estos.
15.3 En el caso de que el microbasural sea detectado por la Unidad Técnica, el plazo
para que la empresa lo retire será de 8 horas máximo desde la notificación, según las
exigencias de las BT, estableciéndose éstas solicitudes como prioridad sobre la
programación planificada por Servicios Tasui S. A., la cual se continuará una vez
cumplida las solicitudes.
15.4 La frecuencia de éstos operativos será a convenir con la Unidad Técnica de
acuerdo a las necesidades del servicio.
16. OPERATIVOS DE LIMPIEZA DE RESIDUOS SÓLIDOS PÚBLICOS Y VOLUMINOSOS
El operativo de limpieza de residuos sólidos públicos y voluminosos, consiste en la
recolección de residuos de gran volumen, de origen público o de viviendas, que se realiza en
con las cajas Open Top de 30 13 metros cúbicos y equipo de camión polibrazo.
Para distribuir equilibradamente los recursos y lograr cubrir todos los sectores de la
comuna, Servicios Tasui S. A. realizará una división de seis cuadrantes donde se efectuarán los
operativos, en los cuales se dejará la caja en piso donde el entorno lo permita y sobre el
camión polibrazo en caso de ser necesario.
En el caso de ser solicitado por la Unidad Técnica, se realizarán operativos de limpieza
para el retiro de residuos sólidos públicos y voluminosos, en sectores específicos.
72
17. OPERATIVOS DE LIMPIEZA ANTES Y DESPUES DE ACTIVIDADES MASIVAS
17.1 Descripción del Servicio de limpieza antes y después de actividades masivas
17.1.1 Servicios Tasui S. A. realizará, en coordinación con la Unidad Técnica,
operativos de limpieza antes y después de la realización de actividades masivas
en el área del contrato, empleando el personal, vehículos y equipamientos del
área de limpieza de espacios públicos.
17.1.2 Servicios Tasui S. A. realizará los operativos necesarios para asegurar la
limpieza en los lugares y fechas indicados en el anexo N°9 como referencia.
17.1.3 Servicios Tasui S. A. considerará la instalación de un baño químico (caseta
móvil) en los operativos, o en cualquier otra actividad que requiera trabajo en
terreno de un grupo de trabajadores y donde no haya disponible cerca un
servicio higiénico que pueda ser facilitado al personal.
18. TRANSPORTE A DISPOSICION FINAL
18.1 La disposición final de los residuos de los servicios de la presente
licitación se realizará en la Planta de Trasvase, ubicada en Parcelación Ochoa,
Higueral N°4, Comuna de Cartagena, a 8 kilómetros de la Plaza de Armas de San
Antonio. Según plano adjunto Anexo N° 9.
18.2 Una vez terminado el funcionamiento de la planta de trasvase, el cual
está fechado en 36 meses a partir de mayo de 2016 o lo que disponga la
Autoridad Sanitaria, Servicios Tasui S. A. efectuará la disposición final en una
planta de Transferencia, ubicada dentro de la Provincia.
73

18.3 La unidad Técnica notificará a Servicios Tasui S. A. con a lo menos un mes
de anticipación.
18.4 Servicios Tasui S. A. recibirá el “voucher” de ingreso de cada camión ya
sea recolector, plano o tolva, donde se señala fecha, horarios detalle del camión
y peso de la carga en toneladas.
18.5 Servicios Tasui S. A. incluirá esta información en el Informe operacional
de rendimiento del mes, o cuando lo requiera la Unidad Técnica.
19. VEHÍCULOS Y EQUIPAMIENTO PARA LIMPIEZA DE ESPACIOS PÚBLICOS
Todos los vehículos y equipos destinados al servicio objeto del presente contrato serán
de propiedad de Servicios Tasui S. A. y será de exclusiva responsabilidad de la empresa la
mantención y reparación que estos requieran, además, contarán con toda la documentación
legal vigente y necesaria para la circulación y operación en la vía pública
19.1 Detalle de los vehículos
19.1.1. Para la recolección de residuos sólidos públicos y voluminosos,

provenientes de operativos que realice el municipio o para atención de
emergencias Servicios Tasui S. A. dispondrá de las cajas de 30 y 13 metros
cúbicos, movilizadas por camión pilibrazo y minicargador tipo “gato” asignado a
la Limpieza de Espacios Públicos. El cual trabajará según un programa conjunto
entre la Empresa y la Unidad Técnica con el objetivo de recolectar residuos
voluminosos en las vías públicas.

19.1.2. Servicios Tasui S. A. dispondrá de una camioneta doble cabina Hyundai
H100 para transporte de personal y equipamiento para la prestación del servicio.
74
CUADRO DE EQUIPOS PARA LIMPIEZA DE ESPACIOS PUBLICOS, ETAPA OPERACION
AÑO
CANTIDAD TIPO CAPACIDAD CAJA CHASIS OBSERVACION
2011 Óptimo estado

1 MINICARGADOR CON BALDE mecánico.
Habilitado para
CAMIONETA DOBLE CABINA CARGA 1.500 Transporte de
1 2018
HYUNDAI H100 KG. personal y
equipamiento
1 CAMIÓN BARREDOR DULEVO 5000 2018
CAMIÓN PARA
POLIBRAZO
1 VOLKS WAGEN 30 TON. 2018
CONTELLATION 17‐
280
EQUIPO POLIBRAZO
1 22 TON. 2018
HYVALIFT MOD.22575
4 BATEA 30 M3 Open Top
1 BATEA 13 M3 Open Top
Closed Top con

5 BATEA 13 M3
escotillas
Lavado de
1 CAMION VOLSK PLANO 5.000 KG. 2011 Aceras y Puntos
WAGEN 9‐150 Verdes.
HIDROLAVADORA Lavado Aceras y

1 4.000 PSI 2018
AUTONOMA NORTH Puntos Verdes
STAR 4GPM
Traslado mini
1 CAMION TOLVA VW 8 MT3 2011
17‐220 cargador
75
19.1.3 En temporada de Invierno y Verano se utilizará la misma cantidad de
vehículos ofertados en el cuadro anterior.
19.1.4. Las especificaciones técnicas, catálogos y certificaciones técnicas de los

vehículos ofertados se adjuntan en Carpeta Técnica digital subida a la plataforma
de Mercado Público.
19.1.5. Todos los camiones y equipos serán de uso exclusivo del servicio, los
cuales no podrán ser reemplazados de no mediar un motivo de fuerza mayor
como accidente, panne u otro, calificado por la Unidad Técnica.
19.1.6. Todos los equipos contarán con los seguros, que garantizarán la
reposición de éstos, en caso de accidentes o pérdida total.

19.1.7. De igual forma se mantendrán al día las revisiones técnicas y permisos de
circulación, durante toda la vigencia del contrato.

19.2 Equipamiento e identificación de los vehículos
19.2.1. Todos los camiones y vehículos menores que son parte de la presente
oferta para los servicios de limpieza de espacios públicos, contarán con sistema
GPS y comunicación mediante teléfono celular, los cuales podrán ser
monitoreados por la Unidad Técnica.
19.2.2. Todos los vehículos serán pintados según lo establecido por la Unidad
Técnica, esto incluye, básicamente, logo municipal. La Unidad Técnica podrá
disponer la instalación de adhesivos de campañas ambientales puntuales, los
cuales la concesionaria deberá instalar en los camiones requeridos, previa
entrega por parte de la Unidad Técnica del material visual señalado. Todos los
vehículos estarán en óptimas condiciones estéticas de pintura y adhesivos
durante todo el periodo de contrato.
También deberá llevar en ambas puertas de la cabina, en un tamaño
adecuado que lo haga claramente visible a la distancia, el número que
identifique al vehículo.
19.2.3. Cada vehículo en operación llevará adosado en ambos lados una
inscripción de medidas uniformes colocadas en forma visible, con el siguiente
texto:
 Tara del vehículo.
76
 Carga máxima.
 Nombre de la Empresa.
 Número de teléfono de sugerencias y reclamos de la Municipalidad de San Antonio.

19.3 Sistema de Reemplazo
El servicio de barrido, lavado de aceras, mantención de mobiliario urbano,
eliminación de microbasurales, operativos de limpieza u otro servicio del
ítem limpieza de espacios públicos, no será interrumpido aduciendo fallas
mecánicas o de cualquier otro tipo, para lo cual Servicios Tasui S. A. proveerá, de
ser necesario, de un vehículo propio o arrendado que reemplace o compense la función
del vehículo que este fuera de servicio.
19.4. Sistema de Mantención y Limpieza de los Vehículos
Todos los vehículos que forman parte del Servicio de Limpieza de espacios Públicos
estarán afectos a un programa de lavado y sanitizado, cuya periodicidad se detalla en el cuadro
adjunto. Este lavado será ejecutado por personal del taller utilizando detergente,
desengrasante y desinfectante biodegradable.
CUADRO PROGRAMA DE MANTENCIÓN Y LIMPIEZA DE VEHÍCULOS
PROGRAMA DE MANTENCION. LAVADO Y SANITIZADO DE CAMIONES, MAQUINARIAS Y EQUIPOS

Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
1. OPERATIVIDAD Niveles
Funcionamiento
Seguridad
Lavado y Aseo
Estado general
2. COMBUSTIBLE Petroleo
Fugas
Estanque Petroleo
Filtro Petroleo
Malla Bomba Inyect.
Bomba Inyect.
3. LUBRICACION Aceite Motor

Filtro Aceite
Aceite Caja
Aceite Diferencial
Engrase General
4. REFRIGERACION Bomba de Agua

Radiador
Correa Ventilacion
Filtro Aire
Termostato
5. SIST. ELECTRICO Alternador

Correas
Ampolletas
Focos
Bateria
Telecomando
Fusibles
Motor de Arranque
6. MOTOR Inyectores
Reg. Valvulas
Correas Mando
Soporte Motor
77
Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
7. TRACCION Caja Cambio

Embrague
Nivel Fluido
Cardan
Junta Universal
Tren Trasero
Rodamientos
Aprete Pernos
8. SUSPENSION Paquete Resortes

Neumatico Reemp,
Revision Pinchazo
Amortiguadores
soportes Bujes
Fijaciones
9. DIRECCION Tren Delantero

Bujes Pasador
Aliniamiento
Cremallera
Nivel Fluido
10. FRENOS Bomba Freno

Liquido Freno
Servofreno
Balatas
Pastillas
Cilindros
Pedales
Freno de Mano

Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
Compresor
Drenado Agua
Rev. Valvula Seg.
Gobernador
11. CARROCERIA Piso

Puertas
Techo
Carroceria
Parachoques
Vidrios
Accion Puertas
Panel Instrumentos
Asientos
Limpiaparabrisas
Plumillas
Motor
Mecanismo
Retrovisores
Micas Intermitentes
Chapas
Manillas
Alarma Exterior
Pintura Exterior
Pintura Interior
Letreros y Autoadh.
** verano
78
Mensual
5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000
12. CHASIS estructura Chasis

Ejes
Masas
Tambores
Llantas
Escape
13. CAJA Elem. Y Acc. Electricos

COMPACTADORA Elem. Y Acc. Hidraulicos
Elem. Y Acc. Mecanicos
Elem. Y Acc. Neumatico
Estructurales
** verano
14. ACCESORIOS Gata

Neumatico Repuesto
Extintor
Triangulos
Botiquin
15. OTROS Control de Ruta

Control Carga Trabajo
Inspeccion Conduccion
Inspeccion Operación
Ensayos Programados
** La desodorizacion se realizara con productos eliminadores de olores

CUADRO DE EQUIPAMIENTO Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR
CANTIDAD TIPO DETALLE OBSERVACION
NORTH STAR 4 GMP PARA LAVADOS DE
1 HIDROLAVADORA ACERAS Y PUNTOS
4000 PSI
VERDES
50 – 60 LUTOCARES PLASTIC OMNIUM DE PARA PERSONAL DE

240 LTS. BARRIDO
50 – 60 ESCOBILLONES TIPO MUNICIPAL PARA BARRIDO DE
CUNETAS

50 – 60 ESCOBETAS TIPO ESCOBA PARA BARRIDO DE
VEREDAS
50 – 60 PALAS RASPADORAS METÁLICAS PARA PASTO Y TIERRA

50 – 60 PALAS PLÁSTICAS PARA PAPELES
50 – 60 BARREHOJAS METALICOS PARA FRACCIÓN

LIVIANA

79
20. PLAN DE CONTINGENCIA
Servicios Tasui S. A. ha confeccionado un plan de contingencia que regulará los
procedimientos de prestación del servicio en caso de:
20.1 Falla de vehículos
Se dispondrá de un vehículo que reemplace o compense las funciones del que está fuera
de servicio, esto puede ser por panne, mantención o revisión técnica. En el caso de ser una
panne el rango temporal para el reemplazo no excederá de 48 horas y dos episodios al año.
20.2. Falta de Personal por situaciones imputables al contratista
En caso de haber inasistencias, licencias médicas, vacaciones o permisos se dispondrá de
tres personas adicionales en cada servicio (Recolección y Barrido) a las requeridas en BT para
reemplazar los puestos sin personal, en el caso de ser requeridos.
20.3. Operación en días de lluvia
En días de lluvia el personal estará dotado de trajes de agua y botas para estar en sus
puestos de trabajo en el horario que corresponda, según lo enunciado en página 58 de la
presente Oferta, pendientes en todo momento de mantener despejados los resumideros de
aguas lluvias de los desechos que se acumulen en la superficie. Luego de terminar el evento
climático, el personal de limpieza de espacios públicos de Servicios Tasui S. A., se encargará de
eliminar las pozas de agua de las calles que tengan servicio de barrido.
20.4. Situaciones de emergencia comunal
Servicios Tasui S. A. pondrá a disposición de todos los equipos de esta oferta en caso de
ser requeridos de acuerdo a la envergadura de la emergencia, para ser utilizados en labores
que tengan que ver con el despeje y limpieza de las vías contratadas, previa evaluación y
diagnóstico entre el la Unidad Técnica de Supervisión y el personal de Supervisión de turno de
la empresa.
En caso de ser notificados telefónicamente sobre una emergencia que tenga que ver
con el área contratada, Servicios Tasui S. A., asistirá en un plazo no mayor a dos horas desde la
notificación.
Este plan utilizará personal en cantidad, uniformes, vehículos y equipamiento dispuestos
en el Servicio de Limpieza de Espacios Públicos de la presente Oferta.
80

IV. ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO

1. PLAN DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA
81
2. DESCRIPCIÓN DE CARGOS:

Jefe de Proyecto

NOMBRE: Francisco Gonzalez Galleguillos

Objetivo del cargo

Administración operativa de todo lo relacionado con el desarrollo de los servicios en la Sede del
Servicio y con la ITS del departamento de aseo de la I. Municipalidad de San Antonio


 Dirigir y planificar las acciones de la Empresa, programando las actividades del servicio
diario, así como las relacionadas con las funciones de mantenimiento y de los recursos
mecánicos de la Empresa.

 Programar las operaciones directas para desarrollar los servicios, detectando fallas en
las mismas, tomado todas las medidas necesarias para dar solución inmediata de
cualquier anomalía que pueda alterar el normal desarrollo del servicio.

 Supervisar la acción del personal asignado a las operaciones, proponiendo a la Gerencia
de Operaciones necesidades de capacitación, ascensos, contrataciones y despidos del
personal operativo.

 Revisar inventarios y solicitar autorización para reparaciones que sobrepasen cierto
valor, así, como autorizar pagos de materiales y repuestos necesarios.

 Controlar el proceso general desarrollado por la Empresa, inspeccionando
periódicamente las operaciones y procedimientos en terreno, avance y desarrollo de los
servicios y mantención de los vehículos.

 Participar activamente en la elaboración de las políticas y programas de mantenimiento.

 Emitir mensualmente informes a las diferentes gerencias sobre los aspectos mas
importantes relacionados con los costos de operación del servicio.

 Se acreditara su experiencia de acuerdo a lo dispuesta en el punto 10.4 de las bases
técnicas

82
Secretaria (o)/RRHH

Objetivo del cargo

 Ejecutar labores propias de atención de consultas, reclamos y sugerencias, además de
labores inherentes al manejo administrativo de Recursos Humanos.

Supervisor de General


Objetivo del cargo

Asignar, coordinar y organizar la distribución del personal, la flota de vehículos y equipos de la
Empresa, para cada uno de los servicios a desarrollar.





personal.

equipos a su cargo.

 Velas por el cumplimiento del contrato suscrito, en todas sus partes.


83
Capataz de Recolección


Objetivo del cargo

Asignar y ejecutar la distribución de la flota de vehículos y equipos diariamente, de
acuerdo a las instrucciones recibidas, velar por el cumplimento de la planificación emanada
desde la supervisión en pro del completo desarrollo de los servicios.





personal.

equipos a su cargo.



Capataz de Barrido (2)

Objetivo del cargo

 Verificar, controlar y coordinar asignaciones del personal del servicio, reemplazos y
relevos.

 Llevar registro detallados de accidentes e incidentes del personal y vehículos del
servicio.

84
 Supervisar y controlar al personal, distribuyendo las tareas y controlar la asistencia de
este.
 Instruir al personal para ejecutar las tareas puntuales solicitadas por la Unidad Técnica.
equipos a su cargo.
Prevencionista de Riesgos
Objetivo del cargo
 Proteger y cautelar la integridad del trabajador, protegiendo de esta manera el capital
humano de la Empresa, con sede en las oficinas centrales.
Conductor para Vehículo de Supervisión Municipal
Objetivo del cargo
 Conducir el vehículo asignado al municipio para la supervisión del contrato, trasladando
a los ITS donde se requiera dentro de la comuna.
 Conducir a la defensiva y cautelar la seguridad de las personas que transporte.
 Velar por el debido uso y cuidado del vehículo, evitando realizar maniobras inadecuadas
o peligrosas o sobrecargar el vehículo.
 Cumplir con las normas establecidas en la Ley de Tránsito
 Mantener al día la bitácora de novedades, consignando como mínimo:
‐ Hora de Ingreso
‐ Kilometraje inicial
‐ Puntos visitados y descripción breve de las actividades realizadas.
‐ Hora de término.
‐ Kilometraje final.
85
Mecánico/ Jefe de Taller
Objetivo del cargo
 Mantener en óptimo funcionamiento todos los vehículos que forman parte de
esta oferta, esto contempla las mantenciones y reparaciones tanto mecánicas como
estéticas para asegurar que los vehículos no presenten fallas y puedan dar
cumplimiento continuo al servicio ofertado.
Ayudante de Mecánico
Objetivo del cargo
 Ejecutar las tareas de mantención, reparación, según las instrucciones y

programación de trabajo establecidas en el Programa y coordinadas por el mecánico.
Guardias
Objetivo del cargo
 Realizar todas las tareas y funciones necesarias para velar por la seguridad de la
Base Operacional en todas sus instalaciones.
3. CUADRO DE REMUNERACIONES
CANTIDAD PERSONAL RENTA BRUTA
1 Jefe de proyecto $2.173.950.‐
1 Secretaria (o)/RRHH $597.950.‐
1 Supervisor General $812.950.‐
2 Capataz de Barrido $580.950.‐
1 Capataz de Recolección $580.950.‐
86
1 Prevencionista de Riesgos $597.000.‐
1 Conductor para vehículos de supervisión $507.725.‐

Municipal

1 Mecánico/Jefe Taller $990.000.‐

1 Ayudantes de mecánico $560.950.‐

3 Guardias $455.855.‐

4. PLAN DE CAPACITACIÓN
Servicios Tasui S. A., desarrollará, durante todo el plazo del contrato un programa en
conjunto con el Organismo de Seguridad (ACHS) orientado a capacitar a todo el personal,
según sus funciones:
‐ Conductores: Manejo a la defensiva, Primeros Auxilios, Protocolo de Seguridad.

‐ Auxiliares de Recolección: Manejo Manual de Carga, Desarrollo del cuidado en la vía
Pública, Primeros Auxilios y Protocolos de Seguridad

‐ Personal de Limpieza de Espacios Públicos: Manejo Manuel de Carga, Uso de los Equipos
en la Vía Pública, Nociones de Ley del Tránsito, Cuidado de integridad y salud en el
Desarrollo de sus Funciones, Primeros Auxilios y protocolos de Seguridad.

‐ Personal Administrativo: Manejo de Personal, Procedimientos de Relaciones de
Fortalecimiento Psico‐Social, actualizaciones de Normativa Laboral.

Todo lo anterior será programado de acuerdo a la capacidad de horario en el servicio de
nuestro personal y las necesidades evaluadas en el desarrollo de los servicios, generando un
calendario Trimestral confeccionado en conjunto con Achs y Gerencia de RRHH de la empresa y
presentado a la Unidad Técnica previo a la ejecución.
87
5. VEHÍCULOS Y EQUIPAMIENTOS PARA LA SUPERVISIÓN
Servicios Tasui S. A. pondrá a disposición de la Unidad Técnica, al inicio de las
operaciones del Contrato, una camioneta Toyota Hylux 4x2 cabina doble, año 2018 nueva sin
uso, con costo de operación y mantención a cargo de Servicios Tasui S. A.. Para efectos de
costeo se considerará un recorrido promedio diario de 120 Km., de Lunes a Sábado y,
eventualmente, los Domingos en actividades de fiscalización del servicio que se contrata. Se
llevará bitácora y será conducida por chofer dispuesto por la empresa quien será exclusivo
responsable de la conducción de este móvil, no pudiendo delegar ni facilitar, por ningún
motivo ni instrucción, dicha función a personal ajeno a Servicios Tasui S. A.. Dicho vehículo
estará a disposición de la Unidad Técnica de 8:00 a 17:00 hrs, si se requiere en un horario
diferente, la Unidad Técnica lo comunicará por escrito a Servicios Tasui S. A. y éste dispondrá
del vehículo y chofer en los horarios solicitados, teniendo en cuenta la normativa laboral
vigente que regula las horas de trabajo y establece los máximos por concepto de horas extras.
Servicios Tasui S. A. realizará las reparaciones de desperfectos generados por el uso y
desgaste normal del vehículo y en el caso de accidentes.
5.1 Equipamiento Camioneta Supervisión
‐ 3 airbags de serie
‐ Frenos ABS EBD + BA
‐ Control de estabilidad VSC
‐ Asistencia en pendiente HAC

5.2 CUADRO DE VEHÍCULOS ADMINISTRACIÓN

CANTIDAD TIPO AÑO CHASIS MODELO OBSERVACION

TOYOTA Vehículo para
1 CAMIONETA 2018
HILUX D/C Unidad Técnica
Vehículo para
TOYOTA
1 CAMIONETA 2018 jefe de proyecto
HILUX D/C
y supervisores
Multifunción:

TOYOTA
1 CAMIONETA 2018
HILUX D/C Administración,

Taller, Reemplazo
88
6. SISTEMA DE COMUNICACIÓN CON LA UNIDAD TÉCNICA
Servicios Tasui S. A. dotará a la Unidad Técnica de 3 equipos de telefonía celular tipo
Smartphone, equipos nuevos y sin uso con una carga de 200 minutos mensuales todo destino y
minutos ilimitados para llamadas entre los teléfonos del plan, plan de datos de 5 Gigas
mensuales y cámara de 5 Megapíxeles, que permita conectarse con todos los vehículos
(camiones y camionetas) adscritos al servicio que se contrata, con el objeto de mantener
siempre una comunicación expedita entre ambas contrapartes técnicas. Cualquier falla o fuera
de servicio en cualquier parte del sistema será multado proporcionalmente, y considerado falta
mediana. Sin embargo, se otorga un plazo, previa verificación del hecho, de 2 (dos) días
corridos para solucionar el desperfecto.
7. SISTEMA COMPUTACIONAL DE INFORMACIÓN
Servicios Tasui S. A. considerará el uso de sistemas de información administrativa y
técnica, computacional, donde se registrará la información relativa al contrato. La actualización
de la información será diaria e informada una vez al mes a la Unidad Técnica o cuando ésta lo
requiera.
En este sistema Servicios Tasui S. A. llevará un registro actualizado del personal adscrito
a cada función (vehículo o sector), con sus datos de identidad y domicilio, así como también la
información relativa a asistencia, licencias médicas, feriados, accidentes u otros hechos
vinculados al servicio de cada trabajador contratado, como la licencia de conducir, certificado
de antecedentes u otros.
Servicios Tasui S. A. informará a la Unidad Técnica respecto de los cambios de personal
(renuncias, despidos, etc), mediante informe generado mensualmente adjunto al informe
operacional. Respecto de los cargos de Jefe de proyecto y Supervisores, su reemplazo será
previamente consultado a la Unidad Técnica para su aprobación.
Servicios Tasui S. A. llevará una hoja de vida de cada vehículo con su identificación
(patente, chasis, padrón) recorrido diario, mantenciones, fallas, reparaciones, etc.
Los vehículos contarán con una bitácora individual diaria donde se registrará la
identificación del móvil, identificación del conductor y auxiliares, fecha, hora de inicio, hora de
89
ingreso y salida de planta de Trasvase todas las veces que esto ocurra, hora de término,
nombre de ruta atendida, chequeo de condiciones básicas del vehículo y observaciones.
De igual forma, en el sistema se registrará diariamente, a modo de informe las rutas de
trabajo, donde el supervisor de barrido realizó el control, individualizando con una ficha los
circuito de trabajo para barrido, lavado de aceras, lavado de papeleros y mantención de muros
y muretes, horario de salida de la base, horario de inicio de las rutas, horario de llenado de
lutocares, horario de vaciado, repetición del ciclo, horario de término de las rutas, horario de
llegada a la base, y reporte de novedades.
Servicios Tasui S. A. entregará la información generada a partir de las labores propias de
esta licitación, a la Unidad Técnica, en un Informe Operacional de Rendimiento, con frecuencia
mensual o cuando la Unidad Técnica lo requiera (con un plazo de entrega de 24 horas),
detallando el trabajo de recolección y limpieza de espacios públicos realizado en los sectores,
situaciones especiales, tonelaje de residuos sólidos domiciliarios, cantidad de metros cúbicos ,
escombros, enseres u otros retirados en operativos de limpieza de residuos públicos y
voluminosos y, operativos previo y posterior a actividades masivas, equipamiento urbano en
mal estado, rayados, ejecución del programa de capacitación, ejecución del programa de
difusión u otros aspectos de interés del servicio.
Adicionalmente a los registros llevados en sistema computacional, para efectos de
supervisión, el supervisor llevará los libros manifold en los cuales se registrará las
observaciones que la Unidad Técnica realice.
8. INSTALACIONES GARAJE, TALLERES, LAVADEROS Y OFICINAS.
Servicios Tasui S. A. proveerá con sus propios recursos del lugar de emplazamiento de
sus operaciones, considerando Garaje, talleres, lavaderos y oficinas. El emplazamiento de estas
instalaciones cumplirá con el uso de suelo del plano regulador y la autorización sanitaria
correspondiente.
La Oficina central de Servicios Tasui S. A. estará dotada de, una línea telefónica y correo
electrónico de modo de facilitar la comunicación tanto con la Unidad Técnica.
En estas dependencias se realizará las reparaciones, lavados, estacionamiento,

almacenamiento y otros.
Los vehículos que forman parte de esta oferta no se podrán estacionar o guardar en la
vía o espacios públicos.
90
9. PLAN DE SEGURIDAD Y PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE
En caso de accidentes Servicios Tasui S. A. ejecutará un protocolo confeccionado para
estos casos y que consiste en los siguientes pasos:
Al ocurrir un accidente dentro de la jornada laboral, incluyendo el trayecto el afectado
debe avisar a su superior directo al momento.
El superior directo en el caso de ser un conductor debe dar aviso inmediato al
supervisor y este al momento de enterarse del accidente debe derivar al trabajador a la
administradora de seguridad que corresponda para ser atendido y evaluado.
El supervisor debe realizar la investigación de rigor recabando todos los antecedentes y
registrándolos en un formulario confeccionado especialmente para este fin.
Para cerrar este ciclo el supervisor debe informar por escrito o por correo electrónico a
la administración de la empresa y a la unidad técnica.
Con el objetivo de garantizar una jornada segura se capacitará a los trabajadores en
base a los Manuales de Procedimiento que a continuación se detallan y se velará por el
cumplimiento de estos.

MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RECOLECCION DE RSD
1. OBJETIVOS

Establecer mecanismos y herramientas de control para evitar daños al personal, a los equipos y
la propiedad.
Mantener informado al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un
resultado que cumpla con los requisitos y estándares de seguridad.

91
2. ALCANCE

El presente procedimiento describe las acciones y responsabilidades del personal asignado para
el control de los riesgos asociados a la faena. Se aplica en forma obligatoria, a todo el personal
y operadores de equipos; entendiéndose por tales, camiones de recolección.
El presente procedimiento tendrá una vigencia de carácter permanente, pudiendo ser
modificado cada vez que sea necesario o existan cambios que superen el objetivo. Es válido
para todos los trabajadores pertenecientes a la empresa. Este procedimiento se aplica dentro y
fuera de las dependencias de la empresa como tal.

3. RESPONSABILIDADES

3.1 Del Jefe de Proyecto

Su deber es poder aprobar y administrar este instructivo de la mejor forma, así como asignar
los recursos que sean necesarios para la aplicación y también, para su cumplimiento. Auditar el
cumplimiento del presente instructivo.

3.2 Del Prevencionista de Riesgos

Debe cumplir de la mejor forma con el programa de prevención de riesgos, para poder
mantener controlados los riesgos de accidentes, de enfermedades profesionales y del cuidado
del medio ambiente.

3.3 Del Supervisor General

Cumplir con instruir a todos sus subordinados, sobre los riesgos del trabajo y la manipulación
segura de este mismo, mediante charlas de 5 minutos en la empresa.
Es de su completa obligación de exigir a sus trabajadores el uso de elementos de protección
personal.
Uno de los puntos importantes es, que pueda cumplir fervientemente con las políticas de
seguridad que implante la empresa. Entre otras cosas, poder dar a conocer que la prevención
de riesgos es muy importante en el proceso productivo, que forma parte de este mismo.

3.4 De los conductores / operadores

Deberán cumplir y tomar conocimiento de este procedimiento de trabajo seguro, siguiéndolo lo
mas estrictamente. Una de sus obligaciones es asistir y firmar el registro de las charlas diarias,
para que cada día pueda enfrentar de mejor manera su trabajo.
92
Será de suma importancia realizar lista de verificación diaria del equipo, para poder evitar
cualquier eventualidad, y si el equipo presentase fallas, por ningún motivo operar, ya que esto
produciría un accidente.

Tomar consciencia de su responsabilidad, manejando de la manera más optima, desarrollando
conducta de trabajo seguras, ocupando sus elementos de protección personal.
Uno de los puntos más importantes es, que él, operando el equipo debe estar en las mejores
condiciones, tanto físicas como mentales, teniendo en cuenta de que debe informar al
supervisor si su condición anímica no es la más optima.

Es de obligación que el conductor del vehículo porte la licencia interna de conducir. Se le
prohíbe completamente llevar pasajeros en la cabina, a menos que sea del personal
debidamente autorizado por el supervisor o jefe directo.

4. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Los siguientes serán los equipos de protección básicos a utilizar por el personal en los equipos
de carga, donde existan riesgos de accidentes y exigencias en el interior de las instalaciones:
Calzado de seguridad, guantes de cabritilla, overol con reflectante, protector solar.

5. METODOLOGÍA DE TRABAJO

Conductor de recolección

1.‐ Revisar niveles del camión (agua y aceite)
2.‐ Revisión ocular del camión (inspección visual alrededor del camión)
3.‐ Subir a la cabina y encender el motor del camión
4.‐ Revisión de tablero (luz de aceite, temperatura, marcador de aire, etc.)
5.‐ Registrar el kilometraje de inicio en hoja de ruta
6.‐ Sacar el camión del aparcadero
7.‐ Dirigirse al punto de inicio del recorrido de recolección
8.‐ Detenerse en el punto de inicio de recorrido y bajar a los auxiliares
9.‐ Comenzar el recorrido manteniendo velocidad baja (5 a 7 km/h)
10.‐ Detenerse en los lugares donde hayan acopios de basura para cargar
11.‐ Conectar la prensa del camión cuando se le solicite, con el vehículo detenido
12.‐ Desconectar la prensa cuando termina el ciclo de prensado y poner nuevamente en
marcha el camión. Esto se repite hasta llenar la caja compactadora.
13.‐ Dirigirse desde el punto de llenado del camión hasta vertedero.
14.‐ Ingresar al vertedero bajarse del camión y timbrar la hoja de ruta en portería.
15.‐ Mover el camión al lugar de descarga
16.‐ Acercarse marcha atrás hasta el punto de descarga y frenar el camión
17.‐ Conectar la prensa para activar el sistema hidráulico
93
18.‐ bajarse del camión y dirigirse a la parte trasera para soltar los seguros de de cierre del
portalón.
19.‐ Colocarse al costado del camión entre la cabina y la caja compactadora para operar las
manillas de descarga.
20.‐ Levantar el portalón.
21.‐ Deslizar el escudo de descarga hacia afuera.
22.‐ Ir a la parte trasera y verificar que haya descargado la totalidad de los desechos.
23.‐ Subirse al camión y moverlo hacia adelante tres metros ap.
24.‐ Bajarse del camión y desde las manillas de descarga bajar el portalón.
25.‐ Dirigirse a la parte trasera y colocar los seguros de cierre del portalón.
26.‐ Subir al camión y desconectar la prensa para desactivar el sistema hidráulico.
27.‐ Poner en marcha el camión y dirigirse a la salida del vertedero.
28.‐ Trasladar el camión desde el vertedero al punto anterior de llenado y seguir la recolección
(esto se repite las veces que sean necesarias hasta terminar el recorrido)
29.‐ Dirigirse desde el punto de término del recorrido hasta el vertedero
30.‐ Ingresar al vertedero bajarse del camión y timbrar la hoja de ruta en portería.
31.‐ Mover el camión al lugar de descarga
32.‐ Acercarse marcha atrás hasta el punto de descarga y frenar el camión
33.‐ Conectar la prensa para activar el sistema hidráulico
34.‐ bajarse del camión y dirigirse a la parte trasera para soltar los seguros de de cierre del
portalón.
35.‐ Colocarse al costado del camión entre la cabina y la caja compactadora para operar las
manillas de descarga.
36.‐ Levantar el portalón.
37.‐ Deslizar el escudo de descarga hacia afuera.
38.‐ Ir a la parte trasera y verificar que haya descargado la totalidad de los desechos.
39.‐ Subirse al camión y moverlo hacia adelante tres metros app..
40.‐ Bajarse del camión y desde las manillas de descarga bajar el portalón.
41.‐ Dirigirse a la parte trasera y colocar los seguros de cierre del portalón.
42.‐ Subir al camión y desconectar la prensa para desactivar el sistema hidráulico.
43.‐ Poner en marcha el camión y dirigirse a la salida del vertedero.
44.‐ Desplazar el camión desde vertedero hasta el aparcadero de la empresa.
45.‐ Ingresar con el camión al aparcadero marcha atrás
46.‐ Estacionar el camión en posición de salida.
47.‐ Registrar el kilometraje de término en hoja de ruta.
48.‐ Detener el motor
49.‐ Bajarse del camión
50.‐ Inspeccionar visualmente el camión
51.‐ Dirigirse hasta la oficina a entregar las llaves y hoja de ruta.

94
Auxiliar de recolección

1.‐ Subirse al camión y dirigirse con él al inicio del recorrido.
2.‐ En el inicio del recorrido se baja del camión y comienza la recolección.
3.‐ Desde el camión se acerca a las casas donde está la basura.
4.‐ Levanta la basura y la traslada al capacho del camión recolector.
5.‐ Cuando se llena el capacho del camión solicita al conductor mediante un timbre ubicado en
la parte trasera del capacho que active el sistema hidráulico para poder prensar la basura.
6.‐ Se ubica al costado del capacho del camión donde se encuentran los mandos de la prensa y
los manipula para completar el ciclo de prensado.
7.‐ Una vez terminado el ciclo de prensado avisa al conductor mediante el timbre para que
desactive el sistema hidráulico.
8.‐ Se sube a la pisadera del camión y continúa con la misma rutina hasta llenar la caja
compactadora.
9.‐ se sube a la cabina del camión con el que se dirige a vertedero (en vertedero el auxiliar de
recolección no se baja del camión, solo lo hace el conductor)

Este ciclo se repite hasta terminar el recorrido.

Para el caso de recolección de voluminosos (ramajes) el auxiliar no puede subir al interior de la
tolva sobre carga apilada, solo se acopiara carga desde el nivel de piso.

6. RIESGOS EXISTENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
Golpes por o 1. Áreas limpias y ordenadas. Libre de objetos
contra objetos 2. Observar y chequear superficies de trabajo, equipos.
3. Ubicarse fuera de la zona de transito de vehículos.
4. No exponerse frente a partes móviles o en movimiento,
manteniendo distancia apropiada.
5. Usar guantes para manejo de materiales y overol con reflectante.
6. Mantener las herramientas en buen estado y fuera de la zona de
trabajo.
7. Levantar receptáculos con precaución

Sobreesfuerzos y 1. Movilizar carga de acuerdo a capacidad física de la persona.
lesiones lumbares 2. Solicitar ayuda al movilizar cargas pesadas.
al movilizar 3. Mantener espalda recta al agacharse junto con flexión de rodillas.
materiales. Además, situar materiales lo mas cerca del cuerpo y usar los
músculos de los brazos y piernas.
4. Realizar ejercicios previos antes del inicio de la faena, elongación
95
de extremidades en exposición.
5. Evitar los movimientos bruscos, efectuando el desplazamiento de
todo el cuerpo al realizar cambios de dirección.

Atropellos por 1. Nunca acercarse a vehículos y partes en movimiento.
equipos en 2. Uso de elementos de protección personal en especial reflectante.
movimiento 3. Seguir las normas de seguridad y respetar los derechos de paso.
4. Solamente iniciar descarga de combustible cuando equipo se
encuentre totalmente detenido.
5. No dar la espalda a equipos en ningún momento mientras se
encuentre en movimiento.
6. Portar licencia al día.
Caídas al mismo y 1. Observar el entorno y la superficie de trabajo.
distinto nivel 2. Solamente iniciar recolección cuando equipo se encuentre
totalmente detenido y frenado, subir con tres puntos de apoyo.
3. Mirar por donde se camina y no correr, extremando las
precauciones cuando se esté en presencia de condiciones
peligrosas.
4. Transitar con precaución por veredas, bermas y accesos.
5. No saltar desde el camión, por ningún motivo si este se encuentra
en movimiento.
6. Mantenerse afirmado y enganchado en desplazamientos sobre
camión en pasajes y velocidades menores a 20 Km/h.
7. Prohibido pararse en tolva y/o desplazarse mientras camión se
encuentre en movimiento por sobre punto Nº 6, traslados al
interior de la cabina.
8. Nunca ubicarse en los bordes de las tolvas de camiones de
recolección de ramajes y/o voluminosos.
9. Nunca ubicarse sobre carga apilada al interior de tolvas.
Proyección de 1. Utilizar lentes de seguridad y/o antiparras en zonas de exposición
partículas y gases a polvos.
2. Mantener cabinas cerradas y herméticas en operación de zonas
con vientos fuertes.
3. Nunca perder de vista la recolección.
4. Utilizar mascarillas en trabajos de recolección de productos
químicos, gases, espacios confinados, u otros.
Mordeduras de 1. No provocar a animales domésticos.
animales 2. No ingresar al interior de recintos ni hogares a recolectar basuras.
domésticos 3. Mantenerse alejado de jaurías de perros vagos
Aprisionamientos 1. Nunca ubicarse bajo carga suspendida o que pueda deslizarse.
de extremidades 2. No colocar manos entre partes y piezas en movimiento.
3. Avisar donde se encuentra a compañero de trabajo y a operador
del camión recolector.
4. No ubicarse bajo tolva, ni en el interior de ella.
96

RIESGOS EXISTENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN LA OPERACIÓN DE EQUIPOS
RECOLECTORES

Peligros Riesgos MEDIDAS PREVENTIVAS
Conducción con  Patinaje, efecto tijera  Transitar con luces encendidas

lluvia  Perdida del control del  Disminuir velocidad
vehículo  Informarse de las condiciones
 Volcamiento meteorológicas
 Colisión, choque  Revise frenos, luces, presión de
neumáticos, limpia parabrisas.
Conducción con  Volcamiento  Disminuir velocidad
niebla  Colisión, choque  Encender luces y neblineros
 Atropello de peatones  Mantener distancia con demás
vehículos
 Estar atento condiciones tránsito.
 Detenerse fuera de curvas y con luces
intermitentes
Parada  Colisión  Descender del camión con ropa
momentánea • Atropello reflectante.
 Mantener encendidas las luces de
• Posible volcamiento si estacionamiento
estaciona sobre berma.
 Buscar un lugar seguro para
• Atrapamiento estacionarse.
 Esperar la subida completa del
personal recolector
 Visualice antes de salir a la vía,
garantice que no vengan vehículos
cercanos.
 Ceda la preferencia de paso.
 Identificar las zonas críticas de accesos,
curvas, pasajes, disminuir velocidad en
esos puntos.
Caminos angostos,  Colisión  Disminuir velocidad.
• Atropello de peatones.  No hablar por celular mientras
curvas conduce.
pronunciadas y • Perdida del control del  No consumir alimentos
badenes  Mantenerse atento a las condiciones
camión.
del entorno
• Volcamiento
97
Conductas • Colisión / Choque.  No hablar por celular mientras
inseguras en la conduce.
• Atropello.  No consumir alcohol y/o drogas.
conducción.
 No consumir alimentos.
• Perdida de control del
 No fumar, no ver TV.
camión.  Mantener la concentración y estar
alerta a las condiciones de la vía.
• Volcamiento.  Escuchar radio a volumen moderado.
 Use siempre el cinturón de seguridad
Comunicación en • Desvirtuar los hechos.  Informar de inmediato a supervisor
caso general
• Errores  No dar información a la prensa. Sólo el
de accidente. comunicacionales. área administrativa de Servicios Tasui
esta autorizado.
 Coordinar rápidamente los medios
logísticos para despejar la vía.

MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
BARRIDO DE ACERAS Y CALZADAS
____________________________________________________________________________
1. OBJETIVOS
Establecer mecanismos y herramientas de control para evitar daños al personal, a los equipos y
la propiedad. Mantener informado al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de
lograr un resultado que cumpla con los requisitos y estándares de seguridad.
2. ALCANCE
El siguiente procedimiento está dirigido a todo auxiliar de barrido, es de carácter obligatorio y
permanente su cumplimiento. Este procedimiento es aplicable dentro y fuera de la empresa.
98
3.1 Jefe de Proyecto
Su deber es poder aprobar y administrar este instructivo de la mejor forma, así como asignar
los recursos que sean necesarios para la aplicación y también, para su cumplimiento. Auditar el
cumplimiento del presente instructivo.
3.2 Supervisor general
Hacer cumplir el programa de prevención de riesgos, para mantener controlados los riesgos de
accidentes, enfermedades profesionales y el cuidado del medio ambiente.

3.3 Capataz de barrido
También deberá instruir a todos sus subordinados, sobre los riesgos del trabajo y como realizar
de forma segura el trabajo, lo cual se realizará a través de charlas diarias al comienzo de cada
jornada y en terreno, además de exigir el buen uso del EPP entregado. Por último hacer cumplir
este procedimiento, para cumplir con el trabajo a realizar y minimizar los riesgos de accidentes
de todos los trabajadores de barrido.
3.3 Personal de barrido
Cumplir con lo establecido en este procedimiento. El personal deberá informar
inmediatamente a su supervisor, por cualquier situación que interfiera el normal desarrollo de
las actividades o que atente contra la integridad física del trabajador. Además de usar los
EPP dispuestos para realizar su labor, manteniéndolos en un buen estado, para prevenir
cualquier suceso.
4. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Los EPP utilizados por el personal de barrido, dependerá del lugar asignado por su supervisor,
por lo tanto los EPP básicos a utilizar son:
 Calzado de seguridad
 Guantes de cabritilla
99
 Ropa de visibilidad (pantalón, polera y polar con reflectantes)
 Protector solar
 Protector auditivo desechable (depende del lugar asignado)
5. METODOLOGÍA DE TRABAJO
Aquí se indica el paso a paso que debe realizar el trabajador para cumplir con este
procedimiento.
1.‐ Ubicarse en el punto de inicio del recorrido.
2.‐ Ubicarse en sentido contrario del tránsito y poner el lutocar (contenedor de 240 lts con
ruedas) en modo de indicar que se encuentra trabajando.
3.‐ Comenzar a barrer, con el escobillón, las cunetas amontonando los residuos.
4.‐ Una vez amontonados los residuos, los recoge utilizando el escobillón y la pala
5.‐ Vierte los residuos a un saco dispuesto en el carro contenedor (Lutocar con ruedas), esto lo
repite hasta llenar el saco.
6.‐ Una vez lleno el saco, se desamarra.
7.‐ Se inclina el lutocar hasta que llega al nivel del piso.
8.‐ Se extrae el saco y se deja al costado de la vereda para su posterior recolección.
9.‐ Dispone un nuevo saco en el carro contenedor.
10.‐ Volver a realizar el ciclo
6. RIESGOS EXISTENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS
RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
Golpes por o contra  Levantar el basurero con precaución y
100
siempre vacío.
 Mantener las herramientas en buen estado
 Usar el EPP asignado
 Trabajar con cuidado por los lugares que

transitan vehículos
Ergonómicos / Sobreesfuerzos  Movilizar carga según capacidad del

trabajador
 Solicitar ayuda si va a mover carga pesada o
voluminosa
 Elongación antes y durante la faena por

movimientos repetitivos
 Mantener una buena postura al utilizar las

herramientas.
 Evitar movimientos bruscos
 Manejo manual de carga (visualizar la carga,
posicionar un pie adelante del otro,
agacharse con la espalda recta, apoyar la
carga en el muslo para empezar a levantarla,
hacer fuerza con los pies al levantar,
mantener la carga apegada el cuerpo, al
bajarla repetir los pasos al revés.
Atropellos  Poner carro contra el tránsito
 No tapar la ropa de visibilidad con otro tipo
de ropa que no sea la entregada en el
trabajo
 Trabajar con cuidado cuando se encuentre

limpiando las cunetas
 Trabajar contra el sentido del tránsito
 No utilizar audífonos
101
Caída mismo nivel  Observar el entorno y superficie del trabajo
 Mirar por donde se camina
 No correr por el lugar asignado
 Transitar con precaución por veredas y

cunetas
Mordeduras de animales  No provocar animales en la calle
 Alejarse de jaurías de perros
Cortes con elementos  Nunca introducir las manos al interior de los

punzantes, vidrios y otros papeleros
 Utilizar los guantes siempre
 Volcar los papeleros y no meter las manos al
interior
PROGRAMA DE PREVENCION DE RIESGOS

|Contenido Página N°
1. Objetivos 1
2. Alcance 1
3. Responsables 1
4. Componentes del programa 2
5. Programa de Prevención de Riesgos 2
6. Control de ediciones 3
102
1. OBJETIVOS
El objetivo del presente programa, es asegurar el cumplimiento de la Política de Seguridad y
Salud Ocupacional, reconociendo el respeto por la vida y la protección de las personas que
integran SERVICIOS TASUI, como base de nuestra cultura de seguridad a través de:
a) Reconocer y evaluar riesgos de accidentes y enfermedades profesionales,
como parte básica de nuestro sistema de gestión, enfocando nuestros
esfuerzos a los riesgos inaceptables.
b) Controlar los riesgos en el ambiente o medios de trabajo de nuestras faenas.
c) Desarrollar acciones educativas de prevención de riesgos, considerando los
accidentes propios y del rubro logístico como lecciones de aprendizaje.
d) Asesoramiento y empoderamiento de las líneas de mando organizacional y

Comités Paritarios.
Metas:
Índice de Frecuencia : <
Índice de Gravedad : <
2. ALCANCE
La implementación de este programa de Prevención de Riesgos, establece las disposiciones por
las cuales han de regirse las actividades, obligaciones y responsabilidades en materia de
Seguridad Industrial que desarrolle nuestra Área, las empresas Contratistas y Subcontratistas,
sometiéndose todo su personal a este programa.

103
El Administrador de SERVICIOS TASUI es responsable de velar y asignar los recursos necesarios,
para el cumplimiento de este programa.
La Línea de Mando (supervisores y jefes de operaciones), serán los responsables de
implementar las actividades del programa de prevención de riesgos.
.
Sera responsabilidad de los trabajadores participar en las actividades programadas de la carta
Gantt del presente programa.
4. COMPONENTES BÁSICOS DEL PROGRAMA.
 Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación del Riesgo.
 Control Operacional.
 Investigación de Incidentes.
 Plan de Emergencia y Evacuación.
 Salud Ocupacional.
 Capacitación Preventiva.
5. PROGRAMA
El Programa de Prevención de Riesgos, considera los riesgos no aceptables derivados de la
matriz de identificación de peligro y evaluación del riesgo, considerando la gestión del cambio.

104
El Programa se encuentra configurado bajo la jerarquización de los controles:
1. Eliminación
2. Sustitución
3. Controles de Ingeniería
4. Controles Administrativos
5. Equipo de Protección Personal (EPP)
5.1 Eliminación: En este aspecto, se elimina que dentro del servicio de recolección de
voluminosos el auxiliar suba en la parte superior de los camiones tolvas a acomodar la carga en
altura.
5.2 Controles de Ingeniería: En forma permanente se analiza el servicio y se revisan
modificaciones que vayan en pro de disminuir la probabilidad de accidentes. Por ejemplo:
modificación de camiones tolvas en su parte posterior; donde se retira puerta trasera para
evitar golpes y caídas distinto nivel al realizar la recolección de residuos voluminosos.
5.3 Controles Administrativos:
 Actualización y Difusión de procedimiento de recolección de residuos domiciliarios.
 Actualización y Difusión de procedimiento de barrido de calles
 Actualización y Difusión de procedimiento de recolección de voluminosos
 Difusión de instructivos Uso de epp, Procedimientos en caso de Accidentes, Mordeduras
de animales, Cortes y caídas.
105
 Revision de equipos de protección personal
 Observaciones e inspecciones mensuales a trabajadores y servicio
5.4 Equipo de Protección Personal (EPP):
 Estandarización de ropa de trabajo
Nota:
 Los Protocolos de vigilancia para trabajadores del MINSAL, serán gestionados en
conjunto con el Organismo Administrador que pertenece la empresa (ACHS), de
manera tal de organizar eficazmente su ejecución a nivel de la empresa.
 El detalle de los plazos de ejecución y responsables de gestionar las medidas propuestas
se detallan en Carta Gantt PBHS (anexo I).
 El detalle de las capacitaciones y responsables se detallan en Carta Gantt (anexo II).
 El detalle de la implementación de Salud Ocupacional se detallan en Carta Gannt (anexo
III).
6. CONTROL DE EDICIONES
Ed. N° Identificación de la modificación Fecha

106
San Antonio
FICHA TECNICA CAMION NUEVO PARA RECOLECCION
107
San Antonio
108
San Antonio
CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD DE CAMIONES NUEVO 7 PARA RECOLECCIONY 1 PARA

POLIBRAZO (AMPLIRROLL)
109
San Antonio
CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD Y REACONDICIONAMIENTO DE 6 CAJAS COMPACTADORAS 2011

Y 3 ALZA CONTENEDORES PARA RECOLECCION ETAPA OPERACION
110
San Antonio
FICHA TECNICA CAJAS COMPACTADORAS
111
San Antonio
FICHA TECNICA ALZA CONTENEDORES
112
San Antonio
FICHA TECNICA EQUIPO AMPLIROLL
113
San Antonio
114
San Antonio
FICHA TECNICA CONTENEDORES CLOSED TOP
115
San Antonio
FICHA TECNICA CONTENEDORES OPEN TOP
116
San Antonio
FICHA TECNICA MAQUINA BARREDORA
117
San Antonio
118
San Antonio
CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD CAJAS COMPACTADORAS, ALZA CONTENEDORES, EQUIPO

AMPLIROLL, CAJAS OPEN Y CLOSE TOP Y MAQUINA BARREDORA
FICH
A
TECN
ICA
CAMI
ONES
NUEV
OS
5.000
KGS.
TRAN
SPOR
TE
PERS
ONAL
119
San Antonio
FICHA TECNICA CAMIONETA TRANSPORTE PERSONAL Y HERRAMIENTAS
120
San Antonio
FICHA TECNICA CAMION 5.000 KGS. NUEVO PARA RECOLECCION DIFERENCIADA
121
San Antonio
FICHA TECNICA CAMIONETAS SUPERVISION DIMAO Y EMPRESA
122
San Antonio
123
San Antonio
CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD DE 2 CAMIONETAS NUEVAS 1 PARA SUPERVISION

MUNICIPALIDAD Y 1 EMPRESA
124
San Antonio
FICHA TECNICA MINI CARGADOR
125
San Antonio
CERTIFICADO DE REVISION ESPECIALIZADA DE MINI CARGADOR
126
San Antonio
FICHA TECNICA HIDROLAVADORA NUEVA LAVADO ACERAS Y PUNTOS VERDES
127
San Antonio
128
San Antonio
FICHA TECNICA LUTOCARES BARRIDO
129
San Antonio
130
San Antonio
131
San Antonio
FICHA TECNICA DESODORIZANTE CAMIONES Y EQUIPOS
132
San Antonio
FICHA TECNICA DETERGENTE CAMIONES Y EQUIPOS
133
San Antonio
FICHA TECNICA DETERGENTE LAVADO DE ACERAS, PUNTOS VERDES Y PAPELEROS
134
San Antonio
CATALOGO DE EPP
135
San Antonio
CATALOGO UNIFORMES PERSONAL RECOLECCION Y LIMPIEZA ESPACIOS PUBLICOS
136
San Antonio
UNIFORME CONDUCTORES, PERSONAL TALLER Y SUPERVISORES
PANTALON CARGO AZUL

Poliester 80%
Algodón 20%
Basico
POLERA PIQUE HOMBRE

MANGA LARGA
Composición : 80% Algodón, 20 %
Poliéster.
Gramaje : 230 Grs./M2.
Tela : Tela de punto.
Cuello y Puño : Tejido rip.
Botones : 2 Botones al tono de la tela.
Fácil lavado, Fácil secado, Suave al tacto.
Finas terminaciones, Protección UV.
ZAPATO SEGURIDAD
ANTICLAVO
CONSTRUCCIÓN: Inyectado
CAPELLADA: Cuero estampado
PLANTA: Poliuretano
PLANTILLA ANTICLAVO: Acero
GORRO DENIM
TELA: GABARDINA.
COMPOSICIÓN: 100% ALGODÓN.
TALLA ÚNICA.
CINCO CASCOS, BROCHE BRONCE.
137

Antecedentes Tecnicos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Antecedentes Tecnicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROPUESTA DE SERVICIOS TASUI S. A.

Se considerará sobregenerador a la producción de los residuos definidos

N° DE N° DE N° DE PERSONAS

Además se recolectarán los residuos sólidos domiciliarios y asimilables

El servicio de recolección domiciliaria no será interrumpido aduciendo

80 – 90 240 MIN. 210 MIN. 3 1 1

80 – 90 240 MIN. 100 MIN. 3 1 1

N° DE PERSONAS N° DE N° DE PERSONAS

CANTIDAD DETALLE FRECUENCIA

CAPACIDAD AÑO AÑO

6.2.5. Todos los equipos contarán con los seguros, que garantizarán la reposición de éstos,

En el caso que se requiera reemplazar un camión o equipo por falla Servicios Tasui S.

quince PERIODISIDAD DE LA REVIISON EN KILOMETROS

3. LUBRICACION Aceite Motor

4. REFRIGERACION Bomba de Agua

5. SIST. ELECTRICO Alternador

7. TRACCION Caja Cambio

8. SUSPENSION Paquete Resortes

9. DIRECCION Tren Delantero

10. FRENOS Bomba Freno

quince PERIODISIDAD DE LA REVIISON EN KILOMETROS

11. CARROCERIA Piso

quince PERIODISIDAD DE LA REVIISON EN KILOMETROS

12. CHASIS estructura Chasis

13. CAJA Elem. Y Acc. Electricos

14. ACCESORIOS Gata

15. OTROS Control de Ruta

** La desodorizacion se realizara con productos eliminadores de olores

9. PROPUESTA DE FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL Y RECICLAJE,

9.6.2.1 Temas: Ejemplos: Problemática de residuos, Reciclaje, Desarrollo

9.6.2.2 Expositores: Mínimo 8 expositores, al menos 2 expertos de reconocimiento

CANTIDAD TIPO CAPACIDAD CAJA AÑO OBSERVACION

CAMIÓN BARREDOR Barrido Mecanizado

CAMIÓN TOLVA Óptimo estado

N° DE PERSONAS FUNCIÓN DETALLE

30 Barredores Desde el primer día completando la dotación de

2.1.3 Las aceras y calzadas estarán permanentemente libres de: fracción

N° DE PERSONAS FUNCIÓN DETALLE

40 Barredores Destinado al barrido de Calzadas y Aceras

CANTIDAD DETALLE FRECUENCIA

CALLE INICIO TERMINO FRECUENCIA MTS/PASADA

14.1.1.2 Se realizará una limpieza 1 vez al mes en los muretes del área licitada

Centenario entre 21 de Mayo y Blanco Encalada , vereda sur 2

19.1.1. Para la recolección de residuos sólidos públicos y voluminosos,

2011 Óptimo estado

1 CAMIÓN BARREDOR DULEVO 5000 2018

4 BATEA 30 M3 Open Top

1 BATEA 13 M3 Open Top

Closed Top con

HIDROLAVADORA Lavado Aceras y

19.1.4. Las especificaciones técnicas, catálogos y certificaciones técnicas de los

quince PERIODISIDAD DE LA REVIISON EN KILOMETROS

3. LUBRICACION Aceite Motor

4. REFRIGERACION Bomba de Agua

5. SIST. ELECTRICO Alternador

7. TRACCION Caja Cambio

8. SUSPENSION Paquete Resortes

9. DIRECCION Tren Delantero

10. FRENOS Bomba Freno

11. CARROCERIA Piso

12. CHASIS estructura Chasis

13. CAJA Elem. Y Acc. Electricos

14. ACCESORIOS Gata