DESIGUALDAD EN CHILE:
LA CONTINUA RELEVANCIA DEL GENERO
Clouse Mora
Alea adia Rowe
Hay 22%4
CB Ste
y
a
piciones
UunvensioAd UBER HURTADODESGUALDAD EN CLEA CONTRUARELEVANEA DHL GEMERO
Siteopt
Cy Cape a
‘Beni Seip en pn Se
=a
pe poate
|
ipprce cenenat
Mrstoge
tio
pee
| aluiéninclasin de género
inperepbida dl nero
‘Cent More
abajo domsineael horns dl econo
‘Many Bere
ios osu da nr yu andamenta races
‘Ale Marcon
ganda pare
raion (ejproducoras de earls y
Med de ger
on a falas wabjoy cidade en Chile
me Arigade
£) Majer wb co Chiles Que dicen as mujeres sobre
‘5 paripsi ee mera abo
‘osrs Undurage
yprearacn Ibo leo pienso
ino en Cie
‘Ane Clndoa Tait
a
»
a
us
Msies. 193. Coma dl mde i ae
ies A193 Leo de mald beeps fe pac
Buns Ane Amore
‘ermiaV.7 oo S. 2012 i piace ele on
‘Ant non 985-201 See Mey De De ar
teeGlo Cp
Guin V7 Godby 29, "indy arma eg: cow
un depen demu aye At tae pow
2p iin lsat a ay Ce
Mors Ri 8.75 Sui crs 30% Rann ale dens
(Geta, Chem a GELAIS 5. Canc Lie eB: Pate
CEiAis trem,
Mareen By ie Ded Pol 20 fl di de
ewe Ed header Caton See Po I
Mate SiS a 309. Geo as ain bf
Male 7% SEE a Ena dep aie Pen
(ha 0. Gy F208 gw ough de Chile 1M
207, Sead cr es ces mma Tat
‘pal ge de Doom on Pig Stags de Che ea ow
(ea nad ects Sec
b.10 Gow dai ela ig dCi Da
Semi 208“ dn poder aia de iasy
1d anal vor aco gp. BE
aie FI See mrt a cg Bat
(Chupapanta ¥ nersopucei6x ess Cet
iia Cass Beer!
‘Una de las afirmaciones Imporanes parse derecho ex que tot lt
pena mor gales se ey y qu goramos de igual protec,
[Ene prncipoe de un Eada scl detoritc lenin ner,
Jospin esc y pric par naj de gener. Hl p=
ued! derecho tambien seni, sabotinno emansipa Pande constuir
Chudadani o neg, Hl deco consreyeacadadanias pa dena
tele depres, como la gualad de oasis pero que dexan
elemento eaionale de igual en reas con ons dere de
‘mato del ado nanén —-sunguela dessin ends eee
(Gr de uns codaani rarason ponmacorl (Morty Handmaker
2013) El espacapblc er oq cone a cndadania, qu oto
‘dl age par abla, deer se escuchados, Miércament te
‘Spaio ha sido maslio y bajo relay mecaismos de patcipciin
{gran confibulade en cone des ncn dela experiencia nee
‘dads de as jr
Lise (2012), placa por ello Ia rpm de I aden,
ested queen concep contenporino lt adione plist
Tan el irae polio coma el tepublcanismo— no ban do =
laps 2 que! pemer toga cero deco individuals ne
pola en ras de un eau, Ta sgunda es mis len una préten a
‘clas pens pede ear xa (Line 2012) Nadie daar, por
Sjespla que Chl refunds como uns replica democrisisenrando
‘dechos cer ypltice, er consi limitaciner de fc y de re
‘vas coneprzacone de chadadaiaquctaron dead de los
17 nnn, et nn Ute ReiAeahot isl, qu uanpcon cons demands pro del
{so ya dada mpd, dadeloraoe ena
"sadn abn dosh igalad depubnda de pa
cin eel pose deme oy oe enn
‘kc come de oat por ago gut can Ls maja oe
‘cia del derail pride dl else se
{ues lt el nod de ad queby conorman i cede
Een uno yor eta ee nego cs cone ons
Stain de cas inerer no paler y sca
{asm no Ren ar ear ann ee, pe
én de pao hoo menos sun ue de
deh tens decrees ome adie a pbs
2 quit el gine dvr cosa espe eter nde ene
pros police foal Em ene nde rae cane quel es got
Sr plable «Cle dane gine dl Deeb Indo pl
Steer dxdt poeple eds or separ
los mass lor epuoly Dem del por hay ura ls oh
‘pores pte ns poled de vo ana de
chor cn cn alae tues Ya us
Condon dug seer bey tbe
Sobre el dono snap de bs mje el pad contador
Sergo Coes Leer sone a pon pari co deb per
lunenaio de 148 arginenad que" sees da mags
nina Cros oo Naples cn queda
‘ia undo sgn ou rfc pin Clee kines
Ida de plea erento etl eg cee, oy emt
caches por sje + concede a nin. Noe poe
dio a bonne inc gue lene jeu fim uc ce
‘meee bre em deo pny al mos tenn
fen mein ebcds ue ample cad on cea
omc dear bomb en oor nero (lip 192
1.100) A elas de mes capa de tin
‘Lacie gue pers lvoe dee conrad ue
Imes tena dnsho sty occ eg
ear cin ete nag in
‘alonsucin dee cludadni ele demands no solo de et
‘tl ant js de ots sino qu aden en dee an gl pr
‘sex visp En eles de a mujeres en Ce ep 1875 baron ec
Simiethoen su conic de adams arparada he pomea de oe
‘as hs pesonas om igual ana ey (Carlo, 205) Sin mo,
Ua peis arisoicaqu eda odo orgs gales, oe
tun obiculo prs Is extenca de elves Se prions de sepa e
‘ep que no evi vx voto, puc = pets ep ames
| prt de dence en bt al sexo ear de pil oa ti rer,
2000) Se pods dec quela condi de pul delar meres go de
‘Sudadhoas, en pare de un del vio. a ena dl paca dl
‘era fora dels papain en leno del psy, peda que
ss Yo fuera eeachadas Enconces, concen de pula baa
2.4 Fenamieno sriotdice ences muller abjeiones potas
‘und ls sinew son rucaries en un tcload Pre come
oral) Rivera 2000, las conapione de uaa no fon 0
oo fete ees sin al age dea demands oles,
noid de condi de igunles fe refomilada, preciamers,
como ffl Axle 2003), porque liberime no pao decor
To ils sobre los que descaniaban ktm tips de esigaades gue
‘eclfeaban come natures liberalism oo pad denocar elmo
de failia pare El movimento aap coma exesin den f-
ini Her plan el ea dese parte de scant a patie
ela ul a paripctn de lt mujeres per vec ou ema
{is Sp eobgo, fs obtncn de la conic de gue en proceso
poli formal dec pore dec ye elegis, edjos
lpucto en oa demand qu a demands scaly oli se aio
‘en ea dimenain y now expres e fora orgie on ota eae
lrecopcimieno ye estibucib Asta 2005; Fraser 197) Lat
Imajes pola, cya msn era sep condicianer miimas de
supteyvencla, x umaren ans demands. En ef, anes del ug
come expen de poer plc, vas mut deandsbancondo-
eda de aupervvencay vid.
1a Bula que mei I spiracles de etic, 20
sol la democicis ocrdentales sin abi non ancigusexados
‘odilias. Los eforan por protepr lr cae sociles depose ct
lemandas pr mejores condiciones de bj, a conn ees delas sas cana los desenss de py postnatal obedeiron en aso
Shien, poliscs de proclén +s primes infancy dea moralidad
nfl y su fect enelceimiena des plain la mane de abe
(Cassy Vien, 2012}, Eset dow dca discern de
proteccn al fami, ba properctonado cia vad «lor dee
shes de is mujeres n tau cadadena Es deci panos de plies,
‘que busca a provcién de grander lorena prccén eos,
evados-la inna potscién de uridade emo I fan Eo
Allo se han combinado no slo drs sino tbl a pleas,
pbs soci y anitaras (Cass y Here, 2012), Axes (2003),
to afima muy bien cuando exes gue el duro Se potions et
mujeres ex contractor com ls polis orienta amis, pues
no rompe con as discinacone xen pode as rea
leecmcron
En ngs desu forma ls moje consrypron ded con
icin de eae de derchoe Hay admis oon upto de ln he
dani que van mi al dea paripacin ent pder ania oo
fsa er undo por Line (2003), an um sent snr a de Fret
(1997) er dace erable a condicién de reconocnen din ec
quis de derecho sociale para agua edb de recur
‘os materles qu ence ljasiia soda Enclanditede Fre Inde
id eed conecada con el hecho de qu orindviduce ean condos
por onos Fae reconociminto eretconal, ea nt depende de imo
Se consuuye le idesdad des mimo y por lmao dels comunidad ye
valor quese ede Ege eps dey prs los co Ext ica gue
sufagsa se moviiad com oct moje y fact sve y oboe!
‘oxo, no lage proponer nico abn pales por lo dn
i Andlogamente, la mola de ar mje drat ls ohn st
‘anf en uns mea clan renperaci de a democaia. Dead
Ini de los gobierosdemocrtos, lo bear deberian haber veri
lars fines poltcs ns alli del nina que asus as
dmanda de ls mujeres, conn cl iderago en el mundo soci de
lasquese evan el movie feminine oa manera inode
0 dbiamiente,
En te peo la discus politica ec ne un feminine
‘rsional yun auténame sm las furs por le pues. del
{cnt ren che 2
Dimer en cl agate det stado, que impli en apc meee
Ala fies dels conensos, no slo con opin poche, so
‘ambi pan mantener Jo equlivosncesas enna exliSn pe
emake vaiopins. Las posts mis conser de ls Democrate
(Cistna,enadlnte cl PDC, con ele deo parton dela Concer
«iia dos aids por a Democacia,producandsnancie que pre
‘dan ean fetes que no rs ponble gue dail Pars Queredo
(2012), ee qulebre ve const lini de last, con lapis
‘in dna pena aralarrabjaras del Sam on uno ein
"gut ust police gue or aude, con Soledad Aber oma
Minis ySobrecor Soledad Lara, rerminaton prea in que
pode squire un debate por lo qu abi acd y in ing
seciongr de pare de squall feminizar gue integraban espero de
Enade (Quetelo, 2012), Ee seri el primer hc de cenes de ors
‘qe erin con un aca mbolamo de sini pra a pene
‘Send plita reper del cuerpo y sexi
Leones ruviron dos en gues mae que apareannee-
roo je padi se, sx go a poser or moles devel ihe
pretecor dele familar. 1a sancna liens domain encontd
oe oda Banca sn pesto de lt ade conapueas en
‘uan ass ofenacons. Alguna quteon gully ecompuses
vinclp dao, po lil ron un eno reaplico aa epoca
2 la vibes cpmndo [a vilenca conta de mje aj adeno
tins devilencia nual. Entonce, delim pia
‘dcr ue el primero gan treo, La ley fe erapeati en el send
|e pope mecansmar pars a mejor on a elstone anes &
tesa nervenin pg oe ppd. No aban la
clei para aprobr et ey fa enpoane, emt ue a de st
6s eminisas pero dee un epaio mas cnc su polos, Dee
‘lots mbites 9 sla desde cl einsmo, se bcton cabo eo
stone norma. AS por ejemplo lh iro strat on
‘rs empresa leas com I gaa de derechos Parson
‘dos fur del matimoni. Ea fe una emp liderdafcremerte
dee academia con prominewes profes de Deco Cie ue
‘cons tambin el movinieneeminiea.La propos carp
loner fai, coseide dere el masini somo vnc ni
‘olble La fnia mation come instucon rural petal fc
eens 2 lean po el conseradarsmo police, De os jos i
mene egies, gatas mar qucaton algunos eign en
In caupoia de ier mations so matsinonncs
El logo con dade ee delitando ee al dignico,
las desde ya potidadescde avanceen ses dan
‘Seon mis dif: Depots de 23 af, sguas actor plitns dicen
{uel nei del ppl no syd cn ls ema ab boron
2012) Orr en cambio, ian a rooms en ela pot
Jaf de spoyo yr suena de oes aaa regs us ra
abo el, 2010). Ela “hace rod lo ues hubs espera in
‘eld, posible penn dee cl estinciento en cesnnocimient>
Alor deechoe semen epoductives que nes nomban hasta os
‘evades, coma partpacon plies de jes Ais
actions paren quedar a pr (Mastin, Arty Ros, 200 sin
cenhagesisimpicancie 00 uy dina. Ded acid cv hay
tecer gu ditepan del" hacer mi, pus lee paris pois en
fou conceidaeansaron ales meres endl desis de Carts (2012)7
el (2012), quienes staan quel aac noe ques pds
sno qu cs se nc, Ello gue dei que odor quello tas ue
alo cals suclendeominreariey iene ene
‘ode dvsn ene ls pares gohersne ton ptt en ss
de mantener l conn. Ai ie por ocho temps por pin fn
sdopson de norma linia que explicarn ew de a anseanpen
de cmergenc
‘Buena pre del ands a abraccid de lee ec ag
4a pbli, come dior, labore o sedan sna dics
al inllcnia del gles cic ym lege on Lede de losderechos humanos, La ges two un prominence gare a dena de
los drshoshumanos yuna espe ina con FDC: Hoy chan
sua otros actors desde ara lpia absgudade nc
‘npn y de lanza por l poder mis conserado se ober co
Proteraniimo eranilico, que reclama dl miso econocimiente gue
etal jertgua cain» que dene el ppt chars ana yon oe
mis de ee del Servic dl Hepa Str del Roe Epc ops
‘enanenteal dics’. Onor presents dela cena neck
‘esonaban la pede poder de ntvenit aura mere mo
‘meno del pat sn su consetimieno, yee sence ence
‘lana veto masculine pcr wn la med come lara dor
derechos dl hombres ener is (Crs, 2008).
Si bins proses un documento co as propusts pre une mae
regulacin,psuon varie aos ants gue a fale de e200, se pr
ira contarcon la olutad plc de gobicno de ran pra bcos
‘cambios xg (Resolckn Een 2.526, 2000) Algo simlr sais
con I inchsn de enue de evs, conser y meas acon
‘eptivoa adolescent en on rgtnen de confdenalad dspace
las Noms Nacional de Feculdad ene 2006, Pas ena pa de
la adminseacis del Peden Lag sin que acl is ors
tteics que guian el quehacer dele proeinales def sd en lor
serio able La propia daborada ene do prions volun
trios docra Soledad Diy cl donor Gilero Gali de Tsiato
Chien de Medicina Reproducivyde a Arial de Poin a
ama epectvament) qb con a pocin misma de conil pe
no (Diy Schisppacae, 201)
orl mismo enconé una fue y dai rnc de Peo
Gara, el Minisode Saad de sare del dminisrcsin de Rio
age Ai como Alex Fgucoa com I gui lip vt de
sec seul, Garcia econo a segura confencad pare
Tos ys sda a como la aniconcpiin de negenl. Ea a
lig del Miner Garis a aolercntes no seri tinted derechos
rmlentas na inrermodit el pd dea tera ol patrol
temo También posure las dela ansconeepin de merge,
‘5 poser Ine de normar eres acuta pao eer
debt, Atlas coms ln arddull cabo por michos sa
Incr del propo Minierio de Sead para convener con le tg
ror henley poles que los enperme yep xpontan
{admlainraion de Riad Lago ml supe a utcenu dea
CConceracién cuando Michele Bac ssumiscomo Mints de Se
J. Su primers sea fe modifica ef Rehamenta N° O03 en el 2000,
Y aperat unas semapss despot omen en fvna decid a defen
por ln amiconcepién de emergenci La fer de a defen pli
‘uando sumié el Mlnsuo Gaca. L reson desi da Mins
‘Semnam, Celia Per, etre la ranos Gately peri nueamente
‘ener na gin linac inden de so de onan de cme
fenciaen 2004. Los obscculs pois sempre environ presen y
fran alga me que ups el pi poi.
Tadic dear Normas Nacionales de Regan de Fesnd-
dad ex sper de 2006 fa progucr de a Mini Sold Bari
Sn eran con poneroidad vino una mera la de ucstonamints
ull, anode lion un equerimieno sea Tibunal Cnsiecioea
present por 36 Dipuads y Diputdas de open de deh,
{Tos congretina impugnaron ia ples en Jo lav a nlcneep-
dn de emergence de los dpostvesieusing ysis
eal epracne cargos en conceit slr adlocanee
Ee ims fa lo nico qo psd I rach de Rego ane Taba
‘Conscionaly justia oda. I Tuna Consucondl arm
quel adolescent podansncl oj vgn de ls pais rei con~
erin y miter aticoncrpes (Tibunal Consitcional, 2008). Si
‘lpuen gan en Tburel Conca furon fa adcecetes et
‘ls por un rconaciniens de stronomia reproduc, Enel 2006 y2
Is abi dicho Ia Corte de Aglacione de Santiago ene cao Zalquce
0405 conc J Minit de Sali que, con las miss Fandamenso,
‘staan nora soba confdncialdad pra los adlecnes (Core
{Se Aplcone de Seago, 2008
Tle 20418 mabe acco 3 a anccoezpin de emergence
sino como pops pliten en er ao de gobo dela Presiden
{a Michele Bache, lage que ls Conta Genel del Repblcn