Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Otro ejemplo es el hecho de que dos idiomas diferentes utilicen palabras formadas por
símbolos combinados de forma distinta, o incluso símbolos distintos para denominar al
mismo objeto. Si el lenguaje fuera algo natural, todos los objetos se llamarían igual en
todas las partes del mundo. También se puede comprobar que, a veces, a un mismo
significado le corresponden innumerables significantes.
Cabe hacer mención a las onomatopeyas, en las cuales, las palabras usadas tienen la
finalidad de imitar el sonido al que se refieren, como por ejemplo: "guau-guau". Pero, aún
así, estas varían según la lengua, por eso no podemos decir que rompen totalmente con
el rasgo de arbitrariedad.
Según Saussure (lingüista suizo, "curso de lingüística general", 1916) podemos decir que
la arbitrariedad es la propiedad más característica del lenguaje. Eso sí, sin poder evitar
caer en ella.
http://glosarioling.blogspot.com/2012/09/arbitrariedad-la-arbitrariedad-es-la.html