i Antropologia poética, la Odisea esté en los fundamentos de la vision que los griegos tuvieron de si mismosy los otros Ella proporcioné, no abstractamente sino a través de un relato de aventuras, un marco, un paradigma de muy larga duracién, ciertamente retomado, vuelto a trabajar, completado, reexaminado y criticado, para ver y decir el mundo, para recorrerlo y representarlo, para “habitarlo” y hacer de él un mundo humano, esto es, griego, Frangois Hartog ‘Marta Aleso. Doctors en Letras por la UML Profisors ‘Titular en ls obtedras de Grego y Literatura Griega Clsica en la Universidad Nacional de La Pare, fs diretoray dior clentifiea de a revise Cie, de loscny moderne Y del Anuar dee Fuad de Geis Humancs, UKLaPam, Stora del bro ta alge i.‘Una introduccién critica por Marta Alesso (U.N. La Pampa) —@—Lintroduecién Confsen en odioaa to ylo smb, destino pore eda so cine fe. Dee ene ‘Sel resin prs thro exo fons ate pare lstrilarecclondterthleblr Deal quelauzagen deol ge {ecru pari ae amtaen choses fg five ‘mucho md la dhe "gue wpe tj apenas) Togs dane ings aoe ae debe sin nutes sentre arate arse a pra sempre emir ah onde sober o oe devon mado mu isenca eo Slament predincto ds senda peticasea pe oietas icin tony seston atest en un seleal yeeeas habe con deacon stan eben cope antag ‘Sins seacoast seq sae Cura canto etgn qr cata lata uy huts roe than asin ee ues orca : Soha vlad con teevencn qe Odea fis. aed, come agente dels representaciones cultures 2 a ‘hd organiza poesia haciendo uso de espesiones de unt ‘Shida poplar que se masta en pokebles © afro ‘tanskisos abn omaiment por generecones fats locucones hha eebido el nombre de gore, ano Invade, ce a Indcsoropes gn elscion con vrbosysustanoscuyaaepcion titanto "conocer corn splenciyhan side defini por AS- {elescomo in enunelado gent sobre ube cussun parteuan — rad qin loach ontop sear de soca ane 2 eps pment le ye Nouns ean setera, per to deren de cos pale repel come so, os sabes nee os ps de acon 8 tatela Guevara de Avance (2001 €7 85) eilende qe en Ho mero est rgen de ls prefrencia de os peg por la Poets {frm os terpos primitives, cmungo fo esta tod en fensamiento eco setematizado nye excites cl abe prove Fst qnese wanamiiaderareragra por generates egal “Pompartamento de loshombres| Epa ya aparece la peferect del pertonae de Qaieo por «tisirep con apelacnes depo game. el Cano sane {rl que Aganionon a tendo tn suo engaos into pot ‘easy ocurelaprerns idea de proberlatemplaan del er Saco conker ent Oia ‘Ge convencet alos ots [espa ge se queden on Toya. imntaque Ai des pity peda caer) ‘patios yo todoon aquos pueda tet es cme pra impe. ‘erat propis dons, "No es buena sobeani de muchos ‘unoel ssberao” {Can 2. 204)lsexpets Odeo queue {elo sea rey parque Zeta dado «Aare elena yes aredeidiren econ. En ocatiomes, 3 predueen contcadcions en un msi cao de une, on run de que ws tm fom de nica “puesto al qo ha diho tntames ates Eo Hada contra sna ada junto con Avery Fen pra convener Ales ie pangs st coeray tome al combate Oden aide alas pales Sue Flo, pdke dr ils, leh dicho ante de para oe ‘Trolenl es lo mer (Canto 250, aunque tnredlatantents {esta sero: no hay remedo pa mal ya ome” 0, notable cand prt do potas converte en mula seep en oo centeao can sigan aboltemente der 5a Cuando Osc int, eta wet Aganendn, la sevoncielon ‘onus quien ha dea despues de mere de Patoco ‘eientar a fos tapas lee‘ es indigo roconclars Sn ‘ctr de condi el can alge sha enfado primera” {Gano 1, w 190-3), La tema pte del wort aparece en un ‘eto a final de aa, en cae de ge Hees ktecogsl a ‘an Fiao pata stber ade va, senda lta veo ambi ‘ten loecompars qe mo podeédeieniely "cuando siguiense a ‘cab wine por cha que ew ea cont deo camo ino ‘sgn cine fo que wean cine pote sine 0 eat a ‘Wen (hog 04a) ane de ome ep eo) i6 retin ojdo primero" (Canto 24.35) En rela hay que uaduir de Sheimenreeungoe saan spares ry gg undo een se ace oj (aie 1a fom ead tm Elbven Galiee cusnd Temuco se este ane Eumeo a defender tl fons (ou pate dsr de wenigs) porge, bea oven no cone us bao para protege a hudsped cuando a. {iln se serqus enon (canto sw Fanaa ¥ cuando apes paar hij pane a mata dos pretends 63 Incompetence fel con earn Tolemaco so negra tensao pes sicadnjoene pose conren bra areecoarara ign Forme “cuandesguen se weegue oj (Cano 21 139) fotentare con {Em exos tis caso, nos ala de gutmat ‘setenin sno de mar an eget Incorpo Sine poreon una entenceaefuelona como ecu manem técivoyorel poeta etd, ‘En Sioa som fecuente de manera aprecabe spit en ‘bot de protagonist su quar epics Jaden pop en tad cea Bao una do sue mips personae, Boosts del ‘taupe powoeado po Posen, Odeo reg ant la eso {aes nck los dosesinmoralesespetan al hambre uelega ena come ole” (Canto 47-ahen nla dels Fie fina ae Aino a deaconad ota debs rte Sobre la ere (Canto 7, 307) no existe un eurplimiento ms Asoo que cuando el ener becdra eo el poet (Cu {o9.we S919 hay un lem pasta abundancia de palabras Yay {intempo tambien para ssueho” Cane 1637) ‘Debio que con freuen Oxi incorpo un ede os propio dscns veces tn expres orgnment eons se Plent oo edi dees componcaes Seiad desictoesque esc a sera popular tepeto de teres como loans toe detects enmendabes de er humano, mee inexorable ¥;eopeciment, la condcion gue fos dos han inpueso fo Fombres Algunos de esos proverbgeseeeren ala needed del {qe iene que poromear pra vino ester legen pra ‘hombre que menage Can 7, 35), procuneado an foro Stes con uns lev arate (3470 eorulado en bca de Pe ‘elope "ona mal exon meng ergonono (578). Bn et banquet dos pretndinte se sala repeudamenss «que los mendige son paresis den vosiedd por no pueden, no queen, teas para procutarse el allmena No eben lon torn: No soos de as como Teese ls protege, ‘no ambi los jvenes petndtenes Uno dees, ANN, pute v emonescado cuando Intent golperalfalsomencigosele advert | [ls cviidades pueden andar eeu pas clases con, Sparen de freteos par, de xa mane, igs soberbia Se (enone (Cant 7, vd) Eloptet que sel dane: ‘Srnloador de etna lapelymantaren 2209387, dea en el ‘ecb apofmatomal, que sigs ‘pucicarcliminado la st ‘he desbonvosa Una fterprotcion apart de asus esolgios posta poneren evidencia que elmendigo es lara desahogce lumped lanes, sen con regaoso con isles Es a spied hiv expators de le somtunidad. vm purer que {armbza la prosperided a quien le dspensa 0 cosuens. Cana {beanie su prosancia massa. Se etonseserpeiamente thtemar pasar harbre: do las necsidados del vere no eatin ites nilos pores nos ue aan erates Bl ewig af) fs elemento tan importante en la poesa despre te fos qu cas alee enidad props: No wea que sabre su {rane abun el effanero popula." hay nada mis nest que tlrmaldtocstomaga, que nos onda por le furzas aondarie Se FP tCanto Zee 216 Th A. Conteto istic social Desde sempre, han exitigo innumerable intntos do repro dco jes de Ose ste un napa Hestodo™ ls ube en el - “mbit ssno aio, Cater" de Molo ene Aino y Iam Sova deloscomentarisas os magins en el Meter, Homero imaguels lade Cuceestaubiealahaciaeeste,dondealsolee Tovar’ (Camo 12,154, Ta mrad do Cee ala Hon eatabo en eparienia sia 4a en un leno pais unto al Oneano ciel, cua antes el ‘tescbrimiento del Mau Repo y de nics sobre le ges? sttuls ln meta blo de los angonattae Cuando dae Ee, (tseo enctenra las Rocss Eres, que estan Honicadas TBS Gama ce A201 Er rapewonat, jn con Hee, ea pon epi Vs suas stan le ape 2rd Rega eel 2 Rap se ine anal et Nr Hag ac a cus em gat ve or oer po soc iae renin sradcionalmente con las Smplégade i entrada del elespnt, ts det cere el xtreco de ns Durdanels,csecno que cect porelnowoesteel Mar Epo con laPropenide—mar de Marinara ‘Goeseparsfuope de Asin Lageogaiasemuesto tm ezexquvs {sme esque One est, anal mistoo tempo, navegndo hac las costs del Mss Negro pore sur deal Hay ue i ‘vile de antiguoe cents epcos que ermesponden alee dolos ‘gan ne aCe rupee etd. “ 4 "la geografin de Ose ltineada mucho mds lo son I ‘conciciones poles, sociales yecondieas ue rfl e xenso posina Noobetante,osambientenque dan mateo als escenaste- jp pondon atin socedad wa conforma sn rea caperete dos '/ Shimer dempos dla Greate Una staposcdn aaa de \ dlementsrelj ls condiciones devida ce os sige Ky ac. {Ex emunidad vive sobre as bases de uns eeonomla "rat ‘deci produeepriccamente todo le que consume La ganar, ‘i esee, desempet tn papel fundoreatal Elgato sive {Ge unidad de valor evant los prtendientes se ve acotlades por latuie de Osea temen ran ¥prometenvsarctiodeTo que Fanconi ybebid ensupaacin estmando en vee bucyespor ‘da une a conspereston pecunaia canto 2. we 558). ‘caagrcuttuc aparece en segunvi plan Nove diopone dem ‘ho mis quo del sao de nara paver las eres, de odo “ne solo jeden unbaarse oe eels bjs ft, como as que Hosce Monel destacaTelemac, ei obseras na isms ats ‘enlaque ay mucho loo ja, ge, espela banca cebads lon ‘cigs Enitacano hay especiosanchoe mt paderses ter rs (dead carer" (Can 4m 6025, “odio exsten lo actoranos como cps sci intermedia isnt do los labriegos a se vehden en el mescado products ‘anulactuados ino que #9 contests &Toralfsteos,ereros “ile pra gin tables parca Dor jempo, le. ls [esrade demensio, se apoyaenclmarco dela puerta de madera de ‘presque srtesane haba plo haber yenderezado con Iplomads (Canto 31) Los demngo abajores el poc- ‘o) no sempre vive ene agar sino ques mandan aoa para farem eapeteas. tl como anumera Bumeo:";gulencunvocsia a Uinforetero sine se rata den demu. un avin, esradot Ueaermadades oun cepinter, 0 news un sed Snpiado que pate porsus ears? (Camo 17,60 382-9). Jif) Ua tociadad homens sn en la stuctra de lanes, pero ‘ya en rene dnregacion puesto quelos Benes muebles, inde rein 1s sive Js casas, 2 van conven en propedal pve y eo Ia ate pases cosinor sono commu No ay tempo {Six nenclnes sceranin aged porto an, Scusrs guainssmininionves pice een ny Mifodot Elgin se concede poco a poco en os Bale omer que secon er ny exci 7 pur enavon qu cnveriad no sou wunerosoe etn js de {im poston de secon come pode mis ade edemccaca iwi dlsidovace “academe organiza ste una cle etn pono ovine E plc ene uns Stacia (nurn ep de ters pons con senor ae {ier yumtogaren cc, quesive tan pre caer caes orn pn calentre om nem Latico des ens {tides os cereca ys usa ambien prs elmecena le nete. senda prt cr lsc bain an Un tomer Gado soba care de vetanlesy un pece Unported separa lbeyarskstadon weap {h2quese queda aormie ‘pena de ln sscenaves domestics, Recents oo Osea og ep need ot at a foe en tome at Fo dup grupo de gtenesnpedo mina onpn go sl toss an et fe {i concep guise tanto det hombre como Ge laa Ersprsertad en ve mundo tumor de ser suena cesan {Cinta coun univer quena eel propa Laneansones9 {teronter de mando coreg son ecuentmente sists ‘elwsn La ered de nharea ernest Sven defugoparsincorena tata aon dl event {mano y explora os elo ea imagen propia os mon enon insacra ML-Andlisis deta obra 1. Etherve come ordenador del mundo "Bnaon aan po ema imtine uae lope ‘rans, Lan eerenca oss ue ve podn superar ‘Ehvrazaney pegs son eomeimcs Ms lt de eas fonterat {nba lor eQt08¢ os cmeron sero chap, eet eon iy Corio Sn ate, ‘aoa seman como posible gad be ala de ‘Gp ere de fos ein, sts ae Oe essere Sspueto ‘erparlaeondiconesquepudieranincorpoat definitive teal espoio que sempre termi echarando, en pro desu propio {ips Seal ado mrad de rer esi n nea.“ SEeaandone ls vida spots de vermis poeslones mixes y {gran moraa do vad ocho (Canto, 24°) es el mayor Fete oan. "En un hat else pila neacén a corporate aa “ciniad dees hombres eae en a fminos ers de Exgue aves api en pass ce ty Ao: Oj por Zoos Dade, Aten y Apo slndo como ete ppp it ae yo ins; tomases aa tt por esposo,pelfteces aga y hers Hana yeroo aio" (Canto 7, 11-3) 8 Odea aceptaacasr™ ‘con Nauta fa ie de Alco ey lo provera de easy tacenda, ‘Ouisea cu tine rautgn peowocado por el dos et mar ‘owed. ponstente enemigos plays ‘qa probablerentta atl Creo y pct pa Aes see Idiom Anes scomlnsos del Cama Shabtaentedo ena etal te habla ‘toca ala cama ecto en auehovaralavarssesplenides ‘etd. fre preciso que wiser las mje aes pare conan ‘pose yao fb a ese sltera mucho leo nun er, apn Gu Neass hace care ass elcone els) Woe {nopa, pare re lovac en as agus de un facets a a Som El cope enamorado Teco csbocendo en verdad, ‘Shun op unico onmitad selene ance vlad que vade a crejaaotr, Per sabe ontooar des caeloes decane reals pass aad. ‘SrA J Blues nts aegis alos cilopes enn tologta Ls peas sno eran dos tanes ies de Ges 1 Utano, soi Hesodo“semsante os sete tod, menos {En que tenia un oj en mind des Gente Cogona 10-3) See nos rey ym np pr Zi trae, el eimpag y el aye Hay que dstngulls doe ietepes Pastors de Ofte segundo grup en ces esacaPofeno, Y Fevunacercoa clogs lo lope contrctnes de ras de losque habla Esrabon Cengafiab.1)° Wa erode ae Sig se Oo espe por Cacao de prema Egoge yen nF de Pj y Gta Go Ls Se 'SKark (1900 cogs dereashipstei enol cape lado “Lot lope Un dees polar comin dels estes Ys ‘torus tosee tee pac deubasimded eg Anita airs a "Nes prepuntamos con Arilteles Pragmente 3.24.17) por ue ttoin de considerate 2 Pofemo un clo, puso ie ees ponds soni po au pade ni por su made: Ep eect el min Fomor altima por boa de Zeus que alma hide Pslon ‘uu maatine un rencor Ineesane y obsinado conta Odeo su, com ua mada, Ia uni Toda, uo en adn ava (Can 169-7 Prdebaber ura expicacien, Convene econar que elim ‘gato des pueblos que constiuyen wu historia mednte ton ‘Sonrelitono func de moo aia, sno que fru pare de {in sstema. Bn esa ogpnzacton esac qe propone Oizo ‘paca, aes de lartoro depended Uo seman ce {veal oda a pecpeeunatapaioyis que separa el emacio [raj del expo cizado Las hombtes eats hablar antes ‘eppacosa Hperen, cern e low cicloes, nares sobablos ‘que lo saguesban, pes eran mis wont (Cao 6, v8 ‘Tatege lace end maniestando ane ts auienia facts que Tpnareciide eae palaclo con puerta de oro yl oftoce nantes - tustasy dlcoso vio: yo me Idenico con ted. 70 9 aj un hombre iad oe at oe de a talidad, anu logo desnuda esta rac tengo ca Tacoma. mreaeo ns peesogan cen ey | ‘bVigieal pas dee muertos Letoontines dl mando on Odea etn macaos por Oetano. A su tla essa al pls de ox ceri, lene en ene bis y tubes alo ela mines el 0 eutndo se al eels ‘suoeda, nl cuando yutve dal femamento net una noche ‘algnasctxtendesobrelos iseros mortals Vs al del Océ ‘ho extn, sein Hesodo, la Hespride de see sonny eres estas fs Gorgon Tengo 2743). Mis li deo tor ‘el muro esa el Hades Con este mis nombre we denomine sl ‘del ag soberan de oe mses qn, con su srina expo. ‘fersfone» gobleraa un pas l que ose put accede in os ‘omenents saris ities. [aE Preps Hs eZ y Deter qu raptor ‘snes eg oer thos eel: Zurn eee "We us pie her +h oupeie binds, psy como atEy Ant detnra Caso debe navearatravesando el fo Oséano par egal aos donde: or bors dl avin eg Tes, sara cot esha ts pone queef nombre del Qeeao se rents aon la yetin ont, oul sertados cord Ml [Mesopotamia poblaciones que vv entun mundo de dstadae ‘Stosatnesconerate rcordasy sepuadss po andes co ‘cote de apo sempre bextra ceva {Eeycepanand do ug ur ae salsa [hc mute! abo yas das tera es npc iui pene ni rar Prouentao en Aang por furore como Virgo 1 2) eee! madera has con (eras Ri opin gy ar nase i ig natistors de cata ereente de (techy gurceouvra age pra psu sl manda de x mueton “ipa ants ermal concent, puerta seri ene fa fdny lamer, selmi que bo se puede taspasr sin eg [Runquemisaladeesté a Unica verde ‘Beira de Cice mace ico qo dbo entender umsainala moras de Hades» Pedfone,antes de vlc au t= Up onl ln bono Tein avin ceo, cys [EEaRaten se eontran nepas aon despa’ de merc.“ Hi de {iam dence Zeus, Cs, ecu en ses, no sens ecssad desigtion que gfe tu nave coloea emt tong at inenseasy queda sean que elsope del Déreas= cond clizeibeacion Younha armel Okao Vike Shp ene con bosques corsagndsa Pein levadee “dans resto saaces ata anv eae Océano, dle ron dfs cacees ydingte an fenobrose mora de ese Aiogen' 2 Coco un anya dog dels agua spo ‘agen sos aos de ana ops eect defamente sfgeeniogt ator nooner ote Fos ‘ni bree "Sonos dela tanto pas ee Prana as lo BE sevcane ints stoshe deat oneso, narra opera de intuad bgong dears Doda kee cspl eferag etic tn Aden unos de Leal Maca ve entero ‘hy ign eo ede es eee mus ote ‘Rial Ten den sane pop ho 4 i A to eset $e Ee iar) os Keres cron ‘et dosnt aon Star ro ‘he Sapien 08 Anilisde kta a eran aus gues Aguero: hay una soe gd con- Mentos dassonoan or (tot. 8041). pn sew, prt os guges lund do lot muse et sepa tel lg den Uos po exes de aga Ses ‘Tipmovnc tenga Spa 08 Abad) wef eons {4 Deed tdor ns ene oe debe aan on unt te ‘Graig ene Has habia ents ons Peps ator de eg) je eto fc Solan ano se einael ate) ‘Dap de ava toa tn oa, Negiron Ole yes compat hasten tofoe al Paes Perey Eno ‘Snon ls vcimer drain un cuete Yims one nee ‘Sinn sce apropidan pressive era _ nue te pts nar sco dete a spd y st =Unneyo cuadad dees edo tc pr a Hos deed peao tralian ator lostucon pure com opel he, {icanvinoylneccn ez con apn esplvorotodo con hata ‘Banc ho eto sues con ror els caramels ‘monn romet qu cnano lean cso alata ‘palo tna ac ues ers pt esse que tee ear ndemista pia de cons exctes esoseomna Srueuneanene cone oor deta inquests eps mens een renmlgaun lumgn posta elotettonainonticin es ‘mgd soso comunidad Ls potent as, fps cess agenda, maponieran = spore cn bese Erciy poner pcr ef hey ru grape tacoma sec {ios ean que ofece an dies ran, mo ‘ome arcun tur gue prone prominin se each fern pr ange contacto corse Bosca fod doses po pela cles oa pedo ‘Stns mp dl asi Thus de habe gab con voto y ges paso dots sn ms gi ecma clio bien a cover le neg sangre yal asa canpepan ca {Fitba abet oe muecoa tues pres micace, ‘Sei ston, eros done yes Vsoes que Intron tc ar eneron ents en pees ae ac et ‘Sidecar pusentesenios non eee, Pas yan| nsec ero ena gutratovi con as armada ensangrentadas Se ‘yuan vodas Gong estado srdedor del pean yl to 6 sane de indo xprotentes, Oso da orden alos competes ‘Begtcastuton a eresy las quemen mediatanene hae seeteipodernaindenyafestoe nego. desman Jaorertae ques cabeza nertesdelosmueron concer sta [muteantes que aysinerogno Tess Soa epee do bru tact Te frgs le sere Oden, tugs raga sted Tso fa pers ie se cee 2 ef sane ells dein compar, Epénoc muerte ‘tt de Cee aquen mo abn pid separ Torr por aorpardeapestatamentlinesperado difmnto cuenta Una ame eotacar taba boracho es apart superior dela casa y otis de ba pore essere eyo tech Yeon ‘hl. Epcor ie regs yobtone a promenade Ode de ver Siete te Chee a entenalo. La pide que que pero {ddperysovent un sma io elma yf Ge armas one sae ee toe a una ven, que ot en I ronda de ‘pi dl emo Los its pa despa alos noes fren A8Elanc Tos mines dort sit Gre se crv gv, ‘oa escapist etc de fos dente To Sco gue formant en una epece és mbt, sexelante aa imagen ea, gue pod ai fuera consume sange © bebe sree como es con elo vino En os eos de Homers, ‘pcos toma sino sage para poder comune Sipe ies habla Esq bs elon erty elma que selereaest Its ctrmonin ebres de inka etncnereis, ps Shas pre ace con set aaa unde Li erp (Gucnoretoan sepals agoban erent no podinn lca eres muntotnfrnal aunque ete no ere ns quo un SFist sata Pompe de poet Oso Blpénor a idigpnsabes hon: ras furcarns (pr och ters qu rear aad Ce We [oreecrel i desu made La Nia edo wv face aes paar hace oye eneaperadamerte see eoceats enol He eget ee, peta peso pote dl 0 permite Scrqucmaangye anes deinerogr a Tues ullecitaceeaino cegolasangede is vetmas elses co tna esa yvofinas ora oven ar el eee ‘35 heme Este taco porgue erga suf Fiero. Ao ‘St egur ala pati desputs de pce raocos tbajos Conde tga asin vors pasta les oes y orgs de Hem ni deca a los Sl asdf ndemnes, no oan por masque ten sa hanbee, spren voce We a sso delay matey toc os companeron Hblndo perdi {in eaten et opi pao donde fo ere oa ‘Saprttorhamressobtiosquedevran soles) peenden Bei cons cor Ugur nc y dat mire omm rte ‘Genes Desyasdeiavergunn drt arte nooo re, Mowe pls deo bares qo ceva lua nf cosen ry satraor cone nl enon nel dss ee gue tie iosooxes Cua eotonte soap connate e aeauelonishorullsdtabregen anon debe avr sahed arco hac cian daca den eae ‘Crotyum ean gam, eos deters er nau cn tenia tanpeenonbe inves du termina de snus protects Trea regres al shtesy sacra aoe. deen, aa de a ica bcber a neg srg Ins plan doa ancana mura {Sreuecmcedoat hijo som hes baje acta cra {eyebsastests vot Dials equens ven, contempt tars spain or andes iy tbe corinne tbl por Oceano. qn nov puede suave e pea en ut ove Lien finda. eres suo ent dnd oyerpucs {Stnocho tempo onl bye con ls compabeast fs qu toda agate s fac nis fume evel pela (Ca oe oben dos tla ecos para detaljer seg tut nb pinerotmpea concep de teste {2% lpree Lad nda en ego hac sal por open & ‘Eu. que es amino “cn ab Se puede are see tral atin ai) dnt eraser roto 22 stun at deconeor mateo. con# gieaode"Gcense Sorta. Le nuracdn de Hoc (12 abe oy feamgont de cuenta, porue oa xchat, 0 Da Ciel hig Gods pce que ve ate ey Gee ace? Tony go 40-425 0.6) denon por enn ine ‘yo eat dpe de list pt or de gor el fh ss ti peroneal ye stdout two dl mo teres ues ve le Lat aceon tetra2 Anise noire |g alos dndcon Demeter e gan anos manos y ei tes; ‘eld ata del eo una servo eon gn coe rep. Frese etecrw lege dlerbecnary smal onthe bela cals sce el ptronsopo Dems nade he Pee "le sr ambien tel ng kien" an eure tar ocldentae err se represen dl 2 ser Getter. que debe descend emundo nto uantew psn $reapmecerenelamanesl i siete ronda despues de [bg eperacon eto a cntotacin conan tas teas five conte ioe mien spe el deseo os un {iors ru episodio punta, questa orerasraren fn especi une fain serge: enonta ain bedi Sine seal aes ls ata La prime fue Ge Bila de Vg ensina cone encenno de eal etn Ure sac nese aninds de ontrasencomns tox ds det petsonser peo els pase pe, ges nneiagor dunn wn poftcn sabe lns event Ey Tin deacensos no etin nen cients conti iden {eo o Rose temp se presenta ios de una concep ‘Teusnnade seca Sea eds delat, ono inten ‘donno vgs miss de uns eas peso oun plein ‘ndvigal” ta conden quest hoe deca vv tlt. trooony deste yeaa muda den torae Ls empl ‘Srtannesbis se Ane er exo denon se ‘i dt Mord nin el Outen dl Megas Hours “Stony delat igo Enlai og tomb ban [EEE EE a mpegs ae ca aig cette et spearmint Se esiec ya ont Rec Ral in ‘Arcos etor Buenos Aes. Seeeaaan eugene moe Diane ee iSite cireate oamememmnens tigate anaemia se gerbe ae tieme pe contesting anita 8 os de esa nator, referidos 3 Oreo, Heracles, Tove fos [PeetinacTersctone come esto vendo Odseo( Labeda de Ps mmcrininnayetenemusaarsmituaercon lusts leds enact com rene eoposoda Erk, mans a teers a nse detonate nortan stad paste Te ‘ieee deere inp roneneme deer oso eae suet f Odasa lo empusbe elle de ‘eee cacdinen casa con au esporslegtinn, Penelope Soc en erine gue comespnde estas de Oted, aiauencs ney no fabs ea ay ane doce mundo hs aimos-ntber?ecomunicarse con eee usa yori sd, es rar nhac eurelod, eae ds Cnfonann sl undo de le sey teen tn ec itct en i ultras maropotamics ine aaa ‘Sic tobilanicospresentan un espacio qu septal oma de ‘Sits pumrdcs'y delgado cone rome de Kur Art fesfulolnsi logs de eels de or ean y de nos {ins que genralnene seep seatardo un ago en unt ‘ee npuads por untargro strana wor akuafoc sada tor pina vez pr Parana pare design sae et op ei dl Canto de On Nene lamina rade nas fora ‘tune nlos eee muerte Las plas deepest ds ‘isa Anes una sinc profend esr Gevnavens {eae pei cca del srs "ode need fecha woo sa emoraia se Hades scons dei tebano ‘Rises anno meheacenedsaacayeaihe toc neta der, fu sempre ste j pods drat dene lend ‘fats dino Agumenns in ted hemes corel para ‘SErconlnwoyano (Cano yw Toe ape dela mace ‘arin Elomi de Mat spec aoe 0 aos dps en poor ‘Ena opts rin bebo deur rein seen ‘in ners yy go dns enarasvegtaon gue sempre mtd ‘nun or cs hep dese dearly uta Sth ‘epee del soi Magn oun (fen ore} ut anaes Infrae de Knee Zee rt orca nue ‘icon tenis ere tr el mo mou oe oe ‘Shans eur peel pannen gga em joy eps de cisie ‘Sins sn ste i a ata el nore shia nfotoregpey la oda ier ‘ve Dec bee en usar pos Bf. yCusions ‘omisle taeu Anis dare te describe a sigs en fac come sa mvira ates 0: a ‘xpos Cendlope pes os dis oranda elamaco esse alos Car (Qute cone dab hacerlo buen arn 81 pce Laerte, der een elcampo, sin bp placa sineua nana esl, ‘esto misebleretts, duteme con os clas junto a hogar ep ‘lnvierno'y ene verano sobre un eho de ojos seas. st veo ‘Yemeni, Inmade, min earpienco su destino: us ‘Ge leda de sore poe hj ante ote enfrma unr un atau, sine que lo recuendoe ya tetza a par de indutarade vv Onieoqulete abrazo otsima ela dune made tes veces senna tres veees st leva Yolande reas manos corm “insure Qutds Io ste enganande a tusieFestfone nose cea ‘Atma sin un sonarus hy de mj mo. ele ds [gnctodo de los hombres, no teenganePersafous, jade Ze sino ‘lceurs colacondcion delostorales euro faleceTospervon ‘Juno mantlenennidorlacarteyloshuesos loseonsne a fue pperoea dl fuego aedients, tan pronto coms vids abandon los Efanco hues 9 el alma sa olando, ome un seb. Procira ‘ver lo anes posible alate eonocs tds estas coses pare qe go elas center expan” (216-2 ‘Sinue denpuce de evn ramiticaccona fil Lo que se dno sina taeonalmente come eeadlogeBeora de mens ua ‘aa ntepolacion ene cuepo principal da epopee. Un mime ‘nde mujeres protegnists de mits cenociospo el saciterio dl ‘tno (Tt, Aniope, Aemens pies Cloris Leds ee) se ace Ere Odeo y le cents cada ca histor in copes signe ‘onelmile dela nckua ‘Se proce tarbicn enol Casto 11. eneuenr canine sspecs tung doe grandes heros. Con Agsmient, cya usaia sempre Jepraraaera deep lavoro con lanstoriade nuestro hetoe, TTF ear pie Spin chats angun ian, no fa onside ms es erp Ye pts ea [SEs mate deems perma Cema ardo e ad ‘irae nome ea as sits como lee ed el tml ir suas ox Bea en prs pn space nocd ‘Sills dis cons pr piers sce des egos ‘ecb dor ud gor sparen nase strand y Denso urn lan epee Cen qc search hs pore anne Fes ect Vane emptor ea "haa i my eee mers sess que ae seo a ons eas Ania = ‘con Aya qulen wo le esponde, seni atin porque en vita ‘Suse te ganden un cereamen as amas do Aqules; yeon Agus ‘nism, quien habia tend oportunidad dele en vids une ex Tec Grts loo. el gar du vga ytoastom. Apesn de ‘steep panaaica Aguero sso en aes Teel peer ear vv, an como sero selriade de wn cx ‘Rein pte qe ser ey ere pas des ieros-Aglis ena ese y epesentance det esl aritoeratien dn feta agonsaica Eel sempos hemicae nunca dab det exe, Ea lor temper ‘Soaks fn func poetica dela epopey enc onapeledueador: [uitlone vive en a gar de priflegi el honor herlea HL heroe ‘Sate dl querer neo deseserespar de leila vida eve ‘Feonaulstr por medio dela "bella ene” Goto cone vigor Jn ld ce a aventud)® une lors perpatua. Ete epuodio pero conmtai une megan does aspiacin de gloria impe- Reeds cuys tenon conatinie of objeto masala dl heron TRunparveocaiveridsde loca de eertos den Cle mejores ‘hives pars" da sentiaa izencla de una ado depo Shoal ave fnsona come memoria celectvay com vansmsora {Beis eatura compat por Ia societal edna Por gu esa “haasiestn en corazon dee poeiahomersal No obstantslos os de tina que ha cota hasta oy sabe a espinona cueston Fetespuets aun est por dase “Conetye el Cano 1 con el Yamade “Hades de Minos; una clas itsspoleion proveniente de etados reo fas amigos (gure milo bsia dele neta de Odie. Minos rey de Cet, {hj de Ze y de Eacop como justo que hab io en via {St sensudo empunarsdo un Cto de or, adits tsa ‘Sloe dintes sts sottados unas vos de ple usu aededa ‘aponen sus causes al soberan, 7 ij lion ey de Slams guerre de gran valent ea ier de hoje si camdo no fo ear de le ‘Eircom anual me itapeih de Stet, ‘Siac a ee ena (86 E68 SO Be aren cnet eel tlhe Fie crcn deat one rae ‘ey eoae fun ots sme hte erp dre) Sem eh ‘acho debut ns rn pao set freee ee dance ‘Miner Teen de Epo near cone ont. Las eens ‘Seo prota is eaen cmon ey enemie aa ee tSeontrbucome rn como fue sine de nvr homer }(rsén To, Tanta Soy hasta el fornido Heracles, apa: reoen tambien inferno homer, ead uno con i tee ‘Gesuna con e cago inerinsble quo stem fae vnidodes ‘gue no pueden mone pros acosare om un elena sutumlant {El poeen monumental ha constrain empleo mas als qe ‘altnent posi imognacén del hombre Hser humane nese Insigns morn imogine mundo donde lessees dntes queridos ‘Tijue deazon en epoces preterit su sera en lca dela ‘design extend en un unites que pueda deserbge con, "eta prcsn, dé sonido aa reaidad coil y Rasta esac ‘gs problems de aconca human 2.Un mundo de doses _Laccarcterstcn reteramente seas, de que ls loser _ |joméricos son antopomérins, puede explaise en el sentido de {for epesefan lo tin deseo mumanos chor raed {Ode los Inmorales est presentades bajo una doe d- ‘enim neeldos a el lato com parte de astra lenen us {fvenuc una Lncliad e Ia accién on personajes det ero Porotra pave tienen denldad ctl apetan un con|uno de formacigacobre un sistema de vit. Los cs eedos ena epopera ‘on representatios de ots poses das, semejanteso sents ‘dermanecn ferent. pero das psbles de ser eaperimentades ‘deseiptos de algin modo coro propos La sccidad que conf ‘an solos ba el etudo hele yaa etnogrelia Sus pute deus so: trsladare raves dal ir, ser ives = Invojonde los mortals, tomar diversas parlencas cuando gulren Iosarey, amb aiterarel aspect de in serhumano ohacera ‘Sssparecer Pero adowns poseen una ere de args cultiales ex ‘rverdadersscepeién. Som lon portadores dels cunldades que ‘hombre homdrce qulsra defenar para converts enn Sat “Ora age czar: qe pes aes Peasy one ‘tac ur cones const. ges epi ien pe ‘Keenis don ere ‘Semi enba conden ol banter de age mae moors ae csc puso ce elas aac Ee ‘B'S cont on ear odds has ire ona aa a et ‘qoesempeevlva arn prnvskanraata cae sy Anite et ” sor, Sonos ynaderos portadons duns ari soperividad peace Chay fe ane soe cere agintvan elonin dered preldesinoyeasiza | Conn se comunican os doses enn fos morales La capac dade hablar ~paucolaridad fondamental que diferencia Tos teres huuanos de los animales cra tmbide Ia posted eco ydsprofend a diferencia ene loe grupos sclles Sin fmbargulloshabitantes del Olimpo no tienen ajalengus mis que {eague pueden compres todos os hombres p porto meno, oe Hombres de este mundo epeo en culqur esc socal. En oce ‘ones se sefla un vocab en panes come propo delingfe flees dviddedse “Le doses Hamaban mot” (Cant 10,305) 2 Inplnta derats muy negra yor muy Banea qe Hermes enteps ‘urea sts de su encuenta con Cle, oles doses lamaban Focat nantes (Canto 12.6) aunds iis donde se tela ‘eae que nunca ha podido eitar nave alguna. Fuera de estos ‘Beare eetplon, no fay sefiaes de que lor olinpos haben un Teoma divero aldo Jos mortals. poeta no sugioe nunea que ‘se pmdce alguns espece de wadvectn instants para as Inumanos comprendan as lags aloeueioncs als que sn afetas los inmortelet Petar pasterioes, pero noel endo homo, pe (dazonsompechar qu a abo slo mite polo us habit {8 Olmpe deblers maar I deri entre a expretin de un (lige ona dasa ausmenlosute mora Apart de Homer, ‘osiblmonts desde us oignesertomiedneos ees 2000 ec {ida.G1vomucho anes ain fosdoses i son sae personales ‘qe guotegen una casa da Muyameredo son poteto- ‘a antogontsteede heroes inde enfuyen en mas de bis prone. Alene ayuda Persea conta ls Gorgas” dese iat ins miso soe, cane os dose acc Senqupn pie nr g r ‘cpu ane a cere qn uray cn coun aio ca atau i yopene ap ent {in Nose janpol on ‘apo tod eo esa ve ng ea a ‘tel Sap pr acre cen feu eget eo esac ie de Dae quem emo ec fod ain de gur poe ena ede once onde ao eae pot |psi também un papel ptr e sich com os Giga io muerte alae y «Buel. A peo le qu ener glee i on ncn tr eve is ovilasanojenolecacima lea completa. Poede ser tbten dey sacra, avers, ent eats cm ‘tibet demesne una spat cad morc ost tens {ces y mtr, ule tentjar on tds cts Ge om ‘ingot her una al que semen ani Tomerar sha loro tecain ge nena se que nlauno a pie vee aponer fin los engation yeas pls aes, que sempre eon de {Eso amos oo le mi qo sibs somos expen en {ites pues elbreaies mucho cereles hombres port cone eapabbes yo eng rset on se por prance Trl, Feo edna hasesonodo en mf Pat Aone, io de avs ln que teat protge cas ponse fgets fa bese Sadat sodas lo tacos Vengo aor peta que uss Came. ‘osu pon pau conde un quran os hes Teaco orn desc, ys ela tds os jos este Geo soponarenmoratlen ciently yaoe epteci yn ger smal homie aaj qo seo ‘erpeando sopra onslenoo los pees yaputa es sen. {asd oshombrer Cano 291 310 te dss de nen cho qe tproche «Ose —con iis rent ecto as emt pre donde tambien itegdere ue neces dav Kendad paren prderion {toportaloe date Euan) suc antelasenenigos te {Eopojan acon, et matza por agua popas Se ina nent ingen out Esa Ateneo ses deaferolad dos Tigeres cu Hetsto pare Ze abera en sn Bae int adoeacompletpnt sada conn gegnta eve Shoring dopo bs oe cng ac, ie proteins remit este de los ‘hts ylos tore aneanad, "Ze, em cab enemy ue econ es cidade pa see sana eos morals No obtante eval lc gor ‘Sow les psn completo Ge a par ne movimiento fot Zou er goede un doves lo trons gee. “ie oan bon vi oienda a mstars Med ra dea ae ‘otgonn teenie pret am pc pn que i eats raat de ‘al monras yamimeseaners pa ‘ne detaots . ngrano de la maners que dos (Caso 2 48, deme rae stoma complelor ros dequle dene una cea eel presen ‘Avene ola acionefection so osestamn se ainen en banquetex Coenen y eben ammonia y nectar simentasaproplado pazalesinmoraes tern ‘ui soutcirascapow eno cube del ia" 6 con ambrons ‘at eupoencntadoryla unt eon wn act erso avn suave ‘am loos qu l moves, en plac de Zo, eho sre Ane na troancia te undid poral eo la Ger” Wada, ie lr 170-5, La aebosi es aubién mn elise que eerie (Que e sy deloe morales permanecainetrptbl ee po [EiSiipean ss ugdo com ambeosta ents de gw su caver sex trsltado porlos hermanos eres Su laure bast santa Canto 16,6704) la das ets eehaenanalz ‘i Patoeo unas gots de ambronta par conserva os restos dl ‘Sago mas fe dees hijo Agus il. Cano 19.0 37-9, ‘tenes tiene el poder de ovrpa la imortdad mediante unis le ambrosia eu dave cers con su proteila Tien, Jaro frwep volta enmo lo fecusda Dance (Divine Comedia ety eu elfen, que pancps ona expan dele Siete tenia Teas lager de Boy, Suceb que Teo, encepsecido for di toda cabeza eromada desu enero lao, qe Pecans Antara, part el cesneo soi os sescs del et. ‘ienen honda, derrar a aos desinada su protegio ‘sevet el campo de batalla Las ivnades como Alene ea {Eamon cabioe sien gueintetsampen a uting de avi ‘elosmaoles Los dlver-pustenestorarelfuleo sm enpacis| ‘Seentopecst al uy dheretoy da prudencinal simple" (Canto, wet) use comlenan conta asamblea doo does, sober de todos ellos, Zeus se aes "Ay emo culpan los morte os ‘hed! Bican qo de nosotros peozeden Js males. Peto ellos por {Su prplnetupie soporan dolores mus alld To que kes carts pponde (Cant 1 32-0 Alene, [a dons querer, armada de Tray ¢gia toa la pla Pt peacupado su corn pore prudent Dasen el Jesichadequelevsyamuche sempo lejos de Reesuyosy ste cn nasa donde ieneco moneda Came La dost (eon de locas afena que sma boscos, en ae inevie “ Anat a otes ss manalén na don, a de terele ante que conoce ls profes de ponte ysoetene las grander cohumnas que spa ‘anlatinns yeeiea Lala dees vetene al deschchaco yafendo ‘ea y tata de chiara con erm sedactoras pales ars ‘qusohie ars per Oise, qu ext dabeoso dover euro de Tena pretlere mori (ev 81.8) om un dejo de ela en ving bon Arenen pe atorzacion a pare olimpico par que Mernes Suncie de imedtto Innings ale, de lindas ens lab {axis din delos ose de pemit el rereso de Odeo as patria Metres tanta Aenea puted crcararse Ge em este Ettacim en aca Calan ss poss ernesas sandals doradas toma une ere laa pesaday grande, ca a punta gunroeida ‘eagude bronce Liege descend aojindove dente is eumbres ‘di Glimpse even uso ene piste dea casa de Ott, en ‘Sbral del pt. Tome la apaviencia dun faster, de Mees. ‘auilo dele fon Lae aerogantespretendlentesde Penelope han opade alplaia Lae erados os deramarssobelss manos, tay esdlavaremontonan pan en as eanssas yo ovenescoroman evino ls cateas Sesinenlce ante eu no hansabide ganar ‘on sudo ate del abs vel dela guern Senta en las 38 Hones usuypedoscomeny eben. despues del banguete, ocupan ‘penearento en el canto ya daa, Gum un herald pon a hurmoea ear on mano de anal ado, ste vompeet an bell anto gus desert funesto destino de os aquaos que egesaron ‘dette Peneope lors. ‘Aonet Messe acerea Tekmaco ye aconsejaque so dja rinero a Pls a ier de Nestor desde aa Hapa plac Bo Mena lkime que balegado na patie despues dela gue" ine Al'podtaaverigua lie dle sooner desu pa, ‘aio ico eto, pote en au vel le dos de ojos balan, ‘Seremonte como tn avo deja onto a Teémacn cusndo se da ‘Shents que buble ert Rabin con uaa danide,“Dielend {sl paras Alene [nde os de lechuca: se fue fa diosa volando ‘orn un pro despds de inf re espa de Telemscova> iy oud y de sve ams la emona desu pote TE- taco felenonande sabre fo ocuide, uve maria, poraue Sopecteguelnbtshabado con dead” (Cant 1,0. 319-25, Wing rem ton nocd iyone Ea tomo expat Capa uhicngoremiment ts hls sje naire oa a Laspartndshivnsineanninends aves ocala toet| suena oa rcs ct ares oh ae, se asta a, Dap dt ectettn Aree MEE ee das acon lose Jo bapiahas doe ac ep ie pus elo a esl istic, Exe vxguera'a) Monea ansfrmaa’ Petporal dileg ) enpan nye) cmp de ota gman, se psa Mls el Camo atten rnin pi dm cn congo tae ccd eons aeto ep haber ser aie Depa ncud de Pos con Nestor on ayer Searesey tne osneses ax poocron a muerte Ae shin pnd Sgn one eu pone Cerner Rant Suns geasesnpone qr aoes mba qoeen harp regis encluala conan accom nae el etn com De oc ino» Neer ocan,at ‘ett co darecen arose rng ytselen no ark ngnos cone enon dem imertes Pearsons nacre sors Haden USES Evyrancontene paneer lng cope enetbangaete Siceuts corps Canto Sc) Erpucnde sta setts aes Manor amon que dm Haran conis ‘lon vrs da ea Geta qe Neve «ence seetetop plac lero de bun era cbton yc Sino steam pede xo gore cere pein 2yexmna em sea de supe coop ene se {SrSnech an anv gooey sparen head ode foe cr oS} Un imtoo ae iat emigre aint que ioscan onl ple geteemac re ens mms Nest de Plo {i porated quo sno es co sho aigerSaue ase lsc onde epee tas pone y anes pods evomcmest dee ‘Guns Bs raudtionnclun Ged, Norse trees Spire qula hme nen a “ects dene a eR hte wate sndelnpteneeson 6 ct 2 eet hema ee aire emia que ieardn mdataide lo cnet Sets lps despre andearioen ea ede de scrnacan digo,e Anis desta ‘mepaenca de Méator, Odeo eye qe lo aye ps sn de |ninuma eda” Semone poreosgsete qa loses Som de ana pnerackn mis joven que egulosquenes extn en tad deste gu canna se rod ee doTroye Uno de Sle, Agclo Damar eMenaratesca a recone ranatancano anos Menton of conversa Oa op ‘Spares pa creo spent yaa ps ‘ea ueseleverd aesbo nus propio: in ez obeys. ‘ata i pe tj tm mos Poo quate ancl, pag ton fe cab canada ete aya eid fon ust juntos cn bs de Oo toss fs ene ‘fence dno hes de tucas yo potienos alg ts hijo ntashieovvan en lambros gue! eon ese pone {ude hac Canto 22 vw 25 Aten sete que se eames ‘Seturrel pero vomo scans moral Re sade de ‘inne coanjen so concer de metato ass potepiolvgne eczarto passe de avez por todas con us enero. Ate ‘ous leu aici tomen lapects de ural, y ‘lea pone nuns doen doa aga sal 2) Dead af desde aio del nena cna ger masacte Siospetendenes i expands come awe dea Inveinles persguo movedn tena eo apne Elena {Bosses como, niet eons con os hore es dade ‘lan una een ara de aps tanto cmon coms Intact votmad oud eos (pmo) tegen {vo Tien son connec satura Si ‘nde prpindosibjetelad: pendent yon el ae {sven jen ln seen pero abut Mn) come loernnsies 'S bls Aste es. una. does even na Je ara ages roe no cra encour eh opie oncom {Es manempoctica™ Ea mah ene amas rope ea ie ‘stale s tu pds Zeuscuando ln neeata Compa con le pe won pec de can qv bic con a ple ela, bode gta que se aera Zeus lor pmeroe oo do Tas slices amoross siempre Genta Higitia ene gio ac — Tiina qu ene acca dele nme y ong taniiea oda betes lesan como ceo ate pi aoa a aque en clas ocastn, Alene li Hefesto quel icra on Sipebico espa Pcedoale enune boreal shen. Botte quel dest werk morn pore deseo de cer SS lnsrente tex ntoners ety um eneweto ‘haonowe poser pago pore! atavo quee habia fae, y tnd ets Aenea ale toga ten poset ta dos prea Sepa rapidnmentey Heteto eae en el asl emenin, ‘SiR tetaishonea se mp el semen come puna de que ar} con epagranca Hv cay ctea dela ad |e dno que nei clean exer lacie Daag iam 0 Frecteo Y Atenes, made as pra idietsnente ES eno Agate, a hs mayor de rey stenlense Cacope (ein tr ur de lps yeni teen de ta Y [Nenes pst usr protectors de cas veal o nombre ak is alan nmin srs Se ‘amend en gerade Toys dese on tnienes de ete Meth -torqueposian Mens fotalesnbien fa comtidad ‘Mitenee Bectoo auton Aienes hija doZeun en8 ya quent tule Seradio slnelaloexablocenAenasen sto tema Jallosjovenesagueo lates foros cameron ea cabo {besaron lad, Cato 2 3591 ‘nen hij de pres aspsa.de Zeus, Mess de ‘dane pitas Tans, son Aplodoro™ (Bote 13) la Pooled dee ddaces marins demote dace ‘as esepd primero a oveanke alos earns ds 2s Fis qoe yn pay engendr su amada ifs tenes Hes rie don dete my neesates sole gestion mci foto de Anes logon v0 90 928.8. aus se dere 9 ‘res prouma edt shiz Ua y Gea habia avert qo Iss Gat oron, doce do Sa iz Aten, tena ok lj Ha tservorn y ena sobelos desea Zous ve ag entonces Taam rar pnd ere en als como ares pastes epee Smo ont ‘eipentecon caren arnane Let sta mage ea oe pus ‘eben, qe temoe een ‘SMivishace ac West soa moto og nse tye Biot fonebreaigedunaresplndea dean Ch 0 aa fea we coneponte com aegis conti ‘ub ne pnd oust cer ee Sens posted et“ Anise obra ‘tu concubina peda, cuando fats poco para el sacimiento ee ‘nena Fete ara ove do una prog destined ‘arora en el fatiso Aenea continua ef proceso de Bestackin ‘neler de ro pate emenge dela eagrada cabeza Togonta, 1528), por completo yataieda con todas sus am, Reso. “don dee dee munere tale Aenea do la cabeza past, Pero ‘pn de que ansaro! (Olnpse 389 68-70 separa qe {he por wi hachazn de Heft, que el episodio como vert sradional as crates ence dea does deo jos elects ‘esti naraloearent itelizada en el Himna 7 de Pred e. {en blcoa, patucinadora des intlgenla,epdnima benearo. ‘ade la eudod de eros prouorade guuretos uses Persea Horley, ann, Aqaes, Diomedes sabre od, el divine Osco ia poten de Ja diva cose an Ta ateocén,constantey ade espacios de peter ars proved Los igre "| or dnde eels Osco ho sou entiades eoactetas sno rep | Semone, con aj, catarmados, infenlase tnercambios tales, en ia qu el hoe ede nseetayse con el nivel esas |, [Queteprocuraa diosa aetvamente- aos ares bo san epadon ldo’ fonteasyialtes sagulres, Jos ettea, sin Ts {ersecciéa compe de procs yslacionex a eradiacion dels {ns de Calipso, la nezlin ep iniela do fects, ruled toro einertin en flea son ituacones qua 9 producen en ‘sn de que le Kentidad tara dels hares no ea arsgnda ‘So que a pots cnsteupe ex buena pane mediante reacones | Sinton ots gn a Posed ols fuerzas antagnicas Después que Odeo deja la il de Calipso porimposicton de losdlosesy por propio deseo rag, carga ens embarecin, ‘da iris deo abasic (or dems Eps ‘ein dese mos amit seu poate ease con ace, | etait nent aes nar vent dee i sn nr ep amine ese f um Oper Pa Hern amie aa pogo nits 6 espe. ogo vn, oe de agus una bola de pvisionsy Shoe ate els Cont dopey lesley ented ‘Puan contma lar reli ne Pyedes Bootes, que ve pooe syaats yi Os cute nunca gr no sata en Octo. es de neousriae ee, De pe deqptay noche pro sng, vga por los mares iran ‘Smento nena cand do qua contac des Os Ede sempo to ler alco nds Calls. Ee 3, ‘shrouded Eales pola 1° bin hezors snnots exon eo bie - Sig ces una see de trenton lagu ate’) Bieter 8 mejor) Ls psa dee popes ‘mia ztnon tender acne ino (Eien nei ae deca | SEIRBEEB ay ura inprontaseniwate aston en SIRES do ae im lat se dence argo dl guerre {Sr mp poreiboun porn foo deo agouti, ‘Ravae Combote Debemos tener resents que bin termine ‘Porn se lia generamenteconpcenstnes de leanes un Bir como tesa acti det hombre, un fede ‘Sl quem cada da dabe serene de bs feral conta tse scl en gore desta No {Settuncordterdolaguee mira pr La oor de royacon {Re etentamicns sgyele en que los mab ces ‘Sdetrstro mos tene nada quever conta esttega dem SS. Ajanaoy uso reno eon os eonfontacones bess ‘einen t "i codedad namin ened sa como combat aed rane tan cts Se sre taal ‘Rishcne tac eyes emo coel ca be case Taman hikeiebitado atest pesca shea tye sei aenn eon fey tSmseunssniw cafe iene erate casas vpini sapaisesstnrtyace Foe ese elon on gue Gay nesta ns Nat Sime set arpa erase yes Se eee Teter pat Us wages) ve hen den _ontbnmants tne” nara plan Seton seta sar eto) scan Noe ie rrenencs ours mensye ake Sie tects lam deers atei. Anite a destino bac el chil de desis quel han kno. Bobet odors ces pons mates (Canto ve oo) Yaounde coen u ubse yates ieeSiamtar bello de acse de'wentos cabo de mbes Iekeray etary noc sured la pln ever uo, 15,2 catr yl vas yetonces desaecen socio stg olocs Hab ger pce es Toys unto Agus ltr detnetele ct wa Got fos tne ret ‘isdesde tnd delmac Uno gan taco cmgeanxolo eetoteey nace gut lets rosie Beanaads aoe oc ep Qat ts menos gaan ncn yun wrblehurein ope SPN porn iad he ls oe oo te dae deny enaner un emp sume pen ala ote Sepals to sary ot pes Sean estos ao abn ates epee Aunque gute nope evita bab lo gue mo eon conto pve, agar con foray ssi eet cea oun La bln es zit or fy Vinton Flot nds Ba mati de udeesperads ace pos ila “ible eteotn ae ama ae les eros ei Streucbissisu mony akon reside enn prorat nein en apna porlaatiyomando fg sare acs sae slando dl abo marian se ose sobre a $s Eder artco gor qoétan morgeent ets sada ‘Pande, essed ltr, pra pod anoles No ‘Dieta perms quel debe Dees haces Io que ey ade. SASSELE rosencis gutta estoy della par ce etter af leven y tts alesaa dna ans dew (ead dea angen qu este Toa, see se nmol dea es cho terns pues ot sn turs cour mares ue fe slo y arc Ste como evan mays dlcosnente,pdte ie wines (Base sobverve neamente 3 uke prgmiescoe ‘posit 8 sorte mess os tes consis iar expect dco sp tous Fee, va argue To Mig ce cra ote ena lsd ste | Peni easton de ose Mea ie cepa 2 > | Ste oslo pe Ebr se dsp rela | inet amber que be confer al mismo tiempo Be enidad de repr | Tite is epee clined neeeia | fara abfener prestizio, propio e inalienable Cuando esta @ punto nite delaabra ” de pesdere, pra Io ere de antagonist sn demasiado rovas spare is tnd vara enc evo de Oe, vine Fewenine penetra [En el neta de os aontec (antes que leva dele sauce Caliphate de seas, tea Ateneaa dost atl, sino Levee diosa Blanes) que se plnda del nallago lo ula ~sosenido por ua velo que weeuerde ‘Pastas loss ataear~hasa le doa de eden <¢Divinidades marinas profiicas Mucho ants de que Posen, los dos abismos acutios de los mowimlentos protndcs deta era ee hublera canst. Foon sober Inducutdo dl mundo mange, exstian ots tivnidedes en el Meiterneo, anetanos del ma que tenia el and nie Nea en Nr ene robe Demonte pesoniicar i ola tnnuterales es descpto pat {poet grog esac como un anciano jena 3 ws mala onto” engendr a Neto, verry enemigo de la mental mayor {hess jos Lo lman el Ancinno org jams lid os mormas sola euldad y lasts y pore sus decsones son ecunimes Ssh” (Tego. vt 28 ntersene ean eesenca en elo {ore ario de Grecia Se dee que vive loo del nae lice Heno de ua, radeado de sus hij de ores personajes y Feros manos Con aot, a glen tambien see reconoce ‘Tul de"anciano ds los mare Force, que peeonienleepum ‘elas ola eshermano de Nero.) troienTaumss que smbolica ‘Sj de os rayos del sol enob as ye acts qe sale des Ped ae tormentan Newo ene afar de etamorfoesre ‘nioda case do animales y sexes De este modo tat do hut as ropntas au fe formule Heraco® qulen ue asta pra que Teeevelars el unerariocoreco hacia arn dels Hesperides y {spoesrobar iat mites manvanas de ora agape yoo mince ont) lima” Stn Hoes ModeCes tare ere ‘Wd ay ncn ost resatn Bare, quien Hers seen one deans Escom emcne span dba saan tarpon ‘tepals connec ad eae0 Anas ers sda pica Ney Proto nos evelaban més que 1 Ete tents el anne dese fro aan Socaandyearedoa cry se seo Roba re tno pocednts de os mas versa scones Fa de hare presupone neceeiment pee Freee ty fas ea jadonpore had Las Matas Scope, {Soto teplen e sinn wn im todo de ted os Insane a onctiad insole tal Baca Ser cm po rmsd rere sree handre,jas de pe Ov Nosh. Clo sae rove, Caen iy Atop amples to cortcuando lg tinomenprefido portale. erippiabndeerminade que no sce Gato, sno tamblin oe pare cunplres snes te eos, Metta, ss econ cusetllns elo enEoparan Tema) Hee ets eonnes desu rgrorsfsdesesme abn dete eee anqus calla epee, por no haba sacriew Pee etn aut as seid geen que sep x ae sus crdenr (cama ve SI. ete a one seer is nde Face all tetvoon io owes vine lee Ses iets inverts unulrran as ave sobre are ad dln aaa ello eo pest yp uti de Daten btn, aqulense conto rcv Trae cn pichonder sence dear prague ier aaa cpr retacgrane gs tote fe nc ea a ely Scot apes doa inet dae crtien cons everson ements, Fee ae gaia endian epetorhane qe a ncane ss atts a prt ie mains ans p> se gr lens despues en apn, em pantera eo ar eats tecoracconariioegeen coment fo agtay ens Fe rise que plo ose frea a auc Ms gets ambit yeenteron nied de sic Mer pra ceca Espasa wore a LE} seer lnchectonbes dea so dtoss nmr fs tupoue qu ete aren epon gueocue enn de eee aon enn curs eigen de masa 3 — sree we nr nue Seite ete oa Aide aos a 1m sgunos de ellos conacidos por pion de Xt (Beh 1988: 11) Mucho mds sorprendene esi inerpetactn quel da on “degoinin de Homero nels sexe eine. Sein Heit, ‘eter legos de Homera, 6 el nebre aates proven de “dos torma” yd ia losses deer ot doe dears fatiosa que ays ala maze primordial 9 diss enous eutro thinmtos Lan ders irr que apt Poe sn eas ge ‘none ez, sempiente gu se ean eel ae eps ust see agi. el cura denen Conch que Hotes es {sonst sprees Poidenci que ayuda a fate pretce fever aus alps formas Al planter eltema dela Proven {Suetnlein. estamos anteel problema dees unléadsuprema gue par ls etles os el Legs que ade todo Io voy humane. [idgor eal est indholulemente igo al ee den dos tnd clone a ions pce de ‘lois —y hasta dels flowin greg, La orespondencas. fron dlls os alegorino dels one del exept de {Rha dela misma época reveals comesdenci do concepetones Vesti eos eae el eon de pelo rma ye Jiao hagnntco monotla de Asari imino arn, mies cmt hiss ona medic ent eremoa, hen expresun los ores st or {ese cin une sured, relent oe coictos aoe {ivan et susenosn planter mena soleian unvoca.POr ‘Emon razon denden atoantenerseen tempo, sts rear ‘eprecenes inte, mete aia tenance a ana inl re prance at elim ease npr ay emspenio~gn de erpucsie parole ob (otnneaa ee eee a. Blregreso det héroe ag dnc, que ol protagonist transit por espacos to ‘estes marines, etén mareadas porns hitos ene nautago ‘aul. Elrayect ve converte en usa carera baci ida gu loesperacn aca 0 haelarmert Blvsjede Osco puede extenderse como einer mana pocenceenela Decenas de encruskadas duo hombre pus fe me re Aligoris omive es BaesEa Andiisdelncba ‘er que ententar on st vida ron supers por elhdroe Flector se [oun come peronajeem aimed cn quesenelaenpectateg {He que end une de nosotros debe su en ichasocasones dala ‘iden indivi ewvepeional cape oe elu pairs aparen Tenis Isatables Hay Que tener le sufeieoe asus pars sortear ‘hates con neni musts veces no ser demasiado ecxupw ooo espe delosmodios que sedebea iar ‘Cui Odie Hegnae patria ofa eron0ce "que hom ‘es ser sd hebtan eta tet ea que he Mega” Caan. T5200) Se pregunta Tos abants sean soberay, salary arent de usta, hosptalros com sentiments de peda rt os dos La soled dl pa propia para a efnde {Salgado Es vi que se leagarece Pass Atenea en In fgur de {injoven pastor savas. nielor dos van perpen npn para Staonal paseo ya sta aededores sa se seconoeos, pars polar observa oun estates en ncaa desputs dele Itnsenela dl seer Teast tka des ego perp, que oa vedo eas payas deca tre af dels satacon lima ventura qpe [ibe de daveb al mundo domeésico que haba abedonad ‘ei eon td, Lt homers egentana lea Atenza ha perch ido wna see de lense dhanatearenseaccneoneldesal {elses de vise, EvReroeatvisu ono area feacia un um Sbiguo case dsc oe romteras ent aida a mua, Jo human la din. A pesar de que Alcinoo le habia dispaesta. otc dl regres lohan proviso de vives para ls ave, [payee por mar desde lela dole fesetos hata fac sugiee tinenicealodeseanoetde, pues en ella concen un see de ‘duals ue admiten ane doe letra Por una pat habia gus ldo ands a hsplldad de Arete Alclaoo en Esqueris, Por ot Inhoslidadvladay lusts argos dos feactosproducenun ‘squid dada Pods ras det imo wade! cual oy ‘etomnopesble, Ese sm recrro evs as panclaridaes. densa “func La enavas dla elna Art le Movan aa asea aes de Druin Canleay un manto (har) ben lavado, Se ula & sme trina gu ued el poets par el nto 0 ari que Jay detja Pestle pas que stviect de mova as 0 {ies hy dos iinertiepoibies paradise cuando ss com setae a oe secre specie aecrnememanrsptet at ered eastk weancaetocs aa oo carne cone Geert sper orncatiatass cee ei a iee gameeecee Se faerie mr, sie nietoetccemsurermees eae regenera teat sorte teacen te tae er ea ce tt ioutnimais duearerere sant aoe tenemtee ame eee Scat ecansctescrsys as er goctetewnaeieect catia eps Beier iiaconne nauremeta Sea Recs costar rer tearing mere ite ohne cuaneeoem cen etna Samana Tn eC rarer ‘gore, Debenatravesnt una enenain del rar que se supane soe Eieraime mines seatacuateeag wnat eet poet eet ok ate ke Sree meanness icant canine rete ornare centers oame see Fe es aati nee tee Chesca Canin ee eee ee eens ecg atiy Cte crue otsani Wp is ce an como un degre del aga en gu deen ‘emanates ees ae na phen at ‘Spot porcloerptancafreisegh il cnc seParfuron Oe Vedran meres drome oe Bind Medr kn a Andis de actea a isn de Aten Iara de un joven que eva en lg ‘homtvos un nant dob sandals en los ples ¥en la mano ug Jabal, fe rite un poco de confines I fako muchacho le nee que co evenbarendoon doa era aspera spropiads ‘rs epecontar cabs yuryes exo porbre estes, Quand ste. Fn ad conocer ef odo nu esplendoy, i esoche rota ea eeadethecoe “bien aque me se propia mies ls aqueos omatiaos en ley, peo después que saqueamos Is lava luda de Pro y nos embarcamos —pues ut dis dpe aloe fuqusos— snes tebe eto 9 er jade Zeus. ne aero que ‘SSBzava mtnave pare rotegemede la desacte sino que ae ‘cenant, sempre con el corsa eaves de dolor, asta que {Dstoses ne Moron devo peor” (Canto 18m 31421 Diosay mot se recone y se ponen de acuerdo para que aie no cave ai verdadersMendad apenas sad, ino ue ‘prevent ee sla pticl despues de une sate depres Soe la ila esos ervidovesyhwa desi spose misma Ra ‘Ghez noe fltn, pass uaa machete da 102 prtendentes®™ ‘Sifuan en et place onsuintendo I hacienda deh ausente icon nero dine yaepten que Peneoperlina node eos “Con al ano de Odo as tery ss inmadlacones de eas, so sede una ee de eeanocientos que ene kas 2 ptr da Canto 1 Lis scenns de anaphoric (econocimierie) Stn dea entre cerning ‘inate gopanda pate de eepopeyssbien timate ‘eno deberta see un catia aro har a apoteoss nal det he {ou Lo epsosine de econoeimnto forma pate de bas ecenas ‘pene dela epkea sos mi te dea tages sguen ups: "Hon, quo varigen sus dtl sein area de aconteimients ‘Snimperlnch del ineacutor de Osseo tos reconocimintan. ener a partisusdnd de que a vedaders dena es enor Dorlas porsonoje secundatio, cuando se produce a sevelactn, ees ier ee proms toc “penis nn er gur a mono Oa “Ls eet D908 Tether, cine ms Beg eo ‘lanecde Dlg neon eens ceteou alg acorpaten a ‘tits fominsson ene eZee dooney SERS dere y taco ters don eng dea pnts opel each (Canofove HY 5 pied baba 2 ‘poe no sue consecvencasiesperaas of cambia deston {gomoe! del protagonist deuna age ila egernasceeconocinient sucendonsiuiceramaver de . “onde uno doles personas stete a doje persue ele idenndad del fictoo luo Tecmo ylaasposaPeslop No cbstante [aanagnortlsupieaogunestaleesAriattles ens Foto es el reconblishte por sees, el que padece Been ‘lana ve ls cata de Odsea eh elcait 19. fsteFecoocimi=to ‘pode sin embarg, no modifica aci6. noes unconal en (Enido esc no Se dsatan acontecinienos imprest dex. dees podria teconace sou smo, espsimnte pore [Braega mantener I crecion yea Jus "mantendé el scrto fom una sila ploraa come hereo (cant 1,149 Bendlope, entree fant, se Ins eonsecuencis de haberse escubieto el enga en que durante tes aos haba aan {espreendintes: deste porns poche a mortja que durante etna pure su soego laertes. Cuando seo ouigad a poner us | ftp purelepe un nuew esposcel impo sensi fe acordado {hin ealminacion de a gran ta qu woo s tele Ainge se [beouera de mala forma Talemace:"Penslope discué en cho ui sagan se puso a eer en paleo una gran tea ule fhueabable osha dicho: sjvensspretendienten mon ya qua = fmt isina Oden, expen, pra gts bodes ache aeabe {ete ania no sea que se me pledan inlinene los os uh Sato para qu el hee Lanier cwando lo srpronda eerie Gesino dai miverten” (Canto 2, yw OID. Aa habia eho, los petendientes le ereyeron. Desde aque instante, pas los diss (aan Ta gran tela por la noche, sluca por enorcs, “Get eid De este sere passron mist de tes a, peo © gan e enar mane stresses ben | nqueposaa, le dla La sorpondieran los pteendentes can do dest septa morse ya intmaron par que definiera lta sere ftuo expose Nasobentosjovenes ce aca quel ‘Sze lta halgado de wea atacass, Taxukinay defn anggndiis la qos va.avestabecer las loys da fos soe asses de a Tia patra yn ospora | ordemal que ol cto sco eps por Aeon ‘one pan ean a perma deus ante uve | ital dacen inne nal wsmncaniena cops 5 Geeepect elcome angen ol devin dl agenceo Indice, leno eines easy pte at pe ee ore coos hope hee he ee ee ee ca a ee eee ee Ec en ena omer eed Ee ebmanete dently Psp wn meen ta eta at foe rie eer nc erect Seger eee ert) Tash onaemsempceensnoa ts aan eee asc iehabarnt ie Scena timc gcegt ee er eeneremer tte sa pont cn posers eno fal Dep ee ere ee eer errr Fae etter ta era waste, ee ae Soper ee eee oe ae eee ee eee eee eng ere e Sous Si ery er name” Cao sae ae re a cena | mucho menos, evar el arco para a sustanciacin del eertamen. ee eer ee So eer mere cerceereer meg enagee mmm arir ee eee erase ‘Laila cena delospretendientes ‘next aconnda en al vostblo dea easy escucha is steeas qu a ogodean confor peetndietesy salen d placte Base de echin 98 ot een is deta ss aio ybomoendo uns con ots Each et compute por ‘Epil ed detuey manera ecole yas auc piles fea pra tape. En sw eso praca serra Oe wh yo sin poder ormney coo ganar de maar & ‘shes lnfele Ate, que ha descend ce conse da eno dense sens ewes 1 preg porque permanent H hero end anand avengaan ieeanblon lo dvr actin an import os ‘ey In old de Zeey lay, donde me poste eh ‘pa Cant 20. 123), Este ventmioto de preeapaion por fSSoganen ave pode sti uma por pre goo pneates estceententen no aparece cnn frecuencia a stun eel, (Ge tige Bs rolsciones scales ep flaca no est lara en usea! Fel misme modo que no ve comprends por gus os pretendietes, {evan impunomeate a hetenda desu vein, in gue alo de {Ste Telemaco haya tide oportunidad de asa cl pode ea eeu. ‘ones asonaje 4 Odio que se enregue al sue pes el, dow, lo protege, singe To rodesran ncierts comp finde hombres inchs tanta gente, con u ade eta posbe usa los byes yl ove, Seta de upa sociedad donde ‘orn de gus cansutua le base de lo nguezs La poten Unyents © metids que cect os ganado. se desman a ‘uealors «shan nacendo los oes mamta pero Ie vera Gra ferencla de fot su sostenin listen aistotico (Stsban basedas en le aqui de benes mode [a epine Ti tints pusblos astanian ncesintes eras por a pseton tele mores teroriceytambden por sspest, con ame pe (enol otin: Ia eit de ls mujeres ye apropacién dels Y objets de preci H patrimony pore tanto Iahonra Cig Sc un houbre conse haber avvebuiadaa ats cong ‘Hine iguezs, nana en el comercn,Ser“omersant” ere. Seorunsule que se pda infty aun home de ber Cuando en {sree ogni nacido de ‘uy Laodaas iva a toma pate a Odeo § ests 9 nega pote {eneel corain gab. oo joven arsteat, Eilon ‘moto ‘comandance de tatineros mereates” (Canto B 162) Blagrai es Sustarente italiane, Habla ido un ogi pilei"eqador do ctudads, oro moa el do "orcad ‘hua elabuclo de Oatsea te define ola verso del poeta oma el pace ste desu made el que sbxesala entrees hom tes por elo yl juremente” (Cart 19, 395-0) neces6 iti dea sceresse al ends do esta ca, que sobrevive desde fos tmp, Iiceleos, con parents iu iferens aos contempoxinesy 3 “derpronderse de preuion rxpecto dela costanine hog a moral pare lograr uma ra presse ale ‘tes dea soca home. H hombre en Odio es mer ‘sna lache po la exstoncia donde la desconanzs la mena Sonacoa ghia ye vez et soquod es un mado deen ‘quccuient, lado yale itando cdo oe despieta in manana del banquet de venganan pido a Zee agin pesapl que pronuncie culaier, ‘Selos hombres ours doa easy qe ss manlbese acre Poigio que surance el eto fil. Lo escucha Zeus en eat. nang rueao conn ptoigio dese el esplandcient lingo, ‘desde do snubs, para pofunla lgra de Odeo El pre Sato topronuncia ena cae na mujer que muse greta Doce foils que all trajaniticando having de cobada 8 pers fordardsearsan yaa excepeion de une, a dbl, que toda na ‘haverminado stares Leer detiene amelie las plas que constayen na tefl para Odie “Pade Zeus, que nas “ice lo oer sobeios Homies, hus vlad un oe ne ‘Gendell ontladoy non nbe alguns sia dudaesunaset) [gue aces sigue. Clunlae sora tsi am desracada lo {Gor ey pedi: que los retendientes men ho por ia ez [i sgradablecomids en! poloco de disc, que hieteron Must tis sodas cou el peso trabajo de labreaties having, sas bsmentata devs ve que cenes” (Canto 20, e112) “olzaco, pore prt, ce cla las sapdallas, ta I lanza »,acorpafiada de dos ls eros se die al cor” Burcloe ‘ede lv evn que prepare l migaon para el banqvete ‘Worse bara segue cl elec, que seca sila om unatela {bjs quese pace eespanj las inesasyesénlinpas las watery {es copa de ble sex eine env salen hala a foentea Dust ‘Sgua'y ls ete iguen absjandoen fa esa, Lega Bumeo, lor [Gueen con tes ead, oe mi gordon que tna a sueuldado Se ‘tera tmbldrelcabeno Melani, que alas mores cabras de Goa HS Boonen, wane por een, ep de ‘ean a principal dl pales donde gnc ein has lve mieten ures mance en ps de enn, Corre {en unfuow de netn ene meso yl auloere Sober epanmds i nbe o sscbaig paralacomid delos pte lercero ease Hino a Gypsies qt tet mi oe So pio somo, Taémaco hace sent & do, ‘an apulecia de mondig, nt al bral de pea, donde Ie eaPSjscado una pobre sila yuna esa pours: ese ca ‘ahi ay le ecanee vino enn copa de re Atenet, que a Se stent Toque convene au prota promusre ie saeco fife Us hombre de Se, Casi ira fo fasere una enous pats de by que extabe ex una Nets. Jes pens pede Caio etre gop. Tlemo,eeotas Aceon vglando too, molest pore manera ages eh tao pretendinnes se compere encase, prctos que debe eee pons ene Je pamper po col ln pro are Be oe grosros tus qe ban vedi cas, gato ‘Stara le atverte 4 Teemaco yas made que haiegaco ‘armeto deg evoespos porque edente que Os fovolert Tndadablemente Telémaco ¢ Io sufeleemente make ome part imponr orden, dar asi made en mate basta ‘eer mismo una me spor azn nolo hae Aen ‘mjc numoronaconversatones de fone ddseia que ha eats con cl joven, ns puesto come modelo, thee ‘Dinos evnta vas goad ate los Hombres el dving ‘rests por haber mata siaesan de pu, a) engeions Ser ueke haba quad a vigeas ste prose Tembien eign ye que eres igor apes, 9 yeliene pars. os ead eller (emt), 08-903), Orestes es un modo ‘md pa seme porgue ha sabidoTesguardar os valones ric anulnenrlacen con fstab nas de prereset ansesnado ws pada dab agu ve, maar lassi Noy 2a pontiidd do csi pica En Odea coedsten tes ce fore de grupos hurnncs, ltinog pero enemesidos, ala to con es demands expecas™ eae, pene 7 oi { cpecttivs de cada uo enn asec en colin con as {tong To cua osnlona confi y pce tensionesy Weg pteies y mana an el ee il Ho de sy 8, “Sin pone signi trio singlemente "as" ome od ol comp ‘aoa chaos caess Aoi tei, cnfenaminton, Deets stale aes ems sas seve pent no arcs sta mcaon nasa: etc ‘Shomer penn sn fs ney ecw uno no ger te yan Potton aomates dose pscton al bab grin song SEE lo ovenceabe eteatnnasa opoey eco Stet sna biener Benaop sues eporeto ments le pte we regu ehltasqote Bande Series drain IMfattay meine prsemnstonceoje pase om fume nu hab Seatac noe Scetnnoveatdany deseo cn dds Oseo a, Tesideluajpbaysomsen ton Sade aso meer se {plug delta doles ans cess oxen ne odalbutic scene proton qe yey SSsttesn paso tebe Sar date prongs Sense oposn dds cme quia non deena ‘Saige yee ponte uno, renntn min one Sia edeburet arse pos agra pan ao el aw Sato anne ginfomane neater tee espa Cech cop slr berate doe in seracon ae onto dane sg gq en er Tronytonens digs y deat alge acrar inn ewunsureCasoZs-mo 1 Eenomble que preaace caUUslotepentno que mara con cts entices e milena de donde enscomende ura cad soe we hombie: stapes Tiemscnse ume ant deen Sriseouda ante sparta hacen ern hee Setkchytespone lene inser paonennde pce uc una d ens nce eel io Taras, cove ec Scone essen tele ama ittaawe oss bhaceuna topenepblosenel pres indejencte tn space leg tna open {Tones emperand essa era ita em qe tee ‘Sve Mingus gona por mes otek ‘ontehoyb peng prs ema ce ace ome ‘Sis opus te que de cnn, Odec edn eiiapm eo Ses lvoe nase cme sem ‘Seo laos unis pent lal 5ST Gane ise dooney vn Mn cat {hel ence lesdice Joes sornm lama ee ‘Eyyoen pean despues depart ‘pada 8 to después de vent aos aa ta pai (Cano 21, w 207.8. Ponsa gueteme con azn quelospretendentes no sedem ear {Fees planar que Bumwo sels pongs elas anon dia = {i divenns qu cen lar puna fe stl santas Fai so ‘ruptdelas porte del pao Como ningubo detox Jovenes hate ‘Stn tisto mv isempres, Antigo propone cus deen e sca igan ‘end yal di suleme ctnndo Molto proves mss eabea. ‘Srece1iy Hos musls a Apo pera que oe propio ye eeramen ogee ea termina. “Grande Odse sla parcipartambida én la cote, lox des se ngnan yes Penelope quien autoriz pata que am Pat fraser. La potblidad dese la espa de eae eanro ‘Eeanwado note pase por mance pero oles ouos promos ‘yarns. eneguene al plldo aro Yeamos Lo que oy ade ‘aa cumplic send neo pore Apolo qui concede esta nts vesré con un mao yuna tunica. splendid ves, [brgaiaréun ado dardo para quess dele los hombres Tbaperos yu expada de able, eave sandal para ple {entre edonde corazon deves" Canto 2, w 336-2. ‘ira ezprevalce et discuss engnino en in mba seurado ke vanes Ents er, Teleaes se espn ye orden 30 mae ‘Nuade atu habtacin,ocdpate on es bores que econ props, ‘ftir ars yoda tas ecatas ue se apbiguen a tb {Hare cscucrtlondehombresy prinlpalmere den. dequen ‘hoe el mando en ext exe” (ne 35-0 Sube entonces Peele = fs etancay Tora amargamente por Odseo —e quen ce aon [toon hasta ue Rene lee sole To ppd dade ‘Mienes tanta en plana baa del placa, Odea se dsm esusandeoes de meng, sa el urbral con arco ylealjaba ‘whee defleches yas Jevrame aus pies Tears Usa por une at ‘ees las nzard iz alos preteadientes come blanco HL [pinero es Anton, qulen st levantando ura bela copa de ora, {Ee doble a A punto debeber vino, a penssminto dea ones lejos de u almo, aloo He acters en la gga y punts ‘oma por aca Se deep harass y copa seco de ‘eemanon. Brot demu nate un eapeso chro de sangre. Al cart apuale mest come pieyseespacen fxs nas por el suo. Los FRetondentes es evanan con gina esteptoveamten con os oj ‘Gr pres buscando wn exe 9a anes. Poids de ert shea figraprandlose de Oaisea, os prctendiestesecat a culpa ‘Antinoo —ya muero~ de promoter las aciones que os antei tnt | nt ® jeanne tei ern Sginuoenmreremes SE acinar Seri a ancmneaiet mai Sa cen eigeemns ssoreieeanccieigei eben ms Epica a eratentyor ete ihe eget Bacar ia Sta seme Tans en wie er bere eins ety oer meat Se te dee efensiss ica ieee ates acet neces Sreatchetahcgaitem ares ‘chi citar oan fab te cement fete cts tater wirmoesttemmnieecme rer tas dine tees vases Secs sates vectra sepacmtney e ncers a Hise ls ay fap (Sionisavenantundemanrecat Se eenaeunesmcteretmucs Souci eeltltrmcage etwas see aan anemone fered eaten Sinemncercie (Se chee canenmens Geostand thane etnies ean ihe mmecntninhcomcnre veer eee eqns Sede cones ae Sena carmrutotenemeetens Sed ipeam eam eetirde ee Spe nntcy Relotoreme ewe ie ees cect Soe hon oteamrabaon | ed Buia eocore feito a casallamande staal resto Getes mujeres Al punto salen estas dl palace con nach encen. tls fodean 8 Ose, le sludan yabrazan Le hrsan caer [fe homtvos ls manos, yn dee deseo de Horr se apt del foe cama en ua a econo a pore as eves ae. Bloarin dealtzade ‘née e lea ba svando peru conexo de sdverida nde por diver acon hustnosy dhanoe he rend os otros es propa yest sop expt 7 Sedo 09 Liston subyugt do porloesstosquslseahaedic pon Te. {etre eee ental de inti en 8 poo agar {Esp de ates de sear sb peat sy computes tno ass contendestex La lucha con le agentes era no «Ait i po ha resco pote La emer do vnc "Mts que perntan mest al expace nto no er mos {Eis Sumer nb ora uate vente, Peo quits ins il oraral maridoasente, Hear soporte sls del foaeptrar que entensrseconm ome senate {fata pos wales de ds dda de na arora ever ‘astra Penlope a aconortente dl eps qu toroa ind denon pine aun sbreviene por boca del ncn eta tele aquen ata como aspen que ha enloucn cuando data nosla del repro uc lov dases te han velo 3s qurslon po conver n no ila ves “dasemsaueal ont ean cated, nts ees equlitrada en fament Cant 23 vy 1-5) Lamia de ices prone y ‘Suonablecontestaion dea sera, pero no seis el oct a ie. Sah dances el a prota gu np {Patendope aprciasdequrensucars eesnoc an ma £ldslenpecer forests qus or scoapasban en stance Suponietdo qu ean eon nos cals "Yo rguors, gamer Dus noche aga ao Seip ors no batt. clalorto nba conc ods ‘ue ycen nn enveres amour ena porn del patio {sesh encendido un gr org pn ninroion dsp hr ane po toda la casa, Penelope se ie steno a Ted palmara “ama queda, no Cotes ons if ages ene Ai ng ‘xcet Sabes qué tino seriasa vida todos os de pac ‘pect aiuto que engeudamis pero no ecient lanot, {queme ds sno gue slun de los iamortalesa dao ete aie: iste prtendintes,mndignade por sis dolrosas nslenceey fe malar ected” [Canto 23 5864) Bsrassonell luce Iniatervencin do un dine qe eigarse ol presencia neperadg elespos. a nodza Bul debe aucrelaiebtble prety cesta en elm ques aaa, ona, a seal ete ‘Ee qne aque quien bts un aball—hace emp aes ‘desuew en susole ta ‘Denclope bj de a etancia en pio superior y baron en ss conn que acids tomar sto Waa lntrogs ese jor ‘raserrears toatl de as mans. Se oea fee ay ora, [itor shal sertado de espaasaunalevadacoti con, ‘pee mucho tempos deslegar los bos Ftd escorted, ‘Sit, paralzaca po el estopor Bl persone queen ee torre. {bell offece no einade con el home qe soe trina en psada Elio de ambos cep une neon denice, tenia ‘dscns como en stualonsiiblea de expen de uk fhe lescyoges, deposit de ua ina fra patra fo debe rompetse a cae da intansiencs: "mate ms, ma {te qoe tenes tn eran crcl pr que epones tan ej ‘ripadiey note sientasas lade prance pregunta enterae Uetodo? Ninguna mujer se queda as obeecazoa nim, apa (de dsu mato, conto ego de pasar tantos ale. despite de ‘inte sos, vuelveala tia Pro cocotadn ha io siempre, (duo queuinepiode Canto 2, 07 105, Tlémace, evastapo de {odor personales ententados de manera dramatica, no aean2 ‘eile como mogindor con iacapacdad suerte para reser impos da econeacin,entendrento ques conde ten pecears parsla concn dette del sos el eto “odieo tora concencia de que ain ests sul yeubierta dy ‘harap No oi que fa ado ert alos mas eos jvenes ‘de aca que evan a osten de a coded con patients que en ‘an omento yaa reclamar vengatza. La palabra masculine det Per debe poner orden yreoganizat un cosmos extagado pores (ebordes que seasons su ausenclapmery las muerte ae produfosueuotade posencia, depies. Ordena ge todos sels Saevisian, quel eed omelasoaotactaray gue eos que quien ‘anzar conn eelebraran unas nupeia Comienzanentoncesd ‘ano lasdenzas Purnome Iote ame de lees ava al Reo Tn eoperan quo mi merle ero Penélope pena’ pe eve o con este yo vist con minty nies. Aenea deter una a fetiamware ens cabezay hse que paren mis) as srgat;cabelos mote comolan ors deco C20 SOT hombres "iene disco wn cuerpo sean a de fos inmortates, an sa se desmovona la tones resistencia de Pendope H eroo ‘ce sas ne palabrns del hijo: dapcicheds, lx que vive en fos fac del Olmpe te devon corasn mas duro qu a as demés jeros.Mgwa maj se quate a, occa el im pat ‘ihe ou ado coand ol Meg dept tantor ales despus Ue winte sos, Wilve sla pata Vamos, nodriza,prepramte la ‘Sins para que pueda acortarme, que ta ene un corazon de hi So dent del peo" (Canto 2 165-7). Tendlop espondecon un dinars pateleloensuconsuccin totalmente ifetente en contenido eaten Odeo quiet ie ‘piporae aa camamipelal, Penelope qultela carp de efoera de {2itcio coupugat“deetichado, no me tng nen Mucho nk fhipees lime admito on ecto; pete cemuy bien oma ra cua {spun deltacn nba nave eargo rem Vamos, Bula, pe Silat nan fuera deo ssiiahabtasen lage costae ‘lum yuna we psa avers a fuerte cama, acomedset echo Zon pen antsy clea expend” 760) enbosseben quo ln cata io pueda ser movida dl ge, exo ‘dro tiene que dar pruebas contuntenie de que conoceelitcho ‘Ripa Haba reido en aquellos tempos un elie ene patio: ‘Teor de abo. y eon ss props manos ie Odeo ts pa {ouesdelnedmars ln elbeiscan in magn fee Yee eon pct Slide bn rabadac Con despues tana del oo. Dult conel Bronce once desde art eens por redo Foun nel para convertion ps del cma yl alae con un eno. Fabrice y pulls aca que adorn on oro plata mac ‘despues tena en sr inerior unas creas do pel de Due, ead ke pupusa “Tl esl seal que te doy pet gre, mie, sm: echo signe anaco” (209), coucuje el toe en Cavan tls ‘osble maacha del tien debi fs fnidaisad dete mujer, Por Fine epoeaacopaelcumulo de evidenelasy Toaceptaen el ech | Mcene anor ss eoentan historias sutientesdemécdicos lla Yandaneas memorable " areca quo pat ha retornada es hore de que el guerero escans, Peron, ay ota profes qe apts Tess 9c debe mpl Bebe march aca oss dade con Un rea en fa + than logan ga donde baba hombre: que ne concen eo Anas detoteg roa hllar un caminante qu seal emo ye ign ae “ashorgince trogen home Bebe oes estncen st ‘Sion ¢ Pus Sl, caer volver fay ema eciieaey ines near nj contr nahin ene ee tara par Vos bata muerte, clatclase series a abundant bigs sotme bs spapeya homécca eon: ‘enue suntrés en doses 7 Dero. Es yor que tater Scho masa prmera qu le segunda-seiser.an en al sen ‘etalereaie de wn mundo arstoersice-heric, qe fxn coms odin los evtracturas de poder doe soberaniaticenca ty Dts sin ema, debido aque el mle tematca central ee hse de un hombte ela durante vlste aos desu hogs per ‘inde de motivo strenatnles, cantene rats popula yd ‘dlce natives eprsentatos dela vids costmbnes otdanas ‘Ain ai a gure de Oseo como het. la desu epoca Pesto y Tas de ous personajes de la nobleza como Meneaey Helena. han, do analandos por tod na edilon caen de ders fads, ‘due plateau aspect patil dee el punto de visa nara. Tstcigetcn, en cua solos repeseaants dea case sce lominsmt inuyen el dina delat. "No obstante nustos lnvesigadores han hecho en a etl dat apotes interesante pra ofecer aa vsin de fos estore (dela aigon Grecia rspecto de a pobwean Is elton ent ‘obleesy pucks £ tem parse cobra patil ata, esto qa hoy da os imprescinibevedeatnat, en cuaguse di Spina unanistea,cobreloe problems polteos quo nara as ‘esguadates sociales {Tos hombres ¥ mujeres de Outica penenccientes Is ses seraesgeneranestuturs develo que son soptey mao el esdonarde sci Prono af en, sin que vernon en mot ‘aan, que eto arial una nueva poli de pesonajes Por fjempl, ures representa la primers expresonlterara de un thodeia que asimilaearcterseas converges snes ‘elncorporarn para lempyealuniverso dela hteraura Pers Walrad Dan reel (a nade ‘bl aval yelartica de nae Ce 2, pnd deta cs ene nol de Romeo ules de Shakespeare yen tas, Hebe, ‘ine Burien, te son vejes ya y han pero especidad de CRerearpero sobre od manal hjoolahijde ss setores ms estas poplos quenes, por os pate, nuns aparece ‘Bonisiguiem en referenes tangencies, ‘CuonoTeemaco en eeato sored 5 prepara para sai do ieee buses desu pase siguende os consejos de Aree, pide ‘Pfnces que le prepare ian de sabyso in y Ratna de 2 Si en ion cides plo "Sloe deborah leew "et es proparado yo recogere ors adecuendora ma _Gussips marcha aibay pion et each Bala Espa ‘Fisaendea los pare eerpuarsobe el epese dea pace para “Rher algo" [Canto wr 5636). No sabemos at Teemaco fe aea eoapanaporguete emis confiaranquee su propane > Sorqueneceia lets y baba pars el ajeyErileesqulen Epelaleve deta daspensa Lanodizaesdesignada tambien como ome canta, 348) qe spies “daspener’ ama de Hats ‘Sin irador ep dei" gue parts La mula ms t= Gorn que see ajodn ex ln sige Te venctable desponstra Jpavcomida quelle y aadlé oes costs, ovrecéndolo eit [epiesanee (Can, 139-140) Lafea oslo se apart lose tsa sino Tambien par Is despensera de Meneloo eo para canto 1 5:56) la da leinoo onto feos (Cant07, ‘pe l75:170 ylade Gee on Hea Canto 10. vu 3702, Tatars dentro de a estactne del ose dees en com ie domestica patria ex ria de. teat de Odea tos ‘mins pls dn compen ont fe tadocen indexintamente camo "viet et Kage nay toa dlerencaetimolgia surtancil Anphipal ed ‘ode unverbo qu sities erdente andar ardor, "ular ‘tape a alge Son muons ndjiendas a seri epee 1 pateor ery memo de la oma especlement ase {lacs como Fl, quon le acer seme en Eoparta aco ‘ia con ol ile para la rues cant 18), ons doe rts {ur acompanan & Penelope cadaver qe bof desu hablacn on Ieenidsdevando estan anu ctcanes al afi desu ser a ef {como Actos Cano 2 22), laser gue via Ta peta ‘8 dormitorio cuando Pendiope estaba recien cada con Ose,‘Side (Canto 24, 35, quien eet evi delancian Lacs par vary ves, "tennant dnoden comb, aparece aoeado a “caus” y etl relalonad cot lata Indocutopen dima "soteeaieat De este modo, por eal, design oes rues privadas de beet on ada (Canton 658 «28 24,1 643)Som mchas ‘ces esa obtenidas como bot de gees o romped ot “ommecciantesfenioos. En une roid dande les varunes pod nove ex tall en toma de ua cada, ss expoese Queda thn amoreddelosnemigos Angie suprosedenca toeranob Iespodia esperar destino aca, condenaass Ix catidsd No fiseleasodeurleadeqiiensedee-que haba compradoen om tiempo Laetes porelvaor dente bueyescudo a era aol. ‘Sigel ques uesposalahoabs ena pala pore munca se {io com allan cleo, pane evar lacolerade su mer” (Canto {i bo.3) Bl exructur estomentl dea socedodacense Ba ele una dad co lunconeseracgezaa. La rma cooly ‘alse lapresent “Eleni de Ops Pedal Quien ca ‘i desendiont de Psecnt No edie en odo el exenso pooma tre Esta debs de ser anguisimay quod como res (doin argo proceso de stmplitencény sini Tinel Cant 9. parte del so 85, ce produce el epiodi de tw anagrérioreconctilenta de hoe que he wetored Ra ‘entes alr ntl guen, pr recency eonsso le Aone, Molo ace ean ss propio sibuton, sine dsrarado de mendige Ener censtanct, Hosea aa ener unt procagonice. ds thuniestss Fenelon, quien un ro fo haeconocio, el dese de Unbato de ples Lr guste que lo iver slguna muy ance te stents (308 ue hay sid tanto cam 6 A pater deal, Barleles yo es moda nodal despenser, ino Popcena at laidentisen con una atagodafemenina seul ‘nen san des funconcssin desu ead Taleaoniaetarines ‘Spurtaals vest conesepcent de Meant, ower fasten ‘iiealequelPendape incepacoro*perradesiergonzada (Canto 18, v2, Melano tabi ona dm hija del ecano Daly [bra sido eda por Penelope como ira (Cano 18x 32) TH eee del reeonocmleno del hoe presenta gran abun ucla 9 superpasiin de elementos stpboliens, La anciana se Spee lvor ms pies ¥en un eadevo relucente cha agua ia $iowgycattane, Ccloen se sient junto al hogar peto wat Jelpezmanoeer ent ncurdad, pes sospecha que Tuc va a feconocer a ciate qu en to emo le habla hecho bal i psedeaolen o _aundo subi l Banas en compat. de au abuso men. As Ge tnctectscumndela scan toms nts patmas dels ano Teer econoce seta pera de sear, qu vote Te vasjedebranceyeagusw derarm prelate" oro ello Jfitveteron a mismo dempo el vorua y uso selenaon de Medias conta st lorcet or” (Canto 1® 4712 Los saree avo de pies eotsntaemente conotaes coro cles ‘pes en El peesta grein dl pode asclnc, que he ano ula em fs senderos buenos Ymalos— que dsbio ‘eae Sumegio en ir nan 9 ea as enon ex ‘Safer ant seer ene ‘fonts apaantementeatagoicos Tagua el eg: Esidea os ‘Satn aradjeaann tanta em este epsodo enema le ‘int primera denna seas dl hare su ly, fa {apetcedon, censure entaiogs aaa fens en es {ad desu propio comes. {es Oniacole hab pussto al rented ganda, sir nan, {pat de ne eftonies (canto 2, x 210) Ahora ve fmenta por {ue debe sciea numeronorsleals para que sels conan os ‘retesente se Peocope quienes no teen a ade os doses y ‘rsean parts ante pose es posestons del sear aust ‘ideseo de venguiaae vas cumpliraun sin sabero cuando sea {lntmo quien reac los pretenders mas tare a Od ceo eto que daben fnsar para parser en Ta competes ther dein cul de elo espocara a Pendope, Durante la prea ‘Taro, Enmeo supie los ow, em eomparia del Dover, que “prettableeoglady por alguna vin pararesablecer onto mayer yids teri para os doses bienaventuradoe D0 Trngenate dao alguno: leno yey asconseecuanto pares Inova pens ale tan rande pecesda me vse. Ml inencin rjuiey no hay en mi pet un Sime de era spo compas" (ants w 1829 chan a andar apresurdamente. gan la grta proud a dion ye vara. Bice scomods en [a sill of ques habla seta Hermes lamin eave foda elated almentos. Yo nate en a ‘nm lena que vans eompart os aman con tod clase (Setnonjars alps se sire ambnossy nce Caio cee sal ‘Seria echo'y hacen el amor estat vez qu os astposa Ava deb, oe encuentan ates 4 propararia pata, No ben amaneee, Oi ‘ioe wits cont cancayel manta, ya doen con ropes ecptin fina y Hermans alle eon um tn de ney eclosan ‘elsobre soso Daal hoc mecha grande, de boner lady prams indo Ya aad pequesa Loe un exter Get [iia donde aban credo stboles my ator danny un ete ‘Que sube hasta elo todos ellos con woncos seco ded bas Touche tempo, dir japropiados para mantener ote soe Tes eas, Oasoo dora reat, con los constr a Ble ue Toler de os gigi despues de ectavacuna ne Touet ue sulla una word pues I exstncia conse en gra ‘ide polo amigo ques lige len enemigos dase ehcan, porloysleros co los que e compare el pan Soe todo poy erpon due cusodta el hogar veijo qu salen del mafena MM. Conetusién En Oia os nnonestrumpen de contin ena vide de los sees husnox Adiornca dees moe dea sata Mesopo- tars 0 de Epp, qu se lsiian 3 histor de coe, lo eos tradicional egos se enclazan en una vv comps {Foanati, en ln que conve ln elimpieos con los hate ts ‘hombres comtnes TENG hw lc dl ito ena ants no io de Osseo comoboe, es Aenea No ene companeredvinoy noe iaeres Jatnidn conjugal es pothees ger’ es Gee eens de | sce anal tgcia nE | Himatimoniodiosa flay el uid delncase Ate tn {Tobi Ua puneons fn tea fy coerce | mes smbdles tna valoractn de los erarizasones soles | Ssvannaday, aunque eas dvndades forme parte de mits ae { gupeon en pas en as eae prodomiaban los problems de ‘erie = hey reonuaos xen eum cnn pra ie | uate ale lgén griegn No saben bots hy dn por at do ocumentacin fdedigia ox nu que hchan youlen con “os hombves en ada y Oasen ti as misma carctertces {cud gue canformaban el pantech en i epocaen que ied mano se prod guera de Troy. Aten Posen, Apolo, ‘asta eb mismo Zen, mis len reqponden 4b -sier-sttedad ‘ queseinsaurs ene os silo Ky Va, obresionada por as | festnognay digit por sina ita ace que [urea eu supe {nacay pegs porlspertenenci ines determinados que dicen enroncar con grandes berors dl pas nso con ax | vnidadesit dovetramieno dea excatrs Lineal be deri | stra states que aparece en tabs deladilo cri aego fecido porn acide ego que cense pars de Mice) devel lenasinsttucayes sue wo enn pardoen eevee Seti que ean Tay ule. Los poetss hemerco ds 5 TLS ade metre 8 uo eon a seas saa de peo sme etre it a yl ise En, | Tesangtecto 7 caplet bse, Sc Very bhi Chak Soi ettine Resonant cits- ns roll uns teslogla que se suponfa or a vgent en univer {Osi dels XP AC, centada en tomo dt paaco'y de un ee dracon tanciones poltieas.ecoudeies, maitre elisinee aise tempo, Sin emarg, un poqoeno seine come flaca got ‘waned po ul sens lea hesieus cons osiobe, nes srnutaovos, capable abatot yoscro, a0 Here naa ok con asistemapalatine erementecenalizadn done nose per Ifan espeeaciones polis nt atcones independiente ee tenctaba, polo tanto emel plano lignans estes e [uti lel porate o bablnien aoe obaba pce, Aldo Tos readates de una tesogi regs ta ot hoyle one. "cemos i guesstemadaron las erendss, fon ports pedo {Homero Hestodo! yn seendtes que construyesn naa gon ‘Wlaclonada divetnmente con la Weslogia de lox grupos socaes {los que so poesta se rents, sso eal eta de Cudntes Independtentes (de gue eomiones a suit aprotinedarn lendlaglaiac I patlit amor por su iertad de ln hts eregos pe. ‘mio, en primer Tiga Jainettencta de un dogina Say Dor tn sistema ecesastie. Cred an mundo elo comply [blgrtao,acrdes las novos de com iadsy canes ue {etuabar de modo tangonialycoaedinado In ee con tle cal. a gan mayoesdelos ehudadanos se eatin anes livindsdes ys cya eractcrstca mas motor et fotlecn {ddardad grupal. La testa, por ejemplo ese tas en el cl [denicacion del grap se ef con sider, mpc wa sete de pretias que busean neutalza lint dvada de sd Ferencas sociales devalrer elequioalacoitunidad por reso Bel reparo. bangs of prea rel para soca ene ‘leniexacuniads po el podee conta por Pateslres) Pats ‘lar ddbitoso demandes de cualgcr oe tipo de estcanianto ‘Se lenaron Tes pcos, eint de lo patsy les suas con loo ‘hombres que se eongregsban ran muchos entefwener anc. ‘nas Para eos leno soerieédaceace ja ocho cards de anos lentes os eyes deals pas, Los daslaron y prepara ¢ hiciem un grado banguete (Canto, S681) Beton is sigue al bungee ws cncursoagoustca un ertamen So se fenan dos omas miembros dl grap pn deetunar sl ese ‘ejor—elimas hablo fuete—romo deus ne dtl fmpetencis ert los focis (Canta 6, 105-20, El veneedat ase tara on lucha, a eae I dana el eunto~ concen tab le deste lingo as coaldades do un dots natura, } 5 contin a 5 a com una agra elcid que Rata depose Sa feoe inode deur dee s 1 Wanguete tal sopone emp ce scx de wn nim de pros apc La coma comnotara m5 | ‘Tred de tga ereparo de extent yd scat | {ure sne bens opatunied de Jesarotar un acto egos ) «de eapl imp anal weritedo Sola aco con | | nee «glen soe na part ese oft os | Nombre macomnsdor pein des clea apa Ia {okinod dns yceebannacomunapentague petits | + Mea animist dels carpe a potencian eles “paren ot zo agin qe cong in ria oot "Tosetementn que constayenel olen cei, orci pute ror potas pia camo cued | sie No pease obs olen Maiguercus personae © Gis sire No que va comin i deine ‘Sprang. queen dann e arco debs ator: dela “pope hats lags duno ne dela haat tasted deena Evel qo conqust memo. tad Cleve meat pra etics de svn al Bode evens po logue donde ls vl abeliton se weit la Saad quotes ene hea perce! pose [rocee ds dentaesianconcnsune deslerIV.Bibliografia itn y wadueclones ‘Allen, Th fe) 1686, Homer! Opera. Odysea EE, (902-12, “calordClvenon Bes ‘Men, Th Ho 1976 Homerd Opera Odysea XXXIV. Oxford ‘clarendon Press. ‘cava Martine, 1991, Horsera Oia Ataya Barcelona Seely Elli, 204, omar te Losada Buon es Pablo. TM 1288: fiomera Oden Panets-’Agotn Barcelo Diecionarioslexieas Andon FR 1960-202, Diclonaro Greg spal 6 e CSIC Madrid Amterith, 6 2000. Homarc Dictionary. Focus Css Reprints Tandon Daly, 880" DietonnaineGe-famss (1003), Pk Hache Coronas.) y asc. 1980-1881 Dicioari tio Bi ifn Galan eHgpinc. 6 ol redox Ma CChateaine 1900 Dian nalesymologgue de la lagu ecg “sori dss rts (968 1900) Kinesec: Pan. Let Hie Seat, Re BBA Get Ets Lesion, Oxford Uni vey res Sebati Yas, 1972 Diecionaio Greg Expat Sopena. Bat tograpactica Asin, J. 1971.Taged rig its enne los egos. Laber. Bae ‘olona- Mad etn, 2008 “El canto aman 3 os Sos. Los eltos mons trios en Odie” En goss 2540 ‘Ajonsa, A 2008. lets thansiosy tenskn nara em ol stor de Odiven (ana 15-28)" en Coe de lscos} moder ona, BAUNLPat 31-6eg ‘Aionza, A 2005 "Praia erik compartments 0 veal ‘els seadumbre oni Ose En Cede laces) a as, eqUNLPam 38-54. Bachoten 1 1967 E mations, Una inetigain sabe lagi “exraca en el mundo aig Sa trees lig Jide sha Madi ‘calle, 2.1956 “Gener yesterooipos’ Ea Zona France CEM, ‘Unies Nacanal de sans, lake, 1 TB0L Homer Raters A rial lntiduion vo te Thad and Gavasey, University of Delaware Press Landon and Domine Monadero A}. 1990. “La Grecia ari” E Horie ‘dl musa isco a and desta, Get. Maha, Me e138, ages Lan © 1997. Libertad y compulsion on bs antigua ret TEUDERA. Buenos Aaes, ‘Ferguson, J 1573 Moral Valeri the Acont World. Aso Pros. ‘eve York inetberg M1095, “odyseus and the Gente "Heto™ En Gece ‘and Rome 1.14 Finley, MLN? Mio, memonae sori En Uo y aso de “Hatori Crea barelons. Finley. Me 1581, E¥ manda te Oise, ECE. Mico Maeld-Dene Frenkel D. 200."Homero en Cava, eens nee ales des Gracta tsa ancl problema del polvee Ine. {utodo log ice UBA. Buenes Aver 19-0 ‘Gaeia Gul. 1987 Lattin. nerpetacone del pensaento ica Montesinos Bsreeonn 1998. een mito griegs, Ali adi ‘Gael Lape, J. 1908."La mouste coe om Ia Oe: esucio de ‘un lco" En Gi Ly Marines Meds} Cools Comp Sis be memerta fsesh Lasso ce Veg, Agua Maid ra F 1985. La magi las Cantu rico romateIoege et praiges Beis Ltros Pais, ‘cara Soler M2001 Eland coneron keaton Ga iio teen Nuc. Madris Clordano, ML 1598 La supplon tale iitctone sata ee “pico in Omera Qader di AION Iino Universit rental, Napa eg 0 Gonads Ponce, 1988. “Et eurpuspeipogsc rio y sos Teprantes samo poeasacacay caste” Ea Pee | tndner'y Ct Andrea eds) Losi dea rae epocio pico en ln curs medterrancas.Edsones Cie. cris, Condi Serano, B 1990. CatSbacey esunectéa Ba Espa | Olona y Forma. Wistola Aatigue. Sort Ty 2. Made ere ‘Guevara de Avaes, M. 201 “Pobera y verona en a sablduea proverb bomeie Revise de Bates Ciesns 3, Universi Nacional de Cayo: 87 ‘ Havelock, .A. 192. The trate Reoltion in Grea ts Cae ‘al Cnaequonce: Pneaton Unter Press. are 1897, Peele’ Ronoum Meng aed eterna in tie uysy, Princeton University Pes ah 6. $1968 Lo pom de Home. Paks. Buenos Aires. ik, 8.190, ET na St sgeadoyfunctone en as sins lira Pid Barcelona awk G8. 202" La ana de os mite rigor. gos Vergara Barelons. LeseSasy C1904. Mt yseflondo Mtsnzs, Med Lartinnis A. 1895. dam in Covert The Use of Gone State ants chats Grok Poa Tess doco. Universidad de Princeton ‘Masse (1983).Thombey a eeanomi En. Vemant otal EF homie grlge, Aan Madi 35-3. Murdock. Gy frvostc1973."Fatosin the ion oftabarby 2 Bucs altar als En alg) 12208225 1 Nes) 8182. "La belle mart etle cadavse utage” En Gl. Sena Beds) amore er mors dans ln socktes ancien: Ihe Cambrigge Unversty Psy Eltons dela Maison es ‘Sciences de Homme 5-76. Vemans 1989. Min y pension ox Grea Antigua Ase Bateson, Yeamant 12503. ito y pomsamoto en la rca ania. igo "Xs Made * ‘Winter 198, La sata de Renelope ye de Bomar’ Bn Las Searle del devo, Baers Aes ochin de Peano, GC. 19. “Composichn y vor narrates ene ‘nto Ide Oa yes UNDP: 95-422 Boer ‘acehin de Fasano, G.C. 1998. Ait, Eps dnd formas tastes de Odea y el péneo leon Sythe 5 UNL ‘ace de Fasano, G. 196, Anagrss y Anogeriamés proce o yresukado ei ls teconotnkntor de Cte El cee (alse Fenope” En Pranenta 2 evista venezolane. de Estudios Clasicos Eat. weredssabersinve ‘Beech de Fasano, GC. 2000. Atns dpa y cant: rt ho nndca sobre cl penero ep En gor 24 ADEE: 19 208, 2eccin do Fsano, GC. 201, “Temory compen eos poems Ihomericor En Sibert, UNLD 103-28 ‘zacehin de Fran 6. C203, Ode: Disco y Naraiva. EduL Serle de Estudios Greoltinas2 La Pata Bibligrapia de referencia Aon I th 1997 Gude onan de eh y ise: de la “nuda Mano ad ‘es: Phy Duy, (de) 1900 Hirt dela id privada Tar, ‘aa ‘Arnaud, M198, a moot case acento, Mai Bermejo ater | Die Matas 20 ecu dl mio gg ‘tl a lc 105. a adnan Aida Fondo de Ctra Econsmica Nexen Bont, ea M 16 Diechonaria de Boag y Antropol “a saci ae Cheval Joy Ghee, A 01. Dosen de os smb. ender Breton. Devaznien By Bacar, R955, Diconnaie dl ian ‘rec. ernand Haran Par xine Calderon, D. Io Diorio de tines bers "alana Made Forster ora, 19, Disionaro defi Ae Racoon Esteing, PE y Knox BNL. os) 19. stoi de Leaare Cidca.Eteratra Greg Credo Ne Saree Ga C1907 La tole nerpetacones del persion nico MontesinesBarosooa, ‘aca Gual 1282 reduction a le mle rng. Med Sain) 1908. Homer Anan Madd rr * xin, 2001. Diccionario de mitologa greg y romans. Paid ‘Bacelona (968, Might 1954 La ted clea nfuencas gigas y roma ‘nae a vruuraceldatal Food de Cues Bondi. Maso Howattn, B.C: 191. Diamante dea Lean sta, Nana. Moret Ay Létoublon, F(t) 2002 La mytologie er FOdhsse Ls A 1885 Hoda dela terrane Greg, Gros. Mad pet Pees. Ao) 2002. Historia de la erate rig Ctra. Madal, Laper Fete Ae) 2003. Mi trate rig arate» ‘ica Ecllones lscas Madi. T1906 Disfonariode la iol griega y romana Espasa Calpe Made Moorman, Ey Uiterhoere,W, 197. De Actedn a Zeus Teas sole a mitoigt lie ove rsturs, ae art pt ns yel so, Aba Magri Resi F 1988. Dicsonario dr iconcgrafi y siebolopa, Ceara Maal, Fue de Bir A. 1988 Molla clsen Grads. Madi ‘Vdeqaee Hye y Manoa Mar, 597), Dacoonars de ma ison Mundo Aniqu,deraben Madd Verna J: 196%. Losovgees del pensamieno greg, BUDERA, ‘ernant P1951 Mle y elgn en fa Grecia antigua, Ae. Barce ‘erman, B20). tla, fa muerte yo roma Atigua “Gta, Plda. Barcelona. ‘eannot, I Er ny plies Fonda de Calta eons ‘ernant, J 2000 Moy soca el Gaia dot Spl XX ‘Mada, ‘igal Naguet P2001 Eomund de Homer Fond de Car Eo: ‘nomen Buenos Ares Moc{indice { etroducein 7 1. Qulin escbid Oatsert * 2 Las guia! de Homero. ny 8. Comet histo 20 nn Soot ate P.Anlists dea ob, — a |. roe come ordenador del mand. a Yo coy Nadie ea ' Viaje pats es mucries ce 2.Un mundo de dose. % a Alenea ole acein elective » ‘Porson ola frza antagieas. a Disnidades marinas profes weneonceenenee AT Ss Blegeso delhéeoe zs 6 ‘Laima cene doles pretendlons sa ‘Bl arn eazado a cc lagelae sor 7 ot 4 Bladivino eecineno ~ 2 {Los personajes fmoninos 2 ‘4. Lafielded de Penson. n bh tosbrebajes de Gee weer ™ ‘¢Hleanto dela sens - * {Latsoledades de Clips - 0 1 Conclusion os eBlog ee in ytneiones, e Diclonaies ylccos. ibliograte cea ibogaie de reteencia