LUCHAS mO)am aa : BB a asteat aFe eee ee gk investigaciones empiricas vinuladas, en su mayoria, con la problemtica Rete eer te uo teméticas similares en Encarmacion del Paraguay y la vecina Provincia de Corrientes. fee cerne nel rs et ene rnfagrantes dal proyecto *Construccién de hegemonia y reproduccin de a ‘dosigualdad en la Provincia de Misiones: actores sociales, insttuciones, dominacion y permeena naa ee te eae ute Mec SC er Pcie tue ike en el ie eee eeu cy pee ete cee eo eee err a cu Prete eee eee rc Se en ce aed coy recelar de cualquier perspectiva unilineal Laadopcion de un encuadre comin no invalda los sesgos personales de cata autor rilas diferencias de las tradciones disciplinares de cada cual: mayontariamente Fistoriadores y antronélogos sociales, pero también educadores,psicSlogos, ‘rabajadores sociales, comunicadores y licenciados en turismo Pee ees ee eae ferent Nese ect ee cee ge) ee er ec Embalse Yaoyretd, 0 sobre el caso de trabajadoras rurales en conciciones de extrema pee nD ee oc ee a erento ou a Tees “Todas estes contriouciones, sustentadas en la observacidn y el andlsis de espacios socieles conoretos, enfatizan la prablemtca de la hegemonia y la dominacién y apuntan a “explcar deserbiendc’, con la perspectva de los aclores sociales en primer plano, siempre considerandclos consituidos par el campo social, el que a la vez fee ee eee emcee Tai mace pene Te C we oe PioLUCHAS POR LA HEGEMONIA ‘istora etnografias en Ia Provincle de Misiones, Argentina Femando Jaume Miguel Avalos Femanda 8éer Adsiana Carisimo Carolina Detke {aura Ebenau Javier Ferragut ‘Marla Clauala Giménez lias Gémez Carlos Gutierrez Diana Haugg ‘Arturo Medina ‘Anita Minder ‘YEsica Peinski Betiana Tavarer EDITORIAL UNIVERSITARIAEDITORIAL UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. Chel. José Felix Bogado 2160 Posaldas~ Misiones Tel-Fax 376 4428601 Correo electrénico: ventas@editorialunam.comar Pagina web: ‘wwwreditorial unameduar Coleccién: Ediciones especiales Coardinacion de la edicién: Claudio O. Zalazar Disefio:lvier B. Giménez “Lach por lahegemoni:isoriay etnograiaen en a pina de Misiones, ‘Angontna / Fernando Gabrictaume [et a .~ 1 ed. - Puss Edunam - torial Universitaria deb Universidad Nacional de Misiones, 2017 450 72256155 mm, ISHN 978-950-579-462-1 1. Patrimonio Cultural. 2, Heyemonta. 3. liitanca Politica, cpp 306.09 Heecho el depésito de la Ley N° 11.723 Impreso en Argentina ISBN: 978.950-579-462-1 Editorial Universitaria Universidad Nacional de Misiones: Pesaiiag: 2028 ‘Todos los derechos reservados paral primera icin.ta Facultad de Humanidatesy Ciencias Sociales, integrantes de ese equipo de investacin, ‘Queremos expresir nuesty franco reconoeimiento @ ‘merosas personas ntegrants de institiclones pias, ede ‘iva, dl mbito de Italo, de organizacines empresas Y sical, asl como de comunidades baile saeco cs ‘lvls o rupas de cudsdanos movlzados en defensa deca ‘su especificas que nos abriewon generosanente las puctat ¥ os oorgaron st conflznaa pars que pudiésemon acceler seas Simbios donde transcure vida cotidina y comune, ‘to largo de estos aos de wabajo hems extaleclo ex- tecchos vinculs con familias y pobladores de dstntas loca Tides y barrios incu que machas veces se extendicron ‘mis alld de los objetivos de los proyectos. Pata todos ello va ‘esto sincere agradecinlent, Finalmente, no querems dejar de mencionar a todos los autores de esta compact, tanto intgrantes dl equipo de lnvestigaciin como colaboradores invitaos que se compro. ‘metieronfuertemente con esta labor comperta de contre «iim del eat a partir de os aportes sstes, revisions y co rnecclons de lot borradoresinales Finalmente, agradecemos especiimente a Marcelo Otiveira, de a atrial dela Universidad Nacional de Mio es, por el profesonalismo demetra en su rigurosa bor de revisin y edicn del manuscrito, al que lng conferite Tormato de br, noice Iwrropuceies, - - i) cavineto 1. : aes =) ‘Solve las coafigaraciones voles y low modes de ceo EAPO 2 _ 7 {Estamos inmersos en ura batalla cultural! Hegenvmia y sos {el pasa ene presen misono Carituios ees 107 ‘Un inmensotrahajehisrico de invension™acclones co lectvary "aetvidads combnitariay” en los orgenes de una lose en representa 133 arrono4 os ra ica turistica en Misiones: :Desarrollo Local o concen- track gemini GAPE Bini OS Ta obra publica como campo social en Misionescarirutos. 203, ‘Salud y etucacin, Actores yegemonia en la ama de la medica ‘Mil oyna eran et CAPITULO 7 sen 81 {Comunidad pits, mecaismos normativs yconcepciones en tens, Un anilissetnografco de as dsputas pot la “re- presentacin politica” en la capital misonert en el context Poseectoral de 2015 CAPPULO Be econ ail “Les presents la mera ea de UDF, lama CGE" Hoge ‘moni, poder y resistencia ena Provincia de Misiones CaP U10 nn - 293 stad, escusa y politica Lov dcentes de ecw soca sits pica ye mgreso a docencia Carino 10| 309 Paraguay se queda con a baneral™ Rivals de celebracion de a patria en tina esevela de ontera: Posada, Misiones CRP 1 ne “Ahora trabajo, anes solo ayudabaAlgunas aproximacio- es hstrias al trabajo femenino en ks yrbale: Obers, Misiones, Argentina CAPIRULO 12 a an Titre epoca y el suirimiento El programa Fame Gero entre los pobladores de un asentaientoen la Cad de Po ‘dhs, Misiones ett hos 401 Cath 23 Temilitancia politica en Misiones El caso dela Agrupaciin iveres Mitte del Frente Renowado Carina 14 25 ‘De palrimoion, grup redes Movimiento de ciudadanos { recuperacin del patrimoniehistrico Sona: 10s aUroRES - ascariruos INMENSO TRABAJO HISTORICO DEINVENCION INES COLECTIVAS ¥ ACTIVIDADES COMUNITARIAS YORIGENES DE UNA CLASE EN REPRESENTACION primeros os dela déeada de 1970 fueron poiticamen- Jadosen la Provincia de Corrente. Los recuerdos det final“ Covtentingan” permaneclan ain frescos y cons: lun caro antecedente del pligo que la atvidadobre- dial habla representado para el régimen de a "Revo- fn Argentina nsaurado tax el gop de Estado del 28 de Winiode 1900" Apna tres fos dexputs de aquellos sucesos, Ml se enero de 1972, biz st aparicon plies un sto co- Fftivo que no cardo en pasar ale primerosplanos de fa lucha fla provinil®Irumpiend con la peincipal novedad fhe asia la lacha de agentes gravis, a exisencia de este tart ‘sett tea mani ib nae pcs 07nuevo suet olctv apareeis aso patel asociads 3 de una organiza Elon, pes el propo ae i tombe, Liga Agraria Comendign delat LAC). denna su vine con ton oe ot wha regional, a saber, las Ligas Agrarias®, ane lsat Agar denon yo tin tcmacn pore depen prac ene ‘onan tec omc Se eg nie {alter sone ones nicl 2) ao Steg sean mone cr ‘enc pehab ope es serosa oP 1Scrtonie corps econ cee ape wearaepecen teed e n ln e Scranton Cae 92 0 ‘A pesar del esfuergo invert por certo sctores de tt soctelad por desbarstar lactones debs proJuctores ab stews y ss animadores las mms Setaran un ante Giemte ineinable de exprienla™ que sdimentartan aos despues en a evesen de is LACT frm el safe Hr igusr fm ort, 098 5 ‘Consderaciones finales: aciones que “igaron” tots bs eas fan tra stew ake (-) mein prinnamaemsmatcenld 197, dando ligar al surgimiento de lima de ls Ligas Se nema ena ayo oe oa Sener Ae ee ‘nn 0850) nas‘hecho, ocurrido el martes 25 de enero, consist en entre vista en la que proctor oriundos de diferentes puntos de ‘aona tabacaleraprovincl (un total de 26 027 locales? seciones representa), "eneabezades pore presbiter or ge Toes.” informaron al gobernador “cobra dif sta ‘én por la que atravesan, como consecuencia de los diversos problemas ccondmicosy socials vinculsdos con elculvo del ‘aaco",Asimismo,"-iavitaron al uae del Poder Ejcutivo {estar representado en a aamblea que los mismos rain I prximo sibado [29 de enero as 9, en Santa Lic” Sobre esto hay que decir dos cos. En pitt nga, debe reconocerse que una audieneia de este tipo, con ls partie. Pacion de representantes de mumerosissecciones, pares ‘colons de produtorestabacaleros, revels un fuerte trabajo politico realizado previamente en ls misma. Un trabajo que $e crstallz6 en los productores, por un lado, en una noctin ¥ actitud diferene Fespecto lor problemas que los afecta, bun: sendo capaces de liar colecthamente sus experiectas Inviduaesy su peruiio con el benefiio de otros secores, ‘oneibiendo la disputa activa en ct campo politico -esn ex juntindose,involurindese, paticipando, protestando dias tiendo coletivament, en grupo como una Via para modifi ‘ar, 2 su favor, la itervenein de los gobiernosprovincal nacional instiucionesaffnes. Pore oft, la organizaion de Jos mismos en la isqueda de intereses communes, la perativ ad del trabajo grupal a eleceibn de "delgado que obrahan yhablaban por sus represents, En segundo har, cabria desestimar la espontaneidad de los sucess del 29 de enero (en Toe que se orginaron lis Las ‘Ngrarias Cocrentnas),considerandoseriamente ss grado de revsin y panied. De hecho, inelasa,cabe conjturar ‘que la misma desi de organizase en las Ligas Ageaas Corrntinas no surg efeetivamente dela asamblea que exe «fia tayo lugar, sino gue l misma constituyo su bauismo de ‘fuego su primera manifestacin pabliea. Ptaconsistiven una = concen mali gue tne hg ena laa pri Sip eae de Sana Last hic 29 kes norte de Gbyansa la qu oncom sededor de 3000 poductars tables povenines de dtm Pon ee aba ‘Glee pvc en donde toms pair mero ‘ticgl ge dns zona acer coco com rset del primer petro dl LA 2 ton represen- Times de gobierno penal ‘Smo se pode rei neste vet, vo ge at tucomteacon debs LAG or medio de a concen ‘Suns enqoe pao de egos hai en nombre de miles de pte (que de ierente manera pie ft execs consetimient) eto por le al {tl ae producto ubaeeos re enna gic ‘esl en LAG) present un petri et manor dea ra designate ‘A su vez, ese acto de institucionalizacién dio origen 2 una cle en represent Can camped en representa) Sur cao suena custo aoe (hasta aro e976) 30 Muiben cl seece que cons clement de auch ‘hes ena Provide Coren. Hectnumet, dha inaocnaizacin depo desu caret dunn astra al inal Se ls pro ‘Kors teary por men opi ea oncenraion oat conjunts ia) e ec a doo de fermamenca, Aliso emp, con grup resaane ccs unin prmancat sen repent) acta tings a err iit tt ls pro “BA pr men apn al to Sees Tesh dca an ‘Hap Seaenlond aonb 2 amin il {gSEAoS Belper oy arudha hr tele Jeehi SSRs relics are 909 a7cores aceon agentes y protagonists) de ex lana, 1 fueron simples prctesaecress ftn eas &% miembros is LAC repesentaa en ae ‘ess porevoces a nominey ari, ete hee rious expe nena pers 9 nade Stel gue abe ey samen enso ideale com a opnizcin quis inn pdt, Tes) dene gener on odor eases sel aera in Monseor Dees 9 dais sere mone ie otras organzaines plies dela Epc faban ese De all que te acconessometiin por deeoclete tore fuer en dct actones usury por tans cactios Simitrcamente, eat secs lio se cavtrboron or tener como agentes a produto fucose delasLAC womormitanes delay mbm Conor cae tifa eon a ogmiacn), gue stuaon cat lg Cities) ys despleatan como aeciones “peas, ‘xpresando a grap yf rgenisaioneeaibcndte ae bolcemeate.Pacon cvs mins gens nsec con $rona pny rn ewan des xenon ant len vex que la nse encanto fora ta reprodaccon eda reel (oe XO) fa Present, exto gue ha tenn elt so lament polis, sno pedominantemente stable te ‘lic i extencin de eta cen eel sede eae fit corretna gua parainent regina nase. ‘Advert, por sel, els presen mses ropa publica en general como aldo y detractors dene Feferencia lo campexins tbsclror de bats ‘alma LAC, y alreconncient den grape ean {© de sclnes como Igo en tanto csocde es TACo miembros iltamtes) dela mies defn, sre dear EAC pl lene fence n uc sacl entanto dupes ene Seite vat nna et ‘es acs comets no orcs peductons Sb tro adads exe oan convents as fas condkién de miembros pemancncre ree ivgiieacin igs, como les tecige pos ege de repsemaclon ects por a may ms gets he ns deci que surgimieno de las LACale’ sta vo imp set cel camo pio de agp linda novedad Tees colectvan eyo sto Coleco) habia resold ‘itr idemttencion de una prtn delos productos aaea- its to alia con oguinacin qe ellos isos ian read . Ma tanto en adelante, ya no e trata mis eos ro usr abc crete, sina debs rote i sec porelonntnecamente escapee ca mente diferente de aquellos ibogrtia alv, Beba eal (2006) cha de calles, de clases, Buenos. Ares Eicon Ry Bourdieu, Pierre (1990) Espacio social y genesis de Tas “lases™. tn Sociologia y cultura Mexico, Gib. Pp. 281-309 —(2000) “cbmo se hace una clase social En Poe, derecho y lanes scales, Bilbao. Ed. Descée. Pp. 101-129. Bourdieu, Pitre eal. (2002) fl ofico del socblgy, Buenos Aires: Siglo XX ‘Bourdieu, Perey Fageton, Terry (2003) “Dona y vida cotkant una entrevista’. in Zizek, Savoj Comp.) Tdeoloya. Un mape de la ewestén. Buenos Aires Fondo de Cultura Beonbmica, Pp. 295-808, carall, Carts (1975) “mur lo terratenientes y el monopolio: Los taacaleros torrents" Cuadernos de CICSO, Serie Estudios N® 16 Buenos Aires. {STi atc Se omeeyuaer cawiyamens mace el 29Fetragut, Javier (2016) ‘epensando al syjeto hse gusta, Un estudio decaso-los “productores tabacum en ls Ligos Aratias Corentnas (1966-1976). Tess de Lie. en Historia Departament de Historia, FHYCS- UNAM. nia), Ferrara, Francisco (1973) Qué son las gas sgraias? Historia y documentos de las ‘rganizacones campesinas del Nordete argentine. Buenos ‘Altes Siglo XXL Harvey, Davia (1998) ‘La condickin de lo posmodernidad Investigacion sobre ko Drgenes del combi cultural. Buenos. Ate: Amorrors Mars, Kae (2009) EL Capital, Critica de la economia politica. Libro 1. Vl. 1 Buenos Ares: Siglo XXL Ministerio de Agricultura y Ganaderia de a Nac (1972) Iestigaciin socolgiea del érea tabeclena, core Buenos ire, Direecibn Nacional de Beonomtay Socologia Rural Dischiches Hlswerk Misereor (2017) “Sobee nosotros: Documento en linea. Ultima consulta el 03/06/2017; hurpsy/www.misercororg/es/so nosotros /#e 15871 Morello, Norma (1983) ‘Gon el canto de timo gall, Buenos Aires: Camino Re Rofiman, Alejandro al (1983) Politicas estates y desarollo regional, La experiencia el Gobierno Militar en la regin del NEA (1976 1981), Buenos Aires: liciones CEUR one, forge P. (1992) Confictosdgrarios en La Argentina, EL proceso igus. Tomo 1 y 2. Buenos Aires: CEAL 130 mz isin (1982) ’ " seein de ata tabacsles en Corie Misiones (1870-1940). Cuadernos de Gohistoria Regional N&R, Corrientes. IGE ompon, 7.1984) Tt reveln 3 conscience he apart “Testimonios ales as eocistashan io era rae mes mayo ae Sousa ane Plt apres, chad de Gy, "espacio aoclro y militant de ls LAC Dae de fe amit ergot (Dpto de Cart Coat "iedactra abc y mite de as LAC Delgada de are acs Pn ferrin Crt Cui em rods Lomi Condado Csr adele Sct Gener eas LAC Fusntes emerogrfieat Diario 1 Ltoral, Capita, Corrientes. “2 de diciembre de 1965 29 de ener de 1966 Ade febrero de 1966 Ide marzo de 1966 23.de marzo de 1966 10de marzo 1966 [de matuo de 1966 13 de noviembre de 1966 7 deenero de 1967 Bene de 1967 28 de enero de 1972 2 de fereto de 1972 ode lio de 1972 1