Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 1

Trabajo con Sesiones y

Grupos de Gráficas

System 1®
Optimization and Diagnostic
Platform

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Al termino de este tema, usted estará en capacidad de realizar las tareas sobre los
siguientes objetivos:

• Crear una Sesión de Graficas del Administrador de Sesiones de Graficas.

• Cambiar la configuración de la Fuente de Datos de una Sesión de Graficas y

fijar la Seguridad.

• Agregar un grupo de Graficas a una Sesión de Graficas de la Enterprise

Hierarchy.

• Personalizar el Grupo de Graficas para incluir otras variables.

• Crear una Sesión de Graficas de Eventos de Alarma y Grupo de Graficas de

Tendencias de un Evento de Alarma.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 2

Sesiones y Grupos de Gráficas

Agrupación en sesiones y grupos de gráficas

– Las sesiones de gráficas son carpetas, no
gráficas.

– Pueden abrirse las sesiones desde el Enterprise

Hierarchy.

– La fuente de datos de la sesión de gráficas y los

montajes de seguridad afectan los grupos de
gráficas

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 3

Creación de una Nueva Sesión de

Gráficas

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

El Sistema 1 crea automáticamente las Sesiones de Graficas y/o los Grupos de Gráficas
cuando usted abre Gráficas de Hierarchy o View. Sin embargo, para utilizar con
eficiencia el Sistema 1 es muy conveniente tener Sesiones de Gráficas y Grupos de
Gráficas pre-construidos. Al hacerlo así, usted ahorrará tiempo por no tener que volver
a crear fijaciones de configuración cada vez que usted abre una nueva Gráfica.

En este ejemplo estamos creando una nueva Sesión de Gráficas para el Enterprise.
MD_Trng_Workstation_Workshop. Esto se hace haciendo clic en el botón derecho
sobre el nombre Enterprise en el administrador de la Sesión de Gráficas y haciendo clic
en la Sesión de Gráficas nuevas en el menú shortcut.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 4

Configuración de una Nueva Sesión de

Gráficas
Dialogo de Configuración de la Sesión de Gráficas

Incluya el tipo de la fuente

de datos en el nombre de la
sesión de gráficas para
ayudar a identificar dicha
sesión de gráficas

Ejemplo: Se necesita un grafico de

tendencia acerca de la máquina
durante el tiempo que Ud. esté
fuera del trabajo

Ud. decide que período de

recolección de 12 horas es
suficiente para el análisis

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Confirmando una Sesión de Grafica usted esta afectando todos los Grupos de Graficas
que estarán contenidos en la Sesión de Graficas. En este ejemplo, cambiamos la fuente
de datos a Grafica reciente 12 horas de datos. Por tanto, los Grupos de Graficas bajo
esta Sesión de Graficas graficaran los datos con base en 12 horas antes del tiempo
cuando se abrió el grupo de Graficas.

Advertencia: Este dialogo parece similar al dialogo Options en el menú de la Pantalla

del Sistema 1. Sin embargo, no es el mismo, El dialogo Plot Sesión Configuración
afecta solamente la Sesión especifica de Graficas, mientras el dialogo Options se
utiliza para crear la fijación por defecto para nuevas Sesiones de Graficas y Graficas.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 5

Configuración de una Nueva Sesión de

Gráficas
Diálogo de Configuración de una Sesión de Gráficas

Seleccione el
nivel de
seguridad en la
etiqueta del
mismo nombre

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Seleccione la opción security que es apropiada para la Sesión de Graficas que usted esta
creando. Se sugiere que si los usuarios tienen nombres de uso únicos que se use la
fijación de Private. Esto permite trabajar con la Sesión de Graficas y Grupos de
Graficas hasta cuando usted este satisfecho sin preocuparse que algo mas abrirá la
Sesión de Graficas / Grupos de Graficas y pueda hacer cambios.

Una vez que usted esta satisfecho con la Sesión de Graficas y los Grupos de Graficas le
mostraremos como hacerlas disponibles para otros sin perder su versión privada.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 6

Opciones de Graficación por Defecto

Rango de Datos
de Gráficas

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Recuerde, las fijaciones de diálogo de Opciones afectarán las nuevas gráficas hasta
cuando se haga una selección para suprimir el default. Este ejemplo muestra que los
datos en tiempo real se graficarán si abrimos una nueva gráfica. Sin embargo, la fijación
puede suprimirse si tenemos una sesión de gráficas “activa”.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 7

Sesión Activa de Gráficas

Las letras en negrilla

indican una sesión activa
de gráficas

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Digamos que la fijación de gráficas de configuración de opciones se fija en “Current

Values”. Sin embargo, como hay una Sesión de Gráficas “activa” de 12 horas el Rango
de GRaficación ya no lee “Current Values”, sino que lee “Recent 12 Hour (s)”. El Rango
de GRaficación ahora lee “Recent 12 Hour (s)” porque está reflejando al fuente de datos
de la Sesión de Gráficas “activa” que acabamos de crear.

Nota: siempre es práctico hacer click derecho en la nueva Sesión de Gráficas y click en
Save en el menú abreviado, para evitar perder su Sesión de Gráficas.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 8

Grupo de Gráficas
Incluya todos los puntos
asociados para el grupo de
gráficas, haciendo click derecho
en el tren de la máquina

La sesión activa de gráficas se

configuró para las 12 horas
anteriores

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Usted decide incluir todos los puntos y variables asociadas del tren de una máquina en
un Grupo de Gráficas de tendencia. Usted puede hacer esto ahciend oclick derecho en el
tren de la máquina en el Enterprise Hierarchy, o en View,y luego seleccionar una
gráfica de tendencias del menú abreviado de Gráficas.

Como la Sesión de Gráficas está activa, el nuevo Grupo de GRáficas de Tendencia

utilizará el rango de graficación, en esta caso datos históricos de 12 horas, configurado
en la Sesión de Gráficas “Last12Hours”.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 9

Grupo de Gráficas

Desplace para ver cada gráfica de tendencia

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Cuando se crea un Grupo de Gráficas para un punto del tren de la máquina de Hierarchy
o View cada punto del tren de la máquina recibe su propia Gráfica separada.

Para visualizar cada gráfica podemos utilizar la barra de desplazamiento. Si fuéramos a

desplazar a la gráfica 2 (Página 2) de este ejemplo veríamos la gráfica vertical – IB.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 10

Grupo de Gráficas – Gráfica de

Tendencia

Una vez revisado, el Grupo

de Gráficas puede guardarse
y darle un nombre apropiado

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Para guardar el Grupo de Gráficas, que contiene los punto esperados y sus variables
asociadas (direct, 1X), click derecho en cualquier parte del grupo de gráficas y
selecciones Save AS del menú abreviado. Nombraremos el Grupo de Gráficas “All
Points RK_4_Dir_1X,” con base en los puntos y variables contenidas en el Grupo de
Gráficas. Si necesitamos retirar o agregar punto adicionales y/o variables, podemos
simplemente abrir este Grupo de Gráficas guardado para editar y luego guardar una vez
mas.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 11

GRupo de Gráficas – Gráfica de Tendencia

Mover las variables adicionales (curvas)
dentro de la gráfica de tendencia es una
operación fácil de arrastre y pega

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Después de que salvamos este Grupo de Gráficas podemos fácilmente agregar otras
variables a cualquiera de las Gráficas. Estas variables agregadas no serán parte de la
Gráfica a menos que el Grupo de Gráficas se salve de nuevo antes de cerrar.

En este ejemplo, la Gráfica está mostrando la amplitud de fijación directa y la amplitud

1X y las variables de fase. Si usted quiere ver como el voltaje de vacío DC del
Transductor vertical IB está mostrando tendencia en el mismo periodo de tiempo
seleccione la variable de Hierarchy o View y utilizando la operación de arrastre y caída
agréguela a la gráfica.

Seleccionando cualquiera de los encabezados en la gráfica se mostrará el valor de la

variable junto con un cursor correspondiente en la gráfica. Seleccionando una curva
podemos utilizar las teclas de flecha a la derecha y a la izquierda para mover el cursor
hacia adelante y hacia atrás a la vez. .

A la derecha y a la izquierda del eje x están las flechas negras. Haciendo clic en
cualquier flecha se puede desplazar hacia atrás y hacia adelante a la vez para ver los
datos adicionales en la base de datos.

En este ejemplo, la escala del eje x se fija en 30 minutos; sin embargo, podemos
ampliar el zoom rápidamente (automáticamente cambia la escala del eje x) para
visualizar otros puntos de datos utilizando un método de “casilla de banda de cauchos”

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 12

Grupo de Gráficas

Datos graficados en intervalos de 2 minutos

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Para ver más detalles de una parte de la Gráfica oprima la tecla CTRL y arrastre el
cursor para crear una “casilla de banda de caucho” para producir zoom en un área de
interés. Esta operación se puede hacer muchas veces. Para volver al eje x original
oprima la tecla ESC.

Como esta gráfica ahora contiene una variable de vibración que tiene unidades de mils
p-p y contiene una variable de vacío DC que tiene unidades de voltios dc, el lado
izquierdo de la gráfica está escalado en % de la escala completa, y la escala derecha
refleja las unidades de la curva seleccionada.

Haciendo clic a la derecha en una gráfica y seleccionando Add Note creará una casilla
de texto. Después de entrar la información y luego salir, la nota permanecerá en la parte
superior de la gráfica incluso si nos desplazamos hacia atrás y hacia delante a la vez.

Si la nota pertenece a un punto de datos específicos, podemos hacer clic a la derecha de

la nota y seleccionar un Anchor. El Anchor crea una línea que puede conectarse entre
la nota y el punto de datos en una curva seleccionada. En la medida en que usted se
desplaza hacia atrás y hacia delante en un momento ésta nota permanece “fijada” a este
punto de datos particulares.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 13

Gráfico de Tendencia de los Eventos de

Alarma

Haga doble click en un evento de alarma y en el

administrador de eventos para ver la gráfica de tendencia
© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Otra forma para visualizar una tendencia de datos es hacer doble clic en un evento
seleccionado en Event Manager. En este ejemplo, haciendo doble clic en el evento
resaltado abriremos una gráfica de tendencias que muestra los datos del punto de
medición “IB Bearing\RK 1 IB Vertical”

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 14

Nueva Sesión de Gráficas – GRupo de

Gráficas de Tendencia

Trend Icon

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Observando la barra de estado encontramos que el rango de graficación ahora tienen la

misma duración que la gráfica de tendencia de alarmas. El Administrador de la Sesión
de Gráficas creó una nueva Sesión de Gráficas utilizando este nuevo rango de
graficación y se ha abierto un nuevo Grupo de Gráficas de tendencia. Al guardar este
Grupo de Gráficas y la Sesión de Gráficas creamos espacio para otras gráficas
relacionadas con el período de tiempo de eventos.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 15

Gráfica de Tendencia de los Eventos de

Alarma

Los datos incluyen

10 minutos antes y
1-2 minutos después
de la alarma

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Este archivo de tendencias abarca los 10 minutos antes (para un TDI CP) del evento de
alarmas seleccionado y 1-2 minutos después de la alarma. Los 10 minutos antes están
siendo mantenidos en el procesador de comunicaciones (CP). Si nos movemos a través
de los datos los encontramos almacenados.

•10 minutos de datos estáticos a intervalos de 1 segundo desde antes del evento;
•20 segundos de los datos estáticos de intervalo de 0.1-segundo de antes del evento;
•2.5 minutos de forma de honda de intervalo de 10-segundos desde antes del evento;
•2 a 3 formas de honda desde el momento en que se detectó el evento;
•1 minuto de datos estáticos de intervalo de 1-segundo después del evento;
•10 segundos de datos estáticos de intervalo 0.1-segundo desde después del evento, y;
•1 minuto de formas de honda de intervalos de 10-segundos desde después del evento.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 16

Gráfica de Valores Corrientes

Pausa/Play

Tiempo en que se
abrió la gráfica de
20 Minutos de datos valores corrientes
mantenidos
© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Pausa/Play Característica de Puntos de Valor Corriente

Abriendo una nueva gráfica de valores corrientes automáticamente mostramos los 20

minutos de datos captados.

Cuando abrimos una gráfica de valores corrientes, como una gráfica de datos de
tendencia o tabulares, podemos ver lo que sucedió 20 minuto antes de abrir la gráfica de
datos en tiempo real. En este ejemplo abrimos la gráfica a las 11:58 pero como
podemos observar también podemos ver qué ocurrió 20 minutos antes de abrir la
gráfica.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 17

Gráfica de Valores Corrientes

Pausa/Play

Este estado mostrado

en la gráfica guarda
correlación con la
gráfica de datos que
se está actualizando

Este estado mostrado

en la gráfica se
correlaciona con la
actualización que está
pausada.

Con base en esta gráfica, ¿los datos se está actualizando o pausando?

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Pausa/Play Característica de Gráficas de Valor Corriente

Esta característica le permite revisar los puntos en su gráfica sin perder la capacidad de
continuar viendo los datos en tiempo real. En la esquina derecha de esta gráfica está
localizado un botón que puede usted utilizar para pausar o activar los datos en sus
gráficas de valor corriente. El botón aparece en muchas otras gráficas y mostrará los
puntos de datos históricos, pero está diseñado específicamente para funcionar solo con
gráficas de valor corriente. Localizado en la parte superior de la barra de estado está el
indicador de estado de los datos. Este indicador le ayudará a determinar si los datos en
tiempo real se están graficando o si sus datos se están conservando hasta cuando usted
esté listo para verlos.

Algunas veces, usted podrá pausar la actualización de los datos y cerrar la gráfica.
Cuando usted hace esto está guardando la fijación de actualización para pausar. Esto
puede confundir si usted luego abre otra gráfica en tiempo real y sus datos no se están
actualizando como era de esperar. Es por ello que es importante verificar siempre el
encabezamiento de la gráfica de valor corriente, o verificar el botón de estado Pause
Play.

Rev 0 T00026
 Working with Plot Sessions and Plot Groups Page 18

Sesión de Gráficas Pause/Play

Haga click derecho para visualizar las

actualizaciones de datos en Pausa y
volver a las opciones de Actualización
de Datos

© 2008 General Electric Company. All rights reserved.

Pausa/Play Características de Gráficas de Valor Corriente

La otra forma para pausar o activar datos es cambiar la fijación en sus sesiones de
gráficas de valor corriente.

Si usted fuera a agrupar todos sus grupos de gráficas de valor corriente en una sesión de
gráficas, usted podrá reunir la sesión de gráficas que se va abrir con el conjunto de datos
en pausa o en activación. Esto puede realizarse haciendo click derecho en la sesión de
gráficas de valor corriente y seleccionando Pause Data Updates o Resume Data
Updates.

Rev 0 T00026