A. S. NEILL SUMMERHILL Un punto de vista radical sobre la educacién de los niios FONDO DE CULTURA ECONHAROLD H. HART ute seguro de que obtendré de cate libra tant elogis (0 vi tuperie} coma Jo, mismo. Su. proeder comeyponde al de tn lombre que eet en lo que ha hecho 9 tgur haciendo. Sum smerhl,Ro af de un sine editor i Bcc me ye tombe, Her wn we sida dd casro de mis ibrar enteric, coreplay combina on nucvr matric ena trea formate Bn rusts lace, djs uted ver quer intends prin cipal era hablelr Tor norteamercenos de ago que habia it 3 tmado, algo en fo que crela Con To cual a ormabe parte {in eevee: Vio toto lo fundamental y pos por ay con aan, todo Toque cerec de inpotania, por jomplo et deseo eft mis fc cea iPol e nombre «sted alumno honors de Somme AS New sent ete th gehte of the uae Age Seating ti tad fe, cna forme fe, [ites dt pore: sis in {alee swe Pr cimen fe eid PROLOGO or Enc Prout 1 Monvrnas que los pensadores progress rodamaron la eas de Hbewady democracin sutodeterminacon en el siglo xv, Sélo asta a primera ata da siglo x omenaavn a foc ‘end campo de Is educaién. El principio fundamental de et ‘Steodctetnacon fue fs setitcton dels autre por iT Sera, com lin de ensefar ani sn emplear la fuera, tna {pclando ss civiidad y 4 su necedader eopontinest, he ‘endo que oe interes por el mundo que le res. Ex a {ad eta Tos comienos dela edueacion progress y conan tin pao importante en t deol hora. Fete for renitadon de ene nuevo méodo foeron muches veces dtcpcinantes Ea fot sition aor se ha peoducido ura ‘recite ch aumento cours ln efocacon propre, Macht ‘Pesonaseeen ahora que i teols ex era eo mia y qe Sates teats pols bende: Eek cr rch om morinice (gee exige mi y mur dicing, y hata una compas pars que 2 Pema ok mars det ipa poner tits toss ow niin. ‘Quit el factor mis importane de ea reacién ee éxito arable que ls Union Sentai Ba obvenbd ‘en I. exetanss [ile aplicn en todos gor lot anticuado método del auto ‘tarsmo:y los rela eno que concierne 3 conocimientor, frcen indir que lo mejor que podtamos hacer ex volver [racine snigunyelvider fo complet a libertad dl nite (a on err I hes de una educacion sn emples a fuera? Si1S Sen en misma no ex ene flo poms expliesroos suet facet "Yo cco que Ia den deri para fox non no era eres, pero wi que tide dea Ubertad ha si pervertids ca sem pre Para examinar con claridad ete as debemesempea or comprender Ia naturales dela libertad, y pra ei dete thos ditnguir entre autoridad Gidenteyy aterdad ghdntngs, 2 Un ci mi ede del poems de ara pace en ggpeen ta Fromm, Earp om Freon Reha so ee Se AR Seta ae sp Se era)1a avtoridad evident ae ejrce directa y explictmente. Tx persona Invest de autora edie con (anquera» quien cit fometid ella: "Debemor hacer eo Si no sete aplcarn {ales tales sanciones” "La autoridadanénia tienda oul: lar gue se emplen Ta fuera. Lt astordad anim age uc to hay autoridad, que too se hee con el eomuentiaieato del ‘nuvi, entas qu el macro det pach le deca 2. Ju tor “Dees hacer Si no, teeatigte,el macro de oy fie: "Biny seguro de qu te gurerd hacer esto” Aga, sr ‘in para la desbedienéa no el cago corporal, sino el eto {eft del padre o, 10 que s peor I seein de ho Star "sjutado", de no obrar tomo obra ia mayoria. La autridad crldene copleaba Ia Fuca then; Inautoriad sadeles em Pitman Pig, ‘so de a autoridadevidene sx Ia sutridad andnima del siglo 2x fe determina pots ewes org itivas de nueva sociedad industria moderna. La concentra ‘idm del apt condajo a la formacion de eres ggeneses ‘adminitradas por utocracas ferdquicamente organics, ‘Grandes alomeraciones de abreroty de oficintas tan jr tos 7 ead individvo enn pice de una enorme miguine de Produclén organinds, que hs de funciona con soariad sin Inverupeida El trabsjador indviual se conic spleen teen um engrane de esa mdquina. Ea eta oraniacon de Is ‘Produc individ e iid y manpage, ‘¥en In era dl consumo (ena cial a upon que end video express Iremente na prefeencas) er aguante ir {ido y manipulada. Sex que ve tate dl consumo de alimentos, 4 ropan de Licores, de tigurilln 0 de programas de cine 6 teers, Sim poderoeo aparat de wigan faniona con doe Drops: en primer loa, aumentarconstantemente el pet ‘cl indivduo Maia nuevas mereancin, 9, ens Tog ds {Gr eos apatiton por Tos conducts mis provesono par ia it fhusria, I hombre se converte en el cnmumidr,eh el ettno laetante,cayo unico deseo er connumi mir "wejee” cst "Nuestro stema econdmieo debe crear hombres adecuaor 8 sus neesidades, hombres que guieron convumit cd er ake ‘uct site hde cea hoses de uton unite, bom ‘res que pustan st InfuidosfStimente, hombres cas hee sldadespuedan prev. Nucaro sitena necta hembres qe ‘sent Its independiente pro que si embargo, Fagen 1b ques espera de ell, hombres gue ensjen ene canon socal sin eclones, que puedan ser glador sin ecu 2 ty fers, condcidos sin dees y digs sin or objeto que ‘de "hacerlo bien"? No cx que It autoridad haya despre ‘oy ni squire que sea mis Sebi, ino que de sutordad ev ‘dente de foera secon en sueordad anna de ers YY sugestin Ea ous palabra para ser adaptable hombre Uhoderno Seve obligade a alimentar In onan de que todo #= Inne con su comentimieno, sum. cuando ee coentiniets see exaig shediante ona manipilacin aut. Sa conseatinien {0 @ obtenido por dectio as or la espald, 0 espa de et Los tismosarifcos we emplean en la edcacin progress, ‘Se obliga al aio seagar Ia ldo, peo In pions a cela ‘en andar. Los padres los maces han canfondido Ta verda: ‘ea edacacion no autottria con Is educacion bor medi dela eran dela concen dsnuads Aa se degrads Int ida progres. ‘No logs tr lo que cia detinada 8 cr no te domrvlis nunca come debs hac 1 somata de AS. Nell eon punto devia rail se Ia ‘cians detonator En ml opin, iba es degra impor ‘cis porque representa el wedatara principio de I education Sin mio. En is Escuela de Sommetil ly sutridad no ds {raza un sistema de manipulaiones ‘Summerhill no expone una teri; feat le experiencia real de ea go afce EL autor sotiene que “la bead funciona {os prncpiossubyacenes en stem de Neil exin ox pesos ete libro simple ¢ lnequltocamente. En Fenmen, {on on sigsietes: 1. Nell tene un fe sida “en ts bondad del ni". Gree que el ni corinte no es un iavdido nate, non cobarde ni Sin autdmataIncoscente sino que ten potencaidadr pleoat part amar Is vida iterease por el 3-H fin de In edacacign —en realidad ol fin de a vida— fe tabajar con slogia y halla Ta flied. Feliidd, eg et quer decree on vids como el miso dee esponder& Is vida no slo on tl cerebro, sino cn toda I ‘Pld del ced tomtom, PCE. Mt. Whe4, Ha a educaib, no bata el deerolointelectial- La acide sera In er intelectual 9 afetiva En Ia scidad ‘Sntemperines encotramos una separacion cada vet mayor eh Ge al inteleco yet sentinient. Hoy, Tae experiencan del ‘hombre son prncpalmente experiencia de test no la cape ‘dim inmedintadeTo que siente su coun, de 10 que Yen a8 ‘jo y de logue oyen nu oldon En tealidad, ex seperaco re’ el intleto el semimiento a Hevado al hombre on {emporio un Gado mental cat exqulzide en el que he eg 2s a ncap de exptinetar lg, av intl 4-1 etcacién debe engranare con ls needs palql cas tas apacdades dl io, El nio no es alr. Todatia ‘ho 2a en el etic del mor ado del adulto. Ee un eer Sperar del ni algo que no puede moar sine de un modo ‘iperiea El altro se detrlla desde de a inte "La diciplina, dogmiscamentimpocsts, yor citigot proicen temo, y el temor produce howhidad: Ett hostlidd Pode no ser comiientey feta, pero no bwant, pars ‘Stoeroy is sutenifdad dl sentient, La dacipin exce fies impecsta 3 low niflon es dain ¢implde un ano derallo me, 1 Libertad no sgifice libertingje. Bite principio tn im- portant, que Neil sabrays, significa que el rapeto entre lot Individuos debe sex recproco ET macro no capes la fuetet ‘otra el ni yel iho no tne derecho a usta contr et ‘Racsto. HI mito no tene por que mere en ls cos de un ‘illo por ser nig, nl ejeter preston en ninguna de las mi ‘dias manerasen que pucie haceto un nite. > timamenteselaconads con cre principio eth I nee dade verdaers sineridad por parte del acto. El autor fie que en los 40 aoe de abajo en Summerhill no engans func a om io. Todo a que les te libro se convencer de ‘que ost alirmacion, que pute sor jecancny cs In ors Sera {2H dearrllo humano sano hace necetio que un no oma al fin Tos Tats que lo unen con au padre y con ws madre, ‘con quien despus Tos sustiya en la sociedad: y que te hogs ‘erdnderamente independiente. ‘Debe aprender 2 hacer fene [mundo com individun. Debe aprender + encontrar seg “dad no en un solace, sino ems enpoidad para ‘aptar el mundo itcletal, emocionl y sriicamente. Bebe fmplearcodas sus facta Fars cncomar Is union con ‘mundo, no para hallar Ia seguridad a través de la sumisén 0 ‘domino ea funciin primordial de foe sentiment de cxipabi ddd cxsincular a no com Is sutra. Lae setimientor de ‘slpabiidad son um obsdeulo pars In Independencia inian {on cro que exis contamtemente etre Ia rebel, el arrepen timient, ia sumisiony ots ver Ia rebelin. La caps como Ix Siene fa mayor parte dela gente en nuestra sociedad, ho pe mmordialmente vou reccign’ante In vor de It concinca sno ‘Sencalmente el aber deroediene a sutoriad yet ied ‘repress. No impor que el exstigo seu feo 0 consstaen fetrar el cariao,o simplemente en hacer que el cstzndo se slena como un extra Todor exon sentimienon de culpa ‘ogendran miedo, yl miedo engendra hostidad © hpocrs La Excela de Summerhill no da ensefanra rligis. Peo esto no sigan que Summerhill nose interes po I que se llama vagamente valores humanos Cundamentaen” Neil To ‘ice concanene: “La tala no se eablee entre creyente y ho ejentes en a esol, sino ete crests Ia libertad Ihumana y ceyentes en la supreion de la brad humana ‘Afade eater "Alga dla una nuera genetacidn no aceptrd ia elgty lee mtn atticundon dey. Cuando Uegte Is era rligin,refutard a idea de que el hombe nace en el pe adn, Une relia vera slaberd's Dion por hacer fla "Nall e un chico de Is sciedad actual. Ins en que ot tipo de perona que formames el hombreimasa "Vivir ‘ina scl demente"y “la mayor paste de muratar pestis ‘elgioas sn tna fart De um modo totalmente ogc, tore internacional, y suena una posicion Gem © in: faite seg la coal I incinacin a a eres e+ nati ‘thar dela pele humana esimente, Nail no tra de educa 3 los nidon para que ‘encsen bien en el orden existent sno ques fuera por erat ‘itor que legucn ser sere humane fle, hombres mje rer cijonvalres no son fener macho mi iser mac, ana 20 ‘mucho. Nelle rein; pede ver que aan cuando Tos nies [que soa no tenrin tn ‘exeremado aio en el set se ‘Bin Rabin squrdo un sentido de pores que impedira tfistmente que se conviewan en inadaptador ota mendigo: mei sur ip ene leo dare humane Inanera como rere st comin aca Ia meta que lega ‘Av tsa ete bro me sent muy eximslado y sestada, Bs evo que les ocurvirt lo mismo a oso lector, No quiet eo flecr que ete de acuerdo con todo lo que dice later Inde ‘ablomente, la mayor pate de le lecores no ler exe bro como a fics el Erangelio,y estoy seguro de que el ator ‘he men gues ae oc a hi ‘Pod sealer dor de is principals reervat. Advert que ‘Neil subestin algo tx importance acer ia noted ea caption itera del mundo, eh favor desu eptalon Srstin y emociona Adams el autor enh empapade er tot ‘upucstor de Freed, tpi Jo lo ens sbresine ago i ker portancia el vex, como tenden hacer lor feud. ero fengo la imprest de que el ator ern Bombe de al reali ‘mo'y de una perepain tan cxacta de lo que ee oy que ‘Stas cia se refeen iis a slgunat de sor formlciones Se a acid eal ante i ‘Sabrayo Ia palabra “reall” porque lo que més se inpre- siona dela acitud’ dl autor ex tapacdad para ver, pars Alncerit ef eco de Ia Ween, para no incor area hallzaiones ¢istones en que vive ia mayor parte dels gente 9 con lar caster Bloque la experiencia aunt, ‘Neill hombre de un vale hoy rar: el valor de ceer en to que ve de combina relia fon una fe inauovise en a ‘aula y el amor, Slene una incondiional reverenia or avid Yun fespeto igual por el individun. Fs on expetestador 7 tin obserador no un dogmdtico que tene tees egos fo que ce, Combing Ix educacion com a terspay tak para 1a teapia no ee una materia parte pata rece gus roblona epee, inspite ror de dee star al nif gue Ia ida ee ah! pa sr capeada yo. pre ward ell a nae eae ‘Claramente advertird el letor que el experimento de que informa ete lito er ievitablemeste un experiments que no Puede repeise muchas veces en nossa wctedad seunl'y exo fe Pre pn de eo rac om rahe ‘tiara como Nel sing taabién porque son poo: los pads fon a alo is independence ulcene pra freocuparte nds ft la flicidad de wus hijos que por ne “exitor Per eto no Sisminuye en abotor Ix importance de ene lio, ‘Aunque hoy no exit en los Tstador Unidor tina excela ‘como lade Strumesl, todos ls pares paste tls prove: shons a ectora de ete iro. Sos aptaos Ie actin are per a propia seed hacia sur hij Adveririn. que el ‘odo como Neit tata lor nifos cr completamente dino eT que a yor parte de I gente hace despectvameate a un lado por coniderario "wolerente" ‘en demala. La tnscencla de Nall Sobre certo equliie en las telaciones nisopudre bert ibertingjo™ ere tipo de pensamdento que pc ‘de modiicar radiates Ie actaden domestica El padre rellexivo ne sorprenders sl dare cuenta dl grado de pretén ye forza que tes conta su hijo sin saber Ete {he apie nes ses ef pb omer, ‘Nill maera un rexpetoincondiconal por Ia vida y I tected y una negative fail al woo de It fuera, Lov non (Sindee fatale tion destolarn en ila cualidaes fe ‘lui aor, interiad y valor, que Son lon objets dela a ‘icin Inman ocidena ‘St ud scurir una ver en Summerhill, poede ocr en tas pares ne ves qu las eronae etn desde ell. Em fealidad no bay nis problemay, com el tor die ino dni ‘mente "padre problemas” yuna “homanidad problems ‘Geo que I obra de Neil ex una semila que germinars Con tiempo, sus ideas ser generalmete adidas en a soe ‘dd neva en a que e hombre mismo y eu dearllo ream et {in supreme de todo esluereo soilSoma ja hj Set ropa anh de vide, ‘lnen a ns woo ero mo rosoen estar Y sugee con con sored ne a freer Podtis dares eunivo amor promo suas pense, pect gue ten paper penseminas Loi jr ne eterpr ato a aa uct ques sas moron on eo dei mane, qu votes we ett wit on tar sua. Pods efor tn sr Com ee, pro No inet cro coma uct ge a vide mo mice meer ayer Soi net de Ls guesusronmiorprten come fecha visemes ser gna bin pase Goma UNAS PALABRAS DE INTRODUCCION Naor se mucho en materia de peiolgin. Las fuera inter hv de Tn vida humana ain se nos oeltan en gran medida ‘Devde que el geno de Fen einfundis vida Ta polls ha Negido leon pete todavia ex uns cena nue, que explora It ‘oat de un continente deconocdo, Dentro de 0 ts, lo ch logos probabiemsote we soneiin ane nuetesdoranca ata ‘Desde que dejé la clues y me ddique a lx pacalogit infantil te que Wate oon tots dase de Bion: focadian, ‘Seen ion gion cr de sme han convenciso de que s¢ muy poco Tdstvamente de Iz {era que motvan Ia vida. Per estoy convencido de. que In pare qe in han tno que en pin Precuamente porque creo que un nite dill ex cast sem [rel por of cettsiento nquivocato que et fe dio en el Rogan me ateevo a dinpieme a Ie paves Rg ce ccnp ds pth Siero ts palaben. cure cine (Pero que dive de carncén? No quiero que te me ce ‘deri contre de prefer Ton colores aranhe¥ gro ‘Quiero que ve me care del comumbre de fumar, ti det gio Por una bots de crvera Ning masto Uene derecho § {hr au nif de eer ruido con un tambon La tien cara (gue date practcane Is de corr In ini TEL niso dtl eel nif infel. std en goer congo ‘mim y. en consecaenia et en guerra co el mun. “En Ipunercreunstancae se encuentra el ao il, Nin rin hombre fli ha pertrindo nea ona renin a pred fo ia guerra, ni inchadoa-un neo. Ninguna mujer ly ba fido mance regulon cop at maride ak con a ijn Ning ombre felis cmeté nunca un asinto oun robe, Nog pe ttone feliz ha metido miedo nunca 2 sor tabsjaones "Todos los crmenc,tods lor dion, tad an gerry, pe den reduce iflicdad Tite bro intents baer ver cheno fc Ta inelicidad, co aruina la vidas amanan,¥cb0 Puc- fen clare Tonnies de manera que no se presente mone na Proporcén cecida de es ioflcded Mas que oo sn, ee bro els historia de un gar — Sut ‘meri donde we cara Ia inflcdad de Tor niion ona sae Itportance todas, donde ve ei 8 fon nition en Ia lcidad,1. LA ESCUELA DE SUMMERHILL ‘ava tla historia de una ecvela modern: Ia de Summer ‘Sommer fue fonda em 4g. Ls escuela ett situada em 1a aden de Leton, en Sulfle inglater, 2 unor 160 Lise tor de Londres, ‘lo unas palabras acerca de los alumnor de Summer, Algunos nifoslegan Summerhill slow Geo sae de edad, ¥ ‘tee no legan hata lo quince. Loe nifior permanecen en 1a ‘Sotea por fo general haus que complen lor deen soe, Cash ‘Scape teeruoe unos venucinconifony vine nia ‘Los niin se divden en tes grupor tendiendo » Ia edade tos menore ran dele cinco aloe sete 0% lor medianoe de lo ‘tho los dir, lor mayors de lon once ln quince. Ts recunte que tengamos na proporcion butane grande de ios depen xan En atl (gf) ceenon os nies tin alojos por grup de ead, com una en caryada pars cada grupo. Lon medians duermen en un elo Se ples, Toe mayores en cabs. Slo no o dos lumnos de tos mayor tienen babitaconesinvidales Suelen vivir don, (trey cuatro ox cana hacia, y an ida fo ero, ‘NO ‘tin wmetidor» ninguna inpecién ‘Je lar habitaconey ot ‘la nadie. Sele dja en Mberead. Nadel dice emo bam {as venting, llevan Ia Topas que quieren en cada momenta. os peice In naan la Eecacla i como quiet 7 8 ‘nen que ema reunion de malaj petitions ley ni be En convectnca, parece aeceario que yo ecb la histor de Summerhill todo lo Boaradamente que me sex ponble. Es Sieaal que exriba con ert prelaposiidn, pero procure ‘Bowrar le demértos de Sommer al igual que sar meron ‘Eon coresponderta lor meets de ios sliuables Ite ‘lye vidas no stn amargadas or el miedo el odio. ident, el slg mb cto tare ante puplies pars etudar matras en su mayor parte Indu cron csesela mala Sélo e una buena ccvela pre ‘quene crcen en emefonte eel, fara lx cludadanos in datno creador que quieren nos dies, no cresdores, que nee fen en uoa eed cya nora de éxito el dint, Simmer emp? como ‘accla experinenal Ya no To es ahora es una eacuela Ge deena, porque ements que FS iterad sete me . Cuando mi primers export y yo etubleimos 1a escuela, te siamon ua ide predominate: her put fs eae se scmade lino, yno hacer queen we aconode as evel ‘Durante muchos aon esse en estas comenes“Conoda bien tro modo, sabis que Yodo cual cqufocale ee quvocado porque i basta Ene concept queen dl dato aE To que de ser un nto y de coe debe Spree Be oto oto tat deo dias nen cla ean he Se Bien, nos putin hacer ona ccetaen la que defartamos {tos aiden en libertad de set elon mismon. Pal ext eet, toda mgene, 3 toda cctania moral toda istrucin 1 fom Senor lame wallet pero go que no aie woe ‘Todo toque rues tenatnon la Btn cone ex gos ini cr un ter Bue, no fo contario. Durante el on ‘eta 3, en nomad elmo i es En mi opaign etnies nnatrente vento y relia. Si see djeemerada at misma sn sugeiones de ingens dae for parte de Ton adultos se desrolorhasa donde epat fe dearrllane, Lipicmente, Summerhill eon lager Aue la penonss gue tenga caprldadinnatsy quia sr oy, ser mbios mien gue quien slo sven pra bere cas, tarrdn calles Pero Ens ahora hema Peodulo of ln solo barenderoY no lo digo con pesmncon, porque pre fae gue ects odo un arene fie gem {A.que ne pate Summerhill Bueno, ene otras css, at elo Satan pin isto sae ‘¢ fo) un horro,pero so pare Foro comin, os dos ene clas de acuerdo com suo pero veces de scurdo con sus interes NO encne moos ‘ow de enfant, porque no reese que inperte mucho Tt ‘coetnnea en a nos, Hl qu sine coca tenga ho tent ‘modo especial pare ener navn no alread coe 4 portance, porque in divin no sbrevada no ieee rtanca salvo para quienes qutvenaprenderla. Y el iso que [ice aprende ia dition no abneiada Ia render ex coo Sea que Se eenete 1S nies que legan 2 Summerhill en edad de Kinder ‘en asen a las lecinesdeoe el eomienzo des permanent to lov ain que procelen de otras sculas jaan ho volver Saar nunca Jum a lecones detestable Jucgany, montan ‘Gr buscetay ve porn como peronsy, pero Nujen de las lee ‘ones Estos prolongs s veces durante meses El emo de ‘cuperaien © proporionl sl odio que Ter prodjo nian Sool ‘Nuciae eva noord foe uns nia proceente de un ‘Savento. Holgzaned durante wee aioe El priodo medio de ‘ecperaién, en i aversion a leeches, de tes ese ‘Uns eataon a cn en de la Iberia se progentaran gue ‘dae de manicomio este, donde lon nies jgan todo ota Slo dean. Muchos adaos zene St tne hbieran mane ‘ado a'une eevela ash moneahabris hecho nada. Otros dicen or ne ein ty ners anda engan Gu om tie can nif Ton que se haya echo estar. Pre acuerdo de Jock que or deja ton diet aos para i tuna fibrica da migginae, Un da Io Hand el gereme "Ta eres de Summerhill te dijo Tengo caretdad por sober gut educaidn peceres ahora que ets en contacto co cathode ech ve to. Sumida gue teas ut eli ora ex ras» Eton © Summerhill .SSmmerbl, ataratnente repli Jak Pero aque oltece Summer que no efexan las ous 6 uct Mack oe rac Ia cabo eNO lose aio lentatnente—, Creo que le 3 uno wm sentiments coal de confianss en mismo. Stijl divertor sccamente. Lo noté cuando entre nls habia, Dioa! dijo Jack siendou— Lo sent se dem i ein Nie aged —alj el director La mayor parte de los inivduon cuando tot lo Tn oficna, ne inguin pare ‘cn incimodoe. Ts etre com un igual mle. 7A que de frtament dine qve te pasarla vr eraadado? aa ior rw que a acre mano. a Snmportante como Ts peronaidad y el caricer. Jack cao nur entiaene univesiarioe por odiabs spreader median (Clow litron Pero au fala de onocimientor sobre Loe Len’snay ode oma res no fae par nada un obi en sutida’ Yahora es un buen mecinco a Be td see mc ca Somme, Que an grupo de muston sfonde dace ator wo poo empatt ‘fe tne de de Ina en eligi, Ira © rene Son de fame Pao, eon exe que recs bis, dn, macro pape eri peor 1 exon To tnnmot ei eels eatees deco, pero deco oe caando hag uso por Sve En node's pape Spree noice open {ind tn lessons cous Mati, i, Jue, atin sen li eater i ak par de yn ee pt, Diet spit dete matt nimere indice cud ‘as aupeine eprom dada a "en abo ‘trom con ate acpi ena de mis oe seeplne ior ehtion* “Beaty mec cre Gil sperio tsi dea erg ee Sit mondo "Sr ml a Evident tment, tas preguntis no etn hechas en sero, los nos se divlerten macho con lla En conjunt, lor rece gad no eatin al nivel las report, de on que Je 82 ‘ban alimatado a 1a ecucla ¥ no e+ porgue tengen menos sf eran mis ben pra on fan cnr ees ‘ge Ts brow eke liges lor “ste eel aspeto de juego que tiene nuestra eneianma, Se ltalaja mucho en todas i das por siguna cass un way. {to no puede dat su casei seta, for alums se set tea fortmente desiondon David de mueve aon tuvo que ser aide 2 causa de a toserina. —Perdeé ta lec de geograla de Roger prot 16. David estaba en la excaca prctcmente dee que nec Y tenia ens defiidasy terminantes sobre Ia newsdad de aise sn cla Abara prot de tetas nla Univend {Myint «puttin con waar leo pale me no ae acs wos af sigue popu ex wa ste pra ao sci Gh Sea em sme td St Sete Too sto ao J por ode me Sepa yr set decoy ate pret idole sss ls Gaver durante una semana. or dems NE arn porate er daa se ge sien yen wm oa pr flo te te tec wn» mea Sin nocton smo, Ea comncuenci, peso de Sumner Site ita pars metre ve aan Noche qlcan ant xs ine one lo rotted» Uren rm ren mea Spica Gl“ Por Bo gual” copes» peptane Sree anes teal de cas ton eth hos ate No dee ye an Soot cb epee o gue 8 te Ea Saul Speen esc Gl mond No nants gay tof os or egy Se SSS le stray sea lnc waren fl cnn gu wa cans EESTI Riv of ptr a's sl, pogo it SE" SOS aber dees Sa gue iol ue meme ee isla Hl ols oes ell y d'mar Ge Seren y5s ins ncn pe oon joe eco Bisel ean N, Pons crake d'nde oio sas is sage retts he fais summer oem ecole SP LS Si se ge nv Selozace quae Seam pr ncn of md aL at Aten bral, Po ea Sat pan psa pit yeu ton en treme ae atu ul gar uum Pe a ns set nae ee ee a DESL Ss fave eta a baa cme Sir falas led Sabian d aa Ye we gue ee SAIS pean excel cn ide ek Pe De Btn are peas oon oe pc Leese pl pet fl mnie daw eed ita ae os tne Pain ion, Joo oy tt spn’ se eee gl ae Sea ae Oe Ss deat La pete pe SoTL ede Spee hes un mood penlnchano en won cimara desu bic; mo tiene interés hacer lus berinche con ur machacho cuando vos ites Ahora bien, abr quien digar “Todo eo es palabreta. No pice ther iunldad Nell ct jt: mayer y be a ‘so cs verdad letmente Soy l jel, Ia chit te lose ia, 1os nis correrian 4 mi Siben que soy mayor 9 aaa ee ‘mis pero ei no importa aando trata eon elon Cae Setpe ‘errno, en el sembrado de pata, por doce Geando Bil, de cinco aos, me ajo que me fuera de ‘eunidn de cimpleaon porque to. haba sid nwlad met {6h Inmelincente tin el end habe ae tae sale de mi habtacién cuando no deco a compat, he op Sit doctbir eas relaiones entre tiesto y silo, poe woke ‘itante de Summerhill sabe To que quiero doc coamle aes se lel Sve fasta pon Sh gengal_ A Rodd, el quinico, ate conoe por Derk seo indlvidvos dl penotal son onan or Mary, Ulla, Pang ce soy Nelly la Cociera er Esther a Summerhill todo el mundo ten igates derechon. A na dese le permite andar por encima de ml pane de sok ye sal no se me petmite usr la Bidets de us mito se a et ‘Big 2 te tile nr de ceed oie Pero, deel entenido x la pdctica Tos vot de lot gran ss somos que cuenta, 721 ni desis ahs no pera See ‘ino Vota ted ants de leant ta mano! Query ue tse 4K, pore cas veces mit propos ton tckemes het ido Tiles no se dejan intuit Laclinemes Ifa de inde pla fenimeno. Realment, I ala de miedo o In ae ‘ds heros que pucde seurie au nit, Nutro nis no temen 3 nro pervonal, Una de as re fla de la escuela esque desde delat der de In noche debs Iber silencio en el coredor alt Una mache: hace ie cae se produjo una batalla de almabsdson J yo tall de ot ey, toro, donde vabascrbieno, para pete contr toe, oto, Cuando subi la exalera,hubo unk fag general y ol ee der eaba aco y silencio. ‘De tepente oft or Conrad eset CIDA is Nell ya tome emp ot vet Inmediaamente. Cuando expigee que ceria wade de «xi un ro, atao, ae mosston iterdos Yeo naade oe Pscon de acnerdo para no hace aldo, ta hula fe ges {Geyeron qu el que sua eras oa de dormicria te ae dee mina eda Dens aorta eo i lbs Seen heaeee rae re aero meena Su watyock na mous par et Set EDS SE pee arn Soo ae ena a teste ote eT ee ayes eee aes tee Gree See pee cites Spee a =P TET se de mig. ie egw te sm casita “oe te 7a iets pn nens Dop tan Re geet, Soar ee 2 ee ea Se Tea tg ok pnt chen Bites Pelee rE ye acaba fe ee{fo bla papas Debi er un tomo tribe pare {Lou ios entran en slaciones con desonocios mls tei ‘mente cuando no conocen el med Ene fondo, In resets it fle cs miedo, realmente: por eo los mie recedes scl fer fon mis rics, El hecho de que Tos niin de Summer seat tan excepcionslente amitns confor vistanter fos deco nocdos & motive de orpllo pars iy pare mi personal Paro debemos confer que muchos de nacton visantes som perionat que Interean a lon nif EI'ipo de seam Al que peor reiben sel macro, en special maciee cro, ge gue vrs dijon ym tain Bl mejor rerio lque tiene buenas historiat que contr, de aventurs wishes © ej que nada, de avian Un boxeador © un buen ge dor de eis seve rodeadoInmsiaeamene, per fot vtones {0 pon evi ven onto sl 8 observacén mas frecuente que hacen los vsants que no pueden dec quién er mace y quién alumna, Bs fe ‘aa! el sentiment de unided eval de Fuerte cuando lo non se sent apoyades. No hay delrenia pare ui tucavo co ‘cuanto maestro. HI personaly lov slunon come la mis ‘ld y dengue dcr ita ys de omni ‘os se reenan sw le concedic gin prvilegio eronal docente ao ‘Caando yo daa al personal un chal sobre pseologla cada semana, corer rumors de que ao er ustoy Cambie plan 1. ls chara pata todo cl que raver nde de dove sion To. {os los martes por la noch mt bitaca selena de macachos Iimpacienes que no slo sucha, ino que dan ss opiniones Uma Ene ky ain de git fan ido flr Ie figoran Gor: el complejo de inferoridad,piclogta del Tobo, prolopla del genpter, pcsoga del lo, por que hoor se hay moralia, i astroain, pcb dees ‘muchedumbres Es evidente Queen nifenehtarin lao ‘om on conociniento mas dato deo mimes de Tos demic La prerunta que con mds frecuencia hacen lee items de Sumer es sa: yNo camaran Tov nie de opin censararin Ta scala porno haces aprender seein & Iie? Ta repacsia ea en que el joven Feday Beethoven Yel joer Tommy Binstein se sthusrdn a ser apatados de us ‘Ste repectivas 1G fonciin del io es vivir wu propia vide, no la que ses Ampacietes padres evean para), ila que ete de Sucre ‘UNA OfEADA 4 UNNAEREIL 7 ‘com el propio dl stuador que cre saber qué slo que mig IR onviene, Tod sas imerferenia y las por pare de los ‘ult slo prodcen una generac de autdmatas. ‘No pot hacer tor Bion aprender misca pi ninguna cnra con sin convertion en cero grado en adstor abuleoe {fs covert en septantes del statu quo, cra Boens para sn Seca ue ec inion tment ead oe {orloy trie parador tat Tor mosradoes, que tomen mesial {iments ol een suburban de aso, en Tete, na soda Sttentada sobre lav vals epalat de hombre emer {dow de conformirer moreimente asia Usa opeana 4 Sonu Permitaseme deribie un da pico en Summerhill. EL desaya owe mn de Sign. Maca y ausnor Hera su desyuno A i coca at cede. Se sopone que In cata deen Guat casa lar gg bora en que empiean Tas dae. ‘A copes ada sane, we ja um Bore“ As, os Les Derek ene laboratrio cone pier ao, fw martes con eb ‘gundo, 9 ai suesivamente, Yo tengo tn horario pareido fis ings y mcmacca, Maurice pera grogafia hora Earns mls peyueton (de see a mueve sto) por fo general ‘cin con su propo mscato la mayor pate de fn mafane, pero fim van ti sala de ciency ode as ‘Aon alamno oe oblgn& air alas asc, Pero at Jiomy ate singe cl Tunes fo wadve a apace Rasa cl ‘snc ds sexnta sigue fs oe en sega oben com Ttudn,que hace que serene tnbao,y quite Lo exduyon eles Implde progres. ‘Pons lciones duran ata I una; pero los nin del Kinder aren yw eos primero aor comen aa io. En la ue Ent ede en dow cursos on macitosy Toe roe mayore Se Senta comer ala 30 Tar tades son completamente Hires para ton, No af Jo aque hacen tor durante are: yo cdo jn, Tara ver E> por alll tiguno de los ms pequeonottosJocgan lot Ponies algun de low mayors Gabjan en motores y raion SPEjan y pinan, Cuando hace ben tempo, los Mayor feacch spc deporte Ovros se dstacn en fale, repre: iis bicelaae o baendo barqsitor 9 reaver ‘Nias canto se se ets cinco empican divas ack vidades lon onenores es gta ques ler feat 3 los mediansley gusta eabajar en lala de ae: pinta, graban en lindo, Iecen trabajos en cuero 9 canta Ea le alferia sorte haber tun gropo my ocapado; en realidad a aliarera parece se un Jugat prelrd maana y tarde BL grupo de lo mayres ta taj de ls cinco en adelante. ‘Toda It neces etd leno tlle de seats yn canter {Lat noches de Tos las lr ior van al cine dea Yeaided 1 expensas deus padres Caando cambian de programs jue ‘efor que tenes dinero vclven "Lov mates por la noche lor masts y le mayoresescachan smi chara sobre pala al mismo tape, lr menores fo ‘an varie grupos de lars ‘Lav cher de los mircles se dedian Ie dane; lo discos de dames cm escoidos etre {am limero de elle odor lo ion son hemor danatnge, $iguneswisitanter den que se sieten inferiore cuando. da Zan con clon Lat nace los jueves no hn maa petal, ts ‘Bayores van al cine, a Leson 03 Aldeburgh. El Verney ‘eserva para alin aconecimiento expec como po ejemplo, ayo de alguna ob testa "Lr noe del sad es para nosotros Ia mis importante, porque es cuando se clera lar anos generals Ir fda ‘Despac scl haber ball, En os meses de favor, Se ‘ediea a enzo Is tare de Ton doings "No hay horaro pars el trijo manual, No hay lciones ‘ijn de ctpinteta. ‘Tos nlsos hacen To que quieres, y To que agoeren hacer es cs sempre un redler 0 Tul de juguse ‘Gna barca o una come Ne le intrean mucho los eapmbles ‘omplcads como el de cola de milano; ni sigulers lor me ‘achos mare e preoeupan por i carpinterta fel. No son ‘muchos or que ve intern por mf propia icin trabajo de Tatoneria 2 marillo™, porgue no fe Puce poner mucha ‘taste an caro de ada ‘Un dia bueno quis no vets Toe nios gangsters de Sum. ‘meri dan por lo incoesljanes deca a zai Pero wet a lat iis stn en In een 0 arch de els, y munca ‘muy Iejos de las panenas mayors, ‘Gon frecuencia veri Tafa de are Ilona de nifas que Pintan y absjan con tla rilantes Pero creo que. en Bene a fos hile pequetoe tiene mat epi creado por Io me: fot nunca of dec a'un nia que se sburre porque ab abe que cer, en tanto que 2 veces slo aig decir as nies 's pile que me parercan ms ceadores Io io porque 4a ec ett tej equipada para lion que para a niin vA opzana 4 stant * A las nis de diet 0 ms aos le sive de poco wn taller para trbwjr metals tades; no slenten e deseo de Jug con guia esac Tn lesa oI rd “Tce te tatajn artic como on te alreri el grabado en inl, Ia pineara Is laborer de ortura, mae para alqunae eto noe Shleene, Lor mchacos son tan bits em eociar como Ist nas, nidasy ninon exaiben y repreentan so propiat come: ‘iy hacen las rope los ecenrion En genera talent ‘ental del lumnon ede alte nivel, porgue sidan con sn ‘triad y no por prenncin, ‘Las aa parctenfrecsenar el laborstorio de quimica ta to coma les nisl taller es quint ean Inger que no ate Piatti de is de neve aoe 1 hidae toman una pare menos activa en Ist assmbleat de Inecuels que tn nite, y a0 3¢ cdma expen ene Rho. Hsu hace unot fon iat nat ven mis ted a Sum sesh muchas de elles hablan fexexndo em convents ¥en Sa de ni nonce oon ao coo ve ‘der ejemplos de etuccin bre Baar nse que sens tarde solian ser hijps de padres que no etimaban la ber, ps al hubleran etimado ma nifae no bier sido. pro. ems esp cuando In ida se corabe cn Summertill de ste pec tee Heban sv des sna ne Eto nina Se tops ue Sea en Sumner Forman mn lino ramet yd, aden, ens Se opt Oia Wiad nice gas en os hm do Yr tone ance yen tenones porque iit hermanos etiban en ecucat par {olnre eras Ia vif tradiion de hacer dl hijo a perona Important de In fami, ot muy percivete Tambidn hemos perdi nor y nian por eos de los pres, que temian que othe poveran en Wecocls ef caida qoe debian poner en Enns sempre ba tendo gue Inchar mucho para et ran. Pocor padre teen Ix pacenisy la fe deena a 35, iva tng en ge pen ops ren se Serta nba fe Pn gue ain en (fy. sorinos de Summeril son en mayor pare nos ‘ayo pares quices eduction a dicipina Teicvn. Exo S'ena cremstanca de lo mis fei, porque en oo tiempo ‘edb af uo de un tesctonao que te Bo envi por pardeeperacin. Exon padres uo tienen ningin interés en Ia beta de fos hijon ¥en vere: deben habernor consierado como un montia de bifid Era muy dis explcaes ls ‘Recuerdos caballo militar que penaba ms dij de nuese sor avers “er Togar me parece muy bien —dijom pero temo una ‘nm, Mi Tijo pacde aprender a mascurbae aged Te pregunté por que lo tml ALEISE macho dao —aijo io nos hiro mucho dafo ma wed nl ami 0 ceo? —tije bromeando, ‘Se fue volando con sa hij. Foto amblén dco de made ric, quien, dsp de Inacere preguntss durante unt hor, se volts tne ary ai 80 1 qu hacer si mandar ago » Marjorie o no. Ree ote ~Aijers Yolo dei por tel No I ‘Tuve que explicate lo que quise decir Use no cet de verdad libertad aie, St Mar jovievilera saul, tendria que pattie sedia vida explcin Able a usted consantemente en Gud conte yfnamente tn fo quedarla wed convenciia: El euieado rh desttose pars Marorie, porque perpewuamente toda dele a duds er panto :Quidn ene ran, canto ls exact? ‘Los padres Sales son los que Hegeny dicen: —Sumaneshil gles pts ostrn ching e ceale pei Cuando abrimas Ia cel, In eileltsdes fueron parti larmente grave Salo podamos admit itor de nv dees mes diay ala, porque tentamo que cir los gation. No enfant Serle nina pena i'n fee enon dea ‘la un neat, que quo guard el anime, nor ped on to 6 dos moments ile, dexpucs ono de lov pers hoo Alonatves gener una cocina neva, una rational mera pare le cas, un taller nuevo. Era ef benefactor ideal, porque io pur condiciones ni pidé nada en compencion, Sear ‘mei dio ml Jimmy la edacacién que yo queria pare Cl ip simplementi: porque James Shand exa"un verdadero ae Yeate co ibertad pas ot ion Peto no psdines nea amir x hijo de padres muy po- bres. Bs unt Ising, porgue times que liter noes oy [UNA OJEADA a sun . odio dniamente« nifor de la clase media, Y algunas veces ‘dill ver el carder de un niga cuando se oaula tas de tasiado dinero y ropa care. Cuando uns aifa sabe que al ‘cumple lor seintn aor entart en povesion de una ctidad Important de dinero, noe fel etadiar en ella Ix ature Te lla. Pero, fellamente, Ia mayor parte de lor alumaos ‘cules ypassdo de Summerhill no fueron malesdor por I ‘Que: caoelor saben que tendrin que genase a vide cusndo ‘Sian de a acs “En Summerhill tenemor camarerat 0 doncellas que tabs a, nostte todo el dla, peto que deren en sus ct on uchachas jvenes que trojan inicho bien En em ame tints libre en gue no is ands nae rasjen mis ear (gor ie donesle sometidns una ator Son mochachas ‘Riss en toon lov sapecion ‘Siempre me eto avergon Sn or het‘ uc nhac ne ta IBucho porque maces poles mienrae que he fenido nidae Dmadas de falas tie acomodadts que no tenn ni ter {dis para hacer su propia cama Pero tengo que confer que fo miono odio bacertc la cama, Mi mala excuse que go ‘Seas mas ote que hacer n ipresinaba tos no, Se bar fnbnn de mt icesde que'no puede eperane que un general seca Is bara. ‘ss de una vez he indicado que Tos adultos no som en Su rmshill decades de vitod. Somos Iumance come todos. los (lenis, y mucus fagueras enan muchas voce en confit on mucus tors Enon Roger corn, un 80 rome plat, el padre o Ia mare Bacen om bering, dando tus Iportnds A plato que al no. En Sommers, tun sou Gikda'o un alo dejn eterna pt de pstoy yo 0 digo ‘yim mujer eampocodlce nada. Los tecidences son ace enter! Pero un nigo cog un lilo y 1o deja expucsto a a Twi, a mujer se enfada porque los libtossgntean mucho fur cll, En ete cis, peronalmente wy indierente, por {ue low litzor tienen poco valor para ml, Por tts par, in pee vgnenteorrntia cuando eed pore ‘hha rato un formén. Yo doy valor ar heramentas, pro enamienae ignitian poco pars el ‘En Summerhill mera vida es un dar conante- Lot vis tanter nor casein ms que lot niles porque tambien ellos nos fie gue dann Qui ex maj tr qe ero id "Nuts seambless generates de lov sAador por It noche #6olin ln ti enue ior yada. too ntarel Porque tener una comunidad de dierent edad gue todo mundo lo silae todo + Ton mow mls pequeton, ser tstopear por completo = wos nifow Le adultes fe qua Un eo de byes no fos def Gori om sts hata leapt de que todo se han Ido a cama, sty ef de {qos Fas ua hora proectando un panel pars peete eI ‘ada, we e's camer y cuando Wis f encntr com ee Bly lo habla convertide ex im ewtante. Yo Rego atwsacione ‘otra tot nis que se learon tl euipo de solder no To ‘dveviron. Mi esposs se enfada pore tres nls pegueton into dus de ener yin Ge een huni yogi ron pan y contra, ys Ia abu siguiente ae encostrston low tonne pan trades eh et palo” Peter inform con te ‘eta que un gropo se dedicb a irate unos a ottos au precios ala en el Gat de ltr Y tl contindn luc ene punto de vata del adult la desprescipacion joven, Pers 1a luca no degenera nunca en cuetones personales no ‘hay cl ‘menor tentimiento de aritad contra Ios taivitven, Exe vose Sito mantene oy vivo a Sumner, Sempre ocure sig, 7 no hay un da nso en toto ao, : Feliamente el peronal no er demasiado eg, aunque re conoaco que me ere anno como tn tone espe de pls {ura es lira el galény despise encuente con que na ‘chachaa eogido Ia preins materia pars pnt won ee ‘sj "Yo wy eg encanto aa cake tl msquinn dee cir y mis Herramientas del taller, poro'no tengo el menor ‘entniento de propiedad repeco delat penomae St tenis ‘08 sentiment, no pode ter macros de Cele, BL deste de material en Summerhill & om proce atic ‘al slo potris evita con el med. El deat de encglan Plguics no puede evtarse de ngin todo, porque tor noe iden y hay que davies. La puerta demi detpache ae abre cis venta ees diay un nto hace ona preguntas ley Gc fsta noche? —zPor que no tomo un lesion particular? Vi tea Pamels? ~gDénde td Ena? Y al consantemente todo Si 0 eno eae nig eu et nome ‘aunque no tengamos vedaderavidn privads en pare porque 1a ca no x buena para eel, nolo er dd e punto de vst del adult, porgue los nis tain sempre ence dee ‘tou Peo al terminr el co, eens Yo stam coe lesente fatigadon ee Una cots dign de sefalare «que lor idivids del pero. tal vara ver pletden Ia pacencla, Eso dice mucho a favor de fox ifr y a favor dl personal En realidad, es una delice ‘vr com cts itoyy las ocasooes de perder ia pacencn oe ‘muy poces Stun miso es bre para der por af iano, he ‘etahmente no srt rencoro. No encontara ninguna. dive. fién en baer que sm adult ylria a yacienia, "Turinee wom tacts que era supermmbe a lserki, 1m nian ig sonentaten No fia molar & ing co Indigo del personal, porque nadie mis reacronabs de aque ‘Sod: Sti ple molease 8 perenas gue tienen diated ‘Preenta los nies de Summerhill ngreidad habia en lor nifor center? Bueno, todo nfo debe tener clea Spevidad prs abriwe camino en a vd. La apres enor {rads que vemos en lon nics no bres es una Prost cones Totio ue sels a mowrada, En Sommeril, donde sogia, ‘ido se siete odado por ls aduloy, no estan necenin Ia reividad Lo nifenapsivn que teneme son invariable ‘eae lon que no encontraron en el hogar amor y compression. “Goando yo era nifo, en nn ecuta de ald, la natees ‘angrantes eran por fo menos un fendmeno semana La age ‘vided de tipo peleador es odio, 1s nfs Henos de odo ne. ‘estan pear” Cuando Torin tin en ona sminfera de a {qe se hn eiminado ef od m0 To meesran ‘Creo que In mportanca conedida por Freud 2 Is agri dade dce al estudio de hopresy elas tl como som. NO Dede etoare a puicloge canis observando 2 on perd- {oero cnadenado. Ni puede teorizare dopmdsieaente bre Pocologin homana coando Ia humana et nade con sina ce ‘Ena muy foe, forjda por generaciones de odiadores de Ia Nida, Encuentro que en lr ibewad de Summerhill ln agresie ‘Ee nose manta con a oera con que te manifesta en las fueled dcpline vigores. ‘aro, en Somimeril berad no quiere decir renuncia al sextido comin. ‘Tomatoes tods las precucions pata a se ‘dad de Tos alumnos! pueden atarse cuando hay Un salvavidas or cada sr no lng nlfo menor de once fos puede Ender solo em bie pot las calle, Bota replas proceden de icy nits mason, vordsr en una samblen ela ener Pero no hay ninguna le relatra reper drole. El trepar srtoles enna paste del edeacin dela wide: prohbir toda Ibremprens pelgrsts hala cobarde al mio, Probibimor te part lor tejadonyprahblnos las copets de aire oustarmas que puedan here. Sempre roy itranguilo cuando em- pes furor por las expadss Ge mar Inno ea qu seca Fran fs puna con caucho con tela eto stn at ie eo cuando pas Ta focura No e fel tra snes vbr ne Gl euldado seta i asta. "Nunca he tenidofavoitn en a excel, Dee tego, sem pre he guerido a unos nor ms que a oon pero he proc. Fao ocular. Pafblemente dl eto de Somer we he de ido an parte » que lo sib senten que todo so train ‘or igual y tends con ecto. "Teme a entenci enue ‘cuca de hte sentient Maca lev shummen, omy ‘dt hacer de Tos gansos cane 0 ter Pica co ‘ue embadutna tn lens con colts "a la mayor pate de las excl en queer, a ela de ppenonal "un pequeto lnfero. de inne dion eeloe ‘st sl del psnal olga fiNo exiten fos ser {2 ferent eh Os Pre” Cn I eto ao Sluicten Is misma ftcdad y buena vontad que adqueren lorternos Algona ec en indiideonusre ds mucieper. sonal reacons nia Ibertad de sn modo muy Puede Tos is: puede andar sit afeture ear hava demas tarde et inca yD tinge tees dea sea Tellme Tiras de omplejos era mucho menos tempo en lr aster seen tunes me En noches de domtngonateros,ceoto 3x niflor menores sen tora aera de sus propan aventras_La he ech dra te afon Los Hlevé al Atlin tence, bajo el mar, tbe Tas tubes. Hace agin tempo me hice airs mn misao. Summer Hit esta en manor de un iadivideeriguroo Hamad Muggine “izo obligaora ls asneneia tla cise "Bastibe, deci fara er apaleado. Der Is mansedubre eon que tole be cca va dence ‘oe de tres a ocho aos ve enlureiron contra ml. —No evo. “Totes cxapamon Lo satan allan cree que ibamoe 2 aguantar aun hombre aa ‘Al fing averigte que Pola cotetalos dicate vevin- dp a ts vida de not arojando al ster Muggs por I ‘pees a'pumapitsAgullo ert ens mayor pare er Peyuetos que no habit conocido munca una ua iguo, 4 sured defor fue expntsneny natura Un mao en {que el macizo no sa des ado tes paca un mundo ‘panto, no slo's casa de experiencia en Semmeshi, NA opeapa 4 sinners ® tio también » coum de experiencia enol hogar, donde mamd 4 Pept aban tama den lao. Un norteameicno, profoor de pislogi, cred nue cscclafandndone en ghee una ia, que'no eeaja en ni funn comunidad y que no forma pare Se na Und vodal {Eis ample, Mi coteacén ola alguent: Sl yo fundus una ‘cccla numa pobacon pequeta, procurendo hacer de ela Spe dea Smid ge cri Deon cnet de Exton olen dl nits mastarbane? Dee pet ‘ment er usa en poe oo G70 Summer eum il. ‘iene que sr un ist, porque lox paces viven a kildmetor de diana, en putes de Ulramar. rt cr topoblereunr todos tor padies en Ix poblncn de Leseon, Sulfle, Summerhill no puede formar parte de Ia vida coltral,geondmien y social de Leon Me aprenro a dec que a csculao eu ila para Let ton, ‘Eenesorsnichas relaciones con gente de Ix leaded (eu reacones son amity por tna parte y por otra. Pes fondamentaimente, no formamos parte de Ta Comunidad, Yo ‘ho pensara nea en podile al director del perdi lol {oe publics To trianfor de mis antigues alamo “Jogamos con Toe nition de I poblaio, pero macros Snes ‘autatnes on muy diferentes ‘Como no temo Elian rel no tenner nfngonacoexion con Tas eonporaones Te {igs tein poblacon 5 Suaumerhil foeate pare el caro Ae comanidad dei poblacn, cara bligada © dar ence ‘eligi 1s alumnoe Perabo claramente que mi amigo norteamericano no se daba ‘venta de To que signiicaba st eca_Sepin yo Ia Sntrpreta, Sinica Neil no Grade qu on rebelde conta Insole, ‘Meteo puctecontbuir en nada a fond soctad en ‘na tnidad armonios, no puede svar el abimo que media frtre a polo dl no'y Ia Sgnrania socal 6 Ia plo. Toga ina ere Ta vin y Tania, ene fa ec yh oper A eto revpondo que ao tat de hacer proton 31k toread fo nico que puto hacer es convencer& Ta song 4 que necetaIarse de su odio ye sus cagos ¥ de 50 ‘Binldima. Aunque exibo y digo lo que pleno de I sole ad fnentra elormara for le accion, In socedad me me ‘ais como sun peligro publa,* 1 scunA De sino Por ejemplo, yo tatarn de formar wna sociedad en a que tog adolecentergorran de libertad para tent propia Bat tural vida amoro, me arruinarla, no era enctelado, com> fedocor inmoral de Ta juventod Ociando. Ia compocenda ‘omo I odio aq tendvia que ada, al dame cuenta de (gee mi caren primordial no In Teforma de Ia sociedad, no [Meer flier anos poco niles [La recat om Sncceaaas, FRENTE A EA occa NORMAL Yo sostengo que el in de Ia vida es encontrar I fide, lo ‘ial sigue encoatarle farts; 1a edscaion debe ser uns Dreparcion para la vida Nuesrs cultura no ha tenido macho ‘nto; mueua educaion, nbetra pollen y auetra economia foidocen la guera; neta: melas ao han aeabado coo Tas enfetmedsdes, nuestra relgén no ha aboldo Iz worn y el robe; nue decinado.Mumanitriaso pemaite ain que ix ‘plain publi spruce el artaro deporte de In cea ex pro. {roe de i dpoch son progscs mecinicn, en radio ¥ teers én, en dlesréni, en seropancs de propulsion a choto, not “menszan nuevas guerra mundial, porque I conieni cal ‘al aado loaves primis ‘i sentimos gusto en formalar preguntas hoy, poemos hacer ‘unas pocasemtararoms, (Por qué paree que el hombre fre ‘mucha mis enfermedades que fot animale Por qué el hom: ‘re adia'y mata en In goers, y lor animals no? or que sumentan fos cass. de cincer? Por que ay tants Sudo {Y tantorcimenes de loos sexual’ Porque odio que ee sncemitians? {Por que se odla st lincha a oe segros? (for qué la calumnia y 0 rencr? gor que ea otuceno Yun Juego Tojuriow ef sexoh Por qué cs una degracia socal set ‘ij natal? {Por que peduran reigones gue hace ya mucho tempo perdivon el amor Ia eperaneny Ia cardad? Por qué, Si por gut sr ne alabd vad de eminent Hlago eas preguntas porgue soy macizo, es dece, un in: Avid que tata ton joven Hao etn prepanta porque Int (sakes hacer tree sm bn ee corn oportnn Se iss relates» anton swolares‘Prepnto. que bien pact ‘salar al mondo las diewiones sobre Ix hori. de Fram ‘Guo de in Antiguedsd, y cll na. undo cnt maerian no limportan ni jot, comparadas con ta ioterroqante mayor rel tiva ait reaeainnatral de Is da deified ntriot 4 hombre. Gino cs realmente acin,aatoexpresién, en nests. cacién? HI uabsjo mancal conse con exceva Wecencin en Iter cai para afer bajo Ta dreei de un exper Har el tea Ge Moncton con ns dejo di n,n edo artifical de conseguir que tl tule sprend ieiendo ‘No bay en € nada cadet. En In ca, al io se le etd enstando sempre. Cas! en todas las nat side haber por lo menos una avons mayor pro mada que corre a etetare 2 Tommy fom func ‘i nevo jguet, siempre May alguien que levante al nigo sobre taal cunno dite guise ver Sig oad en pared Slew re que le-decmos 2 Temay como fenciona et joguete le Fobatos al nin el goce dein vd ge dl dexobrmene, Lgoce de vencer um obstéeao. {Peor nin! Hacemon que el sie ena ea sa Pe em daiecUENA de Ta poe importanca geese peo nario de ee," oy com lato aprenden To que quleten sprender“Todos on pre toy, dstindones y eximenes dean el derolo apropieds ea peronalignd) Slo lon pelanessoaienen que to clvcr Sin el spreader de Titros “or itron son Yo menos importante en una escuela, Todo to gue un nit necita ev saber lee, carbir y conar, * a ‘ep debe ser heramlnts, aril, deporte tlt Pata bers : 7 Ta mayor parte dl trabajo ecolar ue hacen Jos adolcen tes er cempo, enrgiasy Pacenca penlidon “Roba tls joven: tol del derecho Jogi, jugar y Jura. Pone cers Viejas ‘obre hombros joven “Gunndo hablo para etadianes de excueas normale de mace ‘wos y de univasidadas, xe impresons con frecaenca el gato ‘cinmadurer de aqueln muchacosy muchacha besa de ‘eoocinientos inn, Siben uch cos, biian eo dae ‘ea, pueden citar a Tor lascon pero en a0» puntos de vita ‘obre vds son nidor Porque tes ha enaiao saber, pre 40 ae ley ha dead sentir Ents edits son abl, ser ‘ible, vide, pare Tas flea ago: el factor emaconal Ta a ‘ade ordinate pensar alse. Les hablo de on indo ta rd ‘ti come oe ate fe sia ing* 1 HCURLA De SUMMER ue descoocen y que seguir dexconocendo, pes su ibeos (Pict no man del Grier human, nf él mor, i de Ia Tibcead, nde a ndependencia Yat va el sted, atnido Sincamente 4 normas de aprendiaje en Ubroy, alejando a cx be del crtdo ‘aes hora de que revisor I iden de trabajo que sutenta 1a cael Seda pr sabido que todos low nifoe den aprender ‘tema ira, port igo deco pce eae 7 dete Tang, Ineaia, Ya e hora de que sdvirtmos que a Tito coments no le inersn macho ningena de eas cost. "Tengo la prucha de eo con cade nuevo alumno, Cuando digg que ls ecucla lire, calm nuevo exdama: —[Bre Sof Ro me oblignin a aprender arena y otras pondece! ‘No condena el aprender. Pero el aprender deblre vent spats el jugar. Yel ewntio no debe ser delberadamente ie ee mn He a ay TL enutio er importante, pro para todot, Nijisky no pode sprobar rar imencs Sosars‘en San. Petenbarg, 7 Eo pds igre cre Balt del Estado sin aprobar aqueton (hénenesSumplemene, no podla aprender Int materia eco {tren pore tna e epi en oa pate. Segin cunts on ‘ral, smataron nor eximener pare, con los pape Te ioton le cotetaciones (Que perdi para el mundo Ni Jiniy hublere tendo que paar de verdad aquelln eximene Tbe creadoresaprenen io que necatan spender Bn Se tener lor irumertor que exgen i eignlidsd ym, genio. NNovaberos eoineaeyplfitacredor se tata en In sla de cate (ons importanei que ds al eta ‘Yo st una nin ora por la noche exudiando geome. tra 'Su madre queria que greta en Ia Univer, pero ta ea Se ita nace igre mucho end Sipe que tabla facando por pina vere lon eximener de ron cala Univestad. "Es posible que la mae le perita [tr daca teatro, como il ana. Hace unor aor enconré eo Copenkague a una muchacha 4 catorce af que habla pasado res en Summerhill, donde aba om ing perfec. = Sipongo que en oles ses a primera dela dase —He de Sond con er Nor oy de lw Seas, porque 1 sf gramdtic ingest aie, ‘Cro que ein delaracén e quake mejor comentario sobre to que Ton adultoyconsideran eucasén Evcolares mediocre que, 2 fuera de displina, a dors pe: tay pasa fo etn univeritarion 9 legan cr mae iBegin mfien meio sbmnncnpty o- police de primer orden : emos encontrado que el nie que no puede o no quiere aprender a Ter hava que tee, digs quince aon sem fre um mchacho con Hicones nena: gue mir tarde mas {enprano leg tse un buen Ingenio oun buen seca, [No me aevera a dogmatna acrea de nr nifar que no a ten munea nas clio, epecimente las de mara Y {ica Mchas ver ts tas psn mucho tempo en tbr de uj 7 algunas oe dedican pote 2 moder dibujat Sn et pl dein tn gag te lar ecnciones de sagundo grado ols ley de Boye Mariote 8 na forora moti, toy eee ‘Caldwell Cook ccrbi6 un Hino tudo The lay Way en 1 que dice cimo ensehaba inglés por miso del juego. Bra a {iro facinadoe, Meno decom bucnax pero emo que oct ta gue una manera nae de apoyar aera de que pend Inje ede la mayor importanch,” Cook tent que el apren dar de al imporanca,qoe la pdors debe staan cn Jeg. Hae iden de que ti lio no aprende algo eed per {lend el tempo, o'er ni mis i menor que wow aldo, tune maiign que cept smiles de mentony la mayor par elon Inpetntscclaen Mace inca fs Ta Conga fr "aprender haciendo” Hoy Tn connigea cx “aprenden Sor. “hl Juego es empleato com tm tedispare fn, pro pach. od ten fin rement no los ‘ium mucazo ve lor miflor jugar con barra y aprovecka l momento para Babar de I eon eI olin del Hy ged Sgn preyoc (dln emporio ‘oper ehucares cree que no importa lo que aprende {Ini wempre que sel eee nga dee nepal como ton ls eu abc de prodacién en aetiew ve pete Icer us mac, sino enshar algo y gar eee ue fe selene, por mina, cr lo mdr importante! ‘Gaando hablo « ua grupo de maeton empero por dit aque no oy a hablar de aunton xan nt de Gicplinn nt de dive. Durante un hors mi oentencicuchan abso ioe siceonapnion el prsdene anuncin que choy lo pars tontenar preguntas Lat tres curtan part or To menor Ge in preguntas tratan de tugaacaresy €€enecnr,[No digo eo con ningin tono de soperioriad. Lo digo con tetera para acer ver como las pares de Ta sla de dase y i eile que parecen circtesangontan low puntor de isth 123 Sonn je impiden yer las cots verdadernmente eencia: ler de In elteacin’ ‘Su tabajo se diige ln pate dl miso ‘ituada por encima del cullor'y ia pare seca y wt del nine es forsosmenteteritorio erat para 6 ‘ucrria ver tin fore movimiento Se Tebeldia entre nace co maestonjoenes- La evcacin roperiory lon grador ‘eitaroe no lportan nada ena Tuche contra os nes de Ta {cedad" Un neurésico inruido no er nada frente en euro ignorante “En todo Lon pies, capitalists, socialists 0 comunisas, se consrayen scularcoplindas para educa + ls joven. Peo {odor ov isboratriony taleresmarvillnss no sitven de Sada pore ayudar Pedr oa Iv 3 yencsr el dago emocionl lot {alr acnlesengendrados por Ia presi que soe lls je ‘on no paces, ur macrtrn y el caicer clerctve de ausiea vtec (Que tas aucue 4 tot caaouavos oe Sumer mio dl dee Yo otro ov wm tal protic para Ia {sled devin Mjoe Bie miedo se seca, cut bana eat, {ra doen de que a ijn aprdan is de lo que aprendi Sic upo te pade nov conform con deur Wile qu pends ‘at coando gules hacer ano gue teme con agua ge Wile eau caso en lava aio ae emp Hae Pr the pn ge qe ie ay Spo i Y peepunans “St i ip'no abe Tera on doce on, que proline tine de to cn la sida “St aon iesacho Thee no pros sprobr x exioenes de ingress en Ia Unive nd que res for dette que nowt om tobe de psa” Pero yo sprend 2 eperar ya sbeevar a nfo que progro pro Sonia, Nuch fade de gue al, nose moa ‘ican tend xt en ln id. ‘atument, ites pode dec “jum, wed ama tener oe Invi er conductor se on amin Me feta de nop ar oar om oer ir Stinemnte, opt ude, tu tnparpatede hame tone Summa tan Enon to Ir re “Tom vines Summerhill edad de Saco aon. Salis» tow ects on bers en fds eon Sout 2 a la (QUE Las sucaDE 4 108 enaneanos « slat Pasaba ol tempo ene ler haciendo cus. Su pate 4st madre renblaban de miedo por foro, No moss hanes {menor devo de aprender a leer Peto una noche cuands tenia eve ain lo enconte lejendo. Dood Coppers Halt ein we etd ot Aprende ‘nos acs despts seme acer a peguntarme: ‘ conmgrado en It ‘omporicion de brat de teatro que consste en no dejar ones {que un persone sigs de cen sin excuse pr ell. Cuando Sin comedigrato queria Irie del padre pars que Ix expos, {a hij we eijeen lo sno que ea, el anciano pate se ponla Ue pie conémene,y dient: Beno, mejor me voy 8° ‘el hortlano hn pltado eas bers ac fom Nuctoes je es eomediraos de Summerhill nen una tenia mas diet. ‘Como me dij sna nia: En Is vida real uno sale de una hat ‘tain sin decir por quése a. Al lo hace, ya se hace abn fen escenario de Summerhil Summerhill ts epectlida ea clea rama del arte dramd- tico que llamaremor scsaciin eipontines. Pongo tates Part ‘eproentar com la siguiente: Pome un pubén imagine; qué {stele otra vey cudgel de wn cao. Recoge wn emilee de flores yencucnia entre lle un coro. Abe un telegrome gue ‘ice que tu padre (o 4 made) ha mucrle, Come aprenredae ‘mentl ene restaurante deen forocarly mutate ntrengul por miedo @ qu el ten 20 way tnt "Aveces Wt reprsentcién & como una pelicula sonora. Por ‘jemplo, yo me seno ante una meray anno que soy in fon Sonario Je inmigracin de Harwich Cada ‘ido debe tener pusporteimaginaro y eaar preparedo a cones mis pre [fone ie uns buena dverson ‘Ouras veces s0y un productor de pelislas que entrvit 3 tun supucito dene, un hombre de'nepecios que be sere {arin "Ba won cca faim individ que bible pocso ot ‘unio slictando un amanaense”Ninguno de lor ni bia Yo que significa eta placa Una nila stu éomo si sig fas manicure, xo dio yor 4 ons buena comet, Ta scteacion Opontines Sc peo ceaor dl teauo e colar, es 0 pedo vial Novo teatro ba fomeateda al ep iu adorns que singons ea com ex Summer. Toko {mundo puede waar chins conctin, pero no toto el mon oped eri Los nis Seber dane ccta,angue se Cenfosument, de que tila detepcsenta slo onda ‘tigate hechas en cn coins fas aes endoran mas ‘ge la reprodceiony I ac Daven ten ‘Adelante con ts danrs. ero hay ive damzarla soi la relat {Do extato c que ls muchedumbie scepard ts rela on ace {o mudhedamtee, en tanto quer mismo tempo, Is indy iduos ‘qe Toran Ix smochedumbre quis exten weinimes eh dat Es rele, fats mi, una sla de Dalle de Londres sili o que et Inglaterra ‘La dana, que debe se oy placer Indvidval cree dors eice» un andar ngio. ‘Toda ns areas blige, i onaradiian de ls michele pee rae {Ta mayor prt de oe danzarins, Pera el gore de In dante eet fee de a fvencin. Cuando se dejs sun ldo Ta Sven, {E'danra 4 hace mecnicay sos. El modo ingle de dant express plenamente el miedo inglés sts emoci y a l eigt valida, = , Sino hay gar para la Ubertad en picees como ta dana, {ele fnienon oper enon‘ Iv apn ma eis in ida? i uno nose atteve a inventa wis propor pass de ‘anes improbable que se le tolere el que tester» inven {ar sos propos pasos eligoae edbcationo politon Es Sc ods rogram compen dors Siem pelts disponen y ejecutan ls nian In hacen bien. No Faitan mister csi sempre tallan jaz ‘Tena un ballet, pra Tamsin de Un norteemericna en Perl de Geshwins Yo ‘Sib eu y la machachas In imrpeetaron on dane, He ‘ito pores dantarinar en lor eacnaton de Londies, ‘La anza es una excelente sala para livers incomsiente da sexo. Digotonstente porque una nia pede er una be lex pero ail mal, no tend sauchas pgs pera. danse “Cat tos Ins noche we lena de nin fa baboon pr ‘alt. Tocamon dics de fondraf, yen eto nage lt deeacuerdo. Los niin peferen a Doke Ellingon y Hivis Predey yo devo is bara Me gustan Ravel, Stravinsky y Ges Yelm “Avec me canto de jose iaspongo la ley com el re texto de que, etando ea mi habitacén, toco To que quiet. ‘Despefrdn Inhabit el trio del Rosenhoaler ol qui texo Ge Toe Meiteringer A pocot niin len gusta Ta asea 0 nurs cisen” No intentamoslearioe 2 pst ake eleva dot igaiique exo lo que se goer. Em resided, tmports poco paras clad de uno en lava que le pute Beethoven © el Fkdono jane La excels tendrlan mir in inlayesen eat fel plan de actividades y eliminnen s Beethoven Tres mu ‘acho de Samer, nppados por las bandas deja, sede ‘dcsron + tocar isrumentos misgon Dor de elon tompraron ‘urine y lotto prefs la wompeta, Asli de Ia cor, foe ter faton 2 etude a Is Rel Academia de Misia, En eualidad, lor ts tocan en guess que eectan misca Sa" ccdnvamente Me pe’ pes gue a, dete Progreo en gusto mie! etd cx que, cuando esuvieron en Ermomerhi ler permits ofr « Duke Blington 9 Bach 0 = cualquier tr comport. En a mayor parte de las ecuelas sn obligatoros le deporte. “Hin er ablignoria In astenca a ov pardon “En Summerhill Tow jcges fe minoo que la ly aon option Unimuchachoeeevo en la eacada ier af no jugd munca ‘a nlngim jorgo mise le pido nunca que lo hidera. Los peque- foe no organian jeg Joep 3 los gangster 0 los piles Tofu hacen chose de waers 7 todar lr coms que selon Ice lon nor pequeion No Babiendo Megado a a fae co- ‘operava, Ro” plcden eelerar juegos orpasindon El Juego Crpanzado lov deportes venen materaimente # su debido apo, "En Summerhill nucuros principales juegos son el hockey en nvr ye eno ero, Ei omar eo Ls is ‘Bueno eqefpor pera el tens por parejas. Dan por cosa adm ‘ide lo equips pars hockey: per muchas veces ds jugadores ‘de tents netan fadvideamente y no como una una. Lot ‘Super cmpitan a formar nds flimente = lv decals a matacién cs muy poplar tds Is dade La plays de Sinewal no e buena parsons, pes la maten parece at Deronrss ¥ juncos * siempre ls. Lo largo erechos de arena con roca yoyo, que ‘no gan + fv niflon no exien en csr cst "En la excela no hacemos pimnasa arial, i la creo ne ‘earl. Lov nis baer todo el ej que necnitin en St Juegon nadaadoy dansando y andando ea Bisex Dado que ‘ior bes asiticran a una dase e gmnasin, Nato jungos (Ge imerior on el tate de mesa, ol ates y Ia eran {Ennio nenores tienen una alberea para chapoear un a= ‘alvan subeybajey column Bl arena etd sempre leno de ‘iloreuarenaos en los da de calor, Tos pees se quejan Slempee de que fv sayores vayan jugar con ena {ue babe que hacer wn arena Tos majnes. La cap de It ‘rena y defor patie de baeo dura mds de lo que pesibamoe ‘lemos tenido debate y disputes acres de hues fala de constrain de dr rents parson deportes. La inoneccenla ford en mocare decdida nepatna 2 dar premior 0 alifaciones fn lar mater del pan case de studioe HI atgumento com {ea Tos premios ex que ana com debe acre por lla mina y ‘0 por'a recompena y eo, sertamente, ev erat. Aguas ‘esr se os pregts por qué et bien dar un premio en te Ly pogo mal x grat Supng gu 8 on ‘men y cone en vener al adver. El ecadio dela pegrala ‘no a ex Si sabomor geografia, realmente nos tnpors, poco {qe los otros companeressepan mar 0 menor que nootron Yo Bi velo nin qusrenpremion para tox Joogo no l= ule ‘en pacs a tela euoares, por lo menor cn Summer Em {ode cao, en Summerhill no convertor en hércr 3 lo rene: ‘Soe en or deportes Porgue Prose capitan del equipo de Bh neat vot cn a stb pon de “En Suromtril los deportes et enw gar adeceado. Aun iso que no juqga munca a ingin juego jamds se Te devprecia five ke comtider inferio. "Vie y ej vii” con lee que neuen sexpreisn ide! ciando le ios son ier de set ‘llr misono peronalmente siento poco interes por los de- porter St foe magaron de Summerhill Bubleran ico: "(Ade [Ente saachocho, competid nel campo”, los deportes she ‘tan convertido en Summer en algo pervertio, nermente fon libra pars jugar © no jugar puede derellare lp ioe deport,* 1A BsCuRLA De Sunn INFORME DE: LOS INSPECTORES DEL GOBIERNO INGLIS Informe de os pete de $M sore Ela de Scrat eu et at pene sa sa ei ame oof iuatamnetie tracert pa Sethe gon penn ot ome pine ‘nc Imanans eget pogue sa mean deen such E'S. ‘amin xu gw qu ca lind Jv peor © Seems» Sern ee icteric qe tht Todos sion def cla om es £1 Apt de se dn gu ero pool euidSS faancor ae fon poe Ange ln conta ex Daj. en tele SSCGOE de much cic indepen pr intern jer pre Se pon eam sent of i pe alas tngn oo mea EES Uc camer de artnet y de hon ates reves fecun feline fr cons pri pcb er eh lat cia Spe amen 2 sms pena epee Y expat, ‘cin, pre oe gnostic a pi’ rr ce engin ci om, in SEES gue por prams ver fern dedhrden ow oo SSE, Solna str selan en enero 0 SESS So Sian con decoutan 7 sven pore yrs de CGutumbre normal de ear Io que se Sed cdo de wn Manern ‘tj, epee impel norma jose mes dea exe Sie fe pe ps aps Fe PE itl edema ae ig ead tS 3 paddy ste eB or vert Apo sempl, leer ne posden afar po otc Eis more ne pies sl de low torent dee cot sn ‘Mompatadn 2 aanoe mayne Tas dapsone oom ages ‘Sr etry lo tanec le niga con stn Sian Pero a pedo de ibeesd goes le permite lor sife et eis mp Grog tt io ect ‘bigado a anit ln dase Como se reveled mis adele, fs toe mie px elo rapa routs oars {hey thane ego comitoe erana 7 opr {ie eens Se menclons cee exe fr cet ta ihr concise noe o wedndrs yn svt al Io reads nono maacri Per ies 0 oberon 1 ved com penn snags Lat lee a ee mpl {yal que sen lr inlet pees rete gue gle ‘ifeaente bene amp ars gia. En aoa cal Isic co'nw pines Poe ln benno sore ao Samet prameno ata lo robles coe dav en apni pe ii we ei to ‘ampli de i dpetions rear hrs dears cas for paramere cota deena na coin tho Mo Sei "Eao pote ta dine on gw) fe Pangasinan eg 2 ‘ders erg as prop toast a ts i il os Sump peri, "reid que It mieria de lor padi y lo macs se ce sey i por esr rl emp rae* 1a FSCURLA Dx SUMMRRILL moment, apatrian ago 8, Quen aver died en Ninitr que dibcran date treme conocmicmn wtre lan, ‘Sieh hr drove sso eng Kan on da iat fe 'towecoenchr de no faces sa En ods comune denser {que no lm tprimird ef eon de rodetion de be” Bn realidad, Plea prs expen. "Tadn Yo que al pure deine com ed jul se i wou grap & noe nian ar nate SiN eee ean, 7 Sg ge bone ‘tro aan muy dcatble debe encore agua ena de ‘Sparta eeu deco ioctl pecillinend se SnfoducaAnaagemene, san ind ta prctar, fehl ‘Suds pus ined Le see proce ede Se fan gon ipsa daca tons rans yen eed nose redo mune el tne deo devel Sn vlna en maa I sts, jie dicine cov acted ue ene Scala te pacts Sachs pip tn, 7g hy el mun com gr Pde ‘GS no pocden jnpune ls consecuencia de Ta amenca completa de aed eee att ibn pein sobre a cia asc de joc a tin sly den lms, 13 oe ‘Sos sepurados que se desing et wcién de loales En etn ‘Side debt a educa ene vendo mi Hay it [nos engin aunt eg la edd, peo conedendo oe Seti Speunca ti cpm, Hyp wn 8 {B"Gueelieren de tor radar sndlogn de las ecacat ovdaran temo hay ie menor pata de que sian toon por lo mene, ‘Sfwo. ‘ioe pcre es con ran rato erga logue Fea ‘eta + cy mee or, Pace a sree it ln ie op Sjanthtisiatensash eer ee Le eee Siete eee Ti So Re eee Neale ramet wate wie {ado inevible dl stem, iho fs bien el stems. cuando fancn Sesion TE Se ages mera ery onmmetoren yee een eS "inde 8.97 10 aos se cc de ver eon mayor Cari De wR ete nt ae econ PEs khciehs are oe ee ie beeen eee eae ya ts pe ge em meets eee Bees tee eee sn eee eee Scien meester eae aie ee Seer SS, mod une as one ese dopant Me Peseta mame evecare ei airas evearenre sta oar here eens ech Scot eee ie eet ors aie tee sess oe Alen mac rt a hme cease Sat et ‘eb yu elon mtr de moon ete mucho mis walonale, Ete sere‘pba. toes & Slee Gem te pen GP tar dt poi permis crear co ico que wale ‘Scien uy proene Seine mado bajo cask de cea, indie om pei smunl ycomediae qoe se serben 7 epraenian tos To con, $e {Joon bom nme seme, fo ce oat ‘ette se Ho ana specs de Marr eo pogo eno ‘Scary tt lt etraone 7 ops cron ee orc Bb ‘Stewan uber gor eo ho por decane lo ito cons ef SEE icon gue eine ge prone comedic or ‘cela No hay jogor Ai ejricon fic aligaonion Se jucgan ‘bidad comiderable paca In presencia de un expert en! Pe ‘a dsc ton ni ean prior cn cre cece de po ‘Sas Baia dela vintr abe on pre de het contre ‘Soels movorma de an prvinndoy tnt que Summerhill eis Sree fpr gu mr ee es Ge pam mucho tempo al alr Wire los nifos hacen cna vida 20+ vey Sans ya peste ones Onkmente ua vega Se tends y cle pater den go por ae a face ‘Sin fa mle ml 1a ec et snada en terenos qu ofrcen apo campo prs eb ‘even Elif pcp oc ateiomente fe una ca Fat [Ey tee pen liners tm Ballon eomedon, eure pars See raat Ent mts pcs focoen ot Towa gue cone tnbien ro sla de de hae darrian ‘ures dels ito snl tn em tama ad, Sone ‘Ein ein for doo de gunn inaoor del peo crac oc prt se ce IS estas o daa poquton gape Uso de lor orn re {Thecus eae lym Boca, ylation orden come cunkerdmeie pies 9 pia en ead een temic LT 4. gat en 8 a mene, lama y ab bombres ymuferer que no slo eran en fos pincpeon te In eal ‘it iui de condones son br nibol gee cea hee ae Tera acndnicamentey pan aoa pan tric es meee Erni dl rae satan fora eget er) pind crn Ya bn ade gue penn Sonal de macat eels Independine gal pagan mele seth Sa, ago de handgun, ome acon doy ‘Aunoe necesita relorase acy ak el peo tal Gk ay ‘jn oy a mete Be “olccnds cme y vila a ie artsy ten Al io tape, deans Cpa ge us tiers an mips ct gue iad Sat Bet BL Dictor am hombre de convicionesy de sneidad prot dau 90 fey paca dben ser Iagoax.Tieve Ta tart oc fad de ser tuna fesonaliad face, pre no damian fs pore te ee ade in epi soe et deuce dad lh yon Sti comin ps ser i en eo a ae, el maa ‘Sar provecho dal eooplo tae cleus aren OPM cei ree mpi vid cnc cat {algunas or lo menos de lt creas contenidar en ete informe, ‘erin que snus dee nen sudie por a po de abe {epee ue ach sto slmnae me ue pr dearest especie peta Qu hr cna A te Scat racees et ee Sat Heer oer Earceeissuese yeu Erie Reece Oot Siktin ls coud ta examen ner “Po formal dea posse nt “eins ce tate, Ten ‘Sse, dene fst tl eine 7% Gr lain nal af, eponbidey Sa eer = ‘se dispone 0 Indican que los site Gils de sub cn Ines Ge ssp wed Steere eee {Eh Seo ee manda De age tn, wo opie ‘hu ‘ma de plat scr cde: on mu harass cece Goin oe ee ao can aee sme seis te tact too vetigter de even dura Ean Ce eRe sean opinions eds del Diver Men de eta ecula wm rect oleanin pe po de etcan e ‘talaj'd tne oe el inetsamentegoberssd’por lv eget. Pelle eco ne ae ast chee aera eee Bie ide sas ates Er iw ern fi coc ore aie Ge ome wa in tp te I lal oan SRS ees Pecans 9 ylinn lesan oduaans qo convendre Cee [NorAs Some 1 FORE De Loe NePCORAS De Su MAyESEAD Lemos sido may afortanados en. que se not enviasen dos ins Pectores de ampli mentalida, Inmediatanente apesmos elt Ehicot de "esc" Durant asd die ea in cots Alpunas dscaones totalmente sons, Advert que los inspectors exoars stabi acontombrados a abrir un libro de fants dante de ua lane y hacer preg ifr ea cate ho hos Yo ae {Se lipo do ensianza y de experiencia sera poor ‘prec el valor de una escuela que iar lection no er a ‘Mis imporaste. Le die uno dels inspectors. "En Yeaidad ‘tedes no pueden inspeclonar Sommer, Porque fet: ‘iterioe son Ia eid, la saceridad, el equllo y In le biidad Sond y dijo que de todor mode lo intact Y los dos inspectore se adaparon de tn todo notable.) eaiew temente dirataron dela ia, “is impresonsban lar com no abitules, Uno dijo: —Qué ‘eran I larga pean arene prepare para los ees Ee ingroo. Por que fo hacen? ‘Lira spain de que lox beens bites que nos m4 ‘aya impoeto durante la primera infact mune le adel eins depods cl vids fun spect gine cal fo ‘sueadory que actpamos sn dic siaplemente pore ‘nca se ta puso ck duds Ia dea Yo iego cea promi. | a ltd os necneis pars ol lle peg obo coa a bestad puede ceca mt manera tural qr ela buena ma ie Veo ox sled dl caverio.en or lamiot de evoIngen que lean deecuelaspeparatorits y de conventon on Costale de Stancridad, con ‘una core Sogsda'y manera primers ont den proere temas tren lv poetar toe Inciton me lama "ior" ys sean cadadonrent Me i fan con "respe”, que fdciimente se sdviere que ex miedo. ops de etna pocn sctnnas de bared se usu talento fom 'Se hacen dearados ince, demeadorHacen too To ‘que se ley prohibid hacer en el pada: jora, aman, romnpen ‘Shea, Y comsantementesenen en los or on la vor una ex rel corse Inner ‘Le cues por lo menos eis meses perder es isinceidad. Despas, amblen plerden Ia deerencia Por lo que consdersban ‘tutorided. En unos seis meses aproximadsmente se hacen ou ‘Ghachos ncuatsY sans que deen To que plensan sn turd tmienta ni odio. Coando tin ni legn'a Ta iberad bastante Joven, no pasa por sta etapa de insineeridad de finginienta Lo mds sorrenente en Summeril seta absluca sincera cstre los almnoe ate arent de ser sincero en Ia vida para fa vides un asonto vita En velidd, eee mis vial del mando. St soit | Snceros toda ne dems ose se or darn por aaa, Todo | Gissendo comprende el valor de Ta sinceridad on In actuncn, )pongames por esto. Esperamos sncerdad de nue poll for {aan log ei opimiuo de Ia humanidady de nucton feces y mapinrado, de noexroe mactror y nero tion evo slocamon a nocsros nis deta manera que no steven Toxblemente el mayor descuvimiento que hemos hecho en Summerhill esque ei eamnd nace ex na ert sncers. [Not decors dejar lor nis soos para poder ser cima ‘can. Ese nico modo pore de fata a ot mifoe La sue: IS'ficadora de foro tene que spur ee camino otha de fontrbir a conocimiento elif y oes an mis Imporan tera I iia de io, Hilo det vida ola fliidad. Lo malo de a ida todo | io qu limita © desraye Ia feild, Feliida sempre igi, ‘onda Ia Inflldad en sus mies extremos gion to. ‘mune ot jiog torre sla minora, ola gues Pero conctdo que I tncerided ene’ sus mornenton de to ‘pea Come eiando fecentemente una nia de res sft mab 'onvistante barbadoy dijos No ereo que me pve nz crs 1 vistanteesavo a I altura de la ciranstancias. —Pero a ‘aime gusta Ta eaya dij, y Mary son No, no quiew argumentr a fror dela Hibertad para to isos” Medi hora prada con un mio ite sme conineene «que an iba de argument Ver es cer "No e iil dale ibertad a un no. Elo sgitca que nos negamos a ensefare religion, © ple, 0 oncenca de lise. Un mio no paede tener verddera betad cand oye 2st [dre twonar contra algon prop police xsxca ss made [ramar comers i cle de I srvientan Es poco menos que it pose impedir que lo nin adopten noc acd ane Ie da, EL hijo de tn carlcero probablemente no preticar vege Taxaalmer es dec, s no ser que ol mio ln sutra de wa pdr lo lee a I opoiio, 1a naturale sla de i rciedad es howl le beta 1a sodedad la muchedsmbre~ x commeradorsy ott tod ‘ex moor La toda encarma el digisto de Ie sauchedumbre por I Ti berd. a mucheumbre exge normidad. En Ix foolacion 4 ‘oy un chifiado porgue leo sandal em mi dea sera tn itado slate chisera Son pocos los Individaoe que | Streven separa a lo correc, TE Inglaterra Isley In ley de Ia machedumbne— probibe ‘comprar egal depute des ocho de In noche. No reser. {do nadie que aproebe em ley Como indvidvoyscepamon trangullamente lye de Ts mltcad que son tipi, Poco Indsiduoy ae atzevertan a seme In rerponeblidd de ahorcer aun aesinoo de evar a un dlincuente + iam te ea vida que Iamaon creel. ‘La muted puede consrar Varbiridades tales como la pena eptal y necro seems Pee Ditencaio, porque Is mali no Lene Goncenci. Le mul {ats eel par, pone ma a a mul, lincnnte em pelgoy I modo mds fic de prvegerse © Saber am al peligro © caocrarls Neco aniande cide Penal et sala fndsmetainente exe miedo; y nus se {ema reprevo de edacaién se bar también fandamentalmente (Grad sles mete wa geeracion ree Sir Brin Conway dice en va dliciow ito The Crowd i Peace and Wer que a is machete le gustan tos hombres ‘ej, En ln guetta, lige generale viejo: en In pax, prefere Tox médiom vsjn La multud se incline hacia Io ij porque teme To joven "I isto de autoconseracién de It muchedumbre ve en)| Me generac nueva un pti plo de que ve frme wna tera muchedumbre val cal pede onceine que dona in iia. Ea ia menor de tos las machedumbres ta fan Tie teks nega In brad ov Jovenes or la lama asda. {os auton se sera los vijos valores 2s viejo aloes ‘moconaler "No bay fundamen Vigico pars que an padre Prohiba tomar» st hije de tine aon, Us profibicign rots [Sctuenies emoconaley de fuentes comeradorae Deiat de i Probibicda es el miedo: “(Que her despuci” La mid 2 guarlana de a moral‘ adult ene dar bead al Jo ‘en porque teme gue oren pueda hacer de verdad todas fx (oot que dd alu, quo hacer Ln tema tponcon al ‘tho Sat cc ow valve el ao om an ~~SE pe ibenad e permite a no viir wv prop vida ‘Dicho ai puree seco. Slo musta destons coxtmine de fear, toler, semooear y cnciouat ow hace ineapaces 4 compeender i wenller de Ta verdaders libertad {Gull In renin del i804 a bert? Len nis intel ene) y How nifos no ta intlgentes ganan algo que munca Sion, algo que es ea indtintle. Se pinta fanfexacon ‘Ser ante siciedy eca9 Semis un decetiaieno de In apesvad: Cuando orien no fot bajo el miedo y ix dicts, no ton patente apr Hives. Sélo una ver en teints y ocho asfos en Summerhill vi ‘un plea en que uagrfon is are. Sempre temo alga ‘lett porfoe ninguna canidad de Mqead coin eccla Psde contra a nfoencia Ge al gar El caret Zaguisdo cn tn primers macs © on de In ia puede mo. ‘Sener combine gLenepie tale dee hcrens wily see cam nim Talo dee 3 ed ‘Sic hablamos 2 Tos nin del tan oo Se Hara ibrins”S fo cenuruos is comet, gov bard tora la gene? oe adult que temen oe i joventad se romps som tox que pa etn previmene comompidon al como las pero tas de ides suit on las qu piden que todos Uebieaos st {Taj de tnt de Gow peas $a un Indio Te impreiona Sige cs por lo que sis ices ent. El goamobo era Ube. He a Coton Ne verte staal denudo "Peo Mert sgn derora de a goranca, Un puclo {unee‘toneaseara de cemcees de comedian nde connie orqut un poo bre no sei ners por tac co cca isct"porgc um pueblo ire nose cantar, ow slams 4: Samp on nn oe in fare mewaten mcetss toh ere beans = pm ti mmc to Saw na Reames Se rl + io ly etic ee dari pene a feces etn is tamer raed Seema tempt Se a in a na. we acres tere te eRe ee nine eke ha Eelccettnl gland Ee, Sisckratarn ime Ma ee i pr eae id a ea ne son ince es oe ses ate ie asin ie athe oe ‘Sevan ie meetin ag SSPE aie ono min me tg ss ete ne Tear ‘ens eaee sbliger 2 un mio que de Setar rie | oulrprch it tetn oe SSgreesett uk pean cher aes ah as ne te fer spisnee ie wero’ ‘una ley del Parlamento, Y es igualmente necio. eae SoS Sale GS setata para que Tos ley. Slendo machacho, na pad apren fer lr mate, porque mis ines andaban por om ado. ‘Kies vents ston de elad, me taconre con que no pods fhgroaren In Univenigad sn stber lathe En menos de un aio ‘Pied linn lente pre apeoba el examen de ingen MMi propio interés me hit spreader latin Foo nito ene derecho sear ropas de el ease, que no import un arte qe manchen 9 nr Todo no ene de- Feb In ierad’ Ge palates Me be pasado muchos fos Ujendoa dale tole edo os melt se dos os mil ember que eles haa probbido dae cunndo Pequitos To wrpendent que ablendo millones de sees edvcador en lode) el miedo seco, mundo 90 eté an mab neat feo defo oe et Fars mh exo sie que fx humanidad hatrateneel poder mato de vecer fname los males {fuse Te imponen. Hay una Tena tendenci hacia Te Hers, ‘Bios y de aco dence bt faci, una mje e babs {on medias ym largo Topafe ly las mujeres dean ver wo Pers 7 soe curpor’ Lov nie van ganando ms ibertad con {aie getcacin nla actaiad loon pac Tod et plmentn en el pulgar de wn nip para gue 0 fo cw FeAdualmente, slo cm algunos sone pegs 3 ts ni Sita exuels. a Iertad actéa lentamente; un aio puede cardar vaior ose dase cuenta de lo que significa. ‘Tolo el que epee re Saltndo ripdon e un optimia incorable.-Y acta mejor eo fox nino ntligente Me gustaria poder dc que, pues qt In brad afects primordisinente a ar emocons Tonner de todas ces =intligntesyorperrenconan dl mismo modo 2a Peo no puto deck. Se perelbe I diferencia en In cuetdn dels lciones. Todo io Hoe jueg la mayor porte al tempo deans; ero fuand legs ef momento, fo Inligcates ve sean y enpee {dein al eabajp necsaro para domina las materas que pen {os eximenes sical En poco mis de ds af un tnchacho ‘ons muchacha feria eLsbajo que lov ios dsiplinadon fardan echo aor en acs “I mest ortodono solene que fn eximenes slo se apo. turin fe dsplna obliga al candida a tener eonsantemente Tes nue bre lov bree Nuestos resultados demoeran que ton atumnor intents coc una flaca, Ea un regimen {ered son st os Ieligete lx que pueden concentra 8 sun eo intensvo cos sumamente dil de hacer en una co- ‘Bonidad que oe tantonstatives contain "Yao que con diciplinaapruchan lov exdmenes somos re sieament mln ero me pregunta Qué cde exoraprobadon Ta vida. SU todas as eeu faeen ies opatvas odes Tas materia, cco que los ios encontraron propio ave Eaoy oyendo a algunas madres fatigaday,ocepodas en Ta coe sina mientras 605 pequefos gtcan alrededor de elt y 10 Steordenan too preguntar eon Seiten "AQ ey a fh de spent eo le Hirata baco free es len que denen alts, "as de mi cle, noe de She paras y onfoaenS ‘Ota gull ge: "Me gustaria, gpero cémo empert? «Que ror deo leer ware el ssa” eas a respuesta e que no hay bros, nf oekealon, ators: ex, Toda lo que ay etna minora may rfucida de pode Ibdios y masstos que crea en In penonalidad y en tong ‘imo que limamon in nifo, y qve ean dcidides® no hae ada pa toter sa peronaidad y envarr cuerpo com un Imterencida equivoctia Todor sor burcadores fi ped ‘trad de Iz verdad aceren del hombre Todo To ue’ pce ‘os offece er Ia expoiion de eran bnervaione soe ion eueinedacadon em libertad Auton ¥ ammonite 1a felicidad y ol Bienestar de os nin dependen del amor y Ta tprobacon que les demos. Deberor ear del lado del ni. ‘ta det ia elnino ts dale amor, no amor. poesia, D0 for tecimenal, sno condcine con Ge tal ones" que Seota que sc le amay Teapot. Puede aces Conon ventnar de paces gue ota. dl | tudo desu hijon. in pied cv compensation, no Ole tance, ganado ‘mucho "Se dan cesta de que fs nits no 0 | lot poqueton Cuandoun hijo de dies afos cibe a su cat: “Querida ani hay fer de eve ets cet pers ‘Que earls bien Carfor » papi, lon padres sonfen, porque fSien ue aque elo que exsibe un mito de der ater es Sino y no tine miedo a expreaie. El Spo de peer equ tweaion've sn cata y Pensa gore enimait, sempre pi onde agerlain para qu lor leyese.Siendo muchacho, nunca pe 3 Ue tie pore mis nerecsandcban por oro dn ‘ior venti’ aon de ead, me encore con que no pola hyve en la Univerlad in saber Iain Ea menos de uh ao prem elan sficiente arn aprobar el examen de Ingres Mi propio interés me him Sprender Ita FFodo nito tiene derecho» lear ropes de tl case, que no import un ardte que se manchen 0 86. Todo nifo ene de- echo ln litetad de palabra Me be patado muchos afi penta a adlecete llr todos lor malas todos tos mil Toya que ee es habia prohbidn decir cutndo pequeites ‘Lo srprendente esque, hrbiend millones deserts edvcados en odioy el miedo a sex, ck mundo no eté an mals near ico de lo ue ek Para tl eto tgifien que Is humanidad ‘tural ten el poder innato de veneer Enamente Tos ales {gues le imponen Hay una lens tendenca hacia a era, Boal ye oro iden nmi infancia,ona major baa ‘on eds on larg ropaje Hoy lar inure dejan vers Plemasy sor cuerpos"Lornios van ganando ms bead con Exda gencratin, En Ia atid, slo ance pocosTundtleos ypnen pimentin ene paar de wn nigo pra que no se To ch Pe Actusinente, slot agnor sitio se pega & lon 605 Sh ecoels, La libertad actin Ientamente; un aio puede tardar vatios ation en darve cuenta de Toque sila. ‘Todo el que expere futtdosrdpides eo'un opsinuea incre Y actin mejor ca fiw aioe inteligentes Me peta poder deer que, pueto que In'ibertad fects primordaimene 2 as emoloney, or nines de {ods caer “intligete torper—reaeionan el mismo modo ‘Palla. Pero o pueto ded ‘Se peribe I diferencia en Ia cuetén de las Yeciones. Todo nso ore joer Ia mayor parte del tiempo durante aos: pero nando llega el momento Jo ntlgentes we senariny empren- ‘dein el abajo neceari para dinar las matrias que piden fos eximenesoficilen En poco mde de dor aon un nuchacho fo umn muchacha harin el twabajo que los ios dition tatdan oco aflor en ae. "i meso ortodoxo sotiene que los eximenes slo se apro- turin sl deplina obliga al candidat + tener eomsantemente Ins nares sobre lov Ibror Neeson resultados demuestran q0e fn sfusnoe iatlgentey exo cra flaca. En un regimen de Abeta won lo les intligene Tos que pueden concentra e i eto intenivo, cove manent dle de hacer en una om ‘Bunided que olrece tanto stracton contaion "a of que com diciplinaspructan lee eximene alusios re lasramente mos, pero me pregunta qué es de os aprobados fla vida. Si toda Ins cuas tose libres y opeativastodat Iie materia, ceo que los nifiorenentarian ne propio mie. ‘avy oycdo nganas madres ftgndny covpadat en Ia oe sina —oientras tan poqueios qatean alreledor delle y 10 Alordenan todo preguntar com irtacisn "(Qu eal fn de fentan, fodo eo de Is libertad? Muy bueno pars as jer ‘eas que teen niier, pero para las demi lv, no er ait fue palabras y confi. ‘Oe quis pie: "Me guar, cpero cimo emperr? Que Iibon deb leer tbre el arto?” TEs respcta esque no hay bro, nl ordclos, a award dex Fado lo que bay es na minris muy redacia de padres, {stdin 7 tates qos crea ea In panetalidad y en & org ‘smo que lamamos un nino, y que esin decides a no hacer fda pars torcer em penonaldad y envarar ru cxerpo con ena Imervnciin equvocata Todor mon baxadores sin epetal itridad de It verdad acerca del hombre. ‘Tso To que pode: ‘os ltece Ia exponiclon de nesta obsevacones ee Rios jet edaaden en bere La eda y nar do os depend dl ae ya tps! i ec “lt do lan Hradec os date sno te poo mo Sar vate dae rice on det oso ge, at gus le aa'y se apie } Puce bees Coens virns de pad gua ota del is'nt, da pik wan cress 9 eo ob | tienda mah Ban sess Sef eile non | ii peut Cartan ip de eran ibe» em am: “Quite ‘mami, haz el favor de enviarme cincuenta centavos. Sree ae ctr ents» pep npr een, forge Tiioiqt oye base letede ede ‘col nl’ xan Ho ep rl Seige on ve opeLos padiesineigentes de mi cela nunc preguntan st su hijor adelantan. Lo ven por a ansmon Los padres el ‘ocadr sempre me hacen preguntas impaiente. la sabe Ler! Cuando Uganda er lipo? taste empresas “Toto es cuetin de feen'loe itor Alun I tienen 1a smayor parte o. Y's no se tine eat fe, oe nos fo perelen, Peraiben que voetzo amor no pues my profundo, 9 que ‘dbieras Leer ar confiana en lle Cuts disuse lprobacin 2 un ni, pode hablale de too porgue In spre. ‘aciin ce que dessparevan muchas inhibin, eto ae proents I siguiate cutie: 7Es posble apobar ‘Tos tos tune no se aprucba asf mismo! Sino no scone Ges miko, no puede aprotare. En ots pars, isnto ‘mds consciene tea uo de mismo y de ws mbviey, er mis Fb quo ri smo. pre, pues In importante esperanza de que un mayor ‘atin de ete tipo cy eviable ‘Un plconnaia fam me bsQl6 dl cao de un joven. A towns tor de ead fe snprndido por su padre exprenodo {en Niger tnvers vena por um ita Je ete an. EL pre He {oh bucns onary fa lap del muchacho un coer ro i Ao po dea en gto PNGpei agli toprans experiencia: sguiéesperando Isr frarelcsho, ene forth tors. As slo pod enamorane 1a Sass phildo, de mujeres ys cauadas 0 tomprometdo, 7 dare wa un gram miedo que el matidoo el novo Te fe: (joel To minmo tle lo tantra 2 todo. Et inividuo er. Tnvnina deal y mid, que ve sett sempre Serie y (uc tempre baruntaba elgg Afzifetaba su tmider en co SN fogutis. "En uy een dla de verano evr per Tresidy erage ema quefecrer un kilonewe, Le dela west wn : ‘Cnr aun nfo por en Sted sea infant es on mado seguro deter dee cobarde,Arenar ean el ego del ‘HE ovo modo segue. ‘Ee teutianos haben sicko del complejo de eastecidn. Hay, indudablement, un complejo de catacion ED Suse I orien um pegueito a glen le hablan dicho que He {avian el pene sf fo tocaba. Yo e vito que dt evn miedo Ifecenton fon nid y abi. un iodo que Gene com. ‘essen tele porque nuneaandan muy algjos untae A ds, wc hia tin oe Se leer eanado de serena como catgo por mstrbe, 3° sr Garado como medio de Mbare de latent, ars un nto amedrentado el sex oes odo aio wa 1 sexo come Ia peincipal davja en que colar sus mow Por Spe te ham cho que el sexo ex pervs. Elio con terres [ctrno es con Secunda et ni gue tiene miedo a an Hens teralesPeede lear dab ylctrelo al nfiemo, porque fro crn mito pedo que murece eng? Lax duende Tor EEtcamas tor tigos no fon mas que et Sable dirando. HL ‘ico procde de uns condcacia capable Es norancls de EOE goed nom onde ape ‘en in tabitacién de los padre Un nit de cet aon vert Y ‘ht cons qoe no purdecomprender El padre we ouverts ef Stn hombrcialo que masts sia madre Elsndisno endo Dede ver coiceutca de eos primeron miedo y dens pre sists conceptoe Elite, eniicandwe on pace. se vg pa nnn o o s an i ‘Siem. Por iodo pune acer Sm paca To que ce que Pc och ramen Disingamos enue ania Cielo, ELmiedo a un cge ex aural yaludaile “El aldo" viaje et un auto condoci for un ial conductor tambica ee natural y sladable. i no ‘Evisemor ied, dos seramos atopeliado por camiones Peo 'aeda 3 uma soa, 8 un rat, 9 fanaa ean. Sslrel cman ate tipo de miedo © simplemente angsty i'n fois Uns bia @ una angonnimacoad Yeager ‘Guana por igo. En una faba eset que excita tetor St objesselatvasenteinofemine, Haber no @ hi qu Un bolo, singe a aoguita que cua betante re "En Australis es razonable' miedo una ras, porque mt piadora puede sr ora. En loglateraY en low Exados Un {el suedo 4 una tata elton , pr I tanto ona {bhi rai er un smbolo de tra cost que uo tee profun- omenc. Aste miedo el nie lr fateanas une feb {or fanasmas stot alo que el nif tome, Pocte ser oct seeded en elt 2 Dion o pur ver 90 pro: or iipelos rane on ques le eat en esa temet Fini como pean“En uns ccsdn se me pid que vie a una nia de catia (que tenis fobin de Int lombrics de tera. Le dj que db Jit tena y dibujo on pone. Depts me habld dew oidado {gee sols akibinete cuando iba exmino de In excel, It Tabla asutado. Hl miedo se desplad hacia las Ymbrits dee 1a. Pero mucho antes de habese manifesto eta fobs a niga ‘ese habla sentido exremadumenteintereada por el origen de 1s foie, nedicomonte Inttestda Hse Interts neuro he ‘a sid conmcuenca dea educacén —o de a fain de eda ‘léeen materiansexnalen El misteio yo ete con que si ‘Bayores tataban tae matron, despet tn ella on inert Sot al Indodablementé o deter espace munca avn exh Bonita, pero ana edaeacion mejor ebre coetincesexuales Te habia permiido pasar In praca sin reeconar» ella new slam on sui Goaders ne dl ga ‘Con fecuencia se presentan fobiat en nifior muy pequetion 1 Kijo de am padre sevro puede acqurir won fobia hac low fabulloy, los leans 0 lon police La fbia at oa 3 eos 02 ‘tvs cualequierstimbole manfieo del padre Tabien apt ‘emor el temendo peligro de inoue el ied Ta autridad ‘ia vidn de un ni. 1 infsenia més poderom para introduce el miedo en vida deen ii etn en de In Condenacn era "A rec on Ta ealle igo ders 2 ona madre" "No haga en, ‘Tommy! Abt viene el polis” Una poqueta comecnenca de tie moto de hablr esque el nif dexubre ded may tempo Soe ga encie cos Cabenere, La comecgenca pores y femiciom ec que para et nifoe plidiae l dgmonio, thom bre que se evs 2 ono y lo eocera en an viblae El nfo fempre mia el miedo a sue poorer transgresones Ady hide que se mastutba puede mower un tarer anormal hc {1 peice cuando tte fo worprende trando pedras El edo fs En reidad el mledo'a un dios que cstign ya ur dab que aig "También te debe una alta propociim de miodo It Seas retaivae a muesror patos ace crimiales“Fodoshetoe tm {do gun imaginriamente, Yo reo quel niso de sinc oy me mats imapinariamente coando fone dese ‘Calguir dle ms alunnoe me vociardn alegremente de gen con ty ila 7 gar: “Mans abl Van x mor ‘atand' as a ambolo de lx tutridad y aliviando re miedo, He tctuado deiberdamente den modo swtoritaro est tmaiaas para ver Tos efectos en Tos rts del dla. Ea eat (oxsones fe mataron muchas vee. Desde de la fanaa vie te el mito: Supongamar que Neill mare. Yo sels el Cul pate, porque lo dese ‘Una de nuesas nis se dveta hundicndo en ol agua vas alumnae mientras nadaban’ Poteriormente, sdqurs uoa Sha or a agen Aus oe bores sadedory, bose mele func donde In earers Lo que habla ocurdo en que et ‘Ents haba abopado 1 tanta aly, que ahora tenia Ta Jor (io podicas Br tigo de mistress me hog "H pequeto Allert lls cer en un estado de tror cxando cseabalen In playa y persia a mu padre, que madaba. Tenia ‘Bisa, porque Rabi deeado mucha veces macrte de wpa ee Tenia miedo a su condendia calpable Noes muy horrible Adverts que ln sce atan a Pesca Eapinerinmcate come do nos datos cuenta de que pata un nfo In muerte single ‘Bente quite del camino a sr pervonas tenia. He visto autos que extn inconsentemente convencios de ee focron responsable de in moere del pate de In madre. Ete tipo de miedo Gmina Tos padres se abstoieran de ‘Bacar ene! ido ody I culpa cotiienteriendolo ye: indole. ¥ lor contenares de ectlas que todavia san Tos Ep fonts sip de castigo sven cn avid on ‘iio irreparable 3 Ju nid peqeeton Macha gente cree Semersenter Si lr iar mo tienen nade gue temer, imo pueden ser bueno? ‘La bondad que depend SCG into, o del misdo a policy 9 Sl nto al fl que depende de ts epercea dl premio de a espe ‘ani deer alsbado, 0 de is esperanea del elo, depend del {oborno, [a moral atl hace 2 or niforcobarden, porque lot ace tomers Is wa Y 8 esc lo que rsimente equa It onda de low nlranordiplinadoc Mies de macro som tsplendidamente trabajo sn tener que recur miedo» Tor ‘Stige, Loe demas on inivioe incompetent que no et fms soy que dbieran ser expaades de In profsion. {Eon ni pacten temeror 7 cotoncesseeptan meron Y2 lores que valores tenemos los ado Exe semana compre ti pero forsee lacy, Isromentor par mi toro mecani- 6 por die dilate y abaco por once dares Aunque relle Siono acrea de ellos deplore nuestos males scale, nose me eu dar todo ee dinero a os pobres. Por consigulente, no [retical nor que lor baroe mierabes ton uns abominatin oes et mn, rent Be ee eh Se ance a ce ere, me i ae Ser dawtat inges Pant Ce eee Fe er ncr nee snais e De ee ee ce a Spe rete ee ee cach ttm Lar ape sere i ame ree ee eee ee ea a ae ee ate we rece Se ae Fae le SE ok See ee ae ares Loin tan sid, heen es dete senate at ae te a iia Lael ais oat a aes ete So eee ue ate mk ek Se am a Se ee tied es Loo arate a ss Se el Foe EES ie Scns po gs Cn Se tr mpegs ict oe ls enn aerate A ee oe genie the come, Geese ert So cee stone tore pacman Meee wos eas cee ec Sole een terete oo h———-— Sees Geis tee Se Le a |. + - Teac eclosion tea ae Te ae aug ut wale nue mle do a1 mundo que Jo rodea. Acuslmente aun toy nin mas equetos no pocen dcr de fr haar de guna imines fou au tele bomb amie No sno muy natural o- flr el med con tales cou Peo 2 no hay edo incomaciente {el sexo y de nemo que we combine cel aido ala eel ‘ede tb tombas, te trun miedo nora o una fbi no tin ang Invara” Ea for san Hires no enen miso Altura, La speran slegerente Ss hin, 4st, i a inva sip ied cermin det maa "Foe Wittens Reich quien bserv que enn miedo abt, todos nae quence sin Siento por un momento, ¥ que ot 80 ‘que vive com miedo se psn Ia vida prdiendo et resell. y ‘uantindelo. Ls seal de que on ni et ben eSoeado emt ‘Reno tbe xn iibiont el cal democara que no tene ‘aio a vida Tengo aguas cine importantes que decir al padre intere- sao en rata hijo ie el dato mio nacido de odio deconfans No rate munca de sere jee, el centr, el ogro de wu case que m post supone que e aando dee: =~ opera 2 que yew rca pure No represents nunca eat Bao sign que Etna ue el odo qu a4 eon en aque momenta. "Fno te sum munca sum pede, Si sx hijo le pregentan sag mcs alga vere lace 4 mastrbé dg fa er {nd vacate sacrament Ses ested un fl tend ue pts peo un rapt de mals cope, a epee del espe ‘exo com mics. Steel se-pone a su nivel y Tes die To {bande que ea cumdo niso en recuse gnart wed 3 Serdnders reset, cl sep que coniee amon ycompreasin Yona suuenla tts de miedo is celaavamente ipo los pases car un nio sin pro dacie mij A io wo fay gue tl mca sana, apeoue tet que wen calle No pen fsa’ ‘al ne Peaciobes del miedo, uno puede wobreitarse site| tenes una pera dawn gape. Peo pundesliminare el ‘miedo isano que se le pone’ um aio: miedo al cai, mie {doc Din wlio, meus un pate clic. {vt oro qu ed sun ilo wna sence inferred? SBS feign ter con que no poese her 9 que mo ie potas ceHao iene macho que ver on la sesacn de iferiridad ‘Ls igor pager ve averguentan muchas veces del tamafo de flo, y con fecvencia It lass seneninfeiores pore fo lo timen Me inclino a cer que la pertain et Eo ‘ome sbolo de poder se debe pincpalmente al misterio y al {abi ascindos con dl por a edueeign moral. La Hew top ‘ida acrea del false manifensn como fontsat La iat Istria que tan cuidedommente quar i ae le idera ‘oma une Smporenea eager. Vato exo eon cuenon det poder mario del alo Aladino fot su lpata acu Eten y todos le plscerr del mundo va 6 De un modo Anilogo, Ios altoe lenen fanaa. ue hacen del excrement a de a impor. fanaa simpre er egos. Es un suo en el que els fadoe ols soSadars ex el heroeo la herons. fs und hisoris {el mundo como debiers ser. El mndo eh que lot adultor i ‘roan mediante un vo de whisy 0 a pgae de wna novela ‘rpor ls puerts de una pleut, er el mda nue ena el io por la puerta de Ia ants 1 fantasia es espe wn ‘Seape de a fealidad, on mando en que se ste ow dean, tin mundo sin ronteas. £1 Tunic entra endl en div Peco ls fatasas son tambien totalmente habitsls ene ni ‘normal: Etyaunda de a fanaa en mundo ie atnetivo que ‘mundo del suo. En lor mits tenemos feailag pero on has famastas,ejeremos cero control, yfantatamoy sla To que Teagan al eg ‘Crando emesé en una ecuela de Alemania, tve de alum go be jl salon Agate co ‘Miedo. ‘Tenla miedo deeper tarde Ia escuela, ET pet aisles una gras las de bom se sent una mest eo ‘eis a hacer cents al modo antguo: iid 3) 307807 ie top Dut ir i tonne conde an Te preguné ale gntaba hacer aut cuentas y pr ropes Prononcis un tata Jat Terese "EL cuarto da a rd mientras sega haciendo ws latimo- sar cuentas. Te gusta de verdad hacer es cet? le ime = Empeab Morar y tré el bro al otro extrem de asa, spit Sim ocala hee aj sac ete io que te guste Empexd a pateor mde tle y ne pane ot sitindo. No absjtba, No hacia mis que sibar 5 semi £7) Mass despds esta yo exquando y past por un bosque. OF una you y despues vt Skovia Se Rabin quitado Tox sls ¥ ‘cminabe sabre Is aleve, endo y hablando. Bvdentements, Saba repreventando ln papeles de Yaris aires No me vio TA te hana tiguiente le je que Ia habia oldo hablar em 1 bouque Se ssaréymlid coriendo de In abitacn. Por Ie fare se stud ceren de mt poets Por fn ented y jos Es ‘muy diel decrte To que eeaba haciendo, pero eo Que abo. puedo dedrtle Foe un cient marti. Durante aflor hala vvido en ‘unt ald de enue Tn que llamaba. Grama Me exieSS ‘apas dela aide hecos por ela, hasta tne mos plano de forcast Habla poado Is aide ton ilerente personajes, ‘aturalment, conocia + cada no de lr latimamante Lo Que Jo habia oid era una eonversién entre dor muchacha, Hans Helm Tard pocat semanas en averiquar lo que habla detris de aquals fantada Slovia ex hija toiea y tenia pocos compe ‘tro de joo yen coneruenia, res tla uns aden de ellos Me dio ia cave de la fata ceando me ajo que Helmsth Ibias seversmente surraso or el guardabosque por haber femetido en el sivero. Depa dijo que el wveo se parc fs wll el pubi,reién nacdon “A comnuaein revelé el Inch rel de un Bombre que fa baba tendo senuaipente. B- tones comprendt que Helmetk represenaba a hombre que Bae bis era en liver, ysepreenaba tambien Te mano mien tts se mastorbab, ‘Dec desu fants dicéndoe lo que habla dts de tila, Doranve dos dat anato de ack para alla con alte deh hide. “Trace de solver 3 Gronwald Ta noche pada —me ‘ij lorando amsngrmentey no pade. Me etropessteTo que yo queria mis en In vida Dies dae dese noe lor macros me dijo: Qué Te ha ccutido's Slowiny. Se pn el la eantanda y ae cua poniendo Tonia,‘ vend. Habla enguapecto, y de pronto mperd @ {erect por todo, Hasta peda que ie le ten lecciones Irena bien, impos intr Reo algunos spunte: Doe ‘pos ‘Ea reumen, oe habla poet en contacto con ia reals Sc'howite experienc sxc y ia told Ia blan obigado 'uucar en fants un mundo naevo donde no buble fentncion hombres msl, Pero sum en ron fntaae grad rs Hclmadh sua ined veo.‘Owe nia se via en ns fantlas como na gran ati. La mult a sabe s coma dice vce Jim, un aio que tiene aceon de mal husor, me contd fantas sobre Tos actor de ornar y detest, Ezpies el exo como simbolo de poder, ‘tro muchacho de neve afr ils langas fantasia sobre teenee Sempre eo conductor J con ecient, va eo Wt jez el reyy Is rina (el pad Ia made "EL pequeso Charlie se imagina que dene eicuadrones de seopltnor y ecaadras de automo Sim habla de auto rico que Te regal un Rolls Royce —ts mao to, pn mot de gol ‘DG to ‘pe qe agunes de lor menor snuedon or Ji, poyectaben Ina ples Is tain del fervocerl situa se Klett Jim les habla dicho que vu babi eniado cl coche # quella ‘Stain que rerevian en. Me fig el amargo deenge fo de andar ses bldmetrorenire Baro pars bust wn ato ‘mévil que slo exits en tn imaginacéa Ce Jim, y trate de itr br expedin. Ler die que perderfan a comida i, que patel inguito, gts: No queremor perder Ia cold Eien dy ht pea dept ch tn paca Y olrcé leat a or itor al ine. Se qitaron lw imperne Ther toua prt Jn sin un gran alii, porque able mac Falmente, que el do que le habit regalado lee era un to “Ta fantasia de Jim no tenia nada que ver con l sexo, Desde su legudn a Somer seis protons os ovo nas 4 exe mode, Durante unor dan, tn grupo de pequeton eave ‘bseando las eereaniar del pero de Lyme Jin les habia de ‘ho que oto to sayo tenia dor tansatlintck. Lor ioe hs ‘i nvencid = Jom de que ecribie a aque day Ie pie {que ler repaint waa camo de motor. Haperaban ver unt ‘Miatic remoleando ex canon hats el putt AM sents J fu superioraa Era unio pobre pensionsdo y compen: 1h ma inferirdad fantncando, = Desiuir toda lar fantavns sera converte a vida en algo inno. Todo sto de erescion tiene que tr preedido de Un Tinta, La fantasia de Wren tovo que constr a atdral de San Palo anes de que o piers nt sola pd Fl ensucto que merece omervase ex que puede conve. tine on realdnd. Lin denés ins fntaian evs deen kre es pouble, Ess fantasia ise mantenen mucho siempo, retrain a io. En toda ciclo Ilsmades sopencos fclen ser low niton que viven demasiado de fantasia. sim ‘poste un allo Inerure por las matemsties coando eh Berando que un to Te env un Rolls Royce ‘Algunas yee uve acres Scuslone com madres y padres acet- devia Tetra y Ta ecritura. Una mae esrb! "Mi jo ‘ke ser eapar de adapts a la sociedad. Obliguce a leery ‘seribir” Por To general mi contetacin ex eta: "Su Bio re fun mondo de anaca, Posblemente me lew om ao parte fe mundo en don Exige ahora que lene comete un timer Contra el ni. Hata que no haya renuncado 24 interes por {se mundo de a fanaa, guess no pda tener ni usa pace A ines po aprender lear” thy ily leara al wif a ek dexpacho y diva severamen- ‘Birdos No oon mis que lations 7 08 tember Mafons fer ans ten ie dears ea por? aque pueda raring con algo, cru error. Ht mejor camino (S'ctimalar al ito » hablar de elle” En mueve eon de cada ‘rid perdiendo Tentamente interés por elas ‘Unieamente ‘om eo epi equ aan tay prio durante Te dicho que tiene queaber algo gue poner en gar de i uot, Pars ser de todo salable, todoniso Y todo a8ui0 debra tener por lo menos una zona en la que pueda ser parlor En ia lade clue low modon pats Cnsegit Ia supe” Fridad son ‘dos: 2) eta a a cabeas de la clase 2) poder ominar alos nor ue forman Ta cola de I date: 2a eno (3 modo sais Ualagieso de ver vaperin;y at congue fic ‘Bente fa tperoridad un tipo de nino extaverta. Tr dl niko fucroyertido A que ve evade porta tnt para Illa su supertriad. Eo el'munde te realidad oo Gene ‘uprividad No puede Tacha, no sobresle en lo jrgon, nO fepresnt no cant no baila. Pero ens propio mmo fa tihico pocde were campetn de peo complet det mundo, En entre la sasaclon de ego esa ecesidad via pa todo ‘er humane, Bornmy oe nest ‘Alor adios lex testa may dill comprender que le ioe con-no henen ninguna conadercian par ls cua No [irdenrayen deliberadamente la destajeniconsioteien2:En cera ocasin vi» una nia normaly fle hacendo agu- jeroscon un hurgén a rojo vivo en ln repioa de nol dea Ghiménes de Is sala l petnal” Guando fe le dijo qur no 10 Filer, asus y pares completamente saprendias “Lo ice sin pensar —aio,y dca Ix verdad. Su acto era un aco simbaics que cata feta del eotrol de Ia mentaldad consiene BI hecho esque los adultorsienten el deseo de poner cons de valor, y los nor na. ‘Toda convivencia enti nios Aulow tien, pes, como consecaenca, pugs tbre omy ma feria, En Summerhill, or mio natin de iron Te ela ‘inc minutos antes de ea ema La Henardn aa ope, Porque para ellos el eavbén no es mde que una Peden negon ‘mientras que para el sigiies ‘una coenta de ail dare a tio. Los niin dejar encndinr Ie Tues etry porque ‘no aocan la Iu con los teclbos que ty que pagar por el Para un nit el mobili pritcamente ho exited €0 Sommerhillcompramosasentorvejon de coche y de cmon, Y fun mes o dos pareen desechor De ver en cut, 2 le ora ela comida, alm pequeo que expers vu ssgunde plato tye ‘acd pasar ‘l tiempo reoriendo toned cat hana hacer ‘dor cond. Por To general, eo m hace inonientcnene 0, fel mejor cso, semeonscletemente Yn som slo fv cos eta iced lav que un nibo depera'o destaye: deja ob ‘cts mvera afura; ala aia, espute de habele psd a ‘ovedad al cabo deter semanas. "EL impulo de descr en nie de nueve diet aos no sly Gu en man tte ‘Sino come ‘np exten para clos come propiedad personal Cann sep. drs de eo el vuelo de lx fata cogen muss mans Yyihucen areos de prstar en sot habtaloneyy las tdbanas pPonen negra las mantas se rompen. ¢¥ qué porta na {ina suet undo ae hs fad Tn banda Sgea ye ha dsp sido una andanada En reldad todo hombre o mujer que quler datlesWbetad a los nos debera se millosro, porque no es ja que el flseuido natural de lox aifor ete wee en confi con Vise erondnico EV angumento de Tos paridarie de In dali que dicen aque hay que ober als nos a respec Int cay ano ne fire nada. porque sempre sigan algun tcc det vida ae Juego dels infanci Mi deseo ce que elm legs «tenet sentido de valor por a mismo. Cutndo los no len ele ‘capa dei indifereciaprendlecente hacia la ona Lt espe: tan. Cuando lor nfo nen ibertad para renuncar 2 ind {eteacia hacia Tae coms, nen poo probabicades de ose sie lgterosy explotadores, Tis nifian no von tan destoxonas como lot niflos, debido a gu ie dean no edie bro ep aoe ‘Piston Bau putes Jo con low nin el etado en oe sls ade arden aa al, No ‘ence ns explicacione de las nis sogn Ie cuales lou exrop ‘orton odo conmernca de lw acon lov nln tant ‘ace anew stor fr lon dormitorie de lon nin con firs cg inde antenrion ets "Hira e@una pee fe cartén groso, yun nto pejcio no hizo mis que vrle ‘pend Maer aujerr en fl La pared de brace de Ta sla fe pingpong pareln Bevin despots de los bombardeoe Agee feat el Morice es andlogo al Sangoie I nario see {Slmente oconsiente como ours formar de deracién, con ‘Eecneniatene un motivo oeato, machas veo am signitindo ‘seador, Si om no neces sm tomo de metal para Ta gull ‘deun bote, emplest on elavo wl encuenes. Peo x 30 ex ‘Sena wn cavo tard tis pequetary covoet herent Stuia de ella iene el tama adecunda” Para un nib, un i teh como on clay no er mr que um tro de metal. Un tt ‘hacho may inteligene asd en tina ocasion una brocha de en cig mera te diferente To de os sdalton Si una ecela ttn de eine” Jou itor coando de lat paredes belle pintars cles y po niendo hermovor mocher en lar BabitaGones,enpies cer ‘hel extremo del ero. Lor nis son priory, fasts quel ‘no pidan cltura,vvrin enn medio fodo Io priming ye [entineo que podames proporionrles ic on cnn hon oa oe mado ms aa ‘sewal, pasion por ln angastia de ver lon muchachos iar Sit ebro pcan ble. Rape 260 (ilow. AMI Socios primitives podan tar wt ches todo Evque quseran. Sin embargo, Hoy, reins y te aor despots, lon toches no etn en mal ada, Vien en toe muchachor de Soe ic aon end. Ta mai eta Hee S55 etapa de preoeupare de In comotidad y de In decors, cut todos tienen sur csaroe belimente mpioey ordenadoe ‘tron viven con elit: en tu mayor los que aban dee. for de eicuelas pariaaresSiempre pois diingai os ios de Summesbl que p= cen de escuela prtetare son ow tls sul los pose en ‘os yt que evan In op mas stom Siem Tes Mev tem po Htrart de sos impuls pimitivon que ea ns cewla pa Eealares han sido mersmenereprmiios Lex cuca tempo tor mmuchahos legar a ser Yerdaderamente wocaie en i te ‘iene iberad EI aller eel departamento ms ioquictnte de una ecu ibe Ya desde Tos miss primero dan el taller sempre e+ to abirto los niga en eonsecuenci, toda Ie eral {aut perdian o-ettopesbon, Unit de mueveafs ward ‘celts url camo destoalader 9 cogers ‘on pa de alieates pate attegar su bicdets lor dear tron en € enn ‘spuds deci tener mi taller paresarsepaado del taller prinepal por un tabige.y cea fs poets. Pero Ia concen ‘e puntaba. Me pares que eabe Cento egoltaY antisocial Porflt thé abajo tabu En ses mess no Quetaba unt herramienta buena en que tabin sido mi sen. pivad, Un nito tb todo el alamre que encontrd en hacer Chavet pitas motodelet. Oto trad de engranar mi torn oa eda dentade mientras cabs girando.” Marlon de planar pata uabajr bree plats se uaron para pat lll Ab frnas herramients dupareceron y nd wosiron 4 encontne fis Lo peor de todo fue que el ier por hv ofr snus por completa, porque lor alumnor morte dean: "De ue Ercole aso lon tena oe "En una ssmblea general de a cue prope que se cere de nuevo tlle Es mocin foe sprotadn Per al entiat= Io los vstantey me sentiasvergonza cutndo tenia Que abet 1a poeren del aller en cada ca jCimo! libertad puertes cerroda? Patcia etdaderameie sl dei dar 9 i cela Sn taller extra que atuiersabieta Contantemente, Monte tino euipado con to To necro: incon toro de carpi feo, serra, formones, ceil, malo aleate, un juego de Un da, unos cutro meses depts, eas ensehando Is ela‘ grupo de rstente Cuando abn mi tale uno de ‘lejos “Bato no a parece mivco sla libertad “Bueno, ya ve uted “hfe aprerurdamente-+ Ios ios tienen otro taller que eth abe too el di Vonge used, oy 2 emesis, [No quedaba en nad mfs que los anos. Hasta los tornor tblan domparesido. Nunea ope en qué sincone de neste ‘ape etaban lo forme y fos martin ite stuacibn dl aller segulapreocupaido al personal. Yo ead imis presespado, porque los hetamientas sgnicaban Stocko pars ai Dee gue lo eqivocad esque at bere ‘ict ue ucran en comin. "Ahora bien me dije— a into ‘icimos ef factor propiedad paricaar, s cada nif que rel tonte nec hetrumientas ‘ene at soy, lacoste an 2 La expe en una reunin, ya ide fe bien scolds. co so lgulente algunos de os a¥mnoe mayors rjeron ss prepio ‘quips de heramienas de sus cans Lag conserva eno ‘lenen condiciones las stron mucho mis cuidadosmente ‘Quins sea a gram dilernca de edades en Summerhill que protce In mayor parte de ls prescpaconen Porque eides emente Ie errafentar no sgniican east nada pars Toe nor Yin nidar may pequefoe En la acualidad. nuctro maeso de {rabajo manual iene cerrado el tale Yo permito como for ‘ioe poe alsmnos de Loe mayors ua ti tlie cuando To ‘ewes No'lo maltstn, porque am llpado 2 Ta taps em ‘Que data ns heramentas ion codadon ataadon er na nee: Gk onciennuda para leva a abo todo tsbajo bien ech, ‘Ahora entenden también In-diferencia que hay ere Iiberesd ‘Mis an, ot ciere de puerta aumenté recentemente en Summerhill Plant! et samo en la renién de ln noche den siindo. —No me gus —dlje— Esta mallna ture vines Y neceité abr a Pets al ale, dl Laboratori, dela ll. Fern y del teatro. Propongo que tas Ins habitaconer abl tau ein abies durante todo el Hut una tempezad de diesionet. —E1 Inboratorio debe csr cera por for venenon que hay en él —dljo uno de oe Sisor=, y como el taller de alfarera ex unido 2 ambin fhe ea cerrado No queremes que el aller end abierto, Miead to que les cura fue heramtents Ia ver pada ~aljeron zo Bueno, entonces alegat— por Io menos podemos dejar sbieno el teatro. Nadie se va Hvar el exenato "Los comedigrafo, on scores, is acrcey cl director de ee cena, el ncaa de I iuminacin,todor se leantaron 3 It ‘er Fl emcargndo de Ia Ia dijo: La dejan abit eta mana, y por la tarde agin lots enced oda ls ues y ts {fs ehetndidat ot, coo eatin ag eta dl ato ‘Oto dijo: Los paguesoscogen lor vidos y 10 los pone, El resultado fue que mi propusta de dejar la porta able. ‘as fae spoyada Unicuente por dow anon la mil'y Te de ona ‘iba de sete alow despues averght que Is nibs cey6 Que {odavia atibamer votando la macdnsoleior pdiendo gud 9 pprmilera los ni de sete abort al cine. Law aloe ue fbn aprendiendo por m prop experienc que debe repeats (roped peed 1. avuiste verdad cx que notton Jor mayores muchas yess nos ineresames ids po Inspr de lor aerials que pot Tne los non. El plano de un odivd, wus herumistse de ‘cuplatra sr sje, un centenat de cont hon legato for ‘mat parte de €l isp, Verna galopa mal emplends oem tir un dato personal. Este amor’ ar cna muchas peer merge ear 1 io Cae fou on ‘Drelerencia del objeto al niga. El ioe on fio porque 1s dscos chocan con los deseo epoitar del alton En una ocd tres niin se apoderaron de mi cosh Mase para elecicnEmperaron s rgitatla pars er lo que tena entry Ia extrpearon. Decit que me deled na exploracon ‘erin ment Me enfadé a pear de que wonpechaba i signin. ‘Sn picoldpea de aque! aco de datrutton, Simbalcamente, 1s para el padve represenaba et flo de ete ‘Una de mis fanaa e que tengo como alusino al hijo de tun llr. ‘En sat fants, Te permita hacer toda ose fe experimentoscomplicadoe at enponst del padre, porque ‘tar tbetad un nto neuro com ern. Com dice pee fmanente, mga no sano quiere clavar elev tn I contla dein tlevis, ae cua oun, ue ane seg toy una conlerenca” {Qué hata uted 8 un nit mpesee @ tlaty clatos on um fteno de ool Hoy soy yu ton expertr ‘que muchas veces puto reconocer de texan Ta pero que ‘he ard In pregunta. Por lo general se seta eo leila que Oa ‘tent dey de ver en cand tee le abe con Gena. ‘icin durante is confrencin. 1 imejorrespocta a ea pregunta cx: No importa lo que le haga ted aan mit su actu hac lett No fe porta que usted alzje al nifo del plan, simpee que no. cee ‘ied cl un reseaimiento to elacin com el aco de vat ‘Gavos. No se eam ningun Gato por insais en vuesos dete hos individate, x menot de que aplés al jusio oral det Den y del mal. Las que hacen dato ton palabrne come dicolo, malo indent ‘alvamor 2 muciro pequefomatlador. Desde leg, debe tener madera para davar avs ene, en er de dvarioe en {plano Tedo nido tne derecho sla heremients con que pusde expesane. Y las heramientar sin de nx propiedad Dero cengateen cuenta que eo ies da ningin valor on Siero “a constante acid destrctora det iso probes ex ago completamente distin de los actos de destruc del iho nor tal fom por lo general, no om producto del odio de Ia {mgusia: won actos Ge fant ceados, in inten ences, Ta veraders settad detractors signin ado en accée Simbblcamente, sighs homicdio. No se limita a ow nis ‘Problema. Las personas ceyar cams foeron ceapadae por los Iiliares durante la goer aprendieron que lor tldador on Ttucho mis detractors que fr nie EF nara, porque st ‘Bis er dsr ‘Creacin equivale x vids; derucidn equiva « muerte, 22 niso problema detretor es anivi, Tt ctitud detractors en los nile angustinds cntene mv sos faires. Uno de lor pden ter lot or a on hermano ‘una hermana, sie sade Se lo que él ve int. Oto puede ‘er Ia reblia contra toda utoridad retrciva, Y oto factor A pond ser simple ctead de vero que un obo tne "EI principal factor que debier inteesrnos no Ia desroc ‘iia ra de objeto, sno cl odo eprimiso que expres ta des ttuccién, eT odio que, spin lat crc asd el nigo un sitio, 2st es una cuestn muy vita. Se refine Is enfermedad de on mundo en el que loree el odio dese In con hats a tub. Hay, deide luego, macho amor en el saundo. Sino lo hubier, s6lo deseperseon habia pars la humanidads Todo padre y todo tae. debiera tatar wiamente de desubee ‘Seamer ena ison Meera Sit mio lene, o bien te tene miedo o_bien no-bace-mas {Qe copia, Padre menivno tendran Hijortaenross, SL {Glee tener I confiana de tw hijo, no le ent. No eG tin enon Waa Pore todo Mee Gk catones Aveces mentimos para no herr los senimlentos de alguien, y m2 {rlmente mentor serene nowtros mismo cundo se oe feu de ego o de presuncion. En ter de deer “A mam Tedd la cabs no hagas rida x mucho mt since git “iAeaba de una ver con ti endibindo Tidal” Pero so Po- Ais det eta impunemente i retorhijor no or teen ‘Lae pares mienen en ocaiones pare conta a dignidad “apy ti podria vencer sein hombres, gno ev verdad? Se ‘cceta valor para conta: “NO hij con sn psn yi oe ‘Ps misculos no podea sencer nia uh nano.” Gunton padles confer a ws hijo que tienen miedo © tos ruenor 7 lot policau? Kara ver'es Eeante grande ua Iomlz pura no tener mio de ner saber sar hor que en 1 eels leataban of Gunga, “a mentir de a tia tene dos motion: hacer que los ‘ition se porten bien, « impeeionarles con ar pertscciones de os pate ;Cudntonpadrery tuetor conenaran In verdad dt preguntas de un no” (Te emborachate alguna veal ‘Dije palabrota alguna ve? Exe miedo loe nie 1 que Ice hips» tow leon "No puedo olvidar el ver mi pad, cuando yo era pequeo, luepar& una pared huyendo de wn toro fer. En sur tan Torn nos hacen heresy caballers,y nxaros procure aparentalo. Pero un dla nos descabven. Un dia niga Ne laramente que sus padres 9 sus maesuos fueron cabusere ¥ gaan Probablemente en toda vida del joven hay un peiodo en que los paies son citiadosy desprecades como gene aadcusda Te periodo sigue a dxcbrimento de lor pares por el nis EL despecio csmplemente el despreci cya exusa etd en Tos purer deador de lv fancasie del ito El contrast ent os maravillns padres dela fatal y lor Abies padres vers devs ex demain grande. esp, lnito vulva spades fon tmpaia y cospreni, per’ iniltasones Yau todas ‘Sts incomprenonr seria imecesriat sen primer gat lot pdeerdijsen In verdad aceren de mlsmon La mayor difcltad para dec Ia verdad 3 Tos nis edt: [Ninguno de nosotron sedi In nerdad sat mma Nos ment ‘mots owsres mon y mentimoe 4 nuexror vector Todt | Tar auebiogratioe scat haus abors son mente Mentor porque now easaron 3 vivir de acuerdo con on nivel moral Innequible. Fae nuctrs primers edacacién Ts que not io eh | squlto que dspace ister siempre de onan SFL age rb Sale oe DE gg naa deere oon sect cee horn oo d6—6ULhr—”r™ Seat ae Sach ne a Sra Dian ste meg emeeee de ”rr——™— Geng ts mpc i," Se oe ee eae rs armel, fee gc ari ce he an a ee esac lym meee Yo eee pe Soa a om matia viviente. Decmos “muchas gracias" cuando 0 fo entimos: ‘or quits el ombrero ante mujeres als que no ropetames ‘Der una mena es unn poy dba ivr ona men tira er una gam clamidad. Es pate que vive una mena {diguc cr vedhderamene pligono “No le pl ami ijo mis ffx uon cot: a verdad abslutaen toss av ocsons" dec pute den hijo nd de died alos Agua hombre Selie's me mujer ya su ver era odio por clay aunque is fealidad ve ocliaseUsjo una méscrs de querdosy‘medimos, ij advera agaente que sgo iba al en a0 cn. ue poses probeblidade ent el hijo de wn hombre as de no Agar eros cova que ut nv habicaimente laine fcundo dl bogar miso ev una meni notora? Bl robo de ‘Schache funn manera pata de encontrar el aor que Habe ene bog. ‘Eidentemente, un aio puede mentie por maitacin de 1a faledad defen padics A una le rewltshposble ser vert {atu hogar damde ol padtey 1s madre yao se quieren La ‘Sabi Fc que tne que feta nob prea 80 nde eigatiat al chcho, que entones ey sreswedo © un ‘tind vel imagiaro ce stnalsdone, Recvrdee que los ‘Bieter cnn an Eas iglesis perpen ln entra de que el hombre nace en fel peed y que neces redid. hey refuerea In men fet de que Wr humanidad poede mejorar mctinte eed en Tera af catgo. Loe medic y as empress que fabricate flenmentorsoenen la ments de que In salud depend de {he unos lene de droga inorgnica ‘umn stad Hana de meni, 20 padres encuentran sumimente diel ser singron Ledeen a hijo: “Site mae ton te vlets oto Hn en meno pe a te igveranca ineeble del Gao que ele ace aio. "Yovrteage ue lon padres no secs meni; ademds, 00 deken tvverie 1 ment Hay chon hogare in ment 15'S lion de donde proceden ow nibo sincerony Soon fae ‘Go Un pore puede contest con Ta terdad todas y cada uma ‘Soins preguntany end las tla al oigen de los bebssy Tas ‘trent to lad de Ia made fo mo he dicho unce consientemente una mena mis alumnoe dovante tnt y cco stony reimente unc sa {2dr de eet Peto oo er coupleaente aca por (Que una vex je ua pan ments ‘Usa sia, cuya destchada ‘astern comocis rb tna iba estelina, La comin de robo tres nor l vio utr nero en beladory cgi 1 interoparon.—Me dio nba Nellie i, yon incon {'prepuntarme: —iLe dite una Hira 8 Lie’ Dinowe Aanente cuenta de lx situsctin, contest suavemente’ Pues ‘she ind. i lahubieir descbiet, sala que ella munca tls tend confianza en mi Su simi rob de smor en a fo ‘eid una moneda sadn cro res Hoo ena (que demosar que eaba sempre de nu Indo. Sabla quent Rogar era honrado'y lire, ho se hana, presntadonanen seman suacin Meat! con wm propouio “un rope fate”, pro en todas ls den cfcatancian noe eee 4, Hale endo on ae no mente mu. poi fe nuera sides land un dit por tlelono ve qucth may ‘Mombrado cuando ent en mi ofcna nai dicho: "EY ‘ich, Nel rompt un vidio e la sla de er Las is. ‘mienen ln major parte de Jnr veces par prtegepe. La fen, Tra rece en opares donde force ed” Suprimid el ‘ido y deapareed Ta mont "Pero hay un po dementia que no tine por be el miedo: 4 metre debida te iaginaion. Ae wt pero th ffande como una vac, etd en el mismo plano que mena Eat cae acts dl ico je re l,m ae ‘aie ln ends refer In perondlidad del tention, El Soro evidence de reacona ctr tales mentine conte et toma parte ene juga, As cuando ily me dijo ue telat Rolle Ropes je "Va lo Xe rei Paces ‘cnrdcitio 67" Dudo que eta mentira rmtics existe en {te ninos que hubleran sido Tires dexde el nacmiento, No ceo ‘que necstaran compensar inferior inventano semen. ‘Un hijo leglimo no abe que nacié fuera de matrimonio, Feo, athe qoe diene de lov xs ion Nay doe lego, sabe In verdad y sna ene perona quien no fet Impora que aya nacido de sonimonio 0 no. Loe pace i ‘otants tasan tanto dao con sun meniar y proibicons Porque el seniniento es macho mie importante gue el eno tena. 2s el coat dl aio el que tie el dato, no i Cabeza. Pero la eabess munca produce neuro; slo @ comsdn I produce Pero los padves debieran decir ot ijn sdoptivos a verdad. cere de seta. Usa madrat que deja un hijo del primer ‘atrinento cee que a ea y 240 hj les pean ingulcadey,{yen Ie mayor parte de Io css Tas tenddn, Yo he vino algo- hon waumat graves cuando sl corres e In vid algenon ado. ‘ones desubrieron verdades oculas Nunes faltan. personas Tenas de odio que Te dein con gran placer al Joven verdes Iason ‘Blinded a wueswoshijos contra todos los miserales entre metidondeciiendoor no mentirnunen 8h io, ys hijo ‘uesue ja sea hijo de eta. No hay ms camino que el dela Veda aisluta pars el ni Si papl ee um ex proidario, el {no delta elo, Svar foe'mor de cabera, le Bip a verdad we Ice delcadaexando la pregunta et: “Mam, ecu fea et delet. "Oe quiero ¢ todos Yo mina, Sct iio" No ae evil debiera ser Ia conceacén, Quiet aqui et Josticada Ta mente, porgue la degrradors contac: AT que ms quiero Tommy”, tendla consecundas Joa TL padre que os sincero acerca del sexo no ser insincero sore dv oot aa meting ee el poli ue vas we pata cstigar a los lon deobodients, de que dl fumar dvene {recimiento, de que mamé tlene wn dolor de abera en Kis ‘de deci que tiene su perodo,sbundan en un mill de hogates Recietemente, une mare dejo Summerhill para Ira un indergaren de Londrer "Soe eros slunnor le preguntaron de dine vienen fos nifos "A la maf siguentegaron 3 In cxucla media doena de madres tuioas lamdola “sues ‘meray ptiendo que ls echisen Un mio educado'en I Hiberad no mantis dliberadamente porque mo Tp necesiard, No menus para protege 4 cau fet miedo al castigo. Pero incurird en mentiras de fanaa, ‘entando histrias de coms que no exstieron nunc En ceano a a mentira por mio, eo unt ners goer itm que no tended nada que gosta. Sert tancty ences Seerea de todo. No necstard en st Yoeabalano 1a palabra Smentra. La’ memtta siempre es coburda, le cobadla ot ‘consontnca de Tn igoranci Resmossarnan En muchas css se eprme el ego del niso porque lon padres Auleren que su hijo se un niso perptua. Cnet «aigas de auorce aos de quienes no confiaban sos padres ni siguera pats encendtr una luz” Con la mejor inencid, on pases ma fenton so ijn alejadar de tos obligucdn, Ponte el suter, quer; exoy saga de que lover No vayas por Isa dl ten ae has tad ts ere? sa ESE oi, lea Sommer a er tame ln matre me dio que Ia uta er muy aca, Que tenia ue Fe Ptile dir veces al dla que sv Tava. Deis el din siguiente alga, aquela its se daba dow bats de agua fe tas ‘as mafanas,y"por lo menor don lente tas semana Sem pe tala limpia Ia earay an manos. Su falta de limpeen ‘ea —que gust extn slo en la inaginacdn del ade Se debla a que Ia twataban como a un bebe. ‘A ls nor deberan confrees cast toa clase de oblige domes Lor nifos elucaon por el ined Montesor! Meran ‘operas lenas de wopa alent uno de nuttron ausnnor ms [Patueos, de site aos de edad, wn toda lane e herraientas formones, hich, serray,cuhilon Me cota Yo con ie fe- ‘enc que ‘No hay que confundirdeber y sesponsaiidad. EL entido at deer te adguiee ms selante ena id ses que ve 40- quiere La palabra deber ne desis acepiones nics Faz en as mujeres que perdron a vida aor porque te sintiron impuliodas por el sentido del deber 3 permanccer Indo de sus anclane Pads cuidarion. iene en It pane jus castdas que han dead de amare hace macho ‘impo, pero {Ge siguenViviendo junta Iamentablemente por endo del deter Muchos niforsenten en ta ela de inernon 0 eh el fampamento de eran el deber de ecibir 4s cats #2 ab ‘imiento, en espa coando tenen que-ecibir ou carta wna tarde de domings : "ona flaca que las oligacionesdebiran caesar segs ta eddy flacia ut pone las ida de ls jorenes en Ins manor de anclanosachacosos 4 quienes Issamor nadia y que me: jor dcbleran lamarse eatsta. Ex ea facia In que mpone fue cada indvidvo de una fila el proetory ula de low IMmedistamente mis jovenes que 6. Les Feats iil 2 los po ‘es comprender que su hij de seis foe no es usc Taso eles ee Pade edt coo “Eee jue"Tommy,y ata edad debe saber que no debe pericile Sti cos Late” ° Ps ‘An igo no debe pedinele que amma responabilidaderpara las que no et preparndo, ni que tome deciiones que no Biden edad de tomar El lena debe ter "sentido cman ‘sn Summit no preuntames a nuestros peuein de cinco toe quieren oo proteconesen las chimenes. No Tepe ‘bovis un nlflo de ser or que dvds st Ba de vit oo de ‘Sem casndo tiene fie, ni hn de acatane o no cuando et ‘nid de cnc No Dy gue pe perm » io “dv Tor reamedin peor conn et enero, Pitpero inponer Ia atordad a sora ceria ono pugmn en nan soo con Ia Idea de que fay due {gure toda responsabilidad gue puede smi ane AL Actin el grado de spond que un pote debe dar {fs hijo el pare debe Consular sempre su fur Intro. Pr ‘eo debe Eaminane aa mismo, 1 pe eg or tM ae ropa por jenp en gener los mueve Ia ea de gue e ito ‘ete Clg sofas que'noacediten In poi focal def fal Tot padres que woseten a su censura las Yctras del io, tas pear © Be amigos ot lo general son padres que tatan 4: poner 9 propisWeteal so ejerclendo prin wbre ‘ion padi no hacen sso Yaconlist que elon een que {omer sunque so mari profundo qos ten cece um Poder sutra “En general, los padres deberan dar toda Is responsabilidad {gos pusiin a 40 ho tenn sempre en cunts a sepuridad HELD'Suo de ene mai denarllrs et padve i conans del ito en sf mismo. Omani ¥ asc Sarge abora una pregunta despiadada: (Por qué debe obedecer fon nid Mi repute es Debeabedece prs saisacer deseo (gee tiene el Sdulto de pode. De tro modo, por qué tend Be cbedecer um ait “Bueno ~dirde~ quiek se moje los pies ol desbedece Ia ‘orden de ponerse los zapatos hasta puede caer en un prec Piclo si deobedece x Ins vores desu padre” Si, naturales, Xn debe obtecer cand er un cvition de vids 0 mee. hero coimas vce secant sun io pot dsobedece en coe ‘ones de vide mur? Nunca muy ara vu Em general lesbram dicéndole"Predono mal (Gracias 2 Dios que ests ‘inlot" Habicatmente + lr ion sels eastgn por foe Pe ‘ear ‘Ahora bien, ex psible goberar una cam en que nose exge cbedienca. St yo Te digo un nifor"Coge ts libros y etudis {ua lecign de gli”, puede negarse te inglés no Te inter. Sn desabedoncn expret terete us Prope deseo, que ov deatemente no se oponen ni chocn con los de ninguna Om fons Peo dig: "Ta parte cea de Ia huerta ee sea Efada “Que nadie core por alt odor lot itor ceptan to gee digo det mismo modo que acepran Is orden de Derrick: “Cue nadie ase mi pelo in Ferme primer permis” Porque in ebedienca debe wer asunto de toma ¥ daca De Yt en cuando, En Summerhill desobedewe una ley aprobuda por Ls sales (eneral de a escuela, Kntonces quiet enten en Seién lo nix ‘Samos. Pero en geneal Summerhill eigen inguoa sare fd ni ninguna cbedienca. Cad individan es ibe de hacer To que quiera mintar no tneada le Uertad de otra. Y tte st th Sbjtv realable en toda comunidad. (Com autonomia individual, no hay autoridd ene hogs ‘Bao sigiicn que nose oyen gritos que gan: "Oyeo! Tienes (que obedecet" "Em la prices vel exine sutoidnd, natural ‘Bene, Ess autoridad puede lamar protein, cided. rer ‘poabilded del adaltor Tal antorsad exigeobeicncta secon pro ouas obedecs AX, puso decile ti hij "No pundet [Er ei brvoy oa aguas ens ala” Eno no. os que (gee ls me digas mir "Sal demi Esta. No quiero que ‘Ste ago short, deco que, natralmente, obec) sin de one = "Analogs al catgo cr I exigencia puters de que el nifo no se mea en I boca decom dela que puede mastic Lite ‘lmente pores con fecoenca suger vein que a eat ‘ago del ily pide una canted: de comida que no puede ‘Shur. Hen erorobligar al ldo 2 termina lo que tene ‘nel pls, La buena patenidad es la fella de Wontar on dle, comprendiendo sus motte, dadove cuenta de mt Timitcioney, sin ecubse ous motvor i reentinieta. "Una mate me erie que quera que su hija obedcera Yo estaba enseando a su hija a obedee a of mma Tt. de Is exsntaba deobediente; pero yo siempre In encontré ‘obedient “Hace cinco minuton urs en tal abltacn, pars Iblar de peros de su amaciramiento, —Veue —dje—y ee {oy ocvpado erbiendo —y alié sin decir una plabr. a obedenca debiers te coteda soci Low adatom no tienen derecho aa obelieacia de ln itn. Ta obedience be fal de dentro, no ser kmpuests dade aeraLa dscipina cs un medio para wn fin. La dicpina de un cjercto etd dstinads a reforar Ia eiacia en el combate, Tor ‘4s ess diciplnassubordinan el odivduo 21s causa Ea to pales dieplinador i vida algae Hay, no obtante ots diaiplinn. Ea una orqueta el pi ‘mer vin obedere a rector porque tt tan interemdo co len unm buena eeeuion, Hlsoldado que no hace cn de Ta ‘os de mando por lo general no ee preocpa por Ia efcaca del {jercte. Todo sero es goberad principalmente por ele 4, y el saad mabe que st deobelece lo cstprin. La dic. lia de la ects poste er de tp Geto docile deta [rqueta cuando lor taetor fon buenow Con exces fecbem. ‘Gn del do de ia del cjrco.. Lo mimo puede decise del hogar, Un Rogar flr es camo una orqueta 7 gon del no tipo de eplta de equipo. Ua hopar amenable como in tate goberado por el odio ya di Lo mis extrac que hogres con dicplina de piri de ‘equipo muchas veces oleran una escuela con dicplon de je ‘So. Los macstosgolpean los nis lon cuaes munca eles Paes en cant, Un vitae deus planeta sue visjo yan abo otiderara alos padres de ee ats ibis os We dijera que ton algunas excuse elementales todavia hoy te ction 2 Sor ‘laos pequeion por ervores en ena numa o/en el delezco de ‘Una palabra. Cutndo padres Rumanos protean conta Is ic lina del cutig ico en la ecula seoden 2 un tribunal, In Jeaor pe das eer eyo pone de pte del macro po Los padres abelian le catigos corrals mafians, i qui sien. Manifeament, la mayor no.quiere. Las va bien el Sema. Dicplina a ror nor nia Hl odio del nfo eh ‘mente canainado hacia el meso que ciigny no hacia or padres que Te pagan para hacer eve socio. abso. El sbtema {es va bien aon padres porque a ellos mlsmos no eles perms nunca vivir y anit. ‘También ellos Toeron esdavos de in dic ‘lina de grupo, y lv pores slmas no pueden concbi Ia Uberad. "Ee verdad que debe haber diipina en el ogae. En gene: ral, er el po de dcptinn que salvaguards ln derechos inv ‘duis de todos fos miembros de a fala. Por ejemplo, Yo no 4e permite mt hija Zoe jugar con ml maquina de ear. Pero ‘enna familia fe ete po ce dacptina we prodce por sk ‘imma. Ta vida‘ on grate toma y daca, Pade © ijn 00 ‘Garpatros colaborsdore: Enel hogar degracndo, seus a diiplin como un arma de oo, y Is obediencia se converte en una wt. Las nos fon bien macbles, cone que we poseen, y dcbenseredita 458 Dropetariow. Encuentro qe el padre que ms ne preocupa pot ‘tory aprenda s lee eeribir sxe que se Sete fracas Sei vida por fala de preparacion eal Evel pate digustado def mimo ol que cve on Is dic. pita euicia, EL Jovi ndviduo mondano com sn repetorio Ae Cheton cbscenon regard severamente ts hijo habla de ‘reemento, La madre menday anotards hij por ment Yo rum invade con In ipa en a bon pars hijo por Tomar" Of desis un, hombre que pogaba a1 hij ae doce shor —Mo te emefare a joan, pegueho bastard. Cuando 70 ‘rots, dijo tvolamenter Cuando yo jo es ota cos. 2 Sn chil Tn diiplina extitaen el hogar sempre ana proyeeisn et oio 1 tno. #1 adultos efor por gar Ts perfec ‘Sin en se propa vida, faci miserablemente en el emp, ‘hors trata de encontrar en ae joe Y todo a cau de que ho pusde amar "Todo a cass de que tome al peer como al Timo demonio. Por eo, naturalnente, invents el hombre 1 demonio, el ene que sabe Ine mejores cancone, que fort den vida, de lar dieriones, del sexo. #1 objetivo de In perfec Gin co vent al demonio de ex objvo ie dervan ii ‘lama yl inaconaiama ts tligién'y el seat. De ahi fe deriva ambien Ia crucfxon eI ene en formas de ara, fe sinenis seal ye ipotenci He dicho que los Padres quieren que wu hijo egue a ser 10 qe slo no pieon lear's se Pero hay mds todo padre eprimido eed decade al mismo temp a ques hijo no sage ‘dea via mis de lo que mach. Padres sin vida no leren se vim 7 en es emp enw ike al fanro. Creen que la dsdplina salvard a 95 hijos {Eos misma fla de confianen on Ss os leis les hace pos lar un Dios exieton que cblique a a bondad Ia verdad La ‘acpina cpus, ua rama de In eign, a principal dierencin eae Summerhill y Ia excl thpica 2 que en Summerhill tenemos fe en In petsnalided dl io. ‘Stier que si Tommy quiere ser medion exdiard volun: ‘amente para aprobar lov eximenes de ingen. La escola tlacplinata ea egura de que Tommy no vers médico nance |Aimenos qu se le pepue, ole presone 0 Te oblige a esto. Sim Thorns proton ‘Concedo queen Is mayor pate de Ios eno es tal letoda Ia comunidad expresa su doaprobacion Como la aproba: {ton socal es algo que todo el mundo deen, el niSo aprende ‘conduc bien: No w necesita ninguna daciptina, Ea hogar, donde entran tanto factoresemocionales y oat sircatancan, ls coe no vom tan ficle Bl aba de ae 300. ign que taba en hacer Ia comida, no puede tar 98 ‘eico jo con demprotacin rca Ni puede hacelotamporo {I pate cansdo cuando encoentre pisoteada su semeatera. Lo fue deseo subrapar esque om ui hoger donde el nie ee lier fad deade el principio, no sergen los ergencas cndinarias de Alcina ‘ace nos aos visa ni amigo Wiihelm Reich en Maine Su hijo Pedro tent wes afin. EI Tago que habla Ta puerta de Teas era profundo, Reich su mujer se Liniaron delle al nino que no se neva al agus. Como no Tabi tenido ‘und fducaién de odio, pol ant, tents conan en sus pads, Podro.no se acre‘ agua Las padiessaban que no ens por qué prescpare. Los padre que dscplinan on miedo utoridad barign viedo ala ort de aque lgo con lov ne ios de punta Lo nies eitin tan aeotumbrados tr eng Tndos qe cuundo la madre les ice que el agua peligro, no eeceensecllatente Slenten un dsc rtador de scerare a a 1H nfo dicpinado mowvard su odio ta autridad mo- Yesuando a sus padres En reidad, sucha mala conducts in fant cena prachs visible de wn tratamiento eréneo. El nfo coriente septa Ta vor de It sabidura paterna, at hay fsnor en el hogar. Pero ay oi, no seep nada © scepta Tar cons negaiamente: ert deacon, iclente isnt. {Lo nes soa sabioy reacclonan al amor con amor y rnelo- {SHREaY lo con odio. Responderin tclnate 3 a dnp fa up de equipo. Yo afro que la taldad no et basen en Ia naturales humana, como tampoco To en la natralera del Conejo.o de leip. Encadenad tn pero, ya bene se hard ‘2alo. Diciplinad s un nigo, yen buen nfo soil se conver: kn ofithor nun inter, Tre destin peo a yor pare de In gente end segura de que on nifo malo quiere ta Bao; ree que con la ayuda de Dine o con um palo gord, el Ai viene faculad de elegir el ser Bueno. ¥ tse nega seer ‘Sar ex facia To condenarin a que utr porn contumsti, “En cierto modo, el esprta de ts cel simboli todo To SE Sees cree B dso de ama an ec {qe cle de Sion tennis dase ee eps sn ae nk ete ‘Se liartn en una goers como came de can in detec nunca pene por Gud se Hata In goers y por que ‘am Toctabans eae Tn ea contents aor no he pesado munca aun nfo. Peso cuando crn set Joven, mila seoarvigorosmente con tne corren sin detenenae nica a pensar chlo Ahora no felpey munca aun nifio porque he lego sconce los pel For de pega y toy completamente sero de Ode que hay tise 3 ov eng neal, repetamon Ia invidalidad 9 la personalidad dal no _Etactamente comm espataimos I individ y I pert ‘it de un adult, sablenda que el ni50 ex diferente del ada. Nototros fos alos no egos que el uo Bll tenga que cea Timpio su plato st no le gustan lat sanahoriny 9 que el padre cba Taare Tat anon anter de seman + omar ‘Corigiendo ‘omstantemente Toe aio lo hacmorsntre inferire fen: ‘Somos ln natural digoidnd’ ‘Todo x seenta de valves tives rel nombre del clo aque importa reakmente sf Tommy sient ala mea sn avr as non) ‘os nites erados bajo el tipo eréneo de dicipina viven ‘una meatira que dra toda la‘vida Note steven nce 8 set ‘os mismos Se conieten en tcawor de Ta flee manerse ‘owtumbres cosaradss.Aceptan sar etopidae topes domi fers sin dicate Porque el principal rere de Ix dscpinn ‘Sel miedo ser ecturas. Hl casio que ls imponen sts com Dafetos de juego no impicx miedo Pero cuando caaiga un ‘Mlulo, el talad we produce sutomitcamente. Porgue el dato 6 grande fuerte, cma ain mls importante, un sbolo Gal padre 6 de a madre temigon, Duran welnta y ocho sore vino Megara Utestad de Summerhill nor devergoniad inmolentes, enor de dio. En todas os ciser favo Togat on cambio gral. Con el depo, ‘quelos niger echadoe's perder ve volver mos fees {Sle sinceronyamigables El faro de a humanida dese fos nuevo padeoe” Si erayen Ta fuera vital dest Bjoe [or una sutorldad arbitrary edit guerra y tien Segal Moreendo. St signe Toe por dest dxplinaroe ite perder scr Ge jo ore ose de at fo que se tame1a neurosis empieza con I isiplinn pater, que eo ia: meinen coro alamo ug No natn we IRumanidad buena atindola con dio, com cation y con Tepe Sones EL unico camino @ el eamino del amor Un ambiente de amor ix daiplna pater aceberd con 1a mayor pare de as perturbaciones dele ifonca. Epo ee que Yo quiero que comprendan lor padrer Ss les da a sus jor Ui Smbiente de amor y de aprobacion nol hogar, do acer, Sua ls denergienrs, cl odio y el epiita de dezuccisn Prsatnoe ¥ cxrmoos JEL peligro de premiar a un niso no es tn extemado como de Castigo, pero el Socsamienta de ls moral del nibo me liane tn concein de premion cs mle su. Low preion son spefiosy negtivos. Concern prem por her unt com equiale a dedarar que ia com no merece hacere por ela mma, ‘Ning atta uabsja munea slo por Ia recompenta mone. aria. Una dens recompense er el ge de rear Ader Jos | ftemier onal peor spect del stems de competnda Hence «oto hombre un objeto condenable TL coneniéa de premiosejree um mal efecto pacolgio sobre lor non, porque nis coe El yencot de un muchacho ‘hai un hermano senor muchas veces proce de la ober iin dela madre: "Tu hermano pect to hace tejor que" Para el muchacho, Ia obserscion de In made un pret. torgio a hermano por sr mejor que fl ‘Canndo tenemos en cuents el interés natural de un mito por ls cos, pecans 2 comprender lor peligtor tanto de fos premis come de los casiganUnory eon tenen pre- Sonar al nit para que seta interés Pro el werden ines fla fre val de ls personalidad fod ye interes co pletence Gpontino. Ex posible obligar x aende, Porque IiSatendén on acto comicente- Es pole sender er quema ditujado en el pata y al mimo Upp interest or ls pirat. Aunque puede imponene ls stencim, no pace Emponene el inerey. Nadie. puede abligtme ponjamcr por cass a interesrme en colecioar ellos de crveon yo Mle ‘mo puedo obligare a Interesarme por ello Pero lon premion lo eastigos estan de poner oie “Tengo una hoera grande. Me wrt de-gran ayuda un grupo 4 nino y nas ens epoca dela sarda Es perform posble ordenares que me ayeden en mi tmbsjo, Pero aoe ‘Mos de och, neve y der fos de edad no inet fords tna ‘pinin propia sobre Ia nesidad dele eeatda, no 4 ine tom por ae laa me arg uh uo de iin psu ‘=iNadie quiere ajudame # ecard un poo? le prepanté. “Todor e negaron. pears Pe ‘Les progent por qué. Las contetaciones fueron: — Dexa. siado aburridol “Déjalo que erewa. soy demasiado ocx [do con eas polabras russdan ~Odio el abajo de hortlann. “Tambien yo encontraba peda In ceatda, Tambien a sme gust resever unas pelabrar crane Para ser complet ‘mente justo com aquellos ios, gen qué pocde intrexvle 3 Glow leer? Tt hoerta ex mia. Yo tengo Is recompenst tuando veo Joe gustnes brotr del suelo Yo ahorre deere fn gastos de horas. En sums, Ta uerta afta « al gol ‘ao Yo no puto tnpooer ines los nfo eumde lint ‘ho nace en clos El nico modo posible sera que algullse « Tos ios «tanto poe hors. Emons, llr yo cxarines 50 ‘ela misma base” Yo cunt ineresdo en’ ert y llr ‘Starfan foreseen en ganar um poco de dinero ex. sus tls ents siempre es egtsa. Maud, de catorce ation de edad, me ayuda wees en Ia hoera, aunque dears ‘que aboreceaquel trabajo. Paro o me aborrce 4 mi. Me aj ‘porque quite tar conmigo. so, de momenta, sve A 3 ‘Cuando Derik, a quien mba Te digusta Ta ecards, se orece valuntarimente 2 syudarae, xf que va 3 rept Is pe ‘ion de una navajs mia Ge bonito que Te gost dite ‘ic ited en ol aun. mente sabjetvo. Js sicher a6 USDA HESRESDS Penn uno en an res Hegre del mundo: sacar carbin de una mina, meer tetas del ‘mero go en peroe deg, exavar dongs, mar cant: dex El tnd tek Teo de'treas que no often igi io terés ni placer inuisecos, Pare que nosores stames adap tando noctras ecuels an ponder de In ida. Forno it encin de nvtosextdlancest materist que ho tenen Inte "para lla, lor condiconsmos, de hecho, ara tare Tas ‘que tendrin ningun place ‘Si Mary aprende a leer 0 conta, debra sr cau des fuerte en exe tatrian, no + enusa dela bles ners guele relarin por su aprovechamiento en el edo 0 porque se slggard sa dre ‘ina madre Te dijo a un niso que i deja de chuparse et * putgar Te eglaria Un aperato de Fadia {06 lll condita Fitna Hl upate dl paw cm to nant oe cue aldo dans H qld ha ‘> eee soos pcs gules sco fos emo 1 mrtoder impo, mined n'y cow ver yen cme teen nonce qu dpi es lps Gee eee bilidad 'y de dolor. i mito peal lft plore cundo ee mio se cen engines gue ocr hon, fpratia sent quod "el te omprel on della’ amin onda evil pl de aes one vin, ue tas il Mecsas dt ge Avital dem ne cir d alabama toe Yet oe ‘Ua vrai de wt los de homo adden gue sau a ssn a tr see ap ‘Sede re sso dors de cae Tk Sopot Site eee nada res okie Eto guint on ota de hc que ones een suse ee gues gue nil etal ws laces Scien page Sere lel’ Maun ano fcr eg tier pr a prge Yoh del rae tra woe fret cali "Pood Sick Let Cas ge Sap Sorell got wr i syds qin paar tpn yo Spr yes (inal ee a gh Gage wer ge dono de bolle os alge Sete a toe hg cree Tp een Mo epee Seine Ti ego pen impo nea con Jus, po age nnn me's fat Es oil pea cn ‘Se cpa Ln eon mesg Be Sete Sn ncn ree ruc "Us epee on conrad an elena Sh Sto ssn eda pr bah pc “tA Sacer? Treinen manne gue oc xa an si qo tons on ha va ai eps gee tc rtd cl Scalia owe En‘cn Touma de fun Jo fan tclarons ho tendiar a un prisoner seamdo de pric hospnenalen 'No podemos ser jon porque no nos cancenoy a estos imimngs'y no reconotemor nustan propise tendencae repeini {hac st es tipcamenteinjunopa on noe Un edulto ones ude educar mar allt de ao propio complejon 51 nowton Simo stsmor atador por ison reprint, no podemoy har fer libres nuestro hijox "Todo Jo que hactns ce tabpaser ‘nuests ijor auczror prope compljoe Si procursinor conocer 4 nosotor mistiog Iallaremos die flat eaigr sum sido sobre cl cal deshoqasna la eflers ge 2s oie cali cr co, Hace, new on, 4p golpeabs & lor nifor una y otra er porque ecabe dog tado: iba a llegar el ieepector o habla resid con un smi. (0 podia serve cualquiera otra vs exe e ner de cone ‘erme 2 mismo, de ber por que swabs renee core iy. s¢ por experiencia que’ los stlgor son iapecensnn. NO ‘astigo mtnea sn nid, nunca sano ln tanacon de catia. Hace poco le die 2'un alumna nuevo, un muchacho® ant social! ~ Ess laendo todas eas artim tone simplemente prs obligarne a peparte, porgue ta vidn fens larg palin Pero eis perdienda el tampa No we ettiate, hag lo que foe Dejo de er destructor, y y2 no snd Ia necsdad de sentine tio "El cantgo et sempre am act de odio. Ea el acto de castigar, cl mssiro 6 padre dian al nlf el mio se da cuenta de {El remordimiento patente. tern ator qe un nie Srotado muestra acl us padres, bo es vedadero amor La que Fealmente sient elnino amwado cod que Gene que draar fara no sense colpable. Porque Ix zoaing lew al fo al ‘mondo dea fant. Quiero gue mi pure cage muert, La fanaa inmedatamcate se converte em clpar Que que mt padre muri, (Que malo yt el esordinento Teva M9 ls vollas dal padre con una termarasparente Pro por de bajo yet all ef odio, y para quedase La peor esque el eatgo sempre forma un csculoviioss. EL catdgo eu sepader. el oy ys cstign econ dena 2 derpertar easter mis odio ene nif, Eatoncey a ‘umentar su edo, ne express en una condita cd ves pes SB Su ony sig, cae ae So ‘igs Hinde mayores dividends Ge odo en esi, El eh {does un aio leno de edio, de talon modiley rete,“ 1A DvEACION DE LOs HaROS lao, tan endorecid a catigo que psa con ol objeto de Drovocar ana Topucs cmoconal e'sur pedres” Porque tun Ea repucsn Gooconal de odio Sard cuando no exe la ‘candle dl anor’ Yaa el ito er gpend, be arepente aro 2 li matann cguente cmpicr ots ve: ino We a Por tao To que yo he obervado ido litre no necesita sin congo f'no nesta reoaer exe cco de odio. No ‘Etta munca y no necta portane malamente” No tee Sfecctsad de meni ni Ge Tope coms. None s ea Yama {ec af mala No nce rebcarc cones ix auordad ni emer sot pede. nara bevincher hecuestes pro dura fro yo tenden a esose TRanimene,e cl decidir qué ex catgo y qué n0 To ce {Un da un no cog ml mejor Gers. Ala iguente lo fest bajo tava. Le ie que no volves 3 presale mls {2'deraAquelo no fo un oatgo,pogue el sag sempre impli unn des moral” Dejr la rs sa inept bao Ta ioe ea amlo pers Is dcr pee acto no cron ato Ine tor Ee importante que uh mito spends que. mo Puen Tore promas ls bemamients deo conguise Y cero Doni, daar lsc a In persona Se oro" Porque deer ‘esa mo gn pop goa haga logue guia expo Soro, alo fare le, Creten nob comenio, 7a ‘ite concitido cx wm mal Gddano. lace ign emp, vino ah nucra un aio pequeso pro cedete dena eels Gane babinsterroria 2 Yodo un ‘itiendo cosy hate amenatando con le muerte Trad de cer conmigo mmo ego No tren leprae cot ‘Sa 2 go an amas ete’ "Un dia al ena en la sal de juego enconté todos You sit aot enn extend eal Ho eto ‘Seis el pequc terror conn marco en tsa, 9 sme: ‘Sain com apes todo el que se nome haus de co, poqucto die secmente— Noe tne sos mist Sole el mario y consis aca ma Me mond y me do ada. lempre que me peyues 0 me muerds —die eanqul- ‘mente yo te pepate 2 1 ¥ lo hice. No a en renuncat = iiewlalay Si coendo de Is hata ‘Aqolo no etn csigo, oe una leciooneceara Se ono rr a es dem pr roo En a mayor pate de os gs oe de poe dead iain ni an col ee ites avai debate i inanc Case o 2a oa cio je yoni oul i atari lo ts ‘Fein bry mor pe Ir nacre fe ‘Sinn mayor to et hr on i ge el ‘chelda’ Gui herd a pac inc Yo en ii den ade cc Sac so ate Scalise hos dt har Ci por descend Tala om of Tope, No nd tr des TNs nln, cnn ent em Alonso ee sway mn x eee eg ie ‘Ste oestrone‘ Ain face uc lpr hu sila oe pa ape fel eng Ls salary Caeir ee ‘dr igaut on ts de nso nies rons Ente de suns panda edad me do tio en una ce! Hay sna de mao Bee dea Se tests occ ue gap sucote se ibe Con Sc ne vn i ein eo a fe mo Paco hacer tai Tie e's fo pas ‘ica y Ia ley. 7 ea 2 ce much lenge pet don coe de un cae en que an jr 3 or hea dnb gee SB cont abn reo ws plan erodes Emme ase con, Large eee gee inf muchas ean gat ctr ec aa mae Sm nw ui, mi en Bn io co ma rover Ningin Hee a sans Sess Snmpperdie pote peut pal ses a eo de gee Repmo gpa «un nfo ole pode mde can a nods faa ea oa ts Srna, San irre le gtr sta de ate ‘teem puto de bars y 70 sgl na le te igo cma tau nton “No ete ao ‘ngn dao nln ello. Fe yo aces Seg Sn Sh | pe eats pl ch to." ntl bi contr imedinameae aow 1 SDUCAGION be Los NiRos sunt de moral y de castigo. El nfo tenia que habia come- don det "Fclnente puede imaginare In ecenssubnguente, Yo ee tara all con mi sombrero manchado de barra, El decor sc tay mia mente sl machacho con oj nalevolon HI nie ‘Gul de pie con i eabern baja. Hat intindado por I dignidad ‘Seas acmadoree ‘Al agaratio en ln elleYo Goth. YO ‘io tenia dignidad depts de habsrese scapado cl sombrero 2B muchacho habla aprendido una lectin neces dela vide Ja lecién de que st golpes um mjeto Ge ve enor te devaverd ot polpe El eastigo no tene nada que ver con nngin asloramiem 2B castigo eo. Judi El castigo er altbente moral castigo dedara que Se impone por completo en tren dl culpa ‘et cas de I pea capital es por el ben de i scl Aad) El castigo es un ae en el que el home identifica con Dios ye denta pars ex un jico mora, Mucho padres vive! con la idea de que, puesto que Dios premia'y caniga, tombe ellos deben premio castigo ijn. thes tratansnceramente de set fsa, y tases vet ‘onvencen 2-H misoos de que cain al ido por rs Propo Ben. #sto me duele mde quo no's tanto une ment coon we eet di : ny gue recordar que Ia relgin yl moral hacen dl cstgo ‘una instucén cast statin. Povgue eh pcado salve taco ‘Sena, Va he payado el precio die et pec. "Ala hora de las preguntas en mis conferenny ele ponerse de pie una pesona hapa fa anlgus y dese Mt pad fepleaba conta mt Su saptilla,yno Tosco, so No sett J to que soy hors, no me buble tarado. Nunca tve tz Eemerde de pregnie! De po» ut etacmente ue Desir que el estigo no can siempre dao fico es eladir 1a eustién, porque no sabemor qué teeta curt a ato fn el Indio en'sBoe power Muchor exhibicionits ‘tenides por mostrar Sndecentemente, son victims Ge ntguoeatigo por habitonsexale tafanes ‘Shel eatigo fern siempre ica habs agin argumento nu favor. Chertamente, puede inkibir por mieb, cont puede ‘cn cago sla. Sion fade et ote eon ‘un nite eyo epia ha sido comperaente destveat por cl Iedo,entansr para te pe cl eastigo eens "Nadie puede decir qu proprcion deni atigados quan ‘on el espiita deshecho y ctrado para toda Ie vide, y qué ‘roporcin se retela se ace au mde antec, En cncies {Mow de ensefanz en ecuelas nunca of decir ba pads He Freido ai hijoy abor ein buen machacho. Pore sontae Fio of weintens de vers Ia Inmenable historia: “Le popu, fatond cou flo syed de todas las miners y cada ve'et ha hecho peat ie aide eda ve por Md an oven 4 sn ver en um padre punitivo 9 en una madre posisna Slo de oo sigue a anes de los ation, 2 Muchas veces mee peeguntad: "Por qué padre gue por to demis son buenos alran acacas cris pra su bajo” os padres parecentateesse peimorisimente por ans bac: ‘mu educacion para Sus hjon. Lo que avian equ un tae Fein i pr inert spo ae {en al eatign y no en las snus hecho ena ple Tealidd, fa mayor de nestor meres eudanes en ls ‘ds y lat universidades se handen despots en la melioeriad ‘Suimers en eraajor bien mal, en ss mayor pate del sceate ‘aterno,ycenfan poco inteer wesdadero ef la materia El miedo lox maestros y ol miedo a Tor cago que if gen no Peden menos de fear le elctones cate pe hi. orque!simbdicamente, todo tdulto eum padre oh taadee paral no. Y eada ver que un taco fstips ei ad. {ulere miedo y odio al adulto que ext deri dls oto Tin padre osu madre. fate una fen inguletante,Auogue low mils no son eonsenter de oe senimiento, of det 2 us suchacho de Wace aBor EI diver de mi tina escuela so- Ti pega mucho, yao puedo comprender por qu tl padre Yim madre te tenn en squcls cuca San que ef un roto crt, pero no haan nada castigo que toma la forma de vermonco tan més peli soso que lov plpes (Que atroces pueden ser ext predia ‘Zero no sebar que stabst haclendo mal Un movimiento Utimativo ela eater entre sunpiron Di que eke perros ‘de'habelo echo. Com carci, de trast «hips el igo en forma de ern no tiene Fel, Tatavis peo teat por a alma exravinda'del muchacho en su preci Eao es kmper onable, porque semcjante aco no puede mens de watt un hod setimlento de calpabiidnd én el ator ‘Oto tipo de cao a0 corporal, pero igualente dino parse detevolvnente de alo eI pro&ibisbn conteClots veces of «una madre amonestar durante todo el dia Nii de der aor Note pga a so, queida-- No, amor, Jey mo pueder ire ln ptcna a radars te moriiat deo (Queries has ef fovor de apartare de ee borane! La amo. revacién no er Geramente una pruche de amor: prueba ‘liiedo de In madre que eneure un aia nconaiente Deseo que lor defenore del catigo pudieran very digeie todor In eliciom pelea francem que cuenta Ia vida de un Inada." Condo era ito fue caigndo por alguns travers [rohbidndole comer en la noche del domingo stor hongor ‘Renown esp vendo slr de ess loe atasder de toda Ta fai decd quem sala In pens wr bueno. Uns historia famerai con una motleje, que no pueden ver wuchos padres punitive Sonne eeehanaa oa. 800 Los vstanes de Somme eben reir muchas veces una ‘xian preién de motos, porgue a veces hablamon Todor Geir wren ‘Cres gue © ablstamente necro haere ‘Stee que toes lor nite Intern por is hess Ses ert tanto sobre el tr Sligo por Tas Reet In ori, gue eperaba aprender mucho observant Bip ‘Sando G2 pequcnta Pero no mostraba ning interés en sb ‘Siu nnn digo, No seni e deo de juga con los facoe des coctpo, Pero condo tenia es os, ta de Femipee nil un sto mayo, que habla emcao {er mpi Te eet oh foe seceo cn exeremento, que te"diaingula pore! macho cohichen,verglenss rata ca fable Erni Jugoaborrido no pada hacer nada strc, Bea. porque avlames qoe beret tera ipedras jog. Falimentel Zoe no tan'en cme do as montis Set (des de nots nia y scab Jeg de a bees, ‘Ens adultos poca veces ee dan caenta de que no Bay nada repuisv paa uni ena ces yen los lores Exit {de repolin del alto la que hace qu el ni dé cuenta ‘Recuerdo a una nia de once fos que vino » Sommer: ma Sie nts en Ia ida Gan lon resce So lca rn mist Dorel oo dei cavadurn En suis cable sor econer de [everala por leecones sobre lor rerten lo que Is hizo muy fEe'Al cabo de der das, hice una oburactin aceren de lot reeset No guieto oft hblar de ellos aioe tno de abo: Fimicno—- Ey hare de hablar de ret 2 shun 2 nmr ning en out ‘ctaba. preoeupadsio con lo excrementon y cost semejene. ‘Yo sls que aslo caando buble agoedo oe Tnteres pois Itersnslpor lr matemateae Y af Toe TE treo del mmearo cs enc: averiquar stre qué ver sap lor interes del iy ayodrlo abandoaatios. La repre idm y el slencio no hacen mls que encerar ess interes low whcerrincn lala "per ese mdtodosuyo no hard a los alos mentalmente ssciog “ie a seen Moral No, et oust metodo el qve ja permanentement el n- tera en io que sta suo Slo cuando uno se he iba de ‘nines en ibertad de tener otro neve. A Resimente ctimula tstet 3 or nifoe'a hablar de re. “=, endo Ion creo intereador en lle. Unicamente en los cvs neuéccor dan ene cars mas de una semana. ‘Uno de esos cxtor nears ocurié hace algunos sor Era ‘un nto. pequeso. que envaron 4 muita escuela porque se pba elit enucando wor cakonen Su madre le hala pee {hdo'scaum de lo, yen et clmo de ia deerperacn, le abla ‘Shigado comers sot cen Ya puede imapinarse el peblema (gue teniamos ante nowtron Results. que ee nfo tena uh Temaano ment lar dificaltader empersron con el ncimiento de tte El nine ronabas Me ha quads el amor de meré. Si age fo que 9 me mancho tos pantalones como él mencha ut fatal, mand volver « quererme ‘Le dt lecdonesIndjiduaer destinadas a reeale nu ve defo dul, peo ls aracones tara ver son sibitasy espe {Scultes Durte un af aquel milo tguié manchindow os fntaloncs tre veces al dia" Nadie le dijo una ols plsbre iia Te vera Corti, nesta ners lo Hips $n ne fulibra de repoche, Pero pre cuando yo empece recom: [ensrlo siampre que verdaderamente los ronndaba mucho. Lt compensa sgifcaba que Yo daba ml aprobacion a 80 con ecm ‘Durante todo aquel tiempo el nie fue un diablo leno de odo. 'No haba for que estan Tends sur problemas y ‘nflcon Peto expats de cordo se ito complement i ploy evo tes aoe con nowton. Finalmente gd 2 ser an Imuchacho muy eimable. Su madre To lero de Summerbill {undindore en gue queria una eels en in que aprendiera ‘go. Cuando vino a vrnos despite de un ao en Ia maces cecuca, er otro nif: insncro, temeros, dxraciado. Dio que ‘bo perdonara munca su madre el habore stead de Sommer Ia'y no la perdonara nunca. Por caso rao eel igo ejem lo de ensure los pantsones que tavimor on fodor ages tos Quizs muchos de eos care deban a dio a In tare Dor nares eet, "Es posible hacer limpio 2 un io sin dare un iets jo y repemido sus funeiones corporates" Los attr Tost ‘eros no parecen tener complejorenreacidn con los excremen {on Ene no el complejo procede de a fora eo que ha do {naruido. Cuando In matte die detbedionte o nico, 0 nam 3 bart sng el fctr del bien y del mal. La chen se con ere en una cuesion moral, cuando deers ser sda tna cote a, fie. "AS pus el mode equivocad de trtar a un ni copétita fs decile que e un sic EI modo setado © permite que led su Interes por lon excrementos dindole atcla'o base De ete modo, subliard xo ited sin repre, Vivid todo oo Inueds, al hacerlo al interés mori ‘Gera yx, en un article de peiddico,hablé del derecho det io a hacer pastels de bar. "Un conoci ees dor om teworiane replied en una eta que experiencia fevclaba que ‘nfo quere hacer pasteles de Baro cuando nose le da alge Imejor qu hacer (el subrayado ex mio), ero no hay nada teh ‘Que hacer cuando lo que interes eel barr, Sia emg at igo problems fey que decrs To que ene que hace porque 1s poitle hacer partes de barr urante aft si renee ab Inert origiaro por los excementon TRecuerdo a Ji de veho af que hala fntsise acerca ela hee ‘Lo animé 0 acer pasteles de boro, pro 90 le ‘deca consantementeen lo que exaba realmente Intreada De ‘Ste modo el proceso de eutsign we aelerd macho. Yo.to le ‘ect drecamente “Ess hackendo exo porgue eh ete {ive de aqullo" No hacia me que recordle el pareldo entre Tar dos cosas. Esto dio read. Un nino pequehs dgamos anon cine alos no ‘necrta ques le digs adh porque thandonerd center fata sipleniente hacen pe (eles de bar is ara on nfl Tos excementr son un importante objeto estudio. “Toda represion de ex fterds peligro ¥ ct ida Por ova parte no debe darles denalada iportancla os excrement s menor de que ot nia a seats oul ‘es produce aso ene cle ens lugar ln adc, Sun no se ensuca sccdentalmente, debe tatare el cso con Indiferencia, como algo norma. 1a deecacén no © slo una obra de creacibn pars eno, 20 gc I cabin pors ices afin Com even ‘aduliossenten placer ysrpulo pore hecho de haber tse [indo una evacuclén soluminos. Simbélicmente,eslgo de (gan valor. Un lndrdn que defeca sobre I slime despues ‘erobar Is aja de caudal no quiere soar el inate al dee, Manifewa simbalicimenteraconcencla Se elpabilidad dejan. {algo de valor que recmplass lo Que a Toba [Los animales son incomcentes do a fucones naturales {Los pes y lon gatos que sutomadcamente cue wy eral fan Uerra Gjecatan on heto nwitvo que, tempos Taos, ‘Ebi ser ecsaio pars conserva limps iow alimentos ba ae Ulu mera det hombre hacia su exretaento ule tenga tach ‘que ver cn nu antingtural alisetscion, Et eure elon (Bhat, dete ovejn de Ton conjon es mati impiay d ‘ng odo repuva. 1 ckcemento del hombre fe sepa tho porque au aimentcin ex una sucia mend Ge produios Sica Algunas secs e penado que se exact hoe ‘ano fuse fa ll de tear como ede on sole lor nifor {entlan mejores probablidader de erecer com iberad eocer ‘ak El digusto de lon adulon por Tn ees hun no pede ‘nisl sino a repreentar un papel importante en ef der Solo de In pate negates y de odio de lx peiqoe infant {Coo ta natures ha tun Yow San excretory exes {es etn io inereque sar vn a Pr Tovtanto, la deaprobacion paternal excremento bard segue mente que el ito consider el sexo del ssa modo La deepte. Tilda sexo y del excrement frman ova mia repre, ‘Una mare poede bo sentir sioquna Tepaganca cand tava fon pias Gl bebt Pero ee or Apes pct monet ‘gan dito cuando tene gue lmpiar on poo Ge cxcement la alfombra. Toda madre debiera ser my cuidador ene ‘modo de trata Is euestign de Tor exeementoy records Que ninguna cllera emociaal se ples nunca en l ni. eso merge y petdura, ye opera en el cde. Hr toalitarismo empenta, y emplews an, en el curt de lot nigoe La primera intererencia en ls naturiea Gel ioe ‘spouse. Has primera inerferenca fects sempre custo.es de alimentacin, Emplers obligando al recén nacido 8 ays: Le expliacém soperical de eto cs que Ia alimentaion sogin Hoar pertarbn menos Is ratina aria y Ie comodidad {2h ada. Pero em el fondo, el yerdadero macho eel odio In vida rien naciday 2 rn necendades. Se alee sto en a {diferencia y anguiidad con que cies familias open cet Joe grits de nino hambrieno. ‘Ta sutonomn peronal debra emperar con et nacimieno, onl primer acto mimo slimentiia Todo no tiene ee: echo de macimiento de tr limentado coando dl quiere ‘a para In made atender Ine neceiades del ribo and Tovtiene en cata Pero en la mayor parte de Ins maternidades, de lon senatoriow eno es separado de la made al macer folocado en una guateria. A la madre no se le permite ams ‘Sancrlo ni daleun bberén en as piers vente hore, ‘Quien puede deci cuanto dao perdurablese le hace a ni? “Actalmente en slgunorsxmtoros hay bablaclones en que lito etd coms ate y Bajos culdado personal todo e Inienzas permanece alll Tngrear en una faternidad sin ase {gare primero de eco significa que se acepta el sitema tal ‘amo et Toda mae que deteaempear In attoxegulcn cot ‘trio debe guadane de v's un sanatario que bo tine ba. Biuaciones para madre hijo jumon cota fala, ue m0 ‘admit Ts awtoregolacion para el ito. Es mucho mejor tenet [Tmo en casa que somettl 4 semejante cea "H horrid Tae tomas de allmetto, que es hasta bors et sinema de médicor niersy, ba sido saeado ta efiannete, ‘gue mochor profeonalr han reunciado a 2 Es smaniets: ‘ete equivoado ypelgono sun ito ite de Rambre lot ‘ua, peo nose le alimenta hasta In hors que sala el or ose lesomete'a ns dsplinaetipia, cruel, anda que ‘en dtr infin 4 ou denroli Corpora y cperinal.E ‘tito debe alinentorm comndo d quiere Comeninee Al pint “io quer treruenemente, porque no puede abarber Eran Saale deme eee em Pe = ‘ia conumbre de dale al bebé wn biberén de agus por ts noche una mals comumbre Durante In noche, tiene amy tr, debe ser alimentado como de cortumbre. Al‘cabo de doc 0 tes meses el ni se regulard por st mismo para mayors ean tidades de slpeto y entre cada toma habs lrgosimervaos ‘Ala edad de unos tes 0 conto mets el niflo. querr ser all. ‘mentido,pongamos por cao, ente der y once de In noche ure cinco ysis de fa mains. Sobre ono hay, naturales: una rela rigors yf node nt ceria debera erie una verdad fan. ments No debe permite queef mi lore de hambre. Sts ‘ecedades deen sor nendidas ened torent ‘Gon la conumbre del hora, la madre va slempre unos pi sox por delante elif. Como expert eis, sab eane ‘Siatnte lo que tendrd que hacer despa. Pero clad iad tin bebe mecnico un bebé de noise. Hoe bebe dts, deste) go, menos anoles «Tos adultos, x costa de su propio dex Silo natural Pero con an bebt que se rela 4 mismo | {ous lor ding, torts taintorsigiican wm decaliento ‘ico fn ade. Rogue coon tate i ee ‘nor paso dere del ni, aprendiendo constantemente por ‘hseracon foi. Ad ai nia lor media hora dese | ‘eigen be ton dealin i ven mde ede ae reolvr el problema por sf msma, independientemente de To {he dgan for mecnicor del horaio. Ext inmodo! Tiene ‘Biever el endmago qo le molextan? {0-qulere mas alimento? {Quieres atenctn Porque we sient sao? La made debe reac eco or epontins, no em ning mala ea Si ve le deja a a minne, todo nido produccs a2 propio borat, Ealo Guiee decir que un Bebé tiene capacidad pata rtoregulart, no slo cuando we aliments con lee ino as ‘onde ys con siento slid, "EL Chupate el pulgaren tx kima infancs, que a veces se prolong Hata Ia aelecencia, eel resollado mis otorio de la mention por horario. EI sco tene dos componente: ot He de silent yl per wil de har,” Cnndp Tega in hora de tomar alitento, hay un ace de pincer oral, (gues satface any que el habe, Sie ito iene que tar Jesperar porque el raj dice que no ene hambre, ambos com fonentes gan 9 quedar repel "He visto una madre en ln guardera de una materidad aque, chateiendo a introccanes Ge un medic, se rane {io dal poco porque ys abla mazado los minutos veils. ‘eo que’ mo hay manera mea de product on ni8o Peo Ts cai increfble que médico y padres fnorentes se auewan ‘interfer en lines y Ia conduct naturales de un nine, ‘esruyendo I lees a epontaneidad con sus sbsurdas ideas {de gary outst. Som ponte sl Is que dan nacimieno 3 las‘nfermedaes univers del hua, ano psguias como omits, Deputy a excels y a genta conta epee {de eduacon ipilara ue ilar anlibered, Una madre rb sobre sa nitito qc exaa auterelado Coan ‘pens a tomar alimenton sido, 4 le deja, por tfemplo, legi lon que que yt cantad que queria Se ‘nts determinads else de Iegumbres se Eda outa I ‘dn s le daa el poze Muchas sees cma Ia Tegumbre que habia rechazado depute de haber tomade el poste” En veto neste ngabs 2 caer de todo, sta separ de que no tela Fmbre: Despus, en Is comida sigue coma pcalarmen Con exesivafecuncia pens I madre que sabe mejor que ‘Lno Toque este neesita, No es exatamete ast Ete hes Scsca de in alimentaciin. del ito puede sometene 2 procs idctmente La madre puede poner sore le som un hela, de pan imal de tng, tomate lechogs oto alien y ‘espes dejar al mio en completa beret de eer to gee {gue Hl nito cent nose intersine,elepir una dl ‘Suilorada aprosimadamente al cabo de una sohana. Eaten {2 que ste hecho tambien asia contra por expec tos dontolads hechor en los Estados Union En Summeril sempre dames, aun sles nidos mis peque fos ierad completa fara slept ete et ment dri Hay see pt foo cl co com tn as comecencies ex dee Tuo, Gut en Sumer se dese dicts menos comida que en Is mayor paste de ls cues ero oe Semon pore etme sara i 90 ‘Cuando tos nitos se alimentan con unt dicta equiibads, lo dulees que compran ‘con su dinero de bot no hacen dino Tos nis lex gota Tos dues porque su Sverpo nee sitaaicar,y debe diseles, Obligat&un silo a comer ting y huevos cuando oa tos Inuevos Yel tein, ev abeurdo y crvel.'A Zoe sempre sleet iti elegi to que quer comer Cvando taba, sated, ‘élo comin trutay bebia gor de rota inna inden era per, Nuc av yo air io go fobre su mesa durante dir una bola de boubones de choclate fn que Is tocar, ye plato is dlcow de Ia comida dela ‘ena deja fniferente ‘i we senaba a denpuner yuna Si I tabs desde aera pra que fuse 9 ope, debe 1a comida y no repr ai a tocarla. Pero como au eto {iio Tue slmpreexclete, no teniamos por ve pneopernon. Natualmence Is mayor parte de los padres planeta ‘men de acuerdo con ror Hes favorita soir la data St son Negetrtanos,querén dale aa hij place vegeta Iheabuerrado 4 menudo que nin de tmias vegeta ‘voran can gran sto tomo de carne, ‘Coma lego en enetones de dite, wy de opinign que so tiene intportania que un nie coma carte © fs Siempre (qe su dicta Yea equllbrada su slat probablemente seri be ‘he Nunes of hablar de dirrea‘en Sommer sas ver de ‘Srenimient. Siempre tanemor ona buens catided de verde {is erudas, peo en ocasioner los niin mucvon 4 niga 8 Imeras Habicalaente, con el correr del tetpe, tv aumnos Tas aceptany lan a gules. Como quits se tn oe nos de Summertille preoeupananuy poco dela cong, qe es como dete ve ‘Como la comida proporcionan gan placer os niin es demasiado fundamental, emaindo vita, fara echatlo perdet ‘on les modaler de In era La triste vldad cx que los ios ‘de Summerhill que tienen los peores modaler en Ta mesa son os que fueron radon con mucha urbana. Granto" ms ex fmt yrigida Ts cn, pores sn los sodales en a me ‘dngr en euana a dja anno on Uibernd, No hay mada gue ‘seer sno dejar a nino ive sa tendenciag reprnidas es qu cree sus propas buenas maneras maureen Is adler Ta alimentacién elo as importante en It vida de wn nfo, sucto mis importante qu el eka. Elena ex opotniob Yegolta, I eptimo ex propio dela intancn. Un niko de diet {ios tiene mucho mir senimiento de propiedad acres dea Pato de earnero que el antigua je de tibw tents sone sus Inujer Cuando at nino o le deen libertad de vii u egole ‘a, como en Summerhill, el egao se va convitendo ger Afumente en alrlsuo y en Sater mural pr lon de, Sauum ¥ sno En tos eeitay ocho aos de Surmmeril,Remot tendo my pes lcm ‘no gue eran fe eae de fd {et proceso de la vids, porque damor mucta aprobacisn las Iecsades dela carmt."Ponemos I eiidad por enc de a ‘ie Los vitates de Summerhill por lo geral comentan abuen aspect dels nin. Creo que Is felicidad In que hace parecer bonita: 2 nucstas nia y bien parecidor 2 muctos ‘Comer verduras cudas puede tener un papel importante en 4a cacd de lan enfermedndes del carer ero toa at ver dura del mundo no cuarin Ie enfermedades del sma ee ‘ben Ia reprenén. Un indviduo que coma wna det equ ‘rads poede szopenr a ss hijor fuer de moral, sen tas que um individoe que no sean newstico no dafard as rate Mi experiencia me Tleva a conclu que lov nin cha {oe perder ton menor tnos linemen que Ln non bees ‘Advertire de puma que mochor de naciton muchacos de Summerhill lean 3 aesber una tals de mas de 180 metro, Sngue su padres scan rlativmenteajor Guise mo sgaii {que ada: pero qunus pueda wer qu libertad para crcer eX {racks sntique tmbien berad para cecer en ceaimetton ‘Geeamente yo vi lor muchachon rece tks rpidamente det oes de suprimida la prbbitn de masurarse Hay despus ls euetion del sue. Me peepunto canta dad contiene el sors de low icon separ cca un oH ‘ecata dormir mucho. Los aor pequeton sie le permite ‘um mito de sete ato ear levatado hata sauy and nat ‘a'en ssl porque muchas veces no puede doris hata hora ‘amada de la'mapana A algonce niger ies digo que let, tmande acistse porque reen que van 2 perder algo En una escuela ire, In horn de acxtare es una cucion ‘ndiablads no con los pequetos tanto como on ov mayoren A {ae jowener lee gona asochar 90 spat con eo Porque {Smbidn sbomino sonarme temprane. EL trabajo resale l problema para It mayor pate de Tor siulin Sino Gene que etar en taba 2 Int ocho de ‘mstana,elne que reunion a Intention de ear levantsdo Eta ln madrogeds, Peden compentar I falta de suo oto factores, tals como 1a fiidad'y Ia boenaalimentaciin Lor alunos de Sommer. Il compentan Is flea deseo le domingr por In matans, 4 preteen perder el almwerso en eno eco in eaanto al trabajo en reac con I al, gram parte del testa que yo hago tiene un doble mative. Cavo el pats, ‘inde cuenta de que podrts liza tempo mis proved. ‘amente excribicndo srceclon pare penice 7 paged 4 tnjder pars que lo cave.’ Sin oberg, cabo la Gera porque quiere slotenenoe san motive es pert al salt Importance que los lars de lox peridicos. Un amigo que tuna en autdmnit me dice que soy um loc trabajando fon ‘Sd en la en de Ia occ, 9 yo le comusto Ue tos toto fer ecin aruinando Is lod de is naciin porque nade anda Si cava etn atualidad. 21 y yo somos lo baante viejo para {nr conienia de low problemas de Is salud Pero un nite es completamente ieonaiente de Ia salud iin aa arco he Em ado sj no Ta ue elad que dsrtamor en Sommer se debe ala liberad ala buen simentacin ysl aie He, en este orden 1a teraza ¥ as nowas En materia de Vimpicm perional, Is nis son por lo general fale ease que lt noe En Sammerull nuestos mocbachos macs de gues o man ran ject, Por ott prt, 1 nia no von ms limps que To ‘bes en lo que tepeca alas Babitaconen, ee de, La nas (Ge fuss cucee ate Vnen mec hacen Ia ropa para el teato y dejn ef sco leno de Sevperdicoy azo todos ton erperdioe erendore. res enon Sommer ne ita gue nq Tavares Tuisor una de neve af de edad y ede ara eget ac cla empl & apes por Io's Invaln» Milde die veces al 8. La tite tno ferme on di Mildred no tebe lavado durante a ema ‘a No quite dave un basoy ya emplea a ole. Que hareh Mtihdsmels 2 mite ie Mildred vino inmodinamente, con las manos y 1a cara muy ea —lje con seveidad— no haga 0. “Pero no ier lave protest —Ritlace Sao", Quien habla de Invarse? Mteate en el peje. (Ge mind) Qt pies de tu cr eo ett may limps, (m0 e ea? —io sonrndose, Psd demasiado limps de No quiero ida com 1a cara impia en ean eco Abora vee, ‘Se fue derecha & ln carboner y ae unt Ia cra de tee ‘elvis as con re tnt ak bien aa —pregunt Te mire ala cata con Ts debidn erie Ae ae S Hay tne mancha Blanes em esa mei,Aquella noche Mildred te dio un bao; pero no puedo a vine por que lo iz, "Recuerdo el cao de un muchicho de dielete aie que Hegé a nosotros de una ecaela pcan Una tans dexpes de haber legado sc hizo may smigo de how hombres que Hens thn camlones de eatin en In ean y erent 9 syudaron 2 carga. Tenia ls cara y Ins tnor negas uso Megs 2 lat horas de las eomiar; peo made dijo toa plata nadie 22 preocup “Tard vais semanas en abundonar ea den de la impees ‘en ceudl purilr yon sa cam. Cuando renunclé carga ‘xr, lv s ser mpi em va persona y enn ropes, pero ‘om uta diernca: Ia limpera ert alg que nadie Le pani, 1 vend st complejo de scien, ‘Gaando Willie hace gatle de bro, su made se alarms por temor a que sus veins eitiquen Ins ropa socas del nino En este caso, la exigenia socal lo que Ix scldad lens Abe cere pas 2 Ia exigeneia individ ta aloe de fu fry de hacer Gon exesvatrecuenca oe padres concaden demaiad at ppovtancin Ta poled. Es una de Ins ete virtua exten EL indviduo que se norglee de ss poleitud woele Yer un hombre de segunda que einen a vids Tas costs de segunda: {Las persona pula utes ves tenen lana tar main Digo esto con toda Ta lnsparcintdad eum bomlne cayo Cert torlo parece sempre un montin de papel como los que © em ‘un pargue publica bajo el rérlo No tier bana En fn propia familia, In mayor dialed de ln autonoala personal gto en torno del santo de Ia ropa A.Zoe le bubiers ffntado andar desnuda todo el dla ot we fe hublera permit: ‘Suro padre de una ita autoreguada inform que esnndo at ‘ise ponia fio, au hij de dor aon enabn totomdtgamente fen In aun y pedla ropes de abrign Nosotro no tuvinos et ‘xperienca! Zoe taba Basta que te Te ponan ales a tit Y's mel, y atone Bata resenci a todos nustron Tocris para hateria ponerse mis Tops Tos fades valienter quis dgut “Sw propio onganismo Ia sian. Dejela detar se sentied may bien” Pero nostror no {enfomosvaloe bastante para corer cl rego de una newmonla, lu obligitamos's ponene lo que celsimas que debin pone Los padres denen que decir qué ropay deben leva lot ninos paquets. ero chndo lor ifs lean sla adolecenc, ‘debe dejrseler lagi ope, Un millon de bij slren pongropa: Por sega ener lor se steven sir 2 un Sol por tdo's que Sele fompan os pntales ca om nos normals dejan ts ropa dondeqsieray en cust aquier momento, ae quitan un scer fo Soy una vale por tor tree En Summerhill un da de enor nnony estos se sere 4 comer sin cami. ‘Nadie sei. Summeril yles far come Peseta au fae propio, etindaae com inilerncia ie faltan dr pares de eating euler wed cere anor deer que non de A News, los padtes se muestra cour de las amas de esa ge clan 3's hijs en Summerhill. Tle tenide made Sat mes que han ido divecamente sl rope de Tos nos con to‘ran ceo y un "Bah, babi" imsnuando que I axitents ert fein Una tne expres Pabaimente ot fan angina por ij, porgoe lx inguleed por Ia ropa fice siempre: una ingittad por ln estudlow y tod0 10 Jooveres Si yo uve algin sentido para los negocios abrir una vend de Jogute Toros conror dean tin Menon de opuces {oide'yelidadon “Too no Se i cise medi Uene domes {So jute Ea realidad, Ia mayor pate de ln oguetes que "En cera oxaion Zoe recibid un regalo de um ancigu alam: no, que ces una maravilos nia que anata y hablabe. Er rlddntemente um guste caro. Haca sl mismo empo, Un Sie met ein 3 Zoe conejo rt Gon ach dey cas jag mia or, pro on lene bateto Gr rine oanae ‘dn las noches se eva conngo as ame De todos ss juguten, el nico por el cial conser Zoe el gusto fae Beuy Wey, una maecs que oriaba y que Jo Te cous frt‘cuando clin ictecho mos Bl dspontio pas xinar TEneest en abslotoy quis porgue ef na ipostre prt ‘2 "agape pra Sacer pip ena ena pare ceca (Scis epulda, Silo cuando lego lon cuatro aos y medio dio Yoo usd main! "Exo canada de Betsy Weay ¥ quero 8 fcerme de la” Hace aon Ao, ensyé un iterogatoio con ls ios ores "yGundo t Sintes mis digusado con tu hemanito © Terman Pricscamene fn reacts fue fx misma en todos Tov ean "Caando me rmpe longue. No'debe dence wonct' tn ito tomo funciona un ju (guce, En fenfdnd ‘no deters ayudane munca a 0 niB0 de nglin modo hasta que: = menor qu, no sea capar de rea ‘erel problema por #! miso. ogni bts pareen content de divert durante mi ho esp con sos props fuser Y juego No los rompen “mo hacen con fresenca Tos ison condiionads, To ay radn pars que 3 un mio en ona ass partclar 0 cn unt buena cast pris de ridor moat Te porate juga ‘in cus de ln ina cuando no etn en io, tales como tap tras gopends con cxharas de tadera a mado de ambore Probablemente er prefeibie cto a oe juguets habitual que ——™rté“‘“C*wrCC ei gels, maa, pe cree tues compan si pa Aa a mayer parte de os cat Sepecore Meme aromas, Ree ge tee oS Seana ciate eS Rowe {os nis son maturamente rsidowos, los padres deben cep- tar te hecho y aprender vivir cn lm nfo he anole ev botnn lu, ene que poder erase tu ‘pena canta de jeg radon Des ace cre de euarenta for sempre vi entree ido de nlfin. Porto general no igo contentamente ee ido. Cost patecida seria ‘vir en una fbrcn de objeto de Tt: Noga a acortumbrare a! etoendowo golpeeo de oy marie, YY ulensviven en ales Se mucho rae Hegen to pect al Stren cH una een Y= que eae aque truo de lor nor es nempre varia y omdente EL Mi pordeafecara macros nevis “Tengo que conte que ‘iando ime mude de! efit inlpal para vi en Ix Cnt Peruea hace ow fon, In pet nocturon me fue samen Aadable dspace de ats de ride de nes cncien nifon Ercomeior de Sommertll ein Ing rldon. Len nie, ‘om lor ental, son ruidow sla hors de Tas coma S00 lnvito a comer con mower lo vistants so complejo de ‘ido. ‘MF epes yo comemot slog pero despues emo ‘has ds hort odor Toe dian sviendo 2 Tos nin suomi Y necesitames desantar dl Tudo. A tos mast bo fe git“4 {Lk EDUCACION DE 108 NIROS mucho el ru, pero low adolocentes no parcen dare cuenta {Tl ldo de los fenoresY coun uo Ue fn mayor pla {GI ens dl rid de los paquets ene ered, los pe ‘goto com oda verdad objtaron gue ln mayores plan hacer Ecamence am ro como clos Tin vupeson del ruido no x mmee para el ido una repe- sion tan occ somo In supresin dl foterés en is fanciones ‘Snporses "Al ruido nc se le lama mui, El tena de vor rr adapta el pade cand grit ")No alborta ey ua ex ‘Resin Ronen cer de pacenl Eh tomo dea tuadre ‘Eine dee "Puro e un tooo mor de repugnant En’ summeshilagonor itor juegan todo et ds, Speci iment cumdo bila € sl, or lo generals jcgo oid. En ls mayen dels cela w supine el uid, mimo que {juega Une de noctroe anyone alumnon gue foes une ni Sebi cca now dj: ck etadienes sd cen om dae aide informal que Haga a acer peo: mientras que noe ‘ron en Sune pasos por ex etapa cuando teniamos TRererdo un incdente de a gran novela The Howe with the Ge hate eng ney Une tebargo cn lov i toaban Jon Browns Bo, are merumpiry solar fun mal conirencante El rida 7 ego van jonion pero lo mejor cr que vaya juntos ent Toe Bae y fos nor: Bon Mocatss (Tener bueno modale sia pensar en los demas, no: vente [orien "Se debe tener conse de grap, ero dan ‘Re'semulse en In piel de oto. Las Duenas mancran pratiben hv a nadie. Tener Baenor modeles es tener verdadero boen {gst Low sdaes no pueden ensefarse, ya que prteneen al or ors parte 1a etguets x puede ensure, ya que pert nec capo de coment eo aprenden tenon motels, Ta eaqueta permite © uno hablar durante un conder {orl etiquets petal chismorre ye exsndslo. La elquta ‘bos enge vesnor con determinadat prendas par come, Te ancarpos cuando una worn ee acer 2 ucts mes, dete “perdoneme” cando nos lvantamor de Is mea. Todo ato © lnc content, exterior, tcl Lis malas anerasnacen seme de una psique perturba 1a llemactny el exindalo, In turmoradén y el chismorteo opus ms ton todos deface sbjetvos. Revelan odo dl yo. Deer fan qu el ecandalon es degra. 8 pdeoy lea Ios ios wn ssundo en el que san flea Ie arenes soma tiamene de todo devo de oda. Hn ot paltray ocr ios tendrin buenos modales en el sete tas profundo: & doce ‘mown bondad y amor Slo mito comen pants cone chlo, xt mimosa ‘os no molestardncamriamente blend mts tent Uo ston de Betoven. Si pun al io fe a sera Brown ‘gitar In gore, eo hin mono contri necnemente Ge te sefors Brown Te puta el aac: ‘En twa ocd, mens da tm cnferencia, un aneiano spo en pe 7 lament a nla mancrn de ste Se boy fe at Fiala sto pando pte Jo Pore pague ypuaon por aldo fen pequehen Hise robe’ jo an de ie = Yo le contest: —Qut hay de malo on “bos, hombre" Le hubier ostado masque le hubiran Scho “holy cabal 4 werden que used se sno inorindo. Su sci ef digi te cent Used ui eno tar erin, Eko pu plane mache aon po oral. Bs trata for nino como x faeen valor enn eg eada 2s olumo, un tipo de eget que tine much menos fn Aicactin que el gto de Tor nifon Low nits lenen Que seh ‘olutiy fo un adulto debe limiter aw egtimo a ter eat) ot penn fj Yeo que lor nines se crigen unot a otros, Uno de ais stm mi acd tin ldo hat qt oes em pron a butlase de Por carn prt cusndo un peguese Ep cho prs cer can pede ‘aon = consideratio un Buen prelimi. Se proontren tons otron por qué no habla comer cn eackiilr La plea de que pod cortarie In boca foe senza undone {que in mtyor porte de los chills Stan tan deans sue bo can mad "Los nilon deen tne iberad para dic ls regs de a exguas porque comer gimntcs cnt cain = St nants [Bvoal.'Novdeben tne bated para cut la gue pocen Iinmane manere vocal Sunni tata en mute ce de Avo com ls bots leas de sv, fo Tenn porque dase 4edjo perenece als adaltony low alee tenon deco decidir que y quia puede eras y que y quien mo——— Cameco me habia dado ta queja Pero ceo que hubies ier vasiethercecuere 1 jor cy om sperivencn de coemines tae Hinata ene imesh earer es ae Soo cecen atienee ecreeeaam Eiaon alae eae eee eee pore te mie areceeanes Eases aa SS ence se ae einen nomen nats Pacey rs See repens Ee ee aac cement Sees enone weer ie ieee Sor aeaseo enege ie Sees ‘aeramene ine reset, lo ace in dart coe. Mis alti Sloe eee Saree meee Se Geieee ice Sa Ses an teen wopates 5 ‘Una madre caries me pregunts en una ocasibn: Pex st nie ges iS pvr co on Bre ano TMF contain foe! Sh i une a ha hecho wn aro 1s verdad que el niso malcriado que viene » Summerhill ‘aa ca como un lsharo por lo menor durante cl primer af Sie tad con bes sa, valves rare 2 {Qu momento, Lo eval silo dems Que poco sonan et no lor modals antici ae Los modal aifiaes som la primera capa el reve ‘mint hipdrta que ve card en tn regen de Ura Lov fitov nuts pa fo gerade marl de fir te porta insncramente- En Summerhill, con ot ligan # tener buenos moda, serdaderos bear modal, ore seca Summit pedis sn ste tear ame fiquiers un "muchas rac” 0° un chagh el favor Sin cr ‘nto, ay oa vet dcr ox vsances: Pe nm males gut cm monde oh acs at oe Aiecnuewe, fue Serie. Sur hoepedes bie Agu {edo mands ext aca de West tances” Bo Yo no records on abla st hab temo buena anes 9 fo mientras enuvo en Summer Summer ex wna sociedad sn sca. La viqueay ta iin ‘el padee den 0 cient pars nada. Lo que eae f Is personalidad propia ¥ lo que mis events @ 1s wasabi a a une, eto gues on ben micro de enamide. ‘Nucstas buenas mares mien de oso pled nono ‘adh uno eth consanementeobigado = fener eh cuenTos Bimtos de visa de Ton dam Be tconcbibe que un ioe Summer se barle den tartamudoo haga nota de un co, eo les raudiachos de ls ecla pepartras vce her Fev com Lox mccoy qe “tg aor has traci’ © "ated pero, seer, pocden ten po Tos feds muy poco interés verdadero, me ‘los modal son aanto de iminceridad, Cuando Jack, dee pds de sale de Sumer fue sana Lis encom con {fue a indivguo que dhribun teres y peor coun lee [re de mal humor Jack pons sobre oy Iogh a Is eonclsn Ae que Ta cause era Ges ow hombres sculls ly Te git Yat —iEh, ‘Bl vengan sas ceatay tue Whiter de sea pulgdal "Peo Bil levbm chaque y cull dure 9Jock dedujo que debia considerate wm poco por eis de ot rtinein canoe que levaban “mone”, que su mal une fSidebia’s que nolo atakan con el tape que eel mere. ‘Rt-cunndJuck newt pernn o tress a Bil dec SDitpememt, for Brow, seco teres 7 pero. "Jot oe jc No ca scilmo por mi pee, Ere hacer ‘ole a clog be dab sta’ agua pe. Sy ell fae a rentadoy le preg Jon ajo Jacky oy el uno dela rica con quien ened Tinmo x éxe un eemplo excdente de Iss maners que 1k sida en comoniad da ox machachos pea elon demas Y Tei por don ‘Nunes avr! malas maneras entre lo ior equations daudn porque Suna ine preocuparon. Pero muna ‘ite pat cerendo ent don valance que eave habla {do Lov nfo eran sempre en a despacho sin ama, pero cogo wstanes ve Tevan tangullamente y vee dicen: ‘Us bun cpl vx modal ok eeenent un me de venta Me ajo ie vendo agu con automdrles Erte on res timo hon y ni waa sla Yer gud um no Gr gusdabarror ni inens-mciene cate au Y a @ ia ‘rolls donde wc dice que Tornoe se pane la ompiendo "Ya he menionao I std amisos de os nies de Sumy amet! prs lor vstante. Ess smisodad pueteclifiase de ‘eras nner, porque no of nanca ial ante ms aNag6- ‘io qujrve dent moletado de sguna manera un alumne Soeileue wee moss ens cela "wucnresreprocstaciones tetrils se dtingven sempre por tas ocnar eras del auditor. las un mala actscin (una mala comeda son mds 0 menos ssa neon at falmente> peo ls seiacon general que el aur o ry ‘ature hiton todo to que Pudi, y que no eben se ‘emurtos i dread. a ein on modem vera opal prs os patie Lleg) = Sewell wn ide aes aor de ‘oe ce nit" bs prs de ala de dbo Ss Sean seme ortb fne e Yo Bo “enqueue: No doré mds que dor di inexo “ Dade luego, yo le to 4 un nfo: “Ce Ie puerta", no porque intntesducar us manera sin porque no quiet tenet {foe levantarme © ita cerratla yo misma. Los medals 0 on Sepia alo. Los nos, lo mismo ssn hij de wx profesor ‘que de un porter, no tlenen nlagin inter por lor odes "lL progres de a civlineisn eonste en ibrar al mind de vergenes de aparienci. Debemor dejar libres 3 noeon hjos para que den'un paso mks en a tamno de mera c- Tancidn sobtedrads, Lisanda a mundo de miedo y de odin, ‘eonurblims a hacer stanza In quera cviliaiin, de at Para la mayor parte de lor nif el dinero tiene un sbi fimo: io Bl med vlniincocetavony lata ‘a me dio ‘on ilar por comiguente, I te te quiere ns fu el to Bil, Low padres saben eo Tnconatenemente, don cxasa frecuenescropean al aio dindole demand, ‘Com compen, el ni Ro mado setbe com fran tae: Site donatvo mas cvantionn ‘Ntnguno de osotrorponde excapar a ts vloracén del a aco em in vdn Se no lngone en todas parts Not tenants Ta platen ovnonsentamos en In galeria’ Nocator ijn van camjamentospricalreso psn verano ens argues Se 4 Goad. Los valores det lnero on on palo pars todoe ‘Una madre rar, medio en troma! “No venteia an 80 por todo ef oo dl mando”, y cinco minitn despise {Get A nino por haber roto tina tm de dies cantante Brel "alo del dinero Toque ett en I alt de tants diiplinn. dle Sea. No toques cio, porque eo coud dinero ‘on demand recuencia se pes lov nos en neo, peo 6 os inno Tos aolion Mate lists Fm ton piso eto nde trp Paes a ‘Tow padres erumien 3 ws hijo ona gran anguia acerca det dingo. Mochisinas veces he odo 2 nit gra oar tera: Se me cays Yl) 4 ha ten (Que Grd amd? {Tengo mister etince. ot ‘Be ver em cuando se veel mecnimno opwei. Yo he vito un nifo oa una nidaTomper cons Intenonadamene con fesccin de odio conta el hogar Hare que ms padres pe Pe cinecirerne ow err uso Nell teenie™ 1A RDueACLON DE 10$ Nis ‘Aigonos pares de fon sluninos de Sorell envan 28 hijosdemastdo dinero, yotos desiado oc. Hao hs sido un rblemn para mi, problems que no puedo vesaiver. Le alum. Borde Sunimerhilrectben tod oe Kies tanta moneda de dos fentaves coma acs tenen, ea concepto de dinero bolle pero unos reciben dinero ata por correo, mientras que otos Fecen poco 0 nada ‘ls Gea vex proputeen as asmbles generals de Ie cuca eonir todo ef dere de bolle, dicendo que inj {qo an ni reba cinco dre a semana mientras que 070 ii retbe mls que veincnco centton, A. peat de que lon Shumner con gander ingreor een simpre una mots my eduelda, ming vi sprobads mi propuesta en volun general {ibe niflon con die ectavor a x wamana. detenderdn alu ‘mente cunigucr propuets para limiar los ingress de as ompatirs tise "Yale mas dae on mio muy poco que demasiado, Bp re que daa um nfo de once aos un billets de neo dares pede improdnci, x menor quel regalo tenga una ialdad pedi, como comprar una Mmpere pars Ia bide Dem {i2do dinero corrompe los valores el nfo. EL aio compeard a beets Memory cra a In ghey aad ay a {yarto de tadio,o un Joguete cro tin ning valor cendor. "Pecunia dinero er'un obticlo para vida de fanaa de un nife: Dass un aifo um bacoGe reine dare le robe {od el placer creor de hacer un bar con sm tao de me ‘das. Una nis ue mochat veo cima Ia museca de {capo gue al hio'y dexpreda Ia muecs comercial compl ‘dy cra, bien veda y que duerme y abl Tie notado. que lor bios pequefor no maloren el dino. \Naesras Pequefie de lacoste jan caer y'2 vere tran sts Deniques Bho indies ue ts eréneoensear ln mifor x aho- [rr EI bance de ahvtr le pe demas al ita. Le dice “lens em el mafana, en un momento en que solo al boy le Intern. Para unio siete aos no sguiin naa tenet ‘elatete dare en el bane needa soopecha que ss [dre Jo stern evlqaier a pra comprate aig que €l no fe Hay demasindo poco humor en nueiat ecuelasy dee Tuego fn ness Tevear edacatirsS¢ que <1 humor puede tener ‘hs peligro, y que algunos individ empean ef humor para cube cons mis srs de a vida, porgue es muy tel rele ‘de ago en verde Macerle fen Lor isos 80 uaa el humor fas foe fines Pee ellos ol uot y I browns sgatcan amie fd ycamaredera, Los macro serio al date cuenta det, Insuhtecho 9 sor ein subniguentes Cusndo el poqucSo Bille, de see aos de eda, logs Summer sus pares me {ijerca que ea lndronsueo, Licvaba una semana en Is soda ‘uno um indvigoo del personal vine dcme que su eo} de ‘ro babla doaparesdo de In mea de su dormir. Le pre func la culdndora de Ix cass sabia algo de aquelo Via Billie con in maquinaia de un teloj dijo Oxan- do ie pregame de dance Ie habla stato me dijo que Jo abla ‘Scontado en cam, en ea aguero muy profondo, em el jardin "Yo mbla que Bille guardnba todas sur coms en atl ‘Probt vito on wn dems Tay, To lee All taba Tas Tums de un seloj de oro, comeuealaindadable de haber. ‘acato ton mertioy explo Cemé el bail y sma 2 lle Vite oj del seer Anderson? —le pregumte Me mir com oor ry abureon Inocenes wo alo, y sais que ref? ‘Te miré durante medio mins. “lic “le dijo gabes de dinde venen lor nis? Me mir com latent Son de clo inn, not —alje vonriendo—. Or formals dentuo de woes mami, y cundo 92 wis bastanee pander, sls ‘Sin cir una palabra se dirgd a su baal, Jo abié y me regs seo} roto. "Terminaron far robon,porgue To qe Taba quedo robar cra a verdad. Destpaecé de sa cara ‘ova pepe y peu ra uke leo se seta Inland 3 peat quel damien ccd de Ble foe mip. Cuando it hab de om Sue profndo ea cata er probable que Inconslntemente erence i rots crm dnd ene a len yo sable dur el padre del ni tenia aignos pares Bille debla saber de dade venfan Ios cichoriin e hilo con jets ceca del rgen de or nin. La mentirn de a tae To ov repr utente dso de encore ‘erdad tomb una forma de ate simbolienSimbaice see, aha mare 7 ra par rogue ein dee. ‘ape ‘otto alumno que solla abut Tos caoocr por la lane ras * was 1 que los padres deben comprender esque nose puede ex ‘Pujar aun nif a una etapa para la eusl no sed preparado. Last Fron qe no sae ton dra nu bi Sola | Sstremente desde que andan t gatas hana que ana en dos ey que ponen sl ito tne sur dow pies Cemasiado promt nes de que poets andar sto consigoen et ste rena de ice faa terado. Coo eras peneces wo 1m br tante foes pare somner eps delhi ta igeei Premature, Elrond clonic. 3 hos pcs fabio Sperad & gue tno etuversnateralment pe Adar, lilo faba andado prfcamente ten por a fla, De us Solo andlog neuer npertnespre maa non toque ropecta al euro de Fate Gene que pro Ines resladoe “ee ‘Lo mismo poate deine de It isrccin moral. Obigar a tum nition adopee valor que no sd tatralmente spec * adopat, no slo dificatars ix sdopcon de eos valve en momento opera sno gue inde» I nero ; fia um no dese aor qu hage crate dominacions; seguidas en el wapecoe pede dla ‘No ene ler es fos tanante fortes para someunte eet Pere se fe dee 2 mismo nifo dearellanc de wn modo natura linen fark aquete dominacooes Ia tad te diecocho aon De ‘ane’ andlogy, no dcbiers intentarvespresrne el docrrolis | et vendo maral deni. EI padre lene que Geear sp | Sienla, seguro en Is iden de que el niga ta ncido buend | ‘que Inevablemente ve converte un ter humano bueno 2 to le perturben yfrouran nu dvtollo natural Inerencones | IndebiasMi expen de mans ator en ol mango de nos en {summer te co hype nicl Veshr slr stor cn Rode pote Un io sprenderd eget bony logue mos debi empe somPre Idee rn oe Grenetun roe de dst de wir del am { bite 6 fos padres son Bonrador morales, = va debido em. { po’ hip gan mma comin. Ternuescs some 180 ‘Las padres y los saacros dan gran importancia al hecho de Inti sobre lor niflon porque ten que ben Io que ls foe ‘eben tener, ben sprendery deben se. No etoy de acuerdo. YYornointento munca baer que lo nin compartan sls eee ‘Gar 0 mis preuiin. No tego rel une he ene: find nade ones reign at cont ters bro ig ‘& anttemitim, nf contra el ipertlimo. centemente no inluyo nunca en tor nies para que sah pullin o vegrntinasoflormadoreyo conquers otra co ue as prdies no rompen el hielo con Tor ix Yo poo si conan en el poder de fa iberad pra foralece a Low Jo fenes contra fa simulacin, conta el fanaismo conten fos [inode toda cae Toda epiniéa que v le impone a vn nifo et un pedo cons 4. Un mide no es un aGulto pogo y, poublemente, ‘ho puede omar el punto de ve de alo. ‘Weamon un ejemplo, Ura noche dij 2 cinco nition de ste 1 once sfx! —ia corta Y Nene rpe'y se sente mal Tao. ‘urad no hacer raido cuando ways = actaron Promedieron ‘Ste elldes, Cinco mint depute reSian na ran balls ‘Seamahadae con gran exroendn.Dejando ut Tada toda ‘Meade que lov nites tovieran en dee inconiciente de mar fee Ia da a In sorta, wostengo que Ia falta esd en la ‘Gad Es'dewo que un vor tevera Yun ltigohabrisn garan- ‘indo el silencio’ la sefarita Y, pro se seni seta a expen- Sr de introduce el miedo en it vdsr de agellon ion EL ‘todo universal de tater lor nore eraetari 3 adapane 1 neoton y 2 nuetras necaidades Ea un micolo egtvoeado "Poco padte y macros se dan cheats de que BAbaT Tos itor pets @ tempo perdida, Ningin mito del mundo Ihr betetcade vealmente de Is consgrada eaceisn paternal echo de tare de la cola Al goo. —~/Te gustaria qu agulen te ura 4 de Int oreas—. Ning aio comprende nunca ‘alten Io que quieren decir lon padres cuando Seen! ibe ‘lavaue on aller nifoe Para que ves To que dule wa pl Shao, yo te. (ees). Ea te enefard 2 no hacalo mde uit e ent pero lor readin definitive nan meta "Ey procrande convener os padres de que un mio no puede oa can y lace. Dede 9 un nifior “Ht sido an Extobediente, que note dart los ico centtvor de Tor sSbador trun ever Porque cuando lege el ebay ee veeuerden Shs demanes yeu ensign, stploient eset con ran cal Fico yfrwtrado Poe fo que soceié el domingo, poogames por {aun ey cos del pad remot, ago que tene relacon ‘on lor cinco cenavar del td presente ‘Noe sent cape bie ensbnluo, pero sente macho odio conta la autora que do pena de nw centavos ‘Un padre debe progatane siempre si no impone directias cast es tendencs al poder y de lt necded que exper ‘ments dettiaor dics tendenca meldeando nguien. Tod ‘mundo bunca Ia buena opin dels vec A mence que ‘tras fuera lo Speen 2 wna conduct anti, un iB (quer de un modo natural hacerlo que le har Benguist, pero ‘Zeetesto de agradars los demas aparece en dterminada eta ‘d'or demrolo El inento por pute de os Pars os mat {tor de acelerat atignimente em eapa auc al mio dation ‘reparalen En cera cain viité una excucla moderna en 1a que mas de ie no yn te habla Peni por la mafana ara ‘Ghar aun edeslsticn que le rg palabra Les hab ‘mucha srletads sconejanles ue exuveran preprsdot para excchar el liamamiento de Cristo. El dtector me pregunt Bipot que genaba del dura Le cotese. que te Baba patecid rnin Exaban alll selmtnss de nif, todos con Ro condencia del texo y de ota con, semin no ho ss (Que suoenar el seaaieno de clpabilded de cade niga. ‘Gun eeuls progesita obliga low slums = exuchar & ach durante media ora antes el deayano.Abors bien, ee iment de sear sefalano valores Se certo nivel, palin: tment tiene el tlamo let tore el milo que Inve amenasa ‘Givin del inferno. Hace que el igo repeima lo que ve le ‘ice que os de mal gusto. “Cando un director de una escuela me die que a at alum ‘no es puta Beethoven y que no quleren tener ary soy 30{pro de que hto valer wv inflaencia, porque mis slumnoe, en ‘gan mayors, prefer el jax Yo peronaimente odio ts ‘ts eidousygrtonay pero ety veguro de que aque director ‘Std equlvoeado, aunque porte ser un rjen Bueno y Bona ‘Golndo une tale ches a ew he's tr Uoewhs prio (iy ina marc "Ld a lst gor ‘quieres hacer malo, y eto equale ensure adit 4 {¥smo. Bs imposble amar alos Jems edlfndve 2 ima. ‘Slo podem amar a los dem al nos amanos nests timo La made que cstiga al fo por una paguets dtumbre sexual 6 sempre una mujer eaya ead haga neva ac, eaplotadoe gue se sexta coun jrt nl tibveal how fadumenteIndignado conta el acuado. que Tob tna bot. {Nor Recemor moralstar porgae no tenemos eval de mist (ars + cara nurs amar desnadas 1 gola que les offer: ‘or lon ion muera propia ois. Incmsienemente nos ‘entitenmos con sco Mice Eno que meno nos uss (@ tempe el nito que mis te parece & nowtron Odlamos e0 Toe denis Yo que odttmoren mottos mismo, como cada no de nosotros se oda st mimo os nsiosreciben lo rent en gles rea prohibclonesy sermons morale. Por qud ‘hv oamor& noon mismo Zs un cro vino: nueso patie eeloraron en tejorat lo que nos do Ia naturales Al tratar con malhedhores el padte, el macs, 0 el magi trado, Uene que mirat-de rene ot factors enociensles gue Siemon en fimo. Es un moval, un diader, nsdn, {un ordenancita? Es pardarlo de repr el exo en oe Jo. ‘ene? /Tlenealgina vislunbve de pacologi profunds? {Obra ‘onvenconaiente por prejuces” Ea suma, gos bre? ‘Ninguno de nowuos @ del todo libre emoconalmente por ee ior colidonades en 1s ina." Quie le preguntas» lar sean Somor barton liber fare no mctrnor em le ‘ide de lor demés, or jBeener que sean Some bartene nes pate ser objetiod Jommstor muasrmcs ‘Una de Int cout. que constanement le ritcan a Sommesbill ‘que lenin lnsan Joramentn y palabra Es verdad que naan joramentoy, dir palabras del ingles stig et Iansat urnmenton Es certo que fodo slumno muevo jars mas de to Tn as asambles generals de a escuela siempre era acuta JuRAMENTOS ¥ ALAS * luna nia de rece alos procedente de un convent de dec hijo ‘de perma coando ibaa atare al ma. Tenia yo la impeeion de ‘que sco slabs Juramentos cutndo se bataba en una playa Publica, ene dechooidony que lo haa por ontentaciba- Come Te dijo ‘um muckachor —Hres una gana tanta rat por oF tentacién deante de Ia gente, pretender enorpllcerte de que Stmumertll er una ecuea ibe Pero ti bres To contra: baces que la gente sent desprecio or Ia ecula. Tee expligue que realmente trataba de Dacre dafio 9 Iter cuca porque Ia adlaba, Pero no odio Summetl rit on eo eaupendo, site dijon 6 un Tuga esupendo, peo tno ests en Tu cate todavia ent convent, y Bat tai contigo todo {odio al convent too tu odo Ins monj Todas en. tlfess» Sommer con et odiado convent. En residad moe 1 Summerhill = quien quiere dear, cal conentom ‘Pero figud lonrando a trv peterida hasta que Sammerhil e on- i para cls en un Ing teal y no en Mnbolo, Dep jo eon To jramentor 0 venigos son de wes clases: sexual, rel too y exatoligice En Somme el tipo eligi de re lage no problema porque to ac entca eligi ov nifon ‘Ahora bie, ba mayor pare de low no y elo adultor lana jormenter’ El eject os famono por ls que tn perce de Kipling Hsmabe "el adjetvo™. Hala mayor pare de los unl ‘eridaes de Toe ces low exudates am uns jeg see Y extoléga. Los nisos de cue jran en set cucnan Tocnion veces La ditrencas te Summerhill y toa excocta preparitonia & que en una lor nor lansan reniegor franca fence mientras queen Ia otra lo hacen en see. Son siempre sumnor nuevos lo que convirian en un roe ‘be lor reniogr en Samer. No esque lo aumnos a oor tenga lengua ants, pero jran en momento adecaado, or deco aus emplan ol contol comsente euldan de no ‘Noctror pequeton uenen un interts especial po Ia pal ‘ra dl ingle antiguo que denominan Ia Bee Use muchas cr deci, Jon que proce de hogars alton Quiero decir los Iogares en que te habla el mimero 1000 de hacer Pi. Aloe ne or les gustan lt palabra angomajonat Mae de un fo me Jae pregunta por qu etd mal dace mierda en pablico y bien ‘ec hero extremento. En vapointente sbera{Los nos de kindergmren, cuando no 3 les male, denen sun voabulatio esas co pan pare os mls poqute A Sommer deat ste 3 de las ven anda ce ps. Comprocto que la mayor ‘Sor foeron Giisaeke iparaiton ste de lor hits de tenet coando ‘an bes y sues en comecencia, probable que tenga com flejr eles & las foncones naturale, Pero uno o dow de Bier hebian cdo autoreguados 7 no tenfan uns isu ‘No dicipieada en limpien no estaba sujtos 2 tabi ni = falubrs te desoedtnte osc, no tenfan In experiencia de Felis ufos setenv esnder nit eed pot SE naa‘ aed Fe { dlmiene gto en war far pairs soonan que vs amigos ‘Tecpliaton nt pues, no parce ae to que ibered pre {tect Tentegon pete tuomticmene de atacivo a Tas pale ‘rar ebocenes Neeson ion pequeto san es aliras bre. Bee ockemocher mies que comndo juran Tos noe Tint hs mayors ea ns plabss como fo Marla un sat, ts decir apropiadsmente ay pales snus osm mds geeraimente que las cemantiay o eeatligicat.Nuestos ios no encomtr. ‘trudona Tor reece" fale de epresén acerca de lose “ementor ce ue Ts referencias «on seam mis Flas 9 ‘Sturter Gon dvxo diferente, Et sexo 6 pate tan ipo {ine de in vida, que o voabuaro fepregea toda most iitenca "Ens Bri menconile, lo temas prétamente ‘hota as eancionesy dana ya 0 My Red Hot Mamma © ‘When 1 Gxt You Aone Tonight : : “ios itn aeptan low renigot como wa lenguaje mtu os ula los condena 2 ean que su propia Sheena Tagore fade lw nites Onicarente oa persona oben foc conde la obscenad Me imagino ques un padre eo fae su nifo'n cer que Ia nat ev muca y ala ol 80 ‘errr Ta palabra nari por lo laces ovcron Ton pares deken fortaie al mimoe Ia siguente pre foo PDebo permitir a mis hijos que juren abiertamente, 0 jar gue fan obscon slo en Lon Fone eacurs (SSR fay ore camino Elsen puoe evar en To edad ata» ln churias historias Ge low vnjuntes comerciales. x Einguaa he sun interes dary lapio por todo lo de Ie iin" Me aventoro 2dr que mogstos anigus alumnos te Mon 'ar menes ms pan Ge Tolar Parle parent fs veins anit yreprotadores qu cendenan le regs ex on aloe se encontrar com los ex ‘or momento en ota. Enel cao de Zan, no encontramon con «ge adie uns explicacgn ractonal de in condcta de low ex {Eston Alpin nile ens a plabra que Ta ley no nor ej [prinie, Esando yo bablando con el padre de un posible luna —an hombre de negocio formalin; Zoe empes 2 teacar in éxito um fugete cers de ownron y 4 ca fac roltaba ix palabra Despues le aiimor (abors creo que eqs ‘ocademente) que a slgunas penonas no les gurtaba aqull pe Iabray que no debs tara cuando buble vitae Olay “ae ‘Una vmana mas rardeetaba Zoe haclendo ago dif, Le. eat oor regan enn maciras gs elo vi Ta sedoracontenés —iNaturaimente que no! Entonces Zoe Tanné on sopir de avo grits 1a luda pastes "He vio a muchos nin queen wi cata eran bes de deci to que quisieran,rechzadon por ous familia. Probablemente tio insitaremos a Tommy a la fist Porque no quetener que ‘ems mt ia om ni pe ‘ripelon eum penono cig. En comecuenca hay que protar ‘encin a Tos lbs del mundo exterior y gular los nor de ‘coed con €. Peo la gula no debe ir acompafiada de cemara pniiva caneuns {Hasta qué punto debemos rameter & musa cnturs Ie let Fas'de um aio? En lor saqetes demi ofiion hay slgusoe [ror soe picts arunton exunn. Todor levine ‘nen libertad para Hevtilospreadoe ea cualquier momenta Pero dado que mancs hayan mostado ines por ellon mas de tno 9 dos. Ning noo nia ha peido nunes Lady Chatter. 1p Lee Us elo, i ano od de x ‘Bayores se levaron prea Ia neyclopedia of Sex Knowledge, ‘Peo una ver alumno nueva, una mochacha de eta son tog el Yong its Diary dem aca, La see ‘Srey conten a es mientras fea Sele eves despa ley por segunda very me dijo que era bawantesburida, LO que Fabia sido una Ice prante pars In fgorenca se able Sine ‘ertdo en uns letra vulgar para ‘wna mente intulda Agu: Tie nia gd Summerbil con ‘unt lgnorancia boss se fchcheaba par lr rncones de Tat cuen Natralinente,Timp en evestiones sexusles. La prohbicién siempre hace a toe nifior ter Iibro 9 reals, Ea nuestros dias juveniles sempre pauron por lx censura ncaa ecu de mre qe tect ambicln sor ‘omagulr Tes of the D'Urberals 0 Rabelais 0 eradueciones ‘Genovelas frances En ota plas, se expleaba Ia cena ‘imo ctrl para seecionar lon ber mas interes “a censura es dil, ya que no protege a nadie. 1 Uber de Jamer Joye etuve probibido ex lnglatera y Noe aca Unidos, pero peda compratse en Pars 9 en Viena. Coniene pilabras que baitualuente se consderanobscenas Un lector Ingeavo no entenderd eas palabras; un lector maleado, como ys Tis code bo ser cotompido, Recerdo cso me cites a director de una exsela porque conpre pars i bbitces de ‘Setela Phe rioner of Zande Serprendido, le progam por {que Me dijo que tos eimeror captor eaten de ij le ‘moa Yo habia eda libro don veces y no fo habla notado as mentes de los nies pareeen ser mat limpan que lan de log adultos. ‘Un iio puede ler Tom Jones no dae cent ‘de os parses obscene i ibrsmos ali dé te ignrancia de Sexo, css el peligo de calguir libro. Exayfimemente fn contra de I cervura en cuss edad Cuando dejamos el sexo pastmon al miedo ea cuando Ia enura se covierte en un problema mie diel Libyor tere ‘ear comeo Dracus de Bram Stoker, poede tener malas cose ‘uencas oma mente de un nibo neue, y yo no dja de Iikerdassente ee libro alalence deta nite. Pero como ti ttabfo const en tsar de alias fs raees del miedo, no Probie a un nfo que Jo Tea Al conta, aacarin lors fomas provcador po ls Iectura Gl Hiro, TRecverdo que cuando era io me hororzabs Ia historia bleed los ios devorados pr evn, pero nadie deed que Se somets la Biblia scensura. Muchor ni loen It ibis Du ‘and pases oaceaon. Cuando era nto yo los sbla toon en plu 'yvenicula Ahora me imprest que mt miedo 4 los Sos at do que conecuencia de que mi concenla me Pu {ra en flan can ots partes de a Biblio, ‘Somos inclinados 2 exagerar el elects de Io cuentas sige taros sbte ls wif La mayor pare de lot nihos pueden uta co los eat mds sdlese™ Los domingo por In noche, ‘sando relato mis alumnoscoentn de aventura en que elt fon vecaados en elt momento dels caldera de lor cant ies sltan de neg Probablemente son los cients sobrenturale los mis te1o- rifian La mayor parte dels ion enen miedo e ot fant tay en especial los nor de fain seligien Ee, camo fn is materas sexlen el mdiodo apropindo e sopra el Imiedo y'no cenurar el libra Concedo que dil conjerst Taam en cl alaa, pero el maearo.o medio deben tata de confusion. HI deber de Tor pares es cldar de que lw fa tau no enen en etal deni. "Los padres no debieran leer nunca 4 wat hijo eventon de sigan cruclsy de brujs malvadeeAlgunos Godan en le tin cuento como’ Cencientebasindow en que tiene tb tse Teja equttocada Sé una glopina tncaper'de elevate por eh tia de Ie caiz,y un hada benfin te dad in pricy po Iaido. ,Qutefera daor puede tener en un nino sano? "EL porcenaje de euenton de rimenes que seven en lot pe tos de ibe de Ins exacones de los ferrocarle eelvada ‘Cuando tn mchacho de dict aos mata sun pli uo © dow millones letotes no ten que ets ivendo el tipo de fantasia que ellos len ycon la que ve sverten. El cuemo Pelumunte denota ness inepacidd pars jugar, pas far Sear, pura crear Fundamentaimente, remuese mocato Odio fe Drimido y nustro dexo de daisy mat Tal Cine y ler libros no son cone dela misma categoria Lo esto no er nunca tan erotic como lo ue te vey ‘ye. Algunas pllcalt llenan de tetor or ohn, y nanes ‘ea seguro le doe y culndo puede suri algo espantons ‘cn una pliaa. Hay demariadabrotalidad et la fonts Las Ihombves sedan pusetazor enn ara y 4 veces pega las mr Jetes Los notitron preentan encenton de bone y de fh {recorromana. Para compirar el panorama sca, Bay pelion [Es que rata de cores de tron. Yo he va noe pequron ‘staan del cocodsloo de low pits de Peter Pam, Bate tn cientoencamadar tan humano tet que no puedo com ‘render cémo nade pocda matar tts un game depuds de [ber ito la pelcala A le non lev gut, nunque sgnos ‘tan de miedo cuando los pron dels cadres sacan a Bam, ErFn conecuencia, etd istlicad que un padre profit de ‘eiminadar plicuar sat hijo. "Es dcatible que Tar pliculss sexusles sean danas para 4a mayor parte delor nines Indudablementc; x pelea no parjdicat + le nor Hbrex Ms alumnos cron Ia pelea Efances La Ronde asm gran emociony sn expeinenta mal fects Estos debe 3 ue lor miion ven lo que queen verUn curnto cinematoprdfico sin sexo so medrark mucho en ‘aguila Las pelluas de asuntos seals consumen na del Sn igo naclonal que lo litres 9 Ta sna. Se venden mejor lon feomélcos que fas entradas part un concer, Pero debemon fecardar que por debajo dels forma menconsble de sexo eed Sempre It imeaclonable Deeds del carraje mopcny der plo vieoy dl aor ein las nnerablr coms que eat cost Bisbal 1a popularidad dels pelicula e debe a Is facets expe tas que todos tenemos ¥ pr eo lor prodacors dan et sempre ‘Seemuries suntuoos 9 Waticr elnaidos En medio de todo ‘Se Tuo, os personajes villanosreaben su castigo y lo irtaoooe ‘espe vven elie pra sempre Hace poco vi na pelicula en Ia que um hombre vendias sma a dab” Low nibosetvieron tmdnimemente de acierdo fer que dl diablo oe parece mucho 8 mk Slempre oy el demo ‘io para los nifioe aos que sels ha ensehado que el peeado fel sexo eel prendo contra el Esprit Sante. Cuando 1s digo {que no hay nada pecaminoso en relacincom el coerp, tei. fan como al diablo centador Par lo nfs neurite yo #6 Dresento ala vex a Die yo dablo. Un pequeielo opi un Stvun martlo para maar al dablo. Tienes pages sjudar 1 neuro. ‘Someter cancers lat compatias de un aio es excea: ‘mente diel en la mayor parte de lo canoe Creo que slo de tera acene clando nto de a vecndad et creel @ brava so Afortunadarence a mayors de lov nifos saben eecio- ef tan, yard empan enuenan cones secadee V. PROBLEMAS DE LOS NIROS La arveldad amor perverid: por oo sdismo putrid (sempre seculldad pervert. La pemooa cel no puede Gar, porge dar @ una’ acclon smoror "No hay el inating dela cruciéad. Ls animales no son crue- tex. Elgato no jege con ol atén porge sen crue. Es simple ‘eaten Joop, y no bay el menor sentido de rela. TE low handy la cruelad ue debe a motvos que, en mayer pete wn iconseoten En ml larga expends con) ridos eh Suommerill tra ver be tendo vm nigo quien le frst trturar Jos animalen Hubo una excepeion hace ab For afion A Jobm de rece aos, le devon un perito como ‘gale de compen Como Joh leaba sempee al pequesio “Spot” con pronto se deo ver que maluaabe al pera. Yo topelut que Sientifeabas "Spot" can su hermano menor Ji, ‘Svort de au madre ‘Un dla is John pega a Spot” Fist perso to acriit 1 aij: isola, Jim! Inddablemente, hice Joba datsecoen- {ude que habla endo dembogsndo enol pole pao tu odio ev hetmano ras Deve entonces djs de sr ert con “Spot” ‘ato yo no habla hecho mds que toot el noms; Bo ce sae, Lov nis Hibs, floes, no son erules. La. ruldad de mu- shor ifn nace de Ia. que han pracizade cop ellos peranas slins No puede wo ser galpeado sn que desc asi vex gol pears ote. Como hacen le sas uo lige alguien oe tncamente mae db Lor nig de Tes escueas de ct lina erica son mls ruler ene a que ls nos de Som etl ‘La cruldad te racionalin invaiablement: me ducle mis @ snl que ati Poco dione que alguno, dicen fancamente “ego ala gente Porque experimento ona tataccion al hacer loaungue fata ol verdades explacén. Elica aus ‘damo con razones merle, icendar "No quiero qe al ijo {eu bland, Quiero que sx par de enejeren un meando que aa dle chor goiper" Zar a ml hijo porque me mar oa‘ ml cuando ert nlf, y me hito mucho bien” ‘dor padres ue pagan tu hijor Sempre tienen peeparadascra explicacionesfalen. Todavia no be conocido a un padre {qe dign honredament:“Pego a ma hijo porque lo odio, porque fie odie «ml mimo, oo ami mujer, mt tsb,» mis paren tex en realidad odio a vida ata, Pogo 2d hijo porque 1S pequetio y'bo puede devalverme los golpes Le pepo Por ‘Que temo 2 mi ele Cuando mi jefe me ie, me dete en Sh pegintee ni or : ‘Slow padres fuesen bastante honrados para dit todo e0, no senitinla necesdad de ser rae con rs ifjon La ra (ded nace de la guoeancia'y dd otto de uno if tewor ‘ueldad protege ssi pra que no ae cuenta de que Ch {propia naturale Ia que etd pervert. Tina Alemania de Hider apicban el torment pervertidor sexules del tipo de faliue Streicher, 0 pericn Der Stirmer ‘Gta leno de arelclo sabre tras sexler vies perverts Scho anes de que se erearin lov campos We concentacn. Pero muchos padres que mieren In perversion seal del sco ‘tne no apn manera 8 ope uo sds. Pagar s un mio en css 0 en Is scuela e {Eindamentaimeate We mismo que trura aun judo en Been ‘Sie saiumo tena un fondo-sewal en Bein, probablements 1 tene tambien en In escuela If ‘Ye oige proteuar ana madre: “menses! ¢Quiere wed decir que undo hoy le d'un gipe en Ix mano & jimmy por ‘gee toabs el sto I abun dab yo tues de pervection TMi cootetacdn ew: “Stem grado menor. i euvirs mated ‘ans fetmente ytvors una ida sex plenamente mic tora, no pears ted fanny. El pear literimente odio inca y i came sgiten el cierpo fon toda se exigens ¥ deene St amase wate 2 Prop care, mo queried Tustimar la carme de Jimmy” ‘Los padtes pueden peger sus hijos todo To que quran ‘mental no den verdagones que puedan vers en un tribunal fe justin” Nuestro cfdigo penal es una laga serie de cue dey dara de joc, ‘a creldad mental ex ms dil de commbatie que a rue ud Tsien, ‘Una ey municipal puede aboli ou eng exper fas en ls coe, pero ninguna ley puede alma nner © 1 persona que pach la cueldad mental. Uns lengua pateras ‘dni o malévola puede hace sun io wn dato feaeal Ble. Tore, mo puede hacer aco sin uso heer. Eat fndivioe mvcran tambien el odio sw mers con cree capo fay mujeres qu gbiran + os maiden ‘hijos intimidindolos © injuriéndolos. 7 an forma pelts de odd mentale i oe muee tam padre cuando proecta sobre lo hig ou oi na mujer {mason muctran a eer clad adopando a se ci ytd “Talg/macto Spe 4 as moss rn’ carcjadae cuando traren soe Phe a ‘humillado, 7 oe “or nin no wera aun cues menos de. ae hye sido Bless "reprint alguna coon ane ES ate {Een may poco ningun ofl que caper. No ma dems yno son racer 7 x “ es “Todos os pues travacones han ido Zw vide dc ‘one oiler, Masaya no hace ne ee ae Joy oto cn fren Utara fae 5 ee tiie el dco'y enn pcos Leste someon a repens tn rue en ut Apts he vito alguns ona bas de ate Sea 1a gee lian tar plnenae or sts Seen fe size Farias "A vee A enpen en eee io te vues dels iste epreida'ce wa a de, Beg de roms ~sconder leas y cn par ee oo to daton mls de won semana BL gene thee gp eo Summer." ras ei que Inte gras oe ‘probacién yl cai de los maton, porque ay nies a ‘cot cnt doupuece needa dedi ye Ccxnerntinas Muchos pscslogos cen que el ito no nae ni bueno a slo, tine con tendencia tanto I beneficencn como ae mie Aud, "Yo eo que no hay inion de ciinalidad a winger ‘gudendi oaturat xt malevlenaa, en niga-“Ls chen aid aparece en el nif coms tn fort pervertida dal sey ‘Bund expres radial de reldad. Tambien nace del Un dis uno de mis ahumnos, un no de mueve fon, etaba Suan ycanurreando alegremente pats s—"Quiet mate a Sigs eto cond Icons, png a endo un baco y tenla pueo en ert activided todo mu ntees ‘enicente. El hecho es que wu madre vive mu vide} lo vera ‘et No lo quiere e inconacentememe @ fo ibePero aque no uno de lo nor mis encanadores— 20 ‘omenad vida con pemmienton criminal, Er snclameate in vieja noi: st no puedo hacer que me quran, herd que me odien "Todo exo de ciminalidad en un nite puede Bie fata de amor ‘Oto alumno, también de macve as ens I fia del v- ‘no: tema que nt madre fo envenente, Coane se leantaba ‘dela tea, acrhaba todoe sn movinlenton yen cca deca: 3 1 que busca a coger el veneno part echo fla comida, Sospehd que ea cto Ge royccon. Sa me te parca querer mis tu bermane y prevablemente et jo iewtco fantasia coo envenenat sade y= su hermano. 5 miedo protaemente era un mito al cig Quire te ‘enara, 9 ued ela quiere enenenarme cm ogo 21 crinen « indadabemente una expreén de oto. El cr tudio dea atsinalidad en os tor se recive cestode ies crams impulban un nigo Sodan Er una cucsin eo nsinado, [No pademor olvidar el hecho de que el nido e primordia mente tn oita. No Te importa nadie. Curnda Ql ego etd Sittin, enemon I qu Hames bonds cand ea sre ‘Banerstnsattechn, tenemos lo que atamoecrmnslad EL {Gina we venga en In tocitad Porque la wcitad mo ha pre lado ws ego monsindoe sro ‘Silos sere humanoenacern con elnino de I criminal dud babes tos ranula cae media acomedads om fe Tos bari me izeralee Pero las personas bien acme: us tienen mie oportanidades para In expreion del ego. Los acres que compra diner, el amblent einado, In era Jd orgalo del nacmiena, todo aliments al ego, Ene ox [tesserae nile tres [legen a datinguie. Ser un criminal, un genie, hasan ‘elute wom ener de ding. ‘Muchas perwnas cen que ts male plc forman c- minal ME parece que etna opin Corts Ge via. Dio ‘cho que una plicala haya corompido munca a nadie. Ind dablement, una pelicula puede mgenle un metodo sun Joven, ‘ero mail cab preete antes de qe i plc salle al bien La plisa puede hacer ms attic el cimen, pero [etic no pate mgr ct cinen sade oe to prec ‘EP rien cate todo, wn aso familia, y eps un sun dels eomanidad. La mayor pate de nostion ft que soos ser honrads,admitremos que hemos matado 2 muesras ‘Elo en la tanta. Tuve una slomna ue le daa tas mac ‘esis holy en pedal i mace 1 autoridad'y Tos els eatin ders de muchos dseoy ase snot. Ningin nile puede hacer Gente tls sutoriéad Y como {anios nis son delormador devde In edad de centro aon a Ta {& Scie mall de qu no hay mis ts et "Ea. ni Je olntad. de poder eta aolniad de ser 34- ‘mid y queria Ht mio we eer por deperaradalaen Yratenclins Aa, enconramos ideas einai en ior ite. erty, nies tinidor que no tenen dtc ecilen nite fen tee fatastas de muerte repentinn mientras su linda he ‘ana eed bailando sola delante de lor invited Hl entavertio no ten ocsién. de ola, blla y habla 1 apreciaion de tu suitor stce sh so deer a Jaina "introvert se sens en un rnc y seb lo que deiers sex. Eno ds intovertao de ml exudino ton pte et [as noche sella. No baila, no cana nunca, manent pee flow jogos violeaon, En at lecelones conmigo me hala deo ‘Sage taal quc te sve. No ene mis que dei una Patra y el go i dard um Ralls Royee. Un dale coed un ‘Seento cn que toon Tonnies de Soir abla enue ieee No pre gai cunt Le pl ge Wr corigera. —iHar que sea yo el tno que te ule ho ‘Todos examos famlatandos con ek tmecaniano Ge sbi | cola dc, I plo del cheno. Me Tammy ‘sth dicendo mar psabre ighific: Yo no digo malar ‘ra 90 soy wn buen muchacha pe 1a diferencia enze ia persons que mat soos rales en fantasia ye criminal que lor mata de verdad x won dierencie de grado. Bn la medida en que todos etane seicntos de sor, todos somes cminalespotendals, Slay Inonjesrne de que furaba e Toe nl de vue faneain cries con iis tees Pslgics, pero abora reo que hay que auto todo. er, Preener ue quiero sn alutins nuevo seri Htsoit ‘Prod ni slene gus quiero porque respeo mee \Concederie a wn io I ibe de ver sno es Ta ver dade caracén de in nina. Arendt to ee uo ‘uando vite Lisle Gommooweskh, de Homer Lane, quer Sib ls ion delincvente a teria de ter ellos talon ‘Ye acl buenos. En Tos bation soca dco medsie teen tos delinenen de sce wus ego cara os nuevo. Cuando se dsiparon sas temores,perieron el inte escion con tna conducts anno Lane me dijo que abla raen tober Gore sec in staid mine cement oF Eich cr ga pen as coma, ‘nica we celeraba el jie. I comoniad ‘comunal sogire que el epriga de aventura jocgr en €l wn P| In'de Lane, fos ion devcarian mocroe valor veors oxi importante, Yao slo In avenr, sino is nena, la Tes es ded, Duets valores Para mila demvostacin en aquell ore wee gunje de ore fos 1s prin convncente de que no hey una ‘Silo de ver en cuando seve el laden soltaro, que sem: fendenciapftna aI cimialid ‘un hifo astro con une inocends angelica Ia ery leno los muchadhos nuews que se ecapaban, Lane {ue puede cero impunemente pore en Summerhill wo hay as bo : tox penegul ys cola 21 mnchach acostumbrado 4 Fengador que lo delaen. No, nue Puede decne que un nif ‘era Tevanabs un bravo protector. Lae sonra y te po tin solo cn mire ta cart Clertamence tengo tn Big taco ena sano sino con una sonra tan incentey de ofr tan aro als! Spar qué ooo? —balbuceabs ef muchacha. 1 cio, que abrigo Turis soxpecas de-qoe no © ees Soma‘ wen para ylver 3 teat, hombre —le dea {nt ignorant del parr de cea Ita de rut que dese Lane No vayas anand ‘ci dela despenm de a escuela I noche pada ‘get oh mucho al Rein ae Fy evita mci ior qu oa 4 on wee an ‘aaa en se proceimento,y pens cn lv métodosseveon nverine en cudadaneyhoorados La verdad parte de Ia‘mayor part Ue ls escola felormatorios Es in Tey a ‘er que los nfs tardan en dewrolane in temper ie cet ine, Ta ey nc clad or Fics potibicas del pase retrens ol go delat y a fetemr lo het mal faa ey del Bando mo bace "Lao es ante todo un ego, por lo general hasta le Inds que Tvvr lon recuerdos incoscentes de la Feleiones ‘omiensos de Ta puberty y hasta entences no lege postr ok ey {re de separ Tos pntor de vata de oedema: ro dmcapese [La represién depierta dascontans,y a deconfinza buics ‘de mio tiyo an concepton de ato. Lannion nique 1a venga naturaimente. La criminlidad cy vengunza. Debe ‘ete sentido cuando legen a a madre, ‘mos mostrar ero repeal ni. Silos nis son amats y ites, con el tempo sen buenos Y bonrados, Esto mena a una mera fre, Pe Yo Conon fe ‘muchos obsieulos que sarge en lx prt oe En Summerhill no puedo dejar abla el reftgeador i ta ‘au del dinero. En Tas asambleas ecolaes de Somer Yor Hay gue ditingui dow clases de robo: el robo cometdo por ‘ios enn os ctor de fora aes en ‘wn nite normal ye robo cometio por wn nfo newrétco, ‘ola lan puede hacer que Ia comunidad cere deibereds- Un io natural, normal, rots. Simplemente quere ‘mente bao lave sx propia; y bay poet comunidades ame, tats impli suite, ule cme una venta les que van completamente honfadas Hace cncuens enc om sus amigoe, Todavisno ha echo In dnc enze mio Y ‘on yo no me ateia 4 dear un libro en a bolo ea | tayo" Muchos nidor de Sommer! emeten ea date de rbd ‘igo en la sala dels eradmte de Ix Univeral, ye oo Ita certs edad, ‘Tienen tered pra vivir era caps. amore de que algunor miembor del Parlamentotiehetn-es 1 Siiatestes Cee Eee Sac naen | eee pe me ot ec 1a teat Sper gm ee © 2 ia peer ee Pg ‘Sinton ntact gunn tmmen in eae | dt Gotan cv a he met SPAT PE ae tae see fins Foams cieeeen eee ‘rat. Hace sigéa ciempe, dee wuchaches fueron arneadoe en maradez, No €s Ia honrader abstracta la que me impide hacer two asmblea genera de Ia cuca de robar fruta, Eran alum Sezude en el pago del impueto sobre In rent, evel slo 2 uetenga mis inconvenient que venta, 2 que a desonra con ‘conve al decurinento del foude scabe com at buegs fama, ‘on mi eapleoy con i hog “Gxando yuna Tey contra algo, hay que dar por supueto que seo la ey porque hay I tendenca # a wamgresion. En {pals con prohbicdn total de bebidas lcoias noe nee Stara una ley para casigar aloe que condacen un cache bajo low electon del lesol, Li aumeote lees que ny en tor foe pls conuts el obo, ef hurt, Is exala ete se baan en Is ‘Grenca de que lar panonatrobarka sempre que pardan. ¥ et Seen de qu as pene re ve ‘Despus de todo, la mayor parte de lot alte son mas 0 menos granujs. Hay pocas persona que no pasen algo de con ftabando por las sduanss, y menor un que no dfraden Igo Gp ipa eee. Per endow snc incermente abramado sms hijo robs wn cenave. Por otto lado, In mayor parte de ia gene ex bawante hon ada ent rato. Sri ich metre net bolo na 8 In ‘chase de plata del aati, se quisiera. No pensamos Ba. ‘tel, peto podemes pena en wir bllete de vals que el porter de In eacion se ovis de horadar y recoger Low a {or datinguen entre el individon y Tn organiacon, ya att ona ‘tjaniaclon caatal o prvada. Es muy bien deinodae 3s ‘ompatia de seguos, pros reprenible dtraudar a tndere — slo nifios no hacen ‘ex tind, Hurardn cos iad ‘cite a os compliers de habtacin, a los tasers oa tes ‘ero. No toes Tos nies obrarin a, pero muchos partiparia ‘on muy boena gana dl rodute def oh to agen que nize Tos nition de Ta clte media libres y fics se encuentra ‘sma fle de honesder que enze lr oon mis pobres ‘Gre que mschosniios barn cuando ae ler frre la opor- tunidad. Yo no robe cuando ea iso porque eta forimente fondiionado, Hl robo sige wa bona rar cuando 16 ‘dseabrin yet faege dl alterna pore In eeniGad Pero tr ‘ines que ho exten tan acobardaday coe yo fo eta, rohan {lmao mis natural. Peo aso en que cn el tempo, ys fn ered con amor, sldrd de vo etapa de 09-2018 Slade ool gn torn boa 1s sogendn else de robo ~el robo habitual, compulivo— ‘un sintoma de nerons en ln. El robo cometdo por un ‘iso neurico sacle ser una stale fla de amor El mit {s Inconcente. En ca todo lon cane de abo joven compro: indo, ct mio wwiente poco 0 mada smado, Su Tobo es on fntento simbélico de hacense con algo de gran valor. Sto ro- ado ex ineo,o joys 0 alguir era toa valioe el esse Inconicieme ef rotar amor. Ens clave de roto silo puede a ‘arse maifesndole amor al nso. En conarecei, Ewan 90 oy dinero aun niio por baberme robado tatmcy ie dio’? 4 sentimiento inconiente no a si, Pensmnto consents unt plese que soy un tomo, peto 0 nports ts Yo que lense lo que importa er fo que senta Y semte que yo toy ‘amigo, que lo aprusbo, que la quiro en ver de oda’ Mat tarde ols temprano el fobo cha, por el ator que foe {obo simbolicmente on forma de dines 0 cat shes cos ‘edigofancatnent , po lo ato, no ets se rode ‘A‘eterespecto meneiono el cto de wn muchacho que cone tsoteente aba la ils de otros nfo Acad se ‘ambln general dela eculs de vila contantemente le ‘is de a propiedad prvadn wand ls biiletas de tor nifor Sle foe icp” Cio: “Se e+ comand ve aga ona ssripen para comprare una cea Se Io la scrip ‘ero debo hacer ditiniones en Ia entegn de recomy un Iria Sate et de baja mentalidat'o, peor adn at tt rsa emocionl la recompenss no tended elect dees, (6.0 etd muy pagado de sf mismo, tampaco se benelcard ‘on el regalo sabaie En ml trabajo con hifos proses he ‘sto que cas! tod lor tdrones Infants reaceonabn bien 2 ins ecompenss por ber robado Low nies tcc fe: fon lov muy pocor que podria llamare ldronescomcentey pa los que sre Ta erapin diets nia trap Stora da Fecompens Peto la titaciin se compli exando el robo denota fla de amor de los padres y exces probibicones eres del sxe En sta catgora entra In epecrania np ioe tender la tano hacia igo robb: Ia maureen Ess ‘die de robo tiene el mar prontico cosndo Tor pate vieren sa equivoacda y empician x dade fancmente ab ‘hilo que ss prohibicones eran un ertor, El mae sa le sy (in dele padres del nig, ara ver puede curr a deprtann, 1a Peronn mis Sndindy pars Hevantar unm pric ya ‘aia que a impuso. sali sx ve + mn mucha de dni aor ne ado ami excula porque et latin. Cando eg Ts wt ‘ido, me entregd el medio illee que su pare Mebismacdo para den Londres, miniendo en Sead Yel muchacho 8‘gutrlaimbuir en Joe padres de un no habitalmente poco Eftrado que lo priere que denen que hacer e examina 4 ition! procrando averguar que conduc soya hace Poo Sona 2 io ee = an nsae cl spl genre» ate {triad pcr ~porgae & pare ements en alec, Jn scesamentemy i habit falta de houreder de shi Doral misos aque fore arian poo elect, o ningun, {ified de tn odo natural en 1 telavo al sexo MTque se manilcnn amor y aprabacion = ‘No te exacmente eats benef # 2 Tadrones juveniles ta yuu tara emanal ana nia soe para ito S60 {2 Gur on mtv de cas clisas no som duos infers $e toe erabujadoressciaes we eftran por eomprender al Jado aaron Jw moran de tno Fea, pic den nfanci je emplendo encargado dei Merad vi Tela det nif ean obuncasndor ens elucrns por el hog {que ve el mito pgcmenteefermo. Conjtuo que se Ri Exo cosmo pcdlogo © el encargndo de Ta bertad Siglata convensn sos padres de que ambien su mane de {ur al fl, Pongoe lor Iadrones fats son el sone de overs sinter exernon Get onan enfero,e - ‘mimo cnfro de nuestra soiead. Ninguna train personal rae naber om el wal Gc on sal hogar, de ia calle deus bo PiSininasble de ana tna maka por Ta pobre. Ts completamente ceto que dene la edad de cinco aos 2 ta de guinea mayor parte de os aion recon una edoacion {que slo se dirge ia eabern, Apenss st interes ago sida Siete Pero tn iar peturbacones sev de unvnibo new Sin as que to lesen 8 Toba impubivament" Todos 5 onocinientoe de materas colar Ia faa de ll, mo joe fam nit papel en sr ltrodinioe Lo dulatle que ninguna persona fiz robe impul say consantemente "Kar pregunta que hay que hacer 26 clo de un ladon babi son En qué ambiente vive? cra [obras hogar Sos pies Te deci sempre la verdad? Se ser te aipane por masta? eset Clpable respect de Ia Soigcty gee que ern veto com su padre Se Gaba ois de quem lo guelan Quit bbl no nein wet fied iliern que To coms en Tarn Con tod se Sa cite» ue foci sono emus jen Un tratamiento traplatco 0 reaver: necoarlamente lr problemas del aden ifn Dede leo, Wo-ayudrd ban: {lo lirard de algunos de nn iedr yn done inbuird slgin rapeo hast sf mismo." Peo miata et ns a ‘tent fos sementos origins de ota, rotablemeate Ferd x cunquir momento, En defnia endis ajo exo ‘mien teraperico dest paren "En una ces tave un muchacho grandte que plquce seta to So sx Halbt en a ena Pest fi ircon ls una ena Tobtr en su presen (prov ate {cond tendao). Fara gudl ucacke yo ea Spade yo dion "Yo me inclinaba a, pensar gue ix @nprobaion prt de ou verdadero pare tala shucks que ver con tn token Mi dea era ques vla roar ne nuevo paren sentria tpl sox de hacer examen de onciencin ef ile al robo Yo SSperae que protouris vgpromment. Fara cara un alse netic de ss Intron no veo oto smttodo pone que ete la aprobacon. La neurons cro, tao de un confia eer toque le ban Gide 8 uno que bo cbc tener yo que realmente dis, Encuentro invaratlomcae {gue depres de ea fan conclencla hace al ito may fl ‘ier. Suprise concen del mio lo car del obo, Desmevesas En estos tempos de selon salvaje com pitas y cadens, at sutoridades no saben que hacer om In delincuencs joven, Y Taree qe I iran to pn taba cin i Ln grit cos now hablan de un métode nuevo para tratar ol problems. 4s un mttodo doo: conden lor hikes felon ut tienen tm réginen de ejerclcion aban con scveron cage para Tos que fncaren en fale. Vi una fotngratin en In que fo ‘uchachon te ejercaban con grandes trones sobre In ala: En eos bochornono guts parte que no ny priieion ‘Concedo que unos moses Je semejanteintcro puede rele tara slgunot delinenentes potencies. Pero ee tataiento m0 Iga nunes a as esas que otdn en la a area fads mentale, Peor an, ee wntamlntosignics odio para la mayor fate de lov adolecentayy su duera'no puede menor de eat Eeividuos que odlan pura slempee sla voriedad. Hace mis de tenia soy, Homer Lane deors6 con cobra en un campament de tefora Hamad la Litde Commonwe gue laces nti pden cee con sy tain bat elisa, Lane te ccnp ios y nar muy dices de los tbanaice de Londres toe Articles 7 curds, que se jecaban de tu reputation como ‘Rvacedorey,ldronesy fengatrs Los “increible tan 2 fk {itte Commonwealth, donde encooiaban ina comniad con {ible sutinomo y cariton apotacén, Graduaimente, Tot ‘Bochachos se hala decentesy howadoyciodadanon 8 techon ‘eos onaes ls yo contr entre is ago Tne era genio en la compresin yl manejo de Tos n- ‘ dtincaent os carb pg abs conan for 7 comprensidn, Bisa icopre el movil colt de ot fc dive, convencio de que darts de ca deito bab {i deseo que originariamente Saba sido tn dco bueno. Adve 1 gue ef hablatir aloe nis rently ge ain salt} Side” Souenia que pats We ton Si60 Ge on tal gD “ocialhabla que deffo vivir ros cee ‘En ena oaslon St ‘que uno de Sn mchachon Tamnado fee, expe on aiado ‘Toco de romper las tra y Tos platille que eeaban sobre Ia ‘mea deli Lane fe cregd on Ragin de heto y I ao que Thiers. Jaber lo isn, Peo al dix niguente foes Lane ye iis un abajo de mas rponstiigad y mejor temunerndo {fue el que vena hacendas Lane le preguots por que quer ‘i tao mejor pagnda. Porque quiet pga Is tas Tot Patil ajo Jaber Lane lo expiaba icendo que else 4c romper Ta ran hiso que we vlaeen abajo mache nk toner 7 confliton de Jade beco de Que por pres vez fui ide Ia atria lo animase a romper algo Yo bc esa cer avo un elcto emodonal beactiow sobre 6 Los delincuene dela Lite Commoaweith, de Homer Lane, prcedlan odor de tarsos jos de a chad, peo no of man Sue alguna de ellos varie tia tala vga” Al prcefimieno Ein fo tame metodo del amor, yl med de oto S'aeter en un inerno al dtincoen 'Y come el edo no ct Sues t nadie de nada, sco in eonelign se que einer 20 Syudad nonce» ning io a ser soca. "TiN olaante en lf dldimor for nuevo magnifico cuerpo de empleo de a era itd tn ada once de seo\de procera comprender al elincuente.Tambicn lu pa {quite » pour de an bslidad dela protein jodie, Sie" niads mucho camino para ener‘ piblico que Ie ‘cincenca no e ala, sto sds bien na pete 8 enter ‘edad que require supa compeension, Li marca mene daca amor y no hacia ef od, hacia I comprensin y no ba is I indigncln moral ilerante Es una tes lene Po fm nt men Fens evan poco dea contamina con ‘tiempo puede aumentar de vlunen No cogoto ninguna prueba de que una periona se haya ‘echo munca buen por la violencia, o por I ruled oe ode a ai larga cavern, he utado con ico nites ptohlens, ‘iuchos delle delncuentes, 7 he vis tan dagracaior og {uta len etn de ono, cn iferionen, cate pererbndes {necontnente. Son stopuneseirespetitsn conics poe sey macixo, un susitao el padre et eoemig He vide eee secs odio su reel Pero aol en Sumer cor an eet pth erin nore na con wténoma tienen libertad pars aprender pare Jugar Cuando roban, inno pueden mer reompensaton Nance seis peice ‘anc se es ace teme a autora uss tere 9 lee ‘En Doct soy csr mimonodindors casein en mondo ome aes fies aca, Por lo que you oslo Se ‘tent que aya paado st aos en Summer haope ‘unc ta cic ha ometiononest velco he echo antca No wy yo quien Ios cura Es el anblnte a eso car, porque el ambiente de Sommer inane et Bn eguride, tata an rpoches yas ‘Los nos de Sommerill no seran dtincucntry pertarba- ores despots de salr dei cue: porge eles perc pot ‘5 periodo de gangteriao in cto Meas ni nrdones Iota Seles dea seguir una caps dew detrllo tos ean modo natural en la sitet Nov simple cme reatonai al anor wn dence te adult. “Tengo la ceidumbve de que tecmpenr som ‘gangter por robar no lo curri, tu cnto a tenge de qu vee fpadena de crcl nolo cara HI taniento oa preten silo pars Ios muy jovenes. Pero suns oele dns tae e quince ation de ec laitertad convient con Reonencas low delinoenta en boenotcodadanos En tna casa tuvinos en Summerhill a un muchacho de dace ‘aon expulado’ de tuchar ecacas por antioesl” Se ‘cra ccel, ce taimo iichacho te toes er on aay fei ceador, win aterided etn rlrmatoris hab seabado con Sila IMvertad pocde tala aun aifo peblens, ct sa pois Me a ber per vas chon amos “normals” 7 que son Parvo pont toda de Tn faiiag 7 ESO" Peveton por‘Tommy, de tece afor de lad, xa un mal problem 20: Sata deen Dane wes vc oft ppodo fr a eae y 16 quedé ea i evel, Durante dos meses foe [inio nifo que habia en Sommer. Erm pevfecamente 20 Gia No te gh coca ac nn Feo ee ‘momento en que fegred su pandill, I divigid en un alto 1a depen, lo cul slo prucha que el no como individu y el nto en un gropo son dow pesos diferentes ‘Loe maestro de los eformatoros me dicen que el oven ant- sociale con frecuencia de una intigenca suormal Yo a ‘Ura que tambien er lecvamente submorml. Huo un tempo fn qoe ol nifo dalincsene me pared un ni6o bllante con ‘ergs ceadora que habla tomado un cxnino antocal porque part lo fabia'um mado ponivo de exprear su ener Li Fl & inion acinomae yo fe mie ‘probable que reste itligene, creator y hate brillant, ‘Esa eqlvocado, malamenteequivocda, Muchos ses de ¥- ‘eye con ti ce de delete an eect oe ns mayor pare ton inferior. so vecordat ano ‘gee despues haya sido hombre de provecho. Unos pocs vc Tea Ex cntiocles y poco bonradon, y depute fron {eabajdores normales Pero ioguno leg ber on intelectual ‘ising, ni un boen artis, i un ingeniero competente 0 Sinn ners de talent Conndo desparels In tendenets sto: ‘a, para la mayor parte de aquellos nis vaclants slo parea ‘queda um embcamient fa sin Ia menor abi Crd i ne oe emanate con padres ignoantes no ene ninguna probablidad de ‘tendencn anno. La ablicion de in pobressy de or barioe miseries unida a I demparicion de ft ignorancla pitems, redacrd sotomatcamente In pobaciin. de los rear a circién definitiva dela dlinenenca jen ek en ts cura de In sociedad de propia delinesencia moral y Smulnes e lamoral indiferenca,"Tenemor que steamoy e0 {ho de lor dor ladon, y los dos etn ante msn ojon © bien Lntamos 1 la joventat elincsente por e metodo tel inerno {Sd edi, o bien por el metodo de ter. Permitieme haccrme I iusion por not momentos de que soy ert del gobierno, con poderesinfiton ene campe de ‘eiuacén, Permfeeme eborr un programa general, unit tento de "plan quinquenal” para Ia ecucln "Como init sopra oda lor Umados reformtoron snp li cnt pA ie point cece te arlene cre, ee, ee Sra see eco Sa peas tee Sa ls oe i ree Temas 2 itn tome Sarre See rare are Sie a es coe soe Tern Rae lin ea cerns on eee cm gt rs aby es, ee Soe faeces tie see Ses gash ci Se lw pple ee ts Stn cognate Reese oe ee Serr cia, Sn Ml oc pg» Stele bin oie poe ee nee ee pats seme pein gs a Se oa oe” oh anes Seog ne oad ee Sh potas Teme eee a ae SS She ra eas gee we =o a —lr— ani tl Se am one Semana Tei grec ce oe ee erat ahem SS cee pares de Tega ea ee ae Suse rn omy ie apis oy ens 7 gore ae es neta sens tn Reais Seomen am nee ee od Sensi os See Seeter ee eam Tanga nee che oe ii tng epee ae pm geo cad an ec cate {mente lav emocioes, i apaidad creado, I oigialidadY | 1 iaginacion,1 sumésera general sera la de un hoop y no a de una fnatiacin docenteAa{ com ningdn medio adopta una act thd moral bacia un ener de sii, nuestro persona no op {Sra ninguna act moral hacia It enfermedad que llamamos dslinenencia. La colonia se diferencia de um hospital sna: Sen ng de san Dail ow ainrartn dns ‘i droga siquiers picoldgica Ta caracin veri res (bio dt preettia de eraderesmoren el smbinte Hl pero ‘al docentetendris también que evdencarverdadera fe en Ta ‘atoralen humana, rire que babria facaos 9 eleros ia ‘rabies. La sociedad tendra que habercas con ellos. Pero fo. ‘Barlan ‘ona pequetia minora; mientar que Is mayeris de los ‘alincuents responders al amor, I tolerenca y i conan ‘No me canaré de recordar Is hitoria que conaba Homet [Lane del muchacho dlincuente con quien hablé en un eibunal [gre de Londres ane etre bile de a ie on ‘Taal ibaa paar el vnje hasta ta poblaciéncecan, sien fo que el machacho le aera el cambio exaco, come Io isn. {Resuerdo sos etoresnoteamercanos que Lane nach en Nae- 2 inglterr “Tinpers fe canard de reordered ona pra serena is Nor Yorks wh coded ene ‘Sopar mnguineia auera pars ef aller ‘pier de ia crcl” Votes y vidio cut evacta de fas ‘aguinae que habla comprado, i carcelro le pregunts "Por {que no spoveeh la dears ara ecapare en Nucta York?” resdlaro oe rach Ia cabexk. "No tos, stn, sopacho que 3 porque tv ted conflanan en > ‘Ea eres Tos castgos no pueden scsi munca 2 ta marae conlanzaen Ingen’ Eon conan signi para Ie persona en staid fll que algen Ta mira con ext solcon adi, CComaci on. 80 1 crn degnde dl pacientes ge del vrnpnte Ene I pemoas que an & utare hay tanto fxcsos porque los Fvenc as obliga +n. Por ejmplo, stun indriduo con Figo enviar a gu spon renuente = que rhage anal, Ia o- ‘osavu maturlmente, con aig rencor- Mi erpvo no me cee tone sane Quiere que me cambien, 90 no quiere a mia difcalad ve presenta en dl joven dlincoente cu 4 coaccionindao, se Te obliga = ponerse en tratamiento. EL textamieno debe er desado pore plete ya sen adolescente ase sda 1 ibertad por sola sin ninguna otra traps, cant a ‘mayor parte dels tendenia dtictons de unite, La Tiber fad, noel Ibertnae, no el entimentalano, Ua Tibertad por sols no cura easoeputligicoeExcamente afer los cos ‘de deavollo dteida. Pero srk efcar cuando Ta prcique fet un inernado deni empre que t Peacigue contac: ace unos aot me envaron 4 un joven que era un ver sero lad de gran babilidad, Una sotana Sespats de ote (ga reibd una Tamada telenica dee Liverpool: — Habla User X [penons my concidsen Inglaterra Tengo to. ‘ino en su enela, Me ha wertopeeguntindome pus ea *'Lngpoa pr tow da le tors an En abusute le caneté— pero no dene dinero. Quid Je pagar ovaj) Lo mejor seria ponerse slain cel Podees 1 tarde siguiente me Han Ix mare del muchacho y me Aijo que le haa habtado por teona et to Dic. Porto que hala ella ya 0 marido,Arthsr pia rt Liverpool. Hablan rirado el puaj yvllaYeloocho chetines Quai yo atle sites Arh” Arr aa hc do mada Sere te cla de tleonos del pueblo Ls imiacion de lt eer edo Diy de ade haan io ene habla Sg able del asunto con mi mijn y euros Ge acuerdo en aque lo ms torpe via haere volver dinero, porque durante thes bi ado wm se nM mt me gs suelo recompense Me pare len, Fula su dormir hoc yatarde. al “toy ott de sete le dj ovnimene. We ceo que lo ewoy eon Si pero eh de mejor uct defo que tres te dj Sage ie ea ima sab de teefonear otra ver ~ije erangll mente, Dice qu se uitocs sobre el precio dl bile no ‘on wintiogo hens ton tints y ocho chelines. Pore tas tome pis que te dice des mis —y conta mayor mveaided tise In ema un ile de der chelines ye fa aes de fhe pod dec nada ‘se foe a Liverpool sla mafiana siguiente y dejé une eta para que me Ia entregasen despues de haber slide trenbu: “Querido Neil, ewe mejor actor que yo" Y due ‘te seman me can peegunando por qu le habla ‘dado Sue blete de dietetics ‘nae ents Quetta elo iP Ero pematve un mimvtoy desps dijo lentamente: —~Sabe use, ‘Fedbt incon mas grande de a vida. Dj param “ste {Sel primer hombre queen toda a vida ha estado de mai ado" Hie aktun code un muchacho que tenia conlencia del amor faces apraci, Por lo genera ex concencia tarda mucho liye tn llear El sew del tratamiento slo puede eaptar Conttsuneate is cecton 9 no ancy de que hayan pesado ae fnos moe En tempor pasado, en que te mucho ma que hacer con tmalor deinen, lot fecompensé una ver Y ou por Tobst ero slows aos mds ade, camndo el ni ya estab cura, fe dain cunts deo atl que le abla sido mi aprobalo. “Travindoe de non fay que decener I pial pro funda; bear lor mies profndor de Is cnducta. Un nif Santiodat Porque? Naturamente su satomas se imponen ‘Simian, Qui eon beivacn: 0 qld en ladon; 0 un Saco, Pes cpor que? La imtaion fe Hace al mastao estar ‘en clera casts condenar, pero despots que el saeito ha ‘Eid ta ston acd problema sue sa resolve {a tendenca steal que pide ol Teabecaent de una ease fans rigurvamente Giciplinaria slo afltard Yor shox fin no served de nad ‘Sus padres tajron 4 Summerhill aun nisa-que era men cto, evona, toa claus arc. Me Geserbitoa Sten {em todas ms fltss. Seria fal para ml que Is if supe {fue me fablan entersdo de todas son coms ‘Tena que fpe- {Er que clo vnioe de lx nia mia, de wu eonducta conmigo {con los demas de In esac. lace aon tv tn nio problems muy dll, Sus padres insan on, que lo examinars om piguita, y lo evé a un tonncde méde dein ale de Harley. Empled media hora en dc al especial todo lo rdatvo al cao, 7 depts Te pre fente of rife, El velor Neil me ice que ere un nfo muy {Bulo joe doctor wversmenteAgoelia ero version de I pricloga. Fie vo una y otra ver andlogo eato tao © ignorante de tos nian "No eres oy ako pat telad jon vitae un nfo que tena um complejo de infeiridad cerca de nt Oo visante Ie dijo 4 una nia: —Tu ermana o5 may Tia, go? HL arte de tear ts nie pusde define dents {que cone en saber Io que no hay que dei Por ota prt, neceurio acre er nl que wn no deja oar. Es inl dejar 2 um mio que o ign bands timbres de cores; debe haere ber sempre que to To srbe Lp imperdonabe es denies —Tu madre me djo que taba timbres de cmees lo cual e aoolutamente tite 3 dec TSE qu te es evando iis nes Siempre me pongo un POCO eros ciando exibo los pres acerca de san ijn, por miedo a ue dejen la carta ot ‘Scnguier parce cuando el tio ett de saecones en a, Mist, tes que evriban a is hijo diene “Nell dice sue no vasa lat clas y que ete tr te eis comportando ial" St cca ta cost ni. mance mas over tener cons Hace, anes die eon Trosble menos que sepa que los padres ton ent eater, abst confines, " Q a general, hago con un ni Yo que debe hacen porgue ‘ona larg experiencia me bx enseado el bun camino Ro bay fn lla imeligenl, i om don peda, sslemente pei {Ea gue a op cea pref some poco impr Bil un muchacho nuevo, ro agin ineo a ot io, La victims me ir eh sae sin ben ge Sin deenerme a pensro dies No, Djamelo a mi Dasputs ve Wap de relleonan, Bille muevo enn 1&- men de iberad, se seme incémado eh st nuevo smbiente {ts procurade cs tanto enpetio hace popular y benqulso por fs compaers, que no hn hecho mdr ue fanfarroneat 9 Exhibise. Hacer pulico wx robo sera avegonerly Races emer gud gue dedocotnna de un toe de enact focal. O la come pueden seguir el ctr camino: porque st item ee de tans anti cn rutin de ae ‘ecionesdetracore wees contra ef pervnal doce ea feuaién pablice podria hace gla faaane de cron Sombre dpe x'pec ns OY "En otra oaslén dijo un nfo: —Voy a acuar a Mary de robarme tis pies yo te intereé or leo No pend Glbcatamerte cn a” por th meena” pe ia J gee ay Hevaba des aos eh la ecula'y que poll een la teadia le Tae* RORLEMAS DE LOS NIROS Un muchacho nuevo de eee aloe que habla odio as Ie ones toda gutta logh a Sommer) se dale a haraganeat ‘Guranue semanas espa, aburi, vino = aly me pregunt Seated ce Ue cote, No eng tad or re Ton cio porque etl ques debe decidir de mu fmpulos inte thes, eer i Fedral", a ene ice (porque ou tsa en 8 ogar'y ea la escuela, regida rare habia incajcid pry decir le ley tne fr operar que patuslmente adguiie confania eH mi {ESR enon aliberadamente een asp idividtles ‘Sando conta Eh oo cote on tar endo deo pons. lamar ‘esaprobneén, Se que lov nites sprendenlentmente que a ‘ern e algo por completo inc dl libertnae. Pero pueden prender ea verdad, y In aprenden. Finalmente funciona cai npre con eal x case ox 14 recA read demons que fos nears ten por tase una represin fesual yo dif “Tendré wa esieth en gue no abr prion seal” Fret jo que bo Incociente« ifinite IBente mis apetane y poderono que lo cnacente. yo die: "En eee no celvraremo i eatigatemoy, nk moral ‘Bremos. Permiiremon a or nifor we de acuerdo com 8 case ees ees ovo a poco fui decabrendo que la mayor parte Areudanor ho einen trad para Tos mir i xen en {Sn Confanden libertad Herinae Habla tatado nis {ecm avr nunca ead dee los ior y ae ‘Rsecuncins no ten el respet macral po In berad de lot ‘toni “Eny comencido de que tor readans fundan su tar fade b patlogs inal et ox aos defrmados. {os readin encentan in aito ado de cron anal ‘enue lov nin, pero no th que eo foes Yerdad entre niin Te tose que se rfalan por minmor La agrevidad antoc fe los newdianes enchntran en or nios parece no exsir en nino storegladon : Poco poo aprendt que mi terreno era profilax, no ‘corn. Tard owen Sensis toda I igifiacon de eo, (Srnprender que ln Ibertad ea lo que alla 2 Tos win pro ‘Slenm en Sutmerill no In teria Descubel que mi aren rip = geen srw uw Sets emacs Loa em a ee ig ae EET ce ey age ce soba abe tga St Samant man dete ate ee 1 ane te nto pee rm te og Sepcnergare marae et, peecestp tara ote hobete foarte nome ele es reese aa dot athhnn pnp apne use areca te eager eta cete iain cate ecient et Seemed nN a anterior YG Bo tea a we see ee el at ae Selene rua eps ns 2 & tein cm. No ws + ere eo Tipe nmtso u ouns ono a ate ee aah i ee nt) Sie hatin sera ts Na seo ate Bok Mad an ae Sor se See erpalmeet ate door QUE hd Soles Sr ee SEO dhe concrete aes emi thn re ll dr i ced lt es Sica ry ee re rhseromrianaen ee Gigsreu te ett Sst wean igi ae tea cg oe eat Tavis mais Shaetm algo pequeto en lo rdativ al naciniento y x astute ‘Gio, Ie Ganierenca @ parcularmente fuerte” En una foe, ‘Sted puede omar la forms de wna tanufrenca negative, de wna ‘Peta de odio, Peo enum nto normal en fase negative So ders mucho, y no ttda en tocedera Tn traferencia Po (iva deamon. La rerencia de un ido se diipa tlmente. Sr ova pronto de mi yas emocones se rig = oto nic Sony neietas evs Coe yo soy om ratitato del padre, fs nas ‘Senen de manera nara! hac mt una preference tds forte Soros itn po no ped decir que wna ila hag sempre ES uteresela pouivay que un io haga sempre ena tas enc negate Por dl cosario, he tomo ailas que Ban movado hicia tl un odio fer dorance alg ienpo. “En Summerl yo sll sera lave masta 7 sclogo. Dex pods tal deerendo poco 4 poco que un indiidvo no poe iSempetar los dor pales ‘Tove que renuncar a st piqiae a porque la mayor parte de Tor nis no puede rendir micho (aE ididuo que. #8 padre confer. Se ican y siempre {Shen mucho mal ric Aden sao et iba den ‘ib eutquiera, deplto randes clos en os dems nin ‘Beli da prigquclne debiers en eaiad ivr en Ta ciel, {oe lion o tian ning interés social por A ‘Totm as couclas de pacloga sdmiten la hipdesis de 1o snconsclentes a principio eg cal todos tenemos dees, Sirs yoo suerron lon cane no tenemos concen EPcader cums combina de conduca concente 7 2 fonda incnaiente. . joven que comete hurts concen de que quiere uit iro con pero no conace el movil profndo que le Tee leg ee mado Ge congue ver del odo vol de Fenuls Bs mote ethene, por eo nolo caran moc ‘as leclones morales lov estigon Las regan no pata de {os ofdony los eastigs wile corpo los slente, Peo ear pre fdeas'y cos ctgor no peneran mench hata el mel face ‘eae que dige a conduc Por ur aa velign no puede Hear a Jo inconcente de sn nike mediante preicas Tero si unk noche wv parroco sale ‘Tolar co ee sel dpa ef odio ao amo a ue + ‘ube lrcondutn antl. Eat coreopondencia impatc aris see ior copenae a powar de ora manera, La carci de S85 Gear oven adn Cpe cuando yo le acmpat a rbae Reimar an vecio of ayuit arobr el dinero del ain UE Secela: Ha por to por lo que el amor-y In aprobacon ‘curan con tanta frecuencia toe problemas de un nia, No di {aor ce uc de catrfbi a u an ae fe sadism: pero en general el amor card sla mayor arte eos Indy, tmencoory deauctore infantis Yo be de ‘mostado con i sein que a Ibert y Ia suena de doch 2s moral han eras mochon ior exo fear preset Ts verdadera libertad, practic en a vida en comunidad, ‘ome en Summerhill, patsce hacer por lov snuches Toque el [scoaniss hace por a indiviuo. Tabers lo que ed Seto Eaton de si ro qe linia sia lao a mi a butla por a javentd ct una atl sn guantes. Nin izno de nostts pune ser newral.Tenetos que poser de finn parce ode iso asorsad 0 der, dicipins auto toma, "No servrin de ada Ins median tints Lt stwcion ‘femaado apremiante ‘Serum alma Tir, flit en ef eabao, flix en fa amistad y {aise el amor, oer un merle tnanojo de conflicios que fia se mismo y que oda ala humanigads uns cn oa ‘Flegado que los prdes lo maaeee dejan 2 todo foe ion (Gimo pucte ase 1a lelisdad? Mi tepacss peronal Abold a autoridad Dejad quel mito et al mismo. No To mpujéie. No le enwitis, Nola ermoncdia. Na To clean, No Ie'obiguis a Racer nada, Quisd no sea maces respasa. Per ‘rechani Ia ts ncombencia astra er encontrar otra mor,VL. PROBLEMAS DE LOS PADRES stat tem int yn ash rbeoith ernie came ae eS Ss ecce iops Lepipiae tess an can st Sen urre eee hee earn ree Sr is cnet ate Aes eae afotead eaaecat nies see teas ese ates obome aeresaaae piceoees Pera Panes Sara reo Ee tet ne my ves ote Soar roe She eoereane one an arene mings bec sonnets iets momen ante Sra ae Satine aonaieatabe hu isan Gadsonae earmaoessey i= SS nant ofan nen mcs See deems rhc ven ater eebonnere iene cde Stake ee ith woe eee {Mo em ella. Yer ipuaimente fens el oo hacia una madre fe Son poo los pores que sedan cuenta de que estigando & ‘us hij convieren en odio el amor que étorsenten por ellos Es muy diel de vr ef oo ea un Bie. Lae ase que 4 vierten ques ij son trios derpute de una aotina no {aben que for inmedinamente reprise odio mactado pot 1s sotaina, Pero Tos setimlentorrepiidor no muere, 2 “ay un ibrito de Marcus tulado Moral for the Young. A guar veces inteto el exprimento de leeres or nin aiguce ‘dems verse’ Unon ds tos dee J'm fase por oes que clo” 5 Toon rele hata ga ys en ata pona es Ia favorita. Algunoenitor se nen a eee as cuando la oyen ler Hata lor iin que quleren x sur pat fre se ign esruendosmente Rien 3 enum dl odio reins fica wus padres, odio produce por Tar aotninay, le Tepon Tor expr Fr comin a de deo se mani en tna ‘que pareeen muy aljadas de lor padre. Un alum pequet Sin milo. que quer mucho sa padre, ve diverts fase {Ju estas cand tn led. Si yo le dein que me dencibvere ‘etn, no tardaba ‘en arse cuenta de que tenia alguna tle ‘hon con spade : lune y le con td I historia deat propia moete” Las cart oe algeaan ‘ontar yo los fanaales El propo etuvo petclanmette alegre ‘igus tarde. Los relator gue ven ute & gates ot ‘itm popalaesenze lov nice porque e ignite parce a scone oo orgue el ge i 'No hay nada repusivo en el odio de wn aio hacia sus ‘es, Dathsionpre de In expa en que algo crepe, “EL hide pequeso baa smor y poder. Cada palabra clei, cada btext, cada dao que s Te hace, ex una pivacion denne 4 poder. Todo nega de la made signin pars ios "Mi madre no ae quate” Cada "no toes del pad signi fae etepse ent cin It Yo fae an rade Si hay n eno odio hacia los pads, pero no es ni con ‘mucho tan peligrno camo a odio que hay elo par hacie nib. Loe repo, lorena, on ats 9 ln sermons sotrencons de oi A, nit depres gut no gi Seueadebeee foe ntocsun hii anieal dele pee. “Cann no puede hallar cif, basa eo para ss tui, “Mami fo ie hace cao. NO me quire Quiere a mi heranitas Ls haré Breen mi, fa ver" romp fos much [Toon lon oleae cont ntl von odameta Uinete peotlemassuctados por Is fas de amor. Los castigo y “Tosoetomes morales no hacen mds que sumentar el odio. Nunch ‘fevelven el problems. ‘rs sual que engenda do ela dln cays padres to quien gotoitente El nto bia on vnc, Ya aso tiempo for den. Exe conflict ve manila avers como crcl (Bl oso ack Is madre egos x tepid, pre como ‘int cmon ae que encontar sempre una sada, el nito (i pontaper al gts‘o pga su hermana, Jo cuales mis El ne gu atone “ses comer en oma ci que odiames en os tems que odames en nomen mmox Pero vulaidad © Sore vedad. El otie que retin en noes tnfancia 1 ver enor tobre nuenron propio hjon aunque quctames sempre ‘irc muon cro Sr ha dicho que si no podemos edt, no podemor sar Quiet Yo encase dill odin. Yo fal munca spar de itr amor penonal por un ni, y dexde luego munet amor ‘Sentimental, or palabra sentimental til de dln; yo digo (go e dar los aiMiton del cane sm pt “Gaando exaba tratando 2 Robert, fncendirio, lain y box smi en poten, nrajenacraaene hala ti sa odo 90 [or a mu pede: Ua di despots de haber halado conmigo ip coiendo y splat una gran babs con lal, Meo dij, lepe que me deve Is Baboss Respondié: —Era un Tolima! lrg, fe, visas. "edi un wor de papel y le je que exible Ta palabra babes (nae ng) Ea 4 sail (ona babos) "ue lo que bas ecto te dle De repent pens a reinc. Coqié el lip y eid deta No te dste enta de que vison que queria planar? le ij wonrdadome. tn aun bina nga lige ps suescEaeat scans mle ples ang ite Sete get bdlcvancee! Sipe ce na: Siete ee soc ns a, ae STEW me ey geome ft gern co ge gues Malt td ae ne foe MAES Sia care Pps eget She's ers hel eda le is gery s ile noun» car comes Foe SHS SR apne ae Ser pee os Guid eee os eee lta sna he tee ‘ise a Spt la al e's ene toe Seah Se epee eae Sc Sy caste te ee ae ES Ee ne ere ae Shs forere tb pe ees Fg Tevet ¥ ambla «ew dl arta No pode sles pod Sige a Sino gs eta AS Saar aed St ite gee gS aaa Sart esta ee Ne me renin gu leg oi ete luego oer ind cts ice gle elite Se ca ve | Sa Sint del tee a ete Se iets ae Sc sarees oe Ne fenirace nga cinco BL mifo navasno EL niio maleriado usando Ia palabra maleriado en euelguir sentido que queratnoe~ ex prodcto denn scien | ‘En ex wncieda, lito malesado se adhere medromment 1a id “S Teh pesmi beri en vr de dave ie tad. No conoce el sgnitieado dela vetinders libertad, que iia vide emoram eee EL pido malrindo una moletia para f miso y para la sociedad Lo ves en Ios tenes panda Toe per de lew vajron tttando en los palo sin prexar fa menor atencgn » Tas Spenadassplia desllenco de sus sormentados padres, pt ‘i que en ealidad ha dejado de excachar hace ya mucho tcapo,“ ‘RoMLEUAs DE Los raDass En el caro de I vids, al envejce el malerindo muchacho, [prt stun poorer rats que ef que ee someido a ona Tiguro=t ‘Siping, El io malctiado er terblemente ego, 3 com ‘ren on hombre qve tra las topes por la haben expe ado que algulen irda tecogeras Netrament,e no al ‘Fino, Yu de mayor, eibe muchos deaires "HI nfo malindo econ fecoencia hijo nica, Como no tiene a nadie de su propia edad con quien juger © con quien ‘edie, ae denies de un todo natal con fas per: ue rece lo que bacmn ello. Como as padres lo considers Ia ‘arava del mundo etimulan esa preccidad manifiets por ‘Gu teren perder su smor ol contadicn aunque sea del ogo as Tigero| 'A veces encuentro es acted en maestros que miman a sat lumnon Bios muestos vive con un temor cnsantem perder ‘u popelariad entre low nlgou Ese tor @ a camino real hs. Ga'lr malcanea Un buen macro 0 um baen pare tenen (que procra er objetivo. Deben mantener ras propion comple: Ibe spartan de su relacones con el mio coma que no {0 ‘Se hacer, lo concedo, porque con gran frecaeneia amen clegot ‘ra ston propio. complejo La, madre deygralada, or ‘empl core peligro de tener wn ijo malin porque e+ Propentas poner en un po ervnco de amor ‘En Sumber, on io maleado e siempre muy dif de doin. Agota aml mujer, porgue eI sunita de Ia ma ‘de, Ta aco con preguntas’ “(Culodo teminard ol coo? {Qo hora eo (Puckes darme algo de dinero” Por debsjo de fod eo, oda asa made, ls preguntas denen por movil mo Tesla." una alga mallads trate sempre de Conga unt ‘eaccldn de ml, porque soy el sutitato det padre. Habisalmer {eno busca una reign de cat, sino una eacion de od, ‘alradavecienHegada ie econdert Ia plums o ir aot niga: “Nell te neces Io cal quiere dec, en rela, ue ‘nec que Nell le ecesite. ‘Lor nifos malcrindor y le nas malcadas Usman «mi puerta y me roban cosas prectamente para cere rexcona. Eri alcriado se resents sbltamente de verse metdoen una familia de machesinvidvon Espera de my de personal dlocene el mimo tate condscendiene que reibla de fr eat foe lio malciad sule tener demasiado dinero para guar. (Con frecuencia les excribo, condo veo los padres manda ‘hijo um billet de cinco dlares para sun gavton = poar _que yo, atendiendo aw stuacidn econémia he recibi nia ‘Pata con emolumentos muy redacidon. "At nono bay que darle woo lo que pide. En érminoe ge reals, fos itis nen hoy demasadas css, anas que os timan nada To que se es da, Los padres que se exceden los ‘alos son con frecuencia ios que no quieren bastante a sts hij To compensan haciendo aarde de aor puterno septs Ahotes toss cates, de wn todo UY pareldo al del indviduo Inne asa mujer que Te compra un dspendinoabeigo de pe Tes que no tene con gue pagar. Yo tengo por tegla no tale tn regalo = mi hija cada ver que voy = Lond y en conse ‘Genes, no epera wh regalo depute de cada viaje. El mo ‘malrado vara ver da valor algo. Recibe una bicdeta nueva {de ues veocdadesy cromada, ya arts seman Ia dels af 1 expoats ala Hovis toda le poche EL nfo male con gran frecuencia representa pars los padres tu sun opertnidad en fx ida. Hice poco ot le vida Dorgue melo impidi mucha gente; pero ma hip tendrd Yodat Le Gportniades de triunfor dente yo acs. xa moter te Bes as on pre gee no tne etvcin mua {aia en que ms ijo aprends tocar el piano que hace que Una tadre que rentncs sna carers par exc envie 4st 1s omar ccone de dana amy pon de is ‘Yom los padres st lo que oblganincontaber mochachor y ‘nuchachat »emprenderabajr y exadios en log que i lean pensado moncs x hublran deidido por ttismon EL pobre pe no puede contariar no sentimieoe. Es muy a fats un hombre que hs mondo un prospero negocio de TOPS Sci gues ip quire sr actor ie Pe Hay wambign ello malriado cuya madre no quiere ue sea nunca mayor de eind. La matemidad es una supacln; pro no ona ocupacion para toda la vids. La mayor parte de [Es mojere lo comprenden at; pro con frecuencia we oye 8 ua madre dear de wu hijs Creve on demasiada rapide ‘Al nlgo no debe permidisee volar los derechos personals de los demas, Loe pares que no quleran malar sa hoe ‘deen dstinguir cate beta 9 Uberigje Poors ¥ AvToRnAD Antes de que Ia plologiadescubriee Ii importancia de loss onscinte we contderab anion st ratoable con a altad de querer hace el bien of mal. Se suponia que n# mente ee Gi.rcrea ca Hlanco en In ual culquier maeso con (Sent no'tents sols que easbir el texto "thurs Sibemon que no bay nada etic en el no; odo € cs impulse dinimion Quire expresar sus dseos en acc. E lor ntaraten gost, J sbmpre quiere enayar fu poder. Sen Po ry sao, ambice ay en too el Umpuso hain et poder “t alao may pequrto proablemente ere que el ido ex prem mejor que rada su pode steel medio en que vive. Tt Fgerion of aida de ous acompafantes adultos quis Te dé wn a crageada de fs importaeia dl raid. © ques el ruido 2S besene imporeante en sf mimo an teense erin ldo om guard po ante en Tae ra repress a que va eplicta en Macer (que el nif atic hibited Limpiea Slo podesos cone ‘Biter que um si se sete poeroso en su actor excretion, FBitco probable que sus evessconcssigifican mucho pare organ su primers actividad de hacer. Digo que slo pode Reslonjturr porque nadie puede dec lo que sent o pres ‘Betine etn doy aioe Clemente ncomraros nition de wee echo ator que tenn un feet sentmiento de poder en ‘atajer aml ee 9 on es ua mer mac tee aun au EL Toon ey tay pero elton representa om fees ‘pfinide que le jer tee reconocer, ora bien, tambien [esto det ino pueden converte eo fobias por Ta repre wee Ktachos nfs tienen tore: socturnos: tien eiedo 3 Tianaman als ladvone al coco Con frecuencia fox padres ‘Rharunta eeen que tens la cpa de sos tereres Un Coen seer Gnas ner, pet ee coeno bo hina mas que date Fe Sto, trae del terror etd en In repreion det (ere Sexual por lon padres El nit teme a sts propio inte ue enertaden, fa mito que la mer con la bia el rat (ewe ew anew enterrados. “ia vopreon no tiene por qué sr primocdialmente unt pretiie ucat El pase enalreado que gute: "iNo hagas Pest, pce convene einer del mb por el ro e9 wn TERY Eton por el padre. Cuando ve reprime el doo de ir ni fin, leg un joo i me rt de ter afon, me matara st pudiee eGo da euabe yo setado con Bile. Yo ex en wa sila peal de ona de franjas megra y sarap. ara Billie yO Eenacaeent, of stat del pare —Caéntame un evento —dij. —Eotntameto te contest 2 instso mepativamente nose contra un evento; «rt yo quien deblaconaria, ‘WGantarmor uno onze los dos —dije yo. Coando yo me decent ies ago, eh? Bueno, enone, una ver er ‘le mini ils Ge Iona con ss rans aise ado yo sbla que era Yo animal con fans. TyStsbe en i cones des careter que pal Tado de cots cela, Un dis un no sf a career Se amaba *Sonald dijo Bille. Donald ers sa amigo inseparable —Entones el tigre do un soy Tyee coi dj rapkmente ile. TEatonces djo Derick: No quiero que ete se se coma ‘ai herman, Copis ou tevvery mio 2 le armas. Yel Tage aes Selo amis —aijo Ble aegrement Zonenees Neil se enlads. No ule que ee tigre coma toda mi ecel dj y eopi us on revlveres ysl. Hl sgre sa 9 Sei comid,naturalment Fete entonce Ble dja que squelo no poe ser. Cogs sus den revdveres ss expadny mpl 80 amewalladora y G45, Stree ¥ ot tge vale y. AY smut a tigre di Bille rodestamente TlMontiot exams» Math a tire, arated el ead ves hae In pera dela escuela y entry convo a aumblen erate, Enipnecr un maearo dior Ahora que Nelle dene 45 tgre newestamor on nuevo rector, YO PROPON.»- ihe Be ae y un =¥ proponge TEESE aina que me propuo 2 mi —dijo cn fasiio. Yan tegs mies ser drettor de tx Facula de Sum hit alje-f¥ que eee que fue lo primero que ot “Foes es bitin J xg ta tomo gistorly ea mb ‘quina de exrbir dijo sn tubo nl perpejidad, ‘Contre ura anéotota de Bile, Un diate dijo: ee donde puto enconrar un peo mayer que et de mi pce El padre ten dos trier shy. Donde? le pegunt, pero megs con Is eaber y no que so decielo ite 1 vas 3 amar, Bille?| | | j Fo abo de manguera —contets eld oa hoje de pop “Spsje ver ci baja un tbo de manguers ~ ‘mento, no era pone que me syudara sted en nada wShlenesratén —te dijo Adon I dio quiets con tir frecuencia poder repimio que amor rpc. El aio que Maroalays radiata eran oi |goe wn podin sent La busca de poder tanto una crac lice femenina como mascalina. En general una mujer bce ‘i prer sole is poronm anienras que en home To bur Se Dots ie coos fev toutemease Ogura que Baran ‘Kau bocaban el poder sobre las personae "Ningun nifo de menos de ocho afore intresdo; eso goa, Ene eas de un no de set aor 2 quien el pare ‘Seta a ser desmeresadoy le pga cuando se tse intr: ‘ido a prncpia au eonciencn & objets Tengo que reparir tis dules cuando ep etd mivando Pero comlenta un prow Sentai. Ei yn nde con te, pdr. Se tention com el padre Y en el procs, adopt la Tosatla de x padre Se convierte en un peguato conervadar © fen um peueto liberal Por dela a aa 3 ms propa ala te au padre, La conclencs, que antes ea Ia tor del padre ‘eade afer, shora se converte en In vor de padre dee sen tac pce por a sgiar ena cen bs Tis nile 8 quienes pearon as madres también pega. Un oun ejemplo ete osgo en que los non jgan a fa excel. ‘Emacs pega contantement EI dea del no de ser grande eum deseo de poder. FL ‘mero txmatio de los ado Ie provid ito una ween {de inferior Por que tele prite 2 lor grandes seoeare lurde? Por qu tienen Tas mejores coms. magqnas de esrb, ‘ttoméviles, buenas heramientay, rojo ‘Mis alomnos se deetan enabondndow Ia cara cuando yo sme ety fend, Tambien ef devo de fumar et un dec de fer grande, En gene hijo sno e el mio ayo poder e« Iie reprmido; y en commectencia el jo dno ea mr ill {I'gue lo wiv eden, En comunidad dade te repime Ia ‘Saturbacin, cl castigo x aplien en Ta mano, imrumeno ‘en masorbason. En scares sects de niflos donde 4 fine in homoexuls, on gop se aplican en et ae [ij dl dees oti cpio la ete vi ace poplars 2 ow ple lig lo eat corporte 1H Giga corporal er sempre um aco provetado, i que to infge sods tno y projec m0 odio sobre elnino Tavmatre que arta a hijo w oda sof mma, en cone: ‘Sona od am i Tac cat den tere con una dive my mune, e uo dl eintrbn de cueo como azote noe tanto unto de oo (ome de comotided. Es mane iE meor mio de Stole srin aot as ne oy someone ia cola fra tn sito pare opt Con oad pers exdiat © no ex it tenor Suomen En tna exacts quel ‘Shear concen fda, no ve vecrre mca eto ex palCee sted oy sri queef mode de primi las malas cotum- res defer que for nian sigan com nuvi Wiciow gn opinidn de quit ron vio {Bais conubres? Poiblemente severe wed a la mas. cobacie, aa ‘Soprimiendo ona cotumbre por Ia fora, used no a ura ‘La ina caacon de una conte et permite at iso que ‘gote su interes porta cotumbre ences Loe fon 3 que ‘se pemite mavens lo praccan mucho menos que lo ‘ifort quienes eles a prokibida ‘Las auras siempre prolongan In capa en que el mio seen. suis en los pantlones Atal Int manos sl mio es convertio ‘Sr muurbador pervert para toda Is vida. Las Hamadas Stale coun no son ch abolato mals costumes. son ‘endencne naturales Lx enominacn "mala costuare™ ch 12 comecuencla de a ignoranlsy el odio paternon, orrige te eduencin domésticn la ensciont equivocada de la En gener, La vor del hogar ex mis poderoms que la vor del eel ‘Si el hogar ee tre de tomar y de asigos ‘sit a legard x ereer que els ecuea que ene le até, ‘Lov padres debiran decirs 4 sor jor fo que piesan de vunt sal ecuela. Con fresenci exc oe pare ene ih “Btu sctimiento de elad Bata pa el mas eto dels ‘masts de ete, dl eto acti em react com las cuentos de eda y om “Senta Clout ‘os niflor les tan los cuentos de ads, yen por st slo ‘bn pars saci En cuanto «Santa Claus, ceo que no tenemos por qué pre- ‘cuparnon porque lo nifor aprenden en saga la verdad set Gr a. Pere hay ana extatn relacn entre Santa Clue yl ‘esto dee guess Loe padres que quieren que sus Bij ‘Sean ep Sants Claus ale er Tor queer cnentan meats TPerenaiments, nunca les hablo lot nist de Santa Claus, Sib hess, rpusho que auetes pequetis de cuato aos se Feith det con depen. Dice uted que et mejor la creacén gue lx posei; pero cuando “ated le permite anno rer, la cone gue haces comin ‘una propiedad y la sbretiark. {Qu dice sted de etoh La realidad de atanto esque nolo hace. Un ni etm To ‘que ce durante um din o na semana, El sentininto nara Ae poses er Sil en el ni; dejard ne mucvsbiccleta ex poeta a ln avi etd tops en culguier parte El oct {Sten hacer El verdadero atta no ten interes for a bea fuando 1a ha terminada. ‘Ninguna obra de arte le gust 3 sa tender, porque su meta es Ta perecion, {Qu her ws con wn niko que no perce em nadat Le inte. ‘cml ine drone um pio de mp, xpd a dea Por dona, af ruceisemente Yo no Iago nada. La vide ea, En mis impos, pase de 4 fotprallns In encuadernaicn de Mrs, despues le car Pinter, y dxputs a ln lstoneria ‘La dae Tena de tng ‘Renton &¢ interests" Durante muds tos dlbuje con tnt’ Cando me di cuenta de que er un arta de décims dase, Jo Topstar del io sempre som ecdtcos, Lo emaya todo, sty thao aprente ‘Voestios alo pasta das cnet beter fo Sco: pot es vies un vinden leo noe dejardn lor tare k medio hacer empersrn 2 hacer aroplano, Now ‘tor no tagernoe nunca que un mio eabe su trabajo incerta ba demparecdo, eon err obliga = que lo termine Dede uno ser alguna wee arctica com lenis) {Cee uted "qu eto desrolad el sentido del humor on el wie? No, El sarcasmo y el humor no tienen reac entre sh EL humor «co de amor el sreasmo de oa. Ser surcistco con ‘in ldoes hacerlo vente Inferior y egradado Solo un taes {vo on padre malevlosverinsurcitcr alguna vr [Mi hijo me pregunta consentemente gud hari, a qué jugrd. dQud debe contest gf ervineo mere jon al mob Es bueno prs el aio tener a alguien que le dw nner co- sat imernintey pero no ex neces Lar come que unio er ‘Senin por sf mimo por hacer, son mejor pars 4A enSummerhill ningdn macizo aconsjrd 2 un aio lo que debe hacer Eimacuro wo ayudard sun niSo que pide flora thonica woe el modo de acer una com Apracha usted tos vegalos «los nis pera manijetres emer? No. El amor no necesita seats exteriores. Pero oe ior etn recibir rqalos en ls fecha acortumbeadat. compeaton Reyer ce Slo que no hay que esperar a pedir agradecenta, Mi hijo “te we de pinta” (no ante a In exuels). 4Qué puedo hacer yor Scapecho que ls ceula et sburrida y que o hijo ex sctivo En tdrminos generale el falar a Ta escuela signin que Ia scala no es bastante buen. Se posible procure Heat «8 hijo a una scala donde haya ms Mberad nds actividad ce dora as amor irda mi hijo @ shore dindole une alancat No. Un silo 20 purde ver mis ald del heviznte de hoy. ‘Mag tarde, dese uncersmente compra algo que ete ae. {ante aborrard sn que nadie le emuhe Permltame repeur una ver mds que al nifo hay que dejale ‘roves tratando de fora a velocidad aE "No debe ayudate a nfs hacer go que pocde hacer slo. ‘Cuando un nfo se eslueza por subse ‘une sl, los padres Sorbo lo ayudan, cn lo que scan 2 perder In mayor alga ra inancas ence dicta iQud hard cuando mi hijo, de mucve aot, clave clover en lor Quite ol mario y digale que tor muebles son de sed y quero quiere que etropee lo que no es Jed "Y's sigue clavanda davon, entones, queria mujer, entonces seta at murbiesy con el roduc vaya a un paclogo que Ieryedart a comprender que Bina itd dea hio'un mi pro: ica. Ningan no fein Hire extropesrs el mobitario me on naturaimente, de que st mobiliaro sea fo nko que Bay fin cnn en gue pasdan cnvare lav SOMRE LA EDUCACION DE 108 NIRS ” 21 primer paso para detener los datos es proporcionste at sito madera 7 dive. de prelerencia en ons abtacon gue 90 ‘en in aa los hijo sechasa Ta ders y quite an tguit ‘Gavando aves en lon mucble enone ies ods aed ‘procure iguana {ud hago con we nie ostnadoy gues enfurr fcimentet [No lo sf Ditimentehabeé visto alguna ver un no al en ‘Summerhill. No hay Togar par I obtinacfn cuando ua alto esltre. La opesiion obstinada en unio e sempre culpa de Jos adultos ts acta con l nig es de crit o har uted nada que le haga olutoarie Un nite oltinado tiene agin oto de ura Mi tres cn deci gue ue ye su dingo. Sovpehara que cla Senseo (haber do uatado injusamente sud debris hacer con mi hijo de win et, que hace dibujor ‘sheen? Emilee, dade Iuepo: pero al mio tempo limpie st casa, porque conlquer obucenida en el hogat ese que proce: ‘dre med La obsenidad no es naturale tan ike desis “Ve uted obscenidad en sus dibujos porgue ene usted una sexitad abseena ante Ia ida. Slo pct lmaginarme que lot ‘ibujn oben eratarn de cena de rete Y de lox Sano ‘exiles Hable deca cons con naturalidad sin medals nine gna Iden del bien y del mal, y au bij sed de ve interés DPuerl wanterlo, lo mimo que side de los dems interset Tatantes. Por gud die ents mentres mi pequcio jot Posiblemente por imitacén de los padres, ‘Sider mitas, hermano y hermana de cinco 9 sete os respect ‘ment, rien consantemente, {qué método seul para (gue dejn de hacerlo? Se quren cho, {Se quieren mucho? ;Recibe uno mas cari dela madre que err man al adie y ala madre? Seles ha Sncaleado wasentimieno de culpailidad on relciin con et cuerpo? sSon Castigadod Sas cooetaciones ee pregunta som gales, letra son el deseo normal de jeer el poder, ‘Sin embargo, hemano y hermana deer eat con oox nisor gue no tuviran vinlonalectivor coa elon Un iho ‘le metic con otro non, No pute tale con spo po Bermanos y hermanas porqe entan ests rellones oa Eine de factors ales elon Lavoro, ecto {Que hard para que mi hijo dee de chypanse el pulart [No intente nada. i ene uted éxito, probablemente aria rearceder al io a un interés avers a Se chupare el dodo {Que Importancl tene? luchas peronatefeaey wean ch ado el pula EL chuparse el pulgar revels que no a sido pleamente vie ‘ido el 'imerds por el pecho materna Como no Pete dale ‘sted el peaho un ni86 de ocho son, todo toque puede acer {ver el odo de dare toda ar oportunidad ponies pars (que adquirs un interes reador. Pero eto no wempre eta 1 racén Yo he ten sles cendores que ve chuparoa el do tata In pubertd. ‘Baje angele» a hijo Por qu mi hijo de don ain desraye siempre su juguetes? Muy probablemente porque es un sifo bio. Habitunente Jo joguees no som nade ceadore, Su detructée tone por ‘objeto wer to que tlenen dent. "Peo no conexo las reutancias de ete co. Si atin Conttinde anise an un ediador de mimo con ants Ys dart atrtete td to qe te Fogo {Qué puede haere para curr a un mio de ou desseob Pero por qué chrato? La mayor parte de Ins personas cre dort oe desadas Sue ver indo rome ageal ye Inbitacén serio son modelos de limpin." Observo que ITNT Nuestro jo de doce aioe no quiere lvoe anter de sntorie @ ‘a mera Qué heremod for qué dan wtedes tanta importnds al vane? (Han pentado Ged que el lrane puede en bolo pra une ‘SS> Eat egurc de que outer en que oe po no eels 1 tener de que ses meralmente scot ‘Novttan a ni Creanme Sao mi palabra que wo complejo de sacedad er un interés paronal subj. Sve sentence, ‘onceerin ona importancia exagerads aa limpien, ‘Shnecetan que we senelimpio a la mesa ~quieo ded, st se sienta Ta mesa I ha Mary com ustedes Y hay la erspecira fe que le deje +50 limpio sono una frcuna~, buen, pce fntones el elo camino & prohbile que lave {Cémo puede uno mentneralejado dew ets aun no de ‘gence meses? ngs una pantalla protectors, Pero dsje queen apren-

También podría gustarte

• Silvia Tubert (Ed) - Figuras de La Madre

  

  Documento162 páginas

  Silvia Tubert (Ed) - Figuras de La Madre

  Andrea Torricella

  100% (2)
• Psicoanalisis en Femenino

  

  Documento372 páginas

  Psicoanalisis en Femenino

  petapouca

  Aún no hay calificaciones
• UHP: Uníos Hermanas Psiquiatrizadas

  

  Documento370 páginas

  UHP: Uníos Hermanas Psiquiatrizadas

  petapouca

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Salud Mental y Genero

  

  Documento108 páginas

  Salud Mental y Genero

  petapouca

  Aún no hay calificaciones
• Gente de Las Pusztas

  

  Documento158 páginas

  Gente de Las Pusztas

  petapouca

  Aún no hay calificaciones
• Vandana Shiva - Las Guerras Del Agua

  

  Documento168 páginas

  Vandana Shiva - Las Guerras Del Agua

  petapouca

  100% (2)
• La Salud Ignorada - Trabajadoras de La Confección

  

  Documento100 páginas

  La Salud Ignorada - Trabajadoras de La Confección

  petapouca

  Aún no hay calificaciones
• Isabel de Torres Ramirez - Miradas Desde La Perspectiva de Genero PDF

  

  Documento220 páginas

  Isabel de Torres Ramirez - Miradas Desde La Perspectiva de Genero PDF

  petapouca

  Aún no hay calificaciones
• Libro IV Congreso Agroecoloxia

  

  Documento1434 páginas

  Libro IV Congreso Agroecoloxia

  Ruben Sanchez Caceres

  Aún no hay calificaciones
• Como Restaurar Y Reparar Muebles PDF by Chuska (WWW Cantabriatorrent Net)

  

  Documento174 páginas

  Como Restaurar Y Reparar Muebles PDF by Chuska (WWW Cantabriatorrent Net)

  jesusrml

  Aún no hay calificaciones