Está en la página 1de 14

1 2 3 4 5 6 7 8

Ó N A

I
Media Tensión
PPMV Valentín Alsina

C
ABB Argentina

C A B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

R I
C

A B C

A F
D

M E D

O R
F
E E

N
INSTALACIÓN
CELDA +SBC+TPU+615F+PM5560

F
0

1
Rev.
C ODESCRIPCIÓN
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Mack
SBC

Panigazzi
Puscama

04/07/18
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
Celdas Stock
Cliente

EPMV Argentina
Basado en

Tipo de documento
Título

Carátula
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

1YSA2043-D2
Página

1
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560
0501710328-1
N° de páginas

14
F

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
ÍNDICE DE DOCUMENTOS

PÁGINAS DESCRIPCIÓN PÁGINAS DESCRIPCIÓN

Ó
A A

I
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/1 Carátula

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/2 Índice

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/3

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/4
Diagrama trifilar

Diagrama trifilar

A C
C
B B
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/5 Protección
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

I
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/6 Medición

R
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/7 Tensiones auxiliares y resistencia calefactora

B
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/8 Circuito de comando

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/9 Comando y Señalización

A
C C
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/10 Rele de protección

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/11

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/12

=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/13
Entradas digitales

Entradas digitales

Salidas digitales

A F
E
=T1+SBC+TPU+615F+PM5560/14 Contactos auxiliares

D D

R M
E

F O E

O N
F
0

1
Rev.
C
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción

1
Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
2
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
3
Celdas Stock

4
Cliente

EPMV Argentina
5
Basado en

Tipo de documento
Título

6
Índice
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

7
Página

2
8
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560
0501710328-1
N° de páginas

14
F
1 2 3 4 5 6 7 8

N
SECCIONADOR DE LINEA E INTERRUPTOR VD4 SEÑALES DE CORRIENTE
TRANS. DE CORRIENTE A PROTECCION

Ó
A A

I
3.8:A / L1 L1 / 3.1:A
3.8:A / L2 L2 / 3.1:A
3.8:A / L3 L3 / 3.1:A

C
-QBS3

B
-BGI411
/14.3:E
-BGI412
/14.3:E
-BGI413 -BGI414
/14.4:E
-BGI431
/14.5:E

C A
-BGI432
/14.5:E
-BGI433 -BGI434
/14.6:E
B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

-QAB1

-BGB1
1 3 5 9 11 7 13 15 17

R I 19
-BGS1
2
-BGS2
4
-MB01
/8.4:D

-MAS
M
-MBC
/8.8:D

B
/7.7:D /9.2:C
2 4 6 10 12 8 14
/14.3:B
16 18
/14.4:B
20 1 3
/7.7:E 1~
/9.4:C /9.3:C /8.4:D /12.2:C /12.3:C /14.3:B /14.4:B

REFERENCIAS CRUZADAS DE LOS CONTACTOS

A
C C

1S1
1S2
-BCT1:1S1

-BCT1:1S2

A F -XDA:301
-XDA
301 -XDA:301

E
-BCT1 TP1 / 5.2:E
/4.2:B 1S3 -BCT1:1S3
302
-XDA:302
1S1 -BCT2:1S1
D 1S2 -XDA:303
303 D
-BCT2:1S2 -XDA:303
-BCT2 TP2 / 5.2:E

M
/4.3:B 1S3 -BCT2:1S3
304
-XDA:304
1S1 -BCT3:1S1
305
1S2 -BCT3:1S2 -XDA:305 -XDA:305
-BCT3 TP3 / 5.2:E

R
/4.3:B 1S3 -BCT3:1S3
306
-XDA:306

307

O
-XDA:308 308

-XDA:309 309 -XDA:309


TPN / 5.2:E
310

F
-XDA:310

PE
E -PE E

O N
C
L1A L2A L3A
4.2:B 4.3:B 4.3:B

F Nombre del proyecto Cliente OC


F
0 PARA FABRICACIÓN 19/07/18 A.P. Preparó Panigazzi Basado en Designación = T1 + SBC+TPU+615F+PM5560
Celdas Stock
B PARA APROBACIÓN 19/07/18 A.P. Revisó Puscama Tipo de documento Documento cliente 0501710328-1
Nombre de SE
1 CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18 A.P. Aprobó Mack Título N° de documento Página N° de páginas

Rev. Descripción Fecha Nombre Fecha 04/07/18 N° de proyecto T180100 EPMV Argentina Diagrama trifilar 1YSA2043-D2 3 14
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
SEÑALES DE CORRIENTE SEÑALES DE TENSIÓN SEÑALES DE TENSIÓN
SECCIONADOR DE TIERRA TRANS. DE CORRIENTE DIVISOR CAPACITIVO
A MEDIDOR DE ENERGIA A PROTECCION A MULTIMEDIDOR

Ó
A A

3.2:F
L1A
3.3:F
L2A
3.3:F
L3A

C I
A
2S1 -BCT1:1S1 -XDA
311
2S2 -BCT1:1S2 -XDA:301 -XDA:301

C
B -BCT1 TM1 / 6.1:E B
/3.2:D 2S3 -BCT1:1S3
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

312
-XDA:302

I
2S1 -BCT2:1S1
313
2S2 -BCT2:1S2 -XDA:303 -XDA:303
-BCT2 TM2 / 6.1:E
/3.3:D 2S3 -BCT2:1S3
314
-XDA:304

R
2S1 -BCT3:1S1
315
2S2 -BCT3:1S2 -XDA:305 -XDA:305
-BCT3 TM3 / 6.1:E
/3.3:D 2S3 -BCT3:1S3
316
-XDA:306

B
317

-XDA:308 318

A
-XDA:309 319 -XDA:309
TMN / 6.1:E
C -XDA:310 320 C

F
PE
-PE
-XDV
1

UR 2

A
-PFV1 1
-BCT1 Ck 3

1 2 US
-BCT2 Ck 4

E
2 3
-BCT3 Ck 5
D 3
D
UT 6

M
4

-PE

R
UN 8

O
U0+ 10

F
11

E U0- E
12
-QCE

N
1 3 5 1 3 1 3 5 7
-FCM4 -FCM5 -FCM6
/11.4:B /11.4:C 2 4 /12.4:C
2 4 6 2 4 6 8

O
-PE
UPR UPS UPT UP0+ UP0- UMR UMS UMT UMN

C
5.2:C 5.2:D 5.2:D 5.2:D 5.2:D 6.1:C 6.1:D 6.1:D 6.1:D

F Nombre del proyecto Cliente OC


F
0 PARA FABRICACIÓN 19/07/18 A.P. Preparó Panigazzi Basado en Designación = T1 + SBC+TPU+615F+PM5560
Celdas Stock
B PARA APROBACIÓN 19/07/18 A.P. Revisó Puscama Tipo de documento Documento cliente 0501710328-1
Nombre de SE
1 CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18 A.P. Aprobó Mack Título N° de documento Página N° de páginas

Rev. Descripción Fecha Nombre Fecha 04/07/18 N° de proyecto T180100 EPMV Argentina Diagrama trifilar 1YSA2043-D2 4 14
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
RELE DE PROTECCION REF615

Ó
A A

C I
B
-BCF1
REF615

C A B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

I
X1/LAN 27 50/50N A V
BASE TX
59 51/51N
86

R
Fr

U1 U2 U3 U0
GND

B
-PE
IL1 IL2 IL3 I0

60/210V

60/210V

60/210V

60/210V

60/210V
A
C X130 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 X120 7 8 9 10 11 12 13 14
C

F
-X120:7 -X120:9 -X120:11

-X120:8 -X120:10 -X120:12

A
4.6:F / UPR

4.6:F / UPS

D 4.7:F /

4.7:F /
UPT

UP0+

M E D

R
4.7:F / UP0-

O
3.6:D / TP1

3.6:D / TP2

F
E 3.6:D / TP3 E

N
3.6:E / TPN

F
0

1
Rev.
C O
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
Celdas Stock
Cliente

EPMV Argentina
Basado en

Tipo de documento
Título

Protección
Designación

Documento cliente
N° de documento
= T1

1YSA2043-D2
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560

Página

5
0501710328-1
N° de páginas

14
F

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
MULTIMEDIDOR PM5560

Ó
A A

C I
B
-PGM1
PM5560

C A B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

I
X1/LAN X1/LAN
BASE TX BASE TX

-PE
GND

IL1

B
IL2 IL3 I0

R
A
RS-485
C V1 V2 V3 VN X120 I1+ I1- I2+ I2- I3+ I3- I4+ I4- + - O C
C

F
-X120:7 -X120:9 -X120:11

-X120:8 -X120:10 -X120:12

A
4.8:F / UMR

4.8:F / UMS

4.8:F / UMT

E
4.8:F / UMN

D D

R M
O
4.6:B / TM1

4.6:B / TM2

F
E 4.6:B / TM3 E

N
4.6:C / TMN

F
0

1
Rev.
C O
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
Celdas Stock
Cliente

EPMV Argentina
Basado en

Tipo de documento
Título

Medición
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

1YSA2043-D2
Página

6
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560
0501710328-1
N° de páginas

14
F

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
TESION AUXILIAR TENSION AUXILIAR TENSION AUXILIAR
RESISTENCIA CALEFACTORA CIRCUITO DE COMANDO MOTOR DE CARGA DE RESORTES
220VAC 24VDC 24VDC

Ó
A A

(FASE) -XDI 1

I
7.8:A / XDI:1 XDI:1 / 7.1:A

(NEUTRO) -XDI 2
XDI:2 XDI:2 / 7.1:A

C
7.8:A /

(+) -XDI 3
7.8:B / XDI:3 XDI:3 / 7.1:B

A
(-) -XDI 4
7.8:B / XDI:4 XDI:4 / 7.1:B

C
B B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

(+) -XDI 5

I
7.8:B / XDI:5 XDI:5 / 7.1:B

(-) -XDI 6
7.8:B / XDI:6 XDI:6 / 7.1:B

-XDI 1

-XDI:1
-XDI 2

-XDI:2
-XDI 3

-XDI:3
-XDI 4

-XDI:4

B R -XDI 5

-XDI:5
-XDI 6

-XDI:6

A
C C

F
1 3 1 3 1 3
-FCM1 -FCM2 -FCM3
2 4 2 4 /11.4:B 2 4

A
-XDB1:1

-XDB1 1
-XDB:1

-QAB1 1 1

E
-XDB

1
-XB16 1
D D

M
L
2
-BGS1

R
-EB1 /3.6:C 1
45W - 50hz

N M
-MAS
1~

O
/3.7:C

-XDC

F
10 13 11 14 12 15

2
E -XDB 2 E
-XDB:2

N
-XDB1 2
-XDB1:2

O
1 2 3 4 5 6
8.1:A 8.1:F 9.1:A 9.1:F 11.1:A 11.1:F

F
0

1
Rev.
C
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción

1
Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
2
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
3
Celdas Stock

4
Cliente

EPMV Argentina
5
Basado en

Tipo de documento
Título

Tensiones auxiliares y resistencia


6
Designación

N° de documento

7
= T1
Documento cliente

1YSA2043-D2
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560

Página

7
8
0501710328-1
N° de páginas

14
F
1 2 3 4 5 6 7 8

N
COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO HABILITACION
ALIMENTACION ALIMENTACION TRIP POR RELE
DE APERTURA DE APERTURA DE CIERRE DE CIERRE POR MEDIO DEL
DEL RELE MULTIMEDIDOR DE PROTECCION
LOCAL REMOTO LOCAL REMOTO RELE DE PROTECCION

Ó
A A
C+ 1 C+ 2 C+ 3

I
7.4:E / 1

-XDR
-XDR:16

16
-XDR:15

15 1 2
-SFS1:1.1

1.1
-SFS1:3.1

3.1
Local
1.1 3.1 1.2 3.2

A C
C
B -XDR:16 -XDR:15 -SFS1 -XDI:21
B
Remoto
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

Local / Remoto 2.1 4.1


/11.2:B -XDI 21

I
-SFS1:2.1 -SFS1:4.1
-BCF1 X100 16 15
2.1 4.1 2.2 4.2
REF615
X100_PO3
/10.2:D -XDC 105 106 107 108

R
-XDI:15 -XDI:18 JUMPER
X100 17 19 18

-XDI 15 -XDI 18

B
-SFO:3 -SFC:3
-XDR 17 -XDR 19
3 3
-XDR:18
-SFO -SFC

A
-XDR 18 Apertura 4 Cierre 4
-XDR:18 interruptor -SFO:4 interruptor -SFC:4 -XDI 22
C -XDI:22 C

F
-XDI:17 -XDI:20

-XDI 17 -XDI 16 -XDI 20 -XDI 19


-XDI:17 -XDI:16 -XDI:20 -XDI:19
-XDB1:10

-XDB1:7 -XDB1 10
-XDR:6 -XDB1:10

A
CONFORME -XDB1 9 -XDB1 7
CHECK LIST -XDB1:9 -XDB1:7 -XDR 6
-XDR:6 -XDB:10
-XDB:9 -XDB:7
-BCF1 -QAB1 2
-QAB1 7 X100 6 -XDB 10
REF615
-XDC:101 -XDC:102
-XDB 9 7

E
5 X100_PO1
/10.2:B -XDB13 C1
-BGB1
-XDC 101 -XDC 102 /3.4:C 6
D X100 7 D
-MBC

M
-XDR:7
-BCF1 X100 1 -PGM1 L1 /3.8:B
-XDR 7
REF615 PM5560 -XDB13 C11
-XDR:7
-XDB13 C2

R
A1
-MB01
/3.7:B A2
X100 2 L2 -XDB21 11

O
-XDB13 C12 -XDB 11

-XDC 103 -XDC 104 -XDB:11

F
-XDB22 8
-XDC:103 -XDC:104
E E
-XDB 8 -XDB1:11

N
-XDB:8

-XDB1:8 -XDB1 11
-XDB1:11
-XDB1 8

O
-XDB1:8

C- 1 C- 2 C- 3

C
7.4:E / 2

F Nombre del proyecto Cliente OC


F
0 PARA FABRICACIÓN 19/07/18 A.P. Preparó Panigazzi Basado en Designación = T1 + SBC+TPU+615F+PM5560
Celdas Stock
B PARA APROBACIÓN 19/07/18 A.P. Revisó Puscama Tipo de documento Documento cliente 0501710328-1
Nombre de SE
1 CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18 A.P. Aprobó Mack Título N° de documento Página N° de páginas

Rev. Descripción Fecha Nombre Fecha 04/07/18 N° de proyecto T180100 EPMV Argentina Circuito de comando 1YSA2043-D2 8 14
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
SEÑALIZACION SEÑALIZACION SEÑALIZACION
RESORTES CARGADOS INTERRUPTOR ABIERTO INTERRUPTOR CERRADO

Ó
A A

I
S+ 1 S+ 2 S+ 3
7.5:E / 3

-XDB1:3 -XDB1:35 -XDB1:37

A C
C
B B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

-XDB1 3 -XDB1 35 -XDB1 37

I
-XDB1:3 -XDB1:35 -XDB1:37

-XDB:3 -XDB:35 -XDB:37

R
-QAB1 -XDB 3 22 35 37
32

B
4 3 1
-BGS2 -BGB1 /3.4:C
/3.7:C 3 /3.4:C 4 2

A
C -XDB 4 36 38 C

F
-XDB:4 -XDB:36 -XDB:38

-XDB1:4 -XDB1:36 -XDB1:38

-XDB1 4 -XDB1 36 -XDB1 38

A
-XDB1:4 -XDB1:36 -XDB1:38

D1 / 12.1:C

M E D

O R -PFY:X1

X1
-PFG:X1

X1
-PFR:X1

X1

F
-PFY -PFG -PFR
AM X2 VD X2 RO X2
E E
-PFY:X2 -PFG:X2 -PFR:X2

O
7.5:E / 4 N S- 1 S- 2

F
0

1
Rev.
C
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción

1
Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
2
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
3
Celdas Stock

4
Cliente

EPMV Argentina
5
Basado en

Tipo de documento
Título

Comando y Señalización
6
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

7
1YSA2043-D2
Página

9
8
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560
0501710328-1
N° de páginas

14
F
1 2 3 4 5 6 7 8

N
VISTA GENERAL DE CONTACTOS DEL RELE

Ó
A A

-BCF1 -BCF1

C I
A
X100:5 X110:1
X110.BI1 /11.2:D SELECTORA EN LOCAL
X100:3 X110:3
X100_IRF /13.1:B FALLA INTERNA DEL RELE X110.BI2 /11.3:D SELECTOR EN REMOTO

C
X110:5
B X100:4 X110.BI3 /11.4:D MCB CARGA RESORTES CERRADO B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

X110:7
X110.BI4 /11.4:D MCB TPs CERRADO

I
X100:6
X110:8
X110.BI5 /11.5:D SECCIONADOR DE LINEA CERRADO
X100:7
X100_PO1 /8.6:D HABILITACION POR MEDIO DEL RELE DE PROTECCION X110:10
X110.BI6 /11.6:D SECCIONADOR DE LINEA ABIERTO
X100:8

R
X110:11
X110.BI7 /11.7:D SECCIONADOR DE TIERRA CERRADO
X100:9 X110:13
X100_PO2 /13.3:B SALIDA DE POTENCIA RESERVA X110.BI8 /11.8:D SECCIONADOR DE TIERRA ABIERTO

X100:12

B
X100:10
X100_SO1 /13.2:B SALIDA DE SEÑALIZACION RESERVA
X110:15
X100:11

A
X110:14
X100:14 X110_SO1 /13.5:B SALIDA DE SEÑALIZACION RESERVA
C C
X110:16

F
X100:13
X100_SO2 /13.2:B SALIDA DE SEÑALIZACION RESERVA
X110:18

X110:17
X100:15 X110_SO2 /13.5:B SALIDA DE SEÑALIZACION RESERVA

X100:16 X110:19

A
X100:17
X100_PO3 X110:21
X100:19
X100:18 X110:20
/8.3:B X110_SO3 /13.6:B SALIDA DE SEÑALIZACION RESERVA

X110:22

E
X100:20
X100:21 X110:24
X100:22
D X100_PO4 /13.4:B SALIDA DE POTENCIA RESERVA X110:23 D
X100:24 X110_SO4 /13.7:B SALIDA DE SEÑALIZACION RESERVA

M
X100:23

X120:1 X130:1
X120.BI1 /12.1:D RESORTES CARGADOS X130.BI1 /12.4:D ENTRADA RESERVA

R
X120:3 X130:3
X120.BI2 /12.2:D INTERRUPTOR CERRADO X130.BI2 /12.5:D ENTRADA RESERVA
X120:4 X130:5
X120.BI3 /12.3:D INTERRUPTOR ABIERTO X130.BI3 /12.6:D ENTRADA RESERVA
X120:5 X130:7

O
X120.BI4 /12.4:D MCB CARGA RESORTES CERRADO X130.BI4 /12.6:D ENTRADA RESERVA

F
REF615 REF615
E E

O N
F
0

1
Rev.
C
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción

1
Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
2
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
3
Celdas Stock

4
Cliente

EPMV Argentina
5
Basado en

Tipo de documento
Título

Rele de protección
6
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

7
1YSA2043-D2
Página

10
8
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560
0501710328-1
N° de páginas

14
F
1 2 3 4 5 6 7 8

N
SECCIONADOR SECCIONADOR SECCIONADOR SECCIONADOR
SELECTORA SELECTOR MCB CARGA RESORTES MCB TPs
DE LINEA DE LINEA DE TIERRA DE TIERRA
EN LOCAL EN REMOTO CERRADO CERRADO
CERRADO ABIERTO CERRADO ABIERTO

Ó
A A
P+ 1 P+ 2 P+ 3 P+ 4 P+ 5

I
7.5:E / 5 7 / 12.1:A

A C
C
B -SFS2:1.1 -SFS2:3.1 B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

1.2 3.2 11

I
11
-SFS1 -FCM3 -FCM4 -XDC2 8 -XDC2 20
/8.4:B 2.2 4.2 /7.7:C /4.6:E
14 14
-SFS2:2.1

R
-QBS3 -XDB93 8 -XDB93 20

11

-FCM5

B
/4.7:E
14

-BGI413 -BGI433

A
C C

F
-XDB93 7 9 -XDB93 19 21

A
-XDC2 7 -XDC2 9 -XDC2 19 -XDC2 21

-XDR 36
-XDR:36
-XDR 37
-XDR:37

M E -XDR 38
-XDR:38
-XDR 39
-XDR:39
-XDR 40
-XDR:40
-XDR 41
-XDR:41
-XDR 42
-XDR:42
-XDR 43
-XDR:43
D

R
-BCF1 X110 1 X110 3 X110 5 X110 7 X110 8 X110 10 X110 11 X110 13
REF615 X110.BI1 X110.BI2 X110.BI3 X110.BI4 X110.BI5 X110.BI6 X110.BI7 X110.BI8
/10.6:B /10.6:B /10.6:B /10.6:B /10.6:B /10.6:B /10.6:B /10.6:C

F
X110 2

-XDR:44

O X110 4

-XDR:45
X110 6

-XDR:46
X110 9

-XDR:47
X110 12

-XDR:48
E

N
-XDR 44 -XDR 45 -XDR 46 -XDR 47 -XDR 48

F
0

1
Rev.
C O
7.6:E / 6

PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN

Descripción
P-

19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Fecha
1

A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
P- 2

Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
Celdas Stock
Cliente

EPMV Argentina
Basado en

Tipo de documento
Título

Entradas digitales
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

1YSA2043-D2
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560

Página

11
8 / 12.1:F

0501710328-1
N° de páginas

14
F

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
RESORTES INTERRUPTOR INTERRUPTOR MCB CARGA RESORTES ENTRADA ENTRADA ENTRADA ENTRADA ENTRADAS
CARGADOS CERRADO ABIERTO CERRADO RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA

Ó
A A

I
P+ 6 7 8 9 10 11 12
11.8:A / 7

-XDI 23 -XDB1 21
-XDB1:21
-XDB1 39
-XDB1:39
-XDI 24

A C
C
B B
-XDB:21 -XDB:39
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

-XDB -XDB

I
-QAB1 21 39 32

R
9 11 11

-BGB1 -BGB1 -FCM6

B
/3.4:C 10 /3.5:C 12 /4.8:E
9.3:D 14
D1

A
-XDB 22 -XDB 40
C C
-XDB:22 -XDB:40

F
-XDB1:22 -XDB1:40

-XDI 25 -XDB1 22 -XDB1 40 -XDI 26

D
-XDR 49

-XDR:49
-XDR 50

-XDR:50
-XDR 51

-XDR:51

E
-XDR 52

-XDR:52
A
-XDR 59

-XDR:59
-XDR 60

-XDR:60
-XDR 61

-XDR:61
-XDR 62

-XDR:62
-XDR 67

-XDR:62
69

-XDR:62
71

-XDR:62
73

-XDR:62
D

-BCF1
REF615
X120 1
X120.BI1
/10.2:D
X120 3
X120.BI2
/10.2:D

R
X120 4
X120.BI3
/10.2:E
M X120 5
X120.BI4
/10.2:E
X130 1
X130.BI1
/10.6:D
X130 3
X130.BI2
/10.6:D
X130 5
X130.BI3
/10.6:E
X130 7
X130.BI4
/10.6:E
-PGM1
PM5560
S1 + S2 + S3 + S4 +

E
-XDR
X120 2

-XDR:53

53

F O X120

-XDR
2

-XDR:54

54
X130 2

-XDR:55
X130 4

-XDR:56
X130 6

-XDR:57
X130 8

-XDR:58
S1 -

-XDR:58
S2 -

-XDR:58
S3 -

-XDR:58
S4 -

-XDR:58
E

N
-XDR 55 -XDR 56 -XDR 57 -XDR 58 -XDR 68 70 72 74

F
0

1
Rev.
C O
11.8:F / 8
P-

PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
3

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción
19/07/18

19/07/18

Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
Celdas Stock
Cliente

EPMV Argentina
Basado en

Tipo de documento
Título

Entradas digitales
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

1YSA2043-D2
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560

Página

12
0501710328-1
N° de páginas

14
F

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

N
FALLA SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE
SALIDAS BINARIAS
INTERNA SEÑALIZACION SEÑALIZACION POTENCIA POTENCIA SEÑALIZACION SEÑALIZACION SEÑALIZACION SEÑALIZACION
PM5560
DEL RELE RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA

Ó
A A

C I
B
-XDR 3
-XDR:3
10
-XDR:10
13
-XDR:13
8
-XDR:8
21
-XDR:21
20
-XDR:20
25
-XDR:25
28
-XDR:28
31

C
-XDR:31

A 34
-XDR:34
-XDR 63
-XDR:63
65
-XDR:65 B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

I
-BCF1 X100 3 X100 10 X100 13 X100 8 X100 21 20 X110 14 X110 17 X110 20 X110 24
-PGM1 D1 + D2 +
REF615 PM5560
/10.2:B /10.2:C X100_PO4

R
X100_IRF X100_SO1 X100_SO2 X100_PO2 /10.2:D X110_SO1 X110_SO2 X110_SO3 X110_SO4
/10.2:C /10.2:C /10.6:C /10.6:C /10.6:D /10.6:D

X100 4 X100 5 X100 11 X100 12 X100 14 X100 9 X100 22 23 24 X110 16 X110 15 X110 19 X110 18 X110 22 X110 21 X110 23 D1 - D2 -

B
-XDR:4 -XDR:5 -XDR:11 -XDR:12 -XDR:14 -XDR:9 -XDR:22 -XDR:23 -XDR:26 -XDR:27 -XDR:19 -XDR:30 -XDR:32 -XDR:33 -XDR:35 -XDR:64 -XDR:66
-XDR:24

-XDR -XDR -XDR -XDR

A
4 5 11 12 14 9 22 23 24 26 27 29 30 32 33 35 64 66

C C

A F
D

M E D

O R
F
E E

O N
F
0

1
Rev.
C
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción

1
19/07/18

19/07/18

Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
2
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
3
Celdas Stock

4
Cliente

EPMV Argentina
5
Basado en

Tipo de documento
Título

6
Salidas digitales
Designación

Documento cliente
N° de documento

7
= T1

1YSA2043-D2
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560

Página

13
8
0501710328-1
N° de páginas

14
F
1 2 3 4 5 6 7 8

N
INTERRUPTOR INTERRUPTOR INTERRUPTOR INTERRUPTOR
CERRADO ABIERTO ABIERTO CERRADO

Ó
A A

I
-XDB1 43 -XDB1 45 -XDB1 41 -XDB1 47
XDB1:43 XDB1:45 -XDB1:41 -XDB1:47

C
XDB:43 XDB:45 -XDB:41 -XDB:47

-QAB1 -XDB 43 45 -XDB 41 47 32

B -BGB1
13
-BGB1
15
-BGB1
7
-BGB1
17
/3.6:C
19

C A B
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.

/3.5:C 14 /3.5:C 16 8 /3.6:C 18 20

-XDB 44
XDB:44

XDB1:44
46
XDB:46

XDB1:46
-XDB 42
-XDB:42

-XDB1:42
48
-XDB:48

-XDB1:48

R I
B
-XDB1 44 -XDB1 46 -XDB1 42 -XDB1 48

A
C C

F
SECCIONADOR DE LINEA Y DE TIERRA

SECC. DE SECC. DE SECC. DE SECC. DE


--- --- --- --- LINEA LINEA --- --- --- --- TIERRA TIERRA
ABIERTO CERRADO ABIERTO CERRADO

E A D

M
-XDC2 12 -XDC2 10 -XDC2 24 -XDC2 22

-QBS3 -XDB93 3 1 -XDB93 6 4 -XDB93 12 10 -XDB93 15 13 -XDB93 18 16 -XDB93 24 22

O R -BGI411
/3.4:B
-BGI412
/3.5:B
-BGI414
/3.6:B
-BGI431
/3.6:B
-BGI432
/3.7:B
-BGI434
/3.7:B

F
E E

N
-XDB93 2 -XDB93 5 -XDB93 11 -XDB93 14 -XDB93 17 -XDB93 23

-XDC2 11 -XDC2 23

F
0

1
Rev.
C O
PARA FABRICACIÓN

PARA APROBACIÓN
19/07/18

19/07/18

CONFORME A FABRICACIÓN 17/12/18


Descripción Fecha
A.P.

A.P.

A.P.
Preparó

Revisó

Aprobó

Nombre Fecha
Panigazzi
Puscama
Mack
04/07/18
Nombre del proyecto

Nombre de SE

N° de proyecto T180100
Celdas Stock
Cliente

EPMV Argentina
Basado en

Tipo de documento
Título

Contactos auxiliares
Designación = T1
Documento cliente
N° de documento

1YSA2043-D2
Página

14
OC
+ SBC+TPU+615F+PM5560
0501710328-1
N° de páginas

14
F

1 2 3 4 5 6 7 8

También podría gustarte