Está en la página 1de 331

Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva

SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de


TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 1 de 331 139200 SNIP.139200 A

ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO: CONSTRUCCIÓN


Y EQUIPAMIENTO DE UNA NUEVA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUA POTABLE DE CALANA, DISTRITO DE CALANA,
PROVINCIA DE TACNA, REGION TACNA

AQUALOGY Proyecto No. 139200

11.3 ESPECIFICACIONES EDIFICIO ADMINISTRATIVO

APROBADO POR:

Jefe de Proyecto Percy Gonzales Sanchez

Destinatario Southern Copper Corporation Perú

Revisión Hecho Por Descripción Fecha Revisado Aprobado

COMENTARIOS DEL CLIENTE:


Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 2 de 331 139200 SNIP.139200 A

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

03 EDIFICIO ADMINISTRATIVO
03.01 ESTRUCTURAS
03.01.01 CONSTRUCCIONES PRELIMINARES
03.01.01.01 ALMACEN, COMEDOR, OFICINAS Y GUARDIANIA
DESCRIPCIÓN
El Contratista montara ambientes de carácter transitorio que serán
destinados para Guardianía, comedor, oficina y guardianía, ubicados en tal
forma que los trayectos a recorrer tanto del personal como de los materiales
sean los más cortos posibles y no interfieran con el desarrollo normal de las
obras.
EJECUCIÓN
El almacén, comedor, oficinas y guardianía será construido con paneles
prefabricados, la estructura de las paredes será de madera y triplay de 6
mm, contraplacado, con techo de calamina galvanizada, la ubicación será al
pie de la obra y su ejecución al inicio de los trabajos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
La unidad de medición de este trabajo será por metro cuadrado (m2)
construido y acabado.
FORMA DE PAGO
El almacén, comedor, oficinas y guardianía será medido en la forma descrita
anteriormente, será pagado al precio unitario del contrato, por metro
cuadrado (m2), entendiéndose que dicho precio y pago construirá
compensación total por toda mano de obra y beneficios sociales, equipos,
herramientas, materiales e imprevistos necesarios para completar
satisfactoriamente la partida.
03.01.01.02 CARTEL IDENTIF DE OBRA 3.60 X 2.40 M
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 3 de 331 139200 SNIP.139200 A

Esta Partida comprende la confección del marco de madera, y colocación de


la gigantografia cuyas dimensiones serán de 3.6 m. de ancho por 2.4 m. de
altura. Las piezas deberán ser acopladas en forma perfecta, de tal manera
que mantenga una rigidez capaz de soportar las fuerzas que actúan sobre él,
como el viento lluvias, etc.
Los bastidores y parantes serán de madera tornillo, y se colocara la
gigantografia con sujetadores como tachuelas o clavos con cabeza.
La fijación en el terreno se hará mediante dados de concreto ciclópeo C : H,
1 : 8 + 30% P. M.
EJECUCIÓN
El contratista confeccionará un Cartel de Obra de 3.60 m de largo x 2.40 m
de altura, con bastidores de madera 2”x3” y forrado con banner, sobre el
cual se pintará y se inscribirá el nombre de la entidad contratante y del
contratista, el detalle presupuestal, plazo de ejecución y la modalidad de
ejecución de la obra. Llevará parantes de apoyo de madera de 4”x4”, y
soportes inclinados de madera a fin de asegurar su estabilidad. Se colocará
en un lugar visible, coordinado con el Supervisor de Obra. Al término de la
obra dicho cartel quedará en poder de la Entidad Contratante.
UNIDAD DE MEDICIÓN
La unidad de medición de este trabajo será de manera global (UND)
construido y acabado.
FORMA DE PAGO
La unidad de medida para efectos del pago será de acuerdo al análisis de
precios unitarios de manera global (UND), entendiéndose que dicho precio y
pago constituirá compensación total por toda la mano de obra incluyendo
Leyes Sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para
la ejecución del trabajo.
03.01.01.03 CERCO PROVISIONAL DE ESTERAS
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 4 de 331 139200 SNIP.139200 A

DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende la construcción de un cerco provisional alrededor del
terreno en el cual se ejecutará la obra.
EJECUCIÓN
El cerco se construirá utilizando postes de eucalipto o madera similar de Ø
3”x 3m, estos estarán fijados al suelo a una altura libre de 2.20m, serán
cimentados en hoyos de .40x.40 con concreto ciclópeo 1:12+30% piedra
mediana.
La cubierta será con esteras de caña clavadas a los postes de madera.
Los trabajos del cerco provisional serán evaluados y aceptados por la
supervisión.
UNIDAD DE MEDICIÓN
La unidad de medición de este trabajo será por metro lineal (ml) construido
y acabado.
FORMA DE PAGO
La unidad de medida para efectos del pago será de acuerdo al análisis de
precios unitarios por metro lineal (ml), entendiéndose que dicho precio y
pago constituirá compensación total por toda la mano de obra incluyendo
Leyes Sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para
la ejecución del trabajo.
03.01.02 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO
03.01.02.01 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO PRELIMINAR
DESCRIPCIÓN
El replanteo de los planos consiste en materializar sobre el terreno en
determinación precisa y exacta sus niveles, así como definir sus linderos y
establecer marcas y señales fijas de referencia, con carácter temporal. El
Residente someterá los replanteos a la aprobación del Ing. Supervisor, antes
de dar comienzo a los trabajos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 5 de 331 139200 SNIP.139200 A

El equipo de replanteo estará constituido en primera instancia por el Ing.


Residente, el Maestro de Obras y Personal Obrero con el auxilio de un
adecuado instrumental topográfico el que variará con la magnitud del
terreno.
El replanteo se hará preferentemente después de la nivelación del terreno.
Las demarcaciones de los ejes y niveles deben ser exactas, claras, seguras y
estables, y sitios desde los cuales se pueden continuar los ejes y niveles
hacia las otras edificaciones proyectadas.
Posteriormente, según sea el avance de obra, se trasladarán los ejes y
niveles a los muros o elementos que deben permanecer en forma definitiva
en el proceso de la construcción, sirviendo estos para un constante chequeo
tanto de los niveles como de los ejes.
Para trasladar el eje al terreno se tenderá un cordel de la muesca de una
cercha a la correspondiente, se tiempla bien el cordel y con la plomada
colgada del cordel se referirá al terreno los ejes.
Control Técnico y de Ejecución
Durante la ejecución de los trabajos, el Supervisor efectuará los siguientes
controles principales:
 Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por
el Residente.
 Equipos Topográficos Operativos y Control permanente de los niveles
definitivos de la obra.
 Medir, para efectos de pago, los metrados de obra satisfactoriamente
ejecutados.
Aceptación de los Trabajos
Los trabajos de Trazo, Niveles y Replanteo según lo indicado en esta sección
serán evaluados y aceptados por la supervisión.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 6 de 331 139200 SNIP.139200 A

Si se detectan condiciones inaceptables a criterio de la Supervisión de


acuerdo a lo establecido, la Supervisión ordenará la paralización de las obras
en su totalidad, hasta que el Residente efectúe las acciones correctivas.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (m2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado de pagará por metro cuadrado (m2) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo..
03.01.02.02 REPLANTEO DURANTE TODA LA OBRA
DESCRIPCIÓN
Durante el proceso de la excavación y para determinar la profundidad de los
mismos, se colocará el escantillón pegado el cordel bien templado entre dos
cerchas.
Una vez vaciada la sub-zapata ó los cimientos, se procede a determinar los
ejes, nuevamente se templará el cordel en las muescas de las cerchas
correspondientes, se fijarán dos puntos algo distantes y con regla bien
perfilada y el auxilio de un punzón se rayará el eje; con la wincha se
determina la distancia tanto a derecha como a izquierda de las dimensiones
correspondientes a la zapata ó sobrecimientos rayando sobre el concreto el
perfil que será coincidente con el encofrado respectivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (m2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado de pagará por metro cuadrado (m2) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 7 de 331 139200 SNIP.139200 A

constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,


herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.03 MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.01.03.01 EXCAVACION DE ZANJAS
03.01.03.01.01 EXCAVACION A ZANJAS Y ZAPATAS EN TERRENO NORMAL
DESCRIPCIÓN:
La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido
aprobados Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala,
barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para
mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del
proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones
motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del
supervisor.
El Contratista dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para
realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad
privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.
EJECUCIÓN
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto,
será primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
El fondo de las excavaciones deberá ser parejo y sin derrumbes o material
suelto. Si por algún motivo la profundidad excavada fuera superior a la
prevista, no se aceptará de ninguna manera que se rellene con material
suelto.

Control técnico

Durante la ejecución de los trabajos, el Supervisor efectuará los siguientes


controles principales:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 8 de 331 139200 SNIP.139200 A

 Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el


Residente.
 Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por
el Residente.
 Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.
 Verificar el alineamiento, perfil y sección de las áreas excavadas.
 Medir los volúmenes de trabajo ejecutado por el Residente en acuerdo
a la presente especificación.

Aceptación de los trabajos

Los trabajos de Excavación según lo indicado en esta sección serán evaluados


y aceptados por la supervisión.

UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M3) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.03.01.02 EXCAVACION MASIVA CON MAQUINARIA EN TERRENO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende los trabajos de movimientos de tierras necesarios
para alcanzar los niveles, medidas y dimensiones para la ejecución de la
cisterna.
EJECUCIÓN
Dada la magnitud del volumen a excavar para alcanzar los niveles y
dimensiones que abarca la excavación masiva, este trabajo se realizará con el
apoyo de equipo pesado (RETROEXCAVADORA)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 9 de 331 139200 SNIP.139200 A

No se reconocerán las sobre-excavaciones producto de deficiencias


constructivas o actos atribuibles al Ejecutor generados por negligencia o por
excavaciones realizadas más allá y más abajo de las líneas y gradientes
determinadas; en cuyo caso, el constructor está obligado a llenar los espacios
de las sobre excavaciones con concreto f’c=100 kg/cm2 u hormigón
debidamente compactado con costo asumido por el contratista, contando con
la aprobación del Supervisor y Proyectista. No se permitirá el relleno con
material suelto.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.03.02 RELLENO
03.01.03.02.01 RELLENO COMPACTADO CON EQUIPO Y MATERIAL PROPIO
DESCRIPCIÓN
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno, que
protegerá a las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado,
previamente se deberá contar con la autorización de la supervisión.
El relleno podrá realizarse con el material de la excavación, siempre que
cumpla con las características establecidas en las definiciones del "Material
Selecto" y/o "Material seleccionado".
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecuta
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 10 de 331 139200 SNIP.139200 A

do será medido en metros cúbicos (m3) de relleno compactado, según las


dimensiones especificadas en los planos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cúbico (m3.)
entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por toda la
mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos necesarios
para la ejecución del trabajo.
03.01.03.03 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
03.01.03.03.01 ACARREO INTERNO MATERIAL PROCED EXCAVACIONES
DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende los trabajos de transporte de material de excavación
u otro, a una distancia promedio de 30m, dentro del área de trabajo en forma
selectiva, sea para su uso en alguna partida de relleno o para su acopio para
su posterior eliminación.
EJECUCIÓN
El material excedente y/o inadecuado que no sea requerido para rellenar las
excavaciones, deberá removerse y eliminarse de la obra en lugares permitidos
por cuenta del Residente donde así lo indique la Supervisión de Obra.
La eliminación de desmonte será periódica, no permitiéndose que el trabajo
demore excesivamente, salvo el material a emplearse en relleno. El carguío se
realizará a mano.
Los materiales transportados deberán ser humedecidos y cubiertos para evitar
la dispersión de la misma.
Control técnico y de ejecución
Ubicación apropiada de las zonas de Eliminación de acopio del Material
excedente.
Aceptación de los trabajos:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 11 de 331 139200 SNIP.139200 A

Los trabajos de acarreo de material excedente Dp=30m, según lo indicado en


esta sección serán evaluados y aceptados por la supervisión.
Si se detectan condiciones inaceptables a criterio de la Supervisión de acuerdo
a lo establecido, la Supervisión ordenará la paralización de las obras en su
totalidad, hasta que el Residente efectúe las acciones correctivas
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (m3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (m3) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.03.03.02 ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE CON MAQUINARIA R = 15
km
DESCRIPCIÓN
Esta partida corresponde a la eliminación de los materiales excedentes,
producidos durante la ejecución de la obra, hasta una distancia de quince (15)
Kilómetros.
EJECUCIÓN
El material excedente y/o inadecuado que no sea requerido para rellenar las
excavaciones, deberá removerse y eliminarse de la obra en lugares o
botaderos permitidos por cuenta del Residente donde así lo indique la
Supervisión de Obra.
La eliminación de desmonte será periódica, no permitiéndose que el trabajo
demore excesivamente, salvo el material a emplearse en relleno.
El carguío se realizará con Cargador Frontal hacia los Volquetes que deberán
tener tolvas en buenas condiciones.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 12 de 331 139200 SNIP.139200 A

Los materiales transportados deberán ser humedecidos y cubiertos para evitar


la dispersión de la misma.
Control técnico y de ejecución
Equipos mínimos operativos y en buenas condiciones equipados con
instrumentos de señalización, luces, etc. Cada uno con su respectivo
operador.
Ubicación apropiada de las zonas de Eliminación de Material.
Aceptación de los trabajos
Los trabajos de Eliminación de Material Excedente, según lo indicado en esta
sección serán evaluados y aceptados por la supervisión.
Si se detectan condiciones inaceptables a criterio de la Supervisión de acuerdo
a lo establecido, la Supervisión ordenará la paralización de las obras en su
totalidad, hasta que el Residente efectúe las acciones correctivas.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (m3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (m3) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.03.04 NIVELACION INTERIOR Y APISIONADO
03.01.03.04.01 AFIRMADO 4 "EN INTERIORES PATIOS Y VEREDAS
DESCRIPCIÓN
Esta especificación se aplicará para conformación de los rellenos de la
plataforma, para conformación de la sub rasante en la construcción de las
veredas y falso piso, el espesor de la capa será de 10 cm. debiendo ser
compactado al 90% del Proctor modificado.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 13 de 331 139200 SNIP.139200 A

Los trabajos incluidos contemplan el suministro de la mano de obra,


materiales, plancha compactadora y la ejecución de todas las operaciones
necesarias para conformar los rellenos con material de préstamo provenientes
de las áreas aprobadas por la Supervisión.
El costo incluye el escarificado y riego de la capa anterior, la extracción,
carguío del material de cantera, descarga, extendido, homogenización, riego,
nivelación, compactación, refine de acuerdo a planos y ensayos de campo.
Todos los materiales que sean adecuados para el relleno compactado podrán
usarse, siempre y cuando no tengan ramas de árboles, raíces de plantas,
basura, etc.
El contenido de materia orgánica no podrá ser superior al 5% y el material
que pasa la malla#40, deberá tener un límite líquido máximo de 40% y un
índice de plasticidad máximo de 18%.
El material será colocado previa autorización de la SUPERVISION y una vez
realizada la compactación de superficie de la fundación. La superficie de la
capa deberá ser horizontal y uniforme.
La densidad seca de la fracción de suelo de material cohesivo compactado, no
deberá ser menor que el 95% de la densidad máxima del Proctor Standard.
En caso de materiales granulares la densidad relativa será superior al 80%.
El óptimo contenido de humedad, será determinado en laboratorio para el
caso de relleno controlado por el método del Proctor Standard. Antes de
iniciar la compactación, deberá verificarse que el material a usarse en obra,
tenga un contenido de humedad con más o menos 2% de tolerancia con
respecto a la humedad óptima. La humedad deberá mantenerse uniforme en
cada capa.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El método de medición es por metro cuadrado (m2)
FORMA DE PAGO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 14 de 331 139200 SNIP.139200 A

La cantidad determinada según la Unidad de Medición será pagada al precio


unitario del contrato y dicho pago constituirá compensación total por día
trabajado.
03.01.04 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
03.01.04.01 SOLADO CONCRETO 4 " MEZCLA 1:10 CEMENTO + HORMIGON
DESCRIPCIÓN
Es una capa de concreto simple Cemento – Hormigón en la proporción 1:10,
de 0.10m de espesor que se ejecuta en el fondo de las excavaciones
proporcionando una base para el trazado y una superficie plana para la
colocación del fierro.
Proceso Constructivo
Únicamente se procederá al vaciado cuando se haya verificado el nivel de
excavación, como producto de un correcto replanteo, el batido de éstos
materiales se hará utilizando mezcladora mecánica, debiendo efectuarse estas
operaciones por lo mínimo durante 1 minuto por carga.
Se humedecerá las zanjas y superficies antes de llenar los solados.
Mezclado de Concreto
Antes del preparado del concreto, el equipo para el mezclado estará
perfectamente limpio, las aguas de los depósitos del equipo mezclado estarán
perfectamente limpios, el agua de los depósitos del equipo de mezclado que
haya estado guardada desde el día anterior, será eliminada y se llenará
nuevamente a los depósitos con agua limpia y fresca.
Transporte de Concreto
El concreto deberá ser transportado al final del depósito ó colocación tan
pronto como sea posible, por métodos que prevengan la segregación o
pérdida de ingredientes y en tal forma que se asegure que el concreto que se
va a depositar en las formas sea de la calidad requerida.
Control Técnico y de Ejecución
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 15 de 331 139200 SNIP.139200 A

Durante la ejecución de los trabajos, el Supervisor efectuará los siguientes


controles principales:
• Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el
Residente.
• Supervisar la correcta aplicación del método aceptado previamente, en
cuanto a la elaboración y manejo de los agregados, así como la
manufactura, transporte y colocación.
• Comprobar que los materiales por utilizar cumplan los requisitos de
calidad exigidos por la presente especificación.
• Efectuar los ensayos necesarios para el control de la mezcla.
• Vigilar la regularidad en la producción de los agregados y mezcla de
concreto durante el período de ejecución de las obras.
• Realizar medidas para determinar las dimensiones de la estructura y
comprobar la uniformidad de la superficie.
• Medir, para efectos de pago, las áreas de obra satisfactoriamente
ejecutados.
Aceptación de los Trabajos
Los trabajos de Solado de Concreto, Cemento: Hormigón 1:10, e=0.10m,
según lo indicado en esta sección serán evaluados y aceptados por la
supervisión.
Si se detectan condiciones inaceptables a criterio de la Supervisión de acuerdo
a lo establecido, la Supervisión ordenará la paralización de las obras en su
totalidad, hasta que el Residente efectúe las acciones correctivas.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de Solado de concreto
colocado de acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 16 de 331 139200 SNIP.139200 A

El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado


(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecución del trabajo.
03.01.04.02 CIMIENTOS CORRIDOS 1:10 + 30 %PG
DESCRIPCIÓN
Concreto Simple Cemento /Hormigon, con 30 % de piedra grande, máximo
8”Ø, dosificación que deberá respetarse asumiendo el dimensionamiento
propuesto.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Antes de colocarse el concreto en las zanjas, deberán humedecerse tanto las
paredes como el fondo de las mismas a fin de que el suelo no absorba el agua
del concreto.
El concreto se verterá en las zanjas en forma continua. Primero se verterá
una capa de por lo menos 0.10m de espesor pudiendo agregarse piedra
desplazadora humedecida previamente con una dimensión máxima de 6” en
una proporción no mayor del 30% del volumen del cimiento. Las piedras
deben quedar completamente recubiertas con concreto, no debiendo existir
ningún punto de contacto entre ellas. La parte superior de los cimientos debe
quedar plana y rugosa. Se curará el concreto vertiendo agua en cantidades
apropiadas.
Se tomará muestras de concreto de acuerdo a las Normas ASTMC. 0172.
Aceptación de los Trabajos
Los trabajos de cimientos corridos de concreto simple, con 30 % de piedra
grande, según lo indicado en esta sección serán evaluados y aceptados por la
supervisión.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 17 de 331 139200 SNIP.139200 A

Si se detectan condiciones inaceptables a criterio de la Supervisión de acuerdo


a lo establecido, la Supervisión ordenará la paralización de las obras en su
totalidad, hasta que el Residente efectúe las acciones correctivas.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medición es en metros cúbicos (M3); él volumen de concreto se
obtiene multiplicando el área de base por la altura.
FORMA DE PAGO
Los trabajos descritos en esta partida serán pagados según las cantidades
medidas, señaladas en el párrafo anterior, de acuerdo a la UNIDAD DE
MEDIDA y costo del precio unitario considerado en el presupuesto.
03.01.04.03 SOBRECIMIENTO CONCRETO F’C= 140KG/CM
DESCRIPCIÓN
Comprenderán los trabajos para la realización de los sobrecimientos debiendo
alcanzar los niveles propuestos en los planos correspondientes, así mismo el
material de piedra será limpio y que no contengan material extraño.
De la Dosificación y Mezclado:
La dosificación de los Materiales está en función a la resistencia del concreto
proyectada a los 28 días. Dicha dosificación se efectuará por volumen, usando
algún método de cubicación ya conocido en obra (latas, buggies, gaveras,
etc.) donde se controlen las cantidades de los agregados según la proporción
que figura en los análisis de costos.
La dosificación técnica propuesta es de 140 Kg/cm2.

Deberá evitarse la adición descontrolada de agua que altere la relación agua


/ cemento y aumente el "Slump".
Compactación:
El concreto será consolidado a su máxima densidad dentro de los límites
prácticos del modo que este libre de cangrejeras, La compactación manual o
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 18 de 331 139200 SNIP.139200 A

por vibrado debe ser continua durante el vaciado empezando del fondo y
subiendo a medida que aumenta el nivel del vaciado.
De la consistencia:
la proporción de los agregados deberá garantizar un adecuado grado de
trabajabilidad, de manera que se acomode en los encofrados.
Resistencia:
Se tomarán cuatro muestras de mezcla por cada 5 m3 y por día de trabajo,
de la tanda central de la mezcladora. De estas muestras dos se ensayarán a
los siete días y las otras dos a los veintiocho días, tomando el promedio en
cada caso.
De la Colocación del Concreto:
Es requisito fundamental que los encofrados se hayan terminado antes del
vaciado. La calidad del concreto será de 140 Kg./cm2, según lo indicado en
los planos. El concreto será vaciado inmediatamente después de ser
elaborado tratando de que no se produzcan segregaciones.
Curado:
Serán regados con agua por un periodo mínimo de 07 días y tres veces por
día como mínimo. Se designará una persona responsable para realizar el
curado cuando el concreto lo requiera, de dos a tres horas después del
vaciado dependiendo de las condiciones del clima.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se deberán efectuar controles y ensayos necesarios para evaluar la mezcla
que se esté vaciando como de los materiales que se empleen.
De los Materiales a Usarse serán:
Cemento:
Se usará cemento PORTLAND TIPO IP, salvo en donde se especifique la
adopción de otro tipo debido a consideraciones especiales indicadas en la
especificación técnica de cada partida.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 19 de 331 139200 SNIP.139200 A

En términos generales no deberá tener grumos, debiendo protegerse en


bolsas o silos para evitar su hidratación por efecto de la humedad ambiental
El Ingeniero responsable controlará la calidad del mismo de acuerdo a la
norma ASTM C-150 y enviará muestras al laboratorio especializado, a fin de
que se cumpla lo estipulado en las normas, garantizándose con esto la buena
calidad del material.
Agregados:
Los agregados a usarse son: fino (arena) y grueso (piedra). Ambos deberán
considerarse como elementos separados del cemento y deberán cumplir las
Normas INDECOPI 400.037 (ex-ITINTEC) y ASTM C-33. Se podrán usar otros
agregados siempre y cuando se demuestre, mediante ensayos de laboratorio,
que producen concretos de resistencia y durabilidad adecuados.
a) Agregado Fino (Arena Gruesa)
Se considera como agregado fino a la arena o piedra natural finamente
triturada, de dimensiones reducidas que pasa por el tamiz de 3/8" (9.5 mm) y
que cumple con los límites establecidos en la Norma INDECOPI 400.037 (ex-
ITINTEC).
El RNE especifica la granulometría y requisitos de calidad de la arena en
concordancia con la Norma ASTM C-33. La Norma prescribe que la diferencia
entre el contenido que pasa una malla y el retenido en la siguiente, no debe
ser mayor del 45% del total de la muestra. De esta manera se tiende a una
granulometría más regular.

El agregado fino será arena natural. Sus partículas serán limpias, de perfiles
preferentemente angulares, duros, compactos y resistentes. Deberá estar
libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partículas escamosas o
blandas, esquistos, pizarras, álcalis, materia orgánica, sales u otras sustancias
perjudiciales.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 20 de 331 139200 SNIP.139200 A

No debe haber menos del 15% de agregado fino que pase por la malla #50,
ni más del 5% que pase la malla #100. La trabajabilidad del concreto es muy
sensible a las cantidades de material que pasan estos tamices. Una deficiencia
de estos puede hacer que la mezcla necesite más agua, produciendo
afloramiento y exudación excesivos. Esto último deberá tomarse en cuenta en
el concreto expuesto.
Se recomienda que las sustancias dañinas, no excedan los porcentajes
máximos siguientes:

* Partículas deleznables............................................3%
* Material más fino que la malla # 200.........................5%

b) Agregado Grueso
Se define como agregado grueso al material retenido en el tamiz # 4 (4.75
mm.), proveniente de la desintegración natural o mecánica de las rocas y que
cumple con los requisitos establecidos en la Norma INDECOPI 400.037 (ex-
ITINTEC). El agregado grueso puede ser grava o piedra chancada.
El agregado grueso deberá estar conformado por partículas limpias, de perfil
preferentemente angular o semi-angular, duras, compactas, resistentes y de
textura preferentemente rugosa. El Ingeniero responsable tomará las
muestras correspondientes para someter los agregados a ensayos de
durabilidad (Sulfato de Magnesio o Sulfato de Sodio) y abrasión (Máquina de
los Ángeles).
Las partículas deben estar libres de tierra, polvo, limo, humus, escamas,
materia orgánica, sales u otras sustancias dañinas. Se recomienda que éstas
últimas no excedan los porcentajes máximos siguientes:
Partículas deleznables............................................5%
Material más fino que la malla # 200.........................1%
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 21 de 331 139200 SNIP.139200 A

Carbón y lignito...................................................0.5%
El tamaño máximo del agregado grueso será de 3/4" para concreto armado.
En elementos de espesor reducido o cuando exista gran concentración de
armadura, se podrá disminuir el tamaño máximo del agregado, siempre que
se mantenga la trabajabilidad y el asentamiento o Slump requerido, así como
la resistencia proyectada. En ningún caso el tamaño máximo deberá ser
mayor que:
1/5 de la menor dimensión entre caras de encofrado.
1/3 del peralte de las losas.
3/4 del espacio libre entre barras de refuerzo.
Agua:
El agua empleada será fresca, limpia y potable, libre de sustancias
perjudiciales tales como aceite, ácidos, álcalis, sales, materias orgánicas u
otras sustancias que pudieran perjudicar o alterar el comportamiento del
concreto, acero y otros. Tampoco deberá contener partículas de carbón,
humus o fibras vegetales.
Se podrá usar agua de pozo siempre y cuando cumpla con las condiciones
anteriormente mencionadas y que no contenga sulfatos o sea agua dura. Se
podrá usar agua no potable cuando las probetas de concreto, preparadas con
dicha agua, tengan por lo menos el 90% de la resistencia a los 28 de 1as de
preparadas con agua potable, de acuerdo a la norma ASTM C 109.
MÉTODO DE MEDICIÓN
La unidad de medición a que se refiere esta partida es METRO CÚBICO (m3).
BASES DE PAGO
La valorización de esta partida se hará por m3, cuyos precios unitarios se
encuentran definidos en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de obra,
herramientas y todo lo necesario para la correcta ejecución de la partida de
obra.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 22 de 331 139200 SNIP.139200 A

03.01.04.04 SOBRECIMIENTO ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL


DESCRIPCIÓN
Se ejecutarán con madera sin cepillar y con un espesor mínimo de 1-1/2”, el
encofrado llevará puntales y tornapunta convenientemente distanciados, las
caras interiores del encofrado deben de guardar la verticalidad, alineamiento
y ancho constante.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metros cuadrados (M2); el Computo total del encofrado será la suma del área
por encofrar del sobrecimiento. El área de encofrado de cada sobrecimiento se
obtendrá multiplicando el perímetro de la sección transversal a encofrar por
su altura.
FORMA DE PAGO
Los trabajos descritos en esta partida serán pagados según las cantidades
medidas, señaladas en el párrafo anterior, de acuerdo a la UNIDAD DE
MEDIDA y costo del precio unitario considerado en el presupuesto.
03.01.04.05 FALSO PISO MEZCLA 1:8 E = 4 "
DESCRIPCIÓN
Todos los ambientes tendrán falso piso de concreto f’c mínimo 100 Kg/cm2
(cemento tipo IP: Hormigon), cuyo espesor mínimo es 0.10m.
Proceso Constructivo
El terreno se compactará con humedad óptima, para lograr una buena
compactación. El terreno quedara bien nivelado, luego se colocarán las reglas
adecuadas, según los espesores a llenar, a fin de lograr una superficie plana y
nivelada.
Previamente al llenado deberán estar colocados todas las tuberías, los pases,
cajas, etc. y cualquier otro elemento que quede bajo el falso piso.
El llenado se ejecutará por paños alternos, no debiéndose llenar a la vez
paños inmediatamente vecinos, de forma tal que solo se necesitaran reglas
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 23 de 331 139200 SNIP.139200 A

para enmarcar los primeros paños. Una vez vaciado el concreto se correrá
sobre los cuartones divisorios de paños una regla de madera en bruto,
regularmente pesada y manejada por dos obreros, que emparejará y
apisonará, logrando así una superficie plana, nivelada, horizontal, rugosa y
compacta.
Cuando los primeros paños del falso piso, se encuentren vaciados y hallan
logrado un evidente endurecimiento de tal forma que la superficie no se
deforme y las reglas no se desprendan con facilidad, estas podrán quitarse,
en todo caso no se retiraran antes de 6 horas de terminado el llenado.
Después de su endurecimiento inicial, se humedecerá la superficie del falso
piso, sometiéndola así a un curado adecuado de 4 días como mínimo.
Aceptación de los Trabajos
Los trabajos de falso piso de concreto 1:8 según lo indicado en esta sección
serán evaluados y aceptados por la supervisión.
Si se detectan condiciones inaceptables a criterio de la Supervisión de acuerdo
a lo establecido, la Supervisión ordenará la paralización de las obras en su
totalidad, hasta que el Residente efectúe las acciones correctivas, sin perjuicio
de que le sean aplicadas las sanciones que se disponga en sus términos de
referencia y Contrato. En este caso todos los costos derivados de tal acción
serán asumidos por el Residente.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de concreto colocado de
acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado
(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecución del trabajo.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 24 de 331 139200 SNIP.139200 A

03.01.05 OBRAS DE CONCRETO ARMADO


03.01.05.01 ZAPATAS
03.01.05.01.01 ZAPATAS CONCRETO f'c=280 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO IP, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO IP 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo IP. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 25 de 331 139200 SNIP.139200 A

partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las
pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 26 de 331 139200 SNIP.139200 A

barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar


de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 27 de 331 139200 SNIP.139200 A

sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de


mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 280 kg/cm2 a las zapatas, se
deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 28 de 331 139200 SNIP.139200 A

 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a


no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 29 de 331 139200 SNIP.139200 A

Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 30 de 331 139200 SNIP.139200 A

Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos


adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.01.02 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GRADO 60
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 31 de 331 139200 SNIP.139200 A

En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su


posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.02 PLACAS
03.01.05.02.01 PLACAS CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO IP, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 32 de 331 139200 SNIP.139200 A

Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO IP 42.5 Kg, el cual


deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo IP. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 33 de 331 139200 SNIP.139200 A

3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las
pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 34 de 331 139200 SNIP.139200 A

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 35 de 331 139200 SNIP.139200 A

Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a la placa, se deberá


tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 36 de 331 139200 SNIP.139200 A

En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo


deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 37 de 331 139200 SNIP.139200 A

El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer


los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 38 de 331 139200 SNIP.139200 A

compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y


cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.02.02 PLACAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
Se emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 39 de 331 139200 SNIP.139200 A

filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de


manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 40 de 331 139200 SNIP.139200 A

constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,


herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.02.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 PLACAS
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 41 de 331 139200 SNIP.139200 A

FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.03 COLUMNAS
03.01.05.03.01 COLUMNAS CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO IP, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO IP 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo IP. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 42 de 331 139200 SNIP.139200 A

Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los


requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 43 de 331 139200 SNIP.139200 A

El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las


pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 44 de 331 139200 SNIP.139200 A

En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de


armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a columnas, se
deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 45 de 331 139200 SNIP.139200 A

 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y


sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 46 de 331 139200 SNIP.139200 A

Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la


temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 47 de 331 139200 SNIP.139200 A

 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,


desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.03.02 COLUMNAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 48 de 331 139200 SNIP.139200 A

Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para


contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 49 de 331 139200 SNIP.139200 A

espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie


de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.03.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 COLUMNAS
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 50 de 331 139200 SNIP.139200 A

Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 51 de 331 139200 SNIP.139200 A

cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del


trabajo.
03.01.05.04 VIGAS
03.01.05.04.01 VIGAS CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado de concretos de cemento PORTLAND TIPO I,
usados para construcción de estructuras armadas. El concreto para las
estructuras y otras construcciones de concreto armado consistirá de cemento
Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO I 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo I. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 52 de 331 139200 SNIP.139200 A

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las
pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 53 de 331 139200 SNIP.139200 A

Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano


duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.

El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso


según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 54 de 331 139200 SNIP.139200 A

Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a las vigas, se
deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 55 de 331 139200 SNIP.139200 A

no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,


permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 56 de 331 139200 SNIP.139200 A

El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por


medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 57 de 331 139200 SNIP.139200 A

resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.04.02 VIGAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL

DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 58 de 331 139200 SNIP.139200 A

ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 59 de 331 139200 SNIP.139200 A

No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para


que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.04.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 VIGAS
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 60 de 331 139200 SNIP.139200 A

 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%


La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.05 LOSAS ALIGERADAS
03.01.05.05.01 LOSA ALIGERADA CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO I, usados para construcción de estructuras armadas. El
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 61 de 331 139200 SNIP.139200 A

concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado


consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO I 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo I. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 62 de 331 139200 SNIP.139200 A

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.

El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las


pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 63 de 331 139200 SNIP.139200 A

Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas


siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 64 de 331 139200 SNIP.139200 A

Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será


determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a la losa aligerada,
se deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 65 de 331 139200 SNIP.139200 A

 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola


operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 66 de 331 139200 SNIP.139200 A

2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente


húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 67 de 331 139200 SNIP.139200 A

Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños


mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.05.02 LOSA ALIGERADA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 68 de 331 139200 SNIP.139200 A

concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el


curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 69 de 331 139200 SNIP.139200 A

en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de


eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.05.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 LOSA ALIGERADA
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 70 de 331 139200 SNIP.139200 A

todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor


de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.05.04 LOSA ALIGERADA LADRILLO HUECO 0.20x0.30x0.30 m
DESCRIPCIÓN
Esta partida corresponde a la habilitación y colocación de Ladrillos de arcilla
huecos de dimensiones especificadas en Planos, para la formación de las
viguetas.
Materiales:
Se emplearán Ladrillos huecos hechos a máquina, para este caso las
dimensiones serán de 20x30x30 cm.
CARACTERISTICAS:
VARIACION DE LA DIMENSION (mm) : ± 2.0 ALABEO (mm) : 1.0
RESISTENCIA A LA FLEXO-TRACCION (Kg/cm2) : 2.25 kg/ cm2 ABSORCION
(%) : 13.80
Procedimiento constructivo:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 71 de 331 139200 SNIP.139200 A

Una vez armado el encofrado se procederá a la colocación de ladrillo hueco,


dejando las respectivas dimensiones para la colocación de viguetas y vigas
correspondientes.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por Unidad de Ladrillo de Arcilla P/Techo colocado
(und.) de acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
Los trabajos descritos en esta partida serán pagados según las cantidades
medidas, señaladas en el párrafo anterior, de acuerdo a la UNIDAD DE
MEDIDA y costo del precio unitario considerado en el presupuesto.
03.01.05.06 CISTERNA
03.01.05.06.01 CISTERNA CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO I, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO I 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo I. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 72 de 331 139200 SNIP.139200 A

gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del


treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 73 de 331 139200 SNIP.139200 A

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.

El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las


pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 74 de 331 139200 SNIP.139200 A

El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso


según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a la cisterna, se
deberá tomar las siguientes precauciones:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 75 de 331 139200 SNIP.139200 A

 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a


recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 76 de 331 139200 SNIP.139200 A

En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo


deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 77 de 331 139200 SNIP.139200 A

El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer


los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 78 de 331 139200 SNIP.139200 A

compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y


cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.06.02 CISTERNA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 79 de 331 139200 SNIP.139200 A

filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de


manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 80 de 331 139200 SNIP.139200 A

constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,


herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.06.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 CISTERNA
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 81 de 331 139200 SNIP.139200 A

FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.07 LOSAS MACIZAS
03.01.05.07.01 LOSA MACISA CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO I, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO I 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo I. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 82 de 331 139200 SNIP.139200 A

Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los


requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 83 de 331 139200 SNIP.139200 A

El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las


pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 84 de 331 139200 SNIP.139200 A

En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de


armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a la losa maciza, se
deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 85 de 331 139200 SNIP.139200 A

 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y


sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 86 de 331 139200 SNIP.139200 A

Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la


temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 87 de 331 139200 SNIP.139200 A

 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,


desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.07.02 LOSA MACISA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 88 de 331 139200 SNIP.139200 A

Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para


contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 89 de 331 139200 SNIP.139200 A

espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie


de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.07.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 LOSA MACISA
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 90 de 331 139200 SNIP.139200 A

Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 91 de 331 139200 SNIP.139200 A

cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del


trabajo.
03.01.05.08 CAJA DE ASCENSOR
03.01.05.08.01 CAJA DE ASCENSOR CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO IP, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO IP 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo IP. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 92 de 331 139200 SNIP.139200 A

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.

El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las


pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 93 de 331 139200 SNIP.139200 A

Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano


duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 94 de 331 139200 SNIP.139200 A

Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a la caja de
ascensor, se deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 95 de 331 139200 SNIP.139200 A

no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,


permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 96 de 331 139200 SNIP.139200 A

El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por


medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 97 de 331 139200 SNIP.139200 A

resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.08.02 CAJA DE ASCENSOR ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 98 de 331 139200 SNIP.139200 A

MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 99 de 331 139200 SNIP.139200 A

No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para


que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.08.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 CAJA ASCENSOR
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 100 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%


La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.09 ESCALERAS
03.01.05.09.01 ESCALERAS CONCRETO f'c=210 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO I, usados para construcción de estructuras armadas. El
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 101 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado


consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO I 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo I. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 102 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.

El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las


pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 103 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas


siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 104 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será


determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 210 kg/cm2 a la escalera, se
deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 105 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola


operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 106 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente


húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 107 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños


mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.09.02 ESCALERA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 108 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el


curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 109 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de


eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.09.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 ESCALERAS
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 110 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor


de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.010 COLUMNETA Y VIGUETAS
03.01.05.010.01 COLUMNETAS Y VIGUETAS CONCRETO f'c=175 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO I, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO I 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 111 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

diferente, se empleará el denominado Tipo I. El cemento deberá


almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los
requisitos de límites de aceptación.

Características Norma de Ensayo Masa total de la


Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 112 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las
pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la
obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 113 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso


según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser
potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 175 kg/cm2 para las columnetas
y viguetas se deberá tomar las siguientes precauciones:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 114 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a


recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto
llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 115 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo


deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de
aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 116 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer


los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda
desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 117 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y


cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.010.02 COLUMNETAS Y VIGUETAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones
incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 118 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de


manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las
precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 119 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,


herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.010.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 COLUMNETAS Y
VIGUETAS
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-
16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 120 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)


FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.011 VIGA DE CIMENTACION
03.01.05.011.01 VIGA DE CIMENTACION CONCRETO f'c=280 kg/cm2
DESCRIPCIÓN
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricación,
colocación, vibrado, acabado y curado de concretos de cemento
PORTLAND TIPO IP, usados para construcción de estructuras armadas. El
concreto para las estructuras y otras construcciones de concreto armado
consistirá de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos, agua.
MATERIALES
Cemento: El cemento utilizado será PORTLAND TIPO IP 42.5 Kg, el cual
deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 ó la Norma ASTM-C150. Si los
documentos del Proyecto o una especificación particular no señalen algo
diferente, se empleará el denominado Tipo IP. El cemento deberá
almacenarse en bolsas o en silos en forma que no sea afectado por la
humedad del medio o por cualquier agente externo.
Agregado Fino: Se considera como tal, a la fracción que pase la mallade
4.75 mm (N° 4). Provendrá de arenas naturales o de la trituración de rocas o
gravas. . El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir más del
treinta por ciento (30%) del agregado fino. Deberá tener certificado de los
siguientes ensayos:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 121 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Contenido de sustancias perjudiciales: El siguiente cuadro señala los


requisitos de límites de aceptación.
Características Norma de Ensayo Masa total de la
Muestra

Terrones de arcilla y MTC E 212 1.00% MAX.


partículas deleznables.
Material que pasa el MTC E 202 5.00% MAX.
tamiz de 75 um (N° 200).
Cantidad de partículas MTC E 211 0.50% MAX.
livianas.

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al


probarse por medio de mallas Standard (ASTM desig.) C-136, deberá cumplir
con los siguientes límites:

MALLA % QUE PASA


3/8” 100
#4 100
#6 95-100
#8 95-70
# 16 85-50
# 30 70-30
# 50 45-10
# 100 10-0

El módulo de fineza de la arena variará entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la


variación entre los valores obtenidos con pruebas del mismo agregado no
debe ser mayor a 0.30.
El Ingeniero podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto, a las
pruebas de agregados determinadas por el ASTM, tales como ASTM C-40,
ASTM C-128, ASTM C-88 y otras que considere necesario.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 122 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El ingeniero hará una muestra y probará la arena según sea empleada en la


obra.
La arena será considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efectúe el Ingeniero.
Agregado Grueso: Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano
duro y compacto. La piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o
barro, marga u otra sustancia de carácter deletérea. En general, deberá estar
de acuerdo con las Normas ASTM C-33.
La forma de las partículas del agregado deberá ser dentro de lo posible
angular o semiangular.
Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas
siguientes que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere
necesario ASTM C-131, ASTM C-88 y ASTM C-127. Deberá cumplir con los
siguientes límites:

N° DE MALLAS % QUE PASA

1 ½” 100
1” 95-100
½” 25-60
#4 10 máximo
#8 5 máximo.
El Ingeniero hará muestreo y las pruebas necesarias para el agregado grueso
según sea empleado en la obra. El agregado grueso será considerado apto si
los resultados de las pruebas están dentro de lo indicado en los Reglamentos
respectivos.
En elementos de espesor reducido ó ante la presencia de gran densidad de
armadura se podrá disminuir el tamaño de la piedra hasta obtener una buena
trabajabilidad del concreto, siempre que cumpla con el slump o revenimiento
requerido y que la resistencia obtenida sea la adecuada.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 123 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Agua: A emplearse en la preparación del concreto en principio debe ser


potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, ácidos,
álcalis, sales minerales, materias orgánicas, partículas de humus, fibras
vegetales, etc.
Se podrá usar agua del canal adyacente siempre y cuando cumpla con las
exigencias ya anotadas y que no sean aguas duras con contenidos de
sulfatos. Se podrá usar agua no potable sólo cuando el producto de cubos de
mortero (probados a la compresión a los 7 y 28 días) demuestre resistencias
iguales ó superiores a aquellas preparadas con agua destilada. Para tal efecto
se ejecutarán pruebas de acuerdo con las Normas ASTM C- 109.
Se considera como agua de mezcla la contenida en la arena y será
determinada según las Normas ASTM C-70.
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista
tendrá que ajustar la mezcla de agregados por su propia cuenta hasta que los
valores requeridos sean los especificados.
EJECUCIÓN
Antes de proceder al vaciado de concreto de 280 kg/cm2 a la VIGA DE
CIMENTACION, se deberá tomar las siguientes precauciones:
 El encofrado habrá sido concluido íntegramente y las caras que van a
recibir el concreto haber sido pintadas con agentes tencio-activos ó
lacas especiales para evitar la adherencia a la superficie del encofrado.
 Las estructuras que están en contacto con el concreto deberán
humedecerse con una mezcla agua-cemento.
 Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y
sujetos, libres de aceites, grasas y ácidos que puedan mermar su
adherencia.
 Los elementos extraños al encofrado deben ser eliminados.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 124 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

 Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto


llegue a su nivel si es que no está autorizado que estos queden en
obra.
 El concreto debe vaciarse en forma continua, en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posición final
no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes,
permitiéndose una buena consolidación a través de vibradores.
 El concreto siempre se debe verter en las formas en caída vertical, a
no más de 50 cm. de altura. Se evitará que, al momento de vaciar, la
mezcla choque contra las formas.
 En el caso que una sección no pueda ser llenada en una sola
operación, se ubicará juntas de construcción siempre y cuando sean
aprobadas por el Supervisor de obra.
Además, que el concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta
su ubicación final en la estructura, tan rápido como sea posible y empleando
procedimientos que prevengan la segregación o perdida de materiales. De
esta manera se garantizará la calidad deseada para el concreto.
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo
deberá ser adecuado a la capacidad de la bomba. Se controlará que no se
produzca segregación en el punto de entrega.
Consistencia del Concreto: La consistencia del concreto, la cual se deberá
encontrar dentro de los siguientes límites, al medirla según norma de
ensayo MTC E 705.
Curado: El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la
temperatura excesiva y por la pérdida de humedad, debiendo de conservarse
esta para la hidratación del cemento y el consecuente endurecimiento del
concreto. El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe de mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 125 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

días a una temperatura de 15 grados centígrados. Cuando exista inclusión de


aditivos el curado podrá realizarse durante cuatro días o menos según crea
conveniente el Supervisor.
El concreto colocado será mantenido constantemente húmedo ya sea por
medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u
otro material.
Para superficie de concreto que no estén en contacto con las formas, uno de
los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de
completado el vaciado y el acabado.
1. Rociado continúo de agua.
2. Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente
húmedas.
3. Aplicación de arena continuamente húmeda.
4. Continua aplicación de vapor (no excediendo de 66 grados
centígrados) o spray nebuloso.
5. Aplicación de impermeabilizantes conforme a ASTM C-39.
6. Aplicación de películas impermeables.
El compuesto será aprobado por el Ingeniero Supervisor y deberá satisfacer
los siguientes requisitos.
 No reaccionará de manera perjudicial con el concreto.
 Se endurecerá dentro de los 30 días siguientes a su aplicación.
 Su índice de retención de humedad (ASTM C-156), no será menor de
90.
 Deberá tener color claro para controlar su distribución uniforme,
desapareciendo ésta al cabo de 4 horas.
La pérdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o
formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 126 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

del mantenimiento de la humedad de las mismas hasta que se pueda


desencofrar.
El curado, de acuerdo a la sección, debe ser continuo por lo menos durante 10
días en el caso de todos los concretos con excepción de concretos de alta
resistencia inicial o fragua rápida (ASTM C-150, tipo III) para el cual el
periodo de curado será de por lo menos tres días.
Alternativamente, si las pruebas son hechas con cilindros mantenidos
adyacentes a la estructura y curados por los mismos métodos, las medidas de
retención de humedad puedan ser terminadas cuando el esfuerzo de
compresión haya alcanzado el 70% de f’c.
Durante el curado, el concreto será protegido de perturbaciones por daños
mecánicos tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibración excesiva.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.01.05.011.02 VIGA DE CIMENTACION ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que éste, al endurecer, adopte la forma
indicada en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su
ubicación dentro de la estructura. Los encofrados deberán tener la resistencia,
la estabilidad, la rigidez y la durabilidad necesarias para soportar todos los
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 127 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

esfuerzos que se reimpongan y para permitir todas las operaciones


incidentales a la colocación y compactación del concreto, sin sufrir
ninguna deformación visible o daños que puedan afectar la calidad del trabajo
del concreto.
MATERIALES
Las superficies expuestas de concreto deberán tener textura uniforme y estar
libres de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran
impropios para este tipo de trabajo. Las superficies de los encofrados en
contacto con el concreto serán tratadas con materiales lubricantes
aprobados por la Supervisión, que faciliten el desencofrado e impidan que el
concreto se pegue a los encofrados, pero que no manchen o impidan el
curado adecuado de la superficie de concreto.
EJECUCIÓN
Encofrado
emplearán encofrados de madera que deberán de tener la capacidad
suficiente para soportar la presión resultante de la colocación y vibración del
concreto y a suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Las formas deberán de ser lo más posible herméticas, para prevenir la
filtración del concreto y serán debidamente arriostradas o ligadas entre sí de
manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los muertos bastidores y arriostres
deberán ser determinados por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaños y
espaciamientos. Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie
de concreto deberá ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad
deberá ser tratada como lo ordene la Supervisión.
Desencofrado
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 128 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Para llevar a cabo el Desencofrado de las formas, se deberán de tomar las


precauciones que debidamente en su ejecución deben brindar un buen
resultado, se deberán de tomar las siguientes precauciones:
No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente para
que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su
estructura ni deformaciones pertinentes.
Las formas no deben removerse sin la autorización de la Supervisión,
debiendo quedar el tiempo necesario hasta que el concreto obtenga la
resistencia adecuada.
Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos para la
colocación del concreto, estos deberán ser mojados y/o aceitados, teniendo
en cuenta que toda sustancia extraña adherida al concreto deberá de
eliminarse, el encofrado no deberá de tener exceso de humedad.
Luego del Desencofrado se deberá curar con aditivo
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo.
03.01.05.011.03 ACERO CORRUGADO FY= 4200 kg/cm2 GR 60 VIGA DE
CIMENTACION
Esta partida comprende las características del Acero de refuerzo que será
empleado según lo indicado en los planos.
Deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
 El límite de fluencia será Fy = 4,200 Kg/cm2
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 129 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

 Deberá cumplir con las normas: ASTM-A-615, ASTM-A-616, ASTM-A-


16, NOP-1158.
 Deberán ser varillas de acero estructural
 Carga de rotura mínima: 5900Kg/cm2.
 Elongación en 20 diámetros: mínimo 8%
La armadura de refuerzo se refiere a, la habilitación del acero en barra según
lo especificado en los planos estructurales originales.
EJECUCIÓN
En esta partida toda la armadura deberá ser colocada exactamente en su
posición según lo indicado en los planos y firmemente sujeta durante la
ejecución del llenado y vibrado del concreto. Las barras deben ser atadas en
todas las intersecciones, excepto cuando el espaciamiento de ellas es menor
de 0.30 m en cualquier dirección, caso en que se ataran alternadamente.
Los recubrimientos libres indicados en los planos deberán ser logrados
únicamente por medio de separadores de mortero. De la misma forma se
procederá para lograr el espaciamiento de las barras. El Ingeniero Supervisor
deberá aprobar la armadura colocada previa inspección de la correcta
ejecución del trabajo y del lineamiento señalado en los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.02 ARQUITECTURA
03.02.01 MUROS Y TABIQUES
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 130 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.02.01.01 MURO DE LADRILLO K.K. 9x13x24 cm


DESCRIPCIÓN
Los ladrillos serán de 9 x 13 x 24, de King Kong (18 huecos), según consta en
planos, de aristas vivas, sin defectos o fallas, será de un color uniforme y no
presentará vitrificaciones. Al ser golpeado con un martillo o un objeto similar
producirá un sonido metálico, de igual manera los ladrillos panderetas.
Su acabado interior y exterior será tarrajeado o como lo especifican los
planos.
Deberán permanecer inalterables a los agentes exteriores y otras influencias,
serán por lo tanto compactos y fraguados. Sus caras serán planas y de
dimensiones exactas y constantes. Se rechazarán los ladrillos que no cumplan
estos requisitos.
El mortero para asentar ladrillos será 1:4 una misma calidad del mortero
deberá emplearse en un mismo muro. Se compensarán el esponjamiento de
la arena húmeda, aumentando su volumen 2%.
CARACTERISTICAS DEL LADRILLO A EMPLEAR:
Tipo IV: Resistencia y durabilidad altas. Apto para construcciones de
albañilería en condiciones de servicio rigurosas.
F’b min = 130kg/cm2
Alabeo máximo = 4mm. Y demás consideraciones complementarias según el
RNE.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
Se empaparán los ladrillos en agua, al pie del sitio donde se va a levantar la
obra de albañilería y antes de su asentado. Deberán tenerse sumergidos en
agua el tiempo necesario para que queden bien embebidos y no absorba el
agua del mortero.
No se permitirá agua vertida sobre el ladrillo, puesto en la hilada en el
momento de su asentado.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 131 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Deberá marcarse un escantillón con el perfil del muro, a modo de guía que
servirá para la erección de éste. Este escantillón deberá basarse siempre en la
nivelación corrida sobre el sobrecimiento del ambiente. La nivelación será
hecha con nivel de Ingeniero.
En el escantillón se marcará nítidamente la elevación del muro, señalando en
cada hilada el espesor del ladrillo con su correspondiente junta. El albañil
deberá someterse estrictamente al escantillón en el asentado del muro.
Constantemente se controlará el perfecto plomo de los muros empleando la
plomada del albañil y parcialmente reglas bien perfiladas.
El supervisor aprobará el correcto amarre y la verticalidad correcta de los
muros levantados.
Las juntas entre ladrillos deben ser las indicadas en la presente especificación.
Los paños que presenten fisuras o no cumplan con las juntas y amarre
correcto serán retirados para proceder a un nuevo asentado.
La mano de obra empleada en las construcciones de albañilería será
calificada, debiendo supervisarse el cumplimiento de las siguientes exigencias
básicas:
Que los muros se construyan a plomo y en línea.
Mientras el concreto de la cimentación aún este fresco, se debe rayar la
superficie de la cimentación en las zonas donde se asentarán las primeras
hiladas de ladrillos
En todos los alvéolos de los ladrillos de la primera hilada que llevan refuerzo
vertical se dejan registros de limpieza, estas aberturas se deben hacer con
una moladora previamente al sentado de los ladrillos.
Las unidades de albañilería se asientan con las superficies limpias y sin agua
libre, pero con el siguiente tratamiento previo:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 132 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Que se mantenga el temple del mortero mediante el reemplazo del agua que
se pueda haber evaporado. El plazo del retemplado no excederá la fragua
inicial del cemento.
El mortero será preparado sólo en la cantidad adecuada para el uso de una
hora, no permitiéndose el empleo de morteros remezclados.
Que no se asiente más de un 1.40 m. de altura de muro en una jornada de
trabajo. Antes de comenzar la siguiente jornada se debe limpiar con el
escobillón la cara superior de la última hilada asentada en la primera jornada.
No se deben tener desviaciones de verticalidad de mas de 2mm/m (1/500) de
alto del muro.
Que no se atente contra la integridad del muro recién asentado.
Cuando los muros alcancen la altura de 60cms., se correrá cuidadosamente
una línea de nivel sobre la cual se comprobará la horizontalidad del conjunto
aceptándose un desnivel de hasta 1/200 que podrá ser verificado
promediándolo en el espesor de la mezcla en no menos de diez hiladas
sucesivas.
Todos los muros de ladrillo deberán estar amarrados a las columnas con
cualquiera de los siguientes procedimientos (ver planos):
- Haciendo un vaciado de columnas entre los muros dentados, (muros
interiores).
- Dejando dos alambres Nro. 8 cada 3 hiladas anclados en el muro.
En la parte superior del muro se coloca tacos de madera embebidos, para
utilizarlos como elementos de fijación de un perfil angular que sirva para
asegurar la posición de las ventanas.
En las juntas horizontales se aplica el mortero sobre los bordes laterales de la
hilada inferior cubriendo todo su espesor. Como máximo se debe aplicar
mortero para asentar 2 ladrillos cada vez.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 133 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

En climas calurosos se debe aplicar mortero para pegar un ladrillo cada vez.
En climas lluviosos es indispensable proteger a los muros de la lluvia,
cubriéndolos con plástico luego de la jornada de trabajo.
Para las juntas verticales, previamente al asentado de cada ladrillo, se debe
aplicar el mortero en los extremos de los ladrillos a ser pegados.
Cada ladrillo se ajusta a su posición final presionando lateralmente y hacia
abajo contra los ladrillos adyacentes.
Todas las juntas, horizontales y verticales, deben quedar totalmente selladas
y se deben bruñar presionándolas lateralmente con el bruñador de 5/8”
después de que el mortero sea capaz de resistir la presión de un dedo, pero
antes que se endurezca. Esto es importante para tener la máxima adhesión y
darle impermeabilidad al muro.
Se debe limpiar las juntas de manchas de mortero con un escobillón después
del bruñado.
Las juntas horizontales y verticales, queden completamente llenas de
mortero.
El espesor de las juntas de mortero sea como mínimo 10 mm. y en promedio
de 15 mm según lo indicado en planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de muro de ladrillo
colocado de acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado
(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecución del trabajo.
03.02.01.02 ANCLAJE MURO-COLUMNETA CON ALAMBRE N° 08
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 134 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Es un alambre de acero de bajo carbono, obtenido por trefilación y con


posterior tratamiento térmico de recocido, que le otorga excelente ductilidad y
maleabilidad, conservando suficiente resistencia mecánica para trabajar
óptimamente en las aplicaciones señaladas.
PROPIEDADES MECANICAS
Resistencia a la Tracción: 35 a 42 kg/mm2
EJECUCIÓN
La unión entre tabiquería y columneta llevara complementariamente 2
mechas de alambre N°08 cada 3 hiladas, las mismas que se prolongaran y
atravesaran la dimensión del elemento columneta y se prolongara en el
tabique 60cm, según corresponda.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por kilogramo(KG.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por Kilogramo (KG.) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.02.02 REVOQUES Y REVESTIMIESTOS
03.02.02.01 TARRAJEO PRIMARIO
DESCRIPCIÓN
Esta partida se refiere al tarrajeo primario en los muros que se realiza para su
posterior colocación de zócalo de cerámico u similar.
Será ejecutado con mezcla: 1:5 de Cemento y Arena. Para asegurar su
verticalidad deberá hacerse previamente cintas con mezcla pobre las mismas
que serán picadas una vez que hubiera servido para apoyar las reglas
rellanándose el espacio dejado con mezcla definitiva. En muros con enchapas
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 135 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

de mayólica la superficie se acabará rayándola. El espesor del tarrajeo


primario será de 1.5cm.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad de Medida: Metro Cuadrado (m2)
Norma de medición: Se computarán todas las áreas netas a vestir o revocar.
Por consiguiente, se descontarán los vanos o aberturas y otros elementos
distintos al revoque, como molduras, cornisas y demás salientes que deberán
considerarse en partidas independientes.
FORMA DE PAGO
Los trabajos descritos en esta partida serán pagados según las cantidades
medidas señaladas en el párrafo anterior, y de acuerdo a la unidad de medida
del precio unitario de revoques.
03.02.02.02 TARRAJEO EN MURO INTERIOR Y EXTERIOR
DESCRIPCIÓN
Comprende los revoques que con el carácter definitivo debe presentar la
superficie frotachada y se ejecutará debiendo quedar listo para recibir la
pintura. El trabajo del tarrajeo se hará con cintas de mortero pobre 1:7 -
cemento arena corridas verticalmente y a lo largo de los muros, la mezcla del
tarrajeo será en proporción 1:5 cemento: arena fina, con un espesor de
1.5cm
PROCESO CONSTRUCTIVO
Las cintas se aplomarán y sobresaldrá el espesor exacto del tarrajeo y estarán
espaciadas a 1m. partiendo lo más cerca posible de la unión de las esquinas
luego de rellenado los espacios entre citas se aplicarán éstas y en su lugar se
rellenarán con mezcla un poco más fuerte que la usada en el tarrajeo, las
cintas no deben formar parte del tarrajeo. En los ambientes en que vayan
zócalos o contrazócalos de cemento, cerámicos, etc., el revoque del
paramento de la pared se presentará hasta 3 cm, por debajo del
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 136 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

nivel superior del zócalo o contrazócalo en caso de los zócalos o contrazócalos


de cerámica el revoque terminará en el piso.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de tarrajeo colocado de
acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado
(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra y equipo.
03.02.02.03 TARRAJEO COLUMNAS Y PLACAS
DESCRIPCIÓN
Comprende los revoques que con el carácter definitivo debe presentar la
superficie frotachada y se ejecutará debiendo quedar listo para recibir la
pintura. El trabajo del tarrajeo se hará con cintas de mortero pobre 1:7 -
cemento arena corridas verticalmente y a lo largo de las columnas y placas, la
mezcla del tarrajeo será en proporción 1:5. cemento: arena fina, con un
espesor de 1.5cm
PROCESO CONSTRUCTIVO
Las cintas se aplomarán y sobresaldrá el espesor exacto del tarrajeo y estarán
espaciadas a 1m. partiendo lo más cerca posible de la unión de las esquinas
luego de rellenado los espacios entre citas se aplicarán éstas y en su lugar se
rellenarán con mezcla un poco más fuerte que la usada en el tarrajeo, las
cintas no deben formar parte del tarrajeo. En los ambientes en que vayan
zócalos o contrazócalos de cemento, cerámicos, etc., el revoque del
paramento de la pared se presentará hasta 3 cm, por debajo del
nivel superior del zócalo o contrazócalo en caso de los zócalos o contrazócalos
de cerámica el revoque terminará en el piso.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 137 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de tarrajeo colocado de
acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado
(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra y equipo.
03.02.02.04 TARRAJEO DE VIGAS
DESCRIPCIÓN
Comprende los revoques que con el carácter definitivo debe presentar la
superficie frotachada y se ejecutará debiendo quedar listo para recibir la
pintura. El trabajo del tarrajeo se hará con cintas de mortero pobre 1:7 -
cemento arena corridas verticalmente y a lo largo de las vigas, la mezcla del
tarrajeo será en proporción 1:5. cemento: arena fina, con un espesor de
1.5cm
PROCESO CONSTRUCTIVO
Las cintas se aplomarán y sobresaldrá el espesor exacto del tarrajeo y estarán
espaciadas a 1m. partiendo lo más cerca posible de la unión de las esquinas
luego de rellenado los espacios entre citas se aplicarán éstas y en su lugar se
rellenarán con mezcla un poco más fuerte que la usada en el tarrajeo, las
cintas no deben formar parte del tarrajeo. En los ambientes en que vayan
zócalos o contrazócalos de cemento, cerámicos, etc., el revoque del
paramento de la pared se presentará hasta 3 cm, por debajo del
nivel superior del zócalo o contrazócalo en caso de los zócalos o contrazócalos
de cerámica el revoque terminará en el piso.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de tarrajeo colocado de
acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 138 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado


(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra y equipo.
03.02.02.05 VESTIDURA DE DERRAMES
DESCRIPCIÓN
La proporción de mortero será 1:5 Cemento – Arena y de espesor 1.5 cm. Se
seguirá con el mismo procedimiento ya explicado, las aristas de los derrames
expuestos a impactos serán convenientemente boleados.Se realizara esta
actividad en los vanos de puertas, ventanas y a lo largo de aberturas en
paramentos verticales cuyo espesor a revestir sea de 15cm.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Se empleará mortero C: A = 1:5, la arena será uniforme, libre de arcilla,
materia orgánica y salitre. Se limpiarán y humedecerán las superficies, según
el caso, antes de proceder al enlucido.
La superficie deberá tener suficiente aspereza para que exista buena
adherencia. El acabado del enlucido será plano vertical u horizontal según sea
el caso, para ello se trabajará con cintas de preferencia de mortero pobre C: A
= 1:7, corridas verticalmente a lo largo del muro.
Correrá por su cuenta hacer los resanes hasta entregar la obra. El
alineamiento de la arista de todos los derrames será perfectamente recto,
tanto horizontal como vertical.
Las aristas de los derrames expuestos a impactos serán convenientemente
achatadas o boleadas de acuerdo a las indicaciones del Supervisor.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro lineal (ml) de tarrajeo colocado de
acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 139 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (ml)
entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por toda la
mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos necesarios
para la ejecución del trabajo.
03.02.02.06 REVEST C/CEMENTO PULLIDO PASO Y CONTRAPASO
DESCRIPCIÓN
Comprende el revestimiento de las gradas de la escalera. El forjado de las
gradas, pasos, contrapasos y descansos se hará con mortero 1:4 de cemento-
arena y tendrá el espesor necesario para dejar la escalera con las
dimensiones indicadas en los planos para estos elementos. Para el acabado se
usa la plancha metálica es polvoreándose polvo de cemento superficialmente
hasta obtener un acabado pulido y liso, el perfil a ejecutar está también
indicado en los planos de detalles correspondientes
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), ejecutado y aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.02.07 TARRAJEO EN MURO CON IMPERMEABILIZANTE CA 1:5

DESCRIPCIÓN

Comprende la colocación de mortero cemento – arena 1:4 mezclado con


aditivo impermeabilizante para mortero y concreto, sobre la superficie de
muros interiores, losa de fondo interior y techo superior interior de la cisterna
donde alojara el agua para el consumo, en un espesor de 1.5 cm

PROCESO CONSTRUCTIVO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 140 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Todas las superficies de los muros, en el interior deberán llevar un acabado


perfecto, especialmente las aristas bien definidas se deberá impermeabilizar
con un aditivo, con un acabado de mortero de cemento – arena de 1:4 , la
superficie será terminadacon llana de madera en una textura pulida o
planchada, el espesor de lostarrajeos será de 1.5 cm. debiéndose respetar en
todos los planos

UNIDAD DE MEDICIÓN

Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de tarrajeo colocado de
acuerdo con los Planos respectivos.

FORMA DE PAGO

El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado


(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecución del trabajo.

03.02.03 CONTRAPISOS
03.02.03.01 CONTRAPISO DE 2" 0.05 M
DESCRIPCIÓN
El contrapiso es una capa conformada por la mezcla de cemento con arena en
una proporción 1:5 y de un espesor mínimo de 4 cm y acabado 1.0 cm con
pasta 1:2, que se aplicará sobre el falso piso en los ambientes del primer piso
o sobre las losas o aligerados en los pisos superiores.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Su acabado debe ser tal que permita la adherencia de una capa de
pegamento. Para el asentado de los pisos de cerámico, etc. La ejecución debe
efectuarse después de terminado los cielos rasos, colocados los marcos para
las puertas, los tarrajeos debiendo quedar perfectamente planos, lisos y
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 141 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

completamente limpios para posteriormente proceder a la colocación de los


pisos definitivos.
Previamente deberán haber sido instaladas y probadas las redes de agua fría
y caliente, desagüe, electricidad, comunicaciones, etc.
Se comenzará haciendo una limpieza general de las losas estructurales o
falsos pisos, picando las salpicaduras de mezcla y yeso y las rebabas que
pudieran existir, barriendo y eliminando los residuos, astillas de madera y
polvo. Luego se colocarán reglas de madera cepillada, perfectamente
niveladas, espaciadas 2m, como máximo o en su lugar cintas hechas con la
misma mezcla de contrapiso, con su superficie perfectamente nivelada, las
que deberán fraguar antes de vaciar la mezcla del contrapiso.
A continuación, se humedecerá la superficie a tratarse y se echará una
lechada de cemento. Luego se vaciará una mezcla bastante seca de cemento -
arena gruesa en proporción 1:5 pudiendo sustituir parte de esta última con
piedra triturada o confitillo natural de 1/4" de tamaño máximo. Enseguida se
correrán reglas de maderas pesadas y bien niveladas, apisonando y
compactando la mezcla hasta que aflore el exceso de agua con cemento.
La superficie final se acabará con una mezcla de cemento y arena en
proporción 1:3 de 1.5 cm, de espesor, perfectamente bien nivelada y pulida
con llana de madera sin dejar huecos, imperfecciones o marcas.
Deberá presentar un acabado similar al del tarrajeo de muros. Cuando la
mezcla haya comenzado a fraguar se iniciará un curado con agua pulverizada
durante 5 días como mínimo. La diferencia entre la cota del contrapiso y la de
los pisos terminados será igual al espesor del material por recibir, más la
tolerancia para el respectivo pegamento.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 142 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Metro cuadrado (M2), para los ambientes cerrados se medirá el área


comprendida entre los paramentos de los muros sin revestir y se añadirán las
áreas correspondientes a umbrales de vanos para puertas y vanos libres.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.04 PISOS
03.02.04.01 PISO CERAMICO ANTIDESL 30 X 30 CM
DESCRIPCIÓN
Es el elemento de cerámicas vitrificadas con un cuerpo no absorbente,
destinados a pisos, sometida a un proceso de moldeo y cocción.
Color
Serán de color uniforme, las piezas deberán presentar el color natural de los
materiales que la conforman y /o los pigmentos de teñido para su elaboración
Dimensiones y Tolerancias
Las dimensiones de las losetas cerámicas de alto tránsito de 30 x 30 cm.
Las tolerancias admitidas en las dimensiones de las aristas serán de más o
menos 0.6% del promedio; más o menos 5% en el espesor.
Características
Las piezas deberán cumplir con los requisitos establecidos por las normas de
ITINTEC 333.004 para la sonoridad, escuadría, alabeo, absorción de agua
resistencia al impacto y resistencia al desgaste.
Aceptación
Las muestras finales que cumplan con las especificaciones establecidas
deberán ser sometidas a la aprobación de los Arquitectos. No se aceptarán en
obra piezas diferentes a las muestras aprobadas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 143 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

PROCESO CONSTRUCTIVO
Mortero
Las cerámicos se asentarán con pegamento para cerámico, novacel o similar
Previamente se limpiará y humedecerá el contrapiso, se vaciará sobre el
contrapiso el pegamento de cerámica y usando para tal fin un raspín de 4mm
de hendidura, sobre este pegamento se colocará los cerámicos, empleando
crucetas de 4mm de espesor para definir las juntas.
Para fraguar las juntas se empleará porcelana de color, este fraguado se
realizará después de 24 horas de asentado los cerámicos.
El acabado presentará una superficie homogénea y limpia, con juntas
perfectamente alineadas sin resquebrajaduras, fracturas, u otros defectos
En el caso de usar cartabones las piezas deberán ser cortadas a máquina y no
presentarán resquebrajaduras, fracturas, u otros defectos.
Se limpiará la integridad del paño haciendo luego una detallada inspección del
terminado dando las atenciones a que hubiere lugar para dejarlo en óptimas
condiciones, corriendo por cuenta del Residente los gastos que estos trabajos
ocasionen.
Se deberá tomar las medidas que sean necesarias para proteger el piso
cerámico de un mal uso, deterioros, manchas, etc.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (m²), Para ambientes cerrados se medirá el área
comprendida entre los paramentos de los muros sin revestir y se añadirán las
áreas correspondientes a umbrales de vanos para puertas y vanos libres.
En todos los casos no se descontarán las áreas de columnas, huecos, rejillas,
etc. Inferiores a 0.25m².
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 144 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para


completar la partida.
03.02.04.02 PISO DE PORCELANATO ANTIDESLIZ. DE 0.40X0.40M

DESCRIPCION:

Este Ítem se refiere a la provisión y colocación de piso de baldosas de


porcelanato importado, antideslizante de alto tránsito, similar o superior, que
serán ejecutados de acuerdo a lo especificado en los planos de arquitectura
y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:

Este ítem comprende el colocado de porcelanato de dimensiones de


0.40x0.40m, la junta será de 2mm entre pieza de porcelanato

Bajo ningún motivo se aceptará que el porcelanato venga con defecto de


fábrica.

Las baldosas deberán ser previamente aprobadas por el Supervisor de Obra.


Con relación a la calidad, color y dimensiones exigidas, para lo cual y si así lo
dispone el Supervisor de obra, se someterá a pruebas de laboratorio a fin de
determinar su capacidad portante y su resistencia al desgaste, los colores
serán definidos por el Supervisor de Obra.

Las juntas del porcelanato serán las mínimas posibles. Las juntas de la
cerámica antiácida se rellenarán con sella juntas del mismo color. Además de
utilizar silicona para las juntas de dilatación de estructuras de hormigón.

PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCION:

Si el piso lo requiriere o se indicara expresamente, se le darán pendientes del


orden del 0.5 al 1 %, hacia las rejillas de evacuación de aguas u otros puntos
indicados en los planos o según instrucciones del Supervisor de Obra.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 145 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Sobre la superficie limpia y húmeda del contrapiso de concreto, se colocaran a


nivel las baldosas, asentándolas con PEGAMENTO cuyo espesor no será
inferior a 1.5 cm. Una vez colocadas se rellenaran las juntas entre pieza y
pieza con lechada de cemento puro, blanco o gris, de acuerdo al color del
piso.

El Contratista deberá tomar las precauciones necesarias para evitar el transito


sobre las baldosas recién colocadas, durante por lo menos tres días de su
acabado.

Debido a la variedad existente y denominación de los diferentes materiales de


porcelanato para pisos, de acuerdo a las regiones, el Contratista deberá
considerar esto y ponerlo a consideración del Supervisor de Obra.

El sellador de silicona se utilizara en las juntas de dilatación de la estructura


para evitar el desprendimiento o rajaduras en las uniones entre baldosas.

MEDICIÓN:

La unidad de medida será el m2.

FORMA DE VALORIZACION:

Los trabajos descritos en esta partida serán pagados, según las cantidades
medidas señaladas en el párrafo anterior.

03.02.04.03 PISO CEMENTO PULLIDO Y BRUNADO 2 " S/COLOREAR


DESCRIPCIÓN
Comprende los trabajos de preparación, colocación, fraguado y limpieza de los
pisos de cemento en los ambientes que indica los planos y/o cuadro de
acabados. Se empleará Cemento Portland gris, arena y agua, que deberán
cumplir las especificaciones generales de los materiales descritas
anteriormente.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 146 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Preparación del sitio


Se efectuará la limpieza general de los falsos pisos, contrapisos o losas
estructurales donde se van a ejecutar pisos de cemento.
En el caso de que dicha superficie no fuera suficientemente rugosa, se tratará
con una lechada de cemento puro y agua, sobre lo que se verterá la mezcla
del piso, sin esperar que fragüe. El piso será acabado con una capa de 1.5
cm. de espesor de mezcla cemento-arena fina en proporción 1:2.
Bruñas
La forma y dimensiones de las bruñas serán las usadas en veredas, e irán
compartidas en cuadros de dimensión indicada en planos.
Acabado pulido
La superficie será pulida con llana metálica o plancha de empastar
espolvoreando cemento.
Curado
Después de que la superficie haya comenzado a fraguar, se iniciará un curado
con agua pulverizada, durante 5 días por los menos.
Como procedimiento alternativo, podrá hacerse el curado con agente especial
que haya sido aprobado previamente, aplicándolo en la forma y cantidad
recomendada por el fabricante del producto.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), para los ambientes cerrados se medirá el área
comprendida entre los paramentos de los muros sin revestir y se añadirán las
áreas correspondientes a umbrales de vanos para puertas y vanos libres. En
todos lo casos no se descontarán las áreas de columnas, huecos y rejillas
inferiores a 0.25 m2, ejecutado y aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 147 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para


completar la partida.
03.02.05 VEREDAS Y LOSAS
03.02.05.01 VEREDA CONCRETO FC 175 KG/CM2 E=4" FROT Y BRUN
DESCRIPCION
Comprende la ejecución de veredas y rampas de piedra lavada con un espesor
de 10 cm. Para el concreto base se usará cemento Pórtland tipo IP, arena
gruesa, piedra chancada de ½”. Para la segunda capa de revestimiento se
usará mortero de mezcla cemento - arena en proporción 1:2 con confitillo y
contará con aplicaciones, según diseño, con acabado en cemento pulido en un
porcentaje de 7% del peso del cemento.
Para las juntas de dilatación se empleará mezcla de asfalto - arena para el
sellado de las mismas.
Normas y procedimientos que regirán su construcción
El vaceado de la base se ejecutará por paños alternados, no vaceando éstos
hasta que sus adyacentes no hayan fraguado; la separación máxima entre las
reglas de encofrado será de 2.15 m (ancho) y el largo de los paños no
excederá los 3.00m (según lo indicado en los planos)
En los casos donde los planos indiquen el paso de tubería sanitaria, se la
colocará protegiéndola con mezclas de concreto para luego efectuar el
vaceado del concreto de piso de piedra lavada.
El espesor mínimo del piso de piedra lavada será de 10cm (4") representando
el total del piso de concreto terminado, incluyendo la segunda capa
resistente.
El piso de piedra lavada comprende dos capas:

a) La primera capa o base de concreto tendrá una resistencia no menor de


f'c=175kg/cm2, tendrá un espesor de 9 cm.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 148 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

b) La segunda capa de mortero que va encima de la primera tendrá un


espesor máximo de 1cm.
El revestimiento o la superficie terminada se dividirá en tramos según lo
indicado en los planos separados con bruñas. Los bordes de los paños se
rematarán con bruñas de canto. Antes de aplicar la segunda capa se dejará
reposar, la primera capa, por lo menos una hora.
Se colocará una capa resistente compuesta de confitillo previamente
zarandeada, luego se roceará la superficie con cemento puro y será
frotachada con una plancha metálica para finalmente limpiar la superficie con
una esponja, obteniendo de esta forma una superficie con cierta aspereza en
el piso. Las tapas y las cajas de los buzones quedarán a nivel con la superficie
del piso.
MÉTODO MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá en METROS CUADRADOS (M2), aprobado por
el Ingeniero de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra.
03.02.05.02 SARDINEL CONCRETO FC 175 KG/CM2

DESCRIPCIÓN

Se construirán sobre la base granular previamente colocada y compactada,


cumpliéndose con las dimensiones indicadas en los planos, asi mismo se
deberá tomar en cuenta los análisis de precios unitarios en cuanto a los
insumos requeridos. La calidad del concreto que se debe emplear es de
f’c=175kg/cm2 minimamente esta debe ser alcanzada a los 28 dias.
CEMENTO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 149 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se usará cemento PORTLAND TIPO IP, en términos generales deberá estar en


buenas condiciones sin grumos; por lo que deberá protegerse en bolsas o en
silos de forma que no sea afectado por la humedad del medio ambiente o de
cualquier agente externo. El ingeniero residente controlará la calidad del
mismo según la norma ASTM 150.
AGREGADOS

Los agregados deben estar libres de material orgánico o por lo menos


encontrarse en un máximo de 1.5 %. Tanto el agregado fino como el grueso
deben cumplir con las normas ASTM C-33-93.
AGUA

El agua a utilizar, debe ser en lo posible potable, libre de sales nocivas,


materias orgánicas y otras sustancias que puedan alterar el comportamiento
del concreto. Si no lo fuera deberán realizarse los análisis correspondientes
para que no se excedan los valores planteados por la norma libre de ASTM-C-
109M-95, deberá tenerse un cuidado especial en cuanto a la cantidad de iones
cloruro y álcalis, los cuales son perjudiciales para el concreto.
Podrá utilizarse agua que dé en los ensayos de compresión como mínimo el
90% de la resistencia a los 7 y 28 días de preparación.

METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá en METROS CÚBICOS (M3), aprobado por el
Ingeniero de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION:

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra.
03.02.05.03 VEREDAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 150 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

DESCRIPCIÓN, MATERIALES Y METODO DE CONSTRUCCIÓN:


Se ejecutarán con madera cepillada y con un espesor mínimo de 1 1/2”, el
encofrado llevará largueros y tornapuntas convenientemente distanciados, las
caras interiores del encofrado deben de guardar la verticalidad, alineamiento
y ancho constante.
MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá en METROS CÚADRADOS (M2), aprobado por
el Ingeniero de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACIÓN:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto, por metro cuadrado
(M2), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación
total por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios.
03.02.05.04 CURADO DE VEREDAS CON ADITIVO
DESCRIPCIÓN
En esta partida tiene la finalidad de que el concreto debe sea protegido del
secamiento prematuro por la temperatura excesiva y por la pérdida de
humedad, debiendo de conservarse esta para la hidratación del cemento y el
consecuente endurecimiento del concreto. Para ello se utilizara aditivo curador
liquido.
EJECUCIÓN
El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se debe
aplicar aditivo curador liquido el mismo que será aplicado en las caras de las
estructuras de concreto armado.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida será por metro cuadrado (M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 151 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,


herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo
03.02.06 ZOCALOS Y CONTRAZOCALOS
03.02.06.01 ZOCALO DE CERAMICA 20 X 30 cm
DESCRIPCIÓN
Los zócalos forman parte íntegramente de los revestimientos con la diferencia
que se ejecutan en la parte baja del paramento de altura variable y
generalmente sobresalen del plomo de esto.
Son elementos de cerámicas vitrificadas con un cuerpo no absorbente,
destinados a paredes, sometida a un proceso de moldeo y cocción.
Color
Serán de color uniforme, las piezas deberán presentar el color natural de los
materiales que la conforman y /o los pigmentos de teñido para su elaboración
Dimensiones y Tolerancias
Las dimensiones de Los zócalos cerámicas será de 20 x 30 cm.
Las tolerancias admitidas en las dimensiones de las aristas serán de más o
menos 0.6% del promedio; más o menos 5% en el espesor.
Características
Las piezas deberán cumplir con los requisitos establecidos por las normas de
ITINTEC 333.004 para la sonoridad, escuadría, alabeo, absorción de agua
resistencia al impacto y resistencia al desgaste.
Aceptación
Las muestras finales que cumplan con las especificaciones establecidas
deberán ser sometidas a la aprobación de los Arquitectos. No se aceptarán en
obra piezas diferentes a las muestras aprobadas.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Mortero
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 152 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Las cerámicos se asentarán con pegamento para cerámico, novacel o similar


Previamente se limpiará y humedecerá la pared, se vaciará sobre el muro el
pegamento de cerámica y usando para tal fin un raspín de 4mm de
hendidura, sobre este pegamento se colocará los cerámicos, empleando
crucetas de 4mm de espesor para definir las juntas.
Para fraguar las juntas se empleará porcelana de color, este fraguado se
realizará después de 24 horas de asentado los cerámicos.
El acabado presentará una superficie homogénea y limpia, con juntas
perfectamente alineadas sin resquebrajaduras, fracturas, u otros defectos
En el caso de usar cartabones las piezas deberán ser cortadas a máquina y no
presentarán resquebrajaduras, fracturas, u otros defectos.
Se limpiará la integridad del paño haciendo luego una detallada inspección del
terminado dando las atenciones a que hubiere lugar para dejarlo en óptimas
condiciones, corriendo por cuenta del Residente los gastos que estos trabajos
ocasionen.
Se deberá tomar las medidas que sean necesarias para proteger el piso
cerámico de un mal uso, deterioros, manchas, etc.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (m²), Para ambientes cerrados se medirá el área
comprendida entre los paramentos de los muros sin revestir y se añadirán las
áreas correspondientes a umbrales de vanos para puertas y vanos libres.
En todos los casos no se descontarán las áreas de columnas, huecos, rejillas,
etc. Inferiores a 0.25m².
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 153 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.02.06.02 CONTRAZOCALO TIPO PORCELANATO H=0.10 A=0.40


DESCRIPCION
Esta partida se refiere a contrazocalos y éstos consistirán en un porcelanato
de dimensiones de 10x40cm.
Las tolerancias admitidas para el ancho y largo serán de +/- 1%, y para el
espesor +/- 15%.
PROCESO CONSTRUCTIVO
El procedimiento para la colocación del mortero o pegamento será el indicado
por el fabricante. El espesor será el indicado por el fabricante.
Se colocará cada una de las piezas tratando de que el espacio entre pieza y
pieza sea de 2 mm mínimo.
Se hará la verificación del plano del asentado con reglas de 3 metros de largo.
Las piezas se colocarán sin amarre tipo damero y previamente al asentado
se hará un emplantillado cuidadoso para evitar el excesivo cartaboneo.
UNIDAD DE MEDICIÓN
La Unidad de medición es el metro lineal (M); se medirá su longitud efectiva
en todas las paredes, columnas u otros elementos que los lleven de acuerdo
con las especificaciones de arquitectura. Para obtener la medida de
contrazócalos de un ambiente, se mide el perímetro total, se descuenta la
medida de umbrales de puertas o de otros vanos, pero se agrega la parte de
contrazócalo que va en los derrames 5 a 10 cm por derrame en la mayoría de
los casos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará por Metro lineal, según precio unitario, dicho pago
constituirá compensación total por la mano de obra, equipos, herramientas y
cualquier otro insumo que se requiera para ejecutar la partida.
El Supervisor será el encargado de aprobar la partida.
03.02.07 COBERTURAS
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 154 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.02.07.01 CUBIERTA LADRILLO PASTELERO CON MEZCLA


DESCRIPCIÓN
Los ladrillos serán según los especificado en los planos, de aristas vivas, sin
defectos o fallas, será de un color uniforme y no presentará vitrificaciones. Al
ser golpeado con un martillo o un objeto similar producirá un sonido metálico,
de igual manera los ladrillos panderetas.Las dimensiones del ladrillo pastelero
será de 24x24x3cm de espesor, la misma que se colocaran en los lugares que
indica los planos.
El mortero para asentar ladrillos será 1:5, una misma calidad del mortero
deberá emplearse en un mismo muro. Se compensarán el esponjamiento de
la arena húmeda, aumentando su volumen 2%.
Las juntas horizontales y verticales, queden completamente llenas de
mortero.
El espesor de las juntas de mortero sea como mínimo 10 mm. y en promedio
de 15 mm.
Los ladrillos a emplear deberá cumplir con la normatividad N.T.P. 399.613 –
331.040 – 331.041, Correspondiendo a un tipo de ladrillo de resistencia y
durabilidad alta.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de muro de ladrillo
colocado de acuerdo con los Planos respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro cuadrado
(m2.) entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por
toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecución del trabajo.
03.02.07.02 TECHO CIELO RASO
Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 155 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El sistema de Cielorraso consistirá en baldosas acústicas de fibra mineral color


blanco cuyas dimensiones será de 0.61X0.61 con un espesor de 5/8" las
mismas que serán apoyadas en “T” de fierro galvanizado, para el caso de las
áreas interiores y para el caso del perímetro del ambiente será apoyada
mediante una “L” de fierro galvanizado
Materiales
Componentes del Sistema
Los componentes son básicamente los perfiles metálicos que forman una
estructura que puede ser portante o no, las placas de yeso y/o de
fibrocemento, los elementos complementarios de fijación y de acabado y un
opcional fieltro de lana de vidrio utilizado como elemento aislante termo-
acústico.
Sistema de Suspensión
Los soportes estarán compuestos por perfiles metálicos tipo “T” y “L” (Riel
Pesado 15/16”) acabado a definir por el personal asignado. Los perfiles
deberán cumplir con las más estrictas normas antisísmicas.
Colocación
Descripción
Esta partida consiste en la colocación de baldosas acústicas de 0.61x 0.61 x
5/8”, las cuales irán sobre una retícula de Tees y L expuestas de 1”x1
½”x1/16”, compuestas por un sistema de suspensión con alambre
galvanizado , cuyo tensor ira sujeto al techo con perno autoroscante.
Tener en cuenta ; que en la ubicación de mamparas , las baldosas tendrán
que ajustar y/o acomodarse para la instalación de los bipodes que
rigidirizaran a las mamparas .
Por otro lado los muros de drywall irán de piso a techo pasando por el falso
cielo raso , tener en cuenta .
Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 156 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La instalación debe cumplir con la norma ASTM 636, que garantice un nivel
apropiado y una sujeción adecuada, tal y como se estipula en dicha norma.
Antes de instalarse, las baldosas acústicas deberán haber alcanzado
previamente la temperatura ambiente y un contenido de humedad estable.
Toda obra de yeso, concreto, granito o de cualquier otro tipo de mezcla
húmeda deberá estar concluida y seca.
La colocación de las tees será a ejes, lo que significa la distancia entre el
centro de una tee y el centro de la siguiente. Varios componentes están
implicados:
Ángulos Perimetrales, Tees Principales, Tees Conectoras, Paneles de
Cielorraso, Alambre y Colgante.
Mantenimiento
La tierra y el polvo suelto pueden limpiarse con un plumero o aspiradora. Los
aditamentos para aspiradoras tales como los diseñados para limpiar tapicería
o paredes funcionan bien.
Asegurarse de limpiar en una sola dirección. Así no habrá riesgo de restregar
el polvo en la superficie de los paneles.
Una vez eliminado el polvo suelto, se pueden borrar las rayas de lápices,
manchas ligeras o polvo utilizando una goma de borrar. Sin embargo, también
se puede utilizar un buen producto para limpiar paredes. Asegurarse de que el
producto esté vigente. La mayoría de los paneles de fibra mineral pueden
limpiarse con un paño o esponja ligeramente humedecido en agua y jabón
suave (no así en paneles de superficie de tela). Después de lavar el frente del
panel, cualquier humedad que queda debe secarse con una tela seca.
Para limpiar las suspensiones se deberán retirar previamente las baldosas,
seguidamente se usará un limpiador o detergente casero el cual se agregará
con un paño suave.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 157 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La unidad de medición de esta partida será en metro cuadrado (M2).


FORMA DE PAGO
El pago de estos trabajos se hará de acuerdo al precio y unidad de medida de
la propuesta que figura en el presupuesto, previa aceptación del Supervisor.
03.02.08 CARPINTERIA DE MADERA
03.02.08.01 PUERTA DE MADERA CEDRO CONTRAPLACADA E=6MM
DESCRIPCIÓN
Este acápite se refiere a la preparación, ejecución y colocación de todos los
elementos de carpintería que en los planos aparecen indicados como madera,
ya sea interior o exterior (ver terminado en cuadro de acabados). Para zonas
cercanas al mar se debe usar carpintería de madera tanto para las puertas
como para las ventanas.
 MADERA
Se utilizará exclusivamente cedro nacional, primera calidad, seca,
tratada y habilitada, derecha, sin nudos o sueltos, rajaduras, paredes
blandas, enfermedades comunes o cualquier otra imperfección que
afecte su resistencia o apariencia.
En ningún caso se aceptará madera húmeda.
En las planchas de madera terciada (triplay) de las puertas laminadas,
sólo se admitirá un máximo de 6 nudos pequeños por hoja.
 PRESERVACIÓN
Toda la madera será preservada teniendo mucho cuidado de que la
pintura no se extienda en la superficie que va a tener acabado natural,
igualmente en el momento de corte y en la fabricación de un elemento
en el taller recibirá una o dos manos de linaza, salvo la madera
empleada como auxiliar.
Es exigencia del Supervisor que la madera se reciba así en la obra.
 SECADO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 158 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Toda la madera empleada deberá estar completamente seca, protegida


del sol y de la lluvia todo el tiempo que sea necesario.
ELABORACIÓN
Todos los elementos de carpintería se ceñirán exactamente a los cortes,
detalles y medidas indicados en los planos, entendiéndose que ellos
corresponden a dimensiones de obra terminada y no a madera en bruto.
Este trabajo podrá ser ejecutado en taller o en obra, pero siempre por
operarios especializados.
Las piezas serán acopladas y colocadas perfectamente a fuerte presión,
debiéndose siempre obtener un ensamblaje perfectamente rígido y con el
menor número de clavos, los cuales serán suprimidos en la mayoría de los
casos.
En la confección de elementos estructurales se tendrá en cuenta que siempre
la dirección de fibra será igual a la del esfuerzo axial.
Los paneles de las puertas serán de cedro, de espesor según planos.
El lijado de la madera se ejecutará en el sentido de la hebra.
Todo trabajo de madera será entregado en obra bien lijado hasta un pulido
fino impregnado, listo para recibir su acabado final.
El acabado final será con barniz transparente, no se usará ningún elemento
que cambie el color natural de la madera, ver en preparación de superficies
(pintura).
La fijación de las puertas y molduras de marcos no se llevará a cabo hasta
que se haya concluido el trabajo de revoques del ambiente. Ningún elemento
de madera será colocado en obra sin la aprobación previa del Ingeniero
Supervisor.
Todos los elementos de madera serán cuidadosamente protegidos de golpes,
abolladuras o manchas, hasta la entrega de la obra, siendo de responsabilidad
del Contratista el cambio de piezas dañadas por la falta de tales cuidados.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 159 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

En los planos respectivos se pueden ver las medidas y detalles de puertas y


ventanas, la forma de los marcos y el espesor de las planchas de triplay.
UNIDAD DE MEDICIÓN
La unidad de medición de esta partida será en m2.
FORMA DE PAGO
El pago de estos trabajos se hará de acuerdo al precio y unidad de medida de
la propuesta que figura en el presupuesto, previa aceptación del Supervisor.
03.02.08.02 PUERTA DE MELAMINE 18 MM BLANCO 1 HOJA
DESCRIPCIÓN
Es un tablero aglomerado de partículas, recubierto por ambas caras con
láminas impregnadas con resinas melamínicas, lo que le otorga una superficie
totalmente cerrada, libre de poros, dura y resistente al desgaste superficial.
Los tableros además cuentan con una protección antimicrobiana exclusiva,
que disminuye hasta en un 99,9% la presencia de bacterias y moho en la
superficie de los muebles, haciéndolos más seguros e higiénicos.
El agente antimicrobiano que poseen estos tableros de madera es un aditivo
natural que tiene un rendimiento de protección antimicrobial garantizado que
no se deteriora en el tiempo, permaneciendo toda la vida útil del mueble por
las 24 horas del día.
Las puertas llevaran bisagras tipo cangrejo marca ASTER o similar, anclados
con tarugos y tornillos Spax.
El tablero Divisorio en melamine blanco HR de MASISA de 18mm de espesor
con tapacantos grueso, las aristas deben ser boleadas, anclada a la pared con
tarugos y tornillos Spax.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Todos los elementos de carpintería se ceñirán exactamente a los cortes,
detalles y medidas indicados en los planos, entendiéndose que ellos
corresponden a dimensiones de obra terminada y no a madera en bruto.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 160 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Este trabajo podrá ser ejecutado en taller o en obra, pero siempre por
operarios especializados.
Ninguna puerta será colocada en obra sin la aprobación previa del Ingeniero.
Todos los elementos serán cuidadosamente protegidos de golpes, abolladuras
o manchas, hasta la entrega de la obra, siendo de responsabilidad del
Residente el cambio de piezas dañadas por la falta de tales cuidados.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Los trabajos se medirán en metros cuadrados (m2), Se medirá el área neta.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.09 CARPINTERIA METALICA
03.02.09.01 PUERTAS DE INGRESO Y MAMPARAS DE VIDRIO DE 10 mm
DESCRIPCIÓN
Esta partida se refiere al suministro de toda la mano de obra, materiales y
equipo necesario para la construcción y colocación de la puerta de ingreso y
mamparas según el diseño de los planos. Se empleara vidrio tempaldo
traslucido de 10MM., los marcos y sus dimensiones serán los indicados en los
planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de
ellas según diseño y características similares, aceptado por el supervisor de la
obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 161 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para


completar la partida.
03.02.09.02 VENTANA DE VIDRIO MODUGLASS 4 MM
METODO DE EJECUCION
Su colocación será por cuenta de los operarios especializados.
Los vidrios serán del tipo corredizo y/o pivotante con los accesorios
necesarios.
Se verificará que los ángulos de guía o planchas de unión entre los bastidores
este libres de obstrucciones y estén adecuadamente ensamblados entre si.
Se cortaran los vidrios con una variación de + / - 2mm. En los cuatro lados.
Se colocara una cinta delgada de material que sirva para sellar las juntas
entre el vidrio y los demás elementos para evitar el ingreso de partículas de
polvo al interior de los ambientes.
Los elementos de cierre de los vidrios serán colocados respetando las
indicaciones de los fabricantes así como teniendo cuidado en no dañar los
vidrios propiamente dichos.
FORMA DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá en METROS CUADRADOS (M2), aprobado por
el Ingeniero de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto, por en metros
cuadrados (M2) entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos
necesario.
03.02.09.03 DIVISIONES PARA SHH
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 162 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Esta partida se refiere al suministro de toda la mano de obra, materiales y


equipo necesario para la construcción y colocación de las divisiones según el
diseño de los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro CUADRADO (M2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de
ellas según diseño y características similares, aceptado por el supervisor de la
obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.09.04 TABIQUERIA DE MELAMINE

DESCRIPCION

Esta partida comprende el suministro, confección e instalación de puertas de


melanina con marco de aluminio de acuerdo a lo indicado en los planos,
teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones: la estructura deberá
contar con parantes de aluminio y/o contar con bordes con ángulos de
aluminio a fin de garantizar estabilidad y trabajabilidad, las mismas estarán
empotradas mediante bisagras a las paredes de drywall, y serán de color
blanco de acuerdo al uso que brindaran.

Método de ejecución

Su colocación será por cuenta del servicio por terceros, por operarios
especializados.

Se verificará que los ángulos de guía o unión este libres de obstrucciones y


estén adecuadamente ensamblados entre sí.

MEDICION
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 163 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La unidad de medida en los elementos de carpintería de madera será el metro


cuadrado (m²).

FORMA DE VALORIZACION

La valorización de estos trabajos se hará de acuerdo al precio de la propuesta


que figura en el presupuesto, previa aceptación del Supervisor.

03.02.09.05 TABIQUERIA DRYWALL E= 13CM (DINTELES)


DESCRIPCIÓN
El sistema de construcción en seco– drywall es un moderno sistema
constructivo para edificaciones. Para el caso este se utilizara en los dinteles de
ventanas y puertas, según lo indicado en la planilla de metrados. La base del
sistema es una estructura de perfiles, rieles y parantes de acero galvanizado,
revestido con placas o paneles incombustibles de yeso de ½”
INSTALACIÓN
Sera necesario dar ventilación adecuada para eliminar la humedad excesiva
durante el sellado de las juntas y después. En lo posible los paneles serán
longitudes grandes para eliminar la cantidad de juntas. Se calzarán los lados y
cabos contiguos a ras sin colocarlas a la fuerza. Se recortarán los paneles
para dejar paso a las instalaciones eléctricas, sanitarias, ventilación y pases
de tuberías, con herramientas especiales. Los paneles se fijarán con su
longitud mayor en sentido vertical y todas las juntas coincidirán sobre
elementos de la armazón. Las placas se anclarán o fijarán a la estructura
metálica con tornillos cada 300 mm en los extremos derecho e izquierdo del
panel, y cada 300 mm o menos en el centro del panel y los extremos superior
e inferior del panel. Estos tornillos auto-avellantes serán cabeza estrella
Philips #2 o similar con punta broca y deberán colocarse a 12 mm, a eje del
borde del panel, siguiendo las recomendaciones del fabricante. Toda cabeza
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 164 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

de tornillo residirá levemente debajo de la superficie de la placa. Se tendrá


especial cautela para no quebrar el panel o dañar la superficie o el alma.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de
ellas según diseño y características similares, aceptado por el supervisor de la
obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.10 BARANDAS METALICAS
03.02.10.01 BARANDA DE TUBOS Fº NEGRO
DESCRIPCION
Esta partida comprende el suministro, confección e instalación pasamanos
metálico de tubo NEGRO se fabricarán de acuerdo a lo indicado en los
planos, teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones.
MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN;
En los pasamanos metálicos de escalera se usara tubo redondo de 3”, 2” y ½”
con espesor de pared de e=1/8”, dispuesto y en dimensiones también según
los planos de detalles, considerándose de igual manera todos los procesos y
métodos de fabricación anteriormente nombrados
Carpintería de Metálica:
Soldadura.
La soldadura será de arco eléctrico y/o alambre tubular. El material de los
electrodos será del tipo E60 ó E70 con una resistencia mínima a la tensión
(Fu) de 4,200 kg/cm2 y 4,900 kg/cm2 respectivamente. El material de
soldadura deberá cumplir con los requerimientos prescritos en las Normas
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 165 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

AWS A5.1 ó AWS A5.17 de la American Welding Society, dependiendo de sí la


soldadura se efectúa por el método de arco metálico protegido ó por el
método de arco sumergido, respectivamente.
Pintura.
Para la protección de las estructuras de acero se utilizará un sistema de
pintado epóxico curado con amidas. El fabricante del producto seleccionado
deberá proveer con las hojas técnicas, especificaciones, rango de aplicación y
certificaciones correspondientes.
Materiales.-
Todos los materiales serán de primer uso y deberán encontrarse en perfecto
estado. La calidad y propiedades mecánicas de los materiales serán los
indicados en este documento y en los planos de fabricación de las estructuras,
pero en caso de controversia, estas especificaciones tendrán precedencia.
Las propiedades dimensionales de los perfiles serán las indicadas por la
designación correspondiente de la Norma ASTM A6, y cualquier variación en
las mismas deberá encontrarse dentro de las tolerancias establecidas por la
misma Norma para tal efecto.
MÉTODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones anteriores antes dichas
se medirá por metro lineal (ML).
FORMA DE PAGO
El trabajo antes descrito será pagado al precio unitario del contrato por metro
lineal (m); entendiéndose que dichos precios y pagos constituirán
compensación total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecución del
trabajo.
03.02.11 CERRAJERIA
03.02.11.01 BISAGRAS CAPUCHINA ALUMINIZADA DE 4"
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 166 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

DESCRIPCIÓN
Serán de tipo pesado, capuchinas, de acero aluminizado de primera calidad.
Bisagras de 4” x 4”.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Se colocarán de acuerdo a detalle en plano. La limpieza final se hará por parte
de Residente previa aprobación del supervisor.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad (UND), el cómputo se efectuará por cada una de las unidades iguales
en dimensiones y características, ejecutado y aceptado por el supervisor de la
obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.11.02 CERRADURA TRES GOLPES PARA PUERTA PRINCIPAL
DESCRIPCIÓN
Deberán ser:
• Anti impacto
• Anti palanca
• Anti extracción
De tres golpes de seguridad y acciona tres pivotes de acero de 5/8” Ø a
través de la llave.
De acero laminado de 1.5 mm de espesor en su exterior y un mecanismo
interno de 2.0mm de espesor.
El porta-cilindro interior y exterior deberá estar hecho de bronce al 100%,
además del tirador y picaporte.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 167 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La cerradura deberá tener una placa de fijación asegurando la cerradura con


cuatro pernos pasantes que atraviesan la puerta de lado a lado y que ofrece
una resistencia contundente al momento que la cerradura quiere ser
violentada por el cilindro exterior.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Se colocarán de acuerdo a detalle en plano. La limpieza final se hará por parte
de Residente previa aprobación del supervisor.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad (UND), el cómputo se efectuará por cada una de las unidades iguales
en dimensiones y características, ejecutado y aceptado por el supervisor de la
obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.12 VIDRIOS CRISTALES Y SIMILARES
03.02.12.01 VIDRIO TEMPLADO
DESCRIPCIÓN
Los Cristales Templados son sometidos a un proceso térmico que le otorga
mayor resistencia (4 veces más resistentes que un vidrio primario o “vidrio
que no ha sufrido proceso alguno”), obteniendo un cristal diseñado para
brindar alta resistencia y seguridad, además de transparencia y luminosidad,
sin descuidar aspectos importantes como la calidad y estética.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Los cristales templados podrán instalarse con placas o accesorios, con perfiles
corridos en dos lados o en bruñas, con tirafones en los vértices y/o
carpinterías convencionales.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 168 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Consiste en fijar los cristales a la parte estructural de la edificación de


acuerdo al plano de montaje, asegurando la estabilidad propia de cada uno de
los cristales, así como la rigidez de todo el conjunto y los movimientos o
deslizamientos de las puertas o ventanas. Para ello se utilizará plomadas,
niveles, taladros, llaves, aplicador de silicona, etc. como herramientas para
efectuar la instalación y los cristales, accesorios de fijación y accesorios
complementarios necesarios para cubrir el vano.
Dejar las holguras necesarias de 3-4mm. entre cristal y cristal y cristal y muro
para la dilatación de los cristales, sellando con silicón dichos espacios.
Es un material pastoso de un solo componente que se vulcaniza cuando se le
expone a la humedad del aire, formando una masa de caucho fuerte y sirve
para sellar las holguras dejadas entre cristal y cristal o cristal y muro.
Antes de la terminación de la obra y mientras no se haga entrega de ella
habiendo sido ya colocados los cristales, serán éstos marcados o pintados con
una lechada de cal, para evitar impactos o roturas por el personal de la obra.
Todos los vidrios serán lavados a la terminación del trabajo, limpiándolos de
toda mancha.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Pies cuadrados (p2), el cómputo total se obtendrá sumando los metros
cuadrados de cada pieza, para cada tipo de pieza se tomará el largo por el
ancho.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.12.02 ESPEJO BISELADO CORRIDO
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 169 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La colocación y provisión de espejos en los ambientes que se indican en los


planos, se hará una vez terminados los trabajos del ambiente.
Se emplearán vidrios dobles de 6mm, de espesor, especial para espejos,
llevando un bisel de 1/2" en sus cuatro lados y tendrán las dimensiones
indicadas en planos.
Su superficie no deberá deformar la imagen.
Los espejos serán hechos de tamaño exacto y montados sobre madera de
cedro cepillado con filos frontales ligeramente rebajados.
El espejo biselado con bastidor de madera, como se indica en planos, inclina y
baja el ángulo de visión, aparente para el uso de minusválidos en silla de
ruedas.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Se colocarán de acuerdo a detalle en plano. La limpieza final se hará por parte
de Residente previa aprobación del supervisor.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Pies cuadrados (p2), el cómputo total se obtendrá sumando los metros
cuadrados de cada pieza, para cada tipo de pieza se tomará el largo por el
ancho.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.13 PINTURAS
03.02.13.01 PINTURA LATEX 2 MANOS VIGAS COLUMNAS Y PAREDES
DESCRIPCIÓN
Son pintura látex de calidad superior tipo supermate, superlátex o similares,
compuestas de ciertas dispersiones en agua de resinas insolubles; que forman
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 170 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

una película, hasta constituir una continua, al evaporarse el agua. La pintura


entre otras características, debe ser resistente a los álcalis del cemento,
resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo. Se aplicarán en los
ambientes indicados en los planos respectivos, una mano de imprimación o
base wallfix o similar y 2 manos de pintura como mínimo. Debe soportar el
lavado con agua y jabón sin sufrir alteraciones en su acabado.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Antes de comenzar la pintura, será necesario efectuar resanes y lijado de
todas las superficies, las cuales llevará una base de imprimante de calidad,
debiendo ser este de marca conocida. Se aplicarán dos manos de pintura.
Sobre la primera mano, de muros y cielo rasos, se hará los resanes y
masillados necesarios antes de la segunda mano definitiva. No se aceptarán
desmanches, sino más bien otra mano de pintura de paño completo. Todas
las superficies a las que se debe aplicar pintura deben estar secas y deberá
dejarse tiempo suficiente entre las manos o capas sucesivas de pintura, a fin
de permitir que ésta seque convenientemente, Ningún pintado exterior deberá
efectuarse durante horas de lluvia, por menuda que ésta fuera. Las
superficies que no puedan ser terminadas satisfactoriamente con el número
de manos de pintura especificadas deberán llevar manos adicionales según
requieran para producir un resultado satisfactorio sin costo adicional alguno.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de las
paredes según diseño y características similares, aceptado por el supervisor
de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 171 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para


completar la partida.
03.02.13.02 PINTURA DE PUERTAS DE MADERA
DESCRIPCIÓN
El Barniz es un recubrimiento sintético brillante, transparente y de fácil
aplicación elaborado a base de resinas alquídicas con propiedades especiales
para protección en ambientes interiores y exteriores.
PROPIEDADES
 Alto brillo.
 Excelente adherencia
 Alta nivelación y flexibilidad.
Se aplicará en la carpintería de madera de acuerdo a lo indicado en los planos
respectivos.
PROCESO CONSTRUCTIVO:
La superficie debe estar seca y libre de polvo, grasa y pintura deteriorada.
Para eliminar pinturas aplicadas anteriormente, se recomienda el uso de
cepillo de alambres y/o rasquetas metálicas.
Si la superficie está limpia y libre de cualquier contaminante, un lijado suave
mejora la adherencia y durabilidad de la pintura.
APLICACIÓN Y DILUCIÓN
Homogenizar el contenido del envase, utilizando una espátula limpia.
En maderas nuevas aplicar primero Sellador de 3 a 4 capas dejando secar
esta última un mínimo de 6 horas, pulir suavemente en seco con lija #220.
En maderas pintadas pulir suavemente con lija #180.
Se requiere de un tiempo de secado de 1 horas entre cada aplicación a 25 ºC.
El secado al manejo requiere de un tiempo de 4 horas a 25 ºC.
Ningún pintado exterior deberá efectuarse durante horas de lluvia, por
menuda que ésta fuera. Las superficies que no puedan ser terminadas
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 172 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

satisfactoriamente con el número de manos de pintura especificadas deberán


llevar manos adicionales según requieran para producir un resultado
satisfactorio sin costo adicional alguno.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de las
puertas de madera según diseño y características similares, aceptado por el
supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.13.03 PINTURA ESMALTE ANTICORROSIVA EN PASAMANOS Y BARANDAS
DESCRIPCIÓN
Se aplicará en la carpintería de fierro de acuerdo a lo indicado en los planos
respectivos.
Pintura Anticorrosiva
Es un producto elaborado con resinas sintéticas debidamente plastificadas y
con pigmentos inhibidores del óxido. Los elementos a pintarse se limpiarán
bien, eliminando los restos de escoria, óxido, etc. y luego se aplicarán dos
manos de pintura base compuesta de Cromado de Zinc. Se debe formar una
película fuerte con buena durabilidad al exterior, máxima adherencia y
prácticamente nula absorción de humedad.
Esmalte
Son pinturas en las cuales el vehículo no volátil, está constituido por una
mezcla de aceites secantes (crudos, tratados o sintéticos) y de resinas
naturales o artificiales, óleo soluble o constituyendo un sistema homogéneo.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 173 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Esta pintura puede ser brillante o mate, según la proporción de pigmentos y


su fabricación.
Se utilizará preparado de fábrica, de marca o fabricantes conocidos y de
calidad comprobada.
Color
La selección de colores será hecha por los arquitectos y las muestras se
realizarán en los lugares mismos donde se va a pintar, y en forma tal que se
puedan ver con la luz natural del ambiente.
Aceptación
Se rechazará el esmalte que no cumpla las características y calidad
establecidas.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Preparación de las superficies
Las piezas de carpintería de fierro deberán ser revisadas para detectar puntos
o cordones de soldadura, los que serán eliminados por medio de lima o
esmeril, igualmente se quitará el óxido y se limpiaran cuidadosamente antes
de recibir la pintura anticorrosiva de taller. Antes de efectuar la pintura
definitiva se quitará el polvo y eliminaran las salpicaduras de cemento o yeso,
las manchas de grasa o de otras sustancias extrañas y se aplicará una nueva
mano de anticorrosivo.
EJECUCIÓN
La pintura a usarse será extraída de sus envases originales y se empleará sin
adulteración alguna, procediendo en todo momento de acuerdo al as
especificaciones proporcionadas por los fabricantes. La pintura se aplicará en
capas sucesivas a medida que se vayan secando las anteriores. Se dará un
mínimo de 2 manos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 174 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Metro cuadrado (M2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de las
rejas de fierro según diseño y características similares, aceptado por el
supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.14 OTROS
03.02.14.01 MESA REVEST MAYOLICA LABORATORIO
DESCRIPCIÓN
Esta partida se refiere al suministro de toda la mano de obra, materiales y
equipo necesario para la construcción y colocación de la puerta metálica
según el diseño de los planos.
En muro con enchapes de mayólica, la superficie se acabará rayándola y, el
acabado final se hará espolvoreando cemento puro y las dimensiones se
regirán de los planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (m2), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de
ellas según diseño y características similares, aceptado por el supervisor de la
obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.14.02 ASCENSOR 450 KG (suministro - colocación)
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 175 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Esta partida se refiere al suministro y colocación del ascensor de 450 kg


considerando todos los accesorios necesarios para una correcta operación,
donde se considerará toda la mano de obra, materiales y equipo necesario
para la construcción y colocación de la puerta metálica según el diseño de los
planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad (Und), el cómputo total se efectuará midiendo cada una de ellas según
diseño y características similares, aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.14.03 ESTRUCTURA METALICA PARA ESCALERA DE 3 NIVELES
DESCRIPCIÓN
Consiste en el suministro, confeccion y montaje de piezas metálicas
según lo indicado en los planos para la escalera metalica que se
Localizara en los exteriores del edificion, el mismo que cuenta con 3
niveles.
MATERIALES
ACERO
angulos metalicos a-36 fy=2530 kg/cm2 tubo astm a53 grado b ó a501
SOLDADURA
Electrodos de arco metalico e-6011 filete del mismo tamaño del espesor de
los elementos salvo especificacion contraria. la calidad del trabajo de la
soldadura conformara con el codigo de soldadura aws d i.o-69 de la socidad
americana de soldadura (american welding society) la soldadura de las
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 176 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

uniones deberá desarrollar la capacidad en traccion de cada elemento


concurrente.
PROTECCION
Se utilizará un sistema epóxico aplicado sobre superficies preparadas con
arenado comercial, y la protección constará de las siguientes etapas:
 anticorrosivo epóxico 1 capa de 6 mils de espesor mínimo de película
seca.
 pintura epóxica de acabado final, 1 capa de 6 mils de espesor mínimo
de película seca.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Metro cuadrado (M2), en planta y por los niveles el cómputo total se efectuará
midiendo cada una de ellas según diseño y características similares, aceptado
por el supervisor de la obra.

FORMA DE PAGO

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio


unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.02.14.04 CURADO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES
DESCRIPCIÓN
En esta partida tiene la finalidad de que el concreto debe sea protegido del
secamiento prematuro por la temperatura excesiva y por la pérdida de
humedad, debiendo de conservarse esta para la hidratación del cemento y el
consecuente endurecimiento del concreto. Para ello se utilizara aditivo curador
liquido.
EJECUCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 177 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El curado debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se debe


aplicar aditivo curador liquido el mismo que será aplicado en las caras de las
estructuras de concreto armado.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida será por metro cuadrado(M2.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cuadrado (M2.) con el Precio
Unitario que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la
ejecución del trabajo
03.02.14.05 JUNTAS DE DILATACION CON JEBE MICROPOROSO
DESCRIPCION
Esta partida considera el uso de un material de jebe micro poroso e = 1”
como sellador de juntas sísmica , aplicable en frió. Previo a la aplicación del
material micro poroso la superficie de la junta deberá estar seca y limpia,
libre de residuos o material suelto. Se colocara la junta de 1” según los
lugares que indica los planos del proyecto, espeficicamente se empleara para
separar la tabiquería, columnetas de la estructura principal conformado por
pórticos según estructuras.
Esta junta de dilatación se rellenará con espuma plástica dura alta densidad,
para luego proceder a la colocación del jebe micro poroso, el mismo que será
fijado a los elementos estructurales con pegamento tipo terokal, logrando así
una mayor adherencia.
MEDICIÓN
La unidad de medición de esta partida es por metro lineal (m)
FORMA DE PAGO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 178 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El pago se hará por metro lineal y el precio unitario esta definido en el


presupuesto.
El supervisor velará por la correcta ejecución de la partida.
03.03 INSTALACIONES SANITARIAS
03.03.01 RED INTERIOR DE AGUA POTABLE
03.03.01.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC SAP 1/2" CLASE 10
03.03.01.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC SAP 3/4" CLASE 10
03.03.01.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC SAP 1" CLASE 10
03.03.01.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC SAP 1 1/2" CLASE
10
03.03.01.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC SAP 2" CLASE 10
DESCRIPCION
Según indique los planos se empleará tuberías de policloruro de Vinilo (PVC),
para una presión de trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada y uniones de
simple presión y/o roscadas.
Las tuberías del punto de agua será de PVC, del tipo roscado, Clase 10 para
una presión de trabajo de 150 Lb/pulg2, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de reconocida calidad.
La unión entre tubos será ejecutada utilizando como impermeabilizante cinta
teflón o pegamento especial de primera calidad para tuberías PVC de unión
roscada o embone respectivamente, no admitiéndose el uso de pintura de
ninguna clase.
Las tuberías y accesorios de PVC para las instalaciones sanitarias de
abastecimiento de agua deberán cumplir las Normas Técnicas Nacional
vigente.
Red General (Exteriores)
La red general de agua potable se instalará de acuerdo a los trazos, diámetro
y longitud indicados en los planos respectivos, e irá enterrada en el suelo a
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 179 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

una profundidad mínima de 60 cm. a la clave del tubo, debiendo ser protegida
en toda su longitud con dos capas de yute alquitranado si la tubería es de
Fierro Galvanizado, y protegida con concreto pobre en zonas donde la tubería
de plástico PVC pueda sufrir daños (jardines) y las que van por el muro
estarán completamente empotradas en ellas.
La tubería deberá colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que
permitan su fácil instalación.

Antes de proceder a la colocación de las tuberías deberá consolidarse el fondo


de la zanja, una vez colocada será inspeccionada y sometida a las pruebas
correspondientes antes de efectuar el relleno de las zanjas, el cual se
ejecutará utilizando un material adecuado, extendiendo en capas de 15 cm.,
de espesor debidamente compactadas.
Accesorios de la Red
La red de agua estará prevista de las válvulas y accesorios que se muestra en
los planos respectivos y especialmente de uniones universales galvanizadas, a
fin de permitir su fácil remoción.
Los cambios de dirección se harán necesariamente con codos, no
permitiéndose por ningún motivo tubos doblados a la fuerza, asimismo los
cambios de diámetro se harán con reducciones.
Los accesorios para las redes exteriores e interiores serán de PVC tipo roscado
Clase 10 con uniones roscadas, debiendo cumplir con la Norma Técnica
Nacional vigente.
Ubicación de la Red
Las tuberías de agua deberán estar colocadas lo más lejos posible de las de
desagüe, siendo las distancias libres mínimas (Reglamento Nacional de
Edificaciones).
Red Interior (Instalación)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 180 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La Red interior de agua potable, se instalará siguiendo las indicaciones de los


planos de detalle que se acompaña. Además, incluye el resane de las paredes
si la instalación se hace después del acabado de los muros.
Los ramales en los baños y demás servicios irán empotrados en los muros y
los pisos.
En el primer caso la tubería deberá instalarse dentro de una canaleta
practicada en el muro en bruto, cuya profundidad deberá ser la estrictamente
necesaria para que el tubo quede cubierto por el acabado.
En el segundo caso la tubería irá dentro del falso piso. Los cambios de
dirección se harán necesariamente con codos y los cambios de diámetro con
reducciones. Las tuberías que atraviesan juntas deberán estar provistas en los
lugares de paso de conexiones flexibles o uniones de expansión.
Prueba de carga de la Tubería
Será aplicable a todas las tuberías de agua potable. La prueba se realizará
con bomba de mano y manómetro de control debiendo las tuberías soportar
una presión de 125 Lbs/Pulg2. Sin que en un lapso de 15 minutos se note
descenso de presión en el manómetro, en caso contrario, se localizará el
punto de filtración y se corregirá, para luego efectuar la prueba nuevamente.
Desinfección en las Tuberías de Agua
Después de probar la red general de agua ésta se lavará interiormente con
agua limpia y se descargará totalmente.
El sistema se desinfectará usando cloro o una mezcla de soluciones de
hipoclorito de calcio. Las tuberías se llenarán lentamente con agua
aplicándose agente desinfectante a 50 partes por millón de cloro activo.
Después de por lo menos 24 horas de haber llenado y mantenida con una
presión de 50 ps. las tuberías, se comprobará en los extremos de la red el
contenido de cloro residual.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 181 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Si el cloro residual acusa menos de 5 partes por millón se evacuará el agua de


las tuberías y se repetirá la operación de desinfección.
Cuando el cloro residual está presente en una proporción mínima de 5 partes
por millón la desinfección se dará por satisfactoria y se lavará las tuberías con
agua potable hasta que no queden trazas del agente químico usado.
En ambos casos la tubería irá pintada con una mano de pintura anticorrosiva,
si la tubería estuviera en contacto con el suelo deberá ser forrada con dos
capas de yute alquitranado para proteger los tubos de FºGº, pero si la tubería
es de PVC, no será necesario este requerimiento.
De acuerdo a los Planos se colocarán tuberías de PVC SAP de 2”, 1 ½”,1”,
¾”, ½” de clase 10 para una presión 150 Libras/pulg2.
La red general de Agua Potable se instalará de acuerdo al trazo del Plano de
instalación sanitaria, dejando las salidas en los lugares exactos con codos de
PVC.
Los ramales al interior de los baños irán empotrados en piso y muros, así
mismo el cambio de diámetro de la tubería se hará por medio de reducciones
de PVC – SAP según los planos indicados.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación de tubería será por metro lineal de
tubería instalada (ml).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por metro lineal y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.01.06 SALIDA DE AGUA FRIA PVC SAP DE 1/2"
DESCRIPCION Y MÉTODO DE EJECUCIÓN
Se entiende así la instalación de tubería con sus accesorios (tees, llaves,
codos, etc.) de cada salida de agua, destinada a abastecer un artefacto
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 182 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

sanitario, grifo o salida especial, hasta el limite establecido por los muros y/o
válvulas que contiene el ambiente del baño y/o hasta el empalme con las
montantes o la red troncal.
Se instalará todas las salidas para la alimentación de los aparatos sanitarios
previstos en los planos.
Las tuberías del punto de agua será de PVC, del tipo roscado, Clase 10 para
una presión de trabajo de 150 Lb/pulg2, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de reconocida calidad.
Las salidas quedarán enrasadas en el plomo bruto de la pared y rematarán en
un niple o unión roscada.
Las alturas en las salidas a los aparatos sanitarios son las siguientes:
Lavatorio 65 cm. sobre N.P.T.
WC Tanque bajo 30 cm. sobre N.P.T.
Duchas 100 cm. sobre N.P.T.
WC Tanque alto 190 cm. sobre N.P.T.
Tapones provisionales
Se colocarán tapones roscados en todas las salidas, inmediatamente después
de instalar éstos, debiendo permanecer colocados hasta el momento de
instalar los aparatos sanitarios, estando prohibida la fabricación de tapones
con trozos de madera o papel prensado.
MÉTODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por PUNTO (PTO), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto, por punto (PTO),
entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total por el
equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.01.07 REDUCCCION 3/4" - 1/2" DE PVC-SAP
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 183 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.03.01.08 REDUCCION 1" - 3/4" DE PVC-SAP


03.03.01.09 REDUCCCION 1" - 1/2" DE PVC-SAP
03.03.01.010 REDUCCCION 1 1/2" - 3/4" DE PVC-SAP
03.03.01.011 REDUCCION 1 1/2" - 1" DE PVC-SAP
03.03.01.012 REDUCCION 2" - 1 1/2" DE PVC-SAP
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de accesorios de PVC
SAP tales como codos de 90° cuyas dimensiones son variables tal como se
solicita en los insumos cuya presión nominal será de 6 a 10 Bar, y para su
instalación deberá utilizarse cinta teflón.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.01.013 CODO 3/4" X 90° PVC-SAP
03.03.01.014 CODO 1/2" X 90° PVC-SAP
03.03.01.015 CODO 1" X 90° PVC-SAP
03.03.01.016 CODO 1 1/2" X 90° PVC-SAP
03.03.01.017 CODO 2" X 90° PVC-SAP
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 184 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Comprende el suministro, mano de obra e instalación de accesorios de PVC


SAP tales como codos de 90° cuyas dimensiones son variables tal como se
solicita en los insumos cuya presión nominal será de 6 a 10 Bar, y para su
instalación deberá utilizarse cinta teflón.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.01.018 TEE 3/4" PVC-SAP
03.03.01.019 TEE 1" PVC-SAP
03.03.01.020 TEE 1 1/2" PVC-SAP
03.03.01.021 TEE 1/2" PVC-SAP
03.03.01.022 TEE 2" PVC-SAP
DESCRIPCION
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de accesorios de PVC
SAP tales como Tee siendo este accesorio uniforme en las tres salidas o
empalmes, salida lisa el cual deberá soportar una presión nominal será de 6 a
10Bar, y para su instalación deberá utilizarse cinta teflón.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 185 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los


accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.01.023 VALVULA COMPUERTA DE 1"
03.03.01.024 VALVULA COMPUERTA DE 3/4"
03.03.01.025 VALVULA COMPUERTA DE 1/2"
03.03.01.026 VALVULA COMPUERTA DE 1 1/2"
DESCRIPCIÓN
Las válvulas de interrupción de tipo compuerta de bronce estarán de acuerdo
a la ubicación e indicaciones requeridas indicaciones anotadas en el plano de
esta red.
Cualquier modificación, por exigirlo así circunstancias de carácter local, será
comunicada al Ingeniero Supervisor.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará el correcto funcionamiento a través de la prueba del mismo y de
sus accesorios. Deberá observarse un funcionamiento satisfactorio.
Una vez terminado la conexión y antes de efectuar el relleno de la zanja, se
realizará a prueba hidráulica de la tubería y de sus uniones. Esta prueba se
hará por tramos comprendidos entre buzones o cajas consecutivas de
presentarse.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 186 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

METODO DE MEDICIÓN
Las unidades de medida es la unidad (und.)
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por unidad de medida y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra
03.03.02 RED INTERIOR DE DESAGUE
03.03.02.01 SALIDA DE DESAGUE DE 2"
03.03.02.02 SALIDA DE DESAGUE DE 4"
DESCRIPCION
Consiste en todas las labores necesarias para proporcionar una salida de
desagüe para los aparatos sanitarios, para este caso se está considerando
igual una salida de 4” o de 2”. Para las salidas de desagüe se requieren
codos, tuberías, tees, yees y una buena cantidad de pegamento para PVC.
Como se trata de instalaciones de desagüe, en las que los residuos transitarán
por gravedad, no es necesario realizar pruebas hidráulicas que incluyan
presión más allá de la de la gravedad. Pero sí la constatación que la pendiente
es la adecuada. De ser posible las descargas a la caja de desagüe deberá
realizarse a la menor distancia y sobre todo no atravesando habitaciones.
Las alturas en las salidas a los aparatos sanitarios son las siguientes:

Lavatorio 65 cm. sobre N.P.T.


WC Tanque bajo 30 cm. sobre N.P.T.
Duchas 100 cm. sobre N.P.T.
WC Tanque alto 190 cm. sobre N.P.T.

Tapones provisionales
Se colocarán tapones roscados en todas las salidas, inmediatamente después
de instalar éstos, debiendo permanecer colocados hasta el momento de
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 187 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

instalar los aparatos sanitarios, estando prohibida la fabricación de tapones


con trozos de madera o papel prensado.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por PUNTO (PTO), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por punto
(PTO), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.02.03 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA PVC-SAL DE 2"
03.03.02.04 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA PVC-SAL DE 3"
03.03.02.05 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA PVC-SAL DE 4"
DESCRIPCION
Según indique los planos se empleará tuberías de policloruro de Vinilo (PVC),
para una presión de trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada y uniones de
simple presión y/o roscadas.
Las tuberías del punto de agua será de PVC, del tipo roscado, Clase 10 para
una presión de trabajo de 150 Lb/pulg2, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de reconocida calidad.
La unión entre tubos será ejecutada utilizando como impermeabilizante cinta
teflón o pegamento especial de primera calidad para tuberías PVC de unión
roscada o embone respectivamente, no admitiéndose el uso de pintura de
ninguna clase.
Las tuberías y accesorios de PVC para las instalaciones sanitarias de
abastecimiento de agua deberán cumplir las Normas Técnicas Nacional
vigente.
Red General (Exteriores)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 188 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La red general de agua potable se instalará de acuerdo a los trazos, diámetro


y longitud indicados en los planos respectivos, e irá enterrada en el suelo a
una profundidad mínima de 60 cm. a la clave del tubo, debiendo ser protegida
en toda su longitud con dos capas de yute alquitranado si la tubería es de
Fierro Galvanizado, y protegida con concreto pobre en zonas donde la tubería
de plástico PVC pueda sufrir daños (jardines) y las que van por el muro
estarán completamente empotradas en ellas.
La tubería deberá colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que
permitan su fácil instalación.
Antes de proceder a la colocación de las tuberías deberá consolidarse el fondo
de la zanja, una vez colocada será inspeccionada y sometida a las pruebas
correspondientes antes de efectuar el relleno de las zanjas, el cual se
ejecutará utilizando un material adecuado, extendiendo en capas de 15 cm.,
de espesor debidamente compactadas.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación de tubería será por metro lineal de
tubería instalada (ml).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por metro lineal y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.02.06 CODO PVC SAL 2" X 45°
03.03.02.07 CODO PVC SAL 2" X 90°
03.03.02.08 CODO PVC SAL 3" X 45°
03.03.02.09 CODO PVC SAL 4" X 45°
03.03.02.010 CODO PVC SAL 4" X 90°
DESCRIPCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 189 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Comprende el suministro, mano de obra e instalación de todos los accesorios


de la red de desagüe domiciliaria como son codos, todos estos de material
PVC SAL, necesarios para la unión de tuberías de las redes de ingreso y salida
del desagüe del proyecto en mención. Estos materiales deberán ser de
primera calidad, de marcas reconocidas en el mercado nacional.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual
pegamento PVC.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (Und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.02.011 REDUCCION PVC SAL 3"-2"
03.03.02.012 REDUCCION PVC SAL 4"-2"
03.03.02.013 REDUCCION PVC SAL 4"-3"
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de todos los accesorios
de la red de desagüe domiciliaria como son codos, todos estos de material
PVC SAL, necesarios para la unión de tuberías de las redes de ingreso y salida
del desagüe del proyecto en mención. Estos materiales deberán ser de
primera calidad, de marcas reconocidas en el mercado nacional.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 190 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los


accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual
pegamento PVC.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (Und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.02.014 REGISTRO DE BRONCE 2"
03.03.02.015 REGISTRO DE BRONCE 4"
DESCRIPCION
Consiste en todas las actividades, materiales y equipo necesarios para puesta
en funcionamiento de un registro de 2” y 4” de diámetro. Generalmente se
suelen colocar cerca de los sumideros y en línea recta con el ramal de
desagüe. Están en función al diámetro de la tubería.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por UNIDAD (UND), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad
(UND), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.02.016 SUMIDERO CROMADO 2" CON TRAMPA
03.03.02.017 SUMIDERO CROMADO 3" CON TRAMPA
03.03.02.018 SUMIDERO CROMADO 4" CON TRAMPA
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 191 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

DESCRIPCION
Serán de bronce para colocarse en los tubos o conexiones con tapa roscada e
irán al ras de los pisos acabados, cuando las instalaciones serán empotradas y
se indiquen en el plano registro de piso. Para tuberías expuestas, los registros
serán de bronce con tapa roscada “con dado” para ser accionado con una
herramienta.
La limpieza de los ambientes de servicios higiénicos se hará por medio de
sumideros conectados a la red de desagüe, con su respectiva trampa “P”, (de
idéntica manera en las duchas).
Estos sumideros se instalarán con rejillas de fierro, removibles de las
dimensiones indicadas en los planos.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por UNIDAD (UND), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad
(UND), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos
03.03.02.019 TEE CON REDUCCION SIMPLE PVC SAL 3"-2"
03.03.02.020 TEE CON REDUCCION SIMPLE PVC SAL 4"-2"
03.03.02.021 TEE PVC SAL 2"
03.03.02.022 TEE PVC SAL 4"
03.03.02.023 TEE SANITARIA SIMPLE PVC SAL 4"
DESCRIPCION
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de accesorios de PVC
SAP tales como Tee siendo este accesorio uniforme en las tres salidas o
empalmes, salida lisa el cual deberá soportar una presión nominal será de 6 a
10Bar, y para su instalación deberá utilizarse cinta teflón.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 192 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD


El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.02.024 YEE CON REDUCCION PVC SAL 4"-2"
03.03.02.025 YEE CON REDUCCION PVC SAL 4"-3"
03.03.02.026 YEE CON REDUCCION PVC SAL 3"-2"
03.03.02.027 YEE DOBLE CON REDUCCION PVC SAL 4"-2"
03.03.02.028 YEE DOBLE CON REDUCCION PVC SAL 3"-2"
03.03.02.029 YEE DOBLE CON REDUCCION PVC SAL 4"-3"
03.03.02.030 YEE DOBLE PVC SAL 2"
03.03.02.031 YEE DOBLE PVC SAL 4"
03.03.02.032 YEE PVC SAL 2"
03.03.02.033 YEE PVC SAL 3"
03.03.02.034 YEE PVC SAL 4"
DESCRIPCION
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de todos los accesorios
de la red de desagüe domiciliaria como son yees de material PVC SAL,
necesarios para la unión de tuberías de las redes de ingreso y salida del
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 193 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

desagüe del proyecto en mención. Estos materiales deberán ser de primera


calidad, de marcas reconocidas en el mercado nacional.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual
pegamento PVC.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.03 RED INTERIOR DE VENTILACION
03.03.03.01 SALIDA DE PUNTOS PARA VALVULA DE ADMISION DE AIRE V.A.A. 2"
03.03.03.02 SALIDA VENTILACION DE PVC-SAL 2" INCLUYE SOMBRERO
DESCRIPCION
La ventilación que llegue hasta el techo de la edificación se prolongará 50
cm., sobre el nivel de la cobertura, rematando en un sombrero de ventilación
del mismo material, con diámetro no menor a 2” en PVC.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación será por Pto (punto).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por unidad de medida y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.03.03 SUMINSTRO E INSTALACION TUBERIA PVC-SAL DE 2"
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 194 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

DESCRIPCION
Según indique los planos se empleará tuberías de policloruro de Vinilo (PVC),
para una presión de trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada y uniones de
simple presión y/o roscadas.
Las tuberías del punto de agua será de PVC, del tipo roscado, Clase 10 para
una presión de trabajo de 150 Lb/pulg2, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de reconocida calidad.
La unión entre tubos será ejecutada utilizando como impermeabilizante cinta
teflón o pegamento especial de primera calidad para tuberías PVC de unión
roscada o embone respectivamente, no admitiéndose el uso de pintura de
ninguna clase.
Las tuberías y accesorios de PVC para las instalaciones sanitarias de
abastecimiento de agua deberán cumplir las Normas Técnicas Nacional
vigente.
Red General (Exteriores)
La red general de agua potable se instalará de acuerdo a los trazos, diámetro
y longitud indicados en los planos respectivos, e irá enterrada en el suelo a
una profundidad mínima de 60 cm. a la clave del tubo, debiendo ser protegida
en toda su longitud con dos capas de yute alquitranado si la tubería es de
Fierro Galvanizado, y protegida con concreto pobre en zonas donde la tubería
de plástico PVC pueda sufrir daños (jardines) y las que van por el muro
estarán completamente empotradas en ellas.
La tubería deberá colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que
permitan su fácil instalación.
Antes de proceder a la colocación de las tuberías deberá consolidarse el fondo
de la zanja, una vez colocada será inspeccionada y sometida a las pruebas
correspondientes antes de efectuar el relleno de las zanjas, el cual se
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 195 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

ejecutará utilizando un material adecuado, extendiendo en capas de 15 cm.,


de espesor debidamente compactadas.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación de tubería será por metro lineal de
tubería instalada (ml).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por metro lineal y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.03.04 CODO PVC SAL 2" X 45°
03.03.03.05 CODO PVC SAL 2" X 90°
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de todos los accesorios
de la red de desagüe domiciliaria como son codos, todos estos de material
PVC SAL, necesarios para la unión de tuberías de las redes de ingreso y salida
del desagüe del proyecto en mención. Estos materiales deberán ser de
primera calidad, de marcas reconocidas en el mercado nacional.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual
pegamento PVC.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (Und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 196 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad


(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.03.06 REDUCCION PVC SAL 4"-2"
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de todos los accesorios
de la red de desagüe domiciliaria como son codos, todos estos de material
PVC SAL, necesarios para la unión de tuberías de las redes de ingreso y salida
del desagüe del proyecto en mención. Estos materiales deberán ser de
primera calidad, de marcas reconocidas en el mercado nacional.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual
pegamento PVC.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (Und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por unidad
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.03.07 TEE PVC SAL 2"
03.03.03.08 TEE DOBLE PVC SAL 2"
DESCRIPCION
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de accesorios de PVC
SAP tales como Tee siendo este accesorio uniforme en las tres salidas o
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 197 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

empalmes, salida lisa el cual deberá soportar una presión nominal será de 6 a
10Bar, y para su instalación deberá utilizarse cinta teflón.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.03.09 ABRAZADERA METALICA ACERO INOX. CON TIRAFONDO Y DOS
OREJAS TORNILLOS 4"
03.03.03.010 COLGADOR METALICO PARA TUBERIA PVC-SAL PESADO CON
TENSOR DE 2"
03.03.03.011 COLGADOR METALICO PARA TUBERIA PVC-SAL PESADO CON
TENSOR DE 3"
03.03.03.012 COLGADOR METALICO PARA TUBERIA PVC-SAL PESADO CON
TENSOR DE 4"
Que será utilizada en la tubería de PVC en cada una de las cuales debe
considerarse los siguientes elementos: - La montura, - La brida, - La
Empaquetadura.
La Montura:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 198 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Elemento fabricado en fundición gris (100%) adaptable al diámetro de la


tubería que dispone en un acondicionamiento para alojar el anillo o
empaquetadura, así como un roscado.
En este roscado, ha de insertarse la llave de toma o corporatión por lo que se
hace necesario observar las siguientes condiciones: - Capacidad, - Tipo Rosca,
- Número de hilos
En su fabricación se deberá tomar en cuenta la Norma ITINTEC No 350-031 y
en lo que no se oponga a ella se tendrá en cuenta la Norma AWWA-0800.
La Brida:
Es el elemento que fija la montura al tubo y debe ser fabricada en fierro dúctil
de una sola pieza, los extremos de este elemento serán roscados con una
sección mínima de diámetro ½”. La brida puede fabricarse de:
- Platina:
Cuya sección no será menor a 25x4 mm. En este caso, los extremos recibirán
el maquinado que proporcionen las condiciones para el proceso de su
correspondiente roscado.
-Fierro Redondo:
Este fierro será de  ½”, siendo necesario acondicionar al arco que establece
contacto con el tubo, una platina de 25x4 mm. Por soldadura, a fin de
aumentar el Área de ajuste. La platina deberá cubrir por lo menos medio
perímetro de la sección del tubo.
La Empaquetadura
Los anillos usados como sello de empaquetaduras se obtienen por mezclas de
productos moldeados, extraídos y posteriormente vulcanizado bajo presión.
Estos anillos serán homogéneos en toda su masa, libres de burbujas y
cualquier irregularidad que pueda afectar su funcionamiento como
empaquetadura, serán de caucho natural el 3.5 % en peso en una proporción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 199 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

o menor al 75% en volumen, esos componentes no contendrán sustancias


que puedan impartir mal olor o mal sabor al agua.
Las características conforme a las especificaciones ASTM serán:
 Resistencia a la tensión ASTM-D-412
 Elongación o ruptura ASTM-D-412
 Shore Durometro tipo A
03.03.04 RED EXTERIOR DE DESAGUE
03.03.04.01 EXCAVACION DE ZANJAS A MANO
DESCRIPCIÓN
El trabajo a realizar en esta partida, comprende el suministro de toda la mano
de obra, materiales y herramientas necesarias para la excavación manual
según lo indicado en los planos.
EJECUCIÓN
Consiste en los trabajos de excavación manual, que se harán con pico y
lampa. Las zanjas serán de un ancho suficiente para que entre la tubería de
redes de agua fría y se pueda manipular fácilmente, siempre descansarán
sobre suelo firme. Las excavaciones estarán perfectamente alineadas,
perfiladas y libres de todo elemento que perjudiquen la colocación de la
tubería. El fondo de la zanja deberá quedar seco y firme y con todos los
conceptos aptos como fundación para las tuberías. El material proveniente de
las excavaciones deberá ser acumulado temporalmente, usando carretillas, a
una distancia no menor de 15.00 m. fuera de la obra, donde no se obstaculice
los trabajos que en el momento se tengan que realizar.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 200 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del


trabajo.que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá
03.03.04.02 REFINE Y NIVELACION Y COMPACTADO
DESCRIPCIÓN
Esta partida consiste en la nivelación con herramientas manuales y apisonado
con equipo del fondo de la excavación, según lo indicado en los planos del
Proyecto y de acuerdo a las indicaciones del Ingeniero Supervisor de la Obra.
EJECUCIÓN
El Ejecutor realizará los trabajos de nivelación y apisonado, en toda el área
excavada y de acuerdo a los niveles indicados en los planos.
El Ejecutor deberá tomar las precauciones necesarias contra derrumbes y
deslizamientos, porque de producirse éstos, serán de su entera
responsabilidad.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro lineal (M), con el
ancho respectivo de la zanja según los planos aprobados.
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro lineal (M) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.03.04.03 RELLENO COMPACTADO CON EQUIPO Y MATERIAL PROPIO
DESCRIPCIÓN
Esta partida consiste en el relleno de la zanja con material propio con
herramientas manuales y compactado por capas, según lo indicado en los
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 201 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

planos del Proyecto y de acuerdo a las indicaciones del Ingeniero Supervisor


de la Obra.
EJECUCIÓN
Las excavaciones de zanjas para tuberías se rellenarán de acuerdo a los
requerimientos particulares aquí especificados, utilizando material
seleccionado adecuado proveniente de canteras (arena fina). Se comenzará el
relleno, previa autorización del Supervisor, una vez constatado el correcto
resultado de las pruebas. Se hará un primer relleno antes de tender la
tubería, luego se tenderá esta y se rellenará hasta alcanzar medio tubo,
empleando arena de fuente aprobada por el Supervisor.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro cúbico (M3.)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M3.) con el Precio Unitario
que indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.03.04.04 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA E=0.10
DESCRIPCIÓN
Se refiere al relleno de zanjas, inmediatamente después de nivelarla con
material seleccionado que servirá de cama de apoyo a la tubería, con un
espesor de e=10cm con el ancho de la zanja según los planos aprobados.
La cama de apoyo sirve para mejorar el fondo de la zanja y se coloca material
seleccionado en el fondo llano de la zanja, los materiales de la cama de apoyo
que deberán colocarse en el fondo de las zanjas será específicamente de
arena fina que cumpla con las características exigidas al material selecto.
EJECUCIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 202 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se extenderá previamente al tendido de la tubería arena fina que servirá


como cama de apoyo con un espesor mínimo de 0.10 mts. En la parte inferior
de la tubería y debe extenderse ente 1/6 y 1/10 del diámetro exterior hacia
los costados de la tubería, el fondo de la zanja debe de ser totalmente
continuo, plano, regular y uniforme, libre de piedras materiales duros y
cortantes, así como de materia orgánica; considerando la pendiente prevista
en el proyecto, excepto de protuberancias, las cuales deben de ser rellenadas
con material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo
natural.
Sin tener en cuenta el tipo de fundación es importante la excavación de
nichos o huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo del
tubo este uniformemente soportado en toda su longitud.
UNIDAD DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado para esta partida se medirá por metro lineal (M)
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado se pagará por metro cúbico (M) con el Precio Unitario que
indica el expediente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas, y
cualquier otro insumo o suministro que se requiera para la ejecución del
trabajo.
03.03.04.05 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA PVC-SAL 4"
DESCRIPCION
Según indique los planos se empleará tuberías de policloruro de Vinilo (PVC),
para una presión de trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada y uniones de
simple presión y/o roscadas.
Las tuberías del punto de agua será de PVC, del tipo roscado, Clase 10 para
una presión de trabajo de 150 Lb/pulg2, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de reconocida calidad.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 203 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La unión entre tubos será ejecutada utilizando como impermeabilizante cinta


teflón o pegamento especial de primera calidad para tuberías PVC de unión
roscada o embone respectivamente, no admitiéndose el uso de pintura de
ninguna clase.
Las tuberías y accesorios de PVC para las instalaciones sanitarias de
abastecimiento de agua deberán cumplir las Normas Técnicas Nacional
vigente.
Red General (Exteriores)
La red general de agua potable se instalará de acuerdo a los trazos, diámetro
y longitud indicados en los planos respectivos, e irá enterrada en el suelo a
una profundidad mínima de 60 cm. a la clave del tubo, debiendo ser protegida
en toda su longitud con dos capas de yute alquitranado si la tubería es de
Fierro Galvanizado, y protegida con concreto pobre en zonas donde la tubería
de plástico PVC pueda sufrir daños (jardines) y las que van por el muro
estarán completamente empotradas en ellas.
La tubería deberá colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que
permitan su fácil instalación.
Antes de proceder a la colocación de las tuberías deberá consolidarse el fondo
de la zanja, una vez colocada será inspeccionada y sometida a las pruebas
correspondientes antes de efectuar el relleno de las zanjas, el cual se
ejecutará utilizando un material adecuado, extendiendo en capas de 15 cm.,
de espesor debidamente compactadas.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación de tubería será por metro lineal de
tubería instalada (ml).
FORMA DE VALORIZACION
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 204 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización se hará por metro lineal y precio unitario definido en el


presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.04.06 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC-U, DIAM 6" CON
UNION ANILLO DE CAUCHO
DESCRIPCIÓN
Las presentes especificaciones Técnicas corresponden al suministro,
instalación y puesta en servicio de tuberías y accesorios de PVC policloruro de
vinilo, de acuerdo a las Norma Técnica Nacional ISO 4422 que reemplaza a la
norma ITINTEC Nº 399.002 para la conducción de fluidos a presión – clase
pesada SAP (Standard Americano Pesado)
De acuerdo a las normas ISO 4422, la tubería se clasifica en series las cuales
están en función a las presiones de trabajo máximas continuas a la
temperatura de 20° C
INSTALACIÓN DE LAS TUBERÍAS
El trazo de las líneas y redes de agua se hará evitando en lo posible la rotura
de pavimentos existentes.
La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas, se eliminará
toda prominencia rocosa y emparejará el fondo con una cama de arena o
material suelto.
Los tubos deben apoyarse sobre el fondo de la zanja en toda su extensión. Es
conveniente sin embargo dejar debajo de cada unión una pequeña cavidad
con el fin de facilitar la revisión al efectuar las pruebas de ensayo.
Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados
objetos ni materiales extraños en la tubería, para evitarlo se debe taponar las
entradas de los tubos cada vez que el trabajo se interrumpa.
Entre tubo y tubo debe dejarse una pequeña separación (5 mm) con el fin de
permitir la libre dilatación del material, motivada por los cambios de
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 205 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

temperatura y facilitar al mismo tiempo la adaptación del material a posibles


asentamientos del terreno.
En los puntos de cruce de colectores de desagüe, las tuberías de agua deben
pasar siempre por encima de del colector y a 0.25 m como distancia mínima,
ubicando el centro del tubo de agua (2 m) sobre el punto de cruce, evitando
de este modo que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que
ninguna tubería de agua pase a través o entre en contacto con ningún buzón
de inspección de desagüe; tampoco que cruce ningún canal o acequia en
forma tal que permita el contacto del agua a la tubería.
MONTAJE DE LAS TUBERÍAS
Examen de la tubería: Examinar minuciosamente los tubos y accesorios
mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar
algún deterioro.
Bajada de la tubería a la zanja: Bajar cuidadosamente la tubería a la zanja,
valiéndose ya sea de una cuerda en cada extremidad manejada cada una por
un hombre o de un caballete o trípode provisto de polea.
Antes de colocar el tubo definitivamente, debe revisarse que el interior esté
exento de tierra, piedras, útiles de trabajo, ropa o cualquier otro objeto
extraño.
Asegúrese también que las espigas, campanas y anillos estén limpios con el
fin de obtener una junta hermética.
Examen y limpieza de los accesorios: Antes de proceder al montaje se
examinará las campanas de los accesorios, a fin de cerciorarse de su buen
estado, el accesorio debe ser limpiado y sometido al ensayo del martillo para
cerciorarse de que no haya roturas, rajaduras, ni defectos de fundición.
Las tuercas y pernos deben probarse de antemano para cerciorarse de su
buen estado, así como del fileteado de los mismos, en general se asegurará
de la limpieza perfecta del tubo, del accesorio de la unión y del anillo.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 206 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Alineamiento en el montaje: Durante el montaje de la tubería debe nivelarse


y alinearse los extremos de los tubos que se van a unir, para colocar la
tubería debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de
madera, ya sea en tuberías o para asegurar los accesorios. En la instalación
de curvas de gran radio cada tubo debe seguir el alineamiento longitudinal y
solo después de terminado el montaje se llevará a cabo el alineamiento curvo
de la instalación.
Montaje de tubos y accesorios: El montaje de tubos y accesorios se efectuará
sobre apoyo continuo ya sea directamente sobre la excavación perfectamente
nivelada o sobre lecho de concreto pobre o arena bien nivelada apisonada en
fondos pedregosos difíciles de nivelar. Las conexiones tubo-accesorios de
fierro fundido deben hacerse con niples cortos lo más cerca posible al
empalme, a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dicho proyecto.
Cuando sea necesario cortar un tubo para completar un tramo esta operación
se hará obligatoriamente con sierra, discos abrasivos o cortatubos especiales.
La terminación de los terminales de los tramos cortados en obra, deberán
realizarse mediante máquina rebajadora manual o eléctrica.
Anclaje de pendientes: El anclaje de tubos, codos y otros accesorios en
pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentados y de consistencia
suficiente para neutralizar el efecto de los empujes.
Sujeción de accesorios: Los cambios de dirección, reducciones, cruces,
tees, codos, puntos puertos, etc. deben sujetarse por medio de bloques de
concreto dejando libres las uniones para su fácil descubrimiento en caso de
necesidad. Asimismo las válvulas y grifo contra incendio deben quedar
perfectamente anclados. El concreto para los anclajes no deberá tener una
resistencia menor de f’c = 140 kg/cm2.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 207 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

FORMA DE VALORIZACIÓN:
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por METRO
LINEAL (M), entendiéndose que dicho precio constituirá la compensación total
por el equipo, mano de obra, materiales y herramientas.
03.03.04.07 CAJA DE REGISTRO DE 0.60X0.60M
DESCRIPCION
Consiste en todas las actividades, materiales y equipo necesarios para la
puesta en funcionamiento de una caja de registro para el desagüe de los
SSHH y red de desagüe en general. Esta caja recibe todos los desechos de la
red colectora de los SSHH a través de su tubería de Ø 4” y Ø 6”, para de allí
entregar el colector de la red de desagüe.
Sobre terreno convenientemente compactado se ejecutará un solado de
concreto en proporción de cemento hormigón 1:8 de 10 cm. de espesor;
sobre el cual se construirá con concreto simple, la estructura de la caja con
mezcla 1:4 y de ser íntegramente tarrajeada y planchada con arena fina y
proporción 1:3 las esquinas interiores deben ser cóncavas, en el fondo
llevarán una media caña convenientemente conformada, con el diámetro de
las tuberías concurrentes y con bermas inclinadas revestidas con mortero
cemento y arena en proporción 1:4.
De quedar la caja de registro situada en la zona de jardines, la tapa será de
concreto armado con mezcla cemento-arena y piedra de 1/2f’c = 175 Kg/cm2
de espesor, llevará armadura de malla de Fº de ¼” de diámetro para las
tapas, 5 varillas en un sentido y 3 en el otro, en un mismo plano deberán
llevar en ambos casos dos agarraderas con varillas de 3/8” de diámetro las
que quedarán enrasadas en la cara superior de la tapa, la que será frotachada
y con los bordes boleados en un radio de 0.5cm.
Las cajas de registro cuya ubicación quede en veredas tendrán tapas de
concreto, las cajas de registro cuya ubicación este en ambientes cubiertos
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 208 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

podrán ser con marco y tapa con perfiles metálicos rellenados con el mismo
material de los pisos adyacentes, convenientemente fraguadas, de forma que
sea una sola pieza, el perfil de la tapa con su relleno.
METODO DE MEDICIÓN
El trabajo ejecutado por unidad (UND), aprobado por el Ingeniero Supervisor
de Obra de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por
unidad(UND), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la
compensación total por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios.
03.03.04.08 EMPALME A RED DE DESAGUE EXISTENTE
03.03.05 APARATOS SANITARIOS
03.03.05.01 INODORO TANQUE BAJO ADULTO NAC BLANCO
DESCRIPCIÓN
Constarán de Taza de loza vitrificada nacional de primera calidad, asiento
integral y tanque bajo, con capacidad de 6 Lt., tubo de bajada de PVC. (SAP)
de 1 ¼”, con todos sus accesorios metálicos no fundidos completos. Serán de
loza vitrificada, nacional de primera calidad con asiento y tapa y con
accesorios interiores de plástico pesado irrompible, la manija de
accionamiento será cromada al igual que los pernos de anclaje al piso.
Se coloca la taza WC en el lugar donde va a ser instalada y se marcan los
huecos en los que irán alojados los pernos de sujeción. Estos huecos tendrán
una profundidad no menor de 2” y dentro de ellos irán los tarugos de madera.
La tubería PVC deberá sobresalir del nivel del piso terminado lo suficiente para
que embone en la ranura del aparato.
Luego se asegura el aparato mediante un anillo de masilla que cubra toda la
ranura en forma tal que quede un sello hermético.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 209 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Colocada la taza en un sitio, se atornilla los pernos que aseguran la taza al


piso.
Efectuada esta operación y estando ya tija la taza se procederá a ejecutar la
unión con el tubo de bajada de 1 ¼” f colocando un “chupón de jebe“.
En el caso de WC de Tanque Bajo, el Tanque deberá quedar completamente
asegurado a la taza, los pernos llevarán empaquetaduras de jebe a ambos
lados de la taza, aparte de las arandelas metálicas correspondientes.
En el caso del tanque bajo este deberá asegurarse con pernos y además
colocar dos ángulos de fierro (fijos en la pared) en la base del tanque, como
apoyo del mismo.
Los tubos de abasto de los WC Tanque bajo y del Tanque bajo serán flexibles
y cromados. Instalación Tanques Bajos de PVC para descarga de inodoros.
Se soportan en la pared con unos tornillos que acompañan al producto. Se
protegen con una canastilla de platina de fierro para mantenerlo fijo y que no
sea fácil su desprendimiento.
De ninguna manera el tanque de PVC debe apoyarse sobre el tubo de bajada.
La instalación se hará cuidadosamente, haciendo la conexión del punto de
agua con los accesorios del tanque para conducir el agua hacia este, de tal
manera de no perjudicar este ingreso.
El tubo de bajada 1 ¼” será de PVC tipo pesado sujetos con 3 abrazaderas de
fierro enlosado con 2 orejas.
Prueba de los Aparatos Sanitarios
Terminado los trabajos de instalación de los aparatos sanitarios se procederá
a efectuar la prueba de los mismos y de sus accesorios de agua y desagüe, de
manera individual. Deberá observarse un funcionamiento satisfactorio.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Residente de Obra así como el Supervisor deben garantizar el correcto
acabado y calidad del producto.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 210 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

METODO DE MEDICION
Las unidades de medida son por unidad (und).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización de ésta partida se hará según precios unitarios que se
encuentran definidos en el presupuesto, incluyendo mano de obra,
herramientas y todo lo necesario para la correcta ejecución de la partida de
obra.
03.03.05.02 LAVATORIO DE LOSA BLANCA 545x460mm
DESCRIPCIÓN
Serán de loza vitrificada blanca nacional de primera calidad, de 545mm x
460mm, con una llave cromada de 1/2", cadena y tapón, trampa "P” cromada
de 1 1/2" de diámetro.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad (und), el cómputo total se efectuará contando cada una de los
lavatorios, aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.03.05.03 DUCHA SIMPLE CON GRIFERIA
DESCRIPCIÓN
Las duchas serán de canastilla cromada y de bronce, el brazo será de fierro
galvanizado, llevará además una llave simple de bronce de 1/2" de diámetro,
cromada para el control. En el caso de duchas con agua caliente (vestidores)
se usará una llave mezcladora.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 211 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Las colocaciones de los aparatos sanitarios serán medidas en unidades (und)


para su pago Correspondiente de acuerdo al Costo Unitario del Presupuesto.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar.
03.03.05.04 INSTALACIÓN DE URINARIO
DESCRIPCIÓN
Serán de losa vitrificada blanca 20x20 con llave cromada de 1/2”con tubo
aspersor tipo flauta, trampa y sumidero según proyecto.
METODO DE MEDICION
La medición de la partida será por Unidad (UND.)
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto por unidad de
medida, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación
total por el equipo, material, mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios.
03.03.05.05 LAVADERO ACERO INOXIDABLE PARA AULA
DESCRIPCIÓN:
Lavadero de acero inoxidable satinado de 01 poza s/escurridero, de 18” x
24”,e=0.6mm, con bordes redondeados, orificio de 3 ½” de canastilla
removible, modelo para empotrar en mueble de concreto, marca RECORD o
similar, grifería mezcladora tipo monocomando (dos piezas) para empotrar
en la pared, con alimentación de ½”, compuesta de brazo cromado de 150
mm. y canastilla de chorro regulable, color cromo, modelo egeo, línea mares,
VAINSA o similar, con salida mares clean, incluyendo todos los materiales y
accesorios para su correcto funcionamiento.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 212 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

UNIDAD DE MEDICIÓN:
Unidad (und), el cómputo total se efectuará contando cada una de los
lavaderos, aceptado por el supervisor de la obra.
Bases de Pago:
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.03.05.06 PAPELERA DE LOSA Y BARRA PLASTICA
DESCRIPCIÓN
Papelera de losa blanca estándar y eje de plástico, para sobreponer.
UNIDAD DE MEDICIÓN:
Unidad (und), el cómputo total se efectuará contando cada una de las
papeleras, aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.03.05.07 TOALLERA C/SOPORTE DE LOSA Y BARRA PLASTICA
DESCRIPCIÓN
Toallero de losa color estándar y barra de plástico, para sobreponer.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad (und), el cómputo total se efectuará contando cada una de las
papeleras, aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 213 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para


completar la partida.
03.03.05.08 JABONERA DE LOSA COLOR BLANCO
DESCRIPCIÓN
Jabonera con dispensador esférico para jabón líquido. Globo de polietileno de
14 onzas de capacidad mínima, montado sobre base de acero inoxidable.
Accionamiento del jabón desde botón inferior a presión. Será utilizado en
lavatorios. Serán en material plástico tipo Unifam o similar en color blanco.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Este accesorio se instalará de acuerdo a la distribución de Arquitectura, los
accesorios metálicos serán empotrados o atornillados en muros, según
indicación en planos.
UNIDAD DE MEDICIÓN
Unidad (und), el cómputo total se efectuará contando cada una de las
jaboneras, aceptado por el supervisor de la obra.
FORMA DE PAGO
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio
unitario del presupuesto, y dicho pago constituirá compensación total por el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para
completar la partida.
03.03.06 LINEA DE IMPULSION Y ALIMENTACION A TANQUE ELEVADO 84M3
03.03.06.01 TUBERIA SP PVC SAP C-10, DE 3"
DESCRIPCION
Según indique los planos se empleará tuberías de policloruro de Vinilo (PVC),
para una presión de trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada y uniones de
simple presión y/o roscadas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 214 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Las tuberías del punto de agua será de PVC, del tipo roscado, Clase 10 para
una presión de trabajo de 150 Lb/pulg2, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de reconocida calidad.
La unión entre tubos será ejecutada utilizando como impermeabilizante cinta
teflón o pegamento especial de primera calidad para tuberías PVC de unión
roscada o embone respectivamente, no admitiéndose el uso de pintura de
ninguna clase.
Las tuberías y accesorios de PVC para las instalaciones sanitarias de
abastecimiento de agua deberán cumplir las Normas Técnicas Nacional
vigente.
Red General (Exteriores)
La red general de agua potable se instalará de acuerdo a los trazos, diámetro
y longitud indicados en los planos respectivos, e irá enterrada en el suelo a
una profundidad mínima de 60 cm. a la clave del tubo, debiendo ser protegida
en toda su longitud con dos capas de yute alquitranado si la tubería es de
Fierro Galvanizado, y protegida con concreto pobre en zonas donde la tubería
de plástico PVC pueda sufrir daños (jardines) y las que van por el muro
estarán completamente empotradas en ellas.
La tubería deberá colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que
permitan su fácil instalación.
Antes de proceder a la colocación de las tuberías deberá consolidarse el fondo
de la zanja, una vez colocada será inspeccionada y sometida a las pruebas
correspondientes antes de efectuar el relleno de las zanjas, el cual se
ejecutará utilizando un material adecuado, extendiendo en capas de 15 cm.,
de espesor debidamente compactadas.
Accesorios de la Red
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 215 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La red de agua estará prevista de las válvulas y accesorios que se muestra en


los planos respectivos y especialmente de uniones universales galvanizadas, a
fin de permitir su fácil remoción.
Los cambios de dirección se harán necesariamente con codos, no
permitiéndose por ningún motivo tubos doblados a la fuerza, asimismo los
cambios de diámetro se harán con reducciones.
Los accesorios para las redes exteriores e interiores serán de PVC tipo roscado
Clase 10 con uniones roscadas, debiendo cumplir con la Norma Técnica
Nacional vigente.
Ubicación de la Red
Las tuberías de agua deberán estar colocadas lo más lejos posible de las de
desagüe, siendo las distancias libres mínimas (Reglamento Nacional de
Edificaciones).
Red Interior (Instalación)
La Red interior de agua potable, se instalará siguiendo las indicaciones de los
planos de detalle que se acompaña. Además, incluye el resane de las paredes
si la instalación se hace después del acabado de los muros.
Los ramales en los baños y demás servicios irán empotrados en los muros y
los pisos.
En el primer caso la tubería deberá instalarse dentro de una canaleta
practicada en el muro en bruto, cuya profundidad deberá ser la estrictamente
necesaria para que el tubo quede cubierto por el acabado.
En el segundo caso la tubería irá dentro del falso piso. Los cambios de
dirección se harán necesariamente con codos y los cambios de diámetro con
reducciones. Las tuberías que atraviesan juntas deberán estar provistas en los
lugares de paso de conexiones flexibles o uniones de expansión.
Prueba de carga de la Tubería
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 216 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Será aplicable a todas las tuberías de agua potable. La prueba se realizará


con bomba de mano y manómetro de control debiendo las tuberías soportar
una presión de 125 Lbs/Pulg2. Sin que en un lapso de 15 minutos se note
descenso de presión en el manómetro, en caso contrario, se localizará el
punto de filtración y se corregirá, para luego efectuar la prueba nuevamente.
Desinfección en las Tuberías de Agua
Después de probar la red general de agua ésta se lavará interiormente con
agua limpia y se descargará totalmente.
El sistema se desinfectará usando cloro o una mezcla de soluciones de
hipoclorito de calcio. Las tuberías se llenarán lentamente con agua
aplicándose agente desinfectante a 50 partes por millón de cloro activo.
Después de por lo menos 24 horas de haber llenado y mantenida con una
presión de 50 ps. las tuberías, se comprobará en los extremos de la red el
contenido de cloro residual.
Si el cloro residual acusa menos de 5 partes por millón se evacuará el agua de
las tuberías y se repetirá la operación de desinfección.
Cuando el cloro residual está presente en una proporción mínima de 5 partes
por millón la desinfección se dará por satisfactoria y se lavará las tuberías con
agua potable hasta que no queden trazas del agente químico usado.
En ambos casos la tubería irá pintada con una mano de pintura anticorrosiva,
si la tubería estuviera en contacto con el suelo deberá ser forrada con dos
capas de yute alquitranado para proteger los tubos de FºGº, pero si la tubería
es de PVC, no será necesario este requerimiento.

De acuerdo a los Planos se colocarán tuberías de PVC SAP de 3” de clase 10


para una presión 150 Libras/pulg2.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 217 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La red general de Agua Potable se instalará de acuerdo al trazo del Plano de


instalación sanitaria, dejando las salidas en los lugares exactos con codos de
PVC.
Los ramales al interior de los baños irán empotrados en piso y muros, así
mismo el cambio de diámetro de la tubería se hará por medio de
reducciones de PVC – SAP según los planos indicados.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación de tubería será por metro lineal de
tubería instalada (ml).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por metro lineal y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.06.02 TUBERIA DE F°G° PESADO DE 3"
DESCRIPCION
Tubo de fierro galvanizado de 3”, clase normal con uniones roscadas para una
presión de trabajo mínimo 125 lb/pul2.
Accesorio para Instalación de fierro galvanizado roscado, con borde reforzado.
Impermeabilizante: Cinta teflón en uniones.
PROCESOS:
Almacenamiento de los tubos:
Cuando el almacenamiento se hace en un ambiente cerrado, se deberá tener
cuidado de que haya suficiente ventilación.
Cuando el almacenamiento es el aire libre, se deberá proteger los tubos de la
humedad y del contacto con el agua o de sustancias que puedan deteriorarlo.
En ambos casos estarán ubicados en lugares libres de impactos, de tránsito
continuo, de materias que pudieran ensuciarlos o contaminarlos, siempre se
les .dará una protección adecuada.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 218 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Instalación:
En el primer piso (cuarto de bombas) estará a la altura de las electrobombas
y en los pisos superiores podrá ir adosada a la placa en su cara exterior, de
acuerdo a los diámetros y recorridos indicados en los planos. La instalación
será visible en el cuarto de máquinas del sistema de bombeo de agua de la
cisterna al reservorio.
La instalación se hará siguiendo el recorrido mostrado en planos, teniendo en
cuenta las interferencias que puedan producirse con los elementos
empotrados o estructurales.
Cuando se deba cambiar de diámetro ó de dirección en el recorrido se usarán
los accesorios de fábrica; Tee, codo, reducción. No se permite forzar y doblar
tubos para hacer correcciones.
Todas las salidas llevarán su correspondiente tapón de fábrica; el que se
podrá retirar durante las pruebas, para eliminar el aire de las tuberías,
volviéndolo a instalar, permaneciendo así hasta que se conecte la salida al
aparato.
Tratándose de la instalación en la sala de máquinas, con tubería visible se
respetarán íntegramente las posiciones de los accesorios, no se debe alterar
el orden de colocación indicado en planos.
Pruebas:
Se realizarán 2 pruebas de presión en la tubería de agua: La primera es una
prueba parcial, que se hace para un tramo de instalación y la segunda una
prueba general de todo el sistema.
PRUEBA PARCIAL DE PRESIÓN: Consiste en someter a ensayo hidrostático
un tramo del sistema de agua, previamente determinado. Se seguirán los
siguientes pasos:
1) Determinar el tramo a ensayar y aislarlo totalmente, cerrando las válvulas
ó colocando tapones en las salidas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 219 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

2) Se llenará la tubería íntegramente con agua y en forma lenta, con la ayuda


de una bomba de mano equipada con válvula check y manómetro sensible. Se
tendrá especial cuidado en eliminar el aire de la tubería para lo cual se podrá
instalar válvulas en las partes altas. Cuando la lectura del manómetro indique
150 Ibs/pulg2 se dejará de inyectar agua.
3) Por espacio de 15 minutos la presión indicada en el manómetro no deberá
descender, en este caso se considera satisfactoria la prueba y se da por
terminada.
4) Sí la presión descendiera, se procederá a ubicar los puntos de posibles
fugas, para corregirlos adecuadamente y una vez hecho se procederá a
realizar nuevamente la prueba, hasta que el resultado sea satisfactorio.
5) Se llevará un registro ó acta de prueba de presión donde estará indicado:
ubicación ó croquis del tramo a probar fecha, hora de inicio, hora final,
presión alcanzada, presión después de 15 minutos, resultado de la prueba,
firmas.
PRUEBA FINAL: Se seguirán todos los pasos marcados en la prueba parcial.
Desinfección:
Después de realizada la prueba final de presión del sistema de agua, se
procederá a la desinfección intema de la tubería, para lo cual se segarán los
siguientes pasos:
1) Se descargará totalmente las redes de agua.
2) Se procederá a inyectar lentamente agua con cloro, cuya solución deberá
contener 50 partes por millón de cloro activo hasta llenar totalmente el
sistema.
3) Después de 24 horas de haber terminado de inyectar se comprobará, en
los extremos del sistema, la cantidad de cloro residual existente. .
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 220 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

4) Si el clora residual acusa menos de 5 partes por millón de cloro activo, se


procederá a descargar las tuberías para repetir nuevamente la operación. Las
lecturas del cloro residual deberán hacerse con comparador calorimétrico.
5) Cuando la presencia de cloro residual sea de por lo menos 5 partes por
millón de cloro activo, se dará por aceptación a la prueba, dándose por
terminada la desinfección.
6) Terminada la desinfección se procederá a lavar las tuberías, dejando correr
el agua potable hasta que la presencia de cloro residual sea la contenida en el
agua potable.
7) Se hará un registro de la desinfección donde constará: Material de tubería,
Agente desinfectante, contenido en % en cloro, fecha de prueba, Cantidad de
cloro en fa solución desinfectante, Hora de inicio, Hora final. Lecturas en
comparador calorimétrico de cloro residual. Resultado.
REQUISITOS DE RECEPCION DE OBRA: Serán requisito: para recepcionar
la obra, presentar todos los registros o actas de las pruebas parciales y finales
donde conste que han tenido resultados aceptados o satisfactorios así como la
prueba de desinfección de la tubería.
VERIFICACIONES Y CONTROLES:
Antes, durante y/o después de ejecutada esta actividad se verificará y
controlará:

lanos, se hagan con


accesorios de fabrica y en los sitios señalados.
-tubo, tubo-accesorio, etc. sean roscados y se
use cinta teflón como impermeabilizante de unión.
..
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 221 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

indicada.

Que se haga la desinfección y limpieza interior de las tuberías.


OTROS:
Las verificaciones y/o controles no son limitativos, el Supervisor a su criterio,
podrá solicitar se hagan ó hacer otros adicionales, concordantes con el
proceso constructivo y con la buena práctica de la Ingeniería.
MEDICION:
La medición de la partida es por ML
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su
correcta ejecución.
03.03.06.03 VALVULA COMPUERTA DE BRONCE PESADO DE 3"
DESCRIPCION Y MÉTODO DE EJECUCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de las válvulas y todos
los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento del sistema de agua
potable o necesaria para la unión de tuberías de las redes de ingreso y
retorno del agua.
Las válvulas de interrupción serán del tipo compuerta, de bronce para unión
roscada y 150 libras/pulg2., de presión de trabajo. Dichas válvulas deberán
instalarse según se indica en el Plano,
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 222 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los


accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén herméticamente cerrado, empleando para lo cual
cinta teflón o similar.
METODO DE MEDICION
La medición y pago se efectuará por unidad (UND) de acuerdo al precio
unitario calculado.
FORMA DE VALORIZACION
El pago constituirá la compensación total por la mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de la partida
indicada en el presupuesto.
03.03.06.04 VALVULA FLOTADOR PARA TANQUE DE AGUA DE 3"
DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES:
Esférica (bola de 3") con cuerpo de bronce, rosca americana con marca de
fábrica y presión estampadas en bajo ó alto, relieve en el cuerpo de la
válvula, con flujo total, sin .reducción de diámetro interno, podrá ser la VALVE
CIM ITALY Art. 14,ó similar aprobada.
PROCESOS:
Actividades previas: Antes de instalar las válvulas, el contratista habrá
cumplido con:
1) Haber presentado las 3 muestras de válvulas al Inspector. para el caso de
utilizar una similar, para su selección y aprobación (Ver Condiciones
Generales)
2) Contar con la aprobación del Supervisor.
3) Disponer de todo el material, herramientas, mano de obra calificada, etc.
para ejecutar esta actividad.
4) Que las electrobombas estén correctamente ubicadas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 223 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

5) Instalación: Las válvulas se instalarán, impermeabilizando las juntas con


cinta teflón, no esta permitido usar pabilo, pintura, pegamento. etc.
VERIFICACIONES- CONTROLES:
Antes, durante y/o después de ejecutada esta actividad se verificará y/o
controlará:
a) Que se haya cumplido con los requisitos enunciados en las condiciones
generales, para el producto SIMILAR" :
b) El material similar deberá tener las mismas características que el
referencial, y no podrá ser de inferior calidad que él.
c) El contratista deberá presentar obligatoriamente un mínimo de 3 muestras
del material similar que propone, de diferentes fabricantes ó marcas.
d) El inspector a la vista de las muestras, elegirá la que sea mas conveniente
para la obra teniendo en cuenta que deber de mejor calidad. Si las muestras
no reúnen las condiciones de aprobación, el Inspector las rechazará,
solicitando nuevas.

planos.

verificaciones controles no son limitativos. el Supervisor a su criterio


podrá solicitar se hagan ó hacer otros adicionales concordantes con el proceso
constructivo y con la buena practica de la Ingeniería.
MEDICION:
La medición de la partida es por UNIDAD.
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 224 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su


correcta ejecución.
03.03.06.05 CODO SP PVC SAP C-10 DE 3"X90°
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de accesorios de PVC
SAP tales como codos de 90° cuyas dimensiones son variables tal como se
solicita en los insumos cuya presión nominal será de 6 a 10 Bar, y para su
instalación deberá utilizarse cinta teflón.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.06.06 ADAPTADOR PRESION ROSCA PVC SAP C-10 DE 3"
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de un adaptador de
presión rosca PVC SAP CLASE 10 de 3”, cuyas dimensiones son variables tal
como se solicita en los insumos cuya presión nominal será de 6 a 10 Bar, y
para su instalación deberá utilizarse cinta teflón.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 225 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los


accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén bien hermetizados empleando para lo cual cinta
teflón o similar.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medirá por unidad (und), aprobado por el Ingeniero
de acuerdo a lo especificado.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se efectuará al precio unitario del presupuesto, por pieza
(und), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total
por el equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.03.06.07 UNION UNIVERSAL DE F°G° DIAM 3"
DESCRIPCIÓN. ESPECIFICACIONES:
De fierro galvanizado, roscados, con asiento cónico de bronce para una
presión igual ó mayor que la de las tuberías.
PROCESOS:
Instalación:
Donde se indique en planos, se instalarán junto a las válvulas a razón de 2
por válvula, una a cada lado. La impermeabilización de las uniones de las
universales con los miples o tubos, etc. se hará con cinta teflón.
VERIFICACIONES. CONTROLES:
Antes, durante y/o después de efectuada la instalación se verificará y/o
controlará:

válvulas.
ones universales, en los sitios señalados en
planos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 226 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

en planos.

OTROS:
Las verificaciones y/o controles no son limitativos, el Supervisor a su criterio,
podrá solicitar se hagan ó hacer otros adicionales, concordantes con el
proceso constructivo y con la buena práctica de la Ingeniería.
MEDICION:
La medición de la partida es por UNIDAD.
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su
correcta ejecución.
03.03.06.08 BRIDA ROMPE AGUA METALICA DE 3"
DESCRIPCIÓN- ESPECIFICACIONES:
Elemento de neopreno que permite lograr, una total hermeticidad y
flexibilidad en la red de agua limpia, contando con diámetros de alimentación
3” para limpieza, que sale del tanque elevado.
PROCESOS:
Actividades previas: Antes de instalar los sellos de jebe, el contratista habrá
cumplido con:
1) Haber presentado las 3 muestras de válvulas al Supervisor, para el caso de
utilizar una similar, para su selección y aprobación.
2) Contar con la aprobación del Supervisor
3) Disponer de todo el material herramientas, mano de obra calificada, etc.
para ejecutar esta actividad.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 227 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Instalación: Los sellos de jebe, se colocaran junto con el vaciado de la losa


inferior del tanque elevado.
VERIFICACIONES- CONTROLES:
Antes, durante y/o después de ejecutada esta actividad se verificará y/o
controlará:

generales, para el producto. “SIMILAR"

referencial, y no podrá ser de inferior calidad que él.

del material similar que propone, de diferentes fabricantes ó marcas.


ente
para la obra, teniendo en cuenta que deberá ser la de mejor calidad. Si las
muestras no reúnen las condiciones de aprobación, el Inspector las rechazará,
solicitando nuevas muestras. Estos rechazos no implican que tenga que
otorgarse ampliaciones de plazo, pues al ser rechazadas por no cumplir con
las especificaciones, se deberá considerar como no presentadas.

OTROS:
Las verificaciones y/o controles no son limitativos, el Supervisor a su criterio,
podrá solicitar se hagan ó hacer otros adicionales concordantes con el proceso
constructivo y con la buena práctica de la Ingeniería.
MEDICION:
La medición de la partida es por UNIDAD.
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 228 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su


correcta ejecución.
03.03.06.09 SUJETADORES Y ALINEAMIENTO DE FIERRO PARA TUBERIA SP PVC C-
10, DIAM 3"
DESCRIPCION
Que será utilizada en la tubería de PVC en cada una de las cuales debe
considerarse los siguientes elementos: - La montura, - La brida, - La
Empaquetadura.
La Montura:
Elemento fabricado en fundición gris (100%) adaptable al diámetro de la
tubería que dispone en un acondicionamiento para alojar el anillo o
empaquetadura, así como un roscado.
En este roscado, ha de insertarse la llave de toma o corporatión por lo que se
hace necesario observar las siguientes condiciones: - Capacidad, - Tipo Rosca,
- Número de hilos
En su fabricación se deberá tomar en cuenta la Norma ITINTEC No 350-031 y
en lo que no se oponga a ella se tendrá en cuenta la Norma AWWA-0800.
La Brida:
Es el elemento que fija la montura al tubo y debe ser fabricada en fierro dúctil
de una sola pieza, los extremos de este elemento serán roscados con una
sección mínima de diámetro ½”. La brida puede fabricarse de:
- Platina:
Cuya sección no será menor a 25x4 mm. En este caso, los extremos recibirán
el maquinado que proporcionen las condiciones para el proceso de su
correspondiente roscado.
-Fierro Redondo:
Este fierro será de  ½”, siendo necesario acondicionar al arco que establece
contacto con el tubo, una platina de 25x4 mm. Por soldadura, a fin de
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 229 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

aumentar el Área de ajuste. La platina deberá cubrir por lo menos medio


perímetro de la sección del tubo.
La Empaquetadura
Los anillos usados como sello de empaquetaduras se obtienen por mezclas de
productos moldeados, extraídos y posteriormente vulcanizado bajo presión.
Estos anillos serán homogéneos en toda su masa, libres de burbujas y
cualquier irregularidad que pueda afectar su funcionamiento como
empaquetadura, serán de caucho natural el 3.5 % en peso en una proporción
o menor al 75% en volumen, esos componentes no contendrán sustancias
que puedan impartir mal olor o mal sabor al agua.
Las características conforme a las especificaciones ASTM serán:
 Resistencia a la tensión ASTM-D-412
 Elongación o ruptura ASTM-D-412
 Shore Durometro tipo A
MEDICION:
La medición de la partida es por UNIDAD.
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su
correcta ejecución.
03.03.07 TANQUE ELEVADO CAP 84M3
03.03.07.01 TUBERIA DE F°G° DE 4"
DESCRIPCION
Tubo de fierro galvanizado de 4”, clase normal con uniones roscadas para una
presión de trabajo mínimo 125 lb/pul2.
Accesorio para Instalación de fierro galvanizado roscado, con borde reforzado.
Impermeabilizante: Cinta teflón en uniones.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 230 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

PROCESOS:
Almacenamiento de los tubos:
Cuando el almacenamiento se hace en un ambiente cerrado, se deberá tener
cuidado de que haya suficiente ventilación.
Cuando el almacenamiento es el aire libre, se deberá proteger los tubos de la
humedad y del contacto con el agua o de sustancias que puedan deteriorarlo.
En ambos casos estarán ubicados en lugares libres de impactos, de tránsito
continuo, de materias que pudieran ensuciarlos o contaminarlos, siempre se
les .dará una protección adecuada.
Instalación:
En el primer piso (cuarto de bombas) estará a la altura de las electrobombas
y en los pisos superiores podrá ir adosada a la placa en su cara exterior, de
acuerdo a los diámetros y recorridos indicados en los planos. La instalación
será visible en el cuarto de máquinas del sistema de bombeo de agua de la
cisterna al reservorio.
La instalación se hará siguiendo el recorrido mostrado en planos, teniendo en
cuenta las interferencias que puedan producirse con los elementos
empotrados o estructurales.
Cuando se deba cambiar de diámetro ó de dirección en el recorrido se usarán
los accesorios de fábrica; Tee, codo, reducción. No se permite forzar y doblar
tubos para hacer correcciones.
Todas las salidas llevarán su correspondiente tapón de fábrica; el que se
podrá retirar durante las pruebas, para eliminar el aire de las tuberías,
volviéndolo a instalar, permaneciendo así hasta que se conecte la salida al
aparato.
Tratándose de la instalación en la sala de máquinas, con tubería visible se
respetarán íntegramente las posiciones de los accesorios, no se debe alterar
el orden de colocación indicado en planos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 231 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Pruebas:
Se realizarán 2 pruebas de presión en la tubería de agua: La primera es una
prueba parcial, que se hace para un tramo de instalación y la segunda una
prueba general de todo el sistema.
PRUEBA PARCIAL DE PRESIÓN: Consiste en someter a ensayo hidrostático
un tramo del sistema de agua, previamente determinado. Se seguirán los
siguientes pasos:
1) Determinar el tramo a ensayar y aislarlo totalmente, cerrando las válvulas
ó colocando tapones en las salidas.
2) Se llenará la tubería íntegramente con agua y en forma lenta, con la ayuda
de una bomba de mano equipada con válvula check y manómetro sensible. Se
tendrá especial cuidado en eliminar el aire de la tubería para lo cual se podrá
instalar válvulas en las partes altas. Cuando la lectura del manómetro indique
150 Ibs/pulg2 se dejará de inyectar agua.
3) Por espacio de 15 minutos la presión indicada en el manómetro no deberá
descender, en este caso se considera satisfactoria la prueba y se da por
terminada.
4) Sí la presión descendiera, se procederá a ubicar los puntos de posibles
fugas, para corregirlos adecuadamente y una vez hecho se procederá a
realizar nuevamente la prueba, hasta que el resultado sea satisfactorio.
5) Se llevará un registro ó acta de prueba de presión donde estará indicado:
ubicación ó croquis del tramo a probar fecha, hora de inicio, hora final,
presión alcanzada, presión después de 15 minutos, resultado de la prueba,
firmas.
PRUEBA FINAL: Se seguirán todos los pasos marcados en la prueba parcial.
Desinfección:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 232 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Después de realizada la prueba final de presión del sistema de agua, se


procederá a la desinfección intema de la tubería, para lo cual se segarán los
siguientes pasos:
1) Se descargará totalmente las redes de agua.
2) Se procederá a inyectar lentamente agua con cloro, cuya solución deberá
contener 50 partes por millón de cloro activo hasta llenar totalmente el
sistema.
3) Después de 24 horas de haber terminado de inyectar se comprobará, en
los extremos del sistema, la cantidad de cloro residual existente. .
4) Si el clora residual acusa menos de 5 partes por millón de cloro activo, se
procederá a descargar las tuberías para repetir nuevamente la operación. Las
lecturas del cloro residual deberán hacerse con comparador calorimétrico.
5) Cuando la presencia de cloro residual sea de por lo menos 5 partes por
millón de cloro activo, se dará por aceptación a la prueba, dándose por
terminada la desinfección.
6) Terminada la desinfección se procederá a lavar las tuberías, dejando correr
el agua potable hasta que la presencia de cloro residual sea la contenida en el
agua potable.
7) Se hará un registro de la desinfección donde constará: Material de tubería,
Agente desinfectante, contenido en % en cloro, fecha de prueba, Cantidad de
cloro en fa solución desinfectante, Hora de inicio, Hora final. Lecturas en
comparador calorimétrico de cloro residual. Resultado.
REQUISITOS DE RECEPCION DE OBRA: Serán requisito: para recepcionar
la obra, presentar todos los registros o actas de las pruebas parciales y finales
donde conste que han tenido resultados aceptados o satisfactorios así como la
prueba de desinfección de la tubería.
VERIFICACIONES Y CONTROLES:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 233 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Antes, durante y/o después de ejecutada esta actividad se verificará y


controlará:

dirección indicados en planos, se hagan con


accesorios de fabrica y en los sitios señalados.
-tubo, tubo-accesorio, etc. sean roscados y se
use cinta teflón como impermeabilizante de unión.
pegamento, etc. en las uniones. .

indicada.

la prueba final de presión,

OTROS:
Las verificaciones y/o controles no son limitativos, el Supervisor a su criterio,
podrá solicitar se hagan ó hacer otros adicionales, concordantes con el
proceso constructivo y con la buena práctica de la Ingeniería.
MEDICION:
La medición de la partida es por ML
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su
correcta ejecución.
03.03.07.02 CODO F°G° DE 4"X90°
03.03.07.03 TEE DE F°G° DE DIAM 4"
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 234 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

DESCRIPCIÓN. ESPECIFICACIONES:
Accesorios de fierro galvanizado para fluidos a presión, clase 10, roscados.
PROCESOS:
Almacenamiento:
Se hará bajo techo, de preferencia en el interior de un ambiente cerrado pero
bien ventilado.
Instalación:
Se usarán para cambio de dirección en el recorrido de la red de agua. Se
instalarán utilizando como impermeabilizante de la unión cinta de teflón en el
suficiente número de vueltas como para que la unión quede ajustada,
hermética e impermeable, que no hayan fugas de agua.
VERIFICACIONES-CONTRÓLES:
Antes durante y/o después de ejecutada esta actividad se verificará y/o
controlará.

los sitios adecuados, que se indiquen en


los planos.
OTROS:
Las verificaciones y/o controles no son limitativos, el Supervisor a su criterio,
podrá solicitar se hagan ó hacer otros adicionales, concordantes con el
proceso constructivo y con la buena práctica de la Ingeniería.
MEDICION:
La medición de la partida es por UNIDAD.
FORMA DE PAGO:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 235 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


según precios que se encuentran definidos en el presupuesto de obra,
incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para su
correcta ejecución.
03.03.07.04 VALVULA DE COMPUERTA DE BRONCE DE 4"
DESCRIPCION Y MÉTODO DE EJECUCIÓN
Comprende el suministro, mano de obra e instalación de las válvulas y todos
los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento del sistema de agua
potable o necesaria para la unión de tuberías de las redes de ingreso y
retorno del agua.
Las válvulas de interrupción serán del tipo compuerta, de bronce para unión
roscada y 150 libras/pulg2., de presión de trabajo. Dichas válvulas deberán
instalarse según se indica en el Plano,
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD:
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deberán verificar que los
accesorios no se encuentre deteriorado, ni presente fisuras y que los
empalmes y/o uniones estén herméticamente cerrado, empleando para lo cual
cinta teflón o similar.
METODO DE MEDICION
La medición y pago se efectuará por unidad (UND) de acuerdo al precio
unitario calculado
FORMA DE VALORIZACION
El pago constituirá la compensación total por la mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de la partida
indicada en el presupuesto.
03.03.07.05 BRIDA ROMPE AGUA DE DIAM 4"
DESCRIPCION
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 236 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Para los anclajes de tuberías en las instalaciones de la cisterna y con la


finalidad de evitar filtraciones de agua por la estructura en los planos se ha
previsto la instalación de bridas rompe agua, las cuales serán fabricadas de
las dimensiones requeridas según detalle en el plano.
En general se deberá seguir el detalle mostrado en el plano, entendiéndose
que ele elemtno deberá quedar perfectamente alineado tanto vertical como
horizontalmente.
MATERIAL
Sera de plancha de fierro negro de 1/8” de espesor dimensiones variables de
acuerdo al diámetro de las tuberías.
METODO DE MEDICION
La forma de medición será mediante el numero de unidades (UND) ejecutadas
cumpliendo con las especificaciones técnicas señaladas y los análisis de
precios unitarios.
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por unidad de medida y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.07.06 COLGADOR METALICO PARA TUBERIA F°G° PESADO CON TENSOR DE
4"
03.03.07.07 SUJETADORES Y ALINEAMIENTO DE FIERRO PARA TUBERIA F°G°
PESADO 4"
DESCRIPCION
Que será utilizada en la tubería de PVC en cada una de las cuales debe
considerarse los siguientes elementos: - La montura, - La brida, - La
Empaquetadura.
La Montura:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 237 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Elemento fabricado en fundición gris (100%) adaptable al diámetro de la


tubería que dispone en un acondicionamiento para alojar el anillo o
empaquetadura, así como un roscado.
En este roscado, ha de insertarse la llave de toma o corporatión por lo que se
hace necesario observar las siguientes condiciones: - Capacidad, - Tipo Rosca,
- Número de hilos
En su fabricación se deberá tomar en cuenta la Norma ITINTEC No 350-031 y
en lo que no se oponga a ella se tendrá en cuenta la Norma AWWA-0800.
La Brida:
Es el elemento que fija la montura al tubo y debe ser fabricada en fierro dúctil
de una sola pieza, los extremos de este elemento serán roscados con una
sección mínima de diámetro ½”. La brida puede fabricarse de:
- Platina:
Cuya sección no será menor a 25x4 mm. En este caso, los extremos recibirán
el maquinado que proporcionen las condiciones para el proceso de su
correspondiente roscado.
-Fierro Redondo:
Este fierro será de  ½”, siendo necesario acondicionar al arco que establece
contacto con el tubo, una platina de 25x4 mm. Por soldadura, a fin de
aumentar el Área de ajuste. La platina deberá cubrir por lo menos medio
perímetro de la sección del tubo.
La Empaquetadura
Los anillos usados como sello de empaquetaduras se obtienen por mezclas de
productos moldeados, extraídos y posteriormente vulcanizado bajo presión.
Estos anillos serán homogéneos en toda su masa, libres de burbujas y
cualquier irregularidad que pueda afectar su funcionamiento como
empaquetadura, serán de caucho natural el 3.5 % en peso en una proporción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 238 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

o menor al 75% en volumen, esos componentes no contendrán sustancias


que puedan impartir mal olor o mal sabor al agua.
Las características conforme a las especificaciones ASTM serán:
 Resistencia a la tensión ASTM-D-412
 Elongación o ruptura ASTM-D-412
 Shore Durometro tipo A
03.03.07.08 SOMBRERO DE VENTILACION PVC SAL 4"
DESCRIPCION
La ventilación que llegue hasta el techo de la edificación se prolongará 50
cm., sobre el nivel de la cobertura, rematando en un sombrero de ventilación
del mismo material, con diámetro no menor a 4” en PVC.
METODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la instalación será por unidad (UND).
FORMA DE VALORIZACION
La valorización se hará por unidad de medida y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobación del supervisor quien velará por su correcta
ejecución en obra.
03.03.07.09 VENTILACION DE F°G° 4" CON MALLA SOLDADA MOSQUITERO
03.03.07.010 MALLA SOLDADA EN TUBERIA BRECHA DE AIRE
03.04 LABORATORIO
03.04.01 LABORATORIO FISICO – QUIMICO
03.04.01.01 EQUIPO ANÁLISIS QUÍMICO PARA DETERMINACIÓN DE METALES ICP-
MASAS ACCESORIOS COMPLETOS
Descripción
El equipo de ICP-MASAS es una unidad de medición de laboratorio para la
determinación de 30 parámetros fisico-químicos que incluye 30 metales de los
cuales los mínimos indispensables son los siguientes: Ag, Al, As, Ba, Be, Ca,
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 239 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Cd, Ce, Cr, Cu, Fe, Hg, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Se, Sn, Sr, Ti,
Tl, V, Zn.
Se requiere que este equipo realice el análisis de Arsénico con una capacidad
de detección de 0.001 mg/l As o 1 ppb.
Este equipo será adquirido de acuerdo a los datos y especificaciones del anexo
1, que comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio,
instalado y puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del
personal de laboratorio y entrega de certificado.
Materiales
Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y
serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.
Sistema de Instalación
Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una caseta
de gases y un sistema de conexión de gases, extracción de gases, pozo a
tierra y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos
para su funcionamiento.
Unidad de Medición
Será medida en (und) de Equipo ICP-MASAS metales para Laboratorio Físico -
Químico y será afectada al presupuesto de obra
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.02 EQUIPO ABSORCIÓN ATÓMICA PARA DETERMINACIÓN METALES
ACCESORIOS COMPLETOS

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 240 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo de Absorción Atómica es una unidad de medición de laboratorio para


la determinación varios elementos químicos de la tabla periódica en forma
separada que incluye varios metales de los cuales los mínimos indispensables
son los siguientes: Ag, Al, As, Au, B, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Na, Ni, Pb, Se,
Zn, para realizar dicha medición deberá contar como accesorio el HORNO
ELECTRICO, GENERADOR DE HIDRUROS, GENERADOR DE LLAMA Y HORNO
DE GRAFITO.
Se requiere que este equipo realice el análisis de Arsénico con una capacidad
de detección de 0.001 mg/l As o 1 ppb.
todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y puesta en
funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de laboratorio y
entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una caseta
de gases y un sistema de conexión de gases, extracción de gases, pozo a
tierra y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos
para su funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (und) de Equipo ABSORCION ATOMICA para Laboratorio


Físico - Químico y será afectada al presupuesto de obra

Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 241 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos


precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.03 Equipo de Fluorescencia de Rayos X p/ laboratorio fisico-químico

Descripción

El equipo de FLUORESCENCIA DE RAYOS X es para el laboratorio fisico-


químico y está calificado para los análisis rápidos de metales con valores de
detección aceptables, este equipo puede analizar muestras de agua y también
muestras de suelo y metales en diferentes compuestos

En el caso del Arsénico debe permitir analizar el Arsénico Total en muestras de


agua, suelo y vegetales, asi mismo otros metales que ofresca los métodos de
análisis , Aluminio, Hierro, Manganeso, entre otros.

El Arsénico deberá tener un límite de cuantificación de 0.001 mg/l o 1 ppb y con


un máximo de 1.00 mg/l o 1000 ppb, a un rango mas amplio según la capacidad
del equipo, sin embargo NO podrá ser menor a 500 ppb, ya que algunas muestras
llegarán con valores por encima de 100 ppb, se contaran con mas detalles en el
anexo 1.

Este equipo será adquirido de acuerdo a los datos y especificaciones indicadas así
mismo se espera que la tecnología mejore en la detección de arsénico en caso de
no existir en el mercado equipos con límite de detección de 1 ppb se podrá optar
por el mas cercano a valor indicado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y serán
de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la casa
comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 242 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como materiales
consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una caseta de gases y un
sistema de conexión de gases, extracción de gases, pozo a tierra y todo el sistema
de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su funcionamiento,
mayor información en anexo 1.
Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo de POLAROGRAFIA para el laboratorio de


análisis Físico-Químico.
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos
precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será realizado
una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.04 EQUIPO ANÁLISIS QUIMICO ESPECTROFOTOMETRO AMPLIO RANGO
LONGITUD ONDA

Descripción

El equipo Espectrofotometro deberá tener un rango de longitud de onda de


190 a 910 nm , así mismo debe contar con un monocromador automático y
programas y curvas de calibración guardadas en la memoria para la
determinación de un mínimo de 30 parámetros, entre ellos el Arsénico (límite
detección 0.001 mg/l As) , Boro (límite detección 0.01 mg/l B )

El Arsénico deberá tener un límite de cuantificación de 0.001 mg/l o 1 ppb y


con un máximo de 0.100 mg/l o 100 ppb, a un rango mas amplio según la
capacidad del equipo, sin embargo NO podrá ser menor a 100 ppb, ya que
algunas muestras llegarán con valores por encima de 100 ppb.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 243 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND) de equipo ESPECTROFOTOMETRO para el laboratorio


de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.05 APARATO KJELDHAL PARA ANÁLISIS DE NITRÓGENO

Descripción

El equipo Digestor tipo Kendhall para el análisis de Nitrógeno Total, este


equipo comprende un mínimo de 8 celdas para portamuestras, puede
contener mas, así mismo contiene una pantalla led de control de parámetros
de digestión.

El equipo deberá contar con un control de ajuste de temperatura automático


adecuado para la digestión del Nitrógeno, así mismo con todos los accesorios
y equipos complementarios para su funcionamiento.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 244 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo DIGESTOR KENDHALL PARA NITROGENO


para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.06 HORNO SECADOR HASTA 300 º C CONTROL MANUAL DE OPERACIÓN Y


PROGRAMACIÓN

Descripción
El equipo Horno Secador para el secado de materiales de laboratorio, así
mismo para el secado de muestras para análisis cualitativos por peso de
sales, el equipo deberá contar con un controlador digital para elevar la
temperatura desde 30 ºC a 300 ºC a mas de acuerdo a la disponibilidad de
mercado, sin embargo como mínimo deberá llegar a 300 ºC.
El equipo deberá contar con una capacidad de volumen interno de 0.1 m3
mínimo, en general deberá tener dimensiones internas de 50 cm x 50 cm x 50
cm, así mismo deberá estar divido en 02 subdivisiones la cual podrá ser
desmontable para el caso de ocupar todo el volumen de la cámara.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 245 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición
Será medida en (UND ) de equipo HORNO SECADOR para el laboratorio de
análisis Físico-Químico.
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.07 DESTILADOR DE AGUA

Descripción

El equipo Destilador de agua debe comprender un serpentín de destilación y


condensación adjunto a la cámara generadora de calor, este destilador deberá
llegar a valores de 5 us/cm de conductividad en el agua destilada,
considerando que el agua cruda tendrá una conductividad de 600 us/cm.

El destilador de agua deberá tener una capacidad de destilado de 300 a 500


ml/ min el horno generador de calor deberá ser eléctrico y deberá tener un
sistema desmontable para brindar un mantenimiento fácil y rápido.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 246 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND) de equipo DESTILADOR DE AGUA para el laboratorio


de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.08 EQUIPO FILTRACIÓN AGUA ULTRAPURA

Descripción

El equipo de Filtración de Agua Ultrapura debe comprender un sistema de


filtros tipo cartucho con membranas especiales con la finalidad de llegar a una
calidad de agua menor a 18 megaohms esto quiere decir un agua con una
conductividad menor a 0.25 us/cm.

El Equipo de Filtración de agua Ultrapura deberá tener una capacidad de


filtrado de 500 a 1000 ml/ min el equipo cuenta con una bomba que inyecta
a presión el agua destilada con 5 us/cm y pasa por los cartuchos de material
especial y reduce el contenido de sales a valores menores de 18
megaohmios.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 247 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo FILTRACION AGUA ULTRAPURA para el


laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.09 EQUIPO DESIONIZADOR CON COLUMNAS DE INTERCAMBIO IÓNICO

Descripción

El equipo Desionizaddor con columnas de intercambio es un equipo alternativo


para obtener agua con 5 us/cm, considerando que el agua cruda tiene 600
us/cm, este equipo debe considerar un ablandador y un sistema de resinas
catiónicas y aniónicas de tal manera que el agua tratada pueda usarse en el
equipo de filtración ultrapura, el caudal de tratamiento podrá llegar a 1000 a
2000 ml /min.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 248 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Equipo Desionizador también contará con una resina especial para la


obtención de Arsénico III y retener el Arsénico V de muestras, con la finalidad
de hacer estudios de especiación de Arsénico.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo DESIONIZADOR CON COLUMNAS DE


INTERCAMBIO IONICO para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.010 BALANZA DE PRECISIÓN 0.1 MG CAP. 200 GR.

Descripción

El Equipo Balanza de precisión deberá tener una precisión de 0.1 mg y podrá


llegar hasta 200 gramos como máximo, así mismo consta de una pantalla led
para la indicación de resultados de peso, así mismo deberá contar con TARA
automática, con una platillo de pesada NO menor a 12 cm de diámetro.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 249 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La Balanza deberá contar con un sistema de nivelación por burbuja a fin de


que la balanza este totalmente horizontal, así mismo deberá contar con una
cámara de protección de vidrio con compuerta por los 02 lados, el equipo
deberá llegar con un juego de pesas para control de pesada.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo BALANZA DE PRECISIÓN 0.1 mg para el


laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.011 PROBADOR DE JARRAS PROGRAMABLE PARA 6 UNIDADES DE 2
LTS

Descripción

El Equipo Probador de Jarras es para la determinación de dosis optima de


insumos químicos a nivel de planta, así mismo es usado en trabajos de
investigación y diseño de plantas, para la determinación de parámetros de
diseño de floculador y sedimentadores.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 250 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo probador de jarras deberá tener una capacidad de 06 jarras de 02


litros cada una y deberá tener un sistema de pantalla led con programación
de 4 memorias mínimo para control de revoluciones, tiempo y gradiente de
velocidad.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo PROBADOR DE JARRAS PROGRAMABLE


para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.012 MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD AMPLIO RANGO Y BAJO RANGO

Descripción

El Equipo medidor de Conductividad es para medir el nivel de concentración


de sales en el agua, la conductividad en el agua brinda un dato al analista del
grado de concentración de sales, como una manera rápida de control de nivel
de sales en el agua.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 251 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo medidor de Conductividad es un equipo de campo y deberá contar


con varios rangos de medición, con la finalidad de llegar desde 0 us/cm hasta
100,000 us/cm, así mismo deberá contar con 01 juego mas adicional de
repuesto de electrodos, deberá contar con 01 juego de patrones de diversas
mediciones para verificación y calibración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD DE CAMPO


AMPLIO RANGO para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.013 MEDIDOR DE PH DE MESA CON 0.001 UND PRECISIÓN

Descripción

El Equipo medidor de pH es para medir el nivel de acidez o basicidad del agua,


el pH brinda un dato al analista del grado de concentración de iones hidronio,
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 252 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

esto quiere decir el nivel de pH en un rango desde 0 a 14 und, siendo 7 und el


grado neutro y estable.

El equipo medidor de pH es un equipo de mesa y deberá contar con un rango


de medición amplio, con la finalidad de llegar desde 0 und hasta 14 und,
deberá brindar lecturas con un límite de cuantificación de 0.01 und, así mismo
deberá contar con 01 juego mas adicional de repuesto de electrodos, deberá
contar con 01 juego de patrones de diversas mediciones para verificación y
calibración pH 4, 7 y 10 und.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR PH METRO DE MESA RANGO


DE 0 A 14 UND para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.014 MEDIDOR DE OXÍGENO DISUELTO PORTATIL CON SENSOR

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 253 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Equipo medidor de Oxígeno Disuelto es para medir el nivel de Oxígeno libre


en el agua, el nivel de Oxígeno brinda un dato al analista del grado de
concentración de moléculas de Oxígeno que están contenidas en el agua, esto
quiere decir que si hay Oxígeno Disuelto es probable que el nivel de DBO5 sea
bajo o casi nulo.

El equipo medidor de Oxígeno Disuelto es un equipo de campo y deberá


contar con un rango de medición amplio, con la finalidad de llegar desde 0
und hasta 19.99 mg/l O2, deberá brindar lecturas con un límite de
cuantificación de 0.01 und, así mismo deberá contar con 01 juego mas
adicional de repuesto de electrodos, deberá contar con 01 juego de patrones
de diversas mediciones para verificación y calibración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR OXIGENO DISUELTO DE CAMPO


RANGO DE 0 A 19.99 mg/l O2 para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 254 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.04.01.015 MEDIDOR DE TURBIDEZ DE MESA

Descripción

El Equipo medidor de Turbidez es para medir el nivel de sustancias en


suspensión que originan el aspecto turbio del agua, el nivel de Turbidez
brinda un dato al analista del grado de resistencia de la muestra al paso de la
luz debido a las sustancias en suspensión que están contenidas en el agua,
esto quiere decir que mientras menos turbidez tenga el agua es mejor.

El equipo medidor de Turbidez es un equipo de mesa y deberá contar con un


rango de medición amplio, con la finalidad de llegar desde 0 und hasta 999
UNT o mas, deberá brindar lecturas con un límite de cuantificación de 0.001
UNT en el rango de medición mas bajo, así mismo deberá contar con 01 juego
adicional de patrones primarios y patrones gel secundarios, para verificación y
calibración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR DE TURBIDEZ DE MESA para el


laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 255 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.016 MEDIDOR DE TURBIDEZ DE CAMPO

Descripción

El Equipo medidor de Turbidez es para medir el nivel de sustancias en


suspensión que originan el aspecto turbio del agua, el nivel de Turbidez
brinda un dato al analista del grado de resistencia de la muestra al paso de la
luz debido a las sustancias en suspensión que están contenidas en el agua,
esto quiere decir que mientras menos turbidez tenga el agua es mejor.
El equipo medidor de Turbidez es un equipo de campo y deberá contar con
un rango de medición amplio, con la finalidad de llegar desde 0 und hasta 999
UNT, deberá brindar lecturas con un límite de cuantificación de 0.01 UNT en el
rango de medición mas bajo, así mismo deberá contar con 01 juego adicional
de patrones primarios y patrones gel secundarios, para verificación y
calibración, deberá contar con sistema para pilas y conector a energía 220
voltios.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR DE TURBIDEZ DE CAMPO para


el laboratorio de análisis Físico-Químico.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 256 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.017 MEDIDORES DE CLORO RESIDUAL PORTATIL TIPO
COLORÍMETRO

Descripción
El Equipo medidor de Cloro Residual Libre es para medir el nivel de Cloro
Residual que queda producto de la aplicación de desinfectante en el agua
potable, este dato es muy importante ya que el agua potable debe contener
valores por encima de 0.50 mg/l Cl2, es por ello que los equipos colorímetros
deberán medir el cloro con una precisión de 0.01 mg/l Cl2.

El equipo medidor de Cloro Residual Libre para DPD es un equipo de campo y


deberá contar con un rango de medición amplio, con la finalidad de llegar
desde 0 und hasta 6 mg/l Cl2, deberá brindar lecturas con un límite de
cuantificación de 0.01 mg/l Cl2 en el rango de medición mas bajo, así mismo
deberá contar con 01 juego adicional de patrones gel secundarios, para
verificación, deberá contar con sistema para pilas.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 257 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable


y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición
Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR DE CLORO RESIDUAL DE
CAMPO para el laboratorio de análisis Físico-Químico.
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.018 CÁMARA EXTRACTORA DE GASES

Descripción

El Equipo Cámara Extractora de Gases es para el control de los gases


producto de las reacciones químicas que se dan en el proceso de algunas
mediciones por preparación de muestras o por titulación, así mismo protege al
personal por acción de salpicaduras y por contacto con los gases.

El equipo Cámara Extractora de Gases es un equipo de laboratorio que


deberá ser instalado en un ambiente adecuado y que tenga los sistemas para
que los gases sean evacuados fuera del laboratorio, así mismo deberá contar
con un volumen mínimo de trabajo de 1 m largo x 0.80 m de altura y 0.50 m
de ancho, en forma mínima pudiendo ser mas amplio, así mismo contará con
un sistema de iluminación y un extractor potente de gases para la extracción
de ácidos y otras sustancias químicas.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 258 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo CAMARA EXTRACTORA DE GASES para el


laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.019 EQUIPO DIGESTOR PARA MUESTRAS

Descripción

El equipo Digestor para muestras generales para el análisis de Metales Totales


y otros parámetros, este equipo comprende un mínimo de 8 celdas para
portamuestras, puede contener mas, así mismo contiene una pantalla led de
control de parámetros de digestión.

El equipo deberá contar con un control de ajuste de temperatura automático


adecuado para la digestión de las muestras de metales y otros parámetros,
así mismo con todos los accesorios y equipos complementarios para su
funcionamiento.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 259 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo DIGESTOR PARA METALES TOTALES Y


OTROS PARAMETROS para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.020 EQUIPO TRITURADOR TIPO MOLINO PARA MUESTRAS SÓLIDAS

Descripción
El equipo Triturador de muestras sólidas para muestras de suelo o roca u
otros es para lograr reducir de tamaño las muestras con la finalidad de que
lleguen a un tamaño adecuado y puedan ser atacadas por los ácidos como
preparación de muestra para la determinación de metales totales u otros
parámetros.
El equipo deberá contar con un control de velocidad del molino de bolas de
acero inox especial para trituración de muestras sólidas el volumen de la
cámara deberá ser un cilindro de 50 cm de largo y 20 cm de diámetro como
parámetro minimo, pudiendo tener medidas similares en un rango que no
supere el 20 % de las medidas hacia arriba o abajo.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 260 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición
Será medida en (UND ) de equipo TRITURADOR TIPO MOLINO PARA
MUESTRAS SOLIDAS para el laboratorio de análisis Físico-Químico.
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.021 EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DE ALTA POTENCIA

Descripción
El equipo Aire Acondicionado Alta potencia es un sistema que va empotrado a
la pared con un sistema de regulación de temperatura que va en un rango de
15 °C hasta 35 °C
El equipo deberá contar con un control remoto para variar las temperaturas e
intensidad del aire, para una habitación no menor de 5 m x 4 m y una altura
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 261 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

de 2.40 m, el equipo deberá ser capaz de mantener la temperatura en forma


correcta en toda la habitación.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición
Será medida en (UND ) de equipo AIRE ACONDICIONADO DE ALTA POTENCIA
para el laboratorio de análisis Físico-Químico.
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.022 COMPUTADORAS DE ULTIMA GENERACIÓN DE ACUERDO A
EJECUCIÓN DEL PROYECTO

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 262 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo Computadora de Ultima Generación es una unidad de computo con


CPU, pantalla led de mínimo de 24 “, teclado, mouse óptico inalámbrico,
estabilizador de corriente, parlantes sourround, cámara y micrófono con
conexión a red internet y configuración de programas de computo
Statgraphics, Autocad, S10, Aquachem, Hcanales, Surfer, QUAD calidad de
agua en represas, Oficce Word, Excel, Power Point, Paint y otros, Visualizador
de videos, Audio, acceso a las cámaras de control de procesos de planta a fin
de visualizar las unidades de tratamiento.
El equipo deberá contar con un disco duro de almacenamiento mínimo de 1
Tera de memoria y una memoria RAM de 8 MB y Hz 3.8 mínimo, pudiendo
ser mejor si en el mercado existe una computadora con mejores
características considerando que esta tecnología mejora año a año.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 263 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Será medida en (UND ) de equipo COMPUTADORA DE ULTIMA GENERACION


para el laboratorio de análisis Físico-Químico.
Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.023 IMPRESORA A3 INYECCIÓN TINTA A COLOR

Descripción

El equipo Impresora A3 para impresión de planos o esquemas hidráulicos


necesarios para realizar inspecciones o mejoramiento de trabajos o
proyección de proyectos de mejoramiento de planta o ampliación de planta.

El equipo deberá contar con todos los accesorios necesarios y recarga doble
de tinta, así mismo deberá contar con cartuchos de tinta externos de gran
tamaño de alta capacidad a fin de permitir un amplia duración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 264 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Será medida en (UND ) de equipo IMPRESORA TAMAÑO A3 TINTA A COLOR


para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.024 IMPRESORA A4 TIPO SCANNER FOTOCOPIADORA

Descripción

El equipo Impresora A4 para impresión de documentos y con opción de


fotocopiadora con opción de fotocopiado rápido y scanner, pantalla led de
control de operación.

El equipo deberá contar con todos los accesorios necesarios y recarga doble
de tinta, así mismo deberá contar con cartuchos de tinta externos de gran
tamaño de alta capacidad a fin de permitir un amplia duración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 265 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Será medida en (UND ) de equipo IMPRESORA TAMAÑO A4 TINTA A COLOR


para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.025 FOTOCOPIADORA TONNER AUTOMÁTICA

Descripción

El equipo Fotocopiadora a tonner automática para duplicación de documentos


y con opción de fotocopiado rápido scanner, pantalla led de control de
operación.

El equipo deberá contar con todos los accesorios necesarios y recarga tonner,
mínimo 600 dpi de resolución reducción y ampliación de 25 % a 400 % en
incrementos de 1 %, bandeja interior de 250 hojas bypass de 100 hojas
función SOPM y scanner a color de 600 x 1200 dpi, memoria de 32 Mb,
auditor de 20 cuentas y volumen mensual de copias recomendado de 30,000
copias, incluye accesorios completos, charolas, tarjeta electrónica, cartuchos
de tonner llenos, etc.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 266 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo FOTOCOPIADORA A TONNER AUTOMÁTICA


para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.026 REFRIGERADORA ESPECIA SECA

Descripción

El equipo Refrigeradora Especial Seca para el almacenamiento de muestras de


agua y almacenamiento de algunos reactivos químicos que requieren cierta
temperatura especial que el medio ambiente NO puede brindar.

El equipo deberá contar con sistema de descongelamiento automático NO


FROST, a fin de hacer mantenimiento solo 1 vez al año, deberá contar con 02
puertas dobles y deberá ser de amplia capacidad con un mínimo de 500 litros
y divisiones para la colocación de botellas de diámetro de 10 cm y altura de
40 cm.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 267 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo REFRIGERADORA ESPECIAL SECA para el


laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.01.027 EQUIPO ZONDA PIEZÓMETRO Y MULTIPARÁMETRO PH, CE, O2,
TEMP X 250 M

Descripción

El Equipo tipo Zonda es para la medición de parámetros básicos como pH,


Conductividad, Oxígeno Disuelto y Temperatura a diversas profundidades con
cable hasta 250 m, así mismo para el control de nivel de agua tipo
piezómetro, este equipo servirá para tomar medidas y hacer estudios de
investigación en nuestros embalses de agua y represas a mas de 4000 msnm
como Paucarani, Casiri Condorpico con mas de 15 m de profundidad y pozos
de agua subterránea.

El Equipo tipo Zonda deberá podrá medir a profundidad los parámetros pH en


un rango de 0 a 14 und con resolución de 0.01 un, Conductividad eléctrica
rango 0 a 19.99 ms/cm mínimo con resolución 0.01 ms/cm, Oxígeno disuelto
rango 0 a 19 mg/l O2 y temperatura de -10 a 100 °C, este parámetro NO es
restrictivo puede ajustarse a los 3 primeros.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 268 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo ZONDA PIEZOMETRO MULTIPARAMETRO x


250 m para el laboratorio Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.028 EQUIPO PIEZÓMETRO PARA MEDICIÓN NIVEL AGUA X CABLE X


250 M

Descripción

El Equipo tipo Zonda es para la medición de nivel de agua en diversos


contenedores de agua como reservorios, represas, pozos, cisternas,
embalses, a diversas alturas del operador que mide, así mismo para el control
de nivel de agua tipo piezómetro, este equipo servirá para tomar medidas y
hacer estudios de investigación en nuestros embalses de agua y represas a
mas de 4000 msnm como Paucarani punto de medición a mas de 15 m de
altura respecto al nivel de agua, Casiri punto de medición mas de 15 m
respecto al nivel de agua, Condorpico.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 269 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Equipo tipo Zonda podrá medir a profundidad el nivel de agua con un


sensor de nivel que al contacto con el agua cierra circuito y se enciende una
luz en el tablero de control, así mismo puede ser programado para que suene
una alarma que indica que ha llegado al nivel de agua.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la operación ya que es un


equipo de campo, así como materiales consumibles para 02 años de
operación, accesorios completos para su funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo ZONDA PIEZOMETRO MEDICION DE NIVEL


AGUA x 250 m para el laboratorio de análisis Fisico - Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.029 MATERIAL DE VIDRIO CRISTALERÍA GENERAL

Descripción

Los materiales de laboratorio son para la preparación de reacctivos,


reacciones químicas, almacenamiento de subreactivos, recolección de
muestras y cantidades para las reacciones requeridas en los análisis de agua.
Los materiales de vidrio de laboratorio son los siguientes:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 270 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción Recurso Und. Cantidad


baguetas de vidrio 30 cm largo x ¼ " grosor und 24.0000
Balones de destilación de 500 ml base plana und 6.0000
balones de gas y accesorios de conexión a mechero und 2.0000
Bombillas de gebe estándar para pipeta und 24.0000
botellas de plástico simple con tapa rosca de 1 litro para 1,000.0000
und
muestreo
Botellas envase de vidrio graduado tapa esmerilada x 24.0000
und
1000 ml
Botellas envase de vidrio graduado tapa esmerilada x 24.0000
und
250 ml
Botellas envase de vidrio graduado tapa esmerilada x 24.0000
und
500 ml
Buretas de 100 ml graduado und 6.0000
Buretas de 500 ml graduado und 6.0000
cajas x 100 mascarillas tamaño estándar para laboratorio und 24.0000
cajas x 100 pares de guantes para laboratorio talla M und 12.0000
cajas x 100 pares de guantes para laboratorio talla S und 12.0000
Campanas de vidrio de secado a medio ambiente und 6.0000
Crisoles de tamaño grande und 6.0000
Crisoles de tamaño pequeño und 6.0000
Cucharas y espátula doble metálica acero inox tamaño 6.0000
und
estándar
Desecadores tamaño estandar und 6.0000
Dispensadores de Acidos incluye frasco 1000 ml und 12.0000
Embudos cónico und 12.0000
Enbudos de sólidos und 12.0000
Envases de vidrio graduado tapa rosca x 250 ml und 24.0000
Envases de vidrio graduado tapa rosca x 500 ml und 24.0000
escobillas para lavado de material de vidrio und 24.0000
escobillas para lavado de pipetas und 24.0000
Espatulas tamaño estandar und 6.0000
Fiolas de 100 ml con tapa und 24.0000
Fiolas de 1000 ml con tapa und 12.0000
Fiolas de 25 ml con tapa und 24.0000
Fiolas de 50 ml con tapa und 24.0000
Fiolas de 500 ml con tapa und 12.0000
galoneras de 1 gal capacidad con tapa plastificado und 24.0000
galoneras de 5 gal capacidad con tapa plastificado und 24.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 271 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

goteros de 10 ml und 24.0000


goteros de 25 ml und 24.0000
goteros de 50 ml und 24.0000
Gradillas tamaño estándar para soporte und 6.0000
Lentes de seguridad en laboratorio und 24.0000
Lunas de reloj de 10 cm diámetro und 24.0000
Lunas de reloj de 12 cm de diámetro und 24.0000
Lunas de reloj de 15 cm de diámetro und 24.0000
Mandiles talla L de laboratorio con logo und 6.0000
Mandiles talla M de laboratorio con logo und 6.0000
Mandiles talla S de laboratorio con logo und 6.0000
Matraces de 1000 ml graduado und 12.0000
Matraces de 250 ml graduado und 24.0000
Matraces de 500 ml de 3 bocas und 12.0000
Matraces de 500 ml graduado und 24.0000
Matraces de 500 ml kitasato und 12.0000
Mechero bunsen con accesorios completos und 2.0000
MicroPipetas de regulación de 0.1 ml hasta 1 ml und 12.0000
MicroPipetas de regulación de 0 hasta 0.1 ml und 12.0000
MicroPipetas de regulación de 1 ml hasta 5 ml und 12.0000
Mortero de 250 ml capacidad und 6.0000
Morteros de 500 ml capacidad und 6.0000
Pera de decantación de 1000 ml und 12.0000
Pera de decantación de 500 ml und 12.0000
perlas de vidrio tamaño ¼" o tamaño estandar und 500.0000
Picnómetros de 25 ml und 6.0000
Pinzas metálicas para crisol und 6.0000
Pinzas para soporte universal und 6.0000
Pinzas tipo tijera und 6.0000
Pipetas de 10 ml und 24.0000
PIPETAS DE 1ML und 24.0000
Pipetas de 2 ml und 24.0000
Pipetas de 5 ml und 24.0000
pizetas de 500 ml und 24.0000
Probetas de 100 ml und 24.0000
Probetas de 25 ml con tapa und 24.0000
Probetas de 50 ml und 24.0000
Rejillas para soporte universal und 6.0000
repuestos o puntas de micropipetas de 0 a 0.1 ml und 500.0000
repuestos o puntas de micropipetas de 0.1 a 1 ml und 500.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 272 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

repuestos o puntas de micropipetas de 1 ml a 5 ml und 500.0000


Soporte Universal und 6.0000
Soportes circulares de 10 cm diámetro para soporte 6.0000
und
universal
Soportes circulares de 15 cm diámetro para soporte 6.0000
und
universal
Soportes circulares de 5 cm diámetro para soporte 6.0000
und
universal
Sujetadores de boca simple para soporte universal und 6.0000
Sujetadores de doble boca para soporte universal und 6.0000
Tapones de diferentes tamaños sin orificio und 24.0000
Tapones de jebe tamaño estándar con 1 orificio und 24.0000
triángulos para soporte universal und 6.0000
tubos de ensayo de 50 ml de plástico graduado con tapa 100.0000
und
rosca
Tubos de ensayo tamaño estándar und 100.0000
Vasos beaker de 100 ml graduado und 24.0000
Vasos beaker de 1000 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 2000 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 250 ml graduado und 24.0000
Vasos beaker de 50 ml graduado und 24.0000
Vasos beaker de 500 ml graduado und 24.0000
viales de ancho 1.6 n-tube con tapa rosca x 15 ml und 24.0000

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá colocar en los anaqueles de los laboratorios Físico-Químico por ser


material delicado debe estar debidamente embalado y dispuesto para su
transporte de acuerdo a normas de seguridad.

Unidad de Medición

Será medida en (GLB ) de equipo MATERIAL DE VIDRIO CRISTALERIA EN


GENERAL para el laboratorio de análisis Físico-Químico.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 273 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.030 REACTIVOS PARA ANÁLISIS QUIMICO

Descripción

Los reactivos de laboratorio son para la operación del laboratorio y producción


de reacciones químicas, almacenamiento de subreactivos, en cantidades para
la operación del laboratorio requeridas en los análisis de agua.

Los reactivos químicos básicos de laboratorio son los siguientes:

Descripción Recurso Und. Cantidad


Azul de bromofenol x 250 gramos fco 1.0000
Borohidruro de sodio PA x 500 gramos fco 6.0000
Cloruro de potasio x 250 gramos fco 1.0000
Frasco Acido Clorhídrico PA 37 % x 2.5 lts cada uno l 20.0000
Frasco Acido Nítrico PA 65 % x 2.5 lts cada uno l 20.0000
Frasco Acido Sulfúrico PA 98 % x 2.5 lts cada uno l 20.0000
Kit CianiVer reactivos 1,2,3 para cianuro pqt 6.0000
Kit complete Trihalometanos metodo total pqt 6.0000
Kit Sachet para Potasio 1, 2 y 3 para 100 muestras pqt 6.0000
Kit Sachet y reactivos Zinc x 100 und pqt 6.0000
Kit Sachets Manganeso método PAN pqt 6.0000
Kit Sachets para Aluminio tipo ECR pqt 6.0000
Murexida x 250 gramos fco 1.0000
Nitrato de plata 0.141 N x 500 ml fco 6.0000
Patrón de Aluminio x 1000 mg/l x 1000 ml fco 2.0000
Patrón de Arsénico x 1000 mg/l x 1000 ml fco 2.0000
Patrón de sodio de 1000 mg/l x 1000 ml pqt 2.0000
Patrones de Conductividad 47, 147, 500, 1413 y 12000 us/cm jgo 6.0000
Patrones de pH 4, 7 y 10 und jgo 6.0000
Patrones para Absorción Atómica según lámparas jgo 1.0000
Patrones para ICP según especificaciones jgo 1.0000
Reactivo Acido Sulfúrico 5 N x 100 ml fco 6.0000
Reactivo SPANS para Fluoruros x 500 ml fco 2.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 274 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Reactivos Nitraver 2 para Nitritos x 100 und pqt 6.0000


Reactivos para dureza total buffer pH 10 e indicador x frascos 6.0000
jgo
de 100 ml cada uno tipo gotero
Sachets Borover 3 x 100 und pqt 6.0000
Sachets Cloro Residual x 1000 und und 20.0000
Sachets CobreVer x 100 und pqt 6.0000
Sachets FerroVer x 100 und pqt 6.0000
Sachets x 100 und Nitraver 5 para 25 ml muestra pqt 12.0000
Sachets x 100 und Phosver 3 pqt 6.0000
Sachets x 100 und Potasio persulfato pqt 6.0000
Sachets x 100 und Sulfaver 4 para 25 ml muestra pqt 12.0000
Yoduro de potasio x 500 ml fco 6.0000

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá colocar en los anaqueles de los laboratorios Físico-Químico por ser


material delicado debe estar debidamente embalado y dispuesto para su
transporte de acuerdo a normas de seguridad.

Unidad de Medición

Será medida en (GLB ) de REACTIVOS QUIMICOS PARA LABORATORIO para


el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.01.031 REACTIVOS ANEXOS 1 ESPECIAL PARA LABORATORIO

Descripción
Estos reactivos serán los comprendidos en la siguiente lista
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 275 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción Recurso Und. Cantidad


1-5-Difenilcarbazona gr 10.0000
1.5-Difenil carbazida(C13H14N4O) gr 100.0000
2-Propanol(CH3CH(OH)CH3) l 1.0000
3,3-Diamino Benzidina(C12H14N4*4HCl) gr 5.0000
4-nitrofenol gr 500.0000
Acetato de amonio(CH3COONH4) 500.0000
ml
Acetato de plomo(C4H6O4 Pb*3H2O) 250.0000
gr
Acetato de sodio(CH3COONa * 3H2O) gr 1,000.0000
Acetato de sodio(CH3COONa) gr 1,000.0000
Acetato de uranilo((CH3COO)2UO2*2H2O) gr 100.0000
Acetona(CH3COCH3) l 1.0000
Acido 5-sulfato salisilico dihidratado(C7H8O6S 250.0000
gr
*2H2O)
Acido acetico 1N(CH3COOH) l 2.5000
Acido acetico anhidro((CH3CO)2O) l 2.5000
Acido ascorbico(C6H8O6) gr 500.0000
Acido benzoico, polvo(C7H6O2) gr 250.0000
Acido borico, cristales(H3BO3) kg 1.0000
Acido carbolico gr 100.0000
Acido citrico(C6H8O7 * H2O) gr 500.0000
Acido fluorhidrico(HF) l 1.0000
Acido formico(HCOOH) l 1.0000
Acido fosforico(H3PO4) l 2.5000
Acido malonico, puro(C3H4O4) gr 100.0000
Acido ortofosforico(H3PO4) l 1.0000
Acido oxalico (C2H2O4* 2H2O) gr 500.0000
Acido perclorico(HClO4) l 2.5000
Acido sulfamilico(C6H7NO3S) ml 250.0000
Acido sulfosalicilico(C7H6O6S * 2H2O) ml 500.0000
Acido tioglicolico(H5CH2COOH) ml 100.0000
Agua oxigenada (H2O2) ml 500.0000
Alizarina e indicador(Cl4H8O4) gr 25.0000
Almidon soluble gr 500.0000
Aluminon(C22H23N3O3) gr 10.0000
Amonio y hierro (II) sulfato 2.5000
kg
Hexahidrico((NH4)2Fe(SO4)2*6H2O)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 276 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Anaranjado de xilenol gr 10.0000


Arsenito de sodio(NaAsO2) gr 50.0000
Azida sodica(NaN3) ml 100.0000
Azul de bromofenol(C19H10O5SBr4) gr 25.0000
Azul de bromotiol gr 100.0000
Azul de metilo(Cl6H18Cl N3S * 13H2O) gr 50.0000
Barsol l 1.0000
Benceno(C6H6) l 2.5000
Biftalato de potasio(C8H5KO4) gr 250.0000
Bromina(Br) 50.0000
gr
-
Bromo (Br2) gr 100.0000
Brucina(C25H26N2O4 * NH2O) gr 10.0000
Carbiamato de plata (C5H10AgNS2) gr 25.0000
Carbonato de amonio, puro(NH4CO3) kg 1.0000
Carbonato de calcio(CaCO3) gr 500.0000
Carbonato de sodio(Na2CO3) gr 500.0000
Carmin gr 25.0000
Cianuro de potasio(KCN) gr 250.0000
Cloramina gr 250.0000
Clorhidrato de hidroxilamina (NH2OH HCl) kg 1.0000
Cloroformo(CHCl3) l 4.0000
Cloruro de amonio(NH4Cl) kg 1.0000
Cloruro de bario, dihidratado(BaCl2 *2H2O) gr 1,100.0000
Cloruro de calcio kg 1.0000
Cloruro de cobalto (CoCl2*6H2O) gr 10.0000
Cloruro de estano, dihidratado(SnCl2*2H2O) gr 500.0000
Cloruro de ferrico (FeCl3*6H2O) gr 500.0000
Cloruro de magnesio(MgCl2*6H2O) gr 500.0000
Cloruro de mercurio(HgCl2*6H2O) gr 10.0000
Cloruro de potasio(KCl) gr 500.0000
Cloruro de sodio(NaCl) kg 1.0000
Cloruro de Zinc (ZnCl2) l 1.0000
Cojines de buffer tipo citrato para cadmio gr 50.0000
Cojines de persulfato de potasio gr 50.0000
Cromato de potasio(K2CrO4) gr 500.0000
Cupferron(C6H9N3O2) gr 50.0000
Dicromato de potasio(K2Cr2O7) gr 60.0000
Dietil carbamico de sodio((C2H5) 2 NCSSNa 100.0000
gr
*3H2O)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 277 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Difenilcarbazida(C13H14N4O) gr 100.0000
Dihidrogenofosfato de potasio(KH2PO4) kg 1.0000
Dimetil-glioxima (C4H8N2O2) gr 100.0000
Dioxido de selenio(SeO2) gr 250.0000
Disodio hidrogenofosfato, anhidro(Na2HPO4) gr 500.0000
Disulfato de potasio(K2S2O7) gr 500.0000
Ditizona(C13H12N4S) gr 25.0000
Doramina(C28H31Cl N2O3) gr 25.0000
DPD(C8H12N2) gr 100.0000
EDTA 0.1N l 1.0000
Ericromo cianine(C23H15O9SNa3) gr 25.0000
Etanol(C2H5OH) l 2.5000
Etilendiaminosulfato(C2H10N2O4SFeSO4*4H2O) gr 100.0000
Fenantrolina(C12H8N2 * H2O) gr 25.0000
Fenol(C6H5OH) l 1.0000
Ferrocianato de potasio(K4(Fe(CN)6)+3H2O) l 1.0000
Ferrocianuro de potasio (K3Fe(CN)6) gr 250.0000
Ferrocianuro de potasio cristal 1.0000
l
puro(K3Fe(CN)6+3H2O)
Floruro de potasio(KF) kg 1.0000
Floruro de sodio(NaF) l 1.0000
Formol l 1.0000
Fosfato de potasio(KH2PO4) gr 500.0000
Fosfato trisodico(Na3PO4) gr 500.0000
Fosfato trisodico(Na3PO4*12H2O) gr 500.0000
Fuxina ml 50.0000
Glicina ml 25.0000
Goma arabica polvo fino gr 100.0000
Hexametilentetramino(C6H12N4) gr 500.0000
Hidracina sulfato(H6N2O4S) gr 100.0000
Hidroxi acetato de plomo (II) 100.0000
gr
anhidro((CH3COO)2Pb. Pb(OH)2)
Hidroxido de potasio(KOH) gr 1,000.0000
Hidroxido de sodio en pastillas (NaOH) kg 1.0000
Hidroxilamina ml 250.0000
Hierro (III) EDTA amonio 1.0000
l
sulfato(C12H10N2O4S. FeSO4*4H2O)
Hipoclorito de Calcio ml 250.0000
Hipoclorito de calcio para desinfeccion (tabletas) kg 1.0000
Kristal violet(C25H30CIN3(ACS)) gr 100.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 278 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Meta-peryodato de potasio(KIO4) gr 100.0000


Metanol(CH3OH) l 1.0000
Metiletilcetona l 1.0000
Molibdato de sodio(NaMoO4*4H2O) gr 250.0000
Morfolina(C4H9NO) ml 100.0000
Murexida gr 250.0000
N,N-dietil-1,-4 fenil N dicronio 100.0000
gr
sulfato(C10H18O4S)
Naftalina(C10H9N) gr 100.0000
Naranja de metilo gr 50.0000
Narnaja de xilenol gr 5.0000
Negro de ericromo gr 100.0000
Neocuprina(C14H12N2) gr 5.0000
Nitrato de cadmio((NH3)2 Cd *4H2O) ml 50.0000
Nitrato de calcio(Ca(NO3)2) gr 500.0000
Nitrato de mercurio(Hg(NO3)2) ml 500.0000
Nitrato de plata sol 0.141N(AgNO3) ml 500.0000
Nitrato de plata(AgNO3) gr 100.0000
Nitrato de plomo(Pb(NO3)2) gr 10.0000
Nitrato de potasio(KNO3) gr 50.0000
Nitrato monohidratado de mercurio II 50.0000
gr
0,014N(Hg2(NO3)2 *H2O)
Nitrofenol(C6H5NO3) ml 500.0000
Ortotoluidina l 1.0000
Oxalato de amonio((NH4)2C2O4 * H2O) gr 500.0000
Oxalato de potasio(K2O2C4 *H2O) gr 500.0000
Oxalato de sodio((COONa)2) gr 250.0000
Oxicloruro de zirconio(ZrOCl2*8H2O) gr 25.0000
Oxido de arsenico(As2O3) gr 500.0000
Oxido de silicio (SiO2) gr 25.0000
Perhidrol 30 %(H2O2) ml 250.0000
Periodato de potasio(KIO4) gr 100.0000
Permanganato de potasio 0,01N(MnO4K3) ml 250.0000
Permanganato de potasio(MnO4K2) kg 1.0000
Permutador de iones gr 500.0000
Peroxidodisulfato de amonio((NH4)2S2O8) gr 500.0000
Phenolthalein gr 100.0000
Piridina(C5H6N) l 1.0000
Potasio disuelto(K2S2O7) gr 100.0000
Potasio fosfato dibasico 3H2O gr 1,000.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 279 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Rodamina trazador ml 250.0000


Rodomina B (C28H31 Cl N2O3) gr 25.0000
Rojo congo gr 25.0000
Rojo de fenol gr 50.0000
Rojo de metilo(C13H15 N3O2) gr 25.0000
Safranina gr 100.0000
Solucion amortiguadora de acetato de sodio gr 5.0000
Solucion desincrustrante ml 500.0000
Sulfato de aluminio(Na2SO4) gr 500.0000
Sulfato de amonio puro((NH4)2SO4) gr 500.0000
Sulfato de cobre pentahidratado(CuSO4.5H2O) kg 1.0000
Sulfato de hierro (Fe SO4) gr 50.0000
Sulfato de magnesio (MgSO4 *H2O) kg 1.0000
Sulfato de manganeso(MnSO4*4H2O) gr 100.0000
Sulfato de potasio y aluminio(K Al(SO4)2 100.0000
gr
*12H2O)
Sulfato de potasio(K2SO4) gr 500.0000
Sulfato de sodio (NaS *2H2O) gr 250.0000
Sulfato de sodio (SO4 Na2) kg 1.0000
Sulfato de zinc(ZnSO4*7H2O) kg 1.0000
Sulfato hidracina(H6N2O4S) gr 100.0000
Sulfocianuro de potasio gr 25.0000
Sulfuro de sodio(NaSx H2O) gr 500.0000
Tartrato de Na y K 10%(C4H4KN9O6 *4H2O) ml 500.0000
Tetraborato de disodio(Na2B4O7) gr 100.0000
Tetrafenil borato de sodio(Na[B(C6H5)4]) gr 25.0000
Thymelphthalein gr 25.0000
Tioacetamida(CH3CS NH2) gr 50.0000
Tiocianato de potasio(KSCN) gr 500.0000
Tiosulfato de sodio 0.00565N (Na2S2O3 *5H2O) ml 100.0000
Tiosulfato de sodio desecado(Na2S2O3 *5H2O) kg 1.0000
Tiosulfato de sodio, cristal purisimo(Na2S2O3 1.0000
kg
*5H2O)
Titriplex III(C10H14N2Na2O8* 2H2O) kg 1.0000
Tolueno(C6H5CH3) l 1.0000
Verde brillante para microbiologia gr 50.0000
Verde de bromo cresol(C21H14 Br4O5S) gr 25.0000
Verde de metilo gr 10.0000
Zinc en granallas gr 500.0000
Zirconio oxicloruro (Zr OCl2 * 8H2O) gr 100.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 280 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.04.02 LABORATORIO BACTERIOLOGIA


03.04.02.01 HORNO DE MUFLA

Descripción

Comprende la compra de un horno tipo mufla para la desinfección de


materiales de laboratorio y accesorios que requieren un nivel de desinfección
especial para que sea manipulado por el personal de laboratorio sin que las
muestras se contaminen por contacto.

El horno tipo mufla tiene una capacidad interna de 0.4 m de diámetro x 0.70
m de largo haciendo un volumen cilíndrico para el almacenamiento de
muestras así mismo en forma interna tendrá un sistema de rejillas para
contar con subdivisiones para la colocación de diversos materiales.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado

Materiales

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Sistema Constructivo

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de HORNO TIPO MUFLA para laboratorio de


Bacteriología.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 281 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.02 AUTOCLAVE DE ALTA CAPACIDAD

Descripción

Comprende la compra de un AutoClave de alta capacidad permitirá realizar


esterilizaciones con temperaturas elevadas y alta presión de vapor de agua
por encima de 100 ºC, la acción conjunta de temperatura y vapor a presión
produce la coagulación de proteínas de los microorganismos escenciales para
su vida y la reproduccón de estas formas de vida, haciendo que se destruyan.

La esterilización de material de laboratorio es necesario para realizar los


trabajos programados con los debidos cuidados de NO contaminar las
muestras o a los mismos laboratoristas, es por ello que el equipo debe
alcanzar temperaturas desde 121 a 134 ºC como mínimo y una presión de 20
a 32 PSI (lb/pulg2).

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado

Materiales

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Sistema Constructivo

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 282 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de AUTOCLAVE DE ALTA CAPACIDAD para


Bacteriología.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.03 INCUBADORA 35 º C

Descripción

Comprende la compra de una Incubadora a 35 ºC que permitirá realizar


cultivos microbiológicos, la incubadora mantiene la temperatura la humedad y
otras condiciones como el grado optimo de contenido de CO2, y de oxígeno en
la atmosfera interior.

La Incubadora es una caja isotérmica con un sistema de calefacción y


termostato ajustable que se regula entre 60 y 65 ºC, así mismo en otros
parámetros como ECOLI se usan temperaturas de 37 ºC, así mismo incluye un
sistema de cronómetro para controlar el tiempo de reacción.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado

Materiales

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Sistema Constructivo

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 283 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su


funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de INCUBADORA para Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.04 INCUBADORA PARA DBO5

Descripción

Comprende la compra de un Aparato de Incubación de DBO5 ajustable al


equipo de medición de DBO5, sirve para darle las condiciones de temperatura
ideales al equipo de DBO5 por lo que el equipo de DBO5 debe operar dentro
de esta unidad.

El equipo de Incubadora de DBO5 deberá operar en un rango de temperatura


de 5 a 45 ºC con una precisión de +-0.5 ºC deberá contar con una cámara
interna NO menor a 30 pulg, x 15 pulg, x 15 pulg

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado

Materiales

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Sistema Constructivo
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 284 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de EQUIPO INCUBADORA DE DBO5 para


Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.05 ANALIZADOR DE DBO5 PARA 6 MUESTRAS

Descripción

Comprende la compra de un Aparato de medición de DBO5, para la medida


manométrica de la DBO (n) para laboratorio, comprende unidad de control y
agitador con sensores de presión para 06 botellas, programas de medición de
DBO de 5 a 10 días, pruebas de degradación de la OCDE durante 30 días.

El equipo de medición de DBO5 deberá tener un rango mínimo de 0 a 700


mg/l DBO5 con una resolución de 1 mg/l DBO5, contiene tapones obturadores
de goma, 06 botellas de vidrio marron de 500 ml, lubricante, 06 agitadores
magnéticos, embudo y reactivos como sachets en polvo de Hidróxido de Litio
LiOH y paquetes de soluciones de nutrientes.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado

Materiales

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 285 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su


funcionamiento.

Sistema Constructivo

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de EQUIPO DE MEDICION DE DBO5 para


Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.06 HORNO SECADOR HASTA 300 º C CONTROL MANUAL DE OPERACIÓN Y


PROGRAMACIÓN

Descripción

El equipo Horno Secador para el secado de materiales de laboratorio, así


mismo para el secado de muestras para análisis cualitativos por peso de
sales, el equipo deberá contar con un controlador digital para elevar la
temperatura desde 30 ºC a 300 ºC a mas de acuerdo a la disponibilidad de
mercado, sin embargo como mínimo deberá llegar a 300 ºC.

El equipo deberá contar con una capacidad de volumen interno de 0.1 m3


mínimo, en general deberá tener dimensiones internas de 50 cm x 50 cm x 50
cm, así mismo deberá estar divido en 02 subdivisiones la cual podrá ser
desmontable para el caso de ocupar todo el volumen de la cámara.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 286 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo HORNO SECADOR para el laboratorio de


análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.07 MICROSCOPIO DE ALTA RESOLUCIÓN BINOCULAR OPTICO CÁMARA


GRABACIÓN INCORPORADA

Descripción

El equipo Microscopio binocular invertido motorizado con sistema de grabación


incluida, es un equipo de ultima generación para la determinación de nivel
celular y partículas o componentes de material biológico, con capacidad de
determinar medidas y tomar fotos o grabación con almacenamiento de datos
en archivo Windows.
El equipo Microscopio binocular invertido motorizado con sistema de grabación
incluida deberá contar con características especiales como un revolver
portaobjetos de 06 posiciones, Foco con distancia graduable con perillas de
enfoque micro y macrométrico coaxial con graduaciones de enfoque
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 287 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

micrométrico minimas de 1 mm y rotación total micrométrico de 100 mm y


ajuste de momento torsor para enfoque macromètrico, puerto lateral
izquierdo con selección de camino optico de 2 pasos.
comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y
puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MICROSCOPIO DE ALTA RESOLUCIÒN


BINOCULAR INVERTIDO para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.08 ESTEREOSCOPIO DE ALTA RESOLUCIÓN CÁMARA DE GRABACIÓN


INCORPORADA

Descripción

El equipo Estereoscopio es usado en el laboratorio de bacteriología para


brindar imágenes de sustancias ú objetos o agentes biológicos en forma
norma y en posición tridimensional, para lo cual debe contar con dos tubos
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 288 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

opticos independientes diseñados para que cada ojo del microscopio observe
la imagen ampliada por un lente objetivo comun.

El equipo Estereoscopio obtendrá imágenes tridimensionales de los objetos


que se visualicen, incluso se requiere que este equipo lleve un prisma de
reflexión de imagen desde angulos diferentes hacia ambas lentes, esto dará
mejores imágenes, con un aumento potencial total NO menor a 10 x y 40 x,
se requiere que este equipo sea de última generacion.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo ESTEREOSCOPIO DE ALTA RESOLUCIÒN


para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.09 EQUIPO DESTILADOR DE AGUA

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 289 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo Destilador de agua debe comprender un serpentín de destilación y


condensación adjunto a la cámara generadora de calor, este destilador deberá
llegar a valores de 5 us/cm de conductividad en el agua destilada,
considerando que el agua cruda tendrá una conductividad de 600 us/cm.

El destilador de agua deberá tener una capacidad de destilado de 300 a 500


ml/ min el horno generador de calor deberá ser eléctrico y deberá tener un
sistema desmontable para brindar un mantenimiento fácil y rápido.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo DESTILADOR DE AGUA para el laboratorio


de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.010 EQUIPO DE FILTRACIÓN DE MEMBRANA

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 290 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo Filtración por Membrana es un equipo que se usa para realizar


filtrados de agua o muestras de agua por membranas que pueden ir en el
rango de 0.4 micras o menor o mayor rango.

El equipo de Filtración por Membrana consta de un matraz kitasato de 1000


ml, un sistema de portamembrana y un embudo de captación de muestra, así
mismo tiene como segundo accesorio un sistema de filtración multible para
tubos con rosca de 50 ml de capacidad mínimo, así mismo este accesorio para
tubos multiples debe ser como mínimo para 10 muestras.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo FILTRACIÓN POR MEMBRANA para el


laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.011 BOMBA DE VACIO


Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 291 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción

El equipo Bomba de Vacío para Filtración por Membrana es una bomba de 30


a 50 lts/min que se usa para realizar filtrados de agua o muestras de agua por
membranas que pueden ir en el rango de 0.4 micras o menor o mayor rango.

El equipo Bomba de vacío consta de un motor extractor con un flujo que


puede ser de 30 a 50 lts/min, con la finalidad de que proporcione la suficiente
tracción para la filtración por membrana, vale decir para que se produzca la
filtración dentro del matraz kitasato de 1000 ml, un sistema de
portamembrana y un embudo de captación de muestra.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo BOMBA DE VACIO PARA FILTRACIÓN POR


MEMBRANA para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 292 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.04.02.012 BALANZA DE PRECISIÓN 0.1 MG CAP. 200 GR.

Descripción

El Equipo Balanza de precisión deberá tener una precisión de 0.1 mg y podrá


llegar hasta 200 gramos como máximo, así mismo consta de una pantalla led
para la indicación de resultados de peso, así mismo deberá contar con TARA
automática, con una platillo de pesada NO menor a 12 cm de diámetro.

La Balanza deberá contar con un sistema de nivelación por burbuja a fin de


que la balanza este totalmente horizontal, así mismo deberá contar con una
cámara de protección de vidrio con compuerta por los 02 lados, el equipo
deberá llegar con un juego de pesas para control de pesada.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.
Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo BALANZA DE PRECISIÓN 0.1 mg para el


laboratorio de análisis Bacteriológico

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 293 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.04.02.013 BALANZA GRUESA DE 1 KG CON 0.01 GR

Descripción

El Equipo Balanza Gruesa deberá tener una precisión de 0.01 gr y podrá llegar
hasta 1 kg como máximo, así mismo consta de una pantalla led para la
indicación de resultados de peso, así mismo deberá contar con TARA
automática, con una platillo de pesada NO menor a 20 cm de diámetro.

La Balanza deberá contar con un sistema de nivelación por burbuja a fin de


que la balanza este totalmente horizontal, así mismo deberá contar con una
cámara de protección de vidrio con compuerta por los 02 lados, el equipo
deberá llegar con un juego de pesas para control de pesada.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo BALANZA GRUESA DE MEDICION 0.01


gramos para el laboratorio de análisis microbiología.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 294 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

03.04.02.014 EQUIPO MULTIPARÁMETRO PORTÁTIL PARA MEDICIÓN PH,


CONDUCTIVIDAD, TEMP, OD.

Descripción

El Equipo Multiparámetro de pH, Conductividad, Oxígeno Disuelto es para


medir estos 3 parámetros en el agua y control de temperatura brindando un
dato al biólogo de los parámetros básicos del agua a fin de preservar
muestras, o brindar una información del nivel de sales.
El equipo Multiparámetro para el pH, deberá tener un rango de 0 a 14 un con
una resolución de 0.01 und y 3 puntos de calibración, así mismo deberá tener
un electrodo con un mínimo de 5 m de cable, por otro lado la Conductividad
deberá contar con varios rangos de medición, con la finalidad de llegar desde
0 us/cm hasta 100,000 us/cm, así mismo deberá contar con 01 juego mas
adicional de repuesto de electrodos, deberá contar con 01 juego de patrones
de diversas mediciones para verificación y calibración, en el caso del Oxígeno
Disuelto deberá tomar lecturas desde 0 mg/l a 19.99 mg/l O2, deberá tener
un sensor con un cable minimo de 5 m para lecturas de campo.
comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y
puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MULTIPARAMETRO para el laboratorio de


análisis Bacteriológico
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 295 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.015 LÁMPARA UV PARA DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN

Descripción
El Equipo Lampara de UV es para la esterilización y desinfección de áreas
específicas en el laboratorio de bacteriología para bajar la carga bacteriana de
toda la instalación.

El equipo Lampara de UV deberá tener una potencia NO menor a 800 mA, y


deberá tener un tamaño NO menor a 50 pulg con amplia cobertura para un
ambiente de laboratorio, de preferencia deberá contener una cantidad menor
a 8 mg de mercurio en la lámpara.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 296 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo LAMPARA UV para el laboratorio de análisis


Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.02.016 CENTRÍFUGA DE GRAN CAPACIDAD MULTIPROPOSITO
REFRIGERADA

Descripción
El Equipo Centrífuga de gran capacidad tiene la función de separar material
soluto en solución acuosas, así mismo tiene la función de separar material
biológico de soluciones, en algunos casos para análisis microbiológico.

El equipo Centrifuga deberá contar con 02 sistemas de portamuestras, la


primera en función normal con una capacidad mìnima de 24 muestras de 10
ml a 100 ml y la segunda en función especial para muestras de gran
capacidad como 04 muestras de 500 ml mínimo, con pantalla led para
programación de velocidad y tiempo de centrifugado.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 297 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo CENTRIFUGA DE GRAN CAPACIDAD para el


laboratorio de análisis Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.02.017 VORTEX PARA LA CENTRÍFUGA

Descripción

El Equipo Centrífuga vortex de tiene la función de separar material soluto en


solución acuosas, así mismo tiene la función de separar material biológico de
soluciones, en algunos casos para análisis microbiológico especiales que
requieran vortex.

El equipo Centrifuga vortex deberá contar con control de velocidad de 1000 a


3500 rpm incremento de 100 rpm, así mismo contará en forma mínima de
tiempo de mezcla de vortex de 0 a 20 s e incrementos de 1 s, con regulación
de ciclo SMS de 1 a 999 ciclos, deberá contar con pantalla led de control de
parámetros con dimensiones mínimas de 250 mm x 300 mm x 200 mm
pudiendo cambiar de acuerdo al criterio del biólogo.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 298 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo CENTRIFUGA VORTEX para el laboratorio


de análisis Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.018 CONOS INHOFF PARA 2 LITROS

Descripción

El Equipo Conos Imhoff este aparato sirve para determinar el nivel de


volumen de lodos x cada litro de muestra, los conos son usados para
determinar los sólidos sedimentables de una muestra, tienen forma de cono
invertido de una capacidad de 2 litros.

El equipo Conos Imhoff deberá contar con 02 unidades de decantación, con un


volumen cada uno de 2 litros, así mismo estas unidades deben estar
graduadas cada ml para la determinación de lodos, así mismo deberá contar
con su soporte de conos.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 299 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo CONOS IMHOFF PARA SOLIDOS


SEDIMENTABLES para el laboratorio de análisis Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.019 MALLAS PARA FILTRACIÓN PARA FITOPLANKTON,


ZOOPLANKTON MODELO ESTANDAR Y SURBER

Descripción
La malla de filtración para hidrobiológicos es para retener material biológico
con mas de 20 mm en un sistema de mallas, con ello se puede hacer el
conteo organismos de vida libre a través de microscopio con ayuda de una
cuadrángula, así mismo este sistema como se dijo solo capta una parte de
todo el mundo acuático, sin embargo nos brinda información de
macroorganismos.

La malla de filtración tiene forma cónica en la parte superior tiene una


abertura NO menor a 25 cm y un tamaño estandar de 1 m , así mismo como
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 300 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

se van adquirir varias mallas se deberá considerar la malla norma arrojadiza y


también la malla tipo zeppelín.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MALLA PARA FILTRACION DE


HIDROBIOLÓGICOS para el laboratorio de análisis Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.02.020 EQUIPO SELLADOR COLLILERT

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 301 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Equipo Sellador Collilertt es un aparato que sirve para el sellado de las


pruebas para determinación cualitativa de coliformes totales y fecales, es un
sistema práctico de determinación de presencia o ausencia de coliformes que
es como lo pide la norma en el DS Nº 031-2010-SA para agua potable.

El equipo Sellador Collilert es un sistema de sellado por temperatura de las


muestras con los reactivos, puede ser el sellador QUANTI TRAY el cual es una
caja con un sellador de mínimo 15 cm de ancho, el equipo viene con sus
reactivos para 5000 determinaciones de coliformes totales y termotolerantes.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo SELLADOR COLLILERT para el laboratorio


de análisis Bacteriología

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.021 EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DE ALTA POTENCIA

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 302 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo Aire Acondicionado Alta potencia es un sistema que va empotrado a


la pared con un sistema de regulación de temperatura que va en un rango de
15 °C hasta 35 °C

El equipo deberá contar con un control remoto para variar las temperaturas e
intensidad del aire, para una habitación no menor de 5 m x 4 m y una altura
de 2.40 m, el equipo deberá ser capaz de mantener la temperatura en forma
correcta en toda la habitación.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo AIRE ACONDICIONADO DE ALTA POTENCIA


para el laboratorio de análisis Bacteriológico

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.022 COMPUTADORAS DE ULTIMA GENERACIÓN DE ACUERDO A


EJECUCIÓN DEL PROYECTO
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 303 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción

El equipo Computadora de Ultima Generación es una unidad de computo con


CPU, pantalla led de mínimo de 24 “, teclado, mouse óptico inalámbrico,
estabilizador de corriente, parlantes sourround, cámara y micrófono con
conexión a red internet y configuración de programas de computo
Statgraphics, Autocad, S10, Aquachem, Hcanales, Surfer, QUAD calidad de
agua en represas, Oficce Word, Excel, Power Point, Paint y otros, Visualizador
de videos, Audio, acceso a las cámaras de control de procesos de planta a fin
de visualizar las unidades de tratamiento.
El equipo deberá contar con un disco duro de almacenamiento mínimo de 1
Tera de memoria y una memoria RAM de 8 MB y Hz 3.8 mínimo, pudiendo
ser mejor si en el mercado existe una computadora con mejores
características considerando que esta tecnología mejora año a año.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo COMPUTADORA DE ULTIMA GENERACION


para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 304 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.023 IMPRESORA A3 INYECCIÓN TINTA A COLOR

Descripción

El equipo Impresora A3 para impresión de planos o esquemas hidráulicos


necesarios para realizar inspecciones o mejoramiento de trabajos o
proyección de proyectos de mejoramiento de planta o ampliación de planta.

El equipo deberá contar con todos los accesorios necesarios y recarga doble
de tinta, así mismo deberá contar con cartuchos de tinta externos de gran
tamaño de alta capacidad a fin de permitir un amplia duración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo IMPRESORA TAMAÑO A3 TINTA A COLOR


para el laboratorio de análisis Bacteriológico

Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 305 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.024 IMPRESORA A4 TIPO SCANNER FOTOCOPIADORA

Descripción

El equipo Impresora A4 para impresión de documentos y con opción de


fotocopiadora con opción de fotocopiado rápido y scanner, pantalla led de
control de operación.

El equipo deberá contar con todos los accesorios necesarios y recarga doble
de tinta, así mismo deberá contar con cartuchos de tinta externos de gran
tamaño de alta capacidad a fin de permitir un amplia duración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo IMPRESORA TAMAÑO A4 TINTA A COLOR


para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 306 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.025 FOTOCOPIADORA TONNER AUTOMÁTICA

Descripción

El equipo Fotocopiadora a tonner automática para duplicación de documentos


y con opción de fotocopiado rápido scanner, pantalla led de control de
operación.

El equipo deberá contar con todos los accesorios necesarios y recarga tonner,
mínimo 600 dpi de resolución reducción y ampliación de 25 % a 400 % en
incrementos de 1 %, bandeja interior de 250 hojas bypass de 100 hojas
función SOPM y scanner a color de 600 x 1200 dpi, memoria de 32 Mb,
auditor de 20 cuentas y volumen mensual de copias recomendado de 30,000
copias, incluye accesorios completos, charolas, tarjeta electrónica, cartuchos
de tonner llenos, etc.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo FOTOCOPIADORA A TONNER AUTOMÁTICA


para el laboratorio de análisis Bacteriológico.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 307 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.026 REFRIGERADORA ESPECIA SECA

Descripción

El equipo Refrigeradora Especial Seca para el almacenamiento de muestras de


agua y almacenamiento de algunos reactivos químicos que requieren cierta
temperatura especial que el medio ambiente NO puede brindar.

El equipo deberá contar con sistema de descongelamiento automático NO


FROST, a fin de hacer mantenimiento solo 1 vez al año, deberá contar con 02
puertas dobles y deberá ser de amplia capacidad con un mínimo de 500 litros
y divisiones para la colocación de botellas de diámetro de 10 cm y altura de
40 cm.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo REFRIGERADORA ESPECIAL SECA para el


laboratorio de análisis Bacteriológico.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 308 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.027 AGITADOR MAGNÉTICO CON CALENTADOR ELÉCTRICO

Descripción

El equipo Agitador magnético con plato calentador de muestra es una unidad


para diversos usos, sin embargo se usará en forma consecuente en los
análisis de huevos de helmintos y otros.

El equipo Agitador magnético deberá contar con una pastilla de agitación de


diversos tamaños en forma mínema 3 considerando la estandar, así mismo
deberá tener una velocidad de giro de 60 a mas de 1000 rpm en forma
mínima, así mismo, tiene pantalla led control de parámetros y el tamaño del
plato no será menor de 25 cm x 25 cm, rango de temperatura desde 5 ºC a
550 ºC en forma mínima, plato de material tipo porcelada para prevenir
derrames de acidos, pudiendo tener este equipo mejores prestaciones si las
hubiera en el mercado.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 309 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo AGITADOR MAGNETICO CON PLATO


CALENTADOR para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.02.028 MUESTREADOR TIPO BOTELLA NISKIN

Descripción

El Muestreador tipo Botella NISKIN es para realizar toma de muestra en


sectores profundos como nuestros embalses de agua y también en nuestras
represas ubicadas a mas de 4400 msnm como Paucarani, Casiri, Condorpico
con mas de 25 m de profundidad.

El Muestreador tipo Botella NISKIN tiene dentro de su conformación material


de PVC para una capacidad mínima de 5 litros, para muestreo de una
profundidad mínima de 50 m, con sistema de acción de cierre de muestreador
a la profundidad deseada.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 310 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MUESTREADOR TIPO BOTELLA NISKIN


para el laboratorio de análisis Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.029 EQUIPO MULTIPARÁMETRO MEDICIÓN PH, CONDUCTIVIDAD,


TURTBIDEZ OD, CLOROFILA ETC

Descripción

El Equipo Multiparámetro de pH, Conductividad, Oxígeno Disuelto es para


medir estos 3 parámetros en el agua y control de temperatura brindando un
dato al biólogo de los parámetros básicos del agua a fin de preservar
muestras, o brindar una información del nivel de sales.

El equipo Multiparámetro para el pH, deberá tener un rango de 0 a 14 un con


una resolución de 0.01 und y 3 puntos de calibración, así mismo deberá tener
un electrodo con un mínimo de 5 m de cable, por otro lado la Conductividad
deberá contar con varios rangos de medición, con la finalidad de llegar desde
0 us/cm hasta 100,000 us/cm, así mismo deberá contar con 01 juego mas
adicional de repuesto de electrodos, deberá contar con 01 juego de patrones
de diversas mediciones para verificación y calibración, en el caso del Oxígeno
Disuelto deberá tomar lecturas desde 0 mg/l a 19.99 mg/l O2, deberá tener
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 311 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

un sensor con un cable minimo de 5 m para lecturas de campo y deberá


contar con los siguiente sensores:

SENSORES:

1. Oxigeno disuelto
2. Conductividad
3. pH
4. Turbidez autolimpiante
5. Profundidad
6. Clorofila
7. Algas Verde Azules
8. Electrodo Ion Selectivo
9. ORP
10. Gas total Disuelto
11. Rhodamina WT
12. PAR (Intensidad de Luz)
13. Temperatura

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Así mismo para mayor detalle se adjuntan las especificaciones de


funcionamiento:

Parámetro Rango Precisión Resolución

Temperatura -5 °C a 50 °C •±0.15 oC 0.01 °C


Oxigeno Disuelto • •±0.2 mg/L
Polarografico ≤20 mg/L • ±0.6
(celda de Clark) 0 a 50 mg/L mg/L >20 mg/L 0.01 mg/L
••±1% de
Conductancia lectura •••±
Especifica 0 - 100 mS/cm (Autorango) 0.01 PSS 4 digitos
pH 0 a 14 unidades ••±0.2 UNITS 0.01 unid.
ORP -999 a 999 mV •±20 mV 1 mV

0.1 NTU
•±5% de lectura (<100) 1 NTU
Turbidez 4 -Beam 0 a 1000 NTU • ••±1NTU (≥ 100)
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 312 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Profundidad 0-25 0 a 25 m •±0.1 m 0.01m


Profundidad 0-100 0 a 100 m •±0.3 m 0.1 m
Nivel ventilado 0-
10m 0 a 10 m •±0.003 m 0.001m
••±1% de
Salinidad 0 a 70 PSS lectura ±0.01 PSS 0.01 PSS
Rango dinámico:
Baja Sensibilidad: 0,03-500 ug/L +/- usando un
Media Sensibilidad: 0.03-50 ug/L estándar de
Alta Sensibilidad 0.03 – 5ug/L Rhodamina WT ≥
Clorofila 400 ppb 0.01 ug/L
Rango Dinamico:
Baja Sensibilidad: 150-2’000,000
cells/ml
Media Sensibilidad: 150 – 200,000
cells/ml +/- 3 % de un
Alta Sensibilidad: 150- 20,000 estándar de
cells/ml Rhodamina WT ≥
Algas Verde Azules 400 ppb 20 Cells/ml
0.01mg/L-
Electrodos Ion N
0-100 mg/L-N
Selectivo +/- 5% máx. de 0.01mg/L-
0-100 mg/L-N
Amonio lectura, min. +/- N
0.5 a 18,000 mg/L
Nitrato 2mg/L-N 4 digitos
Cloruro
TDG (Total Gas 533…1.8666 mbar
Disuelto) +/- 1.9 mbar 1.3 mbar
PAR (Intensidad de 0 A 10000 umol s-1 m-2 1 umol s-1
Luz) +/- 5% de lectura m-2

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 313 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MULTIPARAMETRO para el laboratorio de


análisis hidrobiológico-Bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.02.030 MATERIAL DE VIDRIO CRISTALERÍA GENERAL

Descripción

Los materiales de laboratorio son para la preparación de reacctivos,


reacciones químicas, almacenamiento de subreactivos, recolección de
muestras y cantidades para las reacciones requeridas en los análisis de agua.

Los materiales de vidrio de laboratorio son los siguientes:


Descripción Recurso Und. Cantidad
Aplicadores de madera und 24.0000
baguetas de vidrio 30 cm largo x ¼ " grosor und 24.0000
Balones de destilación de 500 ml base plana und 6.0000
balones de gas y accesorios de conexión a 2.0000
und
mechero
Bandejas de plastico estandar 40 cm x 25 cm und 24.0000
Bombillas de gebe estándar para pipeta und 24.0000
botellas de plástico simple con tapa rosca de 1 1,000.0000
und
litro para muestreo
Botellas envase de vidrio graduado tapa 100.0000
und
esmerilada x 1000 ml
Botellas envase de vidrio graduado tapa 100.0000
und
esmerilada x 250 ml
Botellas envase de vidrio graduado tapa und 100.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 314 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

esmerilada x 500 ml
Buretas de 100 ml graduado und 6.0000
Buretas de 500 ml graduado und 6.0000
Cajas Placas Petri 50 x 9 mm c / almohadilla x 12.0000
und
100 und
cajas x 100 mascarillas tamaño estándar para 48.0000
und
laboratorio
cajas x 100 pares de guantes para laboratorio 48.0000
und
talla M
cajas x 100 pares de guantes para laboratorio 48.0000
und
talla S
Cámara conteo Doncaster und 2.0000
Cámara conteo Neubauer und 2.0000
Cámara conteo Sedwik Rafter und 2.0000
Campanas de vidrio de secado a medio ambiente und 6.0000
Cooler de muestreo tamaño grande und 12.0000
Cooler de muestreo tamaño pequeño und 12.0000
Crisoles de tamaño grande und 6.0000
Crisoles de tamaño pequeño und 6.0000
Cucharas y espátula doble metálica acero inox 6.0000
und
tamaño estándar
Desecadores tamaño estandar und 6.0000
Dispensadores de Acidos incluye frasco 1000 ml und 12.0000
dispensadores de papel toalla tamaño estandar und 6.0000
Embudos cónico und 12.0000
Enbudos de sólidos und 12.0000
Envases de vidrio graduado tapa rosca x 250 ml und 24.0000
Envases de vidrio graduado tapa rosca x 500 ml und 24.0000
escobillas para lavado de material de vidrio und 24.0000
escobillas para lavado de pipetas und 24.0000
Espatulas tamaño estandar und 6.0000
Fiolas de 100 ml con tapa und 24.0000
Fiolas de 1000 ml con tapa und 12.0000
Fiolas de 25 ml con tapa und 24.0000
Fiolas de 50 ml con tapa und 24.0000
Fiolas de 500 ml con tapa und 12.0000
franela roja m2 10.0000
galoneras de 1 gal capacidad con tapa 24.0000
und
plastificado
galoneras de 2 gal capacidad con tapa 24.0000
und
plastificado
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 315 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

galoneras de 5 gal capacidad con tapa 24.0000


und
plastificado
geles congelantes para conservación de muestras und 100.0000
goteros de 10 ml und 24.0000
goteros de 25 ml und 24.0000
goteros de 50 ml und 24.0000
Gradillas tamaño estándar para soporte und 6.0000
Hidrómetros medición directa densidad líquidos 6.0000
und
estandar y otros
Laminas portaobjetos de vidrio p/ microscópio de 500.0000
und
diversos tamaños
Lentes de seguridad en laboratorio und 24.0000
Lunas de reloj de 10 cm diámetro und 24.0000
Lunas de reloj de 12 cm de diámetro und 24.0000
Lunas de reloj de 15 cm de diámetro und 24.0000
Lupas incremento de imagen tamaño estandar e 2.0000
und
incremento estandar
Mandiles talla L de laboratorio con logo und 6.0000
Mandiles talla M de laboratorio con logo und 6.0000
Mandiles talla S de laboratorio con logo und 6.0000
Matraces de 1000 ml graduado und 12.0000
Matraces de 250 ml graduado und 24.0000
Matraces de 500 ml de 3 bocas und 12.0000
Matraces de 500 ml graduado und 24.0000
Matraces de 500 ml kitasato und 12.0000
Mechero bunsen con accesorios completos und 2.0000
MicroPipetas de regulación de 0.1 ml hasta 1 ml und 12.0000
MicroPipetas de regulación de 0 hasta 0.1 ml und 12.0000
MicroPipetas de regulación de 1 ml hasta 5 ml und 12.0000
Mortero de 250 ml capacidad und 6.0000
Morteros de 500 ml capacidad und 6.0000
Pera de decantación de 1000 ml und 12.0000
Pera de decantación de 500 ml und 12.0000
perlas de vidrio tamaño ¼" o tamaño estandar und 500.0000
Picnómetros de 25 ml und 6.0000
Pinzas metálicas para crisol und 6.0000
Pinzas para soporte universal und 6.0000
Pinzas tipo tijera und 6.0000
Pipetas de 10 ml und 24.0000
PIPETAS DE 1ML und 24.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 316 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Pipetas de 2 ml und 24.0000


Pipetas de 5 ml und 24.0000
pipetas de plástico x 10 ml und 500.0000
pipetas de plástico x 1 ml und 500.0000
pipetas de plástico x 5 ml und 500.0000
pizetas de 500 ml und 24.0000
Placas Petri tamaño 10 cm diâmetro o similar und 100.0000
Placas Petri tamaño 12 cm diâmetro o similar und 100.0000
Placas Petri tamaño 15 cm diámetro o similar und 100.0000
Placas Petri tamaño 7.5 cm diâmetro o similar und 100.0000
pqtes de algodón hidrófilo x 1 lb cada uno und 50.0000
pqtes de papel toalla tamaño estandar para 50.0000
und
dispensador
Pqtes filtros membrana metricel Black GS 66585 und 24.0000
pqtes Rotulado de muestras x 1000 und logo EPS und 6.0000
pqutes filtros membrana GN - 6 metricel GS- 24.0000
und
66191
Probetas de 100 ml und 24.0000
Probetas de 25 ml con tapa und 24.0000
Probetas de 50 ml und 24.0000
Rejillas para soporte universal und 6.0000
repuestos o puntas de micropipetas de 0 a 0.1 ml und 500.0000
repuestos o puntas de micropipetas de 0.1 a 1 ml und 500.0000
repuestos o puntas de micropipetas de 1 ml a 5 500.0000
und
ml
Rollos de papel KRAF para material de 24.0000
und
laboratorio tamaño estandar
Rollos de pita o piola cada rollo tamaño estandar und 24.0000
Soporte Universal und 6.0000
Soportes circulares de 10 cm diámetro para 6.0000
und
soporte universal
Soportes circulares de 15 cm diámetro para 6.0000
und
soporte universal
Soportes circulares de 5 cm diámetro para 6.0000
und
soporte universal
Sujetadores de boca simple para soporte 6.0000
und
universal
Sujetadores de doble boca para soporte universal und 6.0000
Tamicez de 160 mm micras de poro und 12.0000
Tapones de diferentes tamaños sin orificio und 24.0000
Tapones de jebe tamaño estándar con 1 orificio und 24.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 317 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Tijeras de diferentes tamaños und 6.0000


Tijeras de diferentes tamaños tipo pinza und 6.0000
triángulos para soporte universal und 6.0000
tubos de ensayo de 50 ml de plástico graduado 100.0000
und
con tapa rosca
Tubos de ensayo tamaño estándar und 100.0000
Vasos beaker de 100 ml graduado und 24.0000
Vasos beaker de 1000 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 2000 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 250 ml graduado und 24.0000
Vasos beaker de 50 ml graduado und 24.0000
Vasos beaker de 500 ml graduado und 24.0000
viales de ancho 1.6 n-tube con tapa rosca x 15 24.0000
und
ml

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá colocar en los anaqueles de los laboratorios por ser material


delicado debe estar debidamente embalado y dispuesto para su transporte de
acuerdo a normas de seguridad.

Unidad de Medición

Será medida en (GLB ) de equipo MATERIAL DE VIDRIO CRISTALERIA Y


MATERIAL EN GENERAL para el laboratorio Bacteriológico.

Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 318 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.02.031 REACTIVOS PARA ANÁLISIS BACTERIOLÓGICO

Descripción

Los reactivos de laboratorio son para la operación del laboratorio y producción


de reacciones químicas, almacenamiento de subreactivos, en cantidades para
la operación del laboratorio requeridas en los análisis de agua.

Los reactivos bacteriológicos de laboratorio son los siguientes:

Descripción Recurso Und. Cantidad


Aceite de inmersión estandar und 6.0000
Alcohol medicado 96 grados x 1000 ml und 24.0000
Caldo Coli Blue x 50 ampollas und 12.0000
Caldo EC x 500 gramos und 6.0000
Caldo m TGE pour rite pqte x 20 ampollas und 24.0000
Cristales de yodo kg 5.0000
Etanol l 5.0000
Éter Etlílico l 5.0000
Formaldehído l 5.0000
Frasco Acido Sulfúrico PA 98 % x 2.5 lts l 10.0000
Frasco Agar Eosina Azul metileno EMB levine x 6.0000
und
500 gr
Frasco Agar Macconkey x 500 gramos und 6.0000
Frasco Agar Salmonella Shiguella x 500 gramos und 6.0000
Frasco Agar Tergitol 7 x 500 gramos und 6.0000
Frasco Agar TSI x 500 gramos und 6.0000
Frasco Caldo Endo x 500 gramos und 6.0000
Frasco Caldo Lactosado verde brillante bilis 2 % x 6.0000
und
500 gr
Frasco Caldo Lauril sulfato x 500 gramos und 6.0000
Hidroxido de litio pqte x 100 und und 12.0000
Plate Count Agar x 500 gramos und 6.0000
Reactivos para determinación de Virus de acuerdo 1.0000
jgo
a DS Nº 031-2010-SA
Solución digestiva DQO ( 0 a 1500 ppm) pqte x und 24.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 319 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

25 und
Solución nutriente DBO 300 mg/l pqte ampollas 12.0000
und
de 10 ml
Sulfato de zinc heptahidratado kg 20.0000
Xiol frasco x 1000 ml und 6.0000
Yoduro de Potasio kg 5.0000

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá colocar en los anaqueles de los laboratorios por ser material


delicado debe estar debidamente embalado y dispuesto para su transporte de
acuerdo a normas de seguridad.

Unidad de Medición

Será medida en global (GLB ) de REACTIVOS QUIMICOS PARA LABORATORIO


para el laboratorio de análisis bacteriológico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.
03.04.03 SALA DE CONTROL DE PROCESO
03.04.03.01 EQUIPO MEDIDOR CAUDAL ULTRASÓNICO TUBERÍA 28 "" ENTRADA /
SALIDA 4 CANALES INTERFASE

Descripción

Comprende la instalación de un Medidor de Caudal tipo Ultrasónico de 04


canales para ser instalado en la tubería de ingreso, tubería de salida de
planta, salida de floculadores y salida de sedimentadores, todo este sistema
conectado al sistema Scada que será de control de procesos, para ello el
sistema de cableado y sensores deben llevar la señal hasta la caseta de
control de procesos.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 320 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El equipo de medición de caudal debe tener un software compatible con el


sistema Scada para lograr su instalación y toma de lecturas en la pantalla led
y toma de lecturas y registro de datos en el sistema scada.

Este medidor de caudal también comprende 02 cámaras de seguridad las


cuales estarán ubicadas en la entrada y salida donde los sensores son los mas
importantes, esta señal de imagen será instalada a la caseta de control de
procesos.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema Constructivo

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de UPS, caja de fusibles entre otros accesorios completos
para su funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de EQUIPO MEDIDOR DE CAUDAL ULTRASONICO para


la sala de control de procesos.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.02 CÁMARA DE VIDEO VISUALIZACIÓN DE SISTEMA DE FLOCULACIÓN,


LAVADO UNIDADES

Descripción

Comprende la instalación de un equipo de cámaras de visualización de


floculador y Controlador de cámaras de circuito cerrado
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 321 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

 04 Cámaras de video y Controladores de cámaras de video en los


fluculadores de la Nueva planta Calana control de cerrado y abierto
para ingreso de agua proveniente de los embalses cerro Blanco, así
mismo apertura de válvula a desagüe.

El equipo Controlador de cámaras de video ubicadas en los 04 floculadores de


la Nueva Planta Calana, debe tener un software compatible con el sistema
Scada para lograr su instalación y toma de lecturas y control de apertura y
cerrado en la pantalla led y toma de lecturas y registro de datos en el sistema
scada.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema Constructivo

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de EQUIPO CONTROLADOR DE CAMARA DE VIDE O


UBICADOS EN LOS 4 FLOCUADORES para la sala de Control de Procesos

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.03 EQUIPO PROBADOR DE JARRAS PROGRAMABLE PARA 6 UND

Descripción
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 322 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

El Equipo Probador de Jarras es para la determinación de dosis optima de


insumos químicos a nivel de planta, así mismo es usado en trabajos de
investigación y diseño de plantas, para la determinación de parámetros de
diseño de floculador y sedimentadores.

El equipo probador de jarras deberá tener una capacidad de 06 jarras de 02


litros cada una y deberá tener un sistema de pantalla led con programación
de 4 memorias mínimo para control de revoluciones, tiempo y gradiente de
velocidad.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.
Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición
Será medida en (UND ) de equipo PROBADOR DE JARRAS PROGRAMABLE
para Control de Procesos.
Forma de Pago
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 323 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.04 EQUIPO PORTATIL MEDICIÓN DE TURBIDEZ

Descripción

El Equipo medidor de Turbidez es para medir el nivel de sustancias en


suspensión que originan el aspecto turbio del agua, el nivel de Turbidez
brinda un dato al operador de planta el grado de resistencia de la muestra al
paso de la luz debido a las sustancias en suspensión que están contenidas en
el agua, esto quiere decir que mientras menos turbidez tenga el agua es
mejor.

El equipo medidor de Turbidez es un equipo de campo y deberá contar con


un rango de medición amplio, con la finalidad de llegar desde 0 und hasta 999
UNT o mas, deberá brindar lecturas con un límite de cuantificación de 0.01
UNT en el rango de medición mas bajo, así mismo deberá contar con 01 juego
adicional de patrones primarios y patrones gel secundarios, para verificación y
calibración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 324 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR DE TURBIDEZ DE CAMPO para


el Control de Procesos

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.05 EQUIPO PORTATIL MEDICIÓN DE CONDUCTIVIDAD AMPLIO RANGO Y


BAJO RANGO

Descripción

El Equipo medidor de Conductividad es para medir el nivel de concentración


de sales en el agua, la conductividad en el agua brinda un dato al analista del
grado de concentración de sales, como una manera rápida de control de nivel
de sales en el agua.

El equipo medidor de Conductividad es un equipo de campo y deberá contar


con varios rangos de medición, con la finalidad de llegar desde 0 us/cm hasta
20,000 us/cm, así mismo deberá contar con 01 juego mas adicional de
repuesto de electrodos, deberá contar con 01 juego de patrones de diversas
mediciones para verificación y calibración.

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 325 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND ) de equipo MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD DE CAMPO


AMPLIO RANGO para el laboratorio de análisis Físico-Químico.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.06 EQUIPO PORTATIL MEDICIÓN DE CLORO RESIDUAL COLORÍMETRO

Descripción

El Equipo medidor de Cloro Residual Libre es para medir el nivel de Cloro


Residual que queda producto de la aplicación de desinfectante en el agua
potable, este dato es muy importante ya que el agua potable debe contener
valores por encima de 0.50 mg/l Cl2, es por ello que los equipos colorímetros
deberán medir el cloro con una precisión de 0.01 mg/l Cl2.

El equipo medidor de Cloro Residual Libre para DPD es un equipo de campo y


deberá contar con un rango de medición amplio, con la finalidad de llegar
desde 0 und hasta 6 mg/l Cl2, deberá brindar lecturas con un límite de
cuantificación de 0.01 mg/l Cl2 en el rango de medición mas bajo, así mismo
deberá contar con 01 juego adicional de patrones gel secundarios, para
verificación, deberá contar con sistema para pilas.
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 326 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

comprende todo el equipamiento que será puesto en laboratorio, instalado y


puesta en funcionamiento a todo costo, con la capacitación del personal de
laboratorio y entrega de certificado.

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema de Instalación

Se deberá contar con todos los accesorios para la instalación, así como
materiales consumibles para 02 años de operación, deberá instalar una
plataforma o base para la ubicación segura con un sistema de energía estable
y todo el sistema de caja de fusibles entre otros accesorios completos para su
funcionamiento.

Unidad de Medición

Será medida en (UND) de equipo MEDIDOR DE CLORO RESIDUAL DE CAMPO


para la Sala de Control de Procesos.
Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.07 MATERIAL DE VIDRIO CRISTALERÍA GENERAL

Descripción

Los materiales de laboratorio básico de procesos son para la preparación de


reacctivos, reacciones químicas, almacenamiento de subreactivos, recolección
de muestras y cantidades para las reacciones requeridas en los análisis de
agua para las pruebas de operación de planta.

Los materiales de vidrio de laboratorio son los siguientes:


Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 327 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción Recurso Und. Cantidad


baguetas de vidrio 30 cm largo x ¼ " grosor und 12.0000
Bombillas de gebe estándar para pipeta und 12.0000
botellas de plástico simple con tapa rosca de 1 1,000.0000
und
litro para muestreo
Botellas envase de vidrio graduado tapa 24.0000
und
esmerilada x 1000 ml
Botellas envase de vidrio graduado tapa 24.0000
und
esmerilada x 250 ml
Botellas envase de vidrio graduado tapa 24.0000
und
esmerilada x 500 ml
cajas x 100 mascarillas tamaño estándar para 24.0000
und
laboratorio
cajas x 100 pares de guantes para laboratorio 12.0000
und
talla M
cajas x 100 pares de guantes para laboratorio 12.0000
und
talla S
Crisoles de tamaño grande und 6.0000
Crisoles de tamaño pequeño und 6.0000
Cucharas y espátula doble metálica acero inox 6.0000
und
tamaño estándar
Embudos cónico und 12.0000
Enbudos de sólidos und 12.0000
Envases de vidrio graduado tapa rosca x 250 24.0000
und
ml
Envases de vidrio graduado tapa rosca x 500 24.0000
und
ml
escobillas para lavado de material de vidrio und 12.0000
escobillas para lavado de pipetas und 12.0000
Espatulas tamaño estandar und 6.0000
Fiolas de 100 ml con tapa und 12.0000
Fiolas de 1000 ml con tapa und 6.0000
Fiolas de 25 ml con tapa und 12.0000
Fiolas de 50 ml con tapa und 12.0000
Fiolas de 500 ml con tapa und 6.0000
galoneras de 1 gal capacidad con tapa 24.0000
und
plastificado
galoneras de 5 gal capacidad con tapa 24.0000
und
plastificado
goteros de 10 ml und 12.0000
goteros de 25 ml und 12.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 328 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

goteros de 50 ml und 12.0000


Gradillas tamaño estándar para soporte und 6.0000
Lentes de seguridad en laboratorio und 24.0000
Mandiles talla L de laboratorio con logo und 6.0000
Mandiles talla M de laboratorio con logo und 6.0000
Mandiles talla S de laboratorio con logo und 6.0000
Matraces de 1000 ml graduado und 6.0000
Matraces de 250 ml graduado und 12.0000
Matraces de 500 ml de 3 bocas und 6.0000
Matraces de 500 ml graduado und 12.0000
Matraces de 500 ml kitasato und 6.0000
Mortero de 250 ml capacidad und 6.0000
Morteros de 500 ml capacidad und 6.0000
Pinzas metálicas para crisol und 6.0000
Pinzas para soporte universal und 6.0000
Pinzas tipo tijera und 6.0000
Pipetas de 10 ml und 12.0000
PIPETAS DE 1ML und 12.0000
Pipetas de 2 ml und 12.0000
Pipetas de 5 ml und 12.0000
pizetas de 500 ml und 12.0000
Probetas de 100 ml und 12.0000
Probetas de 25 ml con tapa und 12.0000
Probetas de 50 ml und 12.0000
Rejillas para soporte universal und 6.0000
Soporte Universal und 6.0000
Soportes circulares de 10 cm diámetro para 6.0000
und
soporte universal
Soportes circulares de 15 cm diámetro para 6.0000
und
soporte universal
Soportes circulares de 5 cm diámetro para 6.0000
und
soporte universal
Sujetadores de boca simple para soporte 6.0000
und
universal
Sujetadores de doble boca para soporte 6.0000
und
universal
triángulos para soporte universal und 6.0000
Vasos beaker de 100 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 1000 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 2000 ml graduado und 12.0000
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 329 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Vasos beaker de 250 ml graduado und 12.0000


Vasos beaker de 50 ml graduado und 12.0000
Vasos beaker de 500 ml graduado und 12.0000
viales de ancho 1.6 n-tube con tapa rosca x 12.0000
und
15 ml

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá colocar en los anaqueles de los laboratorios Físico-Químico por ser


material delicado debe estar debidamente embalado y dispuesto para su
transporte de acuerdo a normas de seguridad

Unidad de Medición

Será medida en global (GLB) de equipo MATERIAL DE VIDRIO CRISTALERIA


EN GENERAL para Sala de Control de Procesos.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.03.08 REACTIVOS PARA ANÁLISIS BÁSICO

Descripción

Los reactivos de Control de Procesos son para la operación del laboratorio


básico y producción de reacciones químicas, almacenamiento de subreactivos,
en cantidades para la operación del control de planta requeridas en los
análisis de agua.

Los materiales de vidrio de laboratorio son los siguientes:


Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 330 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción Recurso Und. Cantidad


Azul de bromofenol x 250 gramos fco 1.0000
Patrones de Conductividad 47, 147, 500, 6.0000
jgo
1413 y 12000 us/cm
Patrones de pH 4, 7 y 10 und jgo 6.0000
Sachets Cloro Residual x 1000 und und 10.0000

Materiales

Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y


serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos

Sistema de Instalación

Se deberá colocar en los anaqueles de los laboratorios Físico-Químico por ser


material delicado debe estar debidamente embalado y dispuesto para su
transporte de acuerdo a normas de seguridad

Unidad de Medición

Será medida en (GLB ) de REACTIVOS QUIMICOS PARA EL CONTROL DE


PROCESOS para la sala de Control de Procesos.

Forma de Pago

La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,


cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

03.04.04 SALA DE LABORATORIO HIDRAULICO


03.04.04.01 PLANTA PILOTO A ESCALA DE LA NUEVA PLANTA 12.5 VECES MENOR
SEGÚN ESPEC. TEC.

Descripción
Comprende la instalación de una planta piloto a escala de la Nueva planta
Calana, vale decir que la escala será de 12.5 veces menor al tamaño real,
vale decir que las medidas serán de la siguiente manera:
Nombre del Cliente: Nombre del Proyecto: Construcción y equipamiento de una Nueva
SOUTHERN COPPER y EPS Planta de Tratamiento de Agua Potable de Calana, Distrito de
TACNA Calana, Provincia de Tacna, Región Tacna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyecto


Página Código Documento Rev.
DEL PROYECTO No
ANEXO 11.3-ESPECIFICACIONES 331 de
139200 SNIP.139200 A
EDIFICIO ADMINISTRATIVO 331

Descripción Nueva Planta Planta Piloto


Largo total 100 m 8m
Ancho total 50 m 4m
Altura prom 6.25 m 0.5 m

La Planta Piloto será instalada en el área destinada en el primer piso del


edificio de la Nueva planta Calana, así mismo tendrá una arranque de
conexión de caudal de agua cruda desde la tubería de captación, para simular
el caudal continuo de agua cruda en la planta piloto.
El caudal de diseño de la planta Piloto para que alcance estas medidas será de
0.1 l/s o 100 ml/seg por cada floculador (total 4 = 400 ml/seg).
Los dosificadores serán de tanques plastificados con bombas de bajo caudal
para lograr las dosis adecuadas a escala.
La planta será confeccionada en fibra de vidrio transparente y con mica
plástica gruesa para los floculadores de tal manera que permita ver el
comportamiento hidráulico del agua y la formacíon de flocs, así mismo los
sedimentadores y filtros.

Materiales
Los materiales y accesorios deberán ser adquiridos del mercado nacional y
serán de primera calidad, a pesar que los accesorios sean importados por la
casa comercial con los permisos requeridos.

Sistema Constructivo
Deberá instalar una plataforma o base para la ubicación segura con un
sistema de energía estable y todo el sistema de UPS, caja de fusibles entre
otros accesorios completos para su funcionamiento.

Unidad de Medición
Será medida en (UND ) de PLANTA PILOTO A ESCALA 12.5 VECES MENOR
QUE LA NUEVA PLANTA CALANA para la sala de Laboratorio hidráulico.

Forma de Pago
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición,
cuyos precios se encuentran definidos en el presupuesto de obra, el pago será
realizado una vez verificado el material por el supervisor de obra.

También podría gustarte