Está en la página 1de 18
Informativo para estudiantes de Inglés Cajamarca
Informativo para estudiantes de Inglés
Informativo
para estudiantes de Inglés
Informativo para estudiantes de Inglés Cajamarca
Informativo para estudiantes de Inglés Cajamarca
Informativo para estudiantes de Inglés Cajamarca

Cajamarca

1.

ASISTENCIA

Es obligatoria la asistencia a los cursos presenciales de forma PUNTUAL.

Dadas las actividades laborales, el estudiante tendrá 10 minutos de tolerancia para ingresar a clases, respecto a la hora de

inicio programada. Queda en potestad del profesor dejar ingresar al estudiante luego de este tiempo. Al regreso del break no hay tolerancia, si el estudiante no regresa después del break se le considerará FALTA.

2.

INASISTENCIA

La cantidad de faltas permitidas son N° 4, a la falta N° 5 el estudiante estará Inhabilitado automáticamente ( clases 1 día a la semana)

La cantidad de faltas permitidas son N° 8, a la falta N° 9 el estudiante estará Inhabilitado automáticamente ( clases 2 días a

la semana)

La cantidad de faltas permitidas son N° 17 , a la falta N° 18 el estudiante estará Inhabilitado automáticamente (clases4 días a la semana)

3.

TARDANZAS Y PERMISOS

No existe la figura de tardanza ni de permisos para dejar de asistir a clases. Por favor, evite enviar correos sobre este punto ya reglamentado.

4.

JUSTIFICACIÓN DE INASISTENCIA

No existe la figura de justificación de inasistencia, ni proceso alguno que permita justificarla para eliminar el registro de la inasistencia. Por favor, no insistir con correos sobre este punto. Recuerden que lo que se busca es una excelente experiencia académica en cada curso y eso obliga a asistir.

5. JUSTIFICACIÓN PARA EXAMEN Y/o TRABAJOS

En caso de no rendir un examen (Parcial o Final) por faltar a clase, solo se hará la excepción a los alumnos que hayan faltado por motivo de salud y/o trabajo, para ello deberán presentar a la Coordinación de Inglés los siguientes documentos:

Motivo de Salud: Solicitud simple detallada, recetas y Certificado Médico (deberá indicar fecha, hora y motivo de salud por el cual no pudo asistir a clase).

o

o Motivo de Trabajo: Solicitud simple detallada, Constancia de Trabajo (deberá indicar fecha, hora y
o
Motivo de Trabajo: Solicitud simple detallada, Constancia de Trabajo (deberá indicar fecha, hora y motivo
laboral por el cual no pudo asistir a clase).
Plazo máximo para justificar y reprogramar: 7 días a partir del día de la evaluación

6.

RETIROS

Estudiantes nuevos: antes que inicien su primera clase contactarse con el jefe de admisión para eliminar su inscripción.

Estudiantes continuos: antes que inicien su primera clase acercase a Secretaría Académica para solicitar la eliminación de la

inscripción.

Al iniciarse las clases, no se aceptan retiros, ni devoluciones o anulaciones de deuda.

7.

EQUIPOS DE TRABAJO

El profesor será el que disponga el modo de formación de los equipos de trabajo:

o

El profesor designa a los integrantes de cada equipo de trabajo, buscando la formación de equipos multidisciplinarios.

o

Los mismos estudiantes elijen su equipo de trabajo.

8.

ENTREGA DE MATERIAL

El estudiante podrá visualizar su material de clase y/o notas de docentes a través de los medios digitales (Aula Virtual).

Solo se entrega impreso: exámenes parciales y finales que el docente tenga programado desarrollar en aula.

9. EVALUACIONES

El estudiante estará sujeto a evaluaciones continuas durante la realización del curso. Esto obliga a venir preparado (o por lo menos, leyendo) para el curso.

El 60% de la evaluación esta constituida por el puntaje obtenido en el desarrollo de la evaluación continua (Ts) y la plataforma Cambridge de los textos Touchstone y View Point, por tal motivo el uso de libro es imprescindible en el desarrollo del curso.

10. MEDIOS VIRTUALES

Se encuentra terminantemente prohibido el uso de celulares, tablets, laptops, etc., durante la clase. El docente dispondrá el

momento en que los estudiantes puedan usar sus equipos para búsqueda de información o desarrollo de tareas o actividades específicas.

• El profesor estará en el derecho de llamar la atención o tomar otras medidas
• El profesor estará en el derecho de llamar la atención o tomar otras medidas en caso el(los) estudiantes no cumplan con este
requisito. (El objetivo es evitar que el estudiante esté siendo interrumpido o distraiga su atención y la de sus compañeros)

INTENTO DE PLAGIO DURANTE EL PROCESO DE EVALUACION

(Examen Parcial y Examen Final)

EL PROCESO DE EVALUACION (Examen Parcial y Examen Final) DEL REGLAMENTO DE CONDUCTA DE DISCIPLINA DEL
EL PROCESO DE EVALUACION (Examen Parcial y Examen Final) DEL REGLAMENTO DE CONDUCTA DE DISCIPLINA DEL

DEL REGLAMENTO DE CONDUCTA DE DISCIPLINA DEL ESTUDIANTE

Art 9°

i) Llevar consigo un celular o aparato electrónico durante una evaluación.

Art. 11° Constituyen falta muy grave:

a) El intento o realización de un plagio, total o parcial, de cualquier manera, al rendir una evaluación, una práctica o la elaboración o presentación de un trabajo o asignación académica usando cualquier medio,

objeto o equipo para tal fin. Asimismo, copiar parcial o totalmente, a través de cualquier medio o forma;

en la realización de un trabajo académico de cualquier tipo o denominación (entiéndase una prueba, evaluación, examen, práctica, asignación académica, entre otros).

INTENTO DE PLAGIO DURANTE EL PROCESO DE EVALUACION (Examen Parcial y Examen Final)

Antes del examen

Los estudiantes dejaran sus celulares sobre el escritorio del profesor; mochilas, maletines, carteras y libros, etc. al pie de la pizarra.

Si los estudiantes portan más de un celular, o relojes espías, de ser detectados el examen será anulado.

Durante el examen

Los estudiantes estarán ubicados según el criterio del docente del aula (forma aleatoria o por orden de lista).

Los estudiantes utilizarán solamente 01 corrector y 01 lapicero (negro o azul).

El uso de lápiz, borrador, papel, cartucheras, o tajador está totalmente prohibido.

Los estudiantes levantarán la mano en caso hubiera alguna consulta acerca de las instrucciones del examen, para que el docente se acerqué y aclare inmediatamente la(s) duda(s).

TENER EN CUENTA

Si algún estudiante tiene la intención de plagio ; su examen será anulado sin derecho a reclamo.

El docente del aula colocará una calificación de “o” y una pequeña descripción de lo sucedido en el mismo examen, el estudiante que cometió el plagio procederá a la firma del examen.

El delegado de clase (En caso que el estudiante que cometió la falta no desee firmar)y el docente a cargo firmarán en el examen anulado como prueba contundente del acto inapropiado.

El docente del aula pedirá de manera cortes al estudiante que cometió la falta, se retire del aula.

Después del examen

Los estudiantes alzaran la mano para avisar al docente que finalizó el examen.

Los estudiantes entregarán el examen al docente, recogerán sus pertenencias y se retirarán del aula en silencio.

Los estudiantes que terminen antes del tiempo establecido no deben quedarse en el aula a realizar consultas mientras el examen está en progreso.

antes del tiempo establecido no deben quedarse en el aula a realizar consultas mientras el examen

10. INCONVENIENTES CON LOS CÓDIGOS DE LIBROS

Cuando el alumno tiene inconvenientes y/o problemas con sus códigos del libro

TOUCHSTONE, deben escribir a:

Opción N°1:

Opción N°2:

PTSupport

Raul García

Al permanecer en aula de clase, el estudiantes debe tener en cuenta las siguientes restricciones:

Al permanecer en aula de clase, el estudiantes debe tener en cuenta las siguientes restricciones:
Al permanecer en aula de clase, el estudiantes debe tener en cuenta las siguientes restricciones:
Al permanecer en aula de clase, el estudiantes debe tener en cuenta las siguientes restricciones:
Al permanecer en aula de clase, el estudiantes debe tener en cuenta las siguientes restricciones:
Al permanecer en aula de clase, el estudiantes debe tener en cuenta las siguientes restricciones:
REGLAMENTO DE GRADOS Y TITULOS VERSIÓN 12

REGLAMENTO DE GRADOS Y TITULOS

VERSIÓN 12

Tener en consideración que los reglamentos cada cierto tiempo cambian y se encuentran en aula

Tener en consideración que los reglamentos cada cierto tiempo cambian y se

encuentran en aula virtual, es por eso que hay que revisarlos constantemente para ver la

parte del idioma que debe alcanzar según su carrera de estudios.

TÍTULO IV: CERTIFICACIÓN DE IDIOMA EXTRANJERO O LENGUA NATIVA PARA OBTENER LOS GRADOS Y TÍTULOS PROFESIONALES

Art. 14 ° Para obtener el Grado de Bachiller, el egresado de Pregrado debe demostrar el conocimiento de un idioma extranjero o lengua nativa; de preferencia el idioma inglés u otro idioma de un instituto acreditado por la Universidad en nivel básico completo, es decir, nivel A2 (para la mayoría de carreras) de acuerdo con el Marco Común Europeo

de Referencia para las Lenguas.

Para los programas de Administración y Negocios Internacionales, Administración y Servicios Turísticos, Economía y Negocios Internacionales; el egresado debe demostrar

como mínimo el nivel de inglés B2, de acuerdo con el Marco Común Europeo de

Referencia para las Lenguas.

Art. 15 ° Para el Grado de Maestro, se debe certificar el nivel B1 (intermedio de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas); de un idioma

extranjero o lengua nativa, de preferencia inglés.

Art. 17 ° Para la presentación de certificados de idiomas se tienen las siguientes consideraciones:

Art. 17 ° Para la presentación de certificados de idiomas se tienen las siguientes consideraciones:

Los certificados de idiomas (emitidos por la UPN o de Centros de Idiomas Autorizados)

se aceptan con una antigüedad máxima de tres años, contados desde la fecha de finalización de los estudios del idioma.

Los certificados emitidos por instituciones acreditadas deben ser visados por el Centro de Idiomas de la Universidad para obtener los grados de Bachiller, Maestro y Doctor.

Para visar los certificados, deben cumplir con lo establecido por la normatividad del

Centro de Idiomas (centro de estudios autorizados, horas según el nivel, y haber concluido el estudio del idioma hace no más de tres años), ver Anexo N° 2.

Para el caso del inglés, la universidad administra un examen de suficiencia del idioma, cuando no son instituciones contempladas en el anexo 2.

Para otros idiomas el egresado rendirá el examen de suficiencia correspondiente en

caso la universidad pueda realizarlo.

Art. 18 ° La Universidad se reserva el derecho de aplicar y/o solicitar a través de terceros

un examen de validación de dominio del idioma y puede requerirlo en el momento que

considere oportuno.

ANEXO N° 2 RELACIÓN DE INSTITUCIONES Y NIVEL DE CONVALIDACIÓN EQUIVALENTE PARA OBTENER

LOS GRADOS ACADÉMICOS IDIOMA EXTRANJERO INSTITUCIÓN CIUDAD NIVEL DE CONVALIDACIÓN (SEGÚN CARRERA)

INSTITUCIÓN CIUDAD NIVEL DE CONVALIDACIÓN (SEGÚN CARRERA)   A2 B1 B2 IDIOMA INGLÉS Centro Peruano
 

A2

B1

B2

IDIOMA INGLÉS Centro Peruano Americano (El Cultural) Trujillo Básico 14

Intermedio 12

Avanzado 8

Instituto Cultural Peruano Norteamericano (ICPNA) Lima

Básico 12

Intermedio 12

Avanzado 12

Instituto Cultural Peruano Norteamericano

Cajamarca

Regular 12

Regular 17

Regular 24

Intensivo 6 Asociación Cultural Peruano Británica (Británico) Lima Básico 12

Intensivo 9

Intensivo 12

Intermedio 12

Avanzado 06

Euroidiomas presencial

Lima

Básico 13

Intermedio 18

Avanzado 15

IDIOMA PORTUGUÉS Convenio Euroidiomas Centro Cultural Brasil Perú

Lima

B1

Lima

Básico

Intermedio 2

IDIOMA FRANCÉS

 

Alianza Francesa

Lima y Trujillo

A2

B1 (Intermedio)

 

IDIOMA ALEMÁN Instituto Goethe

Lima

A2

B1

IDIOMA ITALIANO

Instituto Italiano di Cultura IDIOMA CHINO Instituto Confucio

Lima

A2

B1

Lima

A2

B1

RELACIÓN DE EXÁMENES INTERNACIONALES DE CERTIFICACIÓN PARA LA VALIDACIÓN DEL DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS EXAMEN

RELACIÓN DE EXÁMENES INTERNACIONALES DE CERTIFICACIÓN PARA LA

VALIDACIÓN DEL DOMINIO DEL

IDIOMA INGLÉS

EXAMEN

PUNTAJE MÍNIMO

A2

B1

B2

TOEFL IBT -

32 - 45

46 - 93

TOEIC

250

-

700

MET

A2 (4 skills)

B1 (4 skills)

B2 (4 skills)

ECCE

Aprobado

Aprobado

Aprobado

ECPE

Aprobado

Aprobado

Aprobado

PET

Aprobado

Aprobado

-

FCE

Aprobado

Aprobado

Aprobado

CAE

Aprobado

Aprobado

Aprobado

RELACIÓN DE EXÁMENES INTERNACIONALES DE CERTIFICACIÓN PARA LA VALIDACIÓN DEL DOMINIO DE OTROS IDIOMAS IDIOMA

RELACIÓN DE EXÁMENES INTERNACIONALES DE CERTIFICACIÓN PARA LA VALIDACIÓN DEL DOMINIO DE OTROS IDIOMAS

IDIOMA EXAMEN

PUNTAJE MÍNIMO

 

A2

B1

B2

Portugués

CELPE-Bras

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Francés

DELF

A2

B1

B2

Italiano

CELI

CELI 1

CELI 2

CELI 3

Alemán

Goethe

Certifikat A2

Certifikat B1

Certifikat B2

Chino Mandarín HSK

II

III

IV

EXÁMENES ADMINISTRADOS POR EL

CENTRO DE IDIOMAS

• Examen de Ubicación • Examen de Suficiencia • Examen de Convalidación
• Examen de Ubicación
• Examen de Suficiencia
• Examen de Convalidación

TRÁMITE DE DOCUMENTOS

TRÁMITE DE DOCUMENTOS • La solicitud y entrega de certificados de inglés se tramitan en Secretaría

La solicitud y entrega de certificados de inglés se tramitan en Secretaría Académica.

La constancia de examen de suficiencia se solicita en el Centro de Idiomas.

Examen de Ubicación, Un estudiante que se inscribe en un examen de ubicación de un idioma no podrá volver a

inscribirse en otro examen, sino hasta después de 4 meses calendarios. No procede la inscripción en exámenes de ubicación a estudiantes que estén matriculados y/o cursando una unidad de estudios del mismo idioma.

Examen de Ubicación: s/. 0.00 soles

Examen de Suficiencia , Esta opción es aplicable cuando el estudiante no cuenta con certificación alguna de idioma y/o su certificación no cumple los criterios citados en el reglamento. No procede la inscripción en exámenes de suficiencia a estudiantes que estén matriculados y/o cursando una unidad de estudios del mismo idioma en UPN.

Examen de Suficiencia: s/. 120.00 soles

Examen de Validación de Conocimiento: s/. 0.00 soles

Examen de convalidación, si estás entre los ciclos 1 y 6 (ingresantes 2016) y aparecen en tu malla los cursos de

Pre-Beginner 1 y Pre-Beginner 2 puedes convalidarlos con un examen gratuito en el Centro de Idiomas, que se

realizarán de acuerdo a cronograma. Acercarte al Centro de idiomas para las inscripciones pertinentes o llamar

al : 602500 Anexo: 2014

acuerdo a cronograma. Acercarte al Centro de idiomas para las inscripciones pertinentes o llamar al :

PASOS A SEGUIR PARA REALIZAR CUALQUIER TRÁMITE ACADÉMICO ANTES DETALLADO

PARA REALIZAR CUALQUIER TRÁMITE ACADÉMICO ANTES DETALLADO • Solicitud simple, dirigida al Coordinador de Idiomas

Solicitud simple, dirigida al Coordinador de Idiomas excepto para duplicado de certificado

(SA)

Pago de derecho, según trámite (en Caja UPN).

* Tener presente que para realizar cualquier trámite no deberá registrar algún pendiente de pago

con la universidad.

* Puede consultar su estado de pago en el Área de Facturación y Cobranzas.

algún pendiente de pago con la universidad. * Puede consultar su estado de pago en el
CONTÁCTOS
CONTÁCTOS
CONTÁCTOS
CONTÁCTOS
CONTÁCTOS
CONTÁCTOS

SEDE CAJAMARCA

(CONTACTOS)

SEDE CAJAMARCA (CONTACTOS) COORDINADORA DE IDIOMAS Carlos Ernesto Contreras Camacho (Sede Cajamarca)

COORDINADORA DE IDIOMAS

Carlos Ernesto Contreras Camacho

(Sede Cajamarca)

carlos.contreras@upn.edu.pe T.(+076) 602500, anexo 2014

ACADÉMICOS

Contactarse con su docente.

(notas, asistencias, etc.)

ASISTENTE ACADÉMICA (Sede Cajamarca)

Roxana Ravines Abanto roxana.ravines@upn.edu.pe

T. +51 (076) 602500 anexo: 2008

FACTURACIÓN Y COBRANZAS (Pagos)

Coordinadora de Facturación , Crédito y Cobranzas:

Patricia Sanchez Vargas patricia.sanchez@upn.edu.pe T. (076) 602500, anexo: 2017

COMERCIAL (Matrículas, siguientes inicios, aulas, etc.)

Asistentes del Área Comercial:

Rosmery Sánchez Pérez rosmery.sanchez@upn.edu.pe , T. (076) 602500 Anexo: 2004

Juan Carlos TorresTerán juan.torres@upn.edu.pe, T. (076) 602500 Anexo: 2063

MUNDO UPN - VIRTUAL (Contraseña para Aula Virtual UPN)

Contactarse a: (mundoupnln@upn.edu.pe)

AULA VIRTUAL (Material de Clase, notas incorrectas, etc.)

Si usted ingresó al portal del Aula Virtual pero tiene problemas para visualizar las diversas herramientas, no visualiza sus notas o las notas que aparecen no son las que usted obtuvo por favor entrar a la pagina web (htpp://ayuda.upnvirtual.pe/hd) T. (076) 602500 Anexo: 2077

EMPLEABILIDAD Y RELACIONES EMPRESARIALES

Contactarse a: (empleabilidad-cajamarca@upn.edu.pe) T. (076) 602500 Anexo: 2060

Y RELACIONES EMPRESARIALES Contactarse a: ( empleabilidad-cajamarca@upn.edu.pe ) T. (076) 602500 Anexo: 2060