Está en la página 1de 51
GABINETE. 1. Pleza de una vivienda destinada para el estudio o para recibir a personas de con- fianza. 2. Local en que se exhibe una coleccién de objetos curlosos 0 destinados al estudio de una ciencia o arte. GABLETE. Elemento decorativo presente en las fe chadas de las catedrales gétleas que consiste en un remate triangular, localizado sobre el arco apuntado de los accesos de la fachada. Su localizacién y forma, no corresponcien a las vertlentes de un telad, como ‘sucede con el frontén. CGALERIA. 4. Correcorlmitado hacia e! exteror con venta- rales, veers 0 vanos ablertos on eolumnas oplares. 2. Paso subleréneo. 3. Bastidor para cols cortinas ubicado ‘sobre puertas y ventanas. 4. Piso alto en edfels donde ‘8 realzan reuniones 0 espectécuos pails, con vanos. ‘abiertos y asientos pera los espectadores. 8. Sala para ex. hibiion de coleecones de pinuras, GALIBO. 4. Piantiia para medir perfil de molduras, de bovedas 0 cualquier otro elemento arquitecténico, 2. Pert, Contomo. 3. Esbeltez de una eolumna por la ‘buena proporcién de sus dimensiones. GALVANIZAR. 1. Aplicar una capa de metal sobre ‘otra por medio de corriente eléctrica. 2. Dar un bafto de cine fundido a una superficie metalica, para que no se oxide. 48 GARGANTA. 1. Estrectamiento, Parte mis delgada de las ‘columnas ybataustres. 2. Uni de dos vertientes de stir ta pendlente en un tefado, arganta GARGOLA. Canal, cafe 0 concucto de desagve del agua lluvia de los tejades que sobresale del muro para que el agua no resbale por él. Este canal es de pledra y usualmente es esculpido con formas huma- as 0 animales, GARITA. Casilla o torre pequefias, para viglancia y ‘abrigo de centinelas. CGAVERA. Moide de madera para la fabricacién de tad os, adobes y telas. Adober GIROLA. En la arcuitectura romania y gética, la nave ue rodea el abside y forma parte del deambulatorto, ‘© nave procesional GOLA. 2. Moldura que tiene Ia forma de “S". 2. Sima. GOTAS. Elemento decorativo del orden dérleo, ublca- do bajo comisas 0 trisos. De forma troncocénica 0 ‘roncopiramidal, con su base mayor hacia abajo. ot GOTERA. 2. Fitracién de agua proveniente del techo ‘0 una losa, par rotura de una tela o una caneria del piso alto, que atraviesa el cleo raso ola losa y gotea al Interior del Inmueble. 2. Mancha formada por ese efecto. ‘GOTERO. Goterén. Canal practicado en la cara inferior de Ia corona de la cornisa pera evitar que el agua co- 1a por la pared de Ia fachada. GRADA. 4. Escalon o peldafio, Escalinata 2. Conjunto de escalones delante de edielos grandes. CGRADERIA. Corjurto de gradas 0 escaleras. ‘GRAFIADO. Acabado final de muros que consiste en la aplicacién de cuarzo y pedazos de marmol unicos por un aglomerante en las paredes, dando un aspec- to granulado. Cuando en lugar de cuarzo se utiliza ‘mica se denomina amiantado. GRANILLO. Chispa. Material de construcelén cuya granulometfa esta entre el rple y la arena gruesa. Es el que queda contenido en la zaranda N° 3, luego de cemir la arena. GRAPA. Pleza de letra, cuyos extremos se doblan fen éngulo, destinada a unr y sujetar dos piezas cont as de slleria 0 madera, GRECA, Ornamentacién continua que adorna su. perficies lisas. Forma falas, eenefas 0 bandas que consisten en lineas rectas que vuelven siempre so- bre si mismas formando una misma figura geomé- trica. GRIETA. Hendidura alargada que se hace en la tlerra ‘en cualquier cuerpo sélid. GRIFO. 1. Motivo decorativo que representa un animal con cabeza, alas, y garras de dgulla y cuerpo de le6n. 2. Valvula que se coloca en los terminales de las ca ferias para regular el paso del agua. GRUTESCO. Conjunto decorativo mural, que combina formas humanas, animales y follaie, para dar lugar a conjuntos caprichosos de figuras fantasticas. GUACHIMAN. Persona al culdado de una construc lén, mientras ura el proveco de edifieacién, tiene la responsabilidad de cuidar los materiales que se templearén en el mismo. La palabra se origina en ta deformacién del inglés watchman. GUACHIMANA. Vivienda provisional, habitada por el ‘guachiméin, mientras dura la edifteacion de Ia obra. GUADUA. Ver cafia guadia, GUAGUANCHIS. Piezs de earrizo que sirven para all near las ehagllas en tumbados y paredes de la vivien- a vernacula. GUANO. Excremento de un ave marina del mismo nombre que se encuentra en Ecuador y Peru. En el pasado se us6 este exctemento en los morteros de bbarro por su culidad aglomerante. GUARDAPOLVO. Pequemio tejado cn voladlze, cons truido sobre haleones, puertas y ventanas, con el ob» Jeto de protegertos de agua de lluvia y del sol. GUAYACAN. Casaloina paraguariensis, Madera sub- tropical. Las piezas de mayor dimension son utiliza. das para la estructura de una construccién: colum- nas, vigas, armaduras de as techumbres, Piezas de menor seccién para entablados, escaleras, clelo rasos y muebles. GUINDADURA. 1. Colgadura. 2. Estructura para ama. ‘rar hojas del techo, 3. Tiras largas y delgadas de madera donide se asienta el techo, especialmente ‘cuando no es muy pesado como en el caso del elne. E término se usa en la provincia de Esmeraldas. aT GUIRNALDA. Festén. Conjunto decorative compues- to por hojas, flores y frutos, que generaimente se fencuentran unidos por elntas. Este motivo se utiliza ssuspendido de sus extremos laterales de tal manera que describe una comba, HARNERUELO. Superticie horizontal que forma el cen ‘ro de una armadura o artesonade. HASTIAL. Tringulo superior de la fachada de un edt. flelo que enmarca las dos vertientes del tejado. HELECHO. \er parantes de helecho. HEMICICLO. 1. Semicfeulo. 2. Gradetio en semicteulo como en e caso Ge Un anes. 3, Parte de un ealfleto due tiene la forma de medio cielo. MIERRO. 1. Metal maleable y resistente de color ests, azulado. 2. Perfl laminado utlizado en ta eonstrue- ‘lén, 3. Herramientas y herrales, HIERRO FORJADO. Naterial que se trabaja a golpe de martilo para darle una forma artisica; es utlizado en la elaboracién de rojas y balcones. HILADA. Serie horizontal de adobes, ladsllos © ple: ras silares que se coloca en hilleras, a medida que se construye. HILADA A SOGA. Er cUe lac, pda 0 adabo se cO- loca en ia misma creo que e! mu, rostrando al exterior ‘sucara orga HILADA A TIZON. En la que el tale, plodra 0 adobe se coloca perpendiculares al muro, mostrando al exterior sus caras menores HILADA DE CABEZA DE MURO 0 DE CORONAMIENTO. La superior de un muro; suele formar una corsa. HILADA DE CORNISA. La que sobresale del muro en la fachada para marcar la dlvisién en plsos, como la comisa, HILERA. 2. Marco que forma el lomo o pieza horizon tl de una armadura de cublerta de madera, sobre el ‘que se apoya el extremo superior de los pares y que sirve para enlazar los euehilis de dicha armadura. 2. Disposicién en serie de eolumnas o pllares. HILO, Direccién de la veta de un material, como ma- dora 0 pledra, El corte se debe hacer en la misma direccion de la veta para feciiter la tarea y pare no destruir la naturaleza del mater. A este corte se llama “al hilo HILO DE LA MADERA. Direccién de corte 0 veta de la madera. La veta varfa seguin la especie maderable y fa condlciOn del dol del que proviene. Cuando la ‘madera tiene una vets Irregular y atravesada se deno mina madera traposa y no Se recomienda para piezas estructurales. HILO DE LA IEDRA. DirecciOn de corte o veta de 49 la plodra. La veta varia segiin el lugar de origen del ‘material pétreo. Los hills 0 vetas se Identifican me dante ia exposicién del material a la luz rasante 0 or la forma en que el material sale de la cantera. El conocimiento del hilo permite evitar rajaduras, arantizar la calidad y tipo de trabajo. HISTORICISMO. Ver Arquitectura historicista. HOGAR. Sitio donde se hace la lumbre en las cool. has, ehlmeneas, hornos de fundicin y otros. HORCON. Elemento estructural de madera rotlza, sado para sostener pisos y eublertas. Puntal. HORMIGON. Mezcla de arena, pledras pequetias, ce ‘mento 0 eal con agua hasta formar una pasta que al secarse fragua y toma una consistencia muy dura. HORNACINA. Hueco en forma de area en una pared ruesa, ulllzado para colocar algun elemento, HORNO. 1. Construccién abovedada cestinada a co: cer materiales como tejas,ollas lads. 2. En uso doméstico, sirve para cocer alimentos. HUELLA. Plano horizontal del esealén, peldano 0 gra- profundidad del escalén. HUMEDAD. Presencia de agua 0 cualquier otro iquido fn los poros o superficie de un cuerpo, ICNOGRAFIA Delineacién de la planta de un edifielo. IGLESIA. Templo cristiano. Segtin su funcién 0 carac- teristicas puede ser matiz, parroquial, basilica, eate- ral. IMBRICACION. Superposicion parcial de clertos ele~ mentos como las tejas, de manera que unas montan sobre otras. IMPOSTA. 1. Superficie donde se apoyan los puntos de arranque de un arco 0 béveda, de donde nace la ormacién de su curva, 2. Hllada voladiza, a veces ‘con moldura sobre la que se asienta el arco. 3. Cor. ‘isa o hllada que corre horizontalmente en la fachada de los eulfetos marcando la divisién de 10s plsos. INFLEXION, Punto de una curva en el que cambla de sentido su curvatura. INTERCOLUMINIO. Intecoluni. Espacio que hay entte os eolumnas, medido de ee a ele. INTRADOS. Suverficie intema de un arco o béveda. Por oposicion ver extradés. INTRAMUROS. Dentro de una cludad, villa, claustro 0 ‘convento; hace alusin al muro que sola rodear estos espacios. Lo opuesto a extramuros, J JABALCON, Jabal6n, Madero ensamblado en uno ver tical, afin de apear sobre él un tercero horizontal 0 inclinado, casi siempre oblicuo. Se use especialmen. JACENA. 4. Viga sobre la que se asientan otros made. tos; trasmite las cargas alos saportes. 2. Viga maestra. JALON. Vara que se clava en tierra para determinar Puntos fjos como referencias, cuando se levanta el plano de un terreno. JAMBA. Cada uno de los pllares que sostienen el ‘arco 0 dintel en un vano, JAMBAJE. 2. Conjunto de las Jambas y el dintel de un vvano. 2. Relativo al omato de Jambas y dintel. JANCHICUCHARA. Baullejo pequerio, Herramienta ‘que se use para realizar los remates de las juntas de la coramlea, JASPEADO. Acabado por el cual la pintura adqulere: tonalidades veteadas o selpicadas. JONICO. Ver orden Jonico. JUNQUILLO. Moldura de perfil semicircular, menor {Que e! bocel, usada generalmente en las esquinas. JUNTA. 4. Espacio comprencido entre dos pledras, ‘adobes 0 ladles contiguos de una pared, relleno de mortero 0 yoso. 2. Union de dos o més maderes, 53 pledras u otro material. 3. untura, L LACERIA. Motivos geomeétricos decorativos que se entretejen y se repiten de manera continia alo largo de frisos, comisas, arcos de puertas 0 ventanas, en vigas y pllastras. LADRILLO, Bloque modelaco en barr © arcila con la for- rma de un paralelepipedo rectangular que luego, cuando € covido, se torna duro y consistente por lo que se Io utliza para la construce6n. Ver también mampesteria. LADRILLO COMUN. Bloque de arcilla cocida de dimen slones 35 x 17 x 7.5 u 8 om, Reallzado en hornos artesanales, LADRILLO CRUDO. Adobe sin cover. Adobén. Las di- ‘mensiones son similares al de ladrilo mambrén 0 @ las de! ladrillo pastetero, LADRILLO MAMBRON. Bloque de arcila coclda de 40 x 20 x 410 em, en desuso. La coccién se realiza en hhomos artesanales. LADRILLO PASTELERO. Bloque de arcilla cocida de 29 x 19 x 5 em. La coccién se realiza hasta hoy en da en homes artesanales. LADRILLO PRENSADO. Bloque de arcilla compactado ‘en moldes hidrdulicos o manuales y cocido en hornos industriales. Mide 40 x 20 x 10 cm, LADRILLO RECOCHO. Eloaue de arciia sometido a larga coccién en home artesanal o Industral. Es lige: ramente deformado y de color azulado oscuro en las partes sometidas al calor por mayor tiempo. LAPIDA. Pieza llana generaimente de pledra, marmol ‘0 metal sobre la que se pone una inseripcién. Placa, LARGUERO. Ver viga 0 trante, LATILLA. Tabillas de cafia cortada y reflada, de aproximadamente 5 cm de ancho, utiizadas para asegurar la cafa plcada usada en paredes y techos, en [a arquitectura vernécula LAUREL. Laurus nobilis. Madera proveniente de la zona subtropical de la Costa o Amazonia, Se utliza ara muebles y partes no estructuraes. LATON. Piancha construida a partir de la aleacién de Cobre y ene empleada en la Industria y la eonstruc- ‘l6n por su brio, inalterablidad, ductlidad y faciidad para recubrilo de otros materiales. LAVADERO. Construcetén hecha con un tanque para ‘depositar agua y una placa de pledra para lavar ropa, LAZO. Adorno que acompafia a motos decorativos de gulmaldas, festones y eintas ondeantes que se ‘bican en moiduras, toe de fs edifice, LECHADA. Mezcia liquida generaimente de cal y ‘va, usada para blanquear paredes, para tapar los pores que deja la primera mano de cal aplicada a un ‘muro o para unr pledras o lade, LECHO. 1. Materiales que se colocen en la profundl- {dad de los elmlentos ce una eonstrucelén. 2. Capa {de un material que sirven de asiento a otro. LETRINA. Caseta construida generaimente en zonas ru ‘ales 0 donde no hay cenalizcién. En el interior tiene un retvete 0 una taza conectada a un pozo que puede ser 00 0 vinculado a una acecua, en el que se evacuan los desechos orgénicas hnumanos. Cuendo el pozo es sco se tira aserin tera luego de cada uso. LIANA. Ver bejuco, LIBRO DE OBRA. Cuadero donde se anata dlariamen- te el avance de los trabajos de una eonstrucclon, ast ‘como las decisiones o cambios adoptados por el equi: o de especialistas sobre un asunto particular para Constancla y responsabilidad futura frente a una aud toriao fscallzacién. Llamado también llr de fabriea, LIBRO DE CUENTAS. Aqué! en el ue se anotan los gas tos de materiales, mano de obray otros asuntos de una ‘construceién para e! sezuimiento del presupuesto, LIENZO. Fachada de Un edifelo. Muro, LIGAZON. Trabaz6n. Union Orden uniforme de colocar ‘adobes, ladillos 0 pledras regulares. LIMA. 2. Angulo diesro formado por las dos vertlen- tes 0 faldones de un teJado. 2. Madero que se coloca fen Ia arista del dngulo dledro que forma la armadura de una eublerta, LIMA HOYA. Cuando el éngulo que forman las dos vertientes de una eublerta es entrante y alberga el ‘canal colector de las aguas. Lin Haya LIMA TESA. Cuando el éngulo que forman las dos vertien- ‘tes de un telado es salente. LINDERO. Limite 0 linea divisoria entre dos prople- dades, LINEA DE ARRANQUE. La recta que pasa por donde Inicia un areo 0 béved. LINTEL. Dintel LINTERNA. Peque‘ia construccién, generaimente cir- cular 0 poligonal, cue se construye en la parte supe- Flor de una cdpula, para iluminar los interiotes me dliante sus vanos laterals. LISTON. 1. Pedazo de tabla angosta y larga. 2. Moldtr ra cuadrada y levemente salida. LLANA. Liana, Piancha metdlica ligeramente rectan- ‘ular, con asa, que usan los albafilles para extender y alisar el yeso 0 argamasa en la pared. LLAVE. Claviia, generalmente de madera, dispuesta ‘2 manera de cufa para aoretar el empalme entre el muro y los tlrantes de madera de cublerta 0 vigas {de entreplsos con el fin de arriostrar muros y evitar ‘su pandeo. Ver también tadeiio y mamposteria LLAVE DE AMARRE. Sistema ce conexién, reforze- miento de las esquinas 0 empates entre las partes {de un muro. Puede tener forma de “T", en éngulo reo- to 0 puede ser una pieza cruzada en diagonal en la cesquina del muro, Las piezas de amarre son tras de madera 0 de hlerro. LLAVE DE LADRILLO. Ladiillo que forma la traba en la esquina o en una unién en “T™ LOBULO. Cada una ce las partes que sobresalen, ‘a manera de onda, en un horde © pert, como por ‘ejemplo en el intradés de un arco. sbues| 55 LocuTORIO. Espacio destinado a las visitas, en es: pecial en eonventos y carceles; Interiormente esté dividido por una refa o mampara, que separa al vis tante y al visitado, LOGIA. Galeria abierta, al menos por un lado, soste- hida por columnas o pllares. LOMBARDA. Fala vertical, propia de la arquitectura roménica, que sobresale ligeramente sobre el muro ue lo divide en entrepanos. Generalmente va con atcos ciegos @ manera de feisos. LUCERNARIO. Clataboya, Tragalu. Lucero LUNETO. Pequefia boveda en forma de media luna abierta en la hOveda principal para dar luz a ésta. Wz. 4. Distancia entre dos soportes. 2. Distancia horizontal entre los apoyos de un arco. MACETON. Remates arguitecténlcos en forma de va- sla, énfora, urna, o jatén, MACHIHEMBRADO. Ensambladura dc tablas o tablo- nes en el que una pieza tiene una ranura 0 corte en la cual entra una lengueta 0 espiga [MACHON. 4. Pllar de obra ce tabrlea generalmente de planta cuacrada, que se levanta en los éngulos de! edt ‘lo para recibir el peso de! mismo. 2. Contrafuerte. [MACIZO. 1. Porclén de mamposteria en una obra construida sin hueco alguno, que sirve de sosten y e contratuerte, 2. Pred erive dos vanes. MADERA. 1. Parte sdliday forosa de los drboles, de- bajo de la corteza. 2. Pieza de este material, labrada para ser utlizados en una obra. MADERA LISA. Madera de fibras duras, estables. MADERA ROLLIZA. Madera sin cantear aplicada en una obra y usada como pingo. MADERA TERCIADA. Tablero industrial compuesto Por varias léminas de madera procesada. Sus dimen- ‘siones comerciales son: 240 x 120 om. El espesor varia entre 4 y 18 mmo lineas. MADERA TRAPOSA. Pleza ordinaria que tlene la veta cruzada, utlizada generalmente en encotrado. 'MADRE. Viga de amarre superior en la estructura so- Bortante del techo, Término utlizado en la zona de Esmeraldas. MAESTRO MAYOR. Maestro de obras. Obrero de ma yor rengo en una eonstrucelon que por lo tanto tiene latga experiencia en el oficio y en algunos casos tam- bién estudlos. [MAMBRON. Ver lacrillo mambrén. [MAMPARA. 1. Panel o tabique movible, generaimente hecho de madera o vierio utiizado para dividr espa- los Interlores. 2. Puerta Interior ligera. Cancel. [MAMPOSTERIA. Obra 0 fabeioa de albatiloria a base de ladrillo o pled, con al menos una cara labrada 0 despuntada, unida con argamasa de cemento, barro © eal, Ver también ladle y Haves, MAMPOSTERIA APAREJADA. Hecha con pledras de la misma altura en cada hillada sin ser estas sean iguales. Tiene al menos una o dos caras trabajadas para formar las hlladas. MAMPOSTERIA CONCERTADA. En la que los mam ppuestos estén aparejacos sin sujecién, a escuadia y sin riplos, pero bien asentados en sus caras pianas. [MAMPOSTERIA ORDINARIA. La que se ace oon can tos rodados de ro, mezcla 0 argamasa, dejando ver 87 Mampara Mamposteo ona cl enripiado y con hiladas irregulares, Empleada en ‘obras de relleno y en cimientos de algunas casas po- pulares y rurales. [MAMPUESTO. 1. Material con que se construye una ‘obra de mamposteria. 2. Pledra sin abrar que se usa fen una obra. [MANGON. 2. Elemento con e! cual remata 0 concluye una balaustrada, por lo general en las esealoras. 2. Mania de las puertas. [MANQUETA. Mangucte. 4. Madero que une otros ma ores inclinados. 2. Madero que une verticaimente el par con el tirante o con el puente, en una armadura de eublerta. [MANIERISMO, Estilo artistico difundido en Europa du rante el siglo XVI, apicado en la arquiteetura colonial monumental mediante la interpretacidn de los manua les europeos principalmente de Sertioy Vignola MANSARDA, Cublerta de pendiente acentuada que permite su utlizacién pare habitaciones en donde ge neralmente se abren ventanas a manera de buhardila, MARCO. 4. Conjunto formado por umbral, Jambas y intel. 2. Cereo que bordea alguna cosa, MARMOL. 4. Pledra caliza cristalia, de distintos colores que simulan vetas, para el revestimiento de superfcies expuestas 0 visibles. 2, Obra de arte rea: lizada en este materia [MARQUESINA. Cublerta generaimente de cristal y hle- ro, Sobre ura puerta, escalinata 0 andén, para pro- tegerios de la luv, Marqesina [MASCARON. Méscara grande, grotesca o fantéstica, con rasgos humanos 0 de animales, tallada en pledra © en olfos materiales, muy usada como omamenta- ‘l6n en ciertas obras arquitectonicas. Se tle Masarsn suntuoso. MAZAMORREADO. Lechada de chocoto y al apicaca on hisopo para resanar fisuras del empafietado, la pro- porcién es de uno a uno, una vez seca la superficie, se asa un t020 de ladle para borrar 0 perder las flsuras. [MAZMORRA. Prision subterranea, MEDIA CANA, 2. Moldura semicircular. 2. Cualquier felemento que tiene la forma de un tubo cortado por a mitad longitudinaimente. 3. Hendldura en la unién el tumbado y la pared para evitar lsuras MEDIA NARANJA. Bovedas y edpulas semiestéricas. MEDIAGUA. Vivienda modesta o provisional, general mente de techo inclinado y una sola vertlonte. Meda naana MEDIANERO. Muro 0 pared que divide y separa dos construcclones 0 espacios, de los cuales la mitad pertenece a cada una de las propiedades colindantes. MENSULA. Moldura que sobresale del muro y sive para soportar los empujes 0 peso de otro elemento fen voladizo. Su yuelo es mayor que la altura, a aite- rencla de la eartela, 7 XN ena [METOPA. Elemento colacado entre dos tris en el friso dérico. MEZCLA. Argamasa. Mortero de civersos materiales ‘como cemento y arena o cal y arena. ‘MICHINAL. Mechinal2. Abertura cuadrangutar 0 citcu- lar que se dela en el muro exterior, bajo el entablado, {que sirve para dar ventilacién al plso de la planta baja. 2. Agujeros que se dejan en una pared para co- locar los maderes hrizontales del andamlo durante 59 ‘a eonstrucetén, Min MOCARABE. Motivo decorative cispuesto vertical. mente a manera de estalacttas, propio cel arteso- nado mudéjar MOCHETA. 4. Angulo que se forma entre el plano su prior de un miembro arqultectonico con un paramento Vertical. 2. Rebaje que se practice en las Jambas de un vvano para encajar en éI marcos de puertas 0 ventanas. MODERNISMO. Ver Art Noveau, [MODILLON. Miembro volacizo sobre el que se asien: ta una eomisa, alero o los extremos de un dintel. MOLDURA. Elemento ornamental corndo y destaca- do, que decora una superficie o une dos miembros. Produce efectos de claroscure sobre dicha superficie. Pueden ser simples, compuestas, lisas, decoradas, rectlineas o curvlineas. MONASTERIO. Construcctén destinada a la vivienda de los monjes de una comunidad religlosa. Puede Contar con uno © varios edifieles 'MONTANTE. 4. Pequeria eolumna o list6n que divide el vvano de una ventana. 2. Pequeria Ventana colocada en parte superior de una puerta 0 ventana, para proveer de luz y ventlacion a la habitacién. 3. Elemento verti- cal ce una estructura a moco de Saparte 0 refuerzo. MONUMENTO FUNERARIO. Mausoleo. Capila s¢pu!- cal, Pirémide, torre de sepulero U otros tipos de edt flelos independientes, generalmente constuidos en los cementerios, iglesias 0 claustros. ‘MoRISCO. Término popular para designar al balaus- tte. 'MORTERO. Argamasa. Mezcla de substancias inorgé nicas y agua que se usa para la fabricacion de mam- posterias y recubrimientos. En su composicion combi- na la piedra, como material resistente, y el barto, cal ‘© cemento como aglomerante. MOTILON. Freziera canescens. Arbol de clima fio y himedo, La madera se utliz6 en estructuras debido a su dureza 'MUDEJAR. Estilo arquitecténico propio de la pobla cién musulmana desarrollado en Esparia en terttorio reconquistado, que mantuvo sus tradiciones artis- ticas y técnicas pero incorpord también elementos ‘cccidentales y cristianos. También se aplica a obras reallzadas por los cristianos islamizados. MURAL. 2. Relativo a un muro 0 al tratamiento de la superficie de un muro. 2. Pintura 0 motivo artistico de pledra o cerémlea que ocupa una buena parte de la pared o mura, MURALLA. Muro construido con fines de defensa y proteccion, 'MURO. Paramento vertical o inclinado, simple o con stimlento, construido de pledras, adobes 0 la drllos, superpuestos ordenadamente y unidos por atgamasa; destinado a cerrar espacios 0 soporte de otra estructura, MURO DE CONTENCION. Ei que sostiene el empuje horizontal de la tierra, MURO DE DIVISION. £1 que separa dos ambientes y no soporta otra carga que su propio peso. 'MURO EXTERIOR. Cerramiento vertical que da hacia la calle 0 un patie interior, que no sea divisorio, aun cuando esté contiguo al muro de otro edifico, [MURO MEDIANERO. El construio sobre terreno per- teneciente a dos propietarios vecinos. MURO PORTANTE. Que aseguia la sustentacién, N NABO. Pioza de madera cllindrica colocada vertical mente en el centro de una estructura constructiva ara asegurar otra @ las que sirve de apoyo como los peldafios de una escalera de caracol o los medios Ccuchillos de una armadura ce eapitel. Arbo. [NARIZ. Borde Ge la huella cel escalén, redondeada 0 en chaflan, que sobresale ce la contrahuella NARTEX. Vestibulo que precede a la entrada de una Iglesia a manera de portico. NAVE. Cada uno de los espacios interiores que entre ‘muros 0 flas de areadas se extienden a lo largo de los tempos u otros ediictos importantes. Se dife- rencla entre principal o central, secundaria o lateral y transversal. NEOCLASICO. Ver Arquitectura Neoclésiea. NEOGGTICO. \Ver Arquitectura Neogstlc, NEOMUDEJAR. \er Arquitectura Neomudéjar. NEOROMANICO. Ver Arquitectura Neorroménica. NERVADURA. 1. Conjunto de nervios que componen la Réveda de eruceria, 2, Moldura saliente, general mente circular. NERVIO. Elemento constructivo o decorativo en el In tradés de una béveda. 63 NETO. Ver dado, NICHO. Cavidad en un muro, generaimente con forma ‘semicinrica y coronada por un cuarto de esfera, con luna supertcie horizontal en su base que sirve para co- Jocar una eseuttura u otro tipo de adorno. Hornacina, NICHO FUNERARIO. Concavidad hecha en un cemen: tetio para colocar un cadaver. NIVEL. Instrumento para igualar la altura de dos puntos. 64 ‘OBELISCO. Monument erig]d0 con fines conmemore tivos 0 puramente decoratives, que tiene la forma de Un pla manoitice muy ato y tallado, con base cus ‘drada y remate plramidal OBRA. Ealflclo en construcelén, reparacién o refor ‘OCHAVADO, Ochave. Fgura octogonalformada por ocho “ngulos de 45°. CULO. Ventana pequefia circular (020, Abertura circular en Io alto de una expula, (030 DE BUEY. Abertura redonda y ovalada practicada fen un muro. Geulo, fo de buey (010 DE LA ESCALERA. Espacio comorendido entre las barandas de una esealera. (030 DE PATIO. Hueco sin techo entre las paredes {ue forman un patio (030 DE PUENTE. Esvedas formadas por los arcos de ‘un puente, OLIVA. Ver arco ojival ORATORIO. Pequefias habitaciones de las easas par tioulares, destinada a la oracin. ORDEN ARQUITECTONICO. Clerta disposicidn y pro porelén de los cuerpos principales que componen un ‘edificlo. £1 orden arquitectonice estérepresentado en el ‘ipo de eolumna, En Ecuador, el orden arquttecténico fo cestabece el tipo de aptel de la eolumna. Por otra parte, fen el Ecuador se reinterpretan los drdenes arqultectén- 98 y por lo general no se sigue el canon. ‘ORDEN COMPUESTO. £1 que en el capltel de sus co lumnas retine las volutas de! orden Jénlco con las dos fllas de hojas de acanto del corintio. ORDEN CORINTIO, El que tiene la columna de unos. lez médulos 0 diémetros de altura, el capitel adorna {0 con hojas de aeante y cauifculos. ORDEN DORICO. El que tiene en la columna un eapl tel sencilla a manera de moldur ORDEN JONICO. El que tiene la columna con capltel ‘adornado con grandes volutas. ORDEN TOSCANO. EI que se distingue por ser més ‘Sélido y sencillo que el déxco, ORIENTAR. Colocar un edificlo 0 una cosa en clerta posielon respecto a los puntos cardinales. ORLA. Mctivo ornamental elaborada utlizado para en cuacrar una supertce. ORILLERO. Viga del piso, en las fachadas laterales. ORNAMENTACION. 4. Decoracién, 2. Motivos y ele. ‘mentos que sin cumplir una funcién constructiva, con ‘ribuyen con la decoracién de las eulifeaciones. 65 ORNAMENTO. Motivos que contribuyen en la decor cin OSARIO. 2. Lugar en las Iglesias y cementerios don de se colocaban los restos humanos exhumados, a veces se ubicaban junto a las iglesias o en los muros de Jos euifclos. En las lgleslas quitenas fueron co- ‘munes en los sétanos. OVA. Ornamentacién que tiene forma de medio hue~ Vo, alterna con tlechas en molduras 0 caplteles. ‘VARIO. Moldura decorada con ovas. P PABELLON. 2. Ed_ifeloaisiado que forma parte de otro mayor que esté Inmediato 0 préximo a él. 2. Cada una de las construcclones 0 edifiios que forman parte de un conjunto, como fos de una exposicién, ciudad Universitaria, hospital, cvartel u otro. AIA TOQUILLA. Ramplra. Cardoluvica palmata. Hoja de palma en forma de abanico, parecida al cade, que ‘ce utliza para techar en la zona de Esmeraldas. AJA DE PARAMO. St)pa ichu. Planta de hoja linear, elgada y angulosa que crece en forma de manojos; es muy resistente al viento y usada en las zonas altas de los Andes para la techumbre de las construcclones. PALA, Instrumento compuesto de una tabla de ma era 0 una plancha de hlerro, comtinmente de forma rectangular 0 redondeada y un mango grueso, clr ‘rico y mas o menos largo, utlizada para limpiar y remover los morteros en la eonstrucelén, PALIZADA. Conjunto de estacas clavadas en el suelo y entre las cuales se pone ramas y barro, Suele em- plearse como elemento de contencién. Empalzade, PALUSTRE. Badlleo. Herramienta triangular que util an los albailles para la mezcla 0 mortero. PAMBIL. Irartea aff, gigantea. Palma muy resister. te, de seccién cifnrica, hueca, parecida ala chonta, {que se emplea en estructuras de paredes y plses en la zona de Esmeraldas. PANDEO. 4. Deformacién curva de una superficie. 2. Combadura de una pared, muro, ple derecho 0 eo lumna, por exceso de carga. er PANEL. Superficie no muy grande, delimitada por fajas 0 molduras, en que se divicen los lienzos de pared, techos, puortas y otras elementos. Utilizado eneralmente con fines decorativos. PANOPTICO. Eulfelo cuya construcctén permite que todo su interior sea visible desde un solo punto, debi: do a su disposicién radial. PANTEON. Cementerlo. Monumento funerario. PANETE. Enlucido 0 revoque. Ver empafietar. PANO. 4. Paramento. Pared, 2. Los panos que for rman una armadura 0 eublerta. PAR. Cade uno de los maderos que siguen la incina cidn el telado en las armaduras de eublerta, para formar ia pendiente del telado, Ver armadura PAR E HILERA. Ver atmadura PAR Y NUDILLO. Ver armadura. PARADA. 2. Medida 0 dimensién parcial en la que se Va construyendo una pared de mano. 2. Cantidad de trabajo que se realiza en una Jomada, PARADERO. Persona que construye la pared de PARAMENTO, Caras exteriores de un muro. Caras de Un sitlar labrado. PARANTES DE HELECHO. Material vegetal utilzado antiguamente @ manera de pllar en la estructura de la vivienda vernécul PARAPETO. Pared 0 baranda puesta en puentes, es. ccaleras, balcones y ores como protecclén, para evitar Caldas. Antepecho, PAREADO. Dispuesto en pares, de dos en dos. PARED. 4. Muro 0 tabique para compartimentar es pacios 0 sostener una estructura de eublerta. 2, Ele- mento de une estructura para delimitar espacios. oa PARED DE CARGA. Aquella que recibe e! peso prove niente de la estructura de! edifeto DE MANO, Muro construido con tierra arillosa, sin ‘encotrad, ni molde, ni enlucido protector. La tierra se amasa 8 mano y se relia todo tipo de pledra o ma terial extranio hasta formar una bola de constitucion plastica con la que se modela la pared, que es més ‘anche en la base y mas estrecha en le medida que ‘aumenta de altura. Al no usar encotrado, las bolas eben ser asentadas a presién sobre las anteriores or lo que al fnalizar e! muro se pueden ver luego las helias de los dedos en la pared, PARED DE TAPIA. De taplal. De cajin. 1. Muto 0 para. ‘monte hecho de terra 2. Téonica de construodion de un ‘muro que consiste en relenar un encotrado -[a taplale- +a-con tierra de alta plastcidad, apisonada en capas de 410 om mediante pisones de madera, Se lo deja un ter o hasta que se seque. En ocasiones, pata mejorar la Calidad de la tierra, se afaden productos aglomerantes. PARED MAESTRA. Aquella que funciona como ele mento fundamental y de soporte en un editeto. PARED MEDIANERA. La que limita dos predios, tam bién llamada pared divisoria. La comin a dos easas adyacentes, PARTELUZ, Columna deigada aue divide en dos la ‘abertura de un vano, AW (ry y) THOCLL Tarr Ptez PASADIZO. Paso estrecho para atajar camino, en ea al Interior de las easas. PASAMANO. Barandal en el que se empotran las ca bbezas de los balaustres de una barandila PASILLO. Pieza de paso, generelmente estrecha y larga, que comunica y posiblita e! acceso de unas hhabitaciones con otras, a interior de un eatteto. PASTEAR. Preparar la pared rellenando con una capa de mortero jos Nuecos 0 gifetas, para luego pintaria. PATA DE MULA. Herramienta de albaflleria, Ballejo estado 0 recortado sus bordes en forma redondea- da, para allsar las superticies de eanales. PATINA. Color o apariencia que acquieren las cons ‘trucclones con clerta antiguedad, a consecuencia de la ‘accion atmostérica sobre los elementos constructvos. PATIO. Espacio interior de un edifelo, sin eublerta y Cerrado lateralmente por patedes 0 puertas de habl- taciones 0 dependencias; suele estar a un nivel mas bajo que el de éstas, PAVIMENTO. 2. Revestimiento de pisos. 2. Piso 0 sue lo artcial. 3. Material utlizado pare revestir un suelo, dare mayor soidez y facta el transito sobre él. PECHINA. 4. Sistema constructivo que permite ste perponer dos estructuras de diferente forma geomé- tried, una de base cuadrada @ una circular como una eXiputa, mediante ta insercion de tridngulos curve nneos en los dngulos de asentamlento. 2. Tridngulos curvilineos empleados en este sistema. PEDESTAL. Cuerpo que funciona como asiento 0 ple de otro elemento. Se compone de un pinto como base, el cubo y un talén, coronado por una eornisa. Pedestal PEDESTAL CUADRADO. Cuando alto y ancho son iguates, PEDESTAL DOBLE. Cuando soporta dos columnas. PEDESTAL CONTINUO. Cuando apoya una fia de eo Jumnas sin interrupcion entre ellas PELDANO. Esealén. Pieza de una esealera sobre la ‘ual se pone los pies. PENCO. Agave americana. Planta suculenta de hojas carnosas de la serrania ecvatoriana, Del penco se obtiene el ehahuarquero, palo alto y delgado que ‘cumple la funcién de larguero en la construcelon de ‘casas tradicionales; aunque cada vez con menos fre- ‘uencia. También del penco se extrae Ia cabuya. La planta es utlizada como eerramlento de propledades rurales. PENDIENTE. Angulo que forma la linea horizontal con. €l piano inctinado, PENDIENTE DE CUBIERTA. Plano Inclinado de una ccublorta, PENDOLA. Piezas que uner la solera con la lima tesa, el thrante con la tima tesa y el par con el tirante, en una armadura de cublerta, PENDOLON. Pieza vertical de una cercha de eublerta {que Junta el tante con la unién de los pares, Perico. PEON. Asistente del abafil, aprendiz Puede especia lizarse en alguna rama por la que se le conoce, por ‘ejemplo: pedn azulejero es el ayudante del artesano especialzado en colaoar azulejos. PERALTAR. Levantar la curva de Un areo 0 béveda més de lo que le corresponde al semicirculo. PERALTE. Lo que en le allure de un arco, boveda 0 armadura excede del semiciulo PERFIL. Delineacién del contorno de la superficie de. Un edificlo segin su latitud y altura. Figura que se ‘obtiene si se corta verticalmente por una linea deter- minada un edifice, PERICO, Pendolon. Pieza de madera que pende de los pares de una eublerta. PERIQUERA. Término usado en la provincla de Esme. raldas para denominar al pendolén de una cubierta, PERPIANO. 4. Pledra o slllar que atraviesa toda pa tod, 2. Ver arco falén, PERRO. Herramientas metalica que sirve para doblar © enderezar las varilas de hier estructural en cual. ‘uler 2ngulo. En un extremo tiene forma de “U PERSPECTIVA. Representacion de un objeto en una superficie plana como aparece a los ojos de un obser- vador, desde un clerto punto de vista. PICO-PICO. PICO. Herramienta de cantero para des bastar y labrar a pledra, consiste en una barra de he- ro encorvada, que acaba en punta por los dos extre- mos y tiene mango de madera, Se utilzaba en lugar 6 de la buzarda y deja un acabado diferente al de ésta PICO DE HOJA. Herramienta que consiste en una ar- rmadura de hlerto en la que se sujetan algunas hojas de este metal, con las que se forman texturas unifor. ‘mes; quedé en desuso cuando se difundié la buzarda, PIE. Apoyo. Base. IE DERECHO. Madera vertical que se utliza en los eedifcios para soportar una carga. EDRA. Sustancia mineral, més o menos dura y compacta, que se encuentra en las canteras, de don- de se extrae para ser trabajada en una eonstruecién, PIEDRA BOLA. Pledra de rio de forma redondeada de mayor tamafo que el canto rodado. Usada en la construcelén de muros. PIEDRA DE ASENTAR. Material pétreo de gran dure 22, que siive para afllar las herramientas de hlerro or sus propiedades abrasives. PIEDRA LAJA. Pledtra plana y lisa utilzada para plsos (0 muros decorativos, EDRA MOLON. 1. Pledra grande de forma iregular Y redondeada que se desprende de la cantera al ba- tener. 2. Tz0 de pledra sin labrar. PIEDRA POMEZ, Pledta volcdnica, esponjosa, fre, de color gris 0 blanco y textura flarosa, que raya el v- filo y el acero y es muy usada para desgastar y pull. "GMENTO. Maeralcolorante que Se usa en a plntura 70 ILA, Pleza generalmente de plecra, o6neava y pro funda, que se utliza para recibir el agua para diferen tes usos. Tene pedestal. PILA BAUTISMAL. Pleza de pledra, marmol u otro material resistente, c6ncava y con pedestal utlizada para administer el sactamento del bautismo en las iglesias patroqulales. Pla bautemal PILAR. Elemento vertical de soporte, de seccién rec: ‘angular, poligonal o clinérica, que no esta sometiao ‘a normas de un orden, PILASTRA. Elemento vertical, rectangular 0 poligonal ue sobresale de una pared, a veces de soporte y otras, s6lo ornamental; en los érdenes clisloos sigue las proporetones y lineas correspondientes. PILOTE. Madero rolizo, barra metéiica o par de hor- ‘mig6n armado, que se clava en el suelo 0 en los eb. ‘mlentos de una construcelon para consolidarl. PINACULO. 4. Parte superior y més alta de un templo, 2, Adorno piramigal 0 cénico para coronar una facha- dda 0 un atrlo, Remate puntzeic. INGO. Pieza de madera roliza, generalmente del dr ol de eueatipto PINIANTE. Adocno. Florin u emamento similar, que cuelga de una béveda 0 techo de un edifielo, general: mente esculpido. PINTURA. 4. Representacion grafica que hace un ar- Prrante tista por medio de pigmentos combinados con otras substancias, a través de clertas técnicas, sobre Wen 208, muros y otros soportes. 2. Obra pintada, PINTURA MURAL. Ver mural INA. Adorno que representa al fruto del érbol de pino, ‘recuentemente utlizado en los artesonados barrocos. NON. Parte superior de un mure que termina en punta, generaimente lisa, pero muy decorado sobre la portada. Remate triangular del nastial gético. PIOLA. Cuerda delgada, PIQUIGUA. Fibra uilizada para amarres en easas de la comunidad Chachi ISO. 4. Suelo, 2. Cada una de las dvisiones horizon: tales de un eaifieo. PISO DE LADRILLO. El construido con algtin tina de Iacllo pastelero. PISO DE PIEDRA. E! construido utllizando material pétreo. PISO DE TIERRA. Ei de suete natura ISON. Madero pesado y grueso, en forma de cono truneo, que sirve para compactar 0 comprimir ia tierra, © pledra en distintos procesos contractivos. PIZARRA. Roca segmentaria, de grano muy fino, ge- neraimente gris-zulada, opaca, que se civide en lémi- nas delgadas. Se usa comdnmente como recubrimien to de cublertas, en lugar de tejas. PLACA. Plancha que, colocada en algun lugar publi 0, sitve de gua, orentacton, anuneio, prohibicion, 0 ‘como recuerdo de una efeméride. Laplda PLANO. Representacién esquematica en dos dimen siones y a determinada eseala, de una construccién, cludad y otro espacio. PLANTA. Representacion grfica a eseala de una sec- cién horizontal de una ediffeactén a un determinado nivel. PLANTILLA. de una obra. LATINA. Lamina de hlerro que se use para asegurar iezas, confinar muros 0 en las uniones de cerchas de madera, PLEMENTO. En una béveda de erucerfa, cada uno de los pafios que forman el conjunto de materiales de relleno entre los nervios. PLINTO. 4. Pieza cuadrada puesta directamente en el ‘suelo, sobre la cual se asienta la base dela eolumna, 2. Base de poca altura PLOMADA. Pesa metélica colgada de una cuerda 0 plota que sirve para comprober la verticaliec de un ‘onjeto. PopIO. Ver pedestal POLEA. Rueda 0 disco que gira en torno a un eje, con ‘un eanal o garganta en su perifera, por la que pasa una cuerda, la cual permite subir y baiar pesos. POLICROMADO. Acabado de pintura con muchos co- 3no reducico 0 porcién del plano total ma Plemento lores en una superficie. POLVO. Un tipo de arena usado para elaborar el hor smigon. ORO. Aberturas muy pequefas presentes en le Su: pertice del material. PORCHE. Entrada 0 galeria cublerta Junto a un eat. lo. Soportal. PORTADA. Conjunto de ornamentacién arquitecténica ¥ escultrica con que se enmarca el vano de acceso 2 un edifele. La portada forma parte integrante de luna fachada, mientras que el pértleo es un cuergo sobrepuesto, PORTAL. 4. Corredor semicubierto que por lo general dda a una plaza. 2. Zaguan. Primera pleza por la que se ingresa a une easa, en ella se abre la puerta prin: cipal. Pértico. PORTERIA. Garita 0 pleza del zaguan desde la que el portero vig las entradas y salidas de personas de los editetos PORTICO. 1. Construccion adosada a un edifiele, abier- ta 0 cerrada en parte, cuya cubierta se sostiene en ccolumnas. 2. Galeria con dintolos y columnas 2 Io la o de un muro de tachada o de patto POSTIGO, 4. Puerta menor dento de otra mayor. 2 Puerta falsa, 3. Puertecla de Una ventana 0 puerta. ventana, POYO. Banco de pledra, tadrilo, adobe u otro ma- terial, que solla construlrse arrimado a las paredes. POZO. 1. Hoyo de mayor profundidad que anchura, que ‘se hace en la tierra hasta encontrar ava; se lo puede revestir de plodra 0 ladle, o proteger con brocal oara su mejor mantenimienta. 2. Hoyo excavado en ta tierra. PRESBITERIO, Cabocera de la nave de la iglesia don: de se encuentra el altar mayor, generaimente en lu ar elevado; donde sacerdotes o presbiteros desarro lian los ritos. Se halla separada del resto de le nave por el arco toral 0 arco trlunfal, PRETIL. 1. Barandlla, antepecho, 2. Cualquler poyo de pledras o taditlo, PROPORCION. Correspondencia 0 analogia atménica de las partes entre sf con el todo. PROSCENIO. Parte del escenario situada delante de! tel6n; esta inmediata al publco, PUENTE. Estructura de madera, pledra u otro mate: rial que salva la distancia entre dos puntos o lugares Pree ‘separados por una depresién del terreno. PUERTA. 4. Abertura o vano en un muro que sirve de entrada 0 salida, 2. Panel de madera, metal u oto material, suleto generalmente con bisagras a un bas- tidor que enmarca la Jamba del vano, a fin de poder batira PULPITO. Plataforma pequefiay elevads, con antepe- ‘cho y tornavoz. ala que se accede mediante una pequetia escalera. Desde ella se predicaba en la igesta PUNTA. Herramienta de hlerro sada canter; su ca beza se golpea con el martilo © combo gara despun- ter, rebajar 0 desbastar pledras. Tiene unos 25 cm de longitud y una pulgada de grueso. PUNTA DE DIAMANTE. Notivo ornamental labrada en pledras u otros materiales, que tiene la de forma de piémide baja; propia del almohaalitado, PUNTAL. 1. Madero u otto elemento que sostlene una pared provisionalmente. 2. Elemento estructural vertical para soportar el plso o oublerta. Horcén. PUNTO DE FUGA. Lusar donde corwergen todas las rec- tas proyectadas, parelelas a una diteccién. Es un con cepto de la perspectiva. PUZOLANA. Roca volesnica pulverizada, que amasada con eal apagada sirve para hacer mortero hidréuiic. Q QUERUBIN. Motivo decorative que representa la ca bbeza de un nie con alas que salen de su espalda. 'A menudo no tiene cuerpo y en ocasiones se repre- senta como un nifo con cuerpo desnudo. Se encuen- tran especialmente en las fachadas e interiores de templos catslicos y forman parte de la iconogratia, angélica QUICIAL. Montante en el marco de Una puerta 0 ver tana al que se fan las bisagras © goznes que las aseguran. QUICLERA. Piedras cuacrodas ubicadas en los ere. ‘0s del dintel y umbral de una puerta, 2 las que se ha tallado un orficio creuar, con el de introduce quo, ‘que permite que la puerta ge. 3 QUICIO. Larguero de una puerta 0 ventana en e que para articular el giro se inserta el espigén det qul de la puerta, Quito quiosco. 1. Pequero edifclo circular, cuadrado 0 poligonal, generalmente cubierto con techo a cuatro ‘aguas 0 mds, © eUpula y ablerto a todos sus lados, propio de los jardines. Glorieta, 2. Pequeia estructura en sitios pablicos para la venta de peridicos, flores u ‘ottos objetos. Kiosco, RAMADA. Cobertizo de ramas que sirve como vivien- a precaria RAMPA. 4. Plano inclinado que, al salvar la diferen- ca de nivel entre dos superficies, permite clrcular por €l, 2. Terreno en pendiente, RAMPIRA. Cardolwvica palmata. Pala toqullla. Hoja {de palma en toma de abanico, parecida al cade, que se utliza para techar en la zona de Esmeraldas. RANCHO. 1. Vivienda simple, ubicada fuera de un poblado, con érea de cult aledana. 2. Granja, REBABA. 1. Reborde. 2, materia sobrante que forma un saliente en los bordes cuando se unen plezas de madera, ce fundielén o de tadeilla por efecto ae la salida de la argamasa, REBAJAR. 4. Disminuir una superficie hasta que se lguale a le que domina o a la lines maestra. Rebalo. Revaje. 2. Disminuir La altura de un arco o béveda or debajo del semicirculo. REBAJADO. \er arco rebajado, RECAMARA. Alcoba. Habitacion contigua a la alcoba, RECINTO. Espacio comprendido dentro de ciertos It mies, RECONSTRUIR. Volver a construlr un eelifeto 0 manu ‘mento derruido conforme a su probable forma org nal, en tamafo natural RECUADRO. Compartimento o division en forma de recténgulo 0 cuadrado en un paramento, retablo u otra superficie, RECUBRIMIENTO. 1. Revestimlente. Capa con que se protege, cubre 0 asia un muro, plso 0 techo. 2. ‘Aquello que ha sido vuelto a cubri. REFECTORIO. Sala generalmente de forma rectangu lar que servia como comedor en los monasterios y Cconventes. Algunas veces contaba con pulpite para las lecturas, y/o se decoraba con plntura mural, cu: ‘ros 0 artesonados. REFUERZO. Pieza 0 reparo que se pone para hacer mas sélido o resistente algo. REHABILITAR. Habiltar de nuevo una edifieactén 0 resttuita a sus antiguas 0 nuevas funciones. REJA. Vera. Conjunto de barrotes de hilerro 0 made ra, trabajados artisticamente, para seguridad, ador- no 0 separacion, en ventanas, capllias, locutorias, cores, puertas u otras partes de las edlteactones. REJILLA. Reja pequeria colocada en el pls. RELIEVE. Deooracién 0 composicién esculpida que sobresale parcialmente de la superficie de un muro o 78 retablo. Diterentes tipos de relieve: [ALTO RELIEVE. Sobresale mas de la mitad de su Volumen, BAJO RELIEVE, Sobresale menos de la mitad de ‘su volumen, BBULTO REDONDO. Las fguras se esculpen en todo ‘su contomno, estén compietas y no tocan el muro, HUNDIDO. Aquel en que la Imagen se talla en e! ‘mismo blogue, que le sirve de soporte; el material se desgasta para dejar resaltada la imagen. MEDIO RELIEVE: Tallado 0 moldeado en que las figuras o formas sobresalen del fondo la mitad de su grosor. MEDIO BULTO. Aguel en que las figuras se escul en en la totalidad de su contomo, excepto en la parte posterior, que queda adosada al muro. REMATE. Parte superior de una portada o fachada de ea ne Remate ‘una edifeacton, especialmente cuando es decorada, Puede rematar en pirémides, agujas u otras ornamen taciones. REPISA, Elemento con la forma de una gran ménsula, ue sirve de plso de un baleén 0 palpito © come so porte de un objeto. RESALTO. Resalte. 4, Parte sallente de un elemento fen el paramento 0 fachada. 2. Parte que sobresale de la IInea principal o de una supertice.. RESANAR. 2. Cubrir los descascarados de una pared revocada. 2. Reparar los desperfectos de la super cle de un cuerpo. RESPLANDOR. Decoracin en forma de rayos en tor ‘horatun 6eulo 0 recuadro de forma circular o elfptica. RESTAURACION. Actividad encaminada a repatar 0 Drevenir la Integrided fisica y valores artistices de luna obra de arte que por su antigiedad o estado de conservacién, se ha deteriorado, respetando la eserr cla original de la obra. En arqultectura suele ser de tipo funcional para mantener la estructura y unidad dol eaiitele © para repara detectas en los materiales cconstructivos. RETABLO. 1, Estructura donde se interrelacionan ele ‘mentos arquitect6nicos, pictéicos y esoultéricos en torno a un ele central de simetia, 2. Obra arquitect6- nica hecha de mérmol, pledra, madera u otro material ue hace la decoracion de un altar. 3. conjunto de Imégenes pintadas o talladas que representan en se- ‘ie una historia. Hay distintos tipos: Retabio DiPTiCo. Compuesto de dos tableros que se cle- tran como libro. ‘TRIPTICO. Formado por tres paneles. POLIPTICO. Hecho de varios cuerpos. RETRANQUEAR. 4. Retroceder un muro o paramento de fachada en planta 0 plsos supetiores de edie. clon. 2. Cambiar la posicién de jos sillares. REVESTIMIENTO. Recubrimiento, Lo que cubre una ‘uperticle para protegerte 0 adornare. Ver acabado. REVOQUE. 4. Tratamiento que se da a la unién de laarilos, pledras, o cerémica en un paramento, para resaltar la Juntura entre mampuestos. 2. Enlucido 0 cobertura de las paredes con cal u otros materiales. Roveque RIION. Espacio comprendido entre el primer y segue do tercio de la flecha de un arco 0 béveda, sobre su linea de arranque. RIOSTRA. Pieza que soporta y apuntala para evitar fa formacién de una estructura, armazén o éngulo, RIPIO. 4. Material de construccién, generaimente de pledra andesita, compuesto por grava triturada de diémetro aproximado de 3 cm. 2. Caseajo o tragmen- tos de materiales de construoci6n utlizados para re- lNenar paredes 0 pisos. ROCALLA. Motive de decoracién, generalmente en festuco, que iita rocas, caracolas, conchas y otros motives de la naturaleza, caracteristico de la arqut tectura Recoes, Rococ6. Estilo artistico que se desartollé en Euro 'pa hacia e! siglo XVI| como una manitestacién tardia ¥ perfeecionista del Barroco, sobre todo aplicado a fa pintura, escultura y artes decorativas. El tipo de arquitectura bartoca se fundamenta en lo decorati- vo: redescubre la rocalla en estuco la cual adquiere importancia a tal punto que se llega a sosiayar lo puramente arquitecténico. En Ecuador el rococé apa- rece en el siglo XIX en el gusto por os objetos deco- rativos y el disefio interior de algunos eaificios, antes ‘que en a arquitectura. ROLEO, Motivo decorative en forma de espiral 0 de voluta; generaimente de tipo vegetal. ROLLIZO. Madoro redondo, sacado la corteza y sin labrar. 7 ROSETA. Motivo decorative que reproduce a forma de una flor con pétalos conoéntticos. Rose ROSETON. Ventana en forma clroular con decoracién caladao cerrada con vitrales colocados de forma redial ROTONDA. Espacio circular guarnecido con una sola fla de eolumnas, RUINAS. Restos de un edifice destruldo Ss 'SACRISTIA. Espacio construido junto ala gest, a continua. Gn del presbitero, cue sive para guarda os objetos sasha os yas vesicuras del sacerdote que ofciae misa. A veces. ‘se encuentra un pequeio espacio, a antesaedstia, ene la sacs ye lugar donde se celebran los of sagas, ‘SAETERA. Tronera 0 asplie. Ventana ata yestrecha con tines cefenshos que permite dsparar mirtvas se esta cu bert. ‘SAGRARIO. 2. Caplla para funciones de la parroquia ‘que forma parte de algunas eatedrales, 2. Parte de la iglesla donde se guardan los objetos sagrados. 3. Tabernéculo. SALA. 4. Habitacién principal del érea pciblica de la casa. 2. En un edifiela, estancia de gran tamano, generalmente de cierta relevancia por su funcién 0 decoracién. ‘SALA DE PROFUNDIS. Sala de 0s conventos, general: ‘mente ubicada junto al refectort, para rezar o cantar el ‘salmo de Protunas y los sutaglos de los alunos. Este ‘espacio, al iual que la cocina y efectorio, polo general ‘8 ubicaron en la planta baja Gel eonvento. SALA CAPITULAR. Dependencia de conventos ull ada para realizar las reuniones de la comunidad re- ligiosa en las que se toman decisiones, se efectuan elecciones 0 se recibe a las autoridades eclesiasti- cas. Generaimente ten‘a las sillas dispuestas alrede- dor de los tres lados de la sala y se decoraban con ‘cuactos, artesonados y pintura mural SALEDIZO. 4. Saliente. Que sobresale. 2. Parte de Una eonstrucetén que sobresale con respecto al pla- no de fa pared maestra, SALMER. La primera devela de un areo, cortada en plano inctinado, de donde arranca dicho areo. SALOMONICA. Ver columna saloméniea. ‘SANTUARIO. Eiifclo sagrado donde se venera una imagen o reliqua cristiana. ‘SAPO DE AGUA. Grito de agua de uso piibico cuya forma es la de un batracio con la boca ablerta que ‘solfa adornar el vertedero del liquid. ‘SARCOFAGO. 1. Urna. Caja de madera, barto, piedra, ‘mérmol 0 metal de diversas formas: oval, pismética, rectangular u otra, ulizada para sepultar un cadaver. 2. Sepulero. SEPULCRO. Obra hecha para enterrar a uno 0 més. cadéveres. Cenotafio, 79 SESGADO. Oblcvo. SSIGSE. Graminea de la Slerra utiizada para armar los cleto rasos de cublertas en la vivienda vernscula SILLAR. Pedra labrada que se utiliza en la construc ‘len. Pledra escuadrada. SILLAR DE APOYO. Ubicado bajo una viga u otra os- tructura para disminuiry reparti las cargas, SILLAR DE ESQUINA. Colocado en una esquina de un edifclo, muestra dos de sus caras en angulo y protege la esquina del edileto del impacto del viento y la erosion. SILO. Depésito para almacenar grandes cantidades de grenos, forrajes, semllas. Construccten general- ‘mente de forma cllindrice y alte ‘SIMA. Moldura superior de una comisa, SIMETRIA. 1. Correspondencia exacta en forma, ta- ‘maf y posiciin de las partes que Integran un todo. 2. Disposiclén de las elementos de un conjunto para ‘que correspondan a uno 0 més ejes centrales. 3. Proporcién adecuada de las partes de un todo entre ells y de ellas con el conjunto SOBERADO. Especie de entablado construido gene ralmente con eartizes, que conforma el tumbado de las cocinas de las easas serranas, utilizado para al- ‘macenar alimentos, ropa, cosechas. SOBRESTANTE. Persona encargada de controlar el trabajo de otros trabajadores. SOCAVON. Obra de excavacién profunda. SOCAVAR. 4. Excavar. 2, Excavar por debalo alguna cosa, dejéndola en falso. SOFITO. 4. Supertile Inferior de la eornisa. 2. Piatén © elelo raso que cube el vano de |e cublerta, ‘SOGA. 1. Sillar 0 ladello colocado en el muro en el sentido del paramento. 2. Modo de construir en que le parte mas larga de! ladle o pledra va en la mis: ‘ma direccién del largo del paramento. 3. La cara que se ve de un silar, cuando ésta es la mas grande. 4. Parte ce un alae 6 tadallo cuando queda descubierta fen el paramento. 5. Motivo decorativo. Moldura en forma de cuerda. 6. Material vegetal entorchado 0 trenzado que se utiliza para atar piezas de construc cl6n como por elempio, vigas de eublerta, SOGUILLA. Cuerda conformada por hebras. vegetales torcidas, hecha generalmente de eabuya, utizada entre ‘otras cosas para amarar los eantzos de un tumbado, SOLAR. 4. Revestir el suelo con ladrillo, pledra, mar- ‘mol u otro material. 2. Terreno sobre el que se cons ‘ruye una edleacton. SOLERA, 1. Madero. 2. Durmiente asentado hori. zontalmente en todos sus puntos para que en él se apoyen otros. 3. Parte superior de! muro en el que se asientan las cabezas de los maderos de una eu- blorta. 4. Pledra plana que sirve de base a un ple dorecho. Ver viga solera. ‘SOPORTAL. Pértico 0 espacio cubierto, aue tienen 4lgunes construcelones en sus fachadas, delante de las puertas y tiendas, para proteger a las personas el sol y lalla. Perche. Vestibule. ‘SOPORTE. Sostén, Elemento 0 estructura que sirve de ‘apoyo y contrarresta los empules de otros, para aseeu- rar la establlded del conjunto ‘SOTANO. Espacio de una edileactén construido deba 0 de la calle 0 det nivel det terreno, Pieza subterrdnea, ‘SOTOCORO, Espacio ubicado debajo del eare alto de las Iglesias coloniales. Este solfa decorarse con pln- ‘tra mural, cuadros y otros elementos ommamentales, ‘SUELO. 4. Superticie sobre la que se camina. Super- ficie liana que sirve de plso. Pavimento. 2. Piso de una vivienda, ‘SURO, Ver zuro, T ‘TABIQUE. Pared delgada hecha de ladrllos 0 bahare- ‘que, que regularmente no tiene funcién estructural, utlzada para compartimentar espacios interiores. ‘TABLA. 4. Pieza de madera plana, mas delgada y la £2, que ancha. Sus medidas equlvalen a la mitad de las cel tablon. 2. Pleza de madera rustica que sirve para encotrados. ‘TABLON. Pieza de madera gruesa del doble de tama- fo de la tabla. Sus medidas: 28 x 240 x 4 om, sirven de referencia para las dimensiones de la tabla y el ‘tabloncilo, ‘TABLONCILLO. Pieza delgada de [a mitad del espesor de la tabla, Sus medidas son: 12 x 240 x Lom, vigentes en 1990; en la actualidad, nan variado @ un ancho de & om. TABLERO. 4. Superticle resaltada, lisa 0 con moldu- para decorar un edifiela, 2. Conjunto de tablas {ue forman una superficie TAJAMAR. Construcelén de cal y pledra, de cham bas y ramas 0 de ladiiles y pledras que servia para conducir las aguas de los rfos, para darles la direc cién o represarles. Podia, eventuaimente, tener una compuerta. En su forma peaveria, se llamaba tala. rmarcillo ‘TALLAR. Labrat con herremienta la ple dra u otro materia ALLA. 1. Oora de escultura. 2. Labrado en el video, ‘TALLER. 1. Lugar donde se trabajan obras de manos, etre varias personas 2. Lugar donde un maestro rea- Iza obras con sus alumnos y colaboradores, TALUD. 4. Superticle ncinada, 2. Paramento incnado de un muro cuando tlene la base mas ancha que la parte superior. ‘TAMBO. Casa ubicada a la vera del camino, destina- da al hospedale de viajeros. ‘TAMBOR. 4. Cada uno de los elementos cilindrcos 0 troncocénicos que, superpuestos, forman el fuste de luna columna. 2. Muro que sostiene una estructura cllindrica © poligonal sobre la que se epoya una ek pula. Cimborro, TANGARE. Carapa gulanensis Aubl. Arbo! maderable de semillas oleaginasas, utlizado en la eonstrucetén de viviendas, proveniente de la zona subtropical hi- rmeda de la estribacién de la corillera occidental ‘TAPIA. Tapial. Ver pared de tapla, video, ma- Tambor TAPIALERO, Persona que levanta taplas 0 tapiales, TAPIALERA. Encofrado para ls elaboracion del tapial {que se conforma con dos tableras paralelos, amarra dos meciante varlias, sogas 0 cabestros. TARIMA. Estructura de madera. Estrado movi. ‘TARJETA. 4. Motivo decorativo plano u oblongo, con 0 sin inscripei6n, superpuesto a un elemento arquitec- ‘Onico. 2. Ventana pequefia ubieada sobre la puerta ventana. TARRAJA. Terroja. Molde de madera para hacer ‘molduras sobre paramentos, Este molde se recorre horizontalmente Sobre cl mortero de cemento y cat \ejando a su paso el perfil de la moldura. Mientras, fel moide pasa, da la forma y va quitando el exceso de mezcla. en Tarale TAZA. Receptéculo redondo y céncavo donde cae el agua de las tuentes. TECHADOR. Persona encargada de hacer los techos. TECHAR. Accién de pone’ el techo. TECHO. 4. Supertcie exterior de la eublorta de una cedificacton. 2. Cublerta, telado 0 techado. En el Ecuador se dice techo a la superticie extema, mien tras que tumbado se utliza para la superficie interna. TECHUMBRE. Estructura de eublerta ce Une edifien- ton, TEJA. Pieza de barre cocldo en forma de eanal que, limbricada con otras, sirve para cubtir Ios tejados y escurrir el agua de la lluvia, Exlsten dversos tipos de teja Teo [ARABE. De forma de eanal troncocénico que en- lazada con otr, la una sitve como tapa y la otra ‘como canal DE CABALLETE. Teja de cumbrera. De forma con vera para cubrir el caballete y la unién de as ver tlentes de un telado sobre las lima tesas. DE LIMA HOYA. De forma eéncava que sive @ ma nnera de eanal para evacuar el agua lia de la ‘unién de dos vertientes de un telado, PLANA, Tiene el reborde inferior redondeado, re ‘ura en uno de los lados mayores y solapa en el ‘otro para disponerse en serie por eneale. TEJA COMPUESTA. Tela cocida decorada con figures de papel de colores que se ajustan a ella megiante una armazén de slambre, que se usa como soporte Puede ser de dos atcos (modelo cruzado) 0 de cuatro areas (modelo corrido). Se utlza en Imbabura como ‘objeto de regalo, con lo que cumple una funcién de reconocimiento social y de refuerzo de lazos sociales. TEJADO. Cublerta. Parte superior y exterior de una ‘construccién cublerta de teja, eine u otro material. TTEJAR. 4, Lugar donde se fabrica tejas. 2. Accién de cubrit con telas un editcio. TEMPLO. Eaificlo dedicado publicamente a un cult. TEMPLETE. Pequeria edifcacién, formada por un te ‘cho sostenido por columnas, @ manera de pequeno templo que se usa para albergar una imagen o un altar. TENSOR. 1. Aparato colocado en los extremos de un cable para tensarlo, 2. Pleza ave trabaja a tensién. TERCELETE. Nervio intermedio que une los dngulos Templete las claves Secundarias de una hiveda de enuceria, TERRAZA. Azotea. Espacio total o parcialmente des- cubierto, generalmente limitado por antepecho, ubt- ado a nivel del sueto o en un plse superior. ‘TERRAPLEN. Relleno y apisonamiento con tierra de tuna superficie de terreno hasta lograr su horizontal {dad con el fin de implantar una eonstrucetén, ‘TERRON. Masa pequeria ysuelta de tlerra compacta ‘TESTERO. Muro ce a cabocera ce un temple, Parwd opuestaa lafachada principal de un ecicl, TESTIGO. Pieza de yeso, vidrlo, papel u otro material susceptible a rajarse que se coloca perpendicular ‘mente a la grleta de un parante para comprobar ta cevolucién de! davio en la grteta, TTUERA. 1. Cada uno de los elementos que contorman la armadura de una eublerta a dos aguas. 2. Ver ar. rmadura de tllera, ‘TIMBRADO. Avzot Procedimiento para sefiaar una linea recta en el piso. Se templa por los extremos una plo- la empapada de pintura, eal, comento 0 anilinas. Al soltaria, ésta deja sobre el plso una huella, a manera de gula, para la colocacién de los bloques 0 ladlls. ‘TIMPANO 4. Espacio triangular comprencico entre las molduras 0 eornisas de un fronton. 2. Superticle de la portada de ia Iglesta dellmitada por el aintel de la puerta y las arquivoltas. TIPOLOGIA ARQUITECTONICA. Conjunto de caracte- Fisticas que identi un grupo de edificlos, sea por ‘su funciOn, estructura, forma, época de construcelén, TIRA. Vigueta Inclinada que va de la cumbrera al ale- +0 apoyada en las eorreas y destinada a sostener la tela u otro material de a eublerta. Cabio. TIRANTE. Pleza horizontal de una eercha que suleta los pares de una cublerta a Ia altura de las soloras. El tHrante cumple una funcién estructural en la cor ccha, puede ser una pleza de madera o hier, que evita la separacion de los pares y permite el ariostra. imiento entre dos muros. TIRIADO. Conjunto de tlras colocado sobre las co reas de una eublerta, ‘THRO. 4. Tao de la escalera, 2. Conjunto de gradas y ‘eseatones sin descanso que hay en una esealera. 3. Co rriente de aire que produce el fuego del hogar de una cchimenea y por extensién, la que se produce entre puertas y ventanas de una casa, TIZON. 4. Forma de colocacion del mampuesto cue 2 ubica en et muro de tal menera cue su lado més largo ‘quede perpendicular al paramento. 2. Cara visible de un ‘laren un paramento, cuando esa cata es la menor. Tro a tzon, Hlada a tins, TOL. Material utlizado para la conteccién de eanales y bajantes de agua luv. TORAL. Vor areo tora. TORNAPUNTA, 4. Puntal, 2. Madero inclinado que se sujeta @ una escuadira para sostener un baleén 0 un voladlzo. ‘TORNAVOZ. 4. Elemento con forma de eoncha cue corona el papi y sirve para amplificar la voz. 83 TORNO Elemento giratorlo sujeto a una estructura de madera que se encuentra empotrado en el muro. La parte giatoria esté compuesta por cuatro 0 més ta bleros verticales fos, sujetados a un ele central que sive de pvote. Este elemento se encuentra en los ‘conventos y sitve para pasar objetos de un lado a otro de! muro sin que los Interlocutores puedan mirarse. Tena TORO. Moldura convexa de perfil semicircular, a ve~ ces eliptica, e manera de aro, que esta ubicada gene ralmente en la basa de la columna, TORRE. Construccion de planta cifcular, cuadrada 0 rectangular, mas alta que ancha, generalmente util. zada con fines de vigllancia defensa. En las Iglesias ¥y conventos sirve para colgar las campanas; en edit. ‘los piibicos para colocar un reo} TOSCANO. Ver orden teseano. TRACERIA. Motivo de decoracion arquitectdnica que combina figuras geométricas en espacios de relleno © remates. ‘TRAGALUZ. Ver claraboya. Lucemario. ‘TRAMO, Cada parte comprendida entre dos descan- ‘505 de una esealora, TRAPEADO. Aigot. Papel mojado que se coloca en las flsuras det entablado ce un encofrado para evitar escapes de agua de lechada. TRAPICHE. Lugar donde se procesan los productos erivados de la cafta como panela y aguardiente TRANSEPTO. Fspacio transversal al ee principal de la nave mayor de las iglestas cuya planta es una cruz latina ‘TRASDOS. 1. Extradés, TRASLAPAR. 4. Cubrir parcialmente una pieza con otra, como las tejas en la cublerta, ‘TRASPATIO. Segundo patio detrés del principal. TTRAVESANO. 2. Pieza horizontal que se intercegta con otras verticales. 2. Pieza horizontal de una puerta 0 ventana que divide el vano 0 la hole en dos partes. ‘TRAZA. 4 Disefio. 2. Trazado de ealles en un pablado, ‘TRAZO. Accién de aibujar una linea. TRIBUNA. 1, Ventana 0 baleén volado, generaimente cublerto con eetosta, que existe en algunas Iglesias para que los religiosos asistan a los ofcios en este lugar privilegiado. 2, Galeria para los espectadores. Mirador. Tiasdée Tslpar TRIFOLIO. Trifolia. Motivo decorativo consistente en {tes hojas 0 tres pétalos de flor, generalmente dis- puestas en torno a un citculo. TRIFORIO. 2. Galeria sobre las naves menores que rodean a las llesias géticas y neogéticas en su in- tetior, 2. Tres ventanas seguidas, separadas por ‘columnas, ubicadas generalmente en una torre. 3. ano con tes partes, TRIGLIFO. Elemento decorativo del tise aérico, de forma rectangular y saliente, con entalladuras 0 e= rales verticales que Se alternan con las metopas TRIPIADO. AzEot, Pledras pequetias y tturadas colo- cadas en la unién de una mamposteria de pleara, TRIPLEX. Vor madera torelada ‘TROJE. Construceton, que forma parte del conjunto ed ficado de las haciendas, destinada a guatdar grenos. Tote TROMPA. Béveda en volaciz0 que permite superpo- ner dos estructuras con ciferente trazaco geomet: 0, generaimente un espacto cuadrado y un circular u ‘octagonal, © permite achaflanar una esquina, TRONERA. 1. Sactera, Ventana pequefia por donde ‘apenas entra la luz, 2, En la argutteetura militar, abertura en un muro para disparar con seguridad. TULPA. 4. Fogén, 2. Ties pledras que forman el fo- gon. TUMBA. Sepulero. Fosa. Lugar donde se guarda el cadaver. TUMBADO. Cielo raso. TUMULO. Monumento tunerero a la memoria de una persona, ‘TURU. En quechua significa pantano, lugar en donde ‘se acumula el agua y la tlerra;turutura, significa ha cer batro, es decir el mortere de tierra para la cons truccién. Lodo. U UMBRAL. 4. Superficie inferior del vano de una puer- ta, 2. Primer paso 0 entrada a algo. 3. Espacio in- mediatamente anterior 4 una puerta o entrada a una ‘casa. 4. Madero en ia parte superior de un vano que soporta el muro 0 tablque construido encima, LUNICORMIO. Motho decorative que representa animal fa. bbuloso con forma de caballo y con un cuerno recto en ta frente. UNIFORME. Semejante. Que tiene la misma forma. URBANISMO. Ciencia y técnica que estudla la crea én, desarrollo, reforma y progreso de los asenta mientos humanos, de acuerdo a las necesidades de la vida. Tiene por objeto dictar normas para organizar el funcionamiento de una vida urbana bella, sana, ‘comoda y econdmica en el presente, respetando al mismo tiempo los valores artisticos € nistéricos de la vida pasada. Vv ALLA. Empalizada colocada a manera de cerca para delimitar un terreno. VANO. 4. Espacio citcunscrito, 2. Hueco en una pa- rod, VARA. Medica de longitud dividida en tres ples que equivale a 835 milimetras y 9 décimas. \VELETA Peza o de metal, usualmerte cecorada, que ra ‘sobre un ee vertical para seria la deci del vento y se ‘coloeaen ia porte mes alta de una efleactn Con recuencia toma la forma de un gallo osaeta VENERA, Motivo decorativo con la forma de eoneha grande, que se encuentra en los remates de las cor nas, forma parte del voladizo de balcones 0 pueden cconformar la base de motivos escultéricos. \VENTANA. Vano en e! muro que permit a ented ce lazy laentlacion en os interiores de una edftactin. VENTANAL. Sucesién de ventanas. Ventana a mane: ra de mampara. Ventana de gran dimensién VENTANILLA. Ventana pequefia de una sola Noja, ubi- ‘cada en la puerta para mirar al exterior. VERIA. Roja. Enrejado de madera 0 ‘como puerta, ventana o cerca. \VERTEBRAS DE RES. Vértebras de ganado vacuno in- sertades junto con plodra bola en los disefios decora- a7 ‘vos ce Jos plsos de zaguanes y patios de vivendas. colonials y republicanas, VERTICE. 1. Punto mas allo de un areo. 2. Punto en ‘gue coinciden dos o mas vertientes de un telado. 3. Punto en que coinciden tres o mas planos. 4, Cus. pide de un cono. 5. Punto en que se cottan las dos lineas rectas de un éngulo. \VERTIENTE. Faldén, caica 0 agua, Parte ce la cublerta, Ccomprendlda erie el vértice y el alee de un tefado. VESTIBULO, Recibider, entrada, estancia, port bierto ubicado en la entrada a una eatfleaeton, VID. Moto decorative apiicado a los distintos elemen tos arquitecténicos, que representa hojas de parra ora ‘cmos de uvas, coma simbolo del vino de la eucavista, VIDRIO. Material s6lido, duro, fell y transparente, fundido a altas temperaturas, aue se utiliza en ver tanas y puertas. VIGA. Madero largo y grueso, por lo general con aris- tas trabajadas, cuya funcién es estructural ya que recive el peso de las cargas verticales de los pisos superiores y los techos de edifclos. Le viga puede ser también de hierro. VIGA MAESTRA. Yer sola. VIGA DURMIENTE. Viga de entrepiso sobre la cual s¢ coloca el entablado, El conjunto de durmientes en un piso confina estructurelmente los muros del edit ‘lo, de tal manera que entreplsos, muros y cublerta funcionan como un todo. VIGA SOLERA. Pleza de madera o metal que se asien- ta en.l coronamlento de un muro que sive de transl. cign entre la obra de tadriioy la cublerta de madera. VIGA CORRIDA. Viga continua a lo largo de un muro, VIGA PUESTA EN PARES. Dos vigas paralelas unidas, {ue trabajan como una sola pleza y constituyen los trantos de un artesonado. VIGA ZANCA, Viga inclnada en una esealera para apojar los pelatos. \VIGUETA. Via secundaria ue se apoya en es prncpales. VILLA. Viena unit, seneretmente rodeada de jrcin, decerto up. \VINETA. Motvo decorative en base a un dibujo continuo {de oj afiigranadas y zeelios, orjnariamente de vid VISERA. Parte del telado que sobrepasa el plano del hast VITOLA. Piola o alambre que sirve para trazar arcos, utlizdndola de ole. VITRAL. Bastldor decorativo de hierro 0 plomo, util: ga puesta en pares Wea zea zado para cerrar vanos, puertas y ventanas, relleno de pequefios vidros, generalmente de colores que, €en conjunto,forman dibujo. VIVIENDA. Estructura arquitecténica destinada para ‘er habitada por personas. Morada. Casa, VIVIENDA VERNACULA. Ver arquitectura vernacula. 39 VOLADIZO. Volado. Parte de una eonstrucetén, que sobresale fuera del paramento que la sostiene. Lo ue sobresale de las paredes 0 edificlos. VOLUTA. Elemento ornamental en forma de espiral, en los eaplteles de los érdenes Jénico y compuesto, Roleo. Y YESERIA. Obra hecha en yeso por modelado 0 por vaciado, YESO. Sulfato de cal hidratado que se forma a partir de la piedra caliza. Luego de ser quemado al horno, 5 hidratado con agua. Su color es bianco y fragua répldamente en contacto con el agua. Sirve para la ‘ealizacion de motivos de ornamentacién en Ia arqul tectura y para e! trabajo escultorico. Zz ZAGUAN. Espacio que conecta la ealle con el interior de una easa o entre sus patos, Su forma es la de un corredor cubierto. Pértleo. ZANCA. Ver viga zanca. ZAPAPICO. Herramienta utlizada en la construcelén, {que en el un extremo tiene una barra de hero ligera ‘mente curva y en el otto, una azuela. Alcotana, ZAPATA. 1. Pedazo de madera colocado horizontal- mente sobte un ple derecho o pillar, el mismo que puede tener como forma una moldura o no. Sirve de pieza de transioiin entre el pllar y la viga del entrepk ‘50 0 cublerta apa ZING. Ver tne. ZOCALO. 1. Faja resaltada en la parte inferior de la pared, generalmente de 80 cm de alto. 2. Cuerpo in- terior de una eonstrucelén sobre la cual se levantan los muros de ladrllo. 3. Basamento de una eolumna. 4 eee ZUNCHO, Abrazadera de material resistente utilzada para reforzar algo. ZURO. Suro. Chusauea sp. Tipo de caf, similar al amd. Utiizaca en la construccién verndcula, para clelas rasos. Bibliografia Basdevant, Denise, farchitecture frangalse, Paris, BY bliotheque des guides bleus, 1971, 406 pp. Benavides Solis, Jorge, Diecionario razonado de Bie- nes Culturales, Espatia, Padilla Libros, Ealitores & Li breros, 1999. Benavides Solis, Jorge, Aruitectos, arquitectura en Ecuador, Quito, Ediciones Lacan, 1983, Benitez y Vela, El manejo del recurso hidrico en Quito fen la época colonial, FONSAL/Museo de la Ciudad, Museo del Agua, 2005, documento Inéaito. Bock, Marie Sophie, Quite, Guayaquil: tentncacién argultecturaly evoluctén socio-econémica en el Ecua dor (1850-1987), Guayaquil, Instituto Francés de Es- ‘udlos Andinos y Centro de Estudios Regionales de Guayaquil, 1988. Cartion, Fernando, ed., Centros Histricas de América Latina y el Caribe, Quito, UNESCO, BID, Ministerio de. Cultura de Francia, FLACSO, 2002. CarvalnoNeto, Paulo, Dieclonario de Folklore ecuato- ‘ano, Quito, CCE, 1964 astedo, Leopoldo, Arte precolombino y colonia de Lat- ‘noaméria, Espafa, Salvat-Alanza Edtoral S.A, 1972. Ching, Francis D.K., Diccionario visual de arquitectura, Mexico, 66. Comejo, Justino, Fuera del diccionario: unas tres mil voces | ocupaciones que no constan en ef Iéxico ofc castellano, Quito, imp. Ministerio de Gobierno, 1938, Comejo, Justino, Bagatelas lexleogréticas (600 notas acerca de ia lengua que hablamos), Guayaquil, Edito- tial Arquidiocesana, 1976, ovo Torres, Javier, La casa colonial cartagenera, Bo- gots, EI Ancora Ealtores, 1988. Craterre, Construre en terre, Paris, écitions alternat ves, 1983, 280 pp, Del Pino, Inés, ed.,. Manuel Luceno, Testimonio de un artesano, la tarraja, una técnica desaparecida, Quito, ‘AECI, Escuela Taller San Andrés, 1993, Diccionario Enciclopédico Salvat - GEL, 24 tomos, Es- aa, Ed. Planeta, 1992, Donoso, Darfo, Diccionario de términos ce Arquitectura y Arte de Quito, Quito, Banco Central del Ecuador, 1983. Donoso Samaniego, Dario, Diccionario de términos de arquitectura y arte de Quito, editado, corregido y ‘ampliado por A. Ortiz, | del Pino y M. P. Vera, Quito, Fonsal/Trama, 2009. FONSAL. Téenicas verndculas en la restauracién det ppatrimonio, Quito, Fonsal, 2005. GGosario minimo de términos de arquitectura vireinal en el drea andina, Cursos de restauractén de monu. ‘mentos y urbanismo, Cuzeo, Instituto Nacional de Cul- tura, UNESCO, PNUD, 198. Galarza, Patticio, Juan Rios, Adolfo Villactés, Anexo: “Glosario de términos arquitecténicos” en Arquitectu- a popular Yarucur, Tesis de grado, Facultad de Arqui+ tectura y Uroanismo Universidad Central det Ecuador, 1980-1981, Glsbert, Teresa, Historia de la vivienda y os conjuntos turbanos en @oilvia, Ciudad, editorial, 1991, Gisbert, Teresa, Arqutectura andina 1530-1830, Bol- Via, Embajada de Espafia, 1997/1985. Loor Bravo, Jestis, “Los materiales vemculos y el FONSAL". En Técnicas vernéculas en la restauracién

También podría gustarte