Está en la página 1de 10

CHARLIE Y LA FABRICA DE CHOCOLATE (ADAPTACION)

JARDIN PSICOPEDAGOGICO DINNY LENNY

 I ESCENA: CHARLIE
PERSONAJES:

Charlie:
Papá:
Mamá:
Abuelo 1:
Abuelo 2:
Abuela 1:
Abuela 2:
(música de introducción )
NARRADOR: esta, es la historia de un pequeño niño como cualquier otro llamado Charlie. Él no era
ni más rápido, ni más fuerte, ni más inteligente que otros niños y su familia no era ni rica ni poderosa,
ni influyente, de hecho, apenas tenían para comer. Pero Charlie era el niño más afortunado de
todos, solo que aún no lo sabía…
(Entra el papá, sonido de puerta abriéndose con sonido de nieve afuera)
Papá: Hola familia!
Mamá: por fin llegaste!
Tú crees que debería echarle algo mas a la sopa?
Papá: así está bien querida.
Charlie, mira lo que tengo para ti!
Charlie: gracias papá! Es la última ficha que me faltaba para terminar mi proyecto! (Charlie saca una
maqueta de la fábrica de chocolate.
Abuelos: Que es eso Charlie?
Abuela: si, que es eso?
Abuelo 1: Yo sé que es! Es la fábrica de chocolate de Willy Wonka!
Mamá: bueno es hora de comer (sirve la comida en la cama de los abuelos)
Charlie: Como me gustaría conocer al sr W.W en persona!
Abuelo 1: Yo conocí a W.W con mis propios ojos, yo trabaje para el…
Charlie: En serio?
Abuelas: En serio
Abuelo 2: En serio!
Abuelo 1: Yo era más joven en esa época. El sr W.W comenzó con una pequeña tienda, todos
amaban sus dulces, Wonka era un genio creando dulces, tanto así, que al poco tiempo construyo la
fábrica de chocolates más grande del mundo.
Narrador: Pero no todo era bueno, ya que los demás fabricantes de chocolate estaban celosos del
sr Wonka y comenzaron a enviar sus espías para robar sus recetas.
Abuelo 1: sí…y como ya no confiaba en sus empleados, decidió cerrar la fábrica para siempre
Charlie: Pero no la cerró para siempre
Papá: no hijo…la fábrica volvió a funcionar
Abuelo 1: así es… volvió a funcionar
Charlie: y tú volviste a trabajar allí?
Abuelo 1: no…en realidad, nadie regresó
Charlie: pero alguien tiene que trabajar allí
Mamá: nadie lo sabe Charlie, porque no se ve entrar ni salir empleados.
Papá: eso es un misterio
Abuelo 1: Jmmm... Daría lo que fuera por volver a entrar allí.
Abuelo 2: eso es imposible! Nadie lo podrá hacer nunca oíste? Nunca!
Mamá: bueno, ya es hora de ir a dormir.(retira los platos)
(Todos se despiden, Charlie se acerca a la abuela 1, que le susurra algo en el oído)
Abuela 1: escucha esto Charlie, nada es imposible me oíste? Nada…
Narrador: de hecho, esa noche lo imposible comenzaba a ponerse en marcha…
(Música misteriosa)
(Se apaga la luz)

 ESCENA II: EL BOLETO DORADO


PERSONAJES:

Charlie:
Papá:
Mamá:
Abuelo 1:
Abuelo 2:
Abuela 1:
Abuela 2:
Augusto:
Madre de Augusto:
Veruca:
Padre de Veruca:
Violeta:
Madre de Violeta:
Mike T.V:
Padre de Mike T.V
(Personas caminando por el escenario y se detienen a escuchar)
Voz de Willy Wonka: (se escucha la voz desde un parlante, con eco) Queridos habitantes del mundo,
yo W.W he decidido permitir que 5 niños visiten mi fabrica este año y además uno de estos niños
recibirá un premio especial y para eso deberán encontrar un boleto dorado.

( GRUPO PROCESO DE CHOCOLATE) cine mudo

Grupo de personas gritando: ¡yo me lo quiero ganar!


Grupo de personas gritando: ¡No! ¡Seremos nosotros!
Grupo de personas gritando: Nosotros compraremos todos los chocolates W.W!
Tendero
(Las personas se acercan a la tienda y desaparecen todos los chocolates de la tienda en un momento)
Al otro lado del escenario esta la casa de Charlie
Abuela 2: oye Charlie, no sería bueno que al abrir una barra de chocolate encontraras un billete
dorado?
Charlie: pero solo me gano una y es en mi cumpleaños
Mamá: ¡pues adivina que, tu cumpleaños está cerca y pues pensamos… porque no adelantarlo! (le
dan una chocolatina)
(todos observan con ansiedad)
Papá Charlie: Anda Charlie destápala sácanos de la duda.
Abuela 2: Ábrela ya Charlie.
Charlie la destapa, pero no hay nada.
Abuela 1: que pesar, no hay nada
Abuelo 2: JA! Yo estoy seguro que el primer boleto se lo ganará un niño gordo muy glotón!
(se apagan las luces de la casa de Charlie)
Voz de locutor en la radio: ¡ATENCION, ATENCION! APARECIO EL PRIMER BOLETO GANADOR!!
Espacio para que se prendan las luces (solo se prenden las luces del centro)
Augusto: ¡Yo estaba comiendo una rica chocolatina como siempre, cuando sentí algo en mi boca
que no era dulce para nada, cuando lo saqué vi que era un pedazo del boleto!
Mamá de Augusto: ¡Yo estaba segura de que mi Augusto ganaría un boleto dorado! ¡Como no
hacerlo si él come muchas chocolatinas! (3 segundos de espacio entre esta frase y la siguiente)
(se prenden las luces de la casa de Charlie)
Augusto: Quiero mas chocolatina.
Abuelo 2: se los dije, ese niño no sabe cuándo parar de comer.
Abuela 2: ¿Quién se ganará el segundo boleto?

Voz de locutor en la radio: ¡ATENCION! ¡EL SEGUNDO BOLETO GANADOR YA APARECIO, ATENCION!

(se prenden las luces del centro del escenario)


Veruca: ¡Era obvio que yo tuviera que tener un boleto de esos, mi papi siempre consigue para mí lo
que yo quiera!
Papá de Veruca: Veruca me encargó esa tarea y quien puede decirle que no. Así que puse a todos
mis empleados a buscar el tiquete dorado, aquí esta.

Voz de locutor en la radio: ¡ATENCION, ATENCION! ¡YA ENCONTRARON EL TERCER BOLETO!!

Violeta: ¡Hola! Yo soy una niña muy competitiva y cuando escuché de un concurso con chocolatinas,
decidí dejar por un tiempo mi afición por los chicles.
Mamá Violeta: ¡afición en la que mi Violeta es campeona, no tiene rival, es una ganadora en todo!
Violeta: es cierto, este chicle que tengo ahora, estoy mascándolo hace tres meses. ¡Y puedo decirles
que yo seré quien gane ese premio!

Voz de locutor en la radio: ¡CIUDADANOS SE INFORMA QUE EL CUARTO BOLETO HA SIDO


ENCONTRADO, EL CUARTO BOLETO!!
Mike T.V: (con voz despectiva, tiene una Tablet en sus manos) pues era muy fácil ganar un boleto
de esos, cualquiera lo hubiera podido hacer si tuviera cerebro, solo debías calcular según las fechas
de producción, muy fácil.
Padre de Mike: yo solo sé que se la pasa concentrado en esos aparatos tecnológicos y de ahí nadie
lo mueve.
Mike T.V: ¡vamos maquina lenta, muévete! (Mike juega con su Tablet, mientras se apaga la luz del
centro del escenario, con música de juegos tecnológicos)
(pequeño espacio de tiempo para retomar escena en casa de Charlie)
Abuelo 1: Charlie, ven un momento. (Charlie se acerca)
Abuelo 1: mira, toma esta moneda, ve y lo intentas de nuevo, a lo mejor esta vez si ganamos.
(Charlie va y compra un chocolate; regresa y la destapan juntos) Que buen chico es Charlie.
Charlie: nada abuelo… (con cara triste)
Abuelo: no pierdas la Fe
Charlie: (se va a caminar por el escenario cerca de la tienda y encuentra una moneda)
(en la tienda hay un señor y una señora comprando)
Señora: ¿escucharon la noticia de esta mañana donde anunciaron que ya encontraron el ultimo
boleto dorado?
Señor: ¡oh si! ¡Pero acaban de decir que era falso, o sea que aún hay esperanza de hallar el ultimo!
Tendero: ¡que ocurrencias! Falsificar un boleto, lo que hace la gente por ganar algo…
Charlie: ¿señor buenos días me vende una chocolatina Wonka por favor?
Tendero: aquí tienes niño
Charlie: gracias (la destapa y encuentra el boleto dorado)
Charlie: ¡ENCONTRE EL ULTIMO BILLETE DORADO!
Señor: ¡véndeme ese boleto niño! Te doy $50.000 pesos. ¡Ah! ¡Y una bicicleta!
Señora: ¡no niño! Véndemelo a mí, te daré $500.000 pesos
Tendero: ¡ya es suficiente! Déjenlo tranquilo, niño vete a tu casa y no dejes que nadie te quite el
boleto.
(se apagan las luces de todo el escenario)

 III ESCENA: LA VISITA A LA FABRICA DE CHOCOLATE


PERSONAJES:

Charlie:
Abuelo 1:
W.W:
Augusto:
Madre de Augusto:
Veruca:
Padre de Veruca:
Violeta:
Madre de Violeta:
Mike T.V:
Padre de Mike T.V
Grupo de ballet 1:
Woompa Loompas (rojos)

Voz de Willy Wonka: QUERIDOS VISITANTES, ES PARA MI UN HONOR RECIBIRLOS EN MI FABRICA.


¿Y QUIEN SOY YO? PUES……. (Música de bienvenida: Willy Wonka, el chocolatero, entran las niñas
de ballet 1)
Willy Wonka: (entra aplaudiendo) bravo, magnifico! ¡me preocupaba que fuera algo exagerado el
show, pero con ese final! ¡GUAU!
Violeta: ¿y quién es él?
Abuelo 1: Es W.W!
Willy Wonka: queridos invitados saludos (saca tarjetas de lectura)
Bienvenidos a la fábrica, mi nombre es Willy Wonka y los saludo a todos. Entremos ahora.
(Van a un lugar del escenario que estará muy adornado con dulces y un rio de chocolate)
Willy Wonka: escuchen, tengan cuidado, porque es muy fácil emocionarse, mantengan la calma.
(Música de misterio y todos se muestran admirados del lugar).
Ahora observen amigos, estos grandes tubos absorben todo el chocolate y lo distribuyen por toda
la fábrica.
Niños: ¡esto es increíble!
Wiily Wonka: ¡Bueno mis niños aquí pueden disfrutar de todo, pueden comerse hasta el césped,
adelante! Pero recuerden, no se vuelvan locos…
(Todos prueban algo, pero Augusto es el más emocionado)
Espacio para que todos coman dulces, música de fondo mientras van apareciendo los Oompa
Loompas, trabajando en diferentes labores)
Mamá de Augusto: ¿sr Wonka quienes son esos hombrecillos?
Willy Wonka: son Oompa Loompas
Mamá de Violeta: Oompa Loompas? Y de dónde vienen
Willy Wonka: pues de Oompalandia.
Mamá de Augusto: ¡Augusto mi tesoro, eso es algo que no puedes hacer!
(Augusto se acerca a la orilla del rio a beber chocolate y cae, todos se asombran)
Mamá de Augusto: ¡se ahoga!! ¡Sr Wonka, por favor sálvelo! ¡No sabe nadar!
(Música de misterio, mientras Augusto va introduciéndose por un tubo)
Abuelo: ¡eso le pasa por goloso!
(Música: los Oompa Loompa empiezan a bailar)

Willy Wonka: ¡Bravo, excelente!


Mamá de Augusto: ¿dónde está mi hijo, se convertirá en malvavisco?
Willy Wonka: ¡claro que no señora! (hace un sonido extraño llamando sus empleados)
Lleven a la señora al cuarto de fresas y ayúdenla a encontrar a su hijo. Nosotros sigamos el recorrido.
(Le dan la mano y se van con ella).
(se apagan las luces del escenario)

 IV ESCENA: VIOLETA QUIERE PROBARLO TODO


PERSONAJES:

Charlie:
Abuelo 1:
Willy Wonka:
Veruca:
Padre de Veruca:
Violeta:
Madre de Violeta:
Mike T.V:
Padre de Mike T.V
Grupo de ballet 2:

(El escenario estará ambientado con maquinaria y sonido de maquinaria funcionando)


Willy Wonka: esta es la habitación más importante de toda la fábrica, pueden ver lo que quieran,
pero no toquen nada.
Violeta: Señor Wonka, ¿qué es esto?
Willy Wonka: ¡ah! ¡Este es un dulce llamado CHOCOPELO, con uno de estos trocitos que prueben y
en media hora, el cabello les comenzará a crecer en sus cabecitas locas! Pero también el bigote y la
barba.
Mike T.V: ¡tonterías! ¡Quien quiere barba y bigote!
Willy Wonka: Bueno… pues escritores, poetas, motociclistas y también esos raperos que ahora
están de moda, “ya tú sabes, YOU, YOU”
Willy Wonka: ¡vengan! miren esto!
(Sonido de maquina a punto de expulsar algo)
Veruca : cómo! ¿Solo eso?
Violeta: es chicle
Willy Wonka: si… es el chicle más fantástico y original del mundo. ¿Saben por qué? ¡Porque en este
chicle pueden encontrar las tres comidas!
Papá de Veruca: y para que serviría algo así.
Willy Wonka: pues así se acabaría la molesta tarea de cocinar, solo tendrías que mascar este chicle
y encontrarías: sopa de tomate, carne y ¡pastel de uva!
Veruca: creo que es una tontería.
Violeta: pues yo lo probaré.
Mamá de Violeta: claro hija, pruébalo, tú eres campeona mundial comiendo chicle
Willy Wonka: pero esperen hay algo que deben saber antes de… (es interrumpido por Violeta)
Violeta: ¡no debo esperar, nadie me lo va a impedir!
Willy Wonka: pero oye, aún faltan unas pruebas…
Violeta: mmm… ¡qué bien! ¡Puedo sentir la sopa de tomate!, la carne y…el pastel de uva!
(música misteriosa)
Charlie: ¿que la pasa a su nariz?
Mike T.V: ¡Se está poniendo de color morado!
Abuelo 1: parece…una uva!!
Mamá de Violeta: ¿Sr Wonka qué le pasa a mi hija, esto será permanente?
Willy Wonka: eso era lo que trataba de advertirles, a esta receta le faltan unos ajustes, porque
cuando se llega al postre, ¡esto es lo que ocurre! Pero no se preocupe no creo que sea
permanente…eso espero…
(se presentan las niñas de ballet 2)

(se apagan las luces)

 V ESCENA: VERUCA Y LAS ARDILLAS


PERSONAJES:

Charlie:
Abuelo 1:
Wily Wonka:
Veruca:
Padre de Veruca:
Ardillas:
Mike T.V:
Padre de Mike T.V
Woompa Loompas (amarillos)

(CUARTO DE NUECES con sonido de nueces cayendo)


Veruca: ¡ardillas!
Willy Wonka: si, están entrenadas para quitarle la cáscara a las nueces
Papá de Veruca: ¿por qué ardillas y no Oompa Loompas sr Wonka?
Willy Wonka: porque solo ellas sacan la nuez completa de la cáscara observe como las golpean para
ver si no están huecas. Oigan miren… creo que esas Nueces están huecas porque van a la basura
(Unas ardillas golpean unas nueces y las tiran a la basura)
Veruca: ¡papi yo quiero una ardilla!
Papá de Veruca: pero hija, tú ya tienes en casa muchas mascotas
Veruca: ¡pero no son suficientes! ¡Lo único que tengo es un poni, dos gatos, seis conejos, tres
pericos, un pato, un perro y una vieja tortuga! ¡Cómprame una ardilla ahora!
Papá de Veruca: claro hija, cuando lleguemos a casa te compraré una
Veruca: ¡pero yo quiero una de esas!
Papá de Veruca: sr Wonka, cuánto vale una de esas ardillas
Willy Wonka: ¡oh no! ellas no están en venta
Veruca: ¡haz algo papi!
Papá de Veruca: lo siento nena, no puedo obligar al señor Wonka.
Veruca: ¡si tú no me la consigues yo lo haré!
Papá de Veruca: Veruca! ...Veruca regresa aquí inmediatamente!
Willy Wonka: Oye niña…
(Veruca se aproxima a las ardillas. Ellas se quedan mirándola)
Willy Wonka: oye niñita, no toques las nueces, las pone de mal humor.
(las ardillas se acercan a ella y la hacen sentar, le tocan la cabeza)
Willy Wonka: están mirando a ver si está hueca)
(sonido de golpes huecos)
Willy Wonka: oh oh! Está hueca…
Veruca: ¡papá ayúdameee!!
Willy Wonka: le advertí que no las molestara
(2 ardillas y 2 Oompa loompas se llevan a Veruca hacia el basurero y se devuelven a bailar)
(Bailan Oompa loompas amarillos y ardillas)
Papá de Veruca: ¿a dónde la llevan?
Willy Wonka: al basurero.
Papá de Veruca: tengo que ir allá
Willy Wonka: los Oompa Loompa lo llevarán hasta allá
(los Oompa Loompas y las ardillas se van con el papá de Veruca)
(se apaga el escenario)

 VI ESCENA: MIKE T.V SE ENCOGE


PERSONAJES:

Charlie:
Abuelo 1:
Wily Wonka:
Mike T.V:
Padre de Mike T.V
Woompa Loompas (blancos)

(CUARTO DE TELEVISION) Música de tecnología


Charlie: Sr Wonka, ¿qué es este cuarto?
Willy Wonka: Este es mi último gran invento, choco-visión. ¡Un día solo pensé ey! Si la televisión
puede descomponer una foto, enviarlas por el aire y reacomodarlas en otro lado en otro televisor
porque no hago lo mismo con un chocolate. Por qué no envío un chocolate de verdad por el televisor
y que se pueda comer.
Papá de Mike T.V: ¡creo que es imposible!
Mike T.V: ¡es imposible! ¡Usted no sabe nada de ciencia, primero hay una diferencia entre ondas y
partículas, segundo, la fuerza para convertir energía en materia sería de once bombas atómicas!
¡Todo el mundo lo sabe!
Willy Wonka: oye niño ya deja de susurrar que no entiendo nada de lo que dices. Bueno, les
mostraré, haré que una chocolatina vaya de un lado del cuarto al otro por televisión. (Música de
ambientación: Willy wonka)
Willy Wonka: Amigos! Pueden traerla!
(aparecen los Oompa Loompa trayendo una chocolatina gigante)
Willy Wonka: ¡vengan rápido, por aquí! Observen la pantalla, ahora aparecerá.
(t.v con chocolatina dentro)
Willy Wonka: ve niño, sácala
Abuelo de Charlie: ¡es increíble!
Willy Wonka: anda, cómela es la misma chocolatina, solo que como viajó por el aire se encogió, por
eso debía ser una chocolatina gigante, para que quede de tamaño normal
Charlie: deliciosa!
Papá de Mike T.V: ¿sr Wonka, usted puede transportar lo que quiera?
Willy Wonka: pues sí.
Mike T.V: ¿tambien personas?
Willy Wonka: ¿y para qué personas? No saben bien
Mike T.V: ¿no se da cuenta? Acaba de inventar la máquina más importante de la historia y usted,
solo piensa en transportar chocolatinas?
Papá de Mike T.V: cálmate hijo, el sr Wonka sabe de lo que está hablando
Mike T.V: ¡claro que no, cree que es un genio, y no es verdad, pero yo si sabré que hacer con este
invento!
(sale corriendo hacia la maquina tele transportadora)
Willy Wonka: ¡niño, no vayas a presionar el botón!
(Música de suspenso)
Abuelo de Charlie: ¿donde está?
(aparecen Oompa Loompas y bailan)
(música de suspenso, el niño aparece en otro televisor, pero más pequeño y será representado por
un niño de párvulos en esta parte)
Papá de Mike T.V: ¿qué le pasó a mi hijo, por qué salió tan pequeño?
Willy Wonka: pues… ¿recuerdan que les dije que las chocolatinas debían ser grandes, ya que se
encogían en el camino? Obvio su hijo se encogió
Papá de Mike T.V: y ahora que voy a hacer
Willy Wonka: no lo sé, pero los niños estiran mucho. ¡Ah, ya sé! Lo enviaré al estira-caramelos
(se van con los Oompa Loompa)
Willy Wonka: continuemos aún nos queda mucho por ver, cuántos niños quedan
Charlie: solo yo sr Wonka
Abuelo de Charlie: Charlie es el ganador
(W.W le da un fuerte apretón de mano)
Willy Wonka: ¡pero que Bueno! ¡Te felicito, me da un gusto enorme, yo lo sabía desde el principio!
Vamos los llevaré a su casa en mi ascensor de cristal. Allí les diré cuál es el premio.
(se apaga el escenario)

 VII ESCENA: ¡CHARLIE HA GANADO!


 PERSONAJES:
Charlie:
Abuelo 1:
Wily Wonka:
Papá:
Mamá:
Abuelo 2:
Abuela 1:
Abuela 2:

(CASA DE CHARLIE)
Mamá de Charlie: a qué hora llegarán
(ruido estruendoso, llegan Charlie y los demás)
Abuelos: ¡ya están aquí!
Charlie: ¡hola familia, ya llegamos!
Papá de Charlie: ¿y quién es él?
Charlie: él es Willy Wonka
Willy Wonka: así es, soy Willy Wonka y vengo a informarles que Charlie es el ganador del premio,
ya que fue el niño más educado de todos. El niño con mejor corazón.
Mamá de Charlie: y cuál es el premio sr Wonka?
Willy Wonka: Ah! El premio es lo mejor, Charlie será el heredero de mi fábrica de chocolates
Abuela 1: eso es increíble, que buena noticia.
Abuela2: claro que si, que gran noticia
Charlie: me siento muy feliz!
Willy Wonka: lo único que tienes que hacer es irte conmigo y ya!
Charlie: un momento….y mi familia? Acaso ellos no irán con nosotros?
Willy Wonka: por supuesto que no! La familia es un estorbo, no te dejan ser creativo y te prohíben
hacer muchas cosas
NARRADOR: y es que ese era el gran secreto de Willy Wonka, nunca se había llevado bien con su
padre y había abandonado su casa hacía mucho tiempo y creía que la familia no era algo bueno en
la vida de las personas.
Charlie: sr Wonka la familia es lo más importante que nos puede suceder
Mamá de Charlie: así es, los padres te corrigen porque quieren lo mejor para ti
Papá de Charlie: y no es que no te quieran, al contrario, quieren que tú seas mejor
Abuelas: tal vez cuando uno es niño no lo entiende
Abuelos: pero cuando llegas a ser grande, lo entiendes
(música de final feliz W.W)
Charlie: ¿sabes que? Yo sé que te falta a ti para que entiendas, debes reconciliarte con tu papá para
que tú te sientas mejor
Abuelas: además, tú puedes ser parte de nuestra familia
Papás de Charlie: ¡claro que si! Aquí tenemos mucho amor para dar
Willy Wonka: ¡gracias aceptaré su invitación, me gustaría ser parte de esta familia!
(Terminan abrazándose todos)
NARRADOR: Y así, ese día Charlie y Willy obtuvieron algo muy valioso, pero lo más importante es
que a pesar de todo lo material que existe en el mundo, jamás olvidaron que lo más importante, el
mayor tesoro que alguien puede tener es… la familia.

(CANCION)
Mientras Sara canta los niños irán entrando en orden por grupos
FIN