NORMAN MCLAREN

Homenaje a…

Descripción breve
“La animación llegó al NFB de Canadá en 1941 con Norman Mclaren”
Louise Beaudet, directora del Departamento de Animación, Cinemateca
Quebequense, Montreal

PAOLA BEATRIZ PEREZ RUIZ-DIAZ

[Dirección de correo electrónico]
INDICE
BIOGRAFIA Y FORMACION ................................................................................................................................................ 3
FILMOGRAFÍA .................................................................................................................................................................... 6
VALORACION PERSONAL ................................................................................................................................................... 9
BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................................................................. 10
ARTICULOS .................................................................................................................................................................. 10
ENLACES WEB.............................................................................................................................................................. 10
DOCUMENTALES ......................................................................................................................................................... 11
INSTITUCIONES............................................................................................................................................................ 11
OTROS ......................................................................................................................................................................... 12
Artista, animador y director de cine escocés nacionalizado canadiense, reconocido por sus
trabajos en el National Film Board of Canada. Considerado un pionero de la animación, se trata
de uno de los principales animadores experimentales y abstractos de todos los tiempos. Aun hoy
se pueden ver conceptos que inventó en anuncios o videoclips.
Famoso por atreverse a dibujar directamente sobre la película, e incluso dibujar sus propios
efectos especiales y banda sonora.
Muchos trucos, efectos y estilos de animación que hoy estamos habituados a ver fueron el
resultado de los experimentos que realizó a lo largo de su vida; pintar sobre celuloide, la
pixilacion, el uso de slow-motion, el filme estereoscópico… Muchas de estas técnicas tenían
como objetivo mostrar las metamorfosis de una figura en el tiempo.

“[…] Si hubiese nacido en esta época, hubiera buscado la forma de

conseguir un ordenador y probado a hacer cosas con él […]”
BIOGRAFIA Y FORMACION
Norman McLaren nacido el 11 de abril de 1914, en la ciudad de Stirling, Escocia.
Desde los catorce o quince años, muestra interés por el arte, especialmente por el arte abstracto,
probando a experimentar con el estilo en sus trabajos escolares.
Entra en la Glasgow School of Fine Arts en 1932 para estudiar escenografía, estudios en los que
demostró tener grandes capacidades e imaginación.
A la edad de veinte años al contemplar las obras de Vsévolod Pudovkin y de Serguéi M.
Eisenstein, queda maravillado por la fuerza del cine y las posibilidades artísticas que presenta.
Durante este tiempo tiene sus primeras experimentaciones con el material fotográfico y se une a
School’s Kine Society. Donde puede ver por primera vez un filme experimental abstracto,
“Brahms’ Fifth Hungarian Rhapsody” de Oskar Fishinger. También ve una gran inspiración en el
estilo surrealista.
Realiza su primer filme, “Seven till Five” (1933) un retrato de la vida en una escuela de arte. Es
una primera experimentación en la que se encuentra limitado por el equipo del que disponía.
Durante su juventud, ve en el cine un arte nuevo y actual, lo ve como el arte del futuro, decidiendo
enfocarse en el cine. Considerando la pintura y la escultura artes muertas. Pensaba esto porque
veía que a sus trabajos les faltaba algo, el movimiento.
Cuando consigue una mejor cámara, que le permite hacer animación, comienza a experimentar
animando objetos, creando su filme “Camera Makes Whoophee” (1935)
En 1935 “Seven till Five” y “Camera Makes Whoopee” reciben un premio del Scottish Amateur
Film Festival.
Mclaren al año siguiente vuelve a presentarse con su filme “Colour Cocktail”, encontrándose con
John Grierson. Grierson será para Mclaren mentor y el inicio de su carrera como artista.
Grierson critica sin tapujos el trabajo realizado por Mclaren en “Camera Makes Whoopee” puesto
que este había aprovechado los efectos especiales de la cámara con la realizo la grabación. Con
esto consigue que Mclaren se vea motivado a aceptar la oferta de trabajo que le hace para la Film
Unit Of The British General Post Office en Londres. Donde aprende a editar, a escribir, a dirigir y a
documentar.
En 1936, Grierson le sugiere que vaya a trabajar como cámara, para Ivor Montagu, en la
realización de una película pro-Republicana de la Guerra Civil Española “DEFENCE OF
MADRID”. A pesar de la edición, se puede apreciar en sus planos su aprendizaje junto a
Grierson.
Aunque ha McLaren no le interesaba realizar filmes en los que hubiese una ideología, sí que
realizó algunos filmes en los que se muestra contrario a la guerra y la violencia: “Hell Untitled”
(1936) en colaboración con Hellen Biggar, “Keep Your Mouth Shout” (1944) o “Neighbours”
(1952).
En 1938, crea su primer filme experimental, “Love On The Wing” para la British General Post
Office, pero estos no la consideran apropiada y deciden prohibir su distribución. Se vio inspirado
por el “Divertissement” de Jaques Ibert. En la obra experimenta con la metamorfosis para crear su
filme surrealista. Esta técnica la había aprendido de Emile Cohl, al ver sus animaciones.
En octubre de 1939 emigra a los Estados Unidos de América para continuar investigando en Cine
Experimental. Allí trabaja para el Guggenheim para el que crea 7 películas, animado por Hilda von
Rebay. Las crea utilizando la técnica de dibujar sobre la propia película.
Para Mclaren era importante trabajar directamente sobre la película. Sentía que los directores de
cine se alejaban del arte que estaban haciendo y él quería tener una relación más cercana con
sus trabajos, como el de un pintor con su lienzo y por ello decide dibujar sobre la propia película.
También busca esos sentimientos en otras técnicas fuera de la película, utilizando pasteles,
actores, objetos inanimados, bailarines. También experimentaba con la música, creando sonidos
para sus películas, a través del rallado de la película.

En 1941 se muda a Canadá, invitado por John Grierson para trabajar en el National Film Board
(NFB) para realizar películas experimentales. Allí le encargan que forme el Departamento de
Animación del NFB, para el cual selecciona a artistas canadienses entre los que se encontraban:
Grant Munro, René Jodoin, George Dunning; en los que Mclaren ve potencial para la animación.
La música también era muy importante para Mclaren, de todos los estilos y diferentes orígenes.
Inspirando en él, ideas para crear obras abstractas, consiguiendo que el espectador pueda
observar la música.
Para Mclaren las colaboraciones eran muy importantes, ya que valoraba mucho el tener a otra
persona con la que intercambiar ideas. Evelyn Lambert, colaboró y trabajo con el en muchos de
sus trabajos desde los años cuarenta, trabajaron juntos en filmes como “La Poulette Grise”
(1947); hasta que ella empezó a trabajar en sus propias películas. Grant Munro, también fue una
de las personas que resulto de mucha importancia par McLaren.

Trabaja para la UNESCO en Peh PEI, China, desde agosto de 1949 a abril de 1950. Vuelve a
colaborar con UNESCO entre 1952 al 53 en la India. Durante estas colaboraciones con la
UNESCO, Norman enseña a la gente a utilizar las habilidades artísticas como herramienta, y los
nativos, le enseñaban a él cosas nuevas. Esta colaboración, no solo fue importante para
McLaren, sino también una buena base para la UNESCO para proyectos futuros.
La obra que le da la fama es “Neighbours”, ganadora del premio Oscar, a pesar de tener una
duración de 8 minutos y 6 segundos. El triunfo de este filme se debe probablemente al mensaje
en contra de la guerra. A McLaren no le importaba el premio.
En 1984 se retira de NFB. Pero a pesar de retirarse, nunca deja de hacer películas o colaborar
con otros cineastas.
Sus últimos trabajos, siguen siendo un reflejo de su interés por el movimiento, pero cambiando a
un estilo más futurista, influenciado por muchas imágenes de los inicios de la fotografía, y obras
de arte como “Mujer Bajando Escalera” de Marcel Duchamp.
Para realizar estos trabajos, McLaren colaboró con el Grands Ballet Canadien, siendo los
bailarines los protagonistas de “Pas de Deux” (1968). También hay bailarines en otras obras
como “Ballet Adagio” (1972) o “Narcissus” (1983)
Estas obras surgen de un proyecto todavía más grande, titulado Narciso, a través de los cuales
explicar sus propios sentimientos y análisis sobre sí mismo.
En 1986, la Universidad McGill crea un premio en honor a McLaren, para aquellos alumnos que
compartan las mismas preocupaciones sociales.
Fallece en 1987 de Montreal, Canadá.
A lo largo de su vida crea 60 obras filmográficas, muchas de la cuales se pueden disfrutar de
forma gratuita a través del NFB.
Para McLaren también era importante emocionar al espectador, transmitirle emociones, y a
veces, se preocupaba por no conseguir aquello.
FILMOGRAFÍA

AÑ0 TITULO ENLACE Ultima visita

7 TILL 5
1933 https://movingimage.nls.uk/film/1100 11/06/2019
HAND-PAINTED
ABSTRACTION (con Stewart
1933 McAllister) https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b800bd294
POLYCHROME FANTASY
1935 https://www.youtube.com/watch?v=n6UROWy0EY0 11/06/2019
CAMERA MAKES WHOOPHEE
1935 https://movingimage.nls.uk/film/1098 11/06/2019
COLOUR COCKTAIL
1935 https://vimeo.com/32646147

Hell Untitled https://www.youtube.com/watch?v=tiflnw_EsjU ( audio

1936 posterior) 25/06/2019
BOOK BARGAIN
1937 http://www.screenonline.org.uk/film/id/1356397/index.html
LOVE ON THE WING
1938 https://www.youtube.com/watch?v=SxvCNhLEDeA 11/06/2019

AÑ0 TITULO ENLACE Ultima visita

1939 SCHERZO https://www.dailymotion.com/video/x4ak0t 25/06/2019

ALLEGRO 25/06/2019
1939 https://www.imdb.com/title/tt0031034/
RUMBA 25/06/2019
1939 https://www.imdb.com/title/tt0031884/
STARS AND STRIPES 25/06/2019
1939 https://www.dailymotion.com/video/x65gku
LOOPS https://www.youtube.com/watch?v=6JvOqeEtFRY 25/06/2019
1940
DOTS 25/06/2019
1940 https://www.youtube.com/watch?v=E3-vsKwQ0Cg
TARANTELLA (co-animación con Mary
https://www.youtube.com/watch?v=czDsy8BYP1M 25/06/2019
1940 Ellen BUTE y Ted Nemeth)
SPOOK SPORT (con Mary Ellen BUTE y
https://www.youtube.com/watch?v=ZnLJqJBVCT4 25/06/2019
1940 Ted Nemeth)
BOOGIE DOODLE https://www.nfb.ca/film/boogie-doodle/
1941 25/06/2019

MAIL EARLY https://www.nfb.ca/film/mail_early_en/

1941 25/06/2019

AÑ0 TITULO ENLACE Ultima visita

V for Victory
1941 https://www.nfb.ca/film/v_for_victory/ 11/06/2019
 HEN HOP
1942 https://www.nfb.ca/film/hen_hop/ 25/06/2019
FIVE FOR FOUR
1942 https://www.nfb.ca/film/hen_hop/https://www.nfb.ca/film/five_for_four/ 25/06/2019
DOLLAR DANCE
1943 https://www.nfb.ca/film/dollar_dance/ 25/06/2019
SNAKE
1943 (incompleta) http://xcentric.cccb.org/ca/cataleg/fitxa/snakes/34286 15/06/2019
ALOUETTE
1944 https://www.nfb.ca/film/alouette_en/ 11/06/2019
C'est l'aviron
1944 https://www.youtube.com/watch?v=4XAnOL8DKIs 25/06/2019
KEEP YOUR
1944 MOUTH SHOUT https://www.nfb.ca/film/keep_your_mouth_shut/ 25/06/2019
La haute sur ces
1945 montagnes http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=13409 25/06/2019
HOPITY HOP
1946 http://xcentric.cccb.org/ca/cataleg/fitxa/hoppity-pop/34244 25/06/2019
LA POULETTE
1947 GRISE http://www.nfb.ca/film/la_poulette_grise/ 11/06/2019
A Little Phantasy
on a 19th-
century Painting
1947 (incompleta) https://www.mcintyre.ca/titles/NFB528120 17/06/2019
FIDDLE-DE-DEE
1947 https://vimeo.com/32646367 25/06/2019
BEGONE DULL
CARE (con
1949 Evelyn Lambert) https://www.nfb.ca/film/begone_dull_care/ 11/06/2019
PEN POINT
1950 PERCUSSION https://www.youtube.com/watch?v=Q0vgZv_JWfM&t=6s 11/06/2019
AROUND IS
1951 AROUND https://www.mcintyre.ca/titles/NFB526648
NOW IS THE
1951 TIME https://archive.org/details/1951NOWISTHETIMESTEREOSCOPIC 25/06/2019
NEIGHBOURS
1952 https://www.nfb.ca/film/neighbours_voisins/ 11/06/2019
A PHANTASY
1952 https://www.youtube.com/watch?v=fjl0i_p_pow 11/06/2019
TWO
1952 BAGATELLES https://www.nfb.ca/film/two_bagatelles/ 11/06/2019
BLINKITY BLANK
1955 http://www.nfb.ca/film/blinkity-blank/ 11/06/2019
RYTHMETIC
1956 https://www.nfb.ca/film/rythmetic/ 25/06/2019
A CHAIRY TALE
1957 https://www.youtube.com/watch?v=NSRjRctL8XA 11/06/2019
LE MERLE
1958 https://www.nfb.ca/film/le_merle/ 25/06/2019
MAIL EARLY FOR
1959 CHRISTMAS https://www.youtube.com/watch?v=2Bz9SdWR07k 25/06/2019
 SERENAL
1959 https://vimeo.com/32645805 25/06/2019
SHORT AND
1959 SUITE https://www.youtube.com/watch?v=3bqzgWkEsws 25/06/2019
LINES VERTICAL
1960 https://www.nfb.ca/film/lines_horizontal/ 25/06/2019
New York
1961 Lightboard https://www.nfb.ca/film/new_york_lightboard/ 25/06/2019
LINES:
1962 HORIZONTAL https://www.nfb.ca/film/lines_horizontal/ 11/06/2019
CHRISTMAS
CRACKER (con
Jeff Hale, Grant
Munro y Gerald
1963 Patterton) https://www.nfb.ca/film/christmas_cracker/ 11/06/2019
CANON
1964 https://www.nfb.ca/film/canon/ 11/06/2019
MOSAIC (con
1965 Evelyn Lambert) https://www.youtube.com/watch?v=2VrnXw9waJI 11/06/2019
THE SEASONS
1966 https://rateyourmusic.com/film/the_seasons/
PAS DE DEUX
1968 https://www.nfb.ca/film/pas_de_deux_en/ 15/06/2019
SPHERES
1969 https://www.youtube.com/watch?v=XiBiO66pOqg 11/06/2019
SYNCHROMY
1971 https://www.nfb.ca/film/synchromy/ 25/06/2019
BALLET ADAGIO
1972 https://www.nfb.ca/film/ballet_adagio_fr/ 11/06/2019
ANMATED
1976 MOTION: Part 1 https://www.nfb.ca/film/animated_motion_part_1/ 11/06/2019
ANMATED
1976 MOTION: Part 2 https://www.nfb.ca/film/animated_motion_2/ 11/06/2019
ANIMATED
1977 MOTION: Part 3 https://www.nfb.ca/film/animated_motion_part_3/ 11/06/2019
ANIMATED
1977 MOTION: Part 4 https://www.nfb.ca/film/animated_motion_part_4/ 11/06/2019
ANIMATED
1978 MOTION: Part 5 https://www.nfb.ca/film/animated_motion_part_5/ 11/06/2019
1983 NARCISSUS https://www.nfb.ca/film/narcissus/ 15/06/2019
VALORACION PERSONAL
McLaren es un director reconocido mundialmente, al que se le han dedicado documentales,
artículos y proyectos. Es un artista importante para la historia y para las personas. Su trabajo es
fácil de reconocer y ha sido de gran influencia para el mundo de la animación.
De su trabajo no percibo grandes pretensiones ni una búsqueda de fama. Veo en el trabajo de
Mclaren y en su legado, una búsqueda artística, de experimentación y búsqueda artística. Su
mayor interés era ese, el arte, y realizaba filmes de carácter abstracto porque conseguía hablar
sobre lo que quería.
A lo largo de su vida Mclaren colaboró con muchos otros artistas, músicos o directores.
Su trabajo, me resulta familiar, divertido y fascinante. Sus trabajos de animación resultan
asombrosos, quizás sencillos comparados con lo mucho que ha avanzado la tecnología y el
mundo de la animación; pero resulta muy asombroso el saber que muchas de sus películas las
dibujaba, fotograma a fotograma.
En mi opinión, Norman McLaren es un verdadero artista y un ejemplo que seguir.
BIBLIOGRAFÍA
• DODSON, Nichola, 2018, Norman Mclaren: Between Frames, Bloomsbury Publishing Inc.
https://books.google.es/books?id=LwFDDwAAQBAJ&pg=PA166&lpg=PA166&dq=scherzo+1936+norman+mclare
n&source=bl&ots=pmOhoQKmD5&sig=ACfU3U0DAJaEZAyjWMdGIYGrrbk1aYculA&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj4
8_vR9vDiAhW2BWMBHawwCZ4Q6AEwA3oECB0QAQ#v=onepage&q=scherzo%201936%20norman%20mclaren&
f=false

• DODSON, Terence (1994), The film work of Norman Mclaren (Tesis Doctoral). University of
Canterbury, Canterbury.
https://core.ac.uk/download/pdf/35464452.pdf

ARTICULOS
Artículo de Terence Dodson “Norman McLaren: a late, great animator now drawing applause” escrito con
motivo del homenaje a Norman Mclaren en el “The Melbourne International Animation Festival ”

(VISITADO POR ÚLTIMA VEZ: 15/06/2019)https://theconversation.com/norman-mclaren-a-late-great-animator-

now-drawing-applause-27506
Artículo escrito por Terence Dodson, subido el 12 de noviembre de 1999: McLaren and Grierson: Intersections

(ÚLTIMA VISITA:17/07/2019) http://www.screeningthepast.com/2014/12/mclaren-and-grierson-

intersections/
Artículo escrito por Mike Thornburn, subido el 25 de junio de 2018: Norman McLaren: The Animation Pioneer
Who Changed the Film Industry

(ULTIMA VISITA:17/06/2019)https://www.scotland.org/features/norman-mclaren-the-animation-pioneer-
who-changed-the-film-industry
Artículo escrito por Donald McWilliams: NORMAN MCLAREN: HANDS-ON ANIMATION

https://www.nfb.ca/playlists/donald_mcwilliams/mclaren/

ENLACES WEB
WIKIPEDIA

https://es.wikipedia.org/wiki/Norman_McLaren
https://es.wikipedia.org/wiki/Sergu%C3%A9i_Eisenstein
https://en.wikipedia.org/wiki/Norman_McLaren
IMDB

https://www.imdb.com/name/nm0572235/bio?ref_=nm_ov_bio_sm

http://educomunicacion.es/cineyeducacion/figuras_mcLaren.htm
DOCUMENTALES
• Creative Process: Norman McLaren, DONALD MCWILLIAMS, 1990 (1h 56 min)
(ULTIMA VISITA: 11/06/2019) https://www.nfb.ca/film/creative_process_norman_mclaren/
Ficha técnica
(ÚLTIMA VISITA:17/06/2019) http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=18486
(ÚLTIMA VISITA:17/06/2019) https://www.mcintyre.ca/titles/NFB527023
• Why we owe a lot to animator Norman McLaren, 5min 43s, FANDOR
(ÚLTIMA VISITA: 15/06/2019)https://www.youtube.com/watch?v=7BeCPbNZ74s
• Centenario de norman McLaren (1914-2014),10min 35s, RTVE
(ÚLTIMA VISITA:17/06/2019) http://www.rtve.es/alacarta/videos/dias-de-cine/centenario-norman-
mclaren-1914-2014/2501767/
EN ESTE VIDEO CONTRAPONEN A NORMAN MCLAREN CON EL DIRECTOR Y ARTISTA GRANADINO VALDELOMAR.

INSTITUCIONES
MOMA

Retrospectiva realizada por el Museo de Arte Moderno

https://www.moma.org/momaorg/shared/pdfs/docs/press_archives/5876/releases/MOMA_1981_0007_7.pdf

MACBA

https://www.macba.cat/ca/petites-histories-del-cinema-norman-mclaren-i-el-cinema-danimacio

https://www.macba.cat/es/pequenyas-historias-del-cine-norman-mclaren-y-el-cine-de-animacion

NATIONAL FILB BOARD

https://www.nfb.ca/
https://www.nfb.ca/directors/norman-
mclaren/?carouselen=feature_1&feature_type=portrait&promobox_id=2472
https://www.youtube.com/channel/UCeihXBww7ckKsKDF3JX13gA
https://www.nfb.ca/film/neighbours_voisins/

National Library of Scotland

https://www.nls.uk/

CCCB (Centre De Cultura Contemporánia De Barcelona)

http://www.cccb.org/es/participantes/ficha/norman-mclaren/11677
http://www.cccb.org/es/actividades/ficha/norman-mclaren-y-pierre-hebert-cuestion-de-
filiacion/218775
OTROS
Obra de animación inspirada por la obra de Mclaren:

(ÚLTIMA VISITA 15/06/2019) https://vimeo.com/85837196

Norman McLaren - The Master's Edition/Norman McLaren - L'intégrale

(ÚLTIMA VISITA 17/06/2019) https://www.mcintyre.ca/titles/NFB536079