Está en la página 1de 2

VIDA Y CULTURA CHINA

Nombre: María del Carmen Romero Ludeña

The wedding banquet 喜宴 [Xǐyàn]


I. Ficha técnica
Director: Ang Lee
Productor: Ang Lee, Ted Hope, James Schamus
Guionista: Ang Lee, Neil Peng, Jame Schamus
Actores principales:
 Winston Chao como Wai-Tung Gao
 Gua Ah-leh como Sra. Gao, Mamá de Wai Tung
 Sihung Lung como Sr. Gao, Papá de Wai Tung
 May Chin como Wei-Wei Gu
 Mitchell Lichtenstein como Simon

II. Análisis de actitudes: Analiza a los siguientes personajes desde un


punto de vista sociocultural (identidad cultural, tradiciones, valores, etc.):

Wai Tung Wai Tung es un empresario de bienes


raíces gay que vive con su amante, Simon.
Se preocupa por el bienestar de sus padres
pero también esta cansado de que le
presenten chicas. Ama Simon pero como
buen chino de negocios, está muy
comprometido en eso y no puede dedicarle
mucho tiempo.
Wei Wei Wei Wei parece ser una chica con espíritu
libre, pero en el fondo aún tiene los
parámetros de una persona china. Es
estudiante de arte y sabe como ganarse a
los suegros.

Sr. Gao Formado como general de la milicia


taiwanesa, es una persona seria y
conservadora.
Sigue la tradición de la caligrafía china.
Sabe de la relación entre Simon y Wai Tung
pero prefiere dejarlo de lado para que así
pueda cumplir su deseo de tener un nieto.

Sra. Gao Es una ama de casa, preocupada por la


salud de su esposo y por el futuro de su hijo.
Siempre pendiente de los detalles. Cuando
se entera que Wai Tung es gay se siente
muy triste pero a la vez es comprensiva. Y
trata de convencer a Wei Wei de no abortar.
III. La boda es un encuentro y desencuentro de deseos y propósitos. ¿Qué
significa este matrimonio para cada uno de los personaje principales?

El matrimonio para los padres de Wai Tung es un acto sumamente


importante ya que es una forma de resguardar el concepto de liu mianzi,
que significa "salvar la cara". Esto describe el mantener las apariencias y
promocionar una imagen positiva de la propia familia ante el público.
Tener un gran banquete y que pronto puedan ser abuelos les alegra.
Para Wei Wei el matrimonio es confuso, por una parte, su lado americano
es bohemio y despreocupado. Pero una vez que se encuentra atrapada
en los elaborados preparativos de la boda, parece de inmediato aplastada
y extrañamente insatisfecha.
Para Wai Tung este matrimonio falso es incómodo, porque es deshonesto,
pero sabe que de alguna manera tiene que satisfacer a sus padres. Para
Simon, su novio americano, lo que comienza como una mentira piadosa
termina en dolor, ya que poco a poco es dejado de lado y siente un poco
de celos por Wei Wei.

IV. En la película, pueden observarse encuentros entre personas de


diferentes culturas. Menciona dos situaciones que reflejen estas
diferencias interculturales. Desarrollo

En estas dos escenas la diferencia


cultural más notoria es la barrera
idiomática.

En esta escena se puede ver la aceptación


del Sr. Gao hacía Simon, pero prefiere
mantener esto en “secreto” ya que más
importante es la familia.