Editorial LA OCA n°53. Invierno 2018. Depésito legal P-24/1984 La revista LA OCA es el érgano de ex- presién de la Organizacién Cultural Astudillana. Edita: Org. Cultural Astudillana (OCA) ° Alejando Mires, on - (aula 14) Astudillo (Palencia) Junta Directiva: Pte. Roberto Vallejo Diez Vote. Miriam Vargas Cartén Srio. Agustin Manrique Glez. Tes, Ignacio Caminos Zamora Voc. Marisol Varela Ferreras Voc. Leovigildo Vallejo Garcia Equipo de Redaccién: Manuel M. Gonzélez Maria Manrique Gil Roberto Vallejo Diez Marisol Varela Ferreras Colaboraron en este numero: Antonio Herreros. Camilo Franco Carlos |. Manrique (César Plaza Juan Carlos Pérez Mariano Vinegra Esta es la Ultima revista de un afio con mas sombras que luces en este mundo que vivimos tan globalizado. El ma- chismo, la xenofobia, el racismo, el autoritarismo que nos hicieron creer ingenuamente que eran problemas de otros paises al final han asomado la cara en el nuestro. Y digo asomado porque siempre han estado aqui, tapados en los afios del bipartidismo en el primer partido de la de- recha, el PP (los principales lideres del nuevo partido emergente han sido miembros e incluso cargos del parti- do popular). Ahora en la vuelta del aznarismo a través de su cachorro Casado y aprovechando los “nuevos vientos” consideran que ha llegado el momento de volver a des- plegar los odios que sufrimos en la dictadura con dema- gogia y banderas. Malos tiempos para la lirica que decia una antigua cancién. Echando la vista atrés para nuestro mas humilde entorno €l aio trajo la novedad de que la diversién con animales ha perdido la maroma y ha necesitado para minutos de espectaculo una fuerte inversion. Sin comentarios Por lo demas, pocas novedades, quizé la més interesan- te haya sido la celebracién del primer Astubeer del que nos ocupamos en paginas interiores. El esfuerzo por hacer de Astudillo un pueblo turistico con la participacion en INTUR y en otros eventos; el verano cultural donde participé La Oca; la musica plectro, el punk vocal; el de- porte Triatlén, futbol, Oscar, siguen presentes en la vida de nuestro pueblo. La soledad del invierno y el sol enveje- ciendo las canas de los pocos que vamos quedando es la otra realidad Y el afio 2019 agazapado en la esquina para traernos un nuevo Ayuntamiento después de nuestro voto, el cual nos espera en otras dos ocasiones por lo menos, autonémi- cas y europeas, pero tal como va el asunto habré una ter- cera: las generales Para el afio que se avecina sdlo pedimos que la demo- cracia, el didlogo, la solidaridad triunten sobre el odio, la intolerancia, la violencia machista y el autoritarismo. Es- peremos que no sea un vano suefio. 3 Fue Noticia 5 Vida municipal 7 Diez reglas para hacer de 8u hijo un buen delincuente 9 Al habla con, 11 El rincén literario 13 Olub de lectura 14 Txanba Payés: 14 Cosas de mayores 15 Dentro hemeroteca 16 Lioros, palabras y letras 19 Nueva ubicacién de Astudillo 22 Vietor Barguilla 24 De celebracién en celebracion 26 El ciudadano voluble 28 Hasta siempre, compaftera teatrere 30 Una aparicién inesperada (VIN)By] txrormacton LocaL. Fue notrcra fue noticia ‘equipo de redaccién @ septiembre Dom. 2 - Los comuneros toman Astudillo El grupo “Teatronaos" revitaliza la vida cultural con una recreacién in- teractiva de la historia de la locali- dad. Miér. 6 - IX Marcha MTB Villa de Astudillo Presentada, un afio mas la marcha de bicicleta de montafia como ho- menaje a Miguel Angel Monja. Mar. 9 - IX Marcha MTB Villa de Astudillo Astudillo apuesta por el ciclismo Participarén hasta 250 ciclistas. Miércoles 10 - Velilla 2 - 1 Astudillo. Viernes 13 - Fiestas. "Hemos decidido seguir con el toro del pueblo. Sino puede ser enma- romado, pues seré desenmaro- mado” “La gente joven disfruta més de las fiestas pero no son los Unicos protagonistas” deciara Luis Santos, Alcalde de Astudillo Oscar Husillos es distinguido con el titulo de hijo predilecto de la locali- dad. Sabado 16 - Fiestas. Vicente Martin, vicedecano del Co- legio de Psicdlogos de Castilla y Leén, evocé recuerdos de su in- fancia y dejé palabras tan sentidas como “porque el duende de Astu- dillo corre por nuestras venas” Homenaje a Carlos Nebreda en Astudillo en una novillada por sus 64 afios de torilero. Domingo 16 - Fiestas. Entre arenques, toros, las pefias, los festejos taurinos y la musica protagonizaron uno de los grandes de las fiestas de la Santa Cruz, con asistencia de cientos de personas. Miércoles 19 - Astudillo 4 - 1 Villalobén, Viernes 21 - Club Triation Astudillo. Jornada de iniciacin en aguas abiertas con un rio un poco turbio, cosa que no impidié celebrar la ac- tividad, ensefiando esta vez a los més pequefios y ensefiarles a que deben tener respeto al rio y al mar. @ octubre Miércoles 3 - Astudillo 3 - 1 San Teimo. Mar. 9 - IX Marcha MTB Villa de Astudillo Se disputé la novena marcha MTB, prueba que se ha consolidado como una de las pruebas impor- tantes celebradas en la provincia. Domingo 21 - XI Muestra Musica Plectro. La “Tuna de Veteranos” de Astudillo actué en el festival organizado por el Ayuntamiento y con la colabora- cién de la Diputacién. Jueves 25 - Alar 1 - 0 Astudillo. Sabado 27 - X! Muestra Musica Plectro. La actuacién de la Orquesta de pulso y ptia de la Universidad Com- Plutense de Madrid dejé encantado al publico asistente.Miér. 30 - XI Muestra Musica Plectro. La musica plecto cerré las actuacio- nes de este afio con la Orquesta de pulso y pua Astudillana. @ noviembre Domingo 4 - La cerveza més didactica. La asociaci6n de cervecer@s de Astu- dillo organizé ayer un festival para dar a conocer multiples estilos de esta bebida y salir de lo comercial. El presi- dente del colectivo y promotor quedé contento puesto que su objetivo era dar a conocer un poco més la cerveza casera Martes 6 - Agricultura La modernizacién de regadios para afrontar el cambio climatico, a debate en Astudillo. Esta modernizacién lo- graré un mejor aprovechamiento del agua ante los efectos del cambio cli- matico. Miérooles 7 - Monzén 1-1 Astudillo, Agricultura. Milagros Marcos vincula el futuro del mundo rural a la modernizacién del re- gadio. La incorporacién de jévenes a la agricuttura y las garantias de relevo generacional en el medio rural son in- crementos en la rentabilidad. Viernes 16 - INTUR El Ayuntamiento presenta en la feria INFORMACION Locat. FuE NoTzcra [i] Intur su patrimonio cultural y natu- ral. Actuacién del grupo de danzas “Villa de Astudillo” Miérooles 21 - Teatro. Obra de teatro en el Centro de Dia de Astudillo con la representacién de la obra “El cadaver del sr. Garcia" por el grupo “El Globo" de Aguilar de Campoo. Astudillo 2- 0 San Juanillo. ADAI Cerrato. ADAI Cerrato realiza presentacio- nes en Astudillo, Baltanas, Palen- zuela y Torquemada. Videos es- pectaculares para promocionar la comarca. El dia 24 se presentara el video de Astucillo titulado “Astudillo Patrimonio cultural y natural”. Una actuacién del grupo de danzas y una degustacién de dulces tradicio- nales completan la jomada Jueves 22 - Autocaravanistas, 25 vehiculos venidos de diferentes puntos de Espafia celebraron el 29° Aniversario de la Asociacion Cam- pista del Otero. @ diciembre Vier. 7 - La tentacion sale del monasterio. Siete conventos de clausura partici- pan este puente en una muestra de dulces y pastas. Entre ellos el Con- vento de las Clarisas de Astucillo.Bf] ixrormacton Local. vioa munzezPaL Vida municipal texto_Equipo de redaccién pleno ordinario. 4|8|2018 + Fiestas locales para 2019: San Matias y la Cruz. + Se nombra a Oscar Husillos Domingo hijo predilecto de Ia villa de Astudillo. Se le entregara el dia del pregén de ferias. + Adhesién a la red de Conjuntos Histéri- cos de Castilla y Leén. Supone la unifica- cién de oriterios urbanisticos, patrimonia- les, culturales, etc... para luchar por la de- fensa de intereses comunes. Dacion de cuentas //////IIIMIMMMIN En el segundo trimestre se han pagado facturas por valor de 97.434,68 €. Presupuesto del 2018: 1.440.000 € + Planes provinciales: - 170,000 € en el arreglo del entono, de Santa Eugenia, - Acondicionamiento de la Mota: Luz, acceso, parte superior. EI PSOE comenta que hay que poner en el acta la problematica de las bo- degas que se hunden o que se han hundido. Solucionario y que los pro- pietarios se responsabilicen. + Subvenciones escolares en dos motivos material escolar y transporte. Los requisitos serén que estén empa- dronados los padres y los hijos, resi- diendo continuadamente en el pueblo. El transporte se usaré desde el 24 de Septiembre. La subvencion sera de 90 €/alumno Propuestas de alcaldia //////////IIIMUIIII Firmado convenido con Diputacién. El Ayuntamiento aportara 3.000 €. + Entrevista con la Direccién General de Vi- vienda de la Junta para reactivar el ARI Por parte municipal se podran arreglar calles, eliminar tendidos en fachada, ete. También hay ayudas para particulares. Se adaptard la normativa urbanistica por si se concede el ARI, En tres afios se abarca- ria el pueblo entrero. + Tema madera de Somontd, la Junta pagara 1,693.32 € y 261,90 €. + Oposicién a los mapas elaborados por la Junta para la distribucién zonal de servi- cios. + Tema médicos (14 alcaldes de la Zona Basica de Salud presentan quejas por los servicios). Si vuelve a suceder se solicitaré que no sea Fromista el lugar de los servi- cios minimos, ya que Astudillo tiene mas poblacién. + Obras. - El camino de Lantadilla se esta ha- ciendo. - La obra de o/ Valentin Grasso ya tiene grietas y las aceras estan mal. Pendiente de informe de la arquitecta. - Servicio de bafio en el cementerio (li- citada la obra) - Bafio del colegio y de! consultorio médico. + Subvenciones. - Aseos y bafios: 30.525 € - Feria artesania 1.506,72 € + 1.130 € - Informatica 399 € - Triatlon: 1.200 € - Actividades juveniles: 840 € - Gestor cultural: 1.754 € - Oficina de turismo y rutas turisticas: 10.000 € y 3.000 € + Propuesta de planes de pensiones para los empleados fijos de! Ayuntamiento.+ Palacios del Alcor. En protesta permanen- te con el Ayuntamiento. No se sienten bien tratados y exigen mas antencién Ruegos y preguntas //////////MMUMIMM Ruegos y preguntas del PSOE + Se solicita que se vigile el tema de los médicos y huelgas. + La curva de la carretera en la zona de los. Salesianos la tiene que arreglar Diputacion puesto que es de ella. pleno ordinario. 29|10|2018 + Propuesta de cambio de Ia calle José Fernandez de Palacios del Alcor. Se ha lle- vado a cabo una consulta con 45 personas. a favor del cambio y 62 en contra, El Ayun- tamiento no intervendra. + Ayudas a los saharauis. Se conceden 600€ para un proyecto de arreglo de unas escuelas, presentado por Jestis Merino. + Reparos de intervencién. El secretario expone que el pago de 250 € a la presentadora del pregén, al no presentar factura, 6 no se hace res- ponsable. El pago de 800 € para instalar la plaza de toros, al no haber factura, tampoco se resposabiliza. En ambos casos sera el Alcalde el que responda. + Planes provinciales 2019: Arreglo de los alrededores de la Mota. El presupuesto es. de 122.800 € de los cuales el 30% lo aporta- ra el Ayuntamiento. + Contratacién de personal de limpieza de los locales municipales. Se adjudica a Sera- rla, que es la actual licitataria INFORMACION LocaL. vioa munzcrPat. [ff + Se propone cambiar el nombre de la plaza Abilio Calderén en aplicacién de la Ley de Memoria Historica, + Se propone que haya preferencia en la contratacién de gente que vive en el pueblo para trabajar en la residencia de ancianos. + Se ruega que el archivo no se use, salvo emergencias, para ninguna reunién. + La persona que esta en la biblioteca en sustitucién del alguacil deberia ser contrata- da de forma legal. + Subvenciones a material ayudas al transporte escolar. escolar y 29 solicitudes, de las cuales se ha re- chazado 1. ‘Se deben cumplir todos los requisitos que pone el Ayuntamiento + Piscinas: Ingress 15.897 € - Gastos 13.596 & 1.984 € sales para el arrendatario del bar de las piscinas como incentivo por recaudar mas de 4.000 € en entradas. + Cursos invierno: Con ayuda del Ayuntamiento: Pilates / Gimnasia / Boiillos / Pintura / Chi Kung / Inglés / Ceramica / Manualidades CEAS: Gimnasia abdominal / Restau- racion / Taller de memoria / Primeros auxilios /SD coucacron 1 a fF WwW N 1 O REGLAS para hacer de su hijo un buen DELINCUENTE Extracto conferencia_ Emilio Calatayud (Juez de Menores) Comience desde la infancia dando a SU hijo todo lo que pida. Asi crecera convencido de que el mundo entero le pertenece. No le de ninguna educacién espiri- tual. Espere a su mayoria de edad para que pueda elegir libremente. Cuando diga palabrotas, riaselas. Esto le animara a hacer cosas mas graciosas. No |e regafie nunca, ni le diga que esta mal algo de lo que hace. Podria crearle complejos de culpabilidad Recoja todo lo que deja tirado: zapa- tos, libros, ropa, juguetes, etc... Ha- gaselo todo. Asi se acostumbrara a cargar la responsabilidad sobre los demas. 6 Dilek leer todo fo que caiga en sus manos. Cuide de que sus platos, vasos y cubiertos estén esterilizados pero que su mente se llene de basura. 7 Dispute y rifa a menudo con su cényuge en presencia del nifio Asi no se sorprendera ni le doleré demasiado el dia en que la familia quede destrozada para siempre. 8 Dele todo el dinero que quiera gastar. No vaya a sospechar que para disponer de dinero sea ne- cesario trabajar QO Satisfaga todas sus necesidades, apetitos y placeres. El sacrificio y la austeridad prodrian producirle frustraciones. 1 O Pongase de su parte en cual- quier conflicto que tenga con sus profesores y vecinos. Piense que todos ellos tienen prejuicios contra su hijo y que de verdad lo quieren fastidiar. Si sequimos estos consejos es facil que hagamos un pequefio chorizo en casa. Un tirano que con el tiempo puede convertirse en un au- téntico delincuente.Alfonso Tardajos texto y fotos Manuel Manrique El pasado dia 3 de noviembre se celebré en As- tudillo el | Festival de cerveza casera- ASTU- BEER, organizado por la Asociacién de Cerve- cer@s de Astudillo. Para conocer un poco mejor la realidad de esta Asociacién nos pusimos al habla con Alfonso Tardajos, presidente de la Asociacién y elaborador de cerveza artesanal El dia que acordamos hacer la entrevista Alfon- so estaba elaborando cerveza en el local con lo cual la charla sirvid para conocer mejor todo el proceso de elaboracién de la cerveza y degus- tar alguna de su propia cosecha P- La primera pregunta casi es obligada, écémo surge el deseo de elaborar cerveza en Astudillo? R- Jose Aguado empez6 a elaborar cerveza de una manera artesanal pero con problemas por no tener molinos para molturar la cebada pero a Javi y a mi nos picd la curiosidad y decimos empezar los tres a elaborar en el local donde ahora estamos de una manera més profesio- nal. Las cosas fueron mejorando y los resulta- dos cada vez fueron mas satisfactorios.P- Describe un poco el proceso de ela- boracién de la cerveza R- El primer proceso es el matteado de la cebada que consiste en hacerla germi- nar y cortar dicha germinacién con el tostado. Luego se moltura para que el agua penetre en el grano y extraiga los azucares, se macera con agua durante una hora y media a una temperatura entre 60° 0 70° depende del cuerpo que desees. EI siguiente proceso es afiadir el IGpulo que s¢ hace en la olla de fermen- tacién para dar a la cerveza el amargo, se enfrla y se pasa al fermentador donde se afiade la levadura manteniendo una temperatura constante entre 20°. Lo malo de la cerveza es que no es como el Vino donde la uva posee todos los ingre- dientes, en la cerveza hay que ir afia- diéndolos y controlar tiempo y tempera- tura. Todo este proceso es lo que echa a mucha gente atras. Mientras Alfonso nos va contado el pro- ceso no para de moverse entre los apa- ratos que llenan el local. Vernos el vapor de la olla, los tubos por donde corre el agua, la limpieza es fundamental nos co- menta Alfonso, el enfriador, y el ouidado en la bascula de las medidas exactas que tiene que aportar a la futura cerveza. P- Viéndote con la soltura que te mueves no sdlo la practica sera suficiente para elaborar tanto tipo de cerveza. R-La elaboracién continuada va ayudén- dote pero he asistido a cursos de elabo- racién y saque el titulo de catador con el cual puedo asistir como jurado de cata a concursos de cervezas. P-éCémo surge la idea de la Asociacién? R- Pasando por Villadiego vi que se cele- braba una Fiesta de la cerveza y me dije- ron que la organizaba un grupo de jove- nes de! pueblo que elaboraban cerveza, Hablando con Jose y Javi, pensamos que se podria hacer también en Astudi- lo. Nosotros tres ya hablamos visitados microcervecerias y festivales de cerveza artesana y conociamos este mundillo Pensamos que seria necesario crear una Asociacién con mas gente para poder llevar acabo estos proyectos. Creamos la Asocia- cién con todos los requisitos legales, el unico problema, como curiosidad, fue la @ de cer- vecer@s, para la obtencién del NIF pues no la admitia los ordenadores de Hacienda. La idea creo que fue un acierto, somos unos 65 socios, casi todos vinculados a Astudillo. P- Y con la Asociacién decidisteis organizar el | Festival de Cerveza Casera de Astucillo que impresiones sacasteis. R- La verdad es que muy bien. La gente muy contenta tanto con la musica como el am- biente. Los socios colaboraron todos para que el evento resultara perfecto. La idea era que el puiblico conociera los aistintos tipos de cerveza que elaboramos y lo unico es que nos desbordié la asistencia, en principio ha- biamos pensado en 150 litros y viendo la gente que se apuntaba hicimos 400 litros y a las ocho y media se acabé la cerveza. Los cursos fueron el Unico fallo quizé porque la hora no fuera la mas indicada. El de cata no said y el de elaboracién éramos cinco perso- nas pero nos lo plantearemos para préximos eventos porque creo que es importante que la gente conozca como se cata una cerveza y el proceso de su elaboracién. P- éY el futuro? R- Estamos pensando organizar viajes a ver microcervecerias y queserias que es una forma de conocer mejor el mundo de la cer- veza artesanal y pasar un dia de convivencia entre los miembros de la Asociacién. Los que elaboramos que somos Jose, Javi y yo pues seguir intentando conseguir cervezas cada vez mejores y mas variadas. P- Y el Festival étendra continuidad? R- Si por supuesto. Ya tenemos fecha fijada serd el 1 de junio de 2019 nuestra idea es, si el tiempo acomparia, organizar dentro del festival mas actividades en la calle Nos despedimos de Alfonso con un buen trago de cerveza y emplazamos a todos a disfrutar en el Il Festival de Cerveza Artesanal de Astudillo.G ct eincon rteRaRro El rincdén literario texto Manuel M. Gonzalez COSAS VIVAS JIT Munir Hachemi ///////IHIIIIIII1 Munir Hachemi, de padre argelino y madre andaluza nacié en Madrid en 1989 pero pasé su infancia en Argelia Aprendié antes el drabe que el espafiol |o cual afirma en una entrevista le condicio- na su forma de cantar, “los magrebles tienen una forma de narrar muy particular en la que de una historia salen muchas historias que se ramifican’. Aunque es la primera de su novela publicada por una editorial en realidad es su tercera novela, los dos anteriores se las habia autoedita- do y vendido por el boca a boca por las terrazas de Lavapiés. Es licenciado en Filologia Hispanica por la Universidad de Granada y ahora prepara su tesis docto- ral sobre Jorge Luis Borges. La novela surge del compromiso que ad- quieren ély sus tres amigos universitarios de escribir un cuento sobre la experien- cia delverano pasado en el sur de Fran- cia trabajando en granjas y campos de la zona, Seguin confiesa el cuento se le fue alargando y el resultado es esta novela “Cosas vivas’. El objetivo de los cuatro era la vendimia para sacar dinero, pero POTTS al llegar al pueblo de Aire sur L’ Adour se enteran de que las fuertes tormen- tas de primavera han echado a perder la cosecha. Se instalan en un camping y tratan de encontrar trabajo a través de una oficina de trabajo temporal AST y posteriormente en Adecco. En los dos sitios encontraran un trabajo muy alejado de sus expec- tativas pero que les acercaré a cono- cer el nuevo mundo de la ganaderia y de la agricultura a través de las gran- jas avicolas y la planta de una multi- nacional Synngate dedicado a la pro- duccién de maiz transgénico. El na- rrador, Munir ya nos habla advertido al principio del libro: “este texto slo es un libro [...] No hay intencién, sélo na- rracién [...] mi historia, la verdadera, lo que ocurrié”, Pero “lo real es un terri- torio salvaje, una selva o un desierto, un lugar del que no se puede hacer un mapa”. Y la narracién de esos mundos nuevos quizé hara pensar al lector que es més ficcién que historia verdadera, Pero esos mundos existen y son la realidad de la produccién ca-pitalista de alimentos en que el beneficio esta por encima de la vida animal y ve- getal. Contrasta el trabajo nocturno en las jaulas de hacinamiento de las aves con una iluminacién Iuigubre y un aire as- fixiante a gallinaza con el trabajo diurno en los campos de maiz, el trato amable de los monitores y la ropa de proteccién personal de la multinacional. Pero en el fondo los dos manipulan las “cosas vivas” en su provecho La novela tiene mas historias. La explo- tacién laboral, la literatura y su forma de narrar la realidad, la amistad, las relacio- nes personales 0 el cambio de vida ante las situaciones vividas. Munir se sirve del diario que escribié en aquellos dias para resaltar la verdad de la narracién y cémo esos dias de verano cambiaron su vida personal. La novela esta salpicada por la relacién entre los amigos, sus borrache- ras, juergas y enfrentamientos. Sus CARA DE PAN ////////{/// Sara Mesa IMJ Traer a este Rincon cualquier novela de esta escritora nacida en Madrid en 1976 pero andaluza desde su infancia es una satisfaccién porque considero a Sara Mesa una de las mejores escritoras (y escritores) del panorama literario en lengua castellana, Si sus libros- Cuatro por cuatro, Cicatriz o La buena letra- ya recibieron el elogio de la critica y una abundancia de lectores, con Cara de pan vuelve a recibir el beneplacito de la critica de tal manera que algunos insinuan que sera el libro del afio y por los lectores EL RINCON LITeRARIO malas relaciones con los habitantes del camping y sus sospechas ante la muerte de algun compafiero de tra- bajo que da a la novela un toque de novela negra. De vuelta a Madrid ir perdiendo el contacto con alguno de sus amigos y él cambiara su forma de vida ante lo vivido en las granjas avi colas y decide no volver a comer came como primer paso para hacer- se vegano El libro también es un elogio ala litera- tura haciendo un guifio a sus autores favoritos. Cada capitulo lleva el titulo de cuentos 0 novelas de dichos escri- tores (Piglia, Borges, Carpentier, etc.) Una novela bien escrita que creo que inicia la trayectoria de un buen escri- tor. El tiempo nos daré o quitard la razon. Cara de pan pues ya va por la segunda edicién. Pero la verdad es que con este libro alcanza para un simple lector como yo la categoria de obra maestra La autora, al final del libro, nos co- menta que Cara de pan surge del relato “A contrapelo”, como insinuan- do que una novela surge de un buen cuento. La novela es la relacién y la amistad entre una nifia Casi (casi 14 afios) y un Viejo amante de los paja- ros y conocedor y devoto de la vida yG ct eincon rteRaRro la musica de Nina Simone, entre unos arbustos en un parque de la ciudad Casi es una nifia que ante los abusos en la escuela por parte de sus compa- fieras que le otorgan el mote de cara de pan, el no tener novio y sentir des- precio por su cuerpo decide dejar de ir al instituto y pasar la mafiana escondi- da en los arbustos del parque. Alli por casualidad apareceré Viejo que va todos los dias a observar a los pajaros. Entre ellos se establecera una relacién de complicidad entre ‘las pellas" de Casi y los conocimientos de Viejo sobre pajaros y la vida de Nina Simone. Relacién que se va fortale- ciendo entre los dos. Casi aprende sobre pajaros y sobre Nina Simone. Viejo le aconseja para que ella pueda César M. Arconada El pasado octubre inicié su andadura el club de lectu- ra organizado por La Oca dentro de sus actividades seguir acudiendo al parque sin que sus padres y los profesores se enteren, pero mantiene una cierta incapacidad para dar consejos sobre los problemas personales de la nifia. El libro esté escrito con la maestria de estilo que posee Sara Mesa, una escri- tura deliciosa que engancha al lector y le hace zambullirse en cada pagina. Pero el éxito de la novela es que la es- critora plantea al lector, seguin se va de- sarrollando la historia, dudas morales, prejuicios, dilemas por la relacién extra- fia, mas actualmente, entre una nifia al inicio de la pubertad y un viejo desastra- do, extrafio y solitario. Para saber el final, querido lector, tendrés que leer esta maravillosa novela corta de invierno. El club se in- corporé a los clubes de lectura de la red de Biblio- tecas Puiblicas de Castilla y Leén para tener acceso al préstamo de libros y a la futura participacién en las reuniones provinciales de los clubs existentes en Pa- lencia. Quince personas forman este primer club donde la lectura de nove- las y cuentos y las opinio- nes que suscitan ooupan la hora y media. Heros leido la novela “Hablar solos" del escritor Andrés Neuman y para enero lee- remos ‘La noche inacaba- da" del escritor palentino Tomas Martin con el que tendremos ocasién de co- mentar su libro. Las nove- las nos damos un plazo de mes o mes y medio para su lectura y entremedias leemos cuentos cortos de autores espafioles o lati- noamericanos- Mariana Enriquez, Manuel Rivas, Cristina Fernandez Cubas, ete. El club esta abierto a todas las personas que amen la lectura 0 simplemente deseen comenzar a ad- quirir el hdbito de leer. Nos reunimos los viernes a las 5:30 en la sala 2 del Centro de dia. Os esperamos.Txanba Payés texto_Marisol Varela Nacié en el Salvador en 1969. Escribe poesia y relatos breves. Exiliado, cantautor y poeta (deliciosos poemas, por cierto). Se entregé a la sociologia y a la teolo- gia de la liberacién, militando en las co- munidades eclesidsticas de base en su pais. Desde hace veinte afios reside en el Pais Vasco y eventualmente viene a Astudillo en temporadas veraniegas, ya que su pareja es Marta Castro, Cosas de Mayores ow cola sores W Ae AN) ae sole ima leek aula Sees CaN a ree al verla DNATA eo fol 6 negra y pelona van Fees acacia at puerta reer veal Mime outer EL RINCON LITeRARIO Tiene muchas obras publicadas pero sus versos son fantasticos. Obras como “En toro a los ofendidos", “Desde Ia otra orilla", “Con la memoria en las manos” o “Poesia noctural”, Nadie sabe lo que haces ni por qué lo haces y es que a nadie le interesa lo que haces, Y por qué lo haces, Pero sigues ahi, convencido de que es lo que se debe hacer. No hay silencio con bombas mas bien gritos de nifios. Si me preguntas si todo esto ha valido la pena, responderia que una y mil que si, y lo volveria a hacer. La ternura, y sobre todo la empatia me mueven a miy a la historiaComo me le contaron lo cuento S_— GAD Of ES Con un sol que abrasa, que tunde y que viega cuando ya vacios estén los graneros y limpias las trojes, comienza la siega que es febreil combate de espigas y aceros. La grey segadora al surco se entrega y abate la espiga con golpes corteros de brufidas hoces, y prédiga riega con sudor fértil los campos austeros Poco a poco quedan rondos los trigales y las mies dorada se hacina en las eras y en roncas galeras y pardos costales van los granos de oro a henchir los graneros... Ya los segadores del surco se van y ellos, que lo cogen... ise quedan sin pan! KeXiXeK KX eK eK Ke Xe K Ke KKK EK Ke KKK Ke KEK Ke Ke KOK K Depende de todos Su esposa le manda el pobre Canuto. con muy malos modos. Depende del suegro De todos depende, que es hombre muy bruto. depende de todos. Si va a la oficina El pobre lo sufre depende del jefe con santa paciencia que trata a Canuto y vive en la Plaza como un mequetrefe, de la Independencia. M. Dentro hemeroteca. La Oca n°4 - Verano 1984Libros, palabras y letras texto Mariano Vinegra Los libros que hoy traigo aqui son libros de edad. El mas viejo, - “Curso completo de InstrucciénPrimaria’- fue aprobado como obra de texto para las escuelas de primera ensefianza por decreto de 26 de noviembre de 1860; y el se- gundo, - “Enciclopedia Alva- rez"- data de 1961, pero es cuarta edicién, ya que la pri- mera pudo ser de diez arios antes. Ambos me han atraido y los considero como un peque- fio tesoro. El primero es supe- rior en edad, el segundo es de mi generacién. A ambos los leo sin prevencién, soportando sus defectos que los tienen como cualquier obra humana, pero deseo honrarlos porque el “Curso completo de Instruc- cién Primaria” fue el libro de texto escolar de mi abuelo. Y la “Enciclopedia Alvarez, tercer grado” fue mi libro de texto es- colar en la escuela de Astu llo. Entre ambos han transcu- rrido mas de cien afios. tra relacién que encuentro entre ambos libros es que obe- decen a la misma ley de edu- cacién, la que ha estado vigen- te mas afios en Espafia, la lla~ MANUAL COMPLETO TNSTRUCCION PRIMARIA, mada ley Moyano de 1857, ya que la Enciclopedia Alvarez, como he dicho, es de los afios cincuenta y sesenta del siglo veinte, en los que todavia no se habia promulgado la siguiente ley de Educacién, la ley Palasi, que es de 1970, Muchos estudiamos con aquella enciclopedia, pero seran bastantes los veci- nos y vecinas de Astudillo que ya se han formado en la Educacién General Basica y en la Primaria, con otros textos escolares. Para situar el “Curso completo de Instruccién Pri- maria” pensemos que Astudillo contaba, por aquel entonces y segtin nos dice don Maximiliano Castrillo Martinez, con 3.915 habitantes. Que tenia tres es- cuelas titulares 0 sostenidas por el municipio, una de parvulos, otra de mayores y la de nifias...Cuenta que, incluso, habia un preceptor de latinidad y dos corganistas para la ensefianza de miisica. Hay que tener en cuenta que Astudillo fue cabeza de partido judicial, con juzgado de primera instancia, subdele- gacién de rentas estancadas, capitalidad de distrito para diputados a Cortes, arciprestazgo... No sé qué perfil escolar tenia el pueblo en tiempos de la Enciclopedia Alvarez. Si recuerdo que hacia- mos los parvulitos con las monjas, las Hermanas de la Caridad, y que luego ibamos a las que llamaba- mos “Escuelas de abajo” donde cursébamos los tres grados. Alli habia tres clases, una para cada grado y con separacién de nifios y nifias. Quiero re- cordar que no era alta la ratio o numero de nifios por aula...En el curso 1972-73 comenzé a funcionar el Colegio Comarcal con 20 profesores y 684 alumnos Y he visto datos de la escolarizacién posterior con el colegio nuevo “Anacleto Orején” que contaba en@B cemron 1979, con 556 nifios matriculados y una plantilla de 25 profesores. En los siguien- tes afios, esta matricula ha ido merman- do de forma ostensible. Obviamente, el salto que se da de la Ley Moyano a la Ley de 1970, en el aspecto pedagégico, es sustancial pues, segun la primera, el texto escolar obedece a cuestionarios, listas 0 repertorio de cuestiones correspondientes a cada dis- ciplina que el maestro ha de desarrollar en cada curso. En cambio, a partir de la Ley General de Educacién, se trata, mas que de cuestionarios, de niveles y pro- gramas, entendiéndose por tal la des- cripcién anticipada de cualquier tipo de actividad docente. Ambos tomos son enciclopédicos por mas que el de Alvarez consta de tres vo- \umenes. Al decir enciclopédicos quiero significar que en una Unica publicacién se contienen todas las materias de ense- fianzas. Ambos contienen, por ejemplo, Historia Sagrada, Gramatica, Aritmética, Geografia, Historia, Fisica elemental, Ciencias. Y, en cambio, hay materias sin- gulares que las distinguen. Asi en, en la enciclopedia de mi abuelo figuran Urba- nidad, Ortologia, Caligrafia, nociones de industria y comercio y contiene las medi- das propias de la provincia de Palencia (ara, fanega, area, arroba, céntaro...) En cambio, en Alvarez, aparece Forma- cién del Espiritu Nacional. Higiene, Tra- bajos Manuales, Educacién Fisica, Musica, Educacién Fisica, Aparte de esto, es indiscutible que en la Enciclope- dia Alvarez, aunque didactica, practica, de lectura sencilla y con una venta de 22 millones de ejemplares, subyace una ideologia conservadora y adoctrinadora. El manejo de ambos textos se presta no s6lo a muchos comentarios, sino tam- bién a estudios de mas nivel que lo aqui expuesto. No obstante, yo quiero subra- yar que ambos textos han sido libros base en la ensefianza en Astudillo. Por eso, el titulo que lleva esta colabora- cin - Libros y palabras- pero, insisto, sin pretensién de elaborar una tesis al respec- to. En cuanto a las "palabras", he escucha- do a la gente y he apuntado palabras y ex- presiones que cigo 0 he oido en Astudillo o su entorno geogratico, pero no en otros sitios, Claro, esta vision nos resulta mas facil a quienes, durante un tiempo, vivinos a cientos de kilémetros de nuestro pueblo. Es la ventaja de la perspectiva. Las palabras y expresiones que traigo, creo que son castizas de Astudillo y su entorno: Por otro lado, no voy a citar vocablos que, en general, se conocen, al menos, en Cas- tilla y Leén aunque no se conozcan en otras regiones. Estoy pensando en todo ese vo- cabulario tan bien utllizado, por ejemplo, por Miguel Delibes en sus novelas: abriga- fio, abrojo, andancio, apero artesa, valde, banzo, barda, cagajén, carcavas, linderos, rebullirse, tenada,...Todas estas palabras, los de Astudillo las entendemos perfecta- mente, son de nuestra lengua aunque, al- gunas de ellas estén ya en desuso y los més jévenes las desconozcan. Yo pretendo mayor pureza por no decir mayor localismo. Asi, voy a apuntar alguna que mas de un lector entendera que no hay tal singularidad local. Acepto cualquier tipo de opinién o incluso contradiccién Asi que expongo a continuacién un numero de vocablos en tres bloques clasificatorios: 1. Palabras que, aguzando el cido, yo es- cucho 0 he escuchado en el pueblo y que no estan recogidas en el DRAE. Se las podria considerar autéctonas. Son las si- guientes: arnero, camera, colagua, cos- trollo, chatara, engarlitar, escolingar, ga- llarita, hornacha, = mamarrial, _nias, pigazo, purrir, regullir, remusguillo, rescu- cio, rillo, terreguero, tarrera, zarcera...Hay alguna otra que si aparece en el DRAE, pero con diferente acepcién como puede ser el caso de medras 0 crecederas (en- gordaderas de los recién nacidos), mole- dero (montén de abono depositado en las afueras y que con el tiempo se va mo- liendo...), fraile (horacha alta donde se cocinaba), herrada (cubo de metal).2. Palabras que si recoge el DRAE, pero que fueron de uso zonal y que, a estas al- turas, la mayoria de ellas o han muerto o estan moribundas. Entre otras: amolar, aturullar, barrefio, vedija, cacho, carraleja, cemada, cimbra, cincha, colofio, corito, covacha, cuémnago, cuezo, ouneta, en- viscar, escullar, gloria, huebra, jobar, la- garejo, lafiador, morrillo, mostela, pardal, pindio, porrén, poyata, quebrantada, rodea, tabén, talega, tapaculos, tarrafiue- las, testerazo, tino, vedija, jergén, bieldo. 3. Ahora, me refiero_a expresiones 0 lo- cuciones que, al igual que los términos de los anteriores apartados, se han oido en las calles y casas de Astuciillo, particular mente en nuestros mayores, Por ejemplo: No te jeringa - en pemetas- al retestero- al retortero- a bulto- a propintento, a caje- tas... O algunos apelativos: camueso, pu- fietera, mofia, cenorio, modorro, parle- tas, pardillo, tarambana, cascarria, Obviamente, muchos de los vocablos que se han perdido ha sido a consecuencia de la desaparicién de profesiones o activida- des. Por ejemplo, referentes a la matanza, palabras como lechon, artesa, cazoleta, chamuscar, mondengo, chichurro, chistas, estazar, pemil... Lo mismo pasa, en el ambito agricola y ganadero, con palabras como bolera, peén, galga, botija, barda, obrada, cuarta, esorifio, panera, majuelo, azumbre... Ya no hablarnos de tabanos Porque casi no hay burros, mulas, machos,.. El cambio climatico también borra palabras como renacuaio, costrollo.. Los cambios sociales traen palabras nuevas y silencia otras. Pasados pocos lus- tros, los nifios no sabran el significado de “enmaromado”; en cambio, les resultara fa- miliar la palabra “talanquera” Nuestro cancionero de semana santa es. singular, de tono épico y brillante, y con al- gunos vocablos y expresiones arcaicos, Ejemplos: “rostro acardenalado”,, “le dieron de puntillones”, “los pies se los barrenaron”, “de continuo” orrnz6n iB Como compendio de lo que aqui he in- tentado contar, todos entendemos esa frase de “El chiguito corito se escolinga- ba por el arambol’, pero que, a gentes que no son de aqui, hay que traducirsela a un castellano inteligible Para terminar, quiero decir que los libros y palabras que he comentado, muertas 0 moribundas, no son restos momificados 0 esqueletizados. Para mi, son reliquias porque esos libros y esas palabras son dignos de consideracién, estudio y re- cuerdo Y vamos a las letras. Me refiero "Faeana a la escritura Foe manual por la 4. que abogo y, a Dak yn fer pong Be titulo ilustrativo, | ly may mam ne ACOMPAMO fOt0 | fama 4 yx uemealle corks de una carta | ya. siny stay at oh bar form manuscrita de | byl susful fr « ¢* Etehew Charles Darwin, a) asm ther) 0b de los mismos Mm, flu. afios que el bagi manual de mi abuelo, de alre- dedor de 1860. Este cientifico inglés, seguramente nos ayudaria a en- tender la evolucién de las palabras y su seleccién natural, método que é! utiiz6, de forma brillante, en Evolucién de la Es- pecies. En tiempos de los libros comentados se escribia bastante mas a mano. La escri- tura a mano fija la atencién. Se gana en precision y concentracién. En nuestros dias, el 83% de las personas llevan boli- grafo, pero no lo usan 0 lo hacen sdlo para apuntes urgentes. El 75% de los es- pafioles ya no escribe a mano. Hoy tene- mos, al menos en este campo, una inteli- gencia hibrida con predominio de la letra mecanizada y procesada. Deben quedar pocos artesanos de la caligrafia. Aunque lo importante es escribir; como se haga, importa menos.Nueva ubicacién de Astudillo (Parte l) texto_Juan Carlos Pérez Buenos dias Astudillanos: En este dia final de las ferias y fiestas de la Santa Cruz, en el afio en que perdemos una mas de nuestras tradiciones. “El TORO ENMAROMADO" y después de descu- brir que ya en el dia 25 de Marzo de 1774 se auttorizé feria, mercado y rastro (Legajo y fecha de autorizacién Astudillo (5.999,47 feria mercado y rastro, 25 de marzo de 1774) Marla del Mar Lopez Pérez; en la pg. 24; memo- ria para optar al grado de doctor pre- sentada por Marla del Mar Lopez Pérez en la Universidad Complutense de Madrid en 2004 con e! titulo: ferias y mercados en Castilla al final del anti- guo régimen) en un receso de la lectu- ra del libro de Palencia cuyo autor fue Ricardo Becerro de Bengoa escrito en 1874 “De las notas histéricas recogi- das, de las conversaciones y conferen- cias cien veces entabladas con los amigos acerca de las antigtiedades y tradiciones de Palencia, y de la creen- cia de que no seria perdido el trabajo de apuntarias nacié la idea de escribir este libro, Animaronle al autor con sus carifiosas escitaciones todos los que conocieron su deseo, por un lado con amistosos empefios, y por otro con la deferencia de ayudarle con cuantos materiales historicos conocidos y des- conocides, puiblicos y particulares tenian los que le animaban, y siendo este trabajo también de indole seme- jante al que le ocupaba al escribir El libro de Alava, y consideréndose pa- lentino de hecho al trabajar soriar y gozar con estas aficiones al amparo y bajo la dulcisima tutela de una discreta y tiema amiga, que habia de ser su amante compariera, a su lado y en pocas semanas trazé el presente bos- quejo. enta Ae Orrin nde We ntiar Collavitég Saute (...) Digno y honroso patrocinio encontré para publicarlo, en la Excma, Diputacién provincial y en el Ilustre Ayuntamiento, a cuyas corporaciones, como 4 madres celosas de las glorias y recuerdos de sus hijos los palentinos, va dedicada la obra Sobrado habré que corregir en ella, 4 todos cuantos con sus observaciones contribuyan de que en otra edicién sea el trabajo lo mas perfecto posible, tendra mucho que agradecer 6] autor. Palencia 27 de Agosto de 1874" Después de la nota de agradecimiento del autor y siguiendo su consejo intentaré corregir algunos errores que he encon- trado y algun que otro olvido en lo que se refiere a la geografia, y vamos a dejarlo, en falta de conocimiento y por qué no decirlo de dejadez por parte de la diputa- cién de Palencia que no supo o no quiso enmendar algunos errores de bulto20 Primer error: limites provinciales: “Por el Este con la de Burgos, terminada en Espinosa, Cobos y Tabanera de Cerra- to, Palenzuela, Rio Arlanzon, Valbuena San Cebridn de Buena Madre, el rio Pi- suerga; desde Villodre hasta Alar del Rey; y los pueblos de Pozancos, Gama, Puentetoma, Revilla de Pomar y Revalillas”; que yo sepa Astudillo (Pa- lencia) limita con la provincia de Burgos en la raya de Pedrosa (Burgos) San Cebridn de Buena madre es un barrio de Valbuena de Pisuerga, lo era ya cuando se escribié el libro: Segundo: el Pisuerga no pasa por As- tudillo “El Pisuerga.- No 4 mucha dis- tancia de las fuentes del Carrién, y asi como unas tres leguas mas al E., en lo mas intrincado de la cordillera, y en los arranques de los collados de Pe- fias-blancas, Piedras-luengas y la Cancha nace este rio, dirigiéndose al S. y pasando por San Salvador de Cantamuda, valle de la Pernia y Arbe- jal; en Cervera toma la direccién E. y pasa por Ligiiérzana, Salinas, Villanue- va y Aguilar de Campoo, vuelve a diri- girse constantemente al S. se le une en Villaescusa el rio Camesa, llega & No- gales y sigue casi fijamente el limite de la provincia con Burgos, pasando por Alar, Herrera, Ventosa, Zarzosa, Castro, Valtierra, Naveros, San Lléren- te y Melgar, cerca de cuyo punto se le une el rio Valdavia; cruza después por Lantadilla, Itero, Melgar, Villalaco, Val- buena y Cordovilla, uniéndosele el rio Arlanzon en la dehesa de Torquema- da, pasa por este punto, Reinoso, Magaz, Soto, Bajios y Tariego, recibe al Carrion cerca de Duefias y entra al poco trayecto en la provincia de Valla- dolid, bafiando la Capital y desembo- cando en el Duero junto 4 Simancas” El Pisuerga pasa por Astudillo después de pasar por Melgar de Yuso y Villodre, para llegar a Villalaco y Valbuena de Pisuerga tiene que cruzar el término de Astudillo; otra errata confunde el Arlan- orrnz6n iB z6n con el Arlanza, pues el Arlanzon es tributario de Arlanza_y no al revés, (este error lo comete continuamente) y des- emboca en este en los alrededores de Quintana del Puente.” El rio Pisuerga atra- viesa el término municipal de Astudillo por la parte de Oriente” “En la parte del Este en extensién de una legua y sus aguas en ese trayecto dan movimiento a dos fabricas de hilados para la confec- cién de pafios que llevan el nombre de la villa cada una de ellas tiene un batan ci- lindro, y 4 un molino harinero de maquila, el que también tiene otro batan -cilindro; este Ultimo artefacto se halla unido al puente que hay sobre el expresado rio, y los otros dos, equidistantes de é! aguas arriba y abajo un cuarto de legua, deno- minandose el primero pisén de arriba o del Césped, el que le sigue molino del puente y el otro Pisén de Abajo o de Juan Tobar, estos con dos saltos, el molino con cuatro.” Bueno el molino del puente ya es pasado, no han dejado nada y no entien- do la razén, era una hermosa ruina que con poco hubiera sido un monumento mas para recordar el pasado industrioso de Astudillo, una parte mas de nuestra historia desaparecida. La provincia en su extensién superficial mide 261 leguas cuadradas de 20 al grado 6 sean 8,097 kilémetros cuadra- dos, equivalentes 4 809,700 hectareas 6 1,257,413 fanegas de tierra. Esta dividido en 7 partidos judiciales: Astudillo, Balta- nas, Cervera, Carrién, Frechilla, Palencia y Saldafia, que contienen: una Ciudad, 172 villas, 268 lugares, 228 caserios y 16 aldeas, 6 sean 560 pueblos, y ademas 360 casas aisladas, 395 albergues y 9.113 sitios aislados. Elnumero de edificios asciende 4 46,233 y 9.285 albergues, que como se vera més adelante contienen cerca de 185,000 habitantes. Limites: “por el Este con la de Burgos, terminada en espinosa, Cobos y Tabane-@B cemron ra de Cerrato, Palenzuela, Rio Arlan- zon, Valbuena, San Cebrian de Buena Madre, el rio Pisuerga, desde Villodre hasta Alar del Rey; y los pueblos de Po- zancos, Gama, Puentetoma, Revilla de Pomar y Revelillas” Ferias. —Las mas conourridas y cuyo trafico comprende los cereales, le- gumbres, articulos de-primera necesi- dad, tejidos, quincalla y ganado de todas clases se celebran: En Palencia los dias 2, 3 y 4 de Septiembre y en las pascuas de Pentecostés, en Carridn el 21 de Setiembre, en Astudillo el 14 del mismo, en Cervera el 8 del misrno, y él; 11 de Noviembre, en Aguilar de Campoo el 29 de Julio, en Paredes el 8 de Setiembre, en Castrillo de Villavega el 28 de Octubre, en Saldafia el 29 de Setiembre, y en Herrera del Rio Pisuer- ga el 1. ° De Noviembre Cardcter y costumbres.-—Los habitan- tes de esta provincia son laboriosos, honrados, enérgicos, entusiastas de la familia, sostenedores de su palabra, hospitalarios, amigos de las funciones populares, sencillos y pacificos en el pals, y emprendedores y arriesgados fuera de él. Son sufridos, creyentes y graves en la region montafiesa; lige- ros, animados y despreocupados en la parte meridional. En la agricultura son modestos en sus aspiraciones, y poco amigos de reformas inventos; en las artes y en la literatura no se distinguen, en la generalidad; en el ejército son de los mejores soldados. Como pais completamente agricola son semejan- tes las costumbres en toda la comar- ca. Las diversiones publicas consisten en los juegos de bolos y barra y morrillo y las danzas en los dias de fiesta se hacen al compas de la dulzaina y el tamboril. En la parte meridional son muy aficionados 4 las corridas de novi- llos. El traje ordinario es de pafio de Astudillo y se compone en la tierra de campos de: pantalén, chaleco y cha- queta corta, faja de estambre encarna- do, y sombrero hongo, basto. Las ca- racteristicas monteras de piel van desa- pareciendo. En el invierno, y en los actos religiosos de todo el afio usan capa de pajio pardo de Astudillo. En muchos pueblos se usa para abrigo la anguarina, (mo- derno levitén ruso). El mal estado del suelo, que produce horribles barros en el invierno, en casi todas las villas y pue- blos, hace necesario el uso de las alma- drefias, 6 albarcas de madera. Ha sido muy notable, y todavia conserva algu- nos vestigios de originalidad el airoso y bonito traje de los habitantes de Grijota. En el barrio de La Puebla, en la capital, gastan aun muchas familias de mara- gatos su propio traje. CONTINUARA, 22 He querido titular este articulo tal como aparecié en la revista Municipal “Bilbao” de febrero de 2018. Seguro que el nombre de Victor Barguilla Valcarcel no diré nada a los posibles lectores de estas lineas. Trataré de explicario lo mejor que pueda, asegurando de ante- mano que no hay nada de mi cosecha, sino de lo que he sacado de la lectura de las fuentes bibliograficas que he consul- tado. Victor Barguilla nacié en Logrofio en 1.899. En 1.921 emigré a Baracaldo y se ganaba la vida como barbero y practi- cante. Era hombre culto, de ideas repu- blicanas de izquierdas. Gran aficionado a las artes escénicas, fundé el grupo teatral “Borrés” que hacia representacio- nes tanto en Baracaldo como en los pueblos limitrofes De esta aficién suya viene mi interés al escribir este articulo. Dentro de la historia del cine vasco (Filmoteca Vasca), existe la pelicula El mayorazgo de Basterretxe, con guién, produccién y direccién de los hermanos Mauro y Victor Azkona. Reali- zada en 1.928, es el primer y Unico lar- gometraje de ficcién del periodo mudo conservado en su totalidad del Pais Vasco (durac. 53 minutos). Fue estrena- do en S. Sebastian en el Teatro Principe en Diciembre de 1.928 y en el Olimpia de Bilbao en Enero de 1.929. En esta pe- licula, drama de ambiente rural, aparece orrnz6n iB VICTOR BAI del cine al paredor texto_César Plaza en uno de los papeles principales Victor Barguilla como “Don Teo el malo” que lo enreda todo para quedarse con el caserio y con Maritxu, una de las here- deras EI segundo aspecto que me ha resulta- do interesante, es que en 1.935 solicité la plaza de practicante en Villamuriel de Cerrato. Ignoro las razones que tuvo para hacer este traslado del Pais Vasco a Castilla. En este pueblo palentino es donde le pillé el comienzo de la Guerra Civil, Hombre de ideas progresistas, fundé una escuela en el pueblo para adultos. Era también miembro activo de la Casa del Pueblo y, segtin el ins- tructor del juicio sumarisimo, fue uno de los cabecillas que patrullé las calles del pueblo para oponerse a los sublevados y mas tarde trasladarse a Palencia ar- mados, “en dos o tres carros', con objeto de ponerse a las érdenes del Gobermador Civil Provincial de la Repti- blica. Fue detenido a los pocos dias y encar- celado en la prisién provincial junto a su hijo Manuel de 17 afios, acusado de haber organizado una escuela en la Casa del Pueblo “donde se daban en- serlanzas perniciosas para la moral. El consejo de guerra celebrado en enero de 1.987 los condena a la pena capital y, en la madrugada del 28 de mayo, fue ejecutado en la ciudad de Palencia Fue enterrado en fosa comin en el an- tiguo cementerio. Sus restos, como los mas de 300 mineros de la zona norte, atin no estan localizados y, por supues-@B cemron RGUILLA Nn to, no identificados. Hoy les recuerda un sencillo monumento en el Parque de la Carcavilla. Mejor suerte tuvo su hijo Manuel, que al estar en el paredén frente al grupo de fusilamiento, el oficial que lo dirigia dijo “sacad a ese muchacho del grupo que parece un crio ....” Asi es como salvé la vida, pasando de nuevo a la carcel de Palencia donde permanecié hasta julio de 1.940 en que fue destinado a un ba- tallén de trabajos forzados hasta su li- beracién definitiva en junio de 1.944 con 28 afios. Este hijo es el que transmitié esta tragi- ca experiencia a su hija Maite, y ésta es la que lo cuenta en la revista Bilbao ya citada. Y ésta es la historia de este migrante riojano-vasco-castellano, cuyos delitos fueron trabajar de barbero-practicante, dar clases a mayores en la Casa del Pueblo, ser cultivado, progresista y re- publicano. No quiero terminar este articulo sin re- sefiar la informacién que dio al respec- to el periodista falangista Castro Vaz- quez de Prada en 1.939: “Desde el ario 1.932 funcionaba la Casa del Pueblo, a la que asistian con gran frecuencia ele- mentos destacados de la capital, debido a su proximidad. Fue entonces cuando dieron comienzo las huelgas y la lucha de clases, agravandose la si- tuacién sobre el afio 1.935 con la llega- da de dos renegados extremistas que venfan procedentes de Bilbao (Victor Barguilla) y Palma de Mallorca (Santiago Gatén) los cuales, con sus doctrinas marxistas, terminaron de envenenar a aque! vecindario, hasta el punto de hacer la vida materialmente imposible a los que no pensaban como ellos. La huelga del verano de 1.936 fue verdade- ramente horripilante. Habla guardia per- manente en la Casa del Pueblo y rondas volantes de socialistas no permitian que ni los mismos patronos salieran al campo a recoger sus cosechas, por cuyo motivo se perdié casi por entero la recoleccién de la cebada, que se des- grané al no ser recogida en sazén. El Movimiento vino a salvar a Villarmuriel del terror en que vivia; de aqui el entusiasmo y fervor patrio con que fue recibido, de forma especial por el elemento joven que en su inmensa mayoria se apresurd a presentarse voluntario’. iAhi queda és! Sin comentarios. 2324 De celebracién en celebracién texto_Antonio Herreros Cada cual a su modo hemos celebra- do el cuadragésimo aniversario de la Constitucién Espafiola. Ningun medio de comunicacién se ha escabulllido de comentar el evento, Unos con diana fioreada y otros sin tanta decoracién Pienso que no hemos de ser menos por estos lares, y aunque sea a titulo personal, puesto que no es mi oficio ni responsabilidad la de editorializar LA OCA, si me atrevo a escribir unas lineas sobre la materia. Y lo hago tras declararme como uno de los millones de votantes afirmativos de aquella jor- nada histérica. Incluso, puedo asegu- rar que casi todos los afios, de una u otra manera, me ha tocado participar en la “celebracién” de la Constitucién. El aio previo y los siguientes tratando de difundirla con relativa conviccién en mesas redondas, emisoras de radio, en institutos de ensefianza, universida- des, colegios profesionales, etc.. Pos- teriormente de otros modos. Tenia importancia el hecho en si mismo después de aparcar la dictadu- ra fascista el dar unas pinceladas sobre la concepcién de la democracia, por muy limitada que nos pareciera en su nacimiento. Y mas morbo aun, cuando participabamos en mesas de debate en las que concurrian adversarios de la Constitucién y defensores del régimen franquista. Porque habia entonces, por més que parezca muy lejano en el tiempo, una serie de movimientos reac- cionarios de la derecha “tradicionalista” y de las falanges independientes, que no solo proclamaban la abstencién en el re- feréndum sobre la Constitucién, sino el voto en contra de la misma en abierta resistencia a la mas minima “democrati- zacién" de la vida en Espafia. Curiosa- mente, alguno de aquellos, en la actuali- dad utilizan esa misma Constitucién con denodada inquina contra los demas. éPor qué? Pues, sencillamente por lo citado anteriormente y porque en el re- corrido histérico de la misma se han ido realizando aplicaciones que no conven- cen a todo el mundo, razén por la que tienen que sobreactuar desde las institu- ciones y se pasa olimpicamente desde el pueblo,Craso error, dado que, depende de quien realice tanto la interpretacién de la Constitucién como su aplicacién le- gislativa concreta, las cosas iran en uno u otro sentido, es decir, en favor de una clase social u otra Se ha hecho defensa extrema de unos articulos de la Constitucién y a quien no se atenga a sus dictados se le tacha paraddjicamente de anticonstituciona- lista. Otros muchos articulos parecen de lujo (sobre todo del Titulo primero referido a los derechos y deberes fun- damentales). La interpretacién regresi- va es tan evidente que en la practica nadie lo niega. Por otra parte, parecen incuestionables los que componen el Titulo Preliminar relativos a las formas de Estado y de gobierno, banderas, etc. Aunque entre estos, figura el 3, que no deja de tener su gracia. Se declara que “el castellano es la lengua espafiola oficial del Estado”, sin embargo, sigue la Real Academia de Espafia con su lema de “limpia, fija y da esplendor” solo a la lengua... Espafiola La sugerencia todavia es de hacer una lectura pausada de la misma y de ir to- mando conciencia de que, como toda norma, ha de actualizarse algun dia y por supuesto, entonces, no es cuestién de encerrar a unos cuantos varones, por muy eruditos que ellos sean, y pasamos unos folios para aprobarios sin mas. Si es para toda la sociedad es ldgico que toda ella participe y la haga suya Una elaboracién y una aplicacién equili- brada desde el principio, desmontando las viejas estructuras, no por viejas sino porque atin perduran muchas trazas del fascismo, nos hubieran ahorrado inter- pretaciones caducas, facilitando el paso a “voces” discordantes con la época de vida en la que estamos. Nunca es tarde para retomar la obliga- cién civica de pensar en los demés, dando satistaccién al cerebro social que todo ser humano porta, aunque no se lo crea. Esto ha sido lo que ha permitido, a duras penas, llegar hasta este momento, aunque en muchas ocasiones se le utili- ce poco © con un predominio emocional negativo.2% orrnz6n iB El ciudadano voluble texto_Camilo Franco La funcién de las encuestas y de los encuestadores es analizar a través de preguntas muy puntuales, tanto la per cepcién que tienen los ciudadanos del contexto histérico actual y de los facto- res que lo han hecho posible, como el grado de confianza o desconfianza que los Iideres polticos les inspiran. En- cuestas se hacen miles y por doquier, pero a muchos se nos antoja ingenuo fiarse al ciento por ciento de ellas, dado que los mecanismos y criterios de pro- duccién de las mismas suelen diferir ostensiblemente en ocasiones, y sus resultados, que llegan a inclinar la ba- lanza electoral, parecen muchas veces sujetos a preferencias, incluso a costa de la imparcialidad. Por otro lado, re- sulta imposible quedarse indiferente ante los resultados y las opiniones 0 re- flexiones que ellas generan. Tras la de- bacle electoral de la izquierda en An- dalucia y el peligroso ascenso de la ultra derecha, que amenazan con entrar a las instituciones y tener poder de decision, veo descollar de entre los ntimeros y las cifras, sin recurtir dema- siado a mi imaginacion, una de las fi- guras que protagoniza el acontecer electoral desde hace décadas: el ciu- dadiano voluble Este ciudadano voluble, al que le han vendido la politica como espectaculo circense, se caracteriza por sus postu- ras acomodadas: si un candidato le cae bien, si le parece majo, guapete y no tiene cara de perroflauta, si sale mucho en televisién o si los formadores. de opinién (pero, équé opinién? éUna propia © una sugerida y publicitada?) se lo recomiendan, sera porque es bueno éno?, piensa el ciudadano. En cuyo caso, a pesar de que la sensatez y la experiencia le digan que la politica sabe vender muy bien sus bombas de humo, fabricar castillos de naipes que tras las elecciones se derrumban es- trepitosamente, el voluble ciudadano se empefia en demostrarse a si mismo a través de su eleccion, esa que cree haber tomado a conciencia y en virtud de su libre albedrio, que ha hecho Io correcto. Y asi, henchido de un extraiio y voluminoso orgullo inexplicable, se aventura a darle en las unas la uncién al monigote mas brillante (por la gomina o el sudor), mas dicharachero, mas manipulador 0 mejor teatrero. El ciudadano voluble teme a los tempe- ramentos fuertes, enérgicos, imperati- vos, y su temor, cuya causa y esencia se le escapan a la comprensién, puede expresarse en repudio o en alabanzas, puede tornarse odio ciego y delirante u impenitente adoracién. El ciudadano voluble hace aguas ante caracteres de violencia obscena, ante ideas aparen- temente redentoras, ante voces de mando que le impongan a su volatil es- piritu lineas de accién o de omisin, planes de ejecucién a corto plazo que satisfagan sus angustias més urgentes y elementales y no supongan compro- meter, a largo plazo, su estabilidad emocional, moral 0 financiera. El ciu- dadano voluble se siente cémodo en Posiciones conocidas, en ideologias estancadas, en tradiciones empolva- das, aunque al tenor de su volubilidad, tienda a revoiverse como naciente tor- bellino cuando una idea nueva le es- cuece las neuronas y no se le despega. Ser voluble para él, 0 ella, es una cues- tion social, no de principios, pues en su més profundo ser es posible que con- cuerde y comulgue con principios ele- mentales de justicia y honestidad, pero su etéreo caracter, y el ego que este conlleva, lo empujan a visitar las anti- podas del sentimiento y el pensamien-@B cemron to en espacios de tiempo muy reduci- dos, sin apercibirse de ello, como si el vaivén de los acontecimientos prescri- biera sus acciones y tormentos. El ciudadano voluble quiere que le digan, a voz en grito, lo que es mejor, que alguien con mas experiencia, mas dinero o mas génadas u ovarios le sefiale el camino del porvenir, de forma que seguirio no le resulte un quebrade- ro de cabeza. No importa que el mesias de turo, el salvador de Ultima hora no sea, en realidad, mas que un mufieco maquillado y abtilico halado por los hilos de habiles titiriteros con otros intereses, pues lo que cuenta al fin y al cabo, para el ciudadano voluble, es que a la hora del desencanto apre- surado y la frustracién acumulada, la marioneta sugiera rasgos de verosimili- tud que lo tranquilicen. Con mentiras rehogadas que no sabe como sabo- rear, el ciudadano voluble se deja en- gafiar facilmente, con cocidos de ver- dades a medias y macedonias de amarilismo facilén bafiadas de alar- mismo injustificado — e injustificable -, pues sus pulsiones mas inmediatas le dicen que hay que evitar cualquier peli gro © contagio, llémese migraciones, pluralicad religiosa o uso coherente y mesurado de su sentido comtin en aras de un bienestar plural El ciudadano voluble se informa con lo que el mercado de opiniones le ofrece a primera vista, él no se preocupa por escarbar, por revolver, por investigar. Ni le importa el producto, prima para él la facilidad o gratuidad en el acceso a su suministro de asertos diarios, la coinci dencia con sus més profundos temo- res 0 con la supuesta fiabilidad de una tradicién que le habra de servir los tra- gicos 0 prometedores sucesos en vaji llas ya conocidas, sin sobresaltos, con- dimentandolo todo con salsa de re- nombrados cocineros de verdades po- liticas 0 frenéticas emociones a la saz6n tradicional El ciudadano voluble no es malo en si mismo, tal vez sea simplemente una victima tanto de su tiempo y sus condi- ciones materiales, como de las ideolo- gias reinantes que se le esconden como soles en eclipse permanente. La materialidad de su vida esta formada por pianos cartesianos, mapas en dos dimensiones temporales 0 espaciales que parecen reflejar Unicamente dico- tomias, polos opuestos ¢ irreconcilia- bles a los que suele tender, mientras que le es huidiza la profundidad nece- saria para observar desde varias opti- cas las formas reales y cambiantes de los hechos, y asi no estar subyugado Unicamente a las limitaciones de su propia realidad. Quizés pueda parecer este un juicio de valor exagerado e incluso despreciati- Vo, atrogante, pero si nos remitimos a los hechos, vernos que los resultados Nos indican un grado muy alto de volu- bilidad en el seno de la poblacién es- pariola. No es una cuestién de dar aqui soluciones inmediatas, pues no las hay, la problematica del ciudadano voluble es histérica y contextual, y se requieren politicas gubernamentales que, visto lo visto, parece que jams se implemen- taran. No obstante, una sugerencia podria ser, que nos propongamos, todos sin excepcién, ampliar nuestro horizonte critico incorporando a nuestra vida narrativas ajenas e incluso contra- puestas a la nuestra, ya sea por medio de las artes (literatura, pintura, escultu- ra, cine, performance, etc.) 0 de la dis- cusién constructiva con nuestra contra- parte. Pues la volubilidad que produce terremotos electorales y que condicio- na a largo plazo a los ciudadanos con- siste también en la falta de una opinion justificada, contrastada y empatica, factores cuyo orden y magnitudes ha- bremos de cambiar nosotros mismos. ar28 Hasta siempre companera teatrera Maria Manrique Equipo de Redaccién El pasado 26 de noviembre recibia un mensaje de Roberto, presidente de OCA y amigo, con una terrible noticia muy dificil de digerir. Consuelo Fernan- dez habia fallecido, el maldito cancer se la habia llevado. Consuelo siempre fue una persona muy especial para mi y con el dolor y la rabia de saber que ya no la voiveré a ver mas, escribo desde la distancia estas lineas, sin consuelo. Nos conocimos en el grupo de teatro “La Titera” que formamos en 2002, co- giendo el relevo y el mismo nombre del que fuera el primer grupo de teatro de la OCA en los afios 80 en el que actua- ron mis padres. Primero con José Carlos y después con Ana como direc- tores, realizamos 4 obras (de Dario Fo, Jardiel Poncela 0 Carlos Amiches entre otros), ensaydbamos todas las sema- nas y las obras las presentébamos. siempre en verano, como muchos re- cordaréis. Incluso llegamos a participar en 2003 en un certamen de teatro pro- vincial en el Teatro Sarabia en Carrién de los Condes con la divertida obra de Dario Fo, "Aqui no paga nadie” Aquella experiencia teatral nos unié mucho a todos los que conformamos el grupo, porque el teatro tiene algo de terapéutico, de catartico y me atreveria, a decir que puede llegar a cambiar a las personas por la fuerza que imprime ponerse en la piel de otra persona, entrar en su psicologia y jugar con tu voz, tus gestos y tu propio cuerpo, hasta transformarte completamente en ese otro u otra sobre el escenario. Ademés, siempre nos refamos mucho, era un disfrute maravilloso, un juego y una forma de relacionarse con los otros muy especial. Consuelo siempre estaba sonriente, dispuesta a todo, di- vertida y dicharachera, preparada para lo que hiciera falta. No recuerdo de ella una mala contestacién, un gesto de desagrado, una sola mala cara, un momento de enfado ni nada similar, la recuerdo siempre regalando una sonri-say algtin comentario sar- castico y divertido. Cuando no nos velamos en los ensayos en Astudi- lo, me pasaba entre semana a saludarla por la Biblioteca Publica de Pa- lencia donde trabajaba, en la calle Eduardo Dato Alli, ademas de echar una buena pariada e interesar- se por cémo estaba y qué tal me iba todo, se acor- daba siempre de pregun- tarme también por mi her- mano, ya por entonces viendo en Africa, con el que también coincidié un afio en el grupo de teatro. En el caso de que necesi- tase algun libro del depo- sito, de otra biblioteca o de otra sala, se desvivia por ayudarme. Si cuando llegaba a la zona de prés- tamos, habia una cola de gente en su puesto(por- que yo siempre me ponia en su fila), me quedaba observandola hasta que me tocara, ahi es cuando me di cuenta de que Con- suelo no solo era una mujer simpatica, agrada- ble y dispuesta a ayudar con la gente que conocia, sino que era asi con todo el mundo, incluso con los libros, a los que trataba con especial cuidado y atenoién Con el paso de los afios y la disolucién del grupo, ya no nos vefamos tanto, ademas de que me mudé fuera de Palencia, pero siempre que regresaba hacia todo lo posible por ir averla a la biblioteca o en- 2» contrarnos en Astudiillo, era siempre una alegria. Hay personas que “crean nido" en el interior de una misma y siempre hay hueco para que se posen, Consuelo era una de esas personas para mi, y su nido, ahora vacio, lo relle- naré de recuerdos, anéc- dotas y sonrisas que suplan su ausencia Te echaré de menos, compafiera, que la tierra te sea leve [*] Desde la Organizacién Cultural Astudillana quere- mos transmitir nuestro més sincero pésame a sus familiares y amigos, la echaremos todos mucho de menos.30 Una aparicién inesperada (VII) texto_Carlos |. Manrique (Don Abundio, quien tenia depositadas todas sus esperanzas en que Don Samuel le diera el nombre de la persona que debiera resucitar, se queda mas que decepcionado pues han transcurrido unas cuantas horas y la situacién esta exactamente como al principio.) Coincidiendo con la primera campanada de las dos y media, sabiendo Don Abun- dio que el Secretario atin le estaria espe- rando para terminar lo que interrumpieron por la llegada del Sr. Avellaneda y que la negativa de Don Samuel no tendria vuelta atrés, el tema de la aparicién de Martina era prioritario para él y quizés el Sr. Cura tras poner, el dia anterior, la decisién en sus manos, ahora no quisiera colaborar. pero pensaba que no le quedaba otra al- temativa y marcé el numero. Don Genaro cogié el teléfono al cuarto tono. D. Genaro: éno me diga Sr. Alcalde que ya tenemos un candidato, pro- puesto por su mentor, para ser el Lazaro de Villahogaza? D. Abundio sin apenas acusar el golpe: Se me esté pasando por la cabeza que si ayer te hubieras ahorcado como amenazaste, tt! hu- bieras sido un candidato fantastico que hubiera dado una repercusién magnifica a la popularidad de este pueblo. Lo que pasa es que, de esa forma, me hubiera durado poco la alegria de echarte de menos D. Genaro: iVenga Sr. Alcalde, no me sea usted tan desagradable! Maxime cuando ha sido usted quien me ha llamado a estas horas, que sabe que estoy comiendo, y que no le queda a usted mucho para ir a comer con su esposa Dofia Elvira, por lo que digame que tripa se le ha roto a usted ahora. Aunque -hizo una breve pausa- pensdndolo bien, me lo puedo ima- ginar: La tripa del Sr. Avellaneda no ha terminado de soltar lo que usted queria que soltase éno es asi, sr. Al- calde? D. Abundio: Déjese usted de meté- foras baratas, y de mal gusto, y digame a qué hora y en donde po- demos vernos.D. Abundio: No creo que me bene- ficie que me vean mucho con usted y que la gente pueda empezar a sospechar que tenemos algo raro entre manos, pero aparte de que no tiene por qué vernos nadie juntos, somos nosotros los que de- bemos ayudar a Martina para que mafiana pueda llevar un nom- bre....y, a ser posible, el mas ade- cuado. Vaya pensando y mire sus archivos de defunciones para ma- nejar todas las posibilidades. Aqui No quiero pedir dato alguno pues pudiera originar alguna sospecha Esta bien, a las seis me paso por alli. En ese momento, el Secretario llamé a la puerta del despacho y asomandose Ie pidid a Abundio si poaian terminar lo interrumpido, pero el alcalde le indicé que no habia nada tan urgente que no pudiera esperar hasta la mafana del lunes y que ya era hora de irse a comer y cerrar el Ayuntamiento por lo que re- cogid algunos papeles de su mesa, se dirigié al vestibulo, deseo feliz fin de semana a todos y encamind sus pasos hacia su casa haciendo que hablaba por el mévil para dificultar la posibilidad de que alguien le pudiera parar por ef camino. A la hora convenida llegé a la parroquia y Don Genaro ya le estaba esperando. Se saludaron sin suspica- cias y se sentaron a conversar. D. Genaro: O sea, que volvemos al principio y tenemos que tomar la importante decision a ser posible hoy mismo. ¢Ha pensado en al- guien? D. Abunaio: Me imagino que como usted, en unos cuantos, pero no sé si es mi cabeza 0 qué pero empie- Zo a pensar que si Honorato resuci- ta, a su mujer le da un sincope o di- rectamente se lo carga con lo bien que le va ahora, que si el hijo de Carlitos, pero su cara y cuerpo quedé tan demacrado por el acci- dente que... 2Y usted? D. Genaro: Pues mire, yo también he estado mirando los registros porque aunque parezca que nos acordamos de todos siempre se escapa alguno y... Se call y se in- corporé lentamente porque escu- cho girar el pomo de la puerta y re- sulté ser la Seriora Tomasa. Sra. Tomasa: iay, Don Genaro creia que no iba a estar abierto, qué ale- gria que esté usted aqui!. Buenas tardes, Sr. Alcalde. Que tengo que venir hoy a sacar brillo a los bancos de la Iglesia para la misa del domin- go porque mariana me es imposi- ble venir. Mi hija, ya sabe usted Genaro quiso pararla pues Tomasa segun iba hablando iba avanzando, pero ella estaba resuelta a llegar a su objetivo cuanto antes. -Pero no ve usted que estoy aqui hablando con el Sr. Alcalde y nos gustaria estar tranqui- los. Y tranquilos les voy a dejar, contes- t6 Tomasa, pero yo a lo mio y ustedes a lo suyo y prometo no hacer apenas ruido. Ambos se quedaron un poco cortados y expectantes, viendo alejarse a Tomasa, antes de comenzar a hablar de nuevo y cuando Genaro ya estaba decidido a retomar el hilo de su conver- sacién, si bien con el tono un poco mas bajo, volvié a sentir el ruido de! pomo de la puerta al girarse. CONTINUARA, 31af PY cd GALLO ROJO, GALLO NEGRO. Cuando canta el gallo negro Pere M en Ieite-l-K kee 9 iSi cantara el gallo rojo otro gallo cantaria! ferrocene Ae ME RY el elu raiosen elles eke