1

SANEAMIENTO DE AGUAS QUE TENGAN TOXICIDAD

LETAL MEDIA (CL50) DEL EXTRACTO DE POLVILLO DE
CARBON, ESTUDIO REALIZADO EN LARVAS DE Artemia
franciscana

SANITATION OF WATERS HAVING MEDIUM LETHAL

TOXICITY (CL50) OF CARBON DUST EXTRACT IN
LARVAE OF Artemia franciscana

Moreno, L1, Pinzon, P.2

1
Estudiante de ingeniería sanitaria, facultad del medio ambiente y recursos naturales, Universidad
Distrital Francisco José de Caldas, Colombia
2
Estudiante de ingeniería sanitaria, facultad del medio ambiente y recursos naturales Universidad
Distrital Francisco José de Caldas, Colombia

Resumen

El tratamiento de aguas con concentraciones de toxicidad letal media CL50 , se

realizó teniendo presente la afectación ecológica sobre larvas de Artemia
franciscanal, la cual fue estudiada en larvas de 24 horas de vida. De acuerdo con
la metodología propuesta, poblaciones de larvas de Artemia franciscana fueron
expuestas a concentraciones seleccionadas de polvillo de carbón (1.25 mg/L, 2.5
mg/L, 5 mg/L, 10 mg/L, 20 mg/L), en tiempos de exposición de 24 horas y 48
horas. Los valores de CL50 fueron obtenidos por compuestos en el polvillo;
extracto metanoico, hidrocarburos aromaticos policiclicos (HAP), metales
pesados; como el cobre, plomo, cadmio, niquel, vanadio, zinc, dióxido de azufre
y derivados.

Palabras Clave: Toxicidad, Artemia franciscana, polvillo de carbón,

ecosistema, agua y concentración letal media.

Abstract

The treatment of water with concentrations of lethal toxicity average CL50, was made
taking into account the ecological impact on larvae of Artemia franciscana, which
was studied in larvae of 24 hours of life. The CL50 values were obtained by
Lina Viviana Moreno Rodriguez, linamoreno1019@gmail.com
Paula Andrea Pinzon Gutierrez, paapinzong@correo.udistrital.edu.co
2 Moreno, L. y Pinzon, P.

compounds in the powder; methanoic extract, polycyclic aromatic hydrocarbons

(PAH), heavy metals; such as copper, lead, cadmium, nickel, vanadium, zinc,
sulfur dioxide and derivatives.
Keywords: Toxicity, Artemia franciscana, carbon dust, ecosystem and
average, water and lethal concentration.

Introducción

La industria carbonífera es quien genera emisiones contaminantes

como el denominado polvillo de carbón, fuente directa de
contaminación en el medio, es la fuente de energía más utilizada
globalmente, catalogado como contaminante de energía fósil más
importante del mundo y su exportación está relacionada con la
aparición de efectos tóxicos en diferentes organismos, el polvillo de
carbón afecta la red trófica en la vida marina, en especial la que se
encuentra en cercania con esta industria; como lo es el caso de la
especie Artemia franciscana, crustaceo branquiópodo perteneciente
al orden Anostraca, (Anderson, D.T. 2006) habita principalmente en
aguas con gran concentración de sal, como las salinas en la Guajira,
lugar donde se extrae el 48,76% (cifra registrada por la Agencia
Nacional de Minería ANM en el 2017) de carbón del país.

El polvillo de carbón es un contaminante compuesto por extracto

metanoico, hidrocarburos aromaticos policiclicos (HAP), metales
pesados; como el cobre, plomo, cadmio, niquel, vanadio, zinc, dióxido
de azufre y derivados resultando altamente tóxicos ante la fauna
marina, es esta sensible ante cualquier cambio del medio, como es el
caso de la Artemia franciscana; especie que presenta cambios notorios
en su organismo ante la exposición del polvillo. [2]

Justificación

Los efectos que tiene el polvillo del carbón que se produce a partir de
la minería son poco reconocidos; en sus efectos se encuentra el impacto
que genera no solo a la población aledaña sino también a medios
acuáticos de manera silenciosa, por esta razón es vital importancia
identificar las afectaciones y los medios de propagación para que a
partir de esto se pueda mitigar los daños irreversibles que trae este
Toxicidad letal media de polvillo de carbón en Artemia Franciscana 3

polvillo, no solo a la especie Artemia Franciscana sino al agua en

general, debido a que en el tratamiento del agua en Colombia no se
valora de manera adecuada por falta de conocimiento de la presencia
del polvillo de carbón. [5] Con esta información y con los
conocimientos adquiridos se puede evidenciar la necesidad de tratar
este polvillo en el agua, en especial de sistemas vulnerables como los
acuíferos, todo ello para tener conocimientos solidos acerca de niveles
de toxicidad y su posible biorremediación a futuro.

Objetivos

1. Identificar los efectos negativos del polvillo de carbón sobre el

medio ambiente, en especial sobre el agua
2. Evidenciar la necesidad de adquirir conocimientos solidos
referentes a toxicidad del polvillo de carbón en ecosistemas
acuáticos.
3. Conocer la importancia de estudiar una especie en beneficio de
posibles soluciones a futuro en saneamiento de agua.

Desarrollo teórico

Efectos ambientales del polvillo de carbón: La minería de carbono

tiene impactos negativos muy significativos en el medioambiente y que
son muy difícil de recuperar ya que estos producen residuos los cuales
son muy problemáticos al provocar alteraciones en acuíferos, suelo y
atmosfera. Este al contener dióxido de azufre y derivados, trazas de
metales como cadmio, hierro, boro, cobre, níquel, antimonio, zinc,
minerales inorgánicos como el cuarzo, y otros contaminantes como
sodio, calcita, titanio, mica, pirita, magnesio que en cantidades
significativas y propagándose por el aire, suelo o agua son un riesgo
para medio ambiente, la salud tanto a la población en general como a
los ecosistemas. [5]

Efectos tóxicos del polvillo: Este polvillo al no tomarse las

precauciones necesarias puede ser inhalado ya que es la principal vía
de ingreso, se ha encontrado estudios post mortem realizado en
trabajadores de minería de carbono que indican que hasta 30g de este
polvillo puede contenerse en los pulmones, con una tasa de
4 Moreno, L. y Pinzon, P.

acumulación de 0.4g – 1.7g. Cuando este se encuentra en los pulmones

llega a las células epiteliales del pulmón y a los macrófagos tanto en
seres humanos como en animales donde se evidencia que en animales
o humanos expuestos crónicamente al polvillo presenta un aumento de
macrófago alveolares (células inflamatorias) el cual tenía una ingesta
de partículas de carbono. [5]

Al inhalar este polvillo puede desencadenar la liberación de sustancias

como las plaquetas, factor de crecimiento de las células, eicosanoides,
citocinas y especias reactivas de oxígeno, que al no ser controladas
podrían producir efectos patógenos como lesiones en los pulmones por
activación de macrófagos y el reclutamiento de células
polimorfonucleares induciendo a la producción de especies reactivas
de oxigeno como mediador inflamatorio que al no controlarse puede
producir un estado de estrés oxidativo, daño molecular o incluso
muerte celular. [5]

La exposición en humanos de este polvillo puede causar enfermedades

como neumoconiosis, bronquitis, enfisema, fibrosis, cáncer y otros
patológicos relacionados, pero no se ha demostrado que sea
cancerígeno en el hombre, para el caso de las ratas en las cuales se
realizaron diversas pruebas con partículas de carbón se evidencia un
incremento en el cáncer de pulmón y la proliferación de células
epiteliales. [5]

Este polvillo tiene además un efecto en las plantas como reducción

en la actividad fotosintética de la especie de mangle Avicennia
marina, obstrucción de estomas en algunas plantas, restricción de
luz incidente en las hojas, reducción de CO2 y del crecimiento de las
plantas, por otro lado se ha encontrado que en mamíferos el efecto
es sobre la actividad citotóxica y mutagénica, en bacterias puede
aumentar la expresión hepática de L5, en el caso de los salmones
juveniles se evidencia un aumento de los genes que codifican
proteínas que desempeñan un papel crucial en el metabolismo
celular. [5]
Toxicidad letal media de polvillo de carbón en Artemia Franciscana 3

Características de la Artemia franciscana

“La Artemia franciscana es una especie primitiva de crustáceo

perteneciente al orden anostraca, distribuida en los lagos de agua
salada y mares de todo el mundo y está adaptada a sobrevivir en
cuerpos de agua que sufren grandes variaciones de sal que van desde
5 a 150 ups. Esta especie es capaz de depositar huevos que constan
de un quiste integrado por aproximadamente 4000 células, las cuales
le confieren gran resistencia en condiciones extraordinarias de estrés
fisiológico. Mientras los huevos permanezcan bajo condiciones de
estrés, estarán metabólicamente inactivos(letargo); una vez dadas
las condiciones ambientales específicas, los huevos reanudan su
metabolismo y desarrollo, hasta finalmente emerger en forma de
nauplios. El desarrollo del embrión hasta la eclosión dura
aproximadamente 24 horas en condiciones adecuadas, llegando a su
fase adulta en 20-30 días de vida libre, favoreciendo su uso en
estudios de toxicidad aguda.” [5].

Resultados y Discusión

En la Figura 1, pueden observarse dos larvas de Artemia franciscana,

una tomada de las larvas sin exposición al polvillo de carbon (A), y la
otra fue sometida a una alta concentración de extracto metanólico de
polvillo de carbon (B), esta agonizaba por efecto del mismo. Ambos
animales presentaron similitudes en el color, ausencia de laceraciones,
manchas o deformidades, descartando que la sustancia empleada sea
corrosiva o genere necrosis bajo las condiciones de 46 horas exposición
empleadas. [5]

Figura 1: A. larva de Artemia franciscana sin exposición al polvillo de carbón.

B. larva de Artemia franciscana expuesta a solución 200mg/L extracto de polvillo
6 Moreno, L. y Pinzon, P.

de carbón. [fotografía de Jesús Pacheco]. (Cartagena. 2011) Determinación de

toxicidad agua extracto de polvillo de carbón en Artemia franciscana, Cartagena
Colombia.

Una de las principales características presentadas en los individuos

expuestos al extracto fue una notable disminución de la velocidad de
desplazamiento en el nado y poca respuesta a los estímulos de luz.
Notándose que a concentraciones entre 50 mg/L y 200 mg/L, los
movimientos de la mayoría de los individuos lucían lentos y cortos
(letárgia progresiva). [5]

Sustancia CL50
24h 48h
Extracto de polvillo 8,89 mg/L 4,20 mg/L
de carbon CV: 30,23 CV:29,49%

Tabla 1. Concentración letal media y coeficiente de variación del extracto de carbón

sobre larvas de Artemia franciscana a diferentes períodos de exposición. Fuente:
Pacheco, J. (2009). Publicación en toxicología: Determinación de toxicidad agua
extracto de polvillo de carbón en Artemia franciscana (p. 49). Colombia:
Universidad Nacional de Colombia.

Puede observarse en la tabla 1 que el extracto metanólico de polvillo

de carbón posee una alta toxicidad para Artemia franciscana con una
CL50 igual a 8,89 mg/L para 24 horas de exposición y de 4.20 mg/L
para 48 horas, siendo las mortalidades para ambas exposiciones
menores que 10 mg/L, indicando que la sustancia estudiada es
potencialmente citotóxica.
El estudio mostró un CV para ambos tiempos de exposición con valores
cercanos al 30% resultado aceptable teniendo en cuenta que los
estudios de este tipo generalmente manifiestan valores de CV que
pueden ser mayores al 45%.

Se determinó que el extracto nitrosado de polvillo de carbón, puede

ocasionar efectos citotóxicos al describir un aumento en la frecuencia
de intercambio de cromátides hermanas y aberraciones cromosómicas
en diferentes tipos de células. Sin embargo, podría sugerirse que los
efectos citotóxicos son debidos a la presencia de metales, teniendo en
cuenta que muchos de ellos han demostrado generar efectos tóxicos a
nivel celular. [5]
Toxicidad letal media de polvillo de carbón en Artemia Franciscana 3

Los metales que posee el polvillo generan cambios en la especie entre

ellos está el cadmio, el cual puede unirse a la metalotioneina o a las
proteínas similares acumulándose en el hepatopáncreas de crustáceos
como la Artemia franciscana en forma de complejos metalotioneina-
cadmio que resultan muy tóxicos para el sistema renal. Tanto el zinc
como el níquel han demostrado ser tóxicos para Artemia franciscana,
afectando los mecanismos de osmorregulación, la actividad de la Na/K
ATPasa, el flujo de agua e iones y deprimen significativamente la
respiración, lo que podría estar relacionado con el deterioro estructural
de la superficie de las branquias y la inhibición de las enzimas
involucradas en la cadena respiratoria a causa de los metales pesados.
En general las enzimas suelen ser muy sensibles a la presencia de iones
metálicos, por lo que es posible que muchas de ellas resulten
inactivadas luego de la exposición al extracto. [5]

También se manifestó en la Artemia franciscana efectos abdominales

y en el tubo digestivo, debido a la presencia de metales pesados como
el cadmio, boro, cobre, antimonio y plomo, los cuales según la Agencia
para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades son capaces de
generar alteraciones en el aparato digestivo. [5]

Respecto a la mortalidad de Artemia franciscana (figura 2) se

determinó que a medida que aumenta la exposición, disminuye la
dispersión de los datos, lo que es motivado por la menor capacidad de
respuesta que tienen los individuos en general para sobrevivir a los
efectos del carbón.
8 Moreno, L. y Pinzon, P.

Figura 2. Efectos de la concentración de polvillo de carbón sobre la mortalidad de

metanauplios de Artemia franciscana. Fuente: Pacheco, J. (2009). Publicación en
toxicología: Determinación de toxicidad agua extracto de polvillo de carbón en
Artemia franciscana (p. 53). Colombia: Universidad Nacional de Colombia.

Conclusiones

Entre los efectos sobre el comportamiento del crustáceo se evidenció

una notable disminución de la velocidad de desplazamiento en el
nado y poca respuesta a los estímulos de la luz.

También se evidencio que a concentraciones entre 50 mg/L y 200

mg/L, se presenta de inmediato afectaciones en la movilidad.

Transcurridas dos horas de exposición los individuos presentaron

letargia progresiva hasta que finalmente mueren debido a la
concentración del polvillo de carbón en su organismo.

La gran toxicidad que presento el polvillo de carbón es un llamado

de alerta para que tanto los entes de control como las empresas
generadoras y exportadoras de carbón y la comunidad en general
tomen medidas para mitigar el impacto, así como el riesgo que
padecen ecosistemas marinos.

Se evidencia que este polvillo tiene un impacto negativo sobre el

medio ambiente debido a que altera los procesos bioquímicos esto
se debe a que este polvillo contiene trazas de metales pesados,
minerales inorgánicos y otros compuestos contaminantes como el
dióxido de azufre que al momento de ser liberado a la atmosfera se
junta con el agua atmosférica formando ácidos diluidos y dando
como resultado la lluvia acida la cual tiene un impacto negativo en
el medio ambiente y la salud humana
Toxicidad letal media de polvillo de carbón en Artemia Franciscana 3

Los ingenieros sanitarios deben trabajar profundamente en el

tratamiento de este polvillo, ya que se evidencia un impacto muy
significativo que de no ser controlado seguirá causando problemas
ambientales y problemas en calidad de agua y saneamiento básico.

Al no tener conocimiento de los efectos que tienen las partículas de

polvillo de carbón en ambientes acuáticos permite que las entidades
ambientales y poblaciones que viven lejos o cerca de las minerías
no tomen control de esta problemática. Por esta razón es importante
informar a las poblaciones lo que sucede y seguir realizando
estudios que apoyen este tipo de investigaciones, para que a futuro
sea posible contribuir a la normatividad del país respecto a calidad
de agua y saneamiento de la misma.

Referencias

[1] Anderson, D.T. (206) Embryology and Phylogeny in Annelids and Arthropods,
Pergammon, New York, p. 495.
[2] Cantillo, J., Jaramillo B. y Olivero, J s. Rev. 257, B864 (2007).
[3] Bartolome, C. y Sanchez, C., Rev. 90, (2006)
[3]Agencia Nacional de Mineria. https://www.anm.gov.co/ Consultada el 08 de
noviembre de 2017.
[4]Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades:
https://www.atsdr.cdc.gov/es/index.html. Consultada el10 de noviembre del 2017
[5] Pacheco, J. Determinación de la toxicidad aguda (CL50) del extracto de polvillo
de carbón frente a larvas de Artemia franciscana. (tesis de maestría). Cartagena,
departamento de medicina, Facultad de ciencias. Universidad nacional de Colombia
2011 p 6-60.