redaction sion y wea
{EDITORIAL JURIDICA SALVADORENA
"call Ponder Bus,
"si dl slo Golds
la Uiversdad Tees,
‘ras Ena any 22398 Foe EO,
Sunslioor
emaiieijuattlenoriint
“Tone ogame
Devcon Rena,
taprsenacionycompesion
ipogitssson propicdnd de nash
Prohibi ureprodscion too para.
FOTOCOPIAR ES DELITO:
‘ani, 226 DEL CODIGO PENAL.
PROLOGO
a exposigén de fa tzora dal conacimiento que agul
presentamos, se he originado en iss leccones dictsass por
1 autor en ia Universiceg de Coiola, To que explce 30
‘estructura elemental. €l trabajo del autor no se incline ala
Dreposicon de sluciones simples, sino ala exposicon clare
Y¥ razonada de las cuesijones de las respuestas que
Tbtentan solucionarias; to que no implde,ldgicamente, cue
elles sujete a un examen critica y que se adopte una
Dostura, cl autor, junto ‘con Nicos Hartmann, est
Eonvencide de que "el objetive ultima del estuto Mosbico
fo es sluclonarenlgmas, sino localzar maravilas”
or tres. razones” pracipales se istingue esta
exposieién de la teers
‘que emplea el métoda t
el. conocimlento; la segun
‘uidadoso planteamiento dt
ial no aucle ser tatado “en
‘nalmente,porave al Tago de lo. teOfe general del
‘conacimlento, desenvueive ( toria especial
‘Ojald que la presente tora ayude a excitar el interés,
hoy auevamente vivo, por ie cuestones Mosdtcas
| duan Hessen
Colonia, octubre de 1925,
ooINTRODUCCION
1. LA ESENCIA DE LA FILOSOFIA
La teoria det conocimiente es una doctina fosstice.
oro precsor su ubieseton en todo ue es [a osetia, 2s
ipecesano, que antes sparesca una cetinicn esencil de
Eien, Nas eeimo. adgust esta defricion? «Que metoco
podemes apiar para determina 3 esencia dela flosofia?
‘Une “Gefnicln essncsl cela fiosola. se podria
‘obtener, en prmer lugar, atendlendo 31 significado de Io
palabra’ Citrine Hosta deriva dol oFeg0 y quiere decir
Gor sla sabdurin oy io que elo mismo, deseo da saber,
Be conocer, inmasistamente se nora que tal sloninestion
Stimotsnes de ta vor osetia ex tan ampli que no se
puede abtener de ls na defricion cccneal y, por 10
ante, eblgntoriamente se debe picar ove método
“btedeintentarse Io feunisa de todas las diversas
detnigiones exeneinies que los Mgsofos Nan pronunciads 2
traved de Io histor; para que de cis se oblonga, por su
‘mutua comparacén, una defincin completa. Sin embargo,
fampaco este medio nos guia al objeto apetecido, pues
las defnciones erenciles que oealzamas en la historia do
Ia hlosfia, recuentamente ae éertroponen unas con otras
Ge {al manera que de ells no es pesible obtener una
‘ennicion esencal y nea’ ce la Tioscfin. Por elerapo,
‘onfrontese Ia deficin de osofia que presentan Piston y
‘Arstiteles quienes simplemente delinen Ta Mesofia come
Genca purecon la detnicén da los estoicos 0 de los
fpleirees, para quienes [a flbsofla es, respectvemente, la
Disqueds de fo vitud de la Telisad. 0 comparese la
efiidién que, en 1a Edad Moderna, ofrece Crsuan Wolf—
‘en Ia define como scents possibiium, quatenus esse
pBssut—", ‘con la cefncion de Fiedleh “Uderwey en su
Conetds tratade de nistora de a Mlosofa, pues en ela 3e
‘ice que lo. flosofia es "iy dencla de’ los princplos
Dierencios tales Impiden tode intent de establecer una
efiielén egencia! Se Hlscotia por eo via. POF tant, paF2Negara tal definiidn debe prescindise de las defniiones
Spsaindasy entrentorse al cantenise mistorien de 3 flesot
‘misma. Este contenido nos proporciona la sustanca de
‘Que podremos obtener un eoncepto epencial deta flosoia.
Wriheim Dithey fue! primero que empled este matode en
su emayo de Ls esendg ae Ip fibsofes saul lo
Fecundacomas con ‘felatva bert; sin embargo,
Drocuraremoe cefirias e sus ideas simataneamente
El método gue apenes propusimos, aparentemente
est condenado 3} fracaso pues. choca con un vida. de
frnaipo. Se intents obtener 1 coneepro esencial de
loro ce su comrenide hatGneo, pera para poder Nabiot
(ce un contenise nsténea de i oof, es necesaro, en
‘Spanenein, poseer antiepacamente un concepto de I
flosorin.tiecestames conocer lo que es in Mosota para
former su eancepte doe nachos As pues, ante tm
fen gue intentames obtener Ia defiicdn esencal de 1a
fiosefi, parece que casmos en un cule ¥ que, por esta
‘eutasyel metodo ests cestinedo al faces.
Sin” embargo, esto no. sucede, La” menciow
‘oicutas esaparece Sse considera que aves punto de
parsica no es un concepte determnado de i flsota, sino
[ representacion general que de sla tiene tod persone
cuts. Come dee Ditvey: “Lo primero que deberos
Intentar es eescubvic un abjeuvo coman contenido en touas
seueles sistemas o cuya vista se consuye en todos
‘queles sistemas dela Masomac”
Estos sistemas exlsten en 12 reaidad. Al exominar
‘algunos de los muchas trabajos del pensamlento, surge li
‘Gud de si ceben ser considerados como flosoia. Sin
‘emberge, toda duds cain cuanaa son analzades ro
Inoumerebles sistemas, Desde. et momento. en Que
Sparacen, Ia humaridad ‘siempre los ha estrada. comme
bras fleséfeas del pensamienoy cues encuentra en ellos
{a econca propla dela Mocofa. Estos sistemas son los de
Platin y arstitles, Descartes V Lett, Kant y Hoge, Si
fog. btaminamos. "a onde, encontraremos "en alo
eterminadas.earacterdicas ‘esencloles comunes, sin que
Importen Ios muchas cferencias que presenten. En todos
los Ralaremos una indnacén le universaidag, una
Orentacin le totaldad objetva, A diferencia de lo que
7
hace el especiasta, cuya observacién siempre ext digits
hada un sector mayor 0 menor de! total de objetos
onocbies, all se encuentra un punto de vist universal
‘qe aborts i taldad de los cosas. AS! pus, estoe
‘Sslemas.peseen el corécier-de la onwersaidad. Al cs)
‘ebe unrse una segunda caracterisiea esencial comin: Ie
Detitud del fdsofo ante lo universoldad objetva es uns
pesicion Itelectua, une alte del pensanventa. £1 Mesote
Intenta' conocer, saber Es, por” esenci, un espiitu
Investigader. De acuerdo 2 esto as gotas evenclales dela
‘losfla serdn:" 18. Ua orentadion lo totabdad de Tos
ebjets, 29. El cargcter racondl, Investgador de este
‘entacn. ”
‘Con estas notas hemos decarado un concepto esenctal
Ge Ia Most, ere éste ps poco explicto tedavia. Para
perfecconar el Sento. de este concept, consideraremas
fos slferentes sistemas en su conexion fiscénca PO
‘ndviduaimente. Por” tanto, itentaremos percbir ‘a
vdueién Netries total o_o floeoks en aus nates
Bendpsles. Al hoeere, eneontraremos compressible Tas
Emurcietonas “geniciones "de orofin” ue feren
mendonacts hace poco,
Merecidamente se ha designado 2 Sdcrates come
fundador dela flosefa occidental. En else hace patent la
manifesta ectitud tebrca| del pensamiento grego. Sus
Ideas y anhelos se inclinanl fundamentals vida humane
sabre fa Tefexion, cobre el|eanocimionte. Sdcrates icant
‘convert toda aetién humana en un hecho consciente, en
‘abla. Procaraelevar Ia vida, con todos Sus eantestos,
2a concienca fioséica, Ea Intenclr aleanze su plentud
fen ei mayor de sus. dicipules, Platsn. La. refexién
Fiosiic, en tste, se despiegs 2 todo lo que contene is
conciencia humana. No se dire solamente alos obletos
omunes, a ls valores y a las viruses, como aparece lat
mis de’ las. veces en’ Sberates, sino al conacimlento
‘leniico princpalnente. La labor del estas, del poeta,
fet hombre sable, se converten en objeto ce la refexién
Mosénea. En Sécrates y mas en Pat6n, de acuerdo a Io
fxpuesto, Ia flosoia se plantea como una autorrefiexién
el penssmiento sobre sue Valores telcos y prdetens mieimportantes; sobre Ia valla de lo verdadero, Io bueno y lo
belo,
La Mosofa aristotéta nos moestra un punto de vista
fiterente, E! pensamiento de arstteles preferentemente
‘Sensing haga 8) conocimento lentes ys. objeto! el
fer."sy fiocafia, que mas tarde rece el nemore de
“Tiosoris primera’ 9 "metaisia”, tiene como centro. uns
clenea unwersal det ser Et cena nes envena la eeencia
Se las cosas, sus relgcones y el princi Uitima ce le
fesieed. andra. bien, sla fosofa. sscrticn plotorice
puede ser datinida como una cancepeién de! pentomient,
Eon tove rexin deberdafmarse que. la. fosofia de
‘rattles representa una concepeign dal universe.
Cn jos estoies y los epicirecs, la Mlosofia vuelve 2
ser una reflecén dal pensamiento sebre si mismo en Ia
2poca postarstotelicn. Ms debe notarse que el concept
Soeratcorlatonieo ‘se reduce, ya que solamente. con
Sceptadas evertiones prictieas on ls nites anallzados por
Ip conclenda Mosaic. La flosole, segin Tawtrase de
Glearén, es considerada “como "maesira dela. vida,
Inventofa de ls tyes, guia de toda virtua” Para deci en
beas palabras, opera como Mosofe de le vide
En los princpies dela Edad Maderna, retomamos ios
comings. eel coneepte anstotslee. Las "sistemas de
Bascavies, Spinoza. y Leoni, -presentan 1b misma
Get pensemiento, Es verded que su primera marifestain
Surge coma una teoria del conocinienea 9 como base erice
Gel estudio Clentifeg, Pero no se detiene en el Abies
tesric, sino que avaiza hasta former Ia base erica de
todas fos compos conecibes. Al lado de la Crtea de le
‘azin pura, sa encuentra ls Citic dela razén préctcs, ve
hore ai tama ce ip valotancion moral, fe Cities del
iii, cuyo objetivo son las investigncionesciieas Ge fos
‘elores estéicos. Asi pues, en Kant también aparece 12
floseia como una. refenén universal del pensnmiento
2bre si mismo, come una reflexiin del hombre extucioss
sobre los valores de su conduits,
La fsa de carter astetien rave en else
soe co ite icin, pomcpamente cos
Senet Se “Stvcinn 'y "Heda te exatactn. ye
serie caper t Slenvoa tal care, prvecan
SnaeaeteA Ssowcnescontrarsigeoments
Sresseante pat un" iogo sve un movnietseue
SSSSRTUS i cDuatomv den ont, tt coma
Soot errata 9 ene postin? por oe
TESA fg Tenotoe oe caracer tanto, Gt cma
See ete nh eeanisner texture esate
Fetecenfunan's i Stein de odo os pon
ceases stn les cakes bet aasblement
ete lve ‘ose le Mosafa ssume un cordcet
at odes moncstit, eps nec
Proveca, 2 50 vee, una. resccin que fea un nuevo
areee ch opercariente oui, a tal voeve
elvan To rial" ble, pincralments, tn
Snes a” imatune! 9 mecostaneme” ce” os
Reokantanos, consttuyende una renovecn del carécter
Serres tie wemets os halomor Sin Bae
im de onc oes ot hag eto 2
en eae mecca muna, sein aparece en
EES" Elta ‘tn Nornsen, wane y Bric,
Sivas ote floss dela nticon yan en forms
sisnteada per’ ‘Berson, oem To) presetada por Te
Renarnsneage mdeme, cays repesentnies sn Masse
Sel
Str breve repaso_ de toda la, evlun stcca
det persona osifio, nor perme deteminar over
Se "ements el concetoesencal de ly Mesa. A
Shines" ae este, ements” io datrguimos con fa
Eipatin“eontepsion el yor; a seine le trrenos
Speaolin do universo" (aston nx he probaco ue
cade tne contort opoikin ete lot dos Serene’ A
Seeescibvrte un, 2 voces sii y canto me at
‘Sora uno, mas descend, proponents, vette
Sid ants porn ue alors doe saa se maniesta
Sow un vim osdators eave ambos semance
fem edo" yrucbrsmplamerte que le dee semis
pertenecn 58 conto enc Kose habe Ge Una
Boyne (9 uno 0s ot) so den run (ants21 uno domo el eto}. La flsaie «= ambas casas: una
Concapetan del yo y una concepién del universo.
“shara, para obtener una definiln ween completa,
enemas. analvar ioe dos. elementos. materiales Teen
Saquiides ‘con las dos notas fermales encontradas con
Snievorgad. A obiames -ceseubierto que. Tos notes
rinepales do teda osetia eran: orientacién hada 1a
fotaidad ce ios ebjaon el carter Inquistve de. esta
frontacién, Si olesdemds.a Ibe lementos esencinies
utr una cisuneién en esta mament EI concepto €otshaad
ae fos abjetos pusce comprender tanto el mundo exten
Some el mundo interior, tanto el macrecesmos como
‘merocesmes. Cuando la canclenea fossnca escudrta el
‘macrocosrnes, ot presenta ura fiosofe que forja una
Concopeisn del untwerss. Pero cuando ee 8 mirccesmes eh
Sbfete persequide por la flosofe, se manifest el segundo
‘madele de ella: Ia Mosofla orieniada hacia une concepcin
Ser yo. Por tonto les dos slementos esencates.recien
Gbtenidos, se unen perfectemente al concepte esencal
‘eterminado en primer lugar, puss lo ampllan yo meloran
En ‘este “momento podranos. defini 12 esenela
ta. losefia dcleno: La Mlsofa es una autorefexn
‘el pensamlento sobre ef valor de su conducta terice y
Dréctea, que, smultincamente, aspire al cancemlenta de
{ns ulumas relsciones entre Ios 20535, UNS
‘racional del Universo. ‘Sin embargo, ain es posible que
‘ttablezcamos” una reign més iniime entre lee. dos
lementos esencales. Eni ells existe una relacén de
medio afin, como prueban Patan y Kant, La eflexién del
Dersammiento sobre si mismo es el medio y el método para
Saguin una imagen del mundo, una wsiin y metaiien del
lniverso. ‘Ast pues, y como. concsén, pademos afvrnar
‘que’ Lo Mosovta es tn esterza del pensamiento humana
por. lopror una. coneepetin aél universe. mediante la
Suterrafewiée de sus funcianes valores tesrcae y
prsetieas.
‘sta. definicén esenciel ce le flosofia ha sido
conseauide: mediante un procese Incuctivo. Pero también
fos es posible aftadl un proceso deductive este proceso
Induetve. Para lograre, ee neceraro ica 3 la tlsofia en
el grupo de 188 etupaciones superores dol espttu, aciorar
‘uit 25 su lugar en el onjunta total de la culture
‘ndlis de 12s scopacionds eituraes, arojard una nueva
luz en et concept esencial de Mlosofa que ya hemor
eanceguice, :
12 Giencla, are, Ip reigién y ls moral, deen ser
consideradas entre lat Ocgpaciones Superiares él espirts
SI relaconamos estas aciwidades con ln tlosofa, parece
que Sete se raflele demasiodo de! smbt cutural Jo to
rombrade en dhimo lugar dels mera en efecto, mientras
{oda ia osetia se incrna|en of aspdcto tesco cel eapity
‘humana, la moral so encamine al aspects préctice del ser
hhumeno, puesto que su sbjeto Bropio es la voluntad. la
Vista de’ esto, parece qua lo fosofla se scares mas a la
Cencla. Yael 0, puns existe una ania rep! entre cence
Y Mlsora porque ambos se tundamentan