Está en la página 1de 317

Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
- - - -
- •
- -
- --
- - -
-
-
* - -

- - --- -
--- -- -º -----------
-
- º * ".

N L/ * -- -- ceses

- -
- -

--
-
- -

- - «. -
«. -
-

-- -
- = - -

-
- - - - - - - - - s -- -
-

-
-
--º -
--
-
- - - - s - º.
- ... -- -
-
-
- -
-
-
-
* --
-
- -
- — -
-
-
- -
-
-
-- - - -. - -
N
-
--

-
-
-

- -
- - -
-

-
-
* --

- -

- -

-
- - -

-
-
- -
- -
--
-

*- y
-- - --- en en º---ºs, . r" --
~, ,
----
|-
-
|-

*
|-
|-
|
|-
|-

*…
·
----
|-
-|-
- -- ----
… \!
-
-
|
|
-|
|

·
\
-
ILY US TR AC IO N,
PUBLICACION 4/5. /
DE Los DIEZ Y sIETE SE CR ETos
del Doctor Juan Curvo Semmedo, confirmadas fus
virtudes con maravilloas Obervaciones.

CON LA A D I C C I ON
de varios remedios epeciales de el
mifmo Curvo. 5l/ a A
SU A U TOR
EL DocToR DON FRANCIsco SUAREZ DE RIBERA
Medico de Camara de fu Mage/tad, del Gremio, y Clau/ro de la "
Univerfidad de Salamanca , Socio de la Regia Sociedad ,
Medico-Chimica de Sevilla,Óc. - .

D E D 1 C A DO
AL EMINENTISSIMO, Y REVERENDISSIMO
. Señor Don Carlos de Borja y Centellas Ponce de Leon,
Presbytero Cardenal de la Santa Iglefia
de Roma, &c. 2.
-


2-¿S2S
N \ 3.
ºº.¿?
& Sºl.
- seº
--- CON PRIVIL E GIO

EN MADRID : En la Imprenta de Alonfo Balvàs. Año de 1738. -

s Se hallara en la Libreria de Luis Correa, heredero de Francico -

Lalo, enfrente de San Phelipe el Real.


Cicer, pro ext Roe. Amer.
Accuatores efe in Civitate utile el, ut metu con
tincatur audacia. /

Aretus Capadox, lib.E. cap.a. Morb. Acut,


Bonus Magiffer experientia ef : Opus ef vero,
65ipfum periculum facere; imperitia namque
timoris caufa ef.
|-|- |-
-
|-- - -|-
|-
|-
|-
·|-
-

| --1.
*|-
|-|-
·|- |-
|-|- |-
|-· · ·- -----|-
··
|-* _ · → )|-
·· |-----|-
, ', , ·|-
·|-|×~).---- ··|-
|-
|-|- |-*
|-
()
|-
! 1|- ·ae^
|-
!· |-|-
|- |-
|-
|-, !·|-|- |--,
ſ':·
, ,
|-|-· *
|-' , ,|-·- - |-·|-
|-|-
→ ·---- |-|-, ,, , , , |---------|-
|-|-|- |-* .- . •º : |-, ,· · ---…
|- |-|-
----· ·· ·|-|- ---- |-|-
· |-|-|-|- ·
-|-· · · ··- -|-· |-
→ · ·
- - |-|- - )|-|-
, ,2.^ * -
|-
|-- - - -|-|-
|-·--
|- :|-
- - -· |-|-
· · · ·|-- ·|- |-
·
, ,' |-
|-----|-|-|-, , |-*
|-, ,· ·|-
|-|-, ,
* , ’|- ·-
|-
|-! |_ m
! 4|-, ! , * …|-
-----|-· · -- → ·
·
- -|-
·|-|-
, !
·||-,,'ſ ·
* ,· ·· · ·* |-/ .
|-|-|-
-|-|-|- |-
|-
|-*
· ·|- ·
|-
-|-
|-|-
·· … |-
·
· ·|-
·
×|- !|-
º’º ‘... ,, |-
|- |-
» º« .`-._
|-
· · ·· · · ·| |-
|-
|-*--
----|-
|-|-|-
|-- · |-
· |-
|-!
·|- ** ·
, !|-
- - |-
· · ·|×
* ·
|-|-|-
|-
· *|-
·|- \
|-
|- •
·
|- · ·
|- :
|-|-
|-
|-
|-·
· |-
|-·
· |-→
|-
·
|-
|-ae·
- - -|--
----
|-
* .
|-
•! |-
|-
- - -
·|-----
|-
----
· »-
|-·
----
|-
' , ' '

-
-* - - |--
... ! |
|× |-
|-|-
·-
, ,----
|-|-|-
|-
-|-|-
-
|- |--|-
, !
|-* -
·
·
· |-|-
|-
-|- ----
|-|-

·|-
·
-
|- |-
|-|
|-
----
·
·
|-
|-
·
|-
|-

·
|-
----
----
2zza
azzº, 23%

SN
-
e Nº
-

-
\ N
-
& s A ///
//
/// - - ,. 4. ". - -

MERA
L DE BORIACENUNE
PREs BYTE esºs NRo MNº
ARICARDINALIS SANTAEº
-
1 o cunne y Pe»ez ROMANAA \ EccLEsIA & ya r rº
-

4 L E Ml Nºvo. SEÑo R D0 N CARLos


de Borja, y Centellas Ponce de Leon, Presbytero Cardenal
de la Santa Iglefia de Roma, del titulo de Santa Pruden
ciana, Patriarca de las Indias, Arzobi/po de Trapezunda,
Capellan, y Limofnero Mayor del Rey, del Con/ejo de/u
Mage/tad, fuez Eclefiatico Ordinario de/u Real Capilla,
Ca/a, y Corte, y de todas las Cafas (Reales, y Rurales,Cava
llero del Orden de Alcantara, y Comendador Colado en ella,
de la Encomienda de Cabeza de Buey, Abad de la Abadia
de Alcala la Real, (que es de ninguna, fino de propria
Diocef) Canonigo, y Dignidad de Arcediano de Madrid,
de la Santa Primada Iglefia de Toledo, Prior de Santa
Maria la Real de Sar, Dignidad de la Santa, y Apofolica
Iglefia de Santiago, Abad de la Real lgle/ia de Canonigos
Regulares de San Aguiin de Burgohondo, a/imi/mo Abad
de Santa Pia, y Beneficiado de las Iglefias de Ante
quera, y Xerez de los Cavalle
s - - r0s , (9g.

E MINMo. SEÑo R. -
- -

- /
SENOR.
Egunda vez buelvo en buca del agrado Patro
) cinio de vuetra Eminencia. A manti femel a/-
pexije non/uficit; dedicandole un nuevo libro, que
hata aora no ha tenido dueño, que le protexa, fu ti
tulo es: Ilu/fracion , y Publicacion de los diez y/iete Se
cretos del Doctor fuan Curvo Semmedo, confirmadas fus
- 2. vir
virtudes con maravillo/as ob/ervaciones, Secretos fon,
donde no tiene lugar aquella importante maxima:
Secretum meum mibi. Secretos si, los mas reconditos,
que dexò ete Doctisimo Luitano, en polesion
de fus herederos.
Muchos años he trabajado en abrir las puertas,
que ocultaban el preciofo teoro de etos diez y fie
te Secretos; y pues à expenas de continuo trabajo
me hice Dueño de ellos, al mimo palo, por todos
derechos, me conoci obligado à derramarlos por
el Mundo, (porque: Non/olumnobis nati fumus, /ed
partin Patria, partim amicis) para beneficio de la fa
lud publica, acordandome, que el Salomón Afri
cano, dixo, para mayor explendor de eta publica
cion:Medicinam,ut/olem, omnibus communem debere efe.
No quiero moletar à vuetra Eminencia con la
repeticion de aquel breve difeño, que en la primera
Dedicatoria hice de fu Real Progenie: Acuerdome,
que al concluirla, expresè etas voces: Arrojo, Se
ñor Eminentisimo, la pluma, que no acierta à ex
prear, quanto debia referir de las heroycas,y Chri
tianisimas acciones de vuetra Eminencia, y repi
tiendolas de nuevo, uurpo, como oportunas aque
llas palabras de San Propero: (Epit. ad Demet.)
Si laudes tuas/cribere aggrediar, y maiorum /eriem, que
perte multum illu/frantur, onero/um me forte, y tibi im
pudentem pideri poe arbitror, quivel bumame glorie ten
ratonen adulando ingeram, vel tuis predicationibus inge
nium meum par efe pra/umam.
- Sos
Solo fuplico repetuoamente, fegunda vez po.
trado a los pies de vuetra Eminencia, que reciba e
ta corta tarea, hija de la fatiga de mis eludios, que
asi tendrè deahogo, fi mereciefe correr eta obra
debaxo de la apacible fombra de vuetra Eminencia,
à que età vinculada la fortuna, como canto Sido
nio Apolinar (in Paneg. Antem. v. 96. Purpereos
fortuna viros cum murice/emper profequitur.
Al mimo tiempo me prometo deber à la fingu
lar piedad de vuetra Eminencia, que me conceda
fu bendicion. De ete mi Etudio, Madrid, y Fe
brero 8. de 1732.

º Eminmo. Señor.

A los pies de vuetra Eminencia


fu mas rendido fervidor

Dofior Don Francico Suarez de Ribera:

* APRo.
A p Ro BA c10 N DE EL DocTo R
Don fo/eph Ximenez, Medico de eta Corte.
OR Comision del Señor Licenciado Don Mi
guèl Gomez de Ecobar, Inquiidor Ordinario
de Corte, y Vicario de eta Villa de Madrid, y fu Par
tido, &c. He vito con toda atencion un libro, intitu
lado: Ilu/tracion, y Publicacion de los diez y fiete Secre
tos del Doctor fuan Curvo Semmedo, confirmadas fas vir
tudes con maravillofas ob/ervaciones, de que es Autor el
Doctor Don Francico Suarez de Ribera, Medico de
Camara de fu Magetad, del Gremio, y Clautro de
la Real Univeridad de Salamanca, &c.
Maravilloas, por cierto, fon las obervaciones,
que en ete Libro he leido, con la mas vita aten
cion, que à no conocer la realidad del Autor, poi
ble fuera, que excediefe en recelo à dos efcrupulo
fos Profefores, conocidos en eta Corte, que viven
en fopecha de que tantas obervaciones, no pueden
haver parado ante el Autor de eta Obra (yà les dió
fu merecido una grandeza) no hablen fin conocer, ni
fean tetigos de lo que no han vito: tetigo ocular foy
de muchas de las maravilloas obervaciones, que el
Doctisimo Ribera tiene etampadas en fus libros; y
aun de algunas, que he leido en eta Obra: En eta
Corte me he informado de la obfervacion del Mu
chacho de los Renaquajos; de la muger, que arrojó
las Lombrices Cucurbitinas, &c. Y de fu probanza fa
que lo mino , que el Autor pretende dar al Pu
blico.
Reparo en que todo lo funda ete Autor en ober:
vaciones; porque como dixo el mas profundo Cor
dovès: Ad/cientiam per pracepta longum e/e iter; breve,
ó ºfficax per exempla. Por eto los Autores mas Claicos
Za
Zacütó, Schenchio, Riverio, Sydenhan, Cheneái,
Valeriola, Fonfeca Henriquez, Curvo, y otros mu
chos iluftraron fus obras con obervaciones : Asi lo
fiente en el primer Atrio de la Medicina, prefacinn
cula fegunda ad lictorem el Doctisimo Rebecque, di
ciendo: Inter libros Medicorum, nulli utiliores illis, ins
quihus continentur ob/ervationes, 6 Hiforia eorum , que
in morbis contigerunt,6re. Asi lo executa nueftro Cele
berrimo Ribera, aliàs Manget, Etmulero, Boneto
Epañol, &c. Dando depues de veinte y un tomos
tres de la Clave Medico Chyrurgica Univeral, y
otros de diferentes Medicas materias) eta Crifistan
propria à los diez y fiete Secretos del Doctisimo Cur
vo; los que por publica voz, y fama hafta oy por
cortefia, ô mera atencion, creiamos, que etaban
refervados, y reconditos en el Archivo de fu hijo.
Yà llegó el dia perfecto de la Crifis, en que fe abriò
el Archivo, y faliò à luz publica el numero diez y
fiete de los mejores remedios, que faltaban a los que
tenian los libros del Doétor Curvo.
Siendo tan grande el beneficio, que hace el Au
tor, porque à mas del decubrimiento de remedios,
tan embidiados, obre ellos eleva todo fu dicuro,
iluftrandolos con variedad de exquifitas noticias, y
fuceos tan al vivo, que para hacer mas admirables
los exemplos, los demuetra en primorofas etam
pas, fiendo eta la mayor prueba de una profunda
erudicion, y elevado entendimiento en la natural
contemplacion del objeto de fu ciencia, fin que le
ebte aquel dicho de que : No ay cofa nueva baxo del
Sol, porque el Doétisimo Ribera puede decir lo
mimo de todos los libros, publicandolo con eta
Claufula de Seneca: Etiam / omnia a veteribus in. Senec. Epiº.
venta funt, boe femper novum eris, de inventorum ab 65. --

... -
alijs
alij fiestla, 6 dipotio. Y nó hallando cóa, que
fea contra nuetra Santa Fe, juzgo, que al Autor
ele debe dar la licencia que pide, para facar a luz
ete admirable Libro, que en entir de todos los Pro
fefores fervirà a muchos de confuelo, y utilidad para
el recobro de alud. De ete mi Etudio Madrid , y
Enero 29 de 173ºs -

APRO
D IcTA MEN , r cENsURA
del R.P. Fr. fuan de San Antonio, (Sal.
mantino) Lector de Theologia, Ex Diff
nidor, Chronifa , y Cu/odio de la Santa
Provincia de S. Pablo de Franci/cos Defe
calzos, Comi/ario Vifitador (que ha/do)
de las Santas Provincias de San Gabriel,
y San fuan, y Prefidente en ellas, Califi
cador de la Suprema Inquificion, y Chro
ni/ia General de toda la Religion Sera
fica, 69 c.
E orden del feñor Don Miguel Gomez
de Ecobar, Inquiidor Ordinario de
Corte, y Vicario de eta Villa de Madrid, y
fu Partido, &c. Llegó à mis manos una Obra
nueva , intitulada: Ilu/fracion, y Publicacion de
los diez y fiete Secretos del Doctor 3uan Curvo Sem
medo, confirmadas/us virtudes con maravillo/as ob/er
variones, y reconociendo fer fu Autor el Doc
tor Don Francico Suarez de Ribera , de el
Gremio, y Clautro de la Univeridad de Sa
lamanca , Medico de Camara de la Catholi
ca Magetad de nuetro Rey, y Señor Don
Phelipe V. (que Dios propere) me dexara in s
decio fu lectura, para el dictamen, à no haver-san Paulin;
Epifé, ad
me ocurrido San Paulino, ecriviendo à Aman
s do:
do: Forte gravius ofendam / inte deliquero non ab
temperans, quam prometimuero nom/aribens. Acor
dandome, pues, no de la connexion fraternal
de carne, y fangre, quanto de la buena Her
mandad, que tiene ete Libro nuevo, con los
otros muchos precedentes Libros de el Doctor
Ribera; (que hermanos llamò à los Libros un
Poeta:

- ovid Eleg. A/picies illic pofitos exordine fratres)


I e lib, Is. Sobrefale en ete un no sé que de gracia, con
que llama las atenciones todas. Pero què mucho
fi revela importantes Secretos, aumentando en
fu manifetacion provechoos remedios Secre
tos hay, que por fecretos fuelen explicare en
muchas defazones:
Nam tibi Secretos augent/ecretafurores.
Como en el egundo de Remedios cantó
Ovidio, Mas quando de vita agitur, como en la
prefente Obra; no hay Secreto, que con fu pus
blica ilutracion,no pida un gozo de la clae de
aquellos, que etàn vinculados à algun noble
hallazgo. -

El año de milfeicientos y veinte y fiete, fe


imprimiò en Leon de Francia un libro intitula
do en Idioma Francès: Les Secrets (9 Merveslles
de Nature, y el año de fetecientos y nueve, fe
imprimió en Colonia otro, cuya latina incrip
cion es eta: The/aurus Secretorum, llamando
- C
el cuerpo de la Obra (Remedios Secretos à todos
fus remedios. Y ojalà alieran à publica luz
muchas obras de femejantes afumptos; porque
naturalmente hablando, fi muchas enferme
dades fe han graduado de incurables, no es
porque falten para ellas remedios epecificos,
fino por etàraun ocultas muchas virtudes en
yervas , en flores, en arboles, y piedras, co
mo clamaba el Minorita Boquiero: Multo plu-Bo/quier ín
res/ame morbi curarentur, fiplurimarum adhucher- #
barum arborum, gemmarum aliarumque rerum vires" 2

mon ignorarent. Pueden tetificar eta verdad


quantos profefores ha havido en la Facultad
Apolinea; pues apenas ha havido Medico cèle
bre, que à cota de largas vigilias, y repetidas
experiencias, no haya decubierto en el campo
de la naturaleza algunas virtudes ocultas, y
remedios fecretos. Asi lo ponderaba elogian
do los Secretos de un gran Medico, Don Jo- , , , ,
feph Sciencia: Indicent mihi, decia, vel unum ¿
Medicum celebratum a quo per longam experientiam ¿º¿
notata non fint (7 collecta/implicia; velcompofita/e- e. Zapas
Cretá. •s . . .

Diez y fiete halló como Medico tan grande,


y experimentado el Doctor Curvo; mas depues
de hallados, fe quedaron ocultos. Obervólos -

el Doctor Ribera, y teniendo prefente aquella .


fentencia de el Epiritu Santo: Sapientia ab/con- Eccl,4ri v
17
2 di
dita, y Thefaurus invifas que utilitas in atrique;
fe dedicò à publicarlos. Y à la verdad, filos En
fermos, no deben ocultar dolencia alguna à los
Medicos como cantaba Oven.
º 9ºtºs
Epig.217.
Integra
Et Caufidico
Medico morbus,narranda el caufa perito,
-

Configuiente es, que los Medicos no cierren


con la llave del Secreto, los remedios epecifi
cos, decubiertos, con providencia fingular de
el Altisimo, que fabe criar, quien ecudriñe
como buen Phifico, los fecretos de la naturale
afaia.4o. v. za: Quidat/ecretorum/crutatores, ecriviò el Evan
23. gelico Propheta, y explicó el grave Interprete
Alap, hic. Alapide Itavocat Philofophos quinature::/ecreta
yth7á7ittºr.
Cede ete fructuofo trabaxo de el Doctor Ri
bera, en lauro no pequeño, de el Doctor Cur
vo, à cuyos Secretos e dirige eta nueva Ilu/fra
cion, porque como cantaba Oportuna, una Mu
fa Epañola.
D. Franc, de Silvira el/entido oculto,
la Torre Ad- -. El infigne traductor,
dic, al Epig.
162 sde Ové. A la imagen del Autor,
-

La traslada d mejor culto.


Pero no menos cede en nuevos creditos de
quien publicandolos los ilutra, facandolos de
la region fecreta, de enigmas, ô parabolas. A fe
mejantes etudios fe deben aplicar los verda
de
-

deros Sabios, en pluma de el Eclefiatico: 0cul. ra -

ta Proverbiorum exquiret, G in ab/condito Parabo- º. 39. Cº,

larum conve/abitur: donde leyô la Tigurina: fs


confervabit di/putationes virorum celebrium, «y pe-.
netrabit in diciorum reconditorum involuera. Emula-º". "º
los el Doctor Ribera, y olvidado de los intere
fes proprios, aca los diez y fiete Secretos à la
laza de el mundo, haciendofe legitimo acree
dor de aquel elogio, que diò à un Medico gran
de, Don Francico de la Torre, quando ecris
viò; -

Se logró el definteres,
Porque tu piedad tal es, - -

Que etima mas con decoro,


De la caridad, el Oro, -
Que el Oro del interes.
Diez y fiete fon los Secretos, y otras tantas
fon las obras de miericordia, que practica, re
velandolos à mea franca, que à ella compara
Erudito à los Varones piadofos, mi Decalzo ¿? 25.
Haye: M/ericordes/unt, dice, quai men/a quedam ¿”
omnibus parati, (9 expofiti, qui mibil/eryant, nihil -

condunt, omnibus patent, quia omnibus propter Deum


benefacere cupiunt. Y no contento con publicar
los, los ilutra, con maravillofas Obervaciones,
vaciandoe todo en beneficio comun; quia, fon
palabras de el Doctisimo Palacios, non /uff- Palacios in
cit cuilibet per fe bene vivere, fiproximis/uis in/ana ºº
doc- º
dirina quantum pote/ non/tuduerit prodee. No es
otro, no, el motivo, que tiene nueltro Autor,
en publicar Secretos tales: de fuerte, que pre
guntado por la caual, puede veridicamente ref
ponder, ufurpando, aquellas palabras de Adria
no Minich : Egotamen hoc/ecretum (y Chrifiane
Min/ch,
Se., 1 de dilectionis adfectu, «y almi Nummis impul/u volui
Medicamen
tis facere publicum,
Logran en fin, en eta publicacion, un con
trato virtual de compañia,el Doctor Curvo, por
Autor de los Secretos, y el Doctor Ribera, por
decubrirlos, dandolos ilutrados à la publica
$imach. luz: Nam, como firmó Simacho: Quodam pacto
Epif3.A/ /ocietate laudis afectat,quialiena benedicia primus en
Mon
nunciat. Y fiel admirable efecto, que obrò cier
ta agua, perpetuò fu nombre, y el de la enfer
ma, llamandoe, como fe llama Agua de la Reyna
Ungria, de nuevo, aunque no fuera tan conoci
do por otras obras, fe harà célebre entre los
Medicos mas infignes, quien fiendo inventor de
Secretos tan medicinales, acredita fus efectos,
con unas obervaciones, dignas de fus continua
dos etudios, y etudioas fatigas, con que prac
ticamente deteta, lo que detetaba Galeno, ci
tado de el Minorita Boquiero : Et Galeni verbis
Bo/quier.
in fe/to SS. abunde liquet in Medico nihil efe tam dete/andum,
Dam. Pag. quam ajentationes vitium, quo/ubticetur veritas, /a-
mibi915. lutera/uprimunturremedia. -
Y
Y asi, porque como dixo Tertuliano: Dia Tertulian,
non lateat, quod fama non d/fulit. Juto es, que e Apologic.7.-
te nuevo Libro fe entregue à la immortalidad
de la prena, y mas, quando el Autor le ani
mò con el celo del bien comun, y no hay en el
cofa alguna, que difuene à la verdadera Fè, à º

las buenas cotumbres, nià las determinaciones


de la Santa Igleia. Asi lo fiento, falvo meliori,
&c. En ete Convento de Nueltro Padre San
Francico de Madrid, y lo firmo en trece de
Enero de mil fetecientos y treinta y dos.

Fr, juan de San Antonio.

J
LICENCIA DEL ORDINARIO.
OS el Licenciado Don Miguel Gomez
de Ecobär, Inquiidor Ordinario de
Corte, y Vicario de eta Villa de Madrid, y fu
Partido, &c. Por la prefente, y por lo que à Nos
toca, concedemos Licencia para que fe pueda
imprimir, è imprima el Libro intitulado: Iluffra
cion, y Publicacion de los diez y fiete Secretos del Doc
tor fuán Curvo Semmedo, confirmadas/us virtudes con
maravillo/as 0b/ervaciones, compueto por el Doc
tor Don Francico Suarez de Ribera, Medico de
Camara de fu Magetad Catholica, del Gremio,
y Clautro de la Real Univeridad de Salamanca;
&c. Atento, que de nuetra orden, y mandato e
ha vito, y reconocido, y no contener cofa algu
na, contra nuetra Santa Fe Catholica, y bue=
nas cotumbres. Dada en Madrid à veinte y uno
de Enero año de mil fetecientos y treinta y dos.

Lic. Don Miguel Gomez


de E/cobar.
Por fu mandado.
Gregorio de Soto.

APRO.
A PRO BAC IO N DEL DOCTOR
Don Miguel Gregorio Garcia, Socio de
la Regia Sociedad , Medico-Chimica de
Sevilla , y Medico Titular de la Ciudad
de Soria, 89 c.

M. P. S.
Aufraga, y aun fe anega la mas prompta obe
diencia, à vita de tan fuperiores, y regios fa
vores, que necesitando de una ciceroniana eloquen
cia, afetan el tiro à blanco tan inferior, qual es mi
inutilidad; mas como el infimo termino, hace reluz
ca mas la relación en el fundamento, y nunca el Sol
mas brillante fe halla, que quando detruye las fom
bras; asi V. A. hace en mi infuficencia, brilleñ los
Regios Raudales de fu generoidad, porque:
Regia (erede mihi)res eje fuccarrere lap/s. Ovid. de
Naufraga, y fe anega, buelvo à decir, porque no Eleg.
Pome.
es menor el affumpto, que hablar fobre unas calum 9. lib. 2.
nias contra los Aprobantes del Libro, que facó à luz
el Doctor Don Thomàs Cortijo Herraiz, Medico de
la Corte. Fueron los Aprobantes, los Doctores Don,
Vicente Gilabert, y el Autor de eta Obra Don Fran
cico Suarez de Ribera, Doctor en Medicina por la
primera Athenas, y Celeberrima Univeridad de Sa
lamanca, Socio de la Regia Sociedad de Sevilla, y
Medico de Camara de vuetra Magetad; con que à
vita de tan fuperior precepto de Aprobantes tan ele
vados, y de Autor tan conocido, fe halla yà fumergi
do midicuro; porque en tales circunftancias propter
sº, (03
copiam º inopia. Tanto, que lleguè, hablando conmis
go, a decir: -

Hic labirinthus inef, fedfitu laberis intus,


Non labirintbus erit, fed laborintus erit.
Y asi do y principio a mi Cenfura, preciado à la
, obediencia de mandato tan fublime. -

Pregunto: En que pecò el Doctor Herraiz , pó


niendo à fu libro Secretos de Curvo ? Por ventura no
ferian Secretos en Portugàl, y en Catilla, antes, que
el abio Curvo los decubriefe ? Si los pufo en fu Po
lianthea, en el Peculio, ò Atalaya de la vida, y obfer
vaciones, quien quita, que ete Autor decubriefe
docientos Secretos, y que para si, y para fu hijo
Don Alfonfo, refervaffe diez y fiete 2 Con que yà ca
minan mal los criticos Cenfores, en quitar la proprie
dad del titulo, que Herraiz dió a u libro con el de:
Secretos de Curvo, que dexó e/critos en fus Obras.
Vamos al fundamento de los Aprobantes mis Con
focios; el Doctor Ribera dice: Que en el libro del
Doctor Herraiz no ay coa, que fe oponga à nuetra
Santa Fè Catholica, y buenas cotumbres, y filos Ca
lumniadores la hallaren, diganla , que todos nos re
tratarèmos; unos de la Aprobacion, y otros de la
Coaprobacion. -

El Doctor Gilabert, Medico de la Real Familia, ha


ce narrativa, de que el Doctor Cortijo dice con animo
ingenuo, que folo ha tenido el trabajo material de haver
traducido los remedios del Doctor Curvo;ay que no es na
da, traducir en Idioma Catellano, lo que Semmedo,
etampó en Portugués Profigue: Suficientifimo moti
vo, para que le tributen infinitos agradecimientos, e/pecial
mente los que no tienen las Obras del Doctor Curvo. Y los
que las tenemos, debemos executar lo mimo, porque
en fu libro hallo un promptuario de algunas cofas,
- - que
que al intante en Curvo encuentro, y tal vez me haria
dar por las paredes, fin tropezar en los volumenes con
lo que bufcaba.Dà ete Aprobante las gracias al Doctor
Herraiz, porque defcubre muchos remedios, que al
gun tiempo etuvieron ocultos, al mimo pafo, que
dice fer juta la quexa de haver ocultado los mas gene
rofos Curvo. Juta, y jutisima debe fer, y mas en un
Medico, que debe executar la caridad Chritiana. Vea
fe à Daniel Sennerto lo que fiente fobre ete punto en
la Exoterica 4. pareciendo femejante ocultacion de
medicamentos aun indigna a los Medicos de la Gentili
dad: Verum vitia hac funt non folum hominibus Chriftianis
indigna , verum, fed & Gentilibus ex/o/a, 6 imprimis
Medicis, quibus omnibus inferviendi fladium requiritur;
porque officium Medici, profigue ete Autor, 6 Chrife
tiani, 6 Gentilis longe alium requirit, 6 potulat, ut om
nibus, quibus po/umus, pro/simus: Y mas abaxo, quier
go aliquid utile, Óº eficax habet, quo multi/ervari po/sint,
atque id occultat, 6 fecum commori finit, caveat, ne illud
du/éi iudicis olim , quod Mathei 25. v. 43. audiat, infirmus
eram, ó non vifitatis me. -

Detengae un poco, aun los mas apasionados del


Doctor Curvo, y alcanzaràn, que à tres cofas reduce
el Autor citado la ocultacion de las Medicinas: A Ava.
ricia, porque imaginan los tales no tendràn tanto inte
rès filas decubren; a Ambicion de interes, y fama, y a
Embidia, de que otros Medicos con tal publicacio n
tendrán iguales creditos. Todo fe puede vèr en dicho
Sennerto. Por effo el Doctor Ribera, no folo en la pre
fente Obra, fino en todas, ha hecho manifietos los
mayores Arcanos, que con fu largo etudio, y expe
riencia, acota de inmeno trabajo, ha podido adqui
rir. Digalo el Efcrutinio Medico, en donde fe hallara
una maravilla de remedios experimentados. Diganlo
º 2. tan
tantas obferváciones, cómo eñ el Theforo Medicó, y
demas Obras, fe dexan vèr; lo dicen, y lo diràn por
todo el Mundo, por mas, que maldiga la ocioidad
de algunos, quando fe admiran, que tantas obferva
ciones fean proprias del Autor; proprias, y proprisis
mas fon, como fon muy proprias las que he leido con
el mayor cuidado en ete libro, que le intitula: Iluf.
tracion, y Publicacion de los diez y fiete Secretos del Doctor
juan Curvo Semmedo, confirmadas fus virtudes con mara
villofas ob/ervaciones. Iluftracion , y Publicacion llama
à ete libro; jufto titulo: porque quien ilutrò los mas
felectos remedios del Doctisimo Jorge Bateo, razon es
haga lo mimo con los Secretos de Curvo, y que fe le
deba efta Publicacion; asi como la del vino del Rin de
Talavera, que tan oculto fe tenia en la Botica de los
Padres Geronimos de aquella Villa.
Salga à luz ete defcubrimiento de los diez y fiete
mas reconditos Secretos del fabio Curvo, para el bien
comun; corra la fama etos Orbes, con ruido, y voces,
que aunque mudas, articulen en elogios al Autor.
La fama en fu bocina, y voz fonora
Se empeña en publicarlos; defde ahora
Te aplauden en el fuelo,
2"los ecos retumban en el Cielo; -

Porque los caudalofos rios de Ribera,


Sobre el fuego fe fuben a la esfera.
Y no teniendo ete libro cofa en que fe opongaà
nueftra Santa Fe Catholica, y buenas cotumbres, le
juzgo muy digno de que falga al Publico, para que de
los diez y fiete Secretos del Doctisimo Curvo, e apro
vechen todos. Mi entir ingenuo es ete, &c. De mi
Eftudio, Soria, y Diciembre 4. de 1731.
Doc. D. Miguel Gregorio Garcia.
EL
--
E L R E Y.
OR quanto por parte del Doctor Don Fran
cico Suarez de Ribera, Medico de Cansa
s
ra de mi Real Perona, y del Gremio, y Clautro
de la Univeridad de la Ciudad de Salamanca, fe
repreentò en el mi Conejo, tenia compueto un
Libro, intitulado: Ilu/fracion, y Publicacion de los
diez y/ete Secretos del Doctor fuan Curvo Semedo, con
firmadas/us virtudes con maravillofas ob/ervaciones, y
para poderle facar à luz, e me fuplicò, fuee fer
vido, concederle licencia, y Privilegio, para fu
impresion, por tiempo de diez años, remitien
dole primero à la Cenfura de la perona, que pare
ciele conveniente, y en fu vita, diferir à fu pre
tenion; y vito por los del mi Conejo, y como
por fu mandado e hicieron las diligencias, que
por la Pragmatica ultimamente promulgada, fo
bre la impresion de los Libros,fe dipone,e acor
dó expedir eta mi Cedula: Por la qual, concedo
Licencia, y facultad, al expreado Don Franci
co Suarez de Ribera, para que fin incurrir en pe
na alguna, por tiempo de diez años primeros fi
guientes, que han de correr, y contare de de el
dia de la fecha de ella, el nodicho, ü la pero
na, que fu Poder tuviere, y no otra alguna, pue
da imprimir, y vender el referido Libro, inti
tulado : Iluffracion, y Publicacion de los diez y fie
te Secretos de el Docior juan Curvo Semedo,
-
r C
el original que en el mi Conejo fe viô, que và
rubricado, y firmado al fin de Don Miguel Fer
nandez Munilla, mi Secretario , Efcrivano de
Camara mas antiguo, y de Govierno de el. Con
que antes que fe venda, fe trayga ante ellos, jun
tamente con el dicho original, para que fe vea,
fi la impresion età conforme à el , trayendo
asimimo fee en publica forma, como por Cor
rector por mi nombrado, fe viô, y corrigió di
cha impresion por el original, para que fe ta
fe el precio à que fe ha de vender; y mando al
Impreor, que imprimiere el referido Libro, no
imprima el principio, y primer pliego, nien
tregue mas, que uno folo con el original al di
cho Don Francico Suarez de Ribera, à cuya
cota e imprime para efecto de la dicha Correc
cion, hata que primero etè corregido, y tala
do el citado Libro por los del mi Conejo, y
etandolo asi, y no de otra manera, pueda im
primir el principio, y primer pliego, en el qual
feguidamente fe ponga eta licencia, y la Apro
bacion, Tafa, y Erratas, pena de caer, è incur
rir en las contenidas, en las Pragmaticas, y Le
yes de etos mis Reynos, que fobre ello tratan, y
diponen: Y mando, que ninguna perona, fin
licencia del expreado Don Francico Suarez
de Ribera, pueda imprimir, ni vender, el dicho
Libro, pena, que el que le imprimiere, aya per
dido , y pierda todos, y qualequier
«. I O
N.

moldes, y peltrechos que dicho Libio tuviere,


y mas incurra en la de cinquenta mil maravedis,
- y fea la tercia parte de ellos, para la mi Camara,
otra tercia parte, para el Juez que lo fentenciare,
y la otra, para el Denunciador: Y cumplidos los
dichos diez años, el referido Don Francico Sua
rez de Ribera, ni otra perona en fu nombre, quie
ro no ue de eta mi Cedula, ni profiga en la im
presion del citado Libro intener para ello, nue
va Licencia, ö prorrogacion mia, o las penas en
que incurren los Concejos, y peronas, que lo ha
cen fin tenerla. Y mando a los del mi Conejo,
Prefidentes, y Oidores de las mis Audiencias, Al
caldes, Alguaciles de la mi Cafa, y Corte, Chan
cillerias, y à todos los Corregidores, Asitentes,
Governadores, Alcaldes Mayores, y Ordinarios,
y otros Juezes, Juticias, Minitros, y peronas
de todas las Ciudades, Villas, y Lugares de etos
mis Reynos, y Señorios, y cada uno, y qualquier
de ellos, en fu ditrito, y Juridiccion , vean,
guarden, cumplan, y executen eta mi Cedula, y
todo lo en ella contenido, y contra fu tenor, y
forma, no vayan, ni palen, ni confientan ir, ni
paar en manera alguna, pena, de la mi merced,
y de cada, cinquenta mil maravedis para la mi
Camara. Dada en Sevilla à treinta de Diciembre,
de mil fetecientos y treinta y uno. YO EL REY.
Por mandado del Rey nuetro Señor. Don Fran
cico de Catejon. -

FEE
FE E DE E. R. R. A 7"A S.

P Ag. 17. lin. 4 meum, lee meam. Pag. 3ó, lin. y 3


Reflexion I. lee Reflexion I. fobre la necesidad,
que ay de los Bezoardicos, para curar las enfermedas
des malignas, y venenofas. - -

He vito ete Libro intitulado: Iluffracion, y Publi


cacion de los diez y fiete Secretos del Doctor fuan Curvo
Semmedo, confirmadas /us virtudes con maravillo/as ob/er
vaciones. Su Autor, el Doctor Don Francico Suarez de
Ribera. Medico de Camara de fu Magetad, del Gre
mio, y Clautro de la Real Univeridad de Salamanca,
&c. y con etas Erratas, correponde à fu original.
Madrid, y Febrero 7. de 1732.
Licenciado Don Manuel Gar 3
- cla Ale/on.
Corrector General por fu Magetad.
—A.

r— -
-

SU MA DE LA TºAS S.A.

Aaron los Señores del Confejo ete Libró intitu


lado : Ilufracion, y Publicacion, de los diez y fiete
Secretos del Doctor juan Curvo Semmedo, confirmadas fus
virtudes con maravillo/as ob/ervaciones. Su Autor el Doc
tor Don Francico Suarez de Ribera, Medico de Ca
mara de fu Magetad, del Gremio, y Clautro de la
Real Univeridad de Salamanca, &c. A feis marave
dis cada Pliego, como mas largamente conta de u ori
ginal, firmado por Don Miguel Fernandez Munilla,
Secretario de fu Magetad, y fu Efcrivano de Camara
mas antiguo, &c. Madrid, y Febrero 9. de 1732.
- -
PRQ
PROLOGO AL LECTOR. /º

- A llegó el dia en que (mi Lector) havias


de hallar algo, aunque ageno, que por
nuevo, y recondito lo ignorabas; fon los diez y
fiete Secretos del Doctisimo Curvo, aquellos,
por quienes de de la primera impresion de la
Polyanthea Medicinal, à muchos les entrò en
anhelo de faber fus compoficiones, para lograr
mayor etimacion, haciendo aquello, que dixo
Galeno, hablando del Medico: Medicus quis co
nari debet, ut melius agat, quam alij eiu/den artis
Profeores. Etos remedios debes aber, que de
mucho antes, que dicho Autor imprimiee la
referida Polyanthea, fe divulgaron; porque yà
havia algunos, que tenian las recetas.
Dificil te fe harâ el creer, que las recetas, que
en ete libro te publico, fean las verdaderas, mas
te aeguro puedes foegar el animo, è inclinar
tu dictamen à uarlas en tus enfermos, del mi
mo modo, que el Sapientisimo Curvo manda ,
en fu texto, porque fon hijas legitimas de fu
Autor, quien todo fu connato le puo en disfra
zar con razones, y manifietos, que à nadie las
havia revelado, contando à muchos lo contra
rio. Supueto eto, te digo, que unas recetas e
encontraron en fus libros; otras fe han adquiri
do de diferentes peronas fidedignas, de batan
te magnitud, que vivieron en Lisboa Occiden
3. tal
tal, v g. Embaxadores, &c. y tambien de algu
nos Boticarios, y Medicos Lufitanos.
No ignoras, que muchos, y grandes reme
dios han etado en fecreto muchos años, y que
con el tiempo fe han decubierto; porque es de
Fè, que: Nichil occultum , quod non revelettir. Pues
Dios lo quiere asi, y que el mimo, que encu
bre la coa, ciego, ô iluminado la revele: Sirva
de exemplo el agua Lufitana, que es el feptimo
de fus diez y fiete Secretos, el que reveló à un
Boticario llamado Juan Gomez Silveyra; asi lo
dice el mimo Curvo en la referida Polianthea de
primera impresion; y depues fin acordare de
aquella confesion, ecrive lo contrario, ò fe re
trata en varias partes de fus Libros.
Quantos remedios han etado ocultos quaren
ta, ó cinquenta años, y depues por de cuido
del Refervador fe han fabido a muchos: Y pues
es del intento, recurramos al vino del Rin de
Talavera, que etuvo en fecreto muchos años, y
yà fu compoficion età fembrada por el Mundo,
porque aviendoe decuy dado el Padre Patrana,
Boticario infigne, e hizo buen Ladron un Ofi
cial de la Botica, quien fe ecapò con la receta à
eta Corte, en donde dió varios Traslados, y el
mifimo la propaló en otras muchas Poblaciones.
Tambien tenemos prefente, el exemplar en los
Arcanos de Lazaro Riberio, los que ocultò con
toda eficacia, y obre todos, aquel Febrifugo,
- - - - , que
*s

que tanto en fus Obervaciones le cita, y le ape


llidaba con etas voces: Febrífuguin e/? hoc compo/-
tum tribus ab Herculibuscum noiro Preceptore Quar.
to Athleta, quartamarum de/tructor, Pei o palados
muchos años depues de fu muerte fe decubrie
ron, los que andan yà juntos con fus obras.
A mas de eto debes tener prefente, que quan
do el Doctisimo Curvo empezó à ufa el Bezo
ardico, los trocicos de Fiorabanto, los Cateli
nos, &c. fuè dando las recetas, para que las ma
nipulaen algunosBoticarios de fu mayor fatisfa
cion: "depues fe viò preciado a convenire con -
dichos Boticarios, para que fe vendieen en fus
Boticas, à mas de en fu cafa, y que fe los daría
hechos por fus proprias manos: debemos creer,
que para eto les daba à los Boticarios fu por què.
Vamos apretando en quanto à la evidencia de
ue todos fus medios, fe reducian à la oculta
cion de los remedios; filos vendia en fu cafa pa
ra utilizare, fiendo remedios tan grandes, fiem
pre los necesitados vendrian à bufcarlos a la mi
ma cafa de fia Autor, y en eto infitiria, para te
ner la entera utilidad del fruto de ellos,à no aver
la circuntancia de querer ocultar el que no e fa
bian las compoficiones en dichas Boticas, y pa
ra confeguirlo, fe valió de ete artificio, y de pa
-

gar reditos.
Etando yà fatigado de decir, que eran ver
daderos fecretos los que fe vendian en la Botica
º. de
l

de Santo Domingo, y que eran hechos por rece


tas fuyas, buelve à retratafe, diciendo, que yà
no fon fuyos, y que no fon verdaderos. Què di
rèmos de eto º dirà qualquier prudente, que
viendo, que no fe vendia tanta quantidad de los
remedios, como antes, opechofo de que te
niendo el Boticario algunas de las recetas, fe de
pachaban muchos mas de los remedios manipu
lados en dicha Botica, que de los que le entrega
ha el Doctor Curvo hechos en fu cafa, por us
propias manos, y como el dice: ā puertas cer
radas, de modo, que ni aun las Arañas lo vie
fen.
Atienda el Lector, y conocerà quan rara co
a es querer el Doctisimo Curvo, hacer à algu
nos de fus fecretos, remedios univerales, fiendo
contante a todos, que ni u Bezoardico, ni fu
Extracto Alcaet, ni fus Pildoras Antiacidas, &c.
lo pueden fer; porque asi como en el Mundo,
no fe ha encontrado Medicina en los figlos pre
cedentes, que ea univeral, del mimo modo
ninguno de los referidos Secretos Curvianos,
merece el Renombre de Panacea; y por eo, oy
exite en u verdadeto, que e igue.
Si Panecea datur, methodus e illa medendi,
Si methodum ne/cis, nihil Medicina facit.
De aqui e infiere, que egun el methodo fues
re, que figuieffen los Medicos, tales feràn los
efectos, que fe experimentan, fiendo aplicados
- los
-

los mejores remedios; porque etos no fe han de


adminitrar de otro modo, que teniendo prefentes
las mas firmes indicaciones. Por elo con unos pro
prios remedios fe vèn alutiferos fuceos,aplicados
por unos Medicos, y adminitrados por otros, fe
regitran muy infelices: y eto fue el motivo por
que Helmoncio vociferaba, y quai exclamaba
contra los Medicos de la Europa, diciendo: Rarus
e/ Medicus in Europa. Dixolo entonces, aunque no
con entera razon; pues fiempre en nuetra Europa
han fido muchos los Medicos Doctos, y experi
mentados, que han fabido extractificar, y facar en
parte,la quinta elencia de la Medicina. No puedo
negar à Helmoncio, que fe hallan en la Europa al
gunos Medicos grandes Ecolaticos, mas ocupa
dos en puntos metaphificos, que en invetigar las
obras de naturaleza, y en bucar los mejores, y mas
eficaces remedios, que alcanzan à curar las enfer
medades, que otros por fu debilidad no pueden.
Ya me acuerdo, que de eto muchos figlos ha, e
compadeció mi Maetro Galeno, pues en fu tiem
po dixo:Mirum eff in tanta homimum multitudine, qui
in Medica, y Philo/ophica exercitatione, tudioque per
/antur, inveniri tam paucos, qui rectein illus profecerint.
Ete Griego habló de preente en aquel figlo,
porque bien fabia, que en los futuros figlos avia
de ir tomando incremento la Medicina con los
nuevos decubiertos de remedios, muy a cota de
un laboriofo ecutinio por elo en fu Methodo e
CIl-s
Galen, lib, cribió el figuiente Indice: Multa enim experimur
14.metb.me
dend. quotidie, que apud no/tros Majores non fuerunt inventa:
Luego aviendoe adelantado tanto la Medicina en
el figlo de diez y fiete, y en el que và corriendo,
fin aver podido hallar la univeral, ö panacea, fe
infieren dos cofas; la una, que el Doctisino Cur
vo no la halló con todos fus Secretos; y la otra, que
nos han decubierto otros Autores millares de re
medios apropriadisimos para curar a las enferme
dades contra quienes ofrece el dicho apientisimo
las armas de fus diez y fiete Secretos. No digo,que
no fon muy buenos, pero dire, que ay otros mu
chos, que à donde ellos no llegan, ellos otros al
canzan; porque à mas de avermelo enfeñado la
experiencia, tengo prefente, que: Perplura media
debenitur ad unum finem.
Fixando la confideracion en lo fupueto, me
parece, que es ente real el decir, que Secretos tan
defeados, fe ayan de tener por impliciter necea
rios para curar a los enfermos, que padecen los
morbos, contra quienes los tiene experimentados
fu Autor; pues fuera degracia, que folamente e
tuvieffe afianzado el logro de la alud de los hom
bres en los diez y fiete Secretos Curvianos. Ea, que
no fue clta la meate de tan anciano, y caritativo
Doctor, porque à nadie obliga à que fe los com
pren, dice si, que fon muy buenos, y que pueden
recurrir por ellos à fu cafa, ô à las Boticas de San
to Domingo, de Juan Gomez Silveyra, &c.en don
de
de los tiene puetos. Y tambien al mimo tiempo
hace publicos otros muchos reun edios, para que fe
valgan de ellos aquellos Medicos, que no quie
fen ufar de fus Secretos. Sirva de exemplo lo que
ete apientisimo dice, hablando de los fluxos in
voluntarios del femen, en fu Peculio,ò Atalaya de
la Vida: lo quiero dar noticia a todos, que por merced
de TDios tengo un tan/eguro, y fiel remedio para la tal do Curvo en el
lencia, que lo vendo con una condicion tan noble, y defen Pecul, pag.
gañada, que bolvere a dar el dinero, que me dieren por el, mibi 293. y
2.94 º
/ dentro de un mes no curare la dolencia. No en/eño el tal
remedio, ni le hago publico, porque lo quiero dexar a mi
hijo, para que/a por infortunio de los tiempos cayere en
pobreza, /e pueda/uflentar de lo que dieren de si::: Y/?
huviere algun animo tan malevolo, que no quiera u/ar de
tal remedio, porque yo no tenga ela honra, ö provecho, ni
por efo quiero dexar de en/eñar otros de que tengo buena
confianza::: En/eño los figuientes, que pueden balar pa.
ra hacer el efecto de/eado.
De lo dicho e infiere, que no fon impliciter
precios los referidos diez y fiete Secretos; y fino
es evidente lo que digo, bien puéden defde aora
tener latima,y decir, que fueron degraciados mu
chos de los enfermos, que huvo en los iglos pala
dos; porque no avia venido al Mundo el Doctisi
mo Curvo à inventar con fu etudio remedios de
virtudes tan eficaces:y aviendo vivido tantos años,
llevado de u mucha experiencia, folamente u an
cianidad podia decir con tanta modetia, que bol
-
\ , V cºs
-
-

veria el dínero que le dieen por los remedios, fi


el paciente no anare en el tiempo, que eñala. Eto
si que es aver tocado con detreza las cuerdas de
eta lyra mundana,à cuyo fon alieron à baylar al
gunos tratos viejos, como dice el Doctor Cortijo,
que en los camaranchones de la antiguedad cubrió el pol
vo del olvido. Eto viene à er aquello, que en otro
fo. Dee
tiempo ecribió un Docto Londinene : Mundus
Lond. in hic quai lyra el ab excelentisimo Artifice concinnata,
Apbori/m, eius chorde funt huius univeritatis/pecies, qua/qui dex
tre tangere, pul/areque novit, mirabiles ille eliciet bar.
monias.
Concluido età mi Prologo, no para el injuto;
maligno, e imprudente juicio, en quien no preva
lece la verdad; si para ti Prudente Lector, que co
nociendo la grandeza de la verdad, lo pones todo
en la balanza de tu buen juicio, porque muy bien
conoces, que eta obra no es para ignorantes, ni
ctolidos, aquellos, que por no merecer mas, que
\ un deprecio fevero, fe tienen alla ha muchos dias,
una univeral repueta, y de cajon, para cada, y
quando, que en torvellino tal tropel bobee; pues
como dixo Hyfopo: Ningun ingrato/e queda/in recia
Hy/opo, Fa.
bul.del Agui. bir /u juffo, y merecido ca/ligo. Sirviendome de con
la,y Rapo/a. fuelo lo myteríofo de etas Sagradas letras: Partu
riet vanitatem adver/arius meus, ut concepit laborem, ita
Mendacium pariet, c/fernam fodit, (9 excavavit eam,
P/alm.7. 15.
deiecir eo fe, infovea aperaturus opus /uum, y reddivit
16.69º 17. labore eius in caput eius, y/uperveticem iniuria eius de/-
celura /é. ILUS
Pag. 1.
-
3,333
3&3,333
3 a 3: º sº
#x3, -cs, 3. cºs 3:

8.38 xegés
esxes exº exe
3 xcººcºx33
ºcºx8 a
ILUSTRACION,
Y PUBLICACION
DE LOS DIEZ Y SIE TE SECRETOS
del Doctor Juan Curvo Semmedo, confir
madas fus virtudes con maravilloas
Obervaciones.

E X O R D I O.
Eft cupiditas hominum cogno/cere abdita.
Non quod latet femper putandum eff optimum,
Secreto alieno intervenire periculum eft.
Arcana texere ambage nexa Delphici eff.
Arcana, qua vis, nemini ip/e dixeris.
Arcana non /unt cuncii amici / /umus.
Nil dicas, facias ve, quod non publicè eloqui audeas.
Occulta tempus aperit, ó aperta ocaltat.
Nibil non revelat temporis longi Mora.
Dºdelmotiv o à eta Obra lo que un Apasionadó
doétisimo Curvo, y de fus herederos,
defde la Ciudad de Lisboa ecrivió à efta
Corte, diciendo, que han fido muy reparables, y ca
lumniadas las Aprobaciones, que los Doctores Gi
labert, y Ribera dieron al libro, que facò à luz el
Doctor Don Thomàs Cortijo Herraiz, exclamando
con no corta exageracion, diciendo à voces: Como fe
aprues
2. Ilu/racion, y Publicacion
- aprueba una cofa, que es incierta, quando todos fa4
ben, que no fon los Secretos del Doctor Curvo aque
llos que dexò à fus herederos, fino es algunos de los
remedios, que en fus Obras dexò defcubiertos !Eto
si que es calumniar, y fin razon; y fiendo la ca
lumnia, fegun dixo el Chryfotomo: El principio,
In Serm.de y el affa de la enemitad, y de infinitos males, y que
Calumnia. los calumniadores fon los que criminan los agenos
defectos, y los que hacen que parezcan, no haviendo
apariencia de tal, jutisimamente dirè:
Rebus nocet calumniator publicis.
Peflis bonorum maxima eft calumnia.
Aeutior quovis gladio calumnia ef.
Calumniae index, accu/atio frequens.
Calumnia omnis mater imprudentie eff.
Obnoxia eff calumnia innocentia. -
Calumnias malorum inique me feras.
Eto es por lo que San Bafilio dixo, que ad calumnias
tacendum non efe, me in con/cientiam ducat. Y figuiendo
tan fanto confejo, pafo à reponder, para que fe fepa,
z que ambos Aprobantes no decimos, que los remedios
traducidos por el Doctor Cortijo fon los diez y fiete
Secretos , que fe dice haver dexado refervados el
Doctor Curvo, y en Mayorazgo para fus herederos.
Eto fe infiere leyendo con cuidado las dos Aproba
ciones, que fon como fe figuen:
Aprobacion del Doctor Gilabert, Medico de la Fami
lia de /u Magead. Notoria co/a es, que el Doctor Don
juan Curvo, con fu dilatada, y anciana practica configuió
diver/os remedios e/pecificos, los que practicó con /umo luf.
tre, eftimacion propria, y utilidad del publico, tambien lo
es, que en /us E/critos hace manife/tacion de muchos reme
diós, que por algun tiempo tuvo ocultos, de lo qual es
debido /e le rindan repetidas gracias, al pa/o que es ju/?a
la anexa, al ver que ha ocultado los mas generofos, y no
bles
de los 17. Secretos de Curvo. 3.
bles e/pecificos, como publican /us Obras: procedimiento,
rierto, ageno de un animo genero/o, y caritativo; pues eo
mo decia Seneca (aun privado de la caridad Chriftina) Sence. lib.4.
Compo/ítionen remediorum falutarium , nemo /upre/sit, de Benefic,
cap. 28.
es confie/a el Doctor Don Thomas Cortijo, que en eta.
Obra /olo ha tenido el trabajo material de haver traducido
los remedios del docti/timo Curvo: fuficienti/imo motivo
para que le tributen infinitos agradecimientos, e/pecial
mente los que no tienen la Obra del Doctor Curvo, y los que
carecen de la inteligencia del idioma Portugués, pues por
effe medio configuen la noticia de muchos, y generofos reme
dios, que dirigidos con el methodo, y cauciones, que pre
viene la facultad Medica, fin duda podran utilizar a los
mi/eros pacientes. Por effo, y no contener effe E/crito co/a
que contradiga a la pureza de la Fe, y politicas co/fums
bres, puede V. A. conceder la licencia, que pide. Ma
drid, y Noviembre a 17. de 173o. Docf. Vicente Gi
labert.
Aprobacion del Doctor Ribera. He viflo, y con cuidado
leido, de orden del feñor Licenciado Don Miguel Gomez
E/cobar, Vicario de eta Villa de Madrid, y fu Partido,
ó c. un libro, intitulado: Secretos Medicos, y Chi
rurgicos, que el Doctor Don fuan Curvo Semmedo dexo
eferitos en /us Obras, y al prefente traducidos de idioma
Portugues en Caffellano, por el Doctor Don Thomas Cor
tijo Herraiz, Presbytero, y Medico en efa Corte; y no
hallando co/a que /e oponga a nue/tra Santa Fe, y buenas
eºftumbres, antes si de baffante utilidad para el bien pu
blico, es mi parecer fe le puede conceder la licencia que
pide ; falvo, ó c. Madrid, y Octubre 7. de 173o. Doét.
D. Franci/co Suarez de Ribera, , , -

Qualquier prudente que leyere etas dos Apró


baciones, inferirà no tener certidumbre la calumnia;
Porque ni el Doctor Gilabert, ni el Doctor Ribera,
A 2. di
4. llu/racion, y Publicacion
dícen, que los Secretos que contiene el Libro de el
Doctor Cortijo fon los refervados por el Doctor
Curvo: luego el titulo de dicho Libro, intitulado:
Serretos Medicos, y Chirurgicos de el Docior Don juan
Curvo Semmedo, no es titulo eftraño; y aunque lo fue
.ra, no era perteneciente à nofotros el detenernos en
eta averiguacion, quando el Confejo, y el Ordina
rio no mandan, que fe vea i la Obra correponde al
titulo; previenen si, que fe cenfure, en quanto à fi
es de utilidad al publico, y fi contiene, ô no, cofas
que fe opongan à nuetra Sagrada Religion, y buenas
coftumbres: nada de eto hallaron el Doctor Gila
bert, ni el Doctor Ribera: luego etos Doctores obra
ron con juftificacion en aprobar à dicho Libro, bap
tizado con el referido titulo. A mas, que ni el Doc
tor Cortijo dice, que los Secretos que ha traduci
do fon los diez y fiete, que por refervados tienen los
herederos de Curvo. Prueba de eto es lo figuiente,
que ete Presbytero, y Medico ecrivió en fu Pro
logo.
Sus fecretos, a/si revelados, como refervados, han f
do la golofina, que a todos ha encendido en defeos, para
adquirir fus obras; y hallandofe ya extinta la tercera im
pre/sion de la Polyanthea, fe hace mas dificulto/a à fu
a/ecucion. Trecientos y veinte remedios fon los que en
fus quatro tomos revela; unos con el nombre de Secretos,
y otros con el apoyo de muy e/peciales, y experimentados.
Es cierto, que no hay nada nuevo debaxo del Sol (dice Sa
lomón) ni nadie puede decir: Cata aqui una eofita res
ciente, porque ya es traffo defechado de los pa/ados /-
glos; pero efos trafos viejos, que en los camaranchones
de la antiguedad cubrió el polvo de el olvido, facudidos
por la vigilancia, y expuefos al crifol de el fuego, y agua
de la experiencia de cinquenta y ocho años, mo/ró al
mundo como nuevos el Doctor Curvo, y effos /on los que yo
he
de los 17. Secretos de Curvo. 5
he traducido, y entrefacado de fus Obras, para ponerlos en
el breve batidor de effe libro. Refientenfe algunos
apasionados de Curvo, y fus herederos, de que el
Doctor Don Thomàs Cortijo diga, que tales Secretos
fon tratos viejos, y que como nuevos los motró al
mundo el apientisimo Curvo. Ea, que fin razon fe
refienten, y ninguna quexa pueden tener de el Doc.
tor Cortijo, pues no dice mas que la verdad. Digo
la verdad; porque no menos conta, que de el Epi
ritu Santo: Nihil fub Sole novum, nec valet qui/quam Eccle/cap.
dicere: ecce boc recens efé, jam enim prece/it in feculis, 1. ver/. oe
que fuerunt ante nos.
Y aunque lo dicho era fuficiente prueba, y de
autoridad tan fuprema, que no vale decir lo que al
gunos publican de la autoridad; y es, que eta no
es baftante, por no probar lo que la razon, y la ex
periencia: con todo efo puede dicho Doctor eviden
ciarla con los mimos remedios, que tanto exclama,
y alaba el Doctor Curvo, fin hacer patente à todos,
quienes fon los Autores que los traen ; y para que
conte a todos, dede ahora puede el Doctor Corti
jo moftrar al mundo en prueba, eftos dos remedios,
tratos viejos, que tanto alaba el apientisimo Cur
vo. Es el primero una agua eficàz contra la inape A/
tencia, la que menciona en el Libro de fus Obferva
ciones en la obervacion 18. Sus palabras on eftas:
, Quiero yo ahora, en fervicio del bien comun, de Curv. pag.
, cir los tales remedios: uno de los quales es el agua mihi, 1 17.
, figuiente, que para excitar el apetito de comer, y
s, quitar el fatidio, es cafi milagrofa, y fe prepara
,, del modo figuiente: Tomee de hojas de Agrimo
» nia, de Agenjo, y de Centaura menor, de cada cofa
» de eftas medio manojo;todo fe cueza en olla de bar
,, ro, con tres quartillos de agua comun, y à ete co
» cimiento colado º añadan tres onzas de azucar, y
-, 22 Sãº
l 6 Ilu/iracion, y Publicacion
,, cada dia e le dara al doliente medio quartillo en
,, ayunas, y antes de feis veces tendrà tan grande
,, hambre, que no havrà comida que le bate, como
, tengo obervado muchas veces, principalmente én
,, un Capellan del Embaxador de Carlos Segundo, el
, qual tuvo un fatidio tan grande, que ninguna coa
,, podia comer; mas depues que por mi conejo tomó
,, eta agua, comia con tal hambre, que parecia
, hambre canina, y quedó tan aficionado al tal re
, medio, que me pidió la receta para llevarla à Ca
, , tilla. Ete remedio no le cotó al Doétor Curvo
mas trabajo, que añadir à la receta el que fe cuezan
las yervas en una olla de barro, con tres quartillos
de agua comun, y el menurar el azucar, pues fu
Autor es Pedro Pacheco, quien en una de fus obfer
vaciones trae el cafo de un Soldado tan inapetente,
que le curò con dicha agua, ô cocimiento. Recurra
el curiofo à la Epaóta de los Medicos Lazaro Ribe
rio, quien en la primera obervacion de las que le co
municó el dicho Doctor Pacheco refiere el cafo: Mi
Riberio, in les Chronica febre male muléfatus:::: podea /equentibus,
ob/erv, pag. vel uti cote appetentiam acui. R. Folior. Agrim. Ab/inth.
mihi, 554. vulgaris, Centaur. min. and. m. 3. fat omnium decociio,
de colatura cape lb.). cum pauco Saccharo. fuferam ut
noven dies huic decocio indulgeret febricitans noter: /ed
po/º dies quinque exactos reditad me, enixè rogans, ut ca
ninam appetentiam ufu medicamentinori excitatam ob
tunderem, quod praffitimus ab/tinendo a potione no/tra
amara, illique confulendo, ut butyro, pinguedine, ó vino
genero/o uteretur. Plures in talem afecium incidi/e eo
dem remedio teflis /um.
Curv. trat,
Es el fegundo trato viejo unas pildoras contra
I. cap. unic. los vomitos, cuya compoficion trae el doctisimo
pag. mibi, Curvó en fu Polyanthea Medicinal, hablando asi:
II -
y, Qgando vieremos que el doliente vomita lo que
. - - », ha
3.
de los 17. Secretos de Curvo.
, há comido, fin mezcla de algun humor (en los
,, quales terminos tan lexos età de fer los vomitos
, provechofos, que antes fon dañofisimos) en tal
,, cafo età el Medico obligado à impedirlos, por to
,, dos los caminos posibles; y aunque para efto haya
, , muchos remedios excelentes, de los que tengo
, , grande experiencia fon quatro. El primero on las
, figuientes pildoras: Tomen de ruibarbo ecogido
, una dragma; de rapontico media dragma, de aci
,, bar fuccotrino, embebido en zumo de rofas, una
, dragma, de polvo de rofa un efcrupulo, de alma
,, ciga en grano un efcrupulo, de crital preparado
,, doce granos, de mirabolanos citrinos un efcrupu
,, lo, de canela quince granos, mezclee todo con
, xarave de arrayān, y formenfe pildoras, de las
», quales tomarà el doliente cada dia dos efcrupulos;
, y prometo, que dentro de quatro, ô feis dias ce
», faran los vomitos, por pertinaces que fean, como
», obervè en una muger, que ha via ocho dias que vo
, , mitaba quanto comia; y con tal fuerza, y breve
», dad, que primero le ponian el plato en que havia
y, de vomitar, que le dieffen qualquier cofa para co
, mer; y fin embargo de er los vomitos tantos, que
», etaba con la Uncion, fanó con las dichas pildo
,, ras, à modo de milagro. Etas pildoras tan decan
tadas fon de Zacuto Lufitano, quien dice asi: Labo Zaruto, lib.
ult. num.4.
modum ventriculum roborarant, aliquali per alvum bu de Nau/ea,
moris bilio/ vaquatione facta, utillis quinquies a/ump
6 vomita,
tis y 6 defuper captato / mno, a vomitu, 6 febre fanus ob/erv. I. ad
eva/erit, qui optimis recreatus alimentis, po/? men/em -
coercendum
pinguiu/culus eft facius. Pilularum forma fuit hac. R. vomitum Pi
Rbab. eleci. 3ij. rhapontie. optimi 3j. aloes epatice prius lulle eximiae
per nociem imbibite fucco rofar. 3j3. ro/ar.9j. maftb.9ij.
eral preparat. 93, mirabolanor, citrinor. 9ij. cinamom.
9is
8 Ilufracion, y Publicacion
9j.gumm. Arabie, torrefact. 9j. cum /yrupo myrtillor.
fiat Magdaleon.
De aqui facamos, que el doctisimo Curvo no
hizo otra coa en eta receta, que menopreciar la
goma Arabiga, minorar las quantidades de los fim
ples, mandar que fea acibar fuccotrino, decir, que
fea polvo de rofa, prevenir, que fe adminitren dos
ecrupulos en cada vez, en lugar de lo que manda
Zacuto; y es, que tome dos pildoras. Y en fin, fe di
ce, que firve de detrimento al Doctor Curvo la fin
ceridad con que publica lo que era trabajo de otros,
lo que fe verifica de las citas; y de aqui dicurren,
que los remedios referidos, y otros, de quienes no
menciona fus Autores, quiere que paffen por nuevos
inventos fuyos, fiendo tratos viejos , como dice el
Doctor Cortijo, y acafo en el rincón del olvido, cu
biertos de polvo, y telarañas; pero yo, como tan
amante de las Obras del fapientisimo Curvo, no pue
do creer fuele efo el no citar à los Autores de quie
nes fon dichos remedios; porque no ignoraba, que
es de hombres doétos el publicar alabanzas del Au
tor que inventó alguna coa en adelantamiento de
qualquier profesion; y aún me acuerdo haver leido
en la Epitola, que efcrivið San Bafilio à San Grego
D. Bafilius rio, lo figuiente: Si quid ab aliquo didi/ceris, illud non
ocultes, ut faciunt improba mulieres /purios partus fubij
in Epif. ad cientes, fed Autorem Docirine grato animo celebres.
Gregor.
Dicen los intereados, que fon fingidos los re
medios, ò diez y fiete Secretos, cuyas recetas fe han
adquirido de varios Boticarios de Lisboa; pero vien
do los efectos tan favorables que caufan, del mimo
modo que los depachados en cafa de los herederos,
havia fuficiente fundamento para poder creer, que
fon ciertos, y asi nunca harâ fee, atendiendo à lo re
ferido, lo que en qualquier manifieto dixeren dichos
hes
de los 17. Secretos de Curvo. 9
herederos; porque à etos les puede mover el inte
rès, que jutamente llevan por ellos; y asimimo, que
tenga exitencía el que en parte alguna fe venden
verdaderos, fino en fu cafa. -

Acuerdome, que el Doctor Curvo los pufo en


algunas Boticas, para que los enfermos gozaffen del
beneficio de fus mayores Secretos: Asi lo dice en va
rías partes de fus Obras, y en el Prologo de fu Po
yanthea Medicinal habla con eta juftificacion à fa
,, vor de fus herederos : Mas tan lexos etoy de co
s, meter efa impiedad, que los pongo yà hechos en
,, las manos del Padre Boticario de Santo Domingo
o, de Lisboa, y de Juan Gomez Silveyra, Boticario,
,, que víve al Chiado, y de Juan Baptita Leytaon,
, que vive à la Cruz de Cata que faràs, de los quales
, tengo mucha experiencia , y confianza; y refer
,, vando folo para mi el fabricarlos. Y al mimo tiemá
po fe me previene, que el apientisimo Curvo def
pues quiere hacer publico, que no fon fuyos los que
fe venden en la dicha Botica de Santo Domingo, por
una declaracion, que età en un papelito impreo, el
qual defde Lisboa me le traxeron, pueto à la pagin. 1,
de dicha Polyanthea, de fegunda impresion; el qual
papel età à la letra como fe figue: -

,, Por conejo de grandes Theologos mandè im


5, primir un Manifieto, para que contae à todos,
, , que de algun tiempo à eta parte fe venden en mu
, , chas Boticas de ete Reyno; y en fus Conquitas,
», algunos remedios, con el nombre de mios, fin fer
, lo; y porque de ete engaño e feguia un grande
», perjuicio à la vida de los dolientes, y otro à mi
, credito, y me vi obligado à hacer el tal Manifief,
, to, para que no me atribuyeffen los malos fucef
s, fos, que cada dia fe ven por los remedios er fali
B fica
Io Ilufracion, y Publicacion
, ficados. Ahora me ocurre hacer otra declaracioñi.
, mucho mas importante, y es, que fin embargo que
,, en el fobredicho Manifieto, y en otros libros que
» compue, digo, que en la Botica de Santo Domin
,, go fe hallara el mi Bezoardico, y otros inventos
, fingulares (hijos de mi curiofidad) yà oy no fon
», mios, ni hechos por receta mia los que en la tal
, oficina fe venden con mi nombre. No digo, que
, los que alli fe hacen fean dañofos; mas digo, que yà
,, no fon los mios. O D. Joaó Curvo Semmedo.
Aqui fe me previene, que me arguiràn los heres
derós de dicho Doctor, diciendo, que tampoco yo
sè las compoficiones de los Secretos del gran Curvo;
quando en la parte fegunda de mi Clave Medico
Chirurgica Univeral, à la pagin.935. tratando del
aceyte defecante, hablo de ete modo: Afi fe aped
llida un aceyte muy e/pecial para de/rcar la leche, untana
do con el los pechos, y no faltan quienes afirman fer effe
ano de los Secretos del docii/imo fuan Curvo de Sem
medo: yo no lo sº, lo que me confa es, que el tal aceyte ha d
ce el dicho eficio maravillo/amente. Mas de de luego
les repondo, que el haver dicho que no lo sè, fue
por no querer aclarar la verdad del Secreto, refer
vandolo para una ocafion como la prefente. Con tos
do effo quiero conceder à dichos feñores herederos,
¿ niete remedio, ni los demàs fean los Secretos
de Curvo; pero quien ha de aclarar la verdad en vi.
ta de tantos pareceres, y de teftigos tan encontraa
dos? Nadie fino el recuro de la experiencia: mas re=
parado hago concepto, que nieta puede; porque fi
de los manipulados en cafa de dichos herederos e
experimentan buenos efectos en los enfermos, los
mimos e obervan con los fabricados por las rece.
tas que van decubiertas en ete libro; y aunque no
- pros -

/
de los 17. Secretos de Curvo. 1r
produzcan los efectos favorables, no es prueba eficàz
para inferir el que no fean verdaderos etos, como
los que dicen fe fabrican en caía de fus herederos,
porque puede depender de alguna de etas caufas;
ò porque no fon buenos algunos imples que entran
en las compoficiones de los Secretos, y principalmen:
te aquellos, que fon la bafis de los Secretos; ó por
que el Boticario, careciendo de algunos de los fims
ples, que fon la bais, fubtituyò con otros fimples
de menor eficacia; ô porque hay etorvo en la natu
raleza; eto es, algun fermento ecorbutico, ô galis
co, &c. con quien no tengan proporcion los grans
des remedios del Doctor Curvo; ò porque hay algun
phifico ímpedimento, ô cuerpo etraño: uno, y otro
conviene demoftrarlo, para que vean los herederos,
que no fon vanas propoficiones, y que tambien por
acà tenemos curiofidad, y no nos apartamos de la
experiencia. Los Catelinos roxos triangulares es
uno de los remedios mas decantados para etancar
los fluxos de angre, uno de los diez y fiete Secretos;
y fiendo adminitrados los mimos que fe traxeron
en el año de 1718. à efta Corte, fabricados en cafa
de dicho Doctor, por dipoficion de los Doctores
Don Juan Antonio de la Orden, y de Don Miguel
Garcia, à cierta feñora, que padecia un horrendo
fluxo de fangre uterino, no furtieron efecto, y la
enferma caminaba por intantes al ultimo extremo
de fu vida, hata que la placenta uterina, y el fetus
fe extrageron, haciendo la operacion llamada em
briotomia; pues tan doctos varones conocieron, que
feparada yà la placenta, y que fluctuaba, yà fepa
rada, en la cabidad del utero, era imposible dete
ner la emorragia con tan decantade adtringente, y
typtico, como dichos Catelinos. Salga à luz el ca
B 2. fos -
12 llafracion, y Publicacion
fo, qúé en eta Corte ucedió en el dicho año, cón
la hija del Marquès de Lanzarote, unica heredera, a
la qual fe adminitraron las pildoras contra las e
crophulas, y el unguento, aplicandole con las con
diciones, que el mimo Doctor Curvo previene,
haviendófe traido dichos remedios de fu cafa; pero
no furtieron los efectos que fu Autor promete, pues
las ecrophulas la quitaron la vida, de que fui teti
go ocular; porque hallandome en eta Corte en
aquel año, fui llamado de apelacion, y la asit en
compañia de los Doctores Orden, y Vargas, hata
que murió. Y por què no fe obervó en dicha feños
ra lo que ofrece dicho Doctor? Porque etaba muy
galicada, y contra ete fermento no tiene poder el
octavo Secreto Curviano: luego nó tiene razon ete
fapientisimo Doctor en decir en algunas partes de
fus Obras, que bolverà el dinero doblado, quando
aquel, ô el otro Secreto faltaffe à producir el efecto;
porque han faltado, faltan, y faltaràn todas las veces
que ocurriefe alguna de las caufas referidas. -

Tampoco dichos herederos pueden tetíficar de


falos à los diez y fiete Secretos, fiendo manipulas
dos en la Botica de Santo Domingo de Lisboa, ni
en otras Boticas, asi del Reyno de Portugal, como
de otros Reynos, valiendofe del fabor, color, y olor;
porque facilmente en qualquier compueto pueden
hacer variar dichos accidentes, alargando la quanti
dad de qualquier imple, ô minorandola. Y para
que vean todos los Apolineos, que ninguna de quan
tas fatisfacciones pudiera dàr el Doctor Curvo, fl
viviera, firviera para decargo de los cargos, que en
efta materia fe le hacen, debo decir, que à muchos
fugetos de profesion, y fuera de ella, muy fidedig
nos, les aleguró el dicho Doctor, à unos verbal
ICIl
de los 17. Secretos de Curvo. 13
mente, y a otros por ecrito, que fus diez y fiete Se
cretos los traia defcubiertos en fus libros ; y que
quien fupiee, y leyee en ellos con cuidado, los
encontraria, y conoceria fer ellos, experimentando,
los mimos efectos. Yo he vito dos Cartas que con
tenian lo referido, efcritas por el Doétor Curvo; la
una ecrita al Doctor Don Diego de Contreras, y
al Licenciado Don Francico Salinas Lufa, hom
bres curiofisimos, y defeofos de faber, aunque doc
tos; el primero en Medicina, y el fegundo en Mediº
cina, y Cirugia; y como mis grandes amigos, les de
bi que me remitieen un trafumpto de la Carta que
efcrivieron al apientisimo Curvo, y es del tenor
figuiente: - - - -

- Al Doctor fuan Curvo Semmedo, Cavallero Profe/o


del Orden de Chrio, Familiar del Santo oficio, y Mea
dico de la Familia del Rey de Portugal, órc, Señor Doc
tor Curvo, fiempre los doctos ban de manifeftar lo que
faben, para el aprovechamiento comun; pues f Dios les
iluminó, para que por medio del trabajo, y continuado
eftudio alcanza/en remedios efpeciales, no fe debe dif
currir, que fe ha de refervar para uno folo, si para los
demas; porque aunque es verdad, que bueno es faber
por faber, effo es para si, no obtante mucho mejor es
faber para enfeñar. Firmólo el Doctor Angelico por ef.
tas palabras: Seire propter /eire bonam : Scire propter
docere optimum. 2 conociendo, que V. md. es Medico
docto, mi/ericordiofo, y caritativo, inclinado d enfeñar
a los que ignoramos , con todo rendimiento le /uplicamos,
que pues fin el menor pudor defeamos aprender, y faber
algunos de fus Secretos, e/peramos que V. md. nos los defe
cubrird liberal; porque es gloria del docio enfeñar lo que
fabe, fin el menor ra/go de embidia; y por e/o San Baff
lio, in Orat.6. /rivið ete confejo : Dicendum ab/que
- - -- - ullo
I4. Ilufracion, y Publicacion
allo pudore, docendum ab/que invidia. E/peramor del
grande amor que V. md. tiene a los de fu profesion, que
nos participara parte de lo que con el mayor rendimiento le
fuplicamos. Dios guarde d V. m.d. muchos años para cre
dito de la facultad Apolinea, y falud de los enfermos. Ser
radilla, y Marzo 6. de 17 o 5. Doctor Don Diego de Con
treras. Licenciado Don Francifeo de Salinas Lu/a. La fe
gunda Carta fue del Doctor Don Bentura Sanchez
Cornejo, Medico de la Villa del Barco de Avila, y de
Alexandro Antonio Curto, uno de los Boticarios de
ella, la que à la letra es como fe figue:
Señor Doctor Don fuan Curvo Semmedo, aunque es
verdad que V. md. para que todos fe aprovechen de /us
Secretos los tiene pueftos en la Botica de fuan Gomez Sil
veyra, y en la de Santo Domingo, y tambien los vende
en /u cafa, y d los pobres /e los da de limo/ha : obras
de ba/fante caridad , y muy bueno para el beneficio de
los moradores de la Ciudad de Lisboa, y de los Lugares
circunvecinos; pero para los Lugares ditantes no firven,
porque la dilacion de los remedios fuele fer caufa de peli
grar algunos; y como algunos Boticarios, que los traen
de e/a Corte, los venden a precio fuperior, los mas de
los enfermos carecen de ellos, por no tener caudales con
que pagarlos: en ete fupueto, e/peranzados en la /uma
caridad que acompaña à V. md, le pedimos nos de/cubra
las compoficiones de fus Secretos, las que con juramento
re/ervarºmos, y nunca fe baràn publicas por nueftra par
ºe, Án el confentimiento de V. md. que afi tendrº mayor
lucimiento /u trabajo, y effos fus apafionados tendrán
mucho que agradecerle, y los pobres enfermos el cuidado
de encomendarle a Dios, a quien pedimos que le guarde d
V. md. muchos años, como nece/sitamos /us Di/cipulos, y
obligados fervidores. Barco, y junio 1o. de 17o7. Doc
tor Bentura Sanchez Cornejo, Alexandro Antonio Curte.
La
de los 17. Secretos de Curvo. 15
La repueta que el Doctor Curvo diò à eta Carta,
fuè la mima que diò à la del Doctor Contreras, y
el Licenciado Salinas; folamente añadió, que lo
mas que podia obequiarles era el afegurarles, que
fus Secretos los hallarian, fiefcudriñaffen bien fus
Obras, y aprendieen bien fu methodo, que entia
mucho el no poder hablarles con mas claridad, por
qüe los quiere dexar en Mayorazgo para un hijo
que tiene.
Haviendo paado poco tiempo, ful yo por Me
dico de dicha Villa, y moviendofe en cierta conver
facion los Secretos del doctisimo Curvo, un docto
Theologo, y Vicario Eclefiatico dixo: Es abomina
ble propoficion el decir, que los quiere dexar en Ma
yorazgo para un hijo que tiene, porque es imposi
ble parezca bien à Dios, y al mundo ocultar el bien
para uno folo, y que carezcan de el tantos indivi
duos: Perdoneme el feñor Curvo, dixo, que me
alegraria el que etuviee prefente en la convera
cion, para que oyeffe etas palabras, que efcrivió
Langio in Epit. ad Jul. Calixt. Qui experti /unt reme
diorum utilitatem, denegant autem u/um, magis culpan
di funt, qui crimine invidia flagrant, &c. Entonces
habló un Padre Maetro, Theologo, y Predicador
de la Religion Seraphica, quien dizo haver leido en
la Polyanthea etas palabras, en las que el Doctor
Curvo dà fatisfaccion para los que fe quexan de que
, no les decubre fus Secretos: Y fila quexa es por Curv.
861.
pag.
,, que no hago publico à todos el modo de preparar
», mis Secretos, digo, que tambien no tienen razon,
,, porque no eftoy obligado de jufticia à manifetar
, la compoficion de los Secretos, que me cotaron
, grande develo, y me pueden dàr grande credito,
,, y provecho. Bolvió el Vicario à decir: sser: C
N.
I6 Ilu/iracion, y Publicacion
de eas palabras e infiere, que el Doctor Curvo re
ferva fus Secretos por la codicia del credito, y del
dinero; y que eto le pea mas que la falud del uni
vero. Depues repitió el Religiofo, y dixo: Es tan
claro lo que V. m.d. ha dicho, como la luz del dia;
pues me acuerdo, que en un Manifieto de letra me
nuda, le un parrafo, en el qual el Doctor Curvo
, dice asi: A los que fe quexan porque no revelè
, , la compoficion de etos diez y fiete Secretos, asi
, , como algunos Medicos revelaron los fuyos, re
», pondo, que es verdad que algunos los revelaron,
,, mas fuè depues que les hicieron grandes honras,
, , y mercedes. A Geofrois, por revelar èl fu fecreto
, , de las carnoidades, le dió Carlos IX. de Francia
», dos mil monedas de oro, &c.
Depues que oi toda eta converacion les dixé
mi parecer: Señores mios, que el Doctor Curvo
quiera que fe premie la virtud de fu trabajo, es muy
juto; y que bucafe fus medios para folicitarle, no
debe er reparado; porque folo llevados los hombres
del cebo del premio, pueden trabajar con lucimien
to, y tener efecto aquel celebre decreto de Baldo:
Semper aliud retat, ó femper aliud reffabit, qula inve
niendis inventa, non obtat. Siguió hafta el fin de fu vi
da dicho apientisimo Doctor con los referidos me
dios; porque en poniendoe etos licitamente para
- impetrar el premio del trabajo, no fe debe ceder,ha
ta confeguirle,ò morir. Repondia ete fabio Doctor
à los que le pedian las compoficiones de fus Secre.
tos, que él los tenia decubiertos en fus libros, y que
leyendoles los encontrarian : hablabales la verdad,
egun è decia,y no todos le creian, porque les hacia
fuerza el decir, que los refervaba para si en quanto vi
visle, y depues de u muerte para fus herederos.Elo
V1C:
,
vºn
--- º - - - - -
de los 17. Secretos de Curvo. 17.
viene à.fer lo mimo, que Geronimo Capibacio le re
pondió à un Dicipulo fuyo, pidiendole algunos Ses
cretos; y como yà ha via impreo u obra, le dixo:
Lege meum methodum, 6 habebis mea fecreta.
Que el Doctor Curvo dà fuficientes pruebas de
tener decubiertos fus Secretos, como el mimo de
cia à todos, es contante, y demontrable: verifi
cae de fus obras, lo que es notorio à qualquier in
teligente, que con cuidado las huviele leido, y en
tendido. Sirva de exemplo el cafo que refiere del e
ñor Marquès de Arronches en fu Polyanthea Medi
s, cinal, de fegunda impresion,y es à la letra: Exem
s, plo fea de eta verdad lo que obferve en el Exce
,, lentisimo Señor Marquès de Arronches, herma Curv. traf.
,, no del Eminentisimo Señor Cardenal de Soufa. 3. cap. 4. pá
, Tuvo el dicho Marquès (por caufa de una erii gin. mihi,
», pela) catorce llagas en una pierna, que le dura 849 y 859s
», ron quatro mefes; y viendo, que los Cirujanos
», tenian hecho todo quanto era posible para curar
», las tales llagas, fin que pudieffen dàr un pao en
», la mejoria, entendi, que en las tales llagas domi
», naban humores acedos. y auteros, y que feria im
», posible, que las tales llagas fe cerrafen en quan
»to no fe dulcificaffe, y retundieffe la aceda de los
» humores; y como no ayga remedio, que mejor
» dulcique, y retunda los acidos, que etas pildo
ras (e/as pildoras de que habla fon las fuyas, ab/orven
, tºº , antiacidas, y antifabriles) las di del modo fi
3, guiente: Mandè cocer una ochava del palo de
ss fandalos citrinos en tres azumbres de agua, hata,
» quedar en dos y media, y en eta agua colada di-.
» olvº tres ochavas y media de mis pildoras, y no
» bebió otra por tiempo de veinte días, y fuè coa
i Pamoa la brevedad con que las lagas fe cerra
C ron;
18 Ilu/racion, y Publicacion
,, ron; de aqui quedè mas certificado de la vistud de
,, etas mis pildoras, y conoci vifiblemente, que la
, , acrimonia, y auteridad de los humores eran los
, que impedian la confolidacion de las llagas, pues
,, luego que fe dulcificaron los acidos, al punto las
, llagas fe cerraron.
Tambien el apientisimo Curvo en la Polyan
thea Medicinal de primera impresion, y en la de fe
gunda impresion, trae el referido cafo de dicho
Marquès de Arronches, para en prueba del affumpto
, de que habla ; y es asi : Tambien fupieron los
Curp. trat.
, , Chimicos, que los remedios alcalicos, antiacidos,
3.cap. I. pa , como fon las pelas, los corales, los ojos de los
gin. mihi, ,, cangrejos, chupando, y aborviendo la demafiada
8oo. ,, acedumbre de la fangre, impidiendo el congelar
, fe; y finalmente fupieron, que quando las llagas, ô.
,s heridas no fanan en largos tiempos (lo que proce
,, de de la copia de fucos acidos, que acuden à ellas)
, , fe curan felizmente, dando a los tales heridos, ô
, , llagados remedios alcalicos aborventes; porque
», dulcificados, y amortecidos los humores acidos,
», facilmente fe curan las dichas llagas. Prueba feas
, de eta verdad el cafo que fucedió al Excelentisi
,, mo Señor Marquès de Arronches, que teniendo
», en el año de 1695. catorce llagas en una pierna;
» procedidas de una erifipela, que le duraron por
», epacio de quatro mefes; y fin embargo de que le
», asitieron los mejores Cirujanos de la Corte, y
», que guardaba exacto regimen, no acababa de tes
», ner alud, hafta que por mi confejo tomó el mass
» gifterio de los ojos de cangrejo, los corales, y las
», perlas, defatados en agua cocida con fandalos cís
», trinos, y fuè cofa pafmofa vèr la brevedad con
» que fanò, vencidos los acidos, de donde procedia
3) el
de los 17. Secretos de Curvo. 19.
5, el no fe poder cerrar las llagas. Infieran los doctos
de eta contradicion lo que mejor les pareciere; y
aunque età probada la antilogia, me parece es
una antilogla cuidadofa, para ocultar el fecreto de
fus pildoras antiacidas, que en la Polyanthea de fu
primera impresion decubrió en parte. Hechas yà las
prevenciones precedentes, llega el tiempo en que e
ha verificado, que el Doctor Curvo trae decubier
tos en fus Obras algunos de los imples de los diez y
fiete Secretos refervados. -

Pasèmos à verificar, que el doctisimo Curvo


decubrió, y reveló fus mayores Secretos à algunos
Boticarios de fu fatisfaccion, en los principios que
los manipuló, y empezó à ufar; y que depues, vien
do los grandes efectos que producian, y maravillo
fas curaciones que con ellos hacia, arrepentido de
que fe fupieffen las compoficiones, trató de bucar
quantos medios pudo para devanecer lo que era pu
blico, yà ecriviendolo en varias partes de fus Obras,
y yà derramando Manifietos por el mundo; y por effo
imprimió aquel Papelito yà citado, en que hace otra
declaracion (como el dice) mucho mas importante,
para devanecer la voz, de que en la Botica de Santo
Domingo no fon fuyos, ni hechos por receta fuya los
remedios que alli fe venden con el nombre de Curvo;
fiendo cierto, que por confesion del mimo Doctor
fe vendían alli fus Secretos verdaderos, y fabricados
por recetas fuyas, como tambien en otras Boticas.
Sirva de argumento, que con evidencia concluye, lo
figuiente, que el gran Curvo trahe en el Manifieto,
que imprimiò en el año de 17o6.
, Noticia de algunos remedios, que pórfer muy
5, fingulares refervè la manipulacion de ellos para mi,
s, en quanto viviere, y para depues de muerto de
2, X3 --
zo Ilufracion, y Publicacion
, xarlos à mis herederos. (Aqui habla del Agua Luf
, , tana para tercianas, y quartanas; y dice afi: ) El fep
, timo Secreto es una Agua llamada Lufitana, cu
,, yas virtudes, y modo con que fe aplica, fe halla
,, ràn en la Polyanthea nueva al fol.664 &c. Ya te
remos aqui averiguado, que eta agua la numera
entre los diez y fiete Secretos, que dexò refervados, y
que es uno de los que nunca revelò. Ahora veràn los
herederos, y los facilè credentes, como fe les hace
patente lo contrario por confesion del mimo Doc
Curv, trat. tor, quien en fu Polyanthea de primera impresion,
2. cap. 1 o 6. y tambien en la de fegunda, efcrivið lo que fe figue,
pag. mihi, muy à favor de que dichos Secretos los decubrió en
664. num.2 , fus principios: Del Agua llamada Lufitana, para
,, las fiebres intermitentes:::: Eta mi inventiva la re
, velè al Boticario Juan Gomez Silveyra, morador al
,, Cheado, el qual tiene tanta experiencia de ella, que
,, à qualquiera la dà de gracia, fi dentro de ocho días
, no fe viefe el fuceo que fe pretende, y dexa para
,, la experiencia de los enfermos la aprobacion de fu
,, bondad. -

Vaya otra prueba eficacisima, que confirma


haver defcubierto el Doctor Curvo fus Secretos. En
el año de 17o 4. diò à luz u Polyanthea Medicinal
de fegunda impresion, y en ella, defde la pagine
mihi, 84o. hata la 843. hace una breve narrativa de
fus Secretos con ete orden. El primero el Bezoardis
co: el fegundo los Trocicos de Fiorabanto: el ter
cero las Pildoras alcalicas, ô antifebriles: el quarto
el Extracto de Alcaet: el quinto el Aceyte para de
fecar la leche: el exto los Catelinos: el feptimo el
Agua Lufitana: el octavo las Pildoras antifrumati
cas: el nono las Pildoras contra gota coral: el decia
mo el Linimento contra las almorranas: el undeci
IO

-—

-r --- = .... r
de los 17. Secretos de Curvo. 21
mo los Polvos contra los fluxos involuntarios del e
men: el duodecimo las Pildoras para hacer baxar la
mentruacion. Depues con immediacion confiefa; .
que folo los dichos remedios es el numero de fus Se
cretos, como fe verifica de etas palabras: Etos
,, fon los Secretos que refervè para mi, y para dexar
,, à mis herederos; todo lo demàs que fupe, y expe
,, rimente en el difcuro de quarenta años, efcriv}
,, en ete libro, y en el de mis Obfervaciones,que bre
,, vemente darè à la etampa para utilidad de mi
, , Patria.
Atendiendo à lo que queda arriba confeado por
el Doctor Curvo, inferirà qualquiera Leótor, que las
pildoras contra las camaras, de que hace relacion en
la dicha Polyanthea à la pag. mihi, 849. que es el fu
Secreto decimotercio: y en el Manifieto trahe el
Electuario contra quartanas,y tercianas, que es el fu
Secreto decimoquarto: la Mafa contra todo genero
de Lombrices, que es el fu Secreto decimoquinto: la
Confeccion que cura los accidentes aterinos, que es
el fu Secreto decimofexto: y el Electuario contra las
fupresiones altas de orina, que es el u Secreto deci
mofeptimo: no los numerò entre los Secretos que re.
fervó para fus herederos: Luego por confesion fuya
es confequente, que los cinco ultimos que menciona
en el Manifieto que diò al publico en el año de 17o6.
los havia decubierto; y que depues arrepentido,
quifo dàr à entender, que no los havia revelado, por
dexar mas Secretos à fus herederos, de que aprove
charfe depues de fu muerte.
Omito, por no fer moleto, otras pruevas de no
menos fuerza, fundadas en Antiloglas, que en fus
libros trae el dicho fapientisimo Curvo, todas diri
gidas à que toda la Republica Medica etè entendi
da;
22 - Ilu/racion, y Publicacion
da, y le crea, que los diez y fiete Secretos no los ha
revelado,y que los refervó para si en quanto viviee,
y para fus herederos depues de fu muerte. .
Probado yà que el Doctor Curvo decubrió
fus diez y fiete Secretos tan refervados, ninguno
tendrà duda en que fon verdaderos los que vän
publicados en ete libro, fia que puedan anular
efta verdad quantos Manifietos acaen à luz los he
rederos, ni otro qualquiera, que acao lo haga, mo-,
vido del interes, mas que de la pasion; pero debo
advertir, que los que hayan de ufarles tengan gran
de cuidado con las cautelas, y circunftancias, que
fe necesitan para aplicarlos bien, pues de otro mo
do no produciràn los efectos que acotumbran ; que
aún por effo dixo Palilio en una carta que ecrivið à
Baglivio, muy à ete intento: Per apbori/mos, 6 pre
cepta curantur morbi, non vero cum remedio fine pre
ceptis dato. Yà teneis el exemplar en aquellas dos en
fermas, que vàn citadas en eta introduccion; y pa
ra que eta Obra vaya con toda claridad, he refuel
to, que cada capitulo trate de un Secreto, ponien
do primero por texto lo literal de Curvo, traducido
en idioma Catellano, para que asi fea mas percep
tible à todos; depues mi iluftracion en forma de re
flexiones: à eto e igue la publicacion de la receta
para componer el remedio; y por fin los falutiferos
efectos obervados con la receta aplicacion de etos
Secretos, no haviendo aprovechado otros epeciales
remedios, que por tales fe adminitraron, y fus
-
- Autores los encomiendan, -

y alaban.
delos 17. Secretos de Curvo. 23
cAP Tulo PRIMERo.
DEL BEZOARDICO CORDIAL.
T E X T O.
N la Polyanthea Medicinal, en el trat. 3. cap.4.
y ultimo, de algunos remedios, y Secretos parti
culares, que inventò u curioidad, y preparó por fus
manos, para curar algunas enfermedades,à las que no
pueden alcanzar las medicinas ordinarias, à la pagin.
, mihi,84o. y 841. dice asi: El primero remedio, y
, Secreto es un Bezoardico, ô cordial eficacisimo pa
,, ra las fiebres malignas, viruelas, farampion, y otras
, , enfermedades, en las quales huviere anfias de cora
, zon,ò opechas de algun veneno, que por yerro, ó.
», malicia fe dió: vale cada onza 16oo.mrs. y con ella
», fe hacen quatro cordiales de tres quartillos cada
», uno: conferva u virtud quatro años, en quanto età
,, entero; pero depues que fe mezcla con las aguas
», detiladas, ô con los cocimientos de ecorzonera, y
», pipitas de cidra, dura folo quatro dias. -
A la pag.843. profigue el doétisimo Curvo, di
,, ciendo: Virtudes del mí Bezoardico, para las fies
s, bres malignas: modo con que fe receta, y condicio
, nes con que fe aplican. En todas las fiebres malig
, , nas, y enfermedades venenofas fon necefaríos los
» bezoardicos, y contra venenos, que fi faltafen etos
, , feria imposible curar femejantes enfermedades;
, mas he de advertir, que fupueto que los bezoardi
, cos, y contravenenos fean buenos, y necefarios en
, todas las dolencias malignas, y venenofas, con todo
» effo, quando folamente pecare la malignidad en
qua
24 Ilu/fracion, y Publicacion
,, qualidad oculta, entonces fon mucho mas necefa
,, rios, que quando pecare folo en manifiefta quali
, dad; quiero decir en la putrefaccion, y vicio de la
», fangre, ó de los demàs humores. - -

, Y como hayamos de conocer (preguntaràn


», los curiofos) i el morbo peca en qualidad mani
, fieta, ó en oculta, para que epamos, fihemos de
,, empeñarnos mas en las evaquaciones de fangrias,
», y purgas, ô fi hemos de poner mayor empeño en
», los remedios bezoardicos,ô contravenenos; y fief
, tos han de fer mezclados con remedios purgantes,
, ó fihemos de dar folos los bezoardicos, fin mezclara
», les cofa de purgante?
, Repondo, que conocerèmos pecar la fiebre
», maligna mas en la qualidad manifieta; quiero de
», cir, en la putrefaccion, y vicio de los humores, f
», vieremos que la fangre età putrida, y denegrida,
», que las orinas fon grueas, turbias, y muy rubras:
,» i vieremos que la lengua età uta, feca, ô ecabro
» fa: fi vieremos que el calor de la fiebre, y del cuer
», po es grande, que la fed es mucha, y que fe alivia.
» con las evaquaciones de fangre, con ayudas, ô pur
», gas, en ete cafo debemos entender, que la maligni
», dad de tal fiebre mas fe fujeta en la putrefaccion, y
s, vicio de los humores, que en la qualidad oculta; y
,, que por eta razon debemos dar el bezoardico mix
» to con algunos medicamentos purgantes, para ir
», evaquando lentamente los malos humores, en quie
, , nes età exitente la malignidad de la fiebre, no
, omitiendo el ufo de las fangrias, y ayudas; mas por
», lo contrario fe ha de caminar fi vieremos, que la
», fangre es pura, y rubra, y de buen color; que las
», orinas fon claras, delgadas, y cocidas ; que la len
» gua età blanda, humeda, y de buen color; que
- - , la
de los 17. Secretos de Curvo. 25
5, a fiebre es poca, y la fed no mucha; y que fiu
, embargo de etas feñales tan benignas, tiene el
5, paciente grandes anfias, no cabe en la cama, ni
, fosiega en lugar alguno, ni duerme, y tiene gran
,, de fatidio, tiene algunos temblores en las mad
, nos, y no fe alivia con las fangrias, ni con ayu
,, das, debemos entender, que la tal caleatura ma
, ligna peca folamente en la qualidad oculta vene
3, nofa: en tales circunftancias debemos fangrar po
5, co, empeñandonos mas en la continuacion del be
, zoardico imple; quiero decir, en el bezoardico, à
», quien no e haya mezclado cofa alguna purgante:
3, fupueto eto asi, hablèmos ahora fobre las virtu
y, des de ete bezoardico. - -

, Tiene ete mi Bezoardico una virtud, y efia


5, cacia tan rara contra las fiebres malignas, y enfer
», medades, en quienes huviere anias de corazon, ô
» fopechas de havere dado algun veneno, que ex
» cede à las piedras del puerco epin, à las piedras
» cordiales, à las piedras bezares, à las confeccio
»nes de alkermes, y de jacintos, à las theriacas,
» à las raices de manica, à los palos de folor, à los
3, cocos de maldiva, à los dientes de engala, à las
3, raices de apuche; y finalmente, excede incompa
5, rablemente à todos los contravenenos, y anti
», dotos del mundo; ni parezcan encarecimiento e
», tas alabanzas, porque conta de la experiencia
» de quarenta años, en los quales he aplicado el
3, mi bezoardico à mas de dos mil enfermos, mu
3, chos de ellos me llamaron depues de etàr olea
3, dos, y fin embargo de tomarle tan tarde, ecapas.
5, ron cafi todos; y los que le tomaron de de el pri
» mero dia en que conoci, que la enfermedad era
º maligna, y le tomaron en grande quantidad, fué
• a . D muy
2ó Ilufracion, y Publicacion
, muy raro el que murió, porque las caufas de no
,, aprovechar algunas veces,on porque le dan tarde,
, ô en corta quantidad; porque lo menos que fe ha
, de mezclar à un cordial de tres quartillos, han de
, fer dos dragmas, porque de otro modo ferà lo mi
, mo que falir à deafio un niño de feis años contra
», un gigante de treinta, llevando el niño por armas
, un cañavete, y el gigante un trabuco, y un mon
», tante: gigante, y trabuco es la fiebre maligna; y la
,, corta quantidad del bezoardico es lo mimo que el
,, niño con el cañavete.
, De lo que tengo dicho fe infiere, que ete mi
» bezoardico de las fiebres malignas fe debe recetar
a, de dos modos: quando fuere para las malignas,
,, en quienes, à mas de la qualidad venenofa, peca
,, ren los humores en quantidad, ô por putrefactos,
2, fe recetarà el cordial compueto, que es lo mi
, mo que purgativo; y quando fe recetare para las
a fiebres, en quienes pecare folamente la qualidad
», venenoa, fe recetarà el cordial imple, que es lo
a, mimo que cordial fin mezcla de cofa purgante; y
a, para quitar algun embarazo recetarè uno, y otro
a, en la forma figuiente. - -

LA RECETA DEL REzoARDIco coRDIar,


camp4efo, 3 purgante, es la Águientes

2» Omee de pipitas de cidra agria media dragº


39 ma, de raices de ecorzonera una onza, mas
», chaquenfe etas dos coas levemente, y con eis
a quartillos de agua comun fe ponga todo à cocer en
» olla de barro, y no en vafo de metal, hata quedar
2, en una azumbre, y apartando la olla del fuego fe,
s» echaràn en ella feis onzas de azucar rofado de Ales
- Xan=
de los 17. Secretos de Curvo, , , 27
5, xandria, y quatro dragmas de hojas de sèn de lapa
, ta, que es el mejor; porque el sèn de tripoli es fil
, , vetre,ò agrete, y caufa grandes dolores de tripas;
,, y depues que en la dicha olla hayan etado infun
,, didas por quatro horas,fe colarà todo por paño lim
, , pio, con fuerte expresion, difolviendo en ete licor
,, quatro dragmas de mi bezoardico, futilmente pul
,, verizado; y de ete agua bien meneada, y agitada fe
», darà medio quartillo de feis en feis horas al enfer
, , mo, que tuviere fiebre maligna con multitud de hu-.
», mores, que necesitan de otra evaquacion à mas de
,, la fangria; y fi aconteciere que el doliente, en epa
», cio de las dichas feis horas, haga mas de tres curfos,
», en tal cafo fe darà la dicha agua en menos quanti
», dad, y mas de tarde en tarde; y porque algunas ve
», ces (fuponiendo que raras) fucede, purgar el pa
,, ciente mas de lo que el Medico defea, ô las fuerzas
»; permiten, no por effo fe dexe el ufo del cordial, por
», que ferà dexar à la naturaleza en las manos del
», enemigo: lo que entonces debe el Medico hacer
, (hablo con mi experiencia de quarenta años) es
», recetar el cordial fimple, que como no lleva cofa
», alguna purgante bata para vencer à la malignidad
», de la enfermedad, fin provocar evaquacion alguna
», manifieta. -

La Recara DEz pEzoardico coRDIAL


Jimple, o no purgante, es la /guiente. -
53 Toº de pipitas de cidra agria una dragma,
99. - de raizes de ecorzonera una onza, macha
» quenfe levemente, y en eis quartillos de agua co
s, mun fe ponga todo à cocer en olla de barro, hata
•, que quede una azumbre, y quitando la olla de la
D 2- 1, lum
28 llafracion, y Publicacion a
, lumbre fe dexe enfriar, y colandofe con fuerte ex4 ,
, presion fe deaten en ete licor quatro dragmas
, del mi bezoardico, futilisimamente pulverizado,
,, y tres onzas de arrope de bayas de fauco; porque
,, no folo tienen grande virtud contra las fiebres ma.
,, lignas; pero tambien contra las erifipelas, fiebres
,, purpuratas, y enfermedades venenofas; y tiene
,, una propriedad fingularisima de purificar la fan
,, gre por fudor, ò por infenfible tranpiracion, lo
, , que es utilisimo para extinguir al veneno, que es
,, lo que folamente domina en muchas calenturas
3, malignas; y entonces, no folo fon las purgas efcus
, adas, pero tambien las fangrias; y en cafo de ha
, , cere, deben fer muy pocas, porque el veneno es
, oculto, y no eta ligado en la fangre, ni en los des.
,, màs humores.

VIRTUDEs DE MI B Ez o A R D / c o CONTRA
las viruelas, y farampion: modo con que fe receta,
y condiciones con que fe aplica.

9y Iene el mi bezoardico contra las viruelás;


31. y farampion una eficacia tan prodigiofa
», para hacer falir, y crecer las viruelas, y el fa- .
», rampion, que rarisimas veces me ha faltado en
», el tiempo de quarenta años; con tal condicion,
», que los enfermos tomen fuficiente quantidad de
,, el, y le empiecen à tomar de de la primera hora
» en que conociere el Medico que fon viruelas; pors
», que ademàs de la grandisima virtud que tiene pa
, ra hacerlas crecer, y falir, por mas deprefas, y
», abatidas que etèn, defiende mucho al corazon,
» extingue à la malignidad, abre los poros, confor
»ta los epiritus, y fortifica las entrañas; mas es .
º - - pa º

º «, r: 2, neº
de los 17. Secretos de Curvo. 29
, necefario advertir, que los enfermos deben etar
, , bien cubiertos, y tapados, porque el ayre am
,, biente es muy dañofo à eta enfermedad, e impi
,, de mucho à la virtud del bezoardico, porque e
, , te requiere mucho recogimiento, y mucha conti
, nuacion, y folo por faltar qualquiera de etos re
,, quifitos, podrà el tal bezoardico dexar de obrar us
, maravilloos efectos.
LA RECETA DEL BEZOARDICO CORDIAL ..
para las viruelas, es la figuiente.

s» Tº: de mijo menudo, bien limpio, me


99 dia onza, con feis higos palados, hechos
», pedacitos, fe cueza todo en olla de barro con
, tres azumbres de agua, hafta que fe hayan con
, fumido las dos, y en colandoe eta agua fe de
, xe enfriar, y entonces le añadan del bezoardiº
,, co contra las viruelas tres dragmas, y de eta,
, , bien meneada, beba el enfermo, hata que hayan
) ;, falido bien las viruelas, y las anfias, y demàs imp
, thomas peligrofos fe hayan remitido; y fi acon
,, teciere que las viruelas, ô por la craficie de los
, humores, ò por pereza de la naturaleza, ô por la
, frialdad del tiempo, ò por la dureza del cuero, no
, puedan falir, ò aunque hayan alido fe buelvan
,, adentro, en tal cafo fe darà el cordial en la forma
, figuiente : En una azumbre de agua de amapo
,, las fe echen en infuion media docena de cagajo
,, nes de cavallo, acabados de alir del animal, e
, tando aún calientes; y depues que los dichos ca
,» gajones, ô etiercol huvieffen foltado fu virtud en
, la dicha agua, para lo que es batante el que e
» ten dos horas en infuion, fe colarà ete agua por
. 22 unº
3o Ilu/racion, y Publicacion , , , ,
, un paño tupido, y en eta tal agua fe difolveràn
,, dos onzas de arrope de las bayas de fauco, y tres
,, dragmas de mi bezoardico de las viruelas, y de
,, eta bebida asi preparada daràn al variolofo haf
, ta que fanè; y epa el Lector, que ete es el mas efi
,, caz remedio, que he hallado de quarenta años à
,, eta parte, para hacer falir las viruelas, y el faram
, , pion, y impedir el que fe tranfomuten: firve tam
, bien para las erifipelas, y calenturas purpuratas,
,, porque tiene grande virtud diaphoretica.
IL US TR A C I ON
EN FOR MA DE RE FL E XIONES.
RE FL E XION PRIME, RA.
Ice el Doctor Curvo, que fon tan necefarios los
bezoardicos contra las enfermedades malig
nas, y venenofas, que fi faltaffen feria imposible cu
rarlas: dice muy bien;pero reparo, que el dicho Doc
tor hace à fu bezoardico univeral antidoto, lo que
no puede fer, pues no es razon que nos fièmos en un
fole bezoardico, para vencer à las calenturas malig
nas, porque no fiempre, ni en todas es una la malig-.
na qualidad; de donde fe infiere, que fiendo divera
la qualidad venenofa, fe aplique epecial alexiphar
maco, que tenga proporcion à detruirla: por efo
Senert, lib.6 Danièl Senerto ecrivió la figuiente advertencia:
part. 5. cap. Quodlibet venenum habet preprium Alexipharmacum , ac
6. dantar alexipharmaca, que contra unum venenum profe
/unt, alterum vero expugnare,ó expellere non valent.
Acuerdome, que algunos Autores fe lamentan
de aquellos enfermos, que en las enfermedades pe
tiferas fon los primeros; porque en quanto fe ha C
de los 17. Secretos de Curvo. 31
el verdadero antidoto, regularmente perecen todos:
yà, entre otros, hizo la figuiente advertencia Carolo .
Mufitano, hablando de las fiebres malignas: Infelices, P
qui in morborum epidemiis decumbunt primi, quia ante-s ¿ de
quam /pecificum,6 apropiatum remedium, per c4igrorum º: cap. 25
funera, quod morbum extinguit comperiatur, omnes morti pagm. mihis
faccumbunt. Y perecen en quanto fe encuentra el ver. 95” col.2.-
dadero antidoto: ete no puede hallarfe, fiendo uno
folo del que fe valga el Medico: luego con muchisi
ma razon previene Lazaro Riverio, en la curacion de
las calenturas petilentes, que tenga el Medico en
prompto varios alexipharmacos, porque es precio
que fean diveros, atendiendo à la variedad de los
cuerpos, del tiempo del año y de los impthomas:
y teniendo obervado, que el que aprovecha en uno,
en otro es de ninguna utilidad, y asi adminiftrado
uno, es muy acertado paffar al ufo de otro bezoardi.
co diverfo. v -

- De lo que dexo dicho fe me previene, que no es


otro el motivo que tuvo Andromacho, para compo
ner fu triaca magna, haciendo reflexion de que el
veneno no era uno, ni la maligna qualidad; y por
efo, confiderando que la pete es el Proteo de los
morbos, y congerie de diverfos venenos, dipufie
ron algunos Autores varios alexicacones, como el
Orbietano, la triaca magna, y otras triacas, que tu
vieffen virtud de predominar à todos los venenos
juntos creyendo, que la pete era el compendio de
todos los venenos; pero reparando, que es menef,
ter confiderar los diverfos venenos, y que unos cor
reponden à una epecie, y los otros à otra, es muy
juto premeditar el que ha de haver dos epecies del
alexicacon, para que con fu virtud predomine, y
univeralmente extinga à todas las malignas
ga}
32 Ilufracion, y Publicacion
dades, y venenos de fu epecie: por efo los moder
nos asientan, que la calentura maligna confite unas
veces en coagulacion de la fangre, y otras en difolu
cion de ella; y asi, los defordenes producidos por
el alkali, los corrigen por los acidos; y los que tie
nen u origen del acido los vencen por los alkalicos.
Reparo ahora, que a los Medicos de la antiguedad
no fe les ecapò etas dos circunftancias, y menos
aquel y tema, que afirma deducire todos los mor
bos de la nimia laxitud, y adtriccion. Fue opinion
del docto Aclepiades, como mi Maetro Galeno lo
refiere en muchos lugares de fus Obras. Veafe à Hy
pocrates, quien en la Hitoria de Nicoxeno, à quien
para vencer la fiebre malignisima que padeció, le
Lib.7. Epi- adminitraba la idea de alexipharmacos, que fe dexa
dem.in Hift conocer por etas palabras: Potus erat aqua de farina
ºtor.Nicox. era/a in ip/a macerata, fed, 6 de pomis Jimulque mali
punici /uccus,ó lentis torrefacie,6"farina lotura cocia.
Confiderenfe bien las referidas palabras del Di
vino Hypocrates, y no menos pido, que fe atienda
à la expoficion que hace à ellas nuetro doctisimo
Epañol, lutre de la infigne Univeridad de Alcalà,
y de los Medicos de Camara de las Magetades: Fran
cico Valles digo, quien habla tan à nuetro intento
s de ete modo: Se ha de advertir, que algunas veces
es la calentura maligna con exantemas pituito/a, algunas
veces colerica, y algunas tambien atrabiliaria, y por efta
razon fe ha de variar la curacion : en efle enfermo la uf
tion, y el pervigilio indicaron, que la redundancia de
humores, mas era de acres, y tenues, que de erafos: por
efo fueron conducentes aquellas bebidas, que a otros fue
ran adver//timas: buviera fido a effe enfermo adver
J/simo el u/ar de la triaca, 3 de los cocimientos de yer
vas calientes, aunque fae/en alexipharmacas, como el
-
---
-
- dióda
de los 17. Secretos de Curvo. 33
dicia mo la eftabio/a, y el cardoJanto. Para que pue
-dan inferir con verdad, que no es razon fiarnos
del bezoardico de Curvo contra todas las calenturas
malignas, y venenos, por mas que nos le aclame fu
Autor.
Y aunque me repliquen los intereados, que fu
Progenitor el apientisimo Curvo curaba fin diftin
cion à todos los enfermos, que oprimidos de fiebres
malignas, y de venenos le tomaban, debo repon
der, que no lo creo, porque repugna à toda razon,
y fobre todo à la experiencia; que aún por effo el mi
citado Maetro previno lo figuiente en fu methodo
para la ocaion prefente: Quidquid experientia opof. Galen.lib.4
tum efe, /ophificum eff, dº ab omni arte alienum. Y es Meth. me
muy cierto, que fi el bezoardico es de la mima ef dend.
pecie del veneno, y maligna qualidad, fin duda ferà /

hacer, que la calentura maligna adquiera etirpe de v y

petilente, afociandofele venenos de fu epecie, los


que llevan el enfermo al ultimo etrago, fino hay
quien le focorra, adminitrandole bezoardicos, que
fe opongan con fu virtud antidotal al compendio de
venenos, introducidos con el nombre de alexiphar
macos proporcionados.
Ea, que no fin myterio, para prueba del ver
dadero camino, que en ete punto praótico fe fi
gue, fe numeran en todas las Univeridades de el
mundo, y en eta Corte, figuiendo a nuetro Valles,
dos feries de bezoardicos; la una, que pueda opo
nerfe à la grande difolucion, que los venenos, y ma
lignas qualidades caufan en la fangre, fiende alkali
nos exaltados, lixiviales corrofivos: aqui es en don
de hacen grande etrago los alexipharmacos de que
habla Valles, porque etos aumentan la maligna
qualidad; y por elo, no fin myterio, dixo Thomàs
Sy
34- llu/racion, y Publicacion
Sydenam lo figuiente: Malignitas per/adorifica, 4liaque
Syden, in calida medicamenta non munquam augetur. Yaqui es en
Sched, me
donde fuperan al bezoardico de Curvo qualquiera
ait. -

de etos bezoardicos, que militan debaxo de la pri


mera ferie, como la fal prunela, el epiritu de vitriolo,
el epiritu de nitro dulce, el agrio de la cidra, el zu
mo de limones, el laudano opiato, las emulfiones de
las fimientes frias, &c. La otra ferie de bezoardicos
deben fer diveros de la primera, porque la maligna
qualidad, y venenos confite en coagular, y fupen
der el movimiento de la fangre, y demàs liquidos:
aqui si que conduce el bezoardico Curviano, porque
aqui conviene volatilizar, difolver, y rarefacer, y po
ner en mayor movimiento à la fangre, y eto lo pue
de hacer con primor el dicho bezoardico, por medio
de fus fales alkali volatiles; y aqui es en donde fon
muy conducentes los trocicos de vivoras, el antimo
nio diaphoretico, el bezoardico animal, y otros ale
xipharmacos, que militan debaxo de la fegunda ferié
de bezoardicos.

RE FL. E. XION II,

s o B RE EL C o N o c IM I B N ro
de la maligna qualidad.
Cuerdome, que el doctisimo Curvo pone el
A modo de conocer quando la malignidad peca
mas en qualidad manifieta; eto es, en la putrefac
cion, y vicio de los humores, como conta de fu texto;
pero las feñales que refiere, fin haver vicio en la fan
gre, pueden hallare, fujetandofe dicha qualidad, y
putrefaccion en humores contenidos en la primera
region; efto no lo ignoran los Medicos que mediana
mente han faludado à la Medicina. Lean, pues, à
, - San:
de los 17. Secretos de Curvo. 35
Santa Cruz, à Pedro Miguel de Heredia, y à otres
Autores, que alli veràn fer cierto lo que digo. Con
futen fobre todo à la experiencia, y veràn, que en
tales fiebres malignas, fin hallare el vicio en la fan
gre, folo si en dicha primera region, vemos las ori
nas crafas, y muy rubras, la lengua feca, &c., origina
da la turbulencia de las orinas del confentimiento
que tiene la egunda region con la primera.
Ni las demàs feñales que el Doctor Curvo re
fiere tetifican depender de qualidad oculta maligna,
porque fin tales accidentes puede fer la calentura
malignantis natura; y es muy cierto, i fe atiende al
pulfo, que nada fuele diferenciare del natural: yà,
entre otros, lo obervó el docto Angelucio, quien
hablando de la fiebre maligna, ecrivió lo figuiente:
Ego enim eum juramento po/am afirmare, aliquos agro. Angel.lib. r.
tos malignè fabricitantes ab omni beéjica fu/pisione ra. de Feb. d.
rentes tetigi/e, quorum pul/us mihil diferebat º naturali, curat. feb.
Y aunque algunos efèn en la creencia, que todas las malign.
doctrinas de Galeno fon falfas, no obtante es infali
ble eta, de que hace mencion en lo que ecrivið de
pulos: Ubi in maxima petilentia pul/us funt moderatis Galen lib.3.
/ímiles, quandoque eptimos Medicos falunt. Porque to. de Pre/a/.
cando una raridad natural, ningun calor excedente, expul/.
ni impthoma, que manifiete haver en el paciente
qualidad tan oculta, y venenoa, prometen la falud
al enfermo, propalan que no hay peligro, y que al
dia figuiente fe levantara: vean utedes, dicen, como
come, bebe, rie, duerme, &c., pero al bolver la cabe
za fe muere el paciente, dexando burlados los votos
de los Medicos; y por effo, tratando Avicena de etas
fiebres, prorrumpió en etas voces: Es non alteratur Avis, lib.4.
pul/us aliqua magna alteratione, ó rum hoc ip/a e inter fam.I.
friams velociter. Ea, que el mimo Galeno con fu doc
E2 tri
36 , , llu/racion, y Publicacion
trina infalible, profigue en el mimo lugar, facandó
ayrofos à San Geronimo, à Santo Thomàs de Villa
nueva, y à otros Santos, que hablan de ete Principe
de la Medicina, no mas que diciendo, que la buena
Medicina età en Galeno: y afirma, que vió perecer
à aquellos, que padeciendo dicho morbo maligno, te
*,
nian el pulfo bueno. Son fus palabras: Alij per totum.
morbum probum pul/um babebant, qui quidem prater cae
teros perierunt. Pero fi algunos Medicos obervans
que à la bondad de dicho pulfo acompaña una orina
natural, fegun todos fus tres contitutivos, entonces
es quando ofrecen faludes, y dipenan vidas, fin con
fiderar aquella doctrina de Avicena, que tan tribial
anda en las bocas de los Praóticantes Medicos, la
que ecriviò en el libro yà citado: Quandoque efe
urina in agritudinibus petilentibus bona, naturalis in
fubfantia fua, in colore, cº/edimine, é ille cujus es tema
ditad mortem.
/.
REFLEXIoN II.
sOBRE EL SANGRAR QUANDO PROCEDE
de qualidad oculta. -

Ice el doctisimo Curvo, que quando la tal fie


bre maligna peca folamente en la qualidad
oculta venenoa, debemos fangrar poco, empeñan
donos mas en la continuacion del Bezoardico imple:
Y como mi animo es ilutrar à ete fabio Doctor, pa
ra que le entiendan, debo decir, que el fangrar poco
fe ha de confiderar, que folo fe debe hacer en un
cuerpo lleno, para ventilar, y afloxando los vafos, y
el compage de la fangre, dàr lugar à que el Bezoar
dico pueda penetrar, y circulando vencer à la oculta
maligna qualidad: mas fuera de la circunftancia de
- - - - ples
--ºe — --- —--- * ----- 2 -

Elampa I

º H

- F.

-
-

-
-

- -

- -- -
-
-
-
-- -- - ---
-

-
-
-
- - -
-
- - -
- -
-

-
-
-
-

- -

.
--
- ---¿
-
.
-
- --

- --
-

-,
-

--

-
-
-
-

-
- -
-

-
- -

-
-

-
-

--

- -

-
-

-
-

-
N -- -
-
-
-

- --
-
-
-
-

-
- -
- - -

- -
-
-
.
- -
-
- ,
- -

- -

-
-

-
-.
-
- -
-
-

- -

-
-

-
-

-- - ,
-

-
-
- - r -

- -
- -
-
- -
-
- - - -

-,
- / • - .
- -

-
\ -
-
-
-

- - - - - - --
v -
-

- - - - ---
- - - ---. ---- - -- ---".
----

- -- - -- - --- --- - -
-
-

- - •
- -
-

-
- - - -
- -

-
-
-
- - - -

--
-

-
de los 17. Secretos de Curvo. 37
plenitud, me parece, y debe parecer à los mejores
Praóticos, que no folo debemos fangrar poco; pero
que nada, pues con la fangria fe defarma à la natura
leza, quitandole à la fangre los azufres balfamicos,
que ayudados con el bezoardico havian de enfrenar
à la venenoa qualidad. -

Sangran algunos Medicos, aunque poco, guia


dos del texto del Doctor Curvo; y viendo, que à la
primera, ô fegunda fangría perdió el pulo la de
igualdad, y que el enfermo età quieto fin acciden
te manifieto, llevades de la aparente bondad, que
manifieta la igualdad del pulfo, que reluciò depues
de la fangria, cantan la victoria, y ofrecen la falud;
pero la ofrecen fin faber lo que ofrecen, porque
aquella mutacion de pulfo es indicio de una debili
dad effencial, la que es el feguro norte de la muer
te. Y aunque pudiera traer aqui muchas doctrinas
verdaderas, hijas de las que algunos llaman falas
Galenicas, me contento por ahora con que falga al
publico eta de Antonio Ponce Santa Cruz, quien
hablando de la debilidad efencial de la facultad vi
Santa Cruz,
tal, dice asi : Talis ergo debilitas femper habet predie lib. I , de Im
tum pul/um, falit tamen imperitos equalitas, non laudant
pulfum equalem, 6 audent promittere falutem, aut fecu ped.maganºfe
ritatern
No pàra folo en Ió dicho la degracia; porque
ay Medicos, que viendo la igualdad del pulo de
pues de la primera fangria, alentados de aquel apa
rente alivio, buelven a repetirla, aunque poco, di
ciendo, que la debilidad del pulfo no permite larga
evaquacion de fangre; pero què fucede en ete alien
to de evaquar, aunque con tanta menura ? Sucede,
que fe muere en la fangria,ò à poco tiempo de haver
la executado; porque como no fe hacen cargo de
que
38 Ilu/racion, y Publicacion
que el calor natural, y epiritus etan caf extintos, y
que no poca frialdad polee el cuerpo del corazon, lo
mimo es hacer dicha evaquacion, que extinguire de
todo punto el poco faego vital; que aún por eo el
mifmo Santa Cruz, en el libro, y capitulo citados,
*A
profigue, advirtiendo asi: Si igitur maxime languidus
e/? pul/as, humilis, ó parvus eum equalitate, ó ita per
frverat, mullus ef, qui evaquationem moliri intendar, ni
ille qui mortem folicitat.
Para concluir eta reflexion, quiero hacer una
pregunta à los que figuen aquel/angrar poco, quan
do la effencia de la maligna fiebre confite en la qua
lidad oculta venenea: Si tan perniciofa qualidad e
ha afirmado defde luego en lo sólido del corazon, ó
en fus epiritus vitales, ô en los animales, que apro
vecha entonces la fangria ? Yà reponden los Toga
dos de mi Univeridad Salmaticenfe, diciendo, que
firve la fangria en etas circuntancias de ayuda para
abreviar la vida; y los abios Doctores de la infigne
Univeridad de Valladolid, con fu apientisimo San
ta Cruz, dàn eta repueta: Sanguinis mi/io prodo/ ad
mortem eiti/imam. Ea, que aquí en el cao prefente
es en donde tiene u mayor lugar aquel admirado
dicho del célebre Pharmaceutico Zubelfero: o bre
pis, 5 periculo/a methodus enrandi, que tota clauditur in
fanguine mittendo

RE FL E XI ON IV,
SOBRE SI EL BE Z O A R D I C Q DE CURVo
excede d todos los antidotos del mundo,
TY Ice el apientisimo Curvo, que fa Bezoardico
A7 excede à todas las piedras cordiales, à las con
fecciones cordiales, à las theriacas, y à todos los anti
- do
r
de los 17. Secretos de Curvo. 39
dotos del mundo; pero tomando fu licencia, debo
proponerle, que no tiene razon, y que es demafiada
ponderacion; porque u Bezoardico es compueto de
diverfos fimples, como otros alexipharmacos, ô anti
dotos fe componen; y asi, como en muchos cafos, al
gunos de los antidotos que fe aplicaron, no hallaron
proporcion à vencer la maligna qualidad, ó porque
no fe dieron en quantidad fuficiente, y el fu Bezoar
dico venciò, y curó al enfermo, lo que otros Bezoar
dicos no pudieron: tambien ha fucedido, que quando
el fn Bezoardico no ha alcanzado à fer vencedor, he
mos vito, que la piedra cordial de Goa lo ha hecho,
ò un imple folo alexipharmaco, como la raiz de con
trayerva,&c., lo que no puede admirar, ni por effo
quitar el aprecio que fe merece el dicho Bezoardico;
porque asi como todas las tierras no fon buenas, para
que en ellas dèn fruto todas las plantas, del mimo
modo hay naturalezas, en las quales el Bezoardicó
Curviano no puede prender, ni hacer efecto. Omito
fobre eto los muchos cafos, que pudiera referir, pre
viniendo, que no firve el decir, que el Bezoardico que
fe adminiftrô no feria legitimo de Curvo.
Y en quanto à lo que dice ete fapientisimo
Doctor, de no haver aprovechado algunas veces fu
Bezoardico, por haverle dado en corta quantidad,
tambien con jufta razon podemos decir lo mimo de
otros Bezoardicos, y antidotos, no fiendo admini
trados en quantidad fuficiente; y aunque es dificul
tofo medirla en tal proporcion, que pueda vencer à
la intenion de malignidad, porque con palabras no
fe pueden dàr à entender fus grados, fegun mi Mae
tro dixo en una de fus doctrinas, tenidas por falas.
en las bocas de algunos Altaneros: Qsalitatum gra-Galen lib. fe
dus verbis exprimi non po/unt. No obtante fe deben de Antide
- exº
4o Ilufracion, y Publicacion
exhibir, ni en tan corta quantidad, que la qualidad
maligna los venza, ni en tan excesiva, que etos,
no folo detruyan à la malignidad; pero que al mimo
paffo fea pueta la naturaleza en precipicio. Ea, que
en otra parte yà notó el gran Galeno todos etos re
paros de ete modo: Omnia que deleierijs adverfantur, /
largiias fumpta fuerint, graviter animantis corpus oble
Galen, lib.5. dunt, quam eb rem ea moderatione quantitatis exhibere
de Facult.
oportet, ut nee copia nimia corpus ofendant, nee exiguitate
imp. Medic. /ua a deleterijs vincantur.
Muchas obervaciones, en comprobacion de lo
què và dicho, pudiera referir; pero por no moletar,
contentome con la que trae el muy abio Zacuto Lufi
tano, que es la 86. de fu lib. 3, prax. admirand. en
donde dice, que padeciendo cierta feñora una fiebre
malignisima, fe libertò con la piedra bezoar, que to
mò en quantidad proporcionada, para que la malig
nidad fuee vencida; pero que los criados à quienes
fe comunicó el contagio, todos murieron; porque
aunque tomaron el antidoto de dicha piedra, le toma
ron en corta quantidad. Entonces, quando vivia Za
cuto, no havia en el mundo el Bezoardico de Curvo,
que pudieffe exceder à todos los antidotos del mun
do: luego,aunque le huviefe,en los criados fucederia
lo mimo, aunque fe le adminitrafen, que con la pie
dra bezoar. -

RE FLEXION V.

soBRE HAVER EL DoctoR CURVo LIBERTADo


con /u Bezoardico a tantos millares de enfermos.
Pº¿ el feñor Curvo, que averigue en que
confitió el que tantos millares de enfermos li
bertafe con la recta adminitracion de fu Bezoardico.
Lo
de los 17. Secretos de Curvo; Ar
Ló que me conta es por la experiencia dé tantos
años, que las mas veces en las calenturas malignas
hay necesidad de adminitrarle con purgante, por
que raro es el enfermo en quien no fe halla cacochi
mia (y no pocas las fiebres, que fiendo mefentericas
las capituló por malignisimas el fa pientisimo Cur
vo ; y como las mefentericas proceden de una caco
chilia, ò depravada chilificacion, aprovechan tanto
los digetivos, y benignisimos purgantes) aunque
fea la fiebre que padece malignantis natura, y enton
ces, deponiendofe con la menor turbacion, y mes
nos moletia del enfermo aquella cacochimia, cefa
el peligro. - -

Tengo tambien prefente, que à vita de delirios,


y de otros fimpthomas, que e obervan en los que
padecen tales fiebres malignas, todos productos de la
mucha cacochimia, en quien fe fujeta la qualidad
maligna, que fin adminitrarles el Bezoardico Cur
viano fe curarian, como oy fe curan, dando un cor
dial purgante benigno de los de ecalera abaxo; por
que minorandofe la multitud de mucha cacochimia
maligna, defahogada la naturaleza, entonces fe pone
adminiculante,de modo, que puede cocer,y domar lo
retante. Ea, que fobre eto pueden, regitrar à diver
fos Autores Epañoles, como Lilo de Hierro, Antonio
Ponce de Santa Cruz, y entre otros al doóto Cypria
no de Marcja, quien en una de fus obervaciones e
crivið lo que fe figue, à nuetro intento: Plures agros Maroj.lib.
febre acuta, ó maligna correptos, quibus alia non profue 4. ob/erv.
rant remedia, ocultè adhibita potione minorante ad melio di/p.2,
rem flatum extra omnium /pem reduxi/e.
Quantas veces han experimentado los Medicos
en la practica fobrevenir dolor ingente de cabeza,
delirio, ô letargo, &c. en los que padecen calentu
-4.
TaS
42 Iluiracion, y Publicacion -

ras malignas etando cociendo la naturaleza? Mu:


chas, y muchisimas mas fe tuvieran obervadas, fi
algunos Medicos reparaffen, en que alguno de dichos
fimpthomas fuele fubeguire en tal tiempo, por er
pravo,y maligno lo que fe cuece. En ete cafo folo fe
libran los enfermos de tanto riego, purgando fola
mente con benignidad, à lo que no e atreven mu
chos, viendo que la naturaleza eftà cociendo: aqui es
en donde fe cubren, diciendo: No es razon turbar la
coccion, yà età fuficientemente evaquado el enfermo
con fangrias, ahora es quando conviene, que el Me
dico fe etè quieto, porque eta ocupada en cocer, y
feparar lo que en el tiempo de la crifis ha de eva
quar: bueno es ete confejo; pero en entir de los me
jores Practicos es engañofo, porque no le bata para
la feguridad el que etè cociendo la naturaleza: po
drà si etàr feguro, y debe etare quieto, quande hi
ciee la coccion con feguridad: eto es, fin que apa -

rezca accidente alguno, que pueda excitar un daño


mortal; pero haviendo alguno de los referidos fimp
thomas, efectos de una pravisima coccion, què Me
dico prudente fe etarà quieto ? Ninguno: y asi, el
prudente, docto, y experimentado, al intante admi
nitra algun purgahte benigno, que minore la mate
ría prava, fobre quien hace la naturaleza. En fin,eto
executan aquellos que etàn verados en la lectura de
los mejores practicos, y que fe acuerdan de la figuien
te advertencia,que leyeron en lo de impedimentis, que
ecrivið Santa Cruz: Non equidem aliter po/umus tolere
Santa Craz,
pravum eficium talis cociianis, nifi minuamus tales humo
lib. 3. c. 14. -res, 6 per regiones ducamus maximº contrarias, ó lon
ginquas a partibus. -

Profigue el doétisimo Curvo diciendo, que fu


Bezoardico fe mezcle con los purgantes contra las
Cds:

----
de los 17. Secretos de Curvo.
calenturas malignas, y es digna de fer alabada eta
practica, aunque primero la encomendó Lazaro Ri
berio, diciendo: Cacochimie debetur purgatio::: har cau
tions adhibita, ut benigna tantum u/erpentur medicamen Riber. lib.
ta:::: quibus etiam utile erit admifcere non nulla Bezoar 16. fect. 3.
dica, Óº vim alexipharmacam habentia. Y eta mima cap. I. de fe
praótica han ido obfervando los Medicos fuccefores; br. petil.
uno de ellos es el referido Maroja, quien en una de
fus obfervaciones dice: Cum ex vena fectione, eger non
proficeret in melius; decerneban in die decimo/ecundo ali
quod purgans exhibere, quod minueret cau/am morbi fub
forma potiones cordialis.
Con mucha razon el doétisimo Curvo manda,
que fu Bezoardico fe difuelva en el cocimiento de
raices de ecorzonera, y de las pipitas, ô fimiente
de cidra; pues la fimiente dicha tiene una infigne
virtud alexipharma, diaphoretica, y fudorifica; y por
effo en todos los morbos malignos, y venenos de
aquella erie, contra quienes alcanza fu eficacia anti
dotal, fe adminitran las emuliones de tal fimiente,
extraidas con alguna agua cordial. Si es la ecorzo
nera, tambien es un infigne cordial, y diaphoretico,
como puede vèr el curiofo en mi Clave Medico
Chirurgica Univerfal, y por fu grande eficacia ale
xipharma fe practica con tanta frequencia en todo el
mundo, y no hay Autor que no la alabe contra las
calenturas malignas, y petilentes, contra las virue
las, &c. Y para concluir eta reflexion, folo hablaràn
dos teftigos en prueba de eta verdad. Sea el primero
el grande Mathiolo, quien hablando de ete vegetal,
dice asi : Foliorum, aut radicis /uccus datur prefentaneo Mathiol. in
remedio potamdus adver/us viperarum, ceterorum que ve Epithom.
menatorum animalium icius, ac pe/tiferos morbos quof
sunque. Sea el fegundo el docto Muitano, pues tra- .
F2 tal
44 lluracion, y Publicacion ,
tando de la calentura maligna dixo lo que fe figüé
Et vis ejus venenis refendis alexipharmaca fatis nota
Muftan. in eff, unde ejus radix, quomodocumque u/urpetur , acommo
traciat. de datifima et morbis malignis, 6 peffi.
Fehr.
RE FLEXION VI.

SO B. R E LA A D MI N I $ T R A G I ON DEE,
Bezoardico en las viruelas.
L docto Curvo encomienda fu Bezoardico en
las viruelas con muy buenas circunftancias, y
cautelofo dice, que los enfermos han de etar bien
cubiertos; y previene muy bien, porque el ayre es
muy dañofo a eta enfermedad; y por efo Avicena
dixo, que tuviefien cuidado de prohibir la entrada
del viento en el quarto del variolofo. No folo el di
cho recogimiento es necefario para el ufo del refes
rido Bezoardico; pero tambien para la adminitra
cion de otro qualquier alexipharmaco.
He reparado, que el fabio Doctor Curvo nó
previene lo que fe haya de hacer, quando adminif
trando fu Bezoardico de todos los modos que asig
na, no fe logra el alivio, que pretende el Medico;
pues en tal cafo, no es razon dexar al paciente en
manos de la defeperacion: entonces es imposible,
que con el Bezoardico fimple fe configa el libertar
al enfermo, fi con brevedad no fe le adminitra el
Bezoardico purgante, dipenfado, fegun en el texto
manda el feñor Curvo; porque la mucha cacochimia
maligna no puede de otro modo minorarfe, ni por
otro medio fofegar la turbacion, que fe experimens
ta en el enfermo. No es nueva eta practica, mus
chos Autores la figuieron, y la encomiendan, y uno
de ellos es Geronimo Mercurial, quien dice asis si
de los 17. Secretos de Curvo. 45
enim omnia tranquila videantar nulla evaquatio tentan.- Mere. lib.
da efé, /ed / in corpore aliquis adhue tumultus,6 turbatio I. de Morb.
appareat, laudo, ut aliquo leniente ille tumultas fedetur.
Pues es imposible mover al ambito del cuerpo con puer. cap.2-
los diaphoreticos la porcion maligna remanente, por de Var.
fer crafa, la que folamente puede fer depueta por el
vientre inferior, adminitrando el referido purgante
Rafís, lib.de
benigno, lo que aprobó, y encomendô el juiciofo Ra. Curat.
fis con etas voces: Exhiberi quidem pote, é debet cle. mi 3
rao.
mens aliquod pharmacum.

P U B L I C A CI o N
DE LA REc E TAde Curvo.
DEL B Bzo A R D 1 co
R. De raices de contrayerva, de carlina, de tor
mentila, y de diciamo blanco, anā. 3ij.
. De hojas de cardo fanto, y de efcordio, and.3ij.
De fores de amapolas 3ij.
De perlas, de ojos de cangrejos, de cuerno de
ciervo preparado fin fuego, y de antimonio
diaphoretico, and.3j.
De piedras de cananor, bezoar, y cordial de
Goa, anā.3j. A

De quinquina elecía 3j.


De panes de oro, n.xx.
7odo fe reducirà a polvos fubtili/imos, y con
mucilago de tragacanto, extraido en agua de
e/corzonera, fe haga ma/a, de la qual fe for
maran troci/cos de figura redonda, o triangu
lar, los que de/pues de /ecos à la fombra fe -s

guardaran en va/o de vidrio bien cerrado, pa


za que no / exhale fu virtude
sº - Efta
46 Ilu/racion, y Publicacion
Eta es la compoficion del Bezoardico Curvia
no, que defde Lisboa, muchos años ha, fe nos con
duxo a Epaña, depues que alió al publico la Po
lyanthea Medicinal de la primera impresion; y eta
es la que defde dicha Corte de Portugal les embia
ron al Doctor Contreras, y al Licenciado Salinas.
Eta es la mima receta, que de de dicha Ciudad re
mitieron al Doctor Don Bentura, y à Alexandro.
Y en concluion la propria receta es, por donde en
eta Corte le tiene fabricado Don Jofeph Manzano
de Carvajal, Boticario, y Examinador en el Real
Proto. Medicato; y en u Botica no fe depacha otro,
quando le recetan los Medicos de eta Corte, que
tienen los libros de Curvo.

A D V E RTE NC I A. S.

OS advertencias fon muy precifas, para que no


tengan el menor tropiezo en componer el Be
zoardico. La primera fe reduce à hablar de la piedra
de Cananor, que entra en la receta del dicho Bezoar
dico Curviano; y fu Autor habla de ella en el Memo
rial que hizo de las cofas notables, que vienen de la
India, y de otras partes del mundo, el qual le trae al
fin del libro de fus Obervaciones Latinas, y Portu
guefas, en donde à la pag.6. dice lo que fe figue: La
piedra de Cananor, 3 es verde, como limos de rio, ó ama
rilla, como azufre; ambas /on buenas, y de ambas u/an los
Medicos; pero la verde es de mayor etimacion. De qual
quiera de etas dos piedras, molidas futilmente, fe hace con
agua de fuente un agua llamada Cananor, 6 de piedra fria;
de e/a agua fe u/a generalmente en todas las fiebres, y es
muy buen cordial, y fera mucho mas/ingular, / el agua en
que la talpiedra/e preparº, primero (º baviere apºgado
- él 4
de los 17. Secretos de Curvo. 47
ella el oro purifimo encendido; y de ete modo, u/ando/e
de ella por algunas mañanas en ayunas, es excelente, para
los que padecen ardores de higado, y para los que padecen
amargores de boca, los quales ordinariamente proceden de
grandi/imo calor de las entrañas, y del bigado, 3 de co
mer mucha quantidad de dulces, porque Je convierten en
rolera.
Tambien fe u/a de ella para la inflammacion de los
ojos, fin ha ver/e apagado el oro, y para la infammacion
de la garganta, y boca, gargarizandofe con ella: de e/fa
agua /e acolumbra dar medio quartillo en cada vez, y /e
puede repetir dos veces al dia, 3 en la declinacion de la
fiebre, ó algunas horas antes de entrar: refrefca mucho, y
dulzora la acrimonia de los bumores, por cierta virtud oeul
ta ab/orvente; ablanda los incendios de higado, y entrañas
naturales, con manifieto alivio de los enfermos.
Si las almendradas, que fe dan a los que no pueden
dormir por caufa del grande incendio de las fiebres, o por
los vapores, que bavian de conciliar el fueño, fubir muy ca
lientes al cerebro, fe hicieren en la dicha agua de Cananor,
tendran los que afi las tomaren conocido alivio; es mara
villo/a para rúrar las ictericias, tomandola nueve dias en
ayunas, y mezclada con el agua que diere de si una clara
de huevo fre/co bien batida. -

La fegunda advertencia fe dirige à poner la ver


dadera compoficion de la Piedra Cordial de Goa;
fegun fe halla efcrita en la Pharmacopea Bateana:
digo verdadera, porque con razon fe quexa de eto
el doétiísimo Curvo, diciendo, que las ha vito tan
falfificadas, como fer de barro; la compoficion es la
figuiente:
R. De las piedras facintos, de Topacios, de Sa
phiros, de Rubies, y de Margaritas, and.3j.
De E/meraldas 33. -
-
De
4S Ilufracion, y Publicacion
De piedra Bezoar Oriental, de coral blanco, y
de rubio, anā.3ij.
De almizcle, y de ambar gris, anà.36.
De panes de oro, m. xxxx.
7'odo/e reducirà a polvo/ubtili/imo, y con agua
rofada fe hara una pata, de la qual fe forma
ran unas pelotas de figura oval; y haviendofe
fecado bien º la fombra, fe puliran con un
diente de javali, ö con alguna concha, para
que queden muy re/plandecientes.
Reparen, pues, que el Bezoardico fabricadó póf
la receta de arriba hace los mimos efectos, que el
¿ fe nos conduce de cafa de los herederos del
oétor Curvo. Y fi huviera de referir todos los fes
lices fuceos, que he vito con el dicho Bezoardico,
manipulado en Epaña, y traido de cafa del dicho
Doctor, y herederos; y tambien los caos, que con
el no fe han podido temediar, fuera obra larga: por
efo folamente harè publicas cinco Obervaciones;
tres, que declaran fu grande eficacia; y dos, en quie
nes no furtió efecto el Bezoardico conducido de cafa
del Doctor Curvo, los quales enfermos fe libertas
ron adminitrandoles otros alexipharmacos, de los
que en opinion de dicho apientisimo fon inferiores
à fu Bezoardico.

o BSER VACION PRIMERA.


N una de las ¿ de la Calle Ancha de San
Bernardo de eta Corte, fucedió en el año pa
fado de 1726. que Domingo Perez padeció una fies.
bre ardiente maligna; à los diez y feis dias de fu en
fermedad fe me llamó à confulta con el Medico que
le asitia , el qual havia doctamente executado las
* eVa
de los 17. Secretos de Curvo. 49
evaquaciones, que le parecieron necefarias, y admi
nitradole los alexipharmacos templados, maritan
doles la fal prunela; y experimentando, que el en
fermo etaba yà defauciado, me acomodè con el voto :"

de dicho Medico, quien propufo, que era el auxilio


mas conducente el Bezoardico de Curvo; pero reco
nociendo, que en primera region havia grande co
pia de colera, como lo manifetaban el amargor gran
de de boca, y la fed intenfa, de que hizo mencion el
docto Mercurial, comentando los Aforimos de Hy
pocrates, poniendolos por indice de dicha redundan ºrº” º
cia biliofa, como fe verifica de etas palabras: Cum ºººººº, lºs
bilis circa ventriculum redundat, Áti cogno/citur, atque º:ººººrs
oris amarore; refolvà, que el dicho Bezoardico havia
de adminitrare purgante, fegun la decripcion del
fapientisimo Curvo; y haviendonos convenido en
ete remedio, porque con el à un mimo tiempo e
evaquaba la dicha cacochimia, y fe vencia la maligna
qualidad, fe traxo de la Botica de Don Jofeph Man
zano de Carvajal; y adminitrandoele con el mimo
orden, que previene fu Autor, fe libertô nuetro en
fermo, con grande admiracion de todos los que le
vieron deplorado.
O BS E RVACION II.

N cafa del Excelentisimo Señor Conde de Sal


vatierra, en el año de 1725. fucedió, que Doña
Francica Salgado, una feñora de edad batante aban
zada, pues fe arrimaba āzia los fetenta, incurrió en
una fiebre maligna, con putrecencia de humores; y
aunque fe la havia fangrado, por fer un cuerpo baf
tante lleno, para que depueta la plenitud fe venti
laffe el todo, y pudieen penetrar los
- G
aissipiamº Cl
*-
5o llu/iracion, y Publicacion
epeciales: conejo, que el doctisimo Valles dió en fu
Comento à las epidemias de Hypocrates; y es como
Vall. in lib. (e figue: Opus ºjº ergo ante omnia multitudinem deponere,
7. Epid. quia non aliter quam ea depofita pote corpus ventilari.
Adminitraronfele varios epeciales alexipharmacos,
y entre ellos el polvo bezoardico aborvente, que
trae Palacios en fu Paletra Pharmaceutica, de feis
en feis horas, y en quantidad cada vez de media
dragma, difuelta en feis onzas de agua detilada de
toda cidra; pero tan grande remedio quedó vencido:
- y caminando dicha feñora al etremo de u vida, ob.
fervando, que la naturaleza no podia domar, ni co
cer tanto material maligno, determiné antes que ma
tafe à la enferma, evaquar algo de dicho material
crudo, acordandome de aquello que Juan Fernelio,
- Ambiano dixo tan à mi intento: Purgatio ergo ante coc.
Fernel. in tionem in febre gravi, femper ef nece/aria; para cuyo
cap. 12. lib. efecto, y hacer una grande opoficion à la qualidad
3- Method. maligna,e le exhibió el Bezoardico de Curvo, traido
de fu caía, y fabricado por fus proprias manos, el qual
fe hizo purgante, fegun el dicho Doctor enfeña en fu
texto. Ete Bezoardico purgante fue la unica anco
ra, que en lo natural pudo facar à nuetra enferma
del laberinto de la muerte.

O B. SER VACION III.

DOR eta Obfervacion conoceràn los Lectores la


-, grande virtud que he decubierto en el Bezo
ardico del doctisimo Curvo. Hallandome, pues,
Medico titular de la Villa de Medina del Campo, en
el año de 1713. me llamaron, para que à Barrio
Nuevo vifitafe à un adolecente, afligidisimo de
una fiebre continua maligna, con tales congojas, y
- impº
de los 17. Secretos de Curvo. 5r
fimpthomas mortales, que no cedian a quantos re
medios le adminitró el doéto Medico que le asi
tia. Ha viendo yà recibido la Extrema Uncion , y
con el Religiofo Agonizante à la cabezera, refle
xionando obre la vida anteaóta, me acordè de ef. Galen, lib. de
tas palabras de Galeno: Humor venenofus ex pravis Cibis boni,
cibis collectus, diu invenis latet, qui temporis progre/u ó mali /uc
petifras febres gignit. Lo cierto es, que impthomas l.
tan excedentes manifetaban no otra cofa, que una
grande venenoidad de humores, los que por intan
tes amenazaban la muerte al enfermo, como fi le hu
vieffen dado el mas poderofo veneno. Ea, que asi
lo previno aquel doctisimo Pinciano. Bravo de So
bremonte, quien hablando de las fiebres intermiten. Bravo ín.
tes mortales, dixo asi: Ex fuccis venenoffs intus ge tom.3.
nitis funeta mors fub/equitur, quaf ex epoto veneno.
Entonces con generoidad, viendo perdidas todas
las buenas diligencias, le adminitrè el Bezoardico
de Curvo, y los trocicos, que él llama de Fiora
banto, difuelto todo en un cocimiento cordial, lo
que fe dipufo del modo figuiente:
R. De ra/uras de cuerno de ciervo 36. -

De raices de tormentila 3iij.


De hojas de e/cordio, y de cardo fanto, ana.
m. 3
De femiente de cidra 3v.
Todo cueza, /egun arte, en agua de fuente,
baffa la remanencia de Ibij3. y

En la coladura fe difuelva del Bezoardico de


Cervo 3j3.
De los troci/ios de Fiorabanto z6.
- De xarave de efeorzonera 3iij. me.
Cada quatro horas fe le adminiftraban cinco onzas
de ete cordial bien meneado, y enmedio un caldo,
-- G2 - COIl
52 Ilujiracion, y Publicacion
con unas gotas de vino blanco. Con ete remedio fe
aumentaron mas los impthomas, y congojas; pero
à la tercera toma empezó a moverfe el vientre, y
arrojando un material fetidisimo, con él tambien
depufo gran cantidad de lombrices cucurbitinas,
unas fueltas, y otras enlazadas unas en otras, como
fe demuetra en la figura II. de la etampa I. y pro
figuiendo con ete remedio fe libertò el enfermo con
grande admiracion de todos, viendo, que al palo
que le iba tomando, iban ceando fimpthomas tan
mortales. Depues fe retableció enteramente, dan
dole à beber por ocho dias continuos el agua cocida
con rafuras de cuerno de ciervo, y unas rajas de li
mon agrio.
O B. SER VACION IV. º

N el Convento de San Saornil de Premontaten


- fes de la Villa de Medina del Campo, en el año
de 1714, el P. Fr. Diego Rodriguez padeció una fies
bre maligna, acompañada con un horrendo fluxo de
vientre; dieronfele varios antidotos, y hallandoe en
el etremo peligro, fe le adminitrò el Bezoardico del
Doctor Curvo, que fe havia traido de fu cafa, fin lle
var purgante, teniendo prefente aquel fentenciofo
dicho de Avicena: Solvere ventrem fupra ventris fuxum.
e/e valds timoro/um; y fe difolviò el Bezoardico en el
cocimiento de hojas de llantèn, y de verdolagas; pe
ro no furtió efecto favorable. En vita de que la ma=
lignidad caminaba; el fluxo de vienyre profeguia; la
fed, y demàs impthomas, mandè, que cefaffe el ufo
del dicho Bezoardico: y confiderando, que defde el
genero venofo fe transfundian a los intetinos varias
Particulas alino-acres de naturaleza catartica, fin
mien
de los 17. Secretos de Curvo. 53
miedo, y perdonandome el que no obedecieffe en A

el cafo prefente à aquella fentencia de Galeno, tan


opueta à la fangria en preencia del fluxo de vien Galen. lib.4:
tre: Alvo fuente Janguinem non mitito; nam / po/ ve de Vic. Ras.
ne feciionem fuor perfevera verit, virtus imbecilior re
ditur, refolvà, que fe angrafe de la vena falvatela tionsin agºta
de la mano derecha, confiderando, que el obice de
Galeno confite folo, en que fi hecha la fangria per
fevera el fluxo, las fuerzas fe ponen mas debiles; pe
ro el mimo inconveniente tiene omitiendo la dicha
evaquacion de fangre; pues la diarrhea no cefa, y
eta profiguiendo, es precio, que mas, y mas fe arrui
nen las facultades; porque fin la fangria no fe hace
revulion de los fuccos mordaces, ni las dichas parti
culas, que fe feparan de la fociedad de la fangre, fe
pueden inhibir, ni concordar; y como las fuerzas de
nuetro enfermo no fe hallaban en una debilidad e
trema in acu, acordandome de lo figuiente, que à
nueftro intento ecriviò en una de fus confultas el Sáceo ima.
doéto Pompeyo Sacco: Sanguinis misio / vires permi con/72 s
tunt fuente alvo convenit, quatenus fanguinis di/grega
tionem inhibet, fe hizo la fangria en moderada quanti- )
dad; y palada una hora fe principiò à adminitrar la
figuiente bebida fria à media nieve, en quantidad de
quatro onzas. -

R. De raices de pentaphilon, y de e/corzonera,


and.33. --

De rafuras de cuerno de cierva 3vj. º

De hojas de pimpinela, m.j.


De famiente de llanten, y de acedera,anº, 3iij.
De /emiente de ciara reciente 3ij.
Todo bien quebrantado cueza, S.A. en agua.
de fuente, haffa la remanencia de Ibij3. º

En la soladura / di/uelva de azucar de tor


"... gentila 3i. - De
54 Ilufracion, y Publicacion
De polvos de gemmis /ine e/pecieb. y de piedra
cordial de Goa, and. 3j3. -

De laudano liquido gt. xxiiij. mè.


Cada quatro horas fe repetia la dicha quantidad, y
entre toma, y toma fe le daba un caldo de perdiz,
con unas gotas de zumo de agraz reciente. Fue tan
prodigiofo el efecto de la fangria, y de la referida
bebida antidotal, que el Religiofo retaurò fu vida,
quando muchos eperaban lo contrario , haviendo
vito, que el Bezoardico Curviano no havia hecho
en eta ocaion los prodigiofos efectos que tenian ex
perimentados.
- o B SERVACI o N v.
N el año de 1717. hallandome Medicó titular
de la Ciudad de Segovia, me llamaron para
que viefe à un confitente, muy oprimido de una
fiebre putrida maligna, à quien yà el Medico asif
tente havia evaquado, por medio de los remedios
mayores de la Medicina; y tambien havia ufado de la
confeccion de Jacintos incompleta, de los polvos de
diamargariton frio, de la piedra Bezoar Occidental,
del polvo de la raiz de la contrayerva, y de otros di
ferentes antidotos, difueltos en cocimiento cordial
refrigerante; viendo ningun adelantamiento, fe le
adminitró el Bezoardico, que fe havia conducido de
cafa del Doctor Curvo, para tenerle en la Botica
del Hopital General; con él no fe logrò efecto al
guno, fegun fe eperaba, folo haverfe principiado à
remitir los impthomas; y aunque fe profiguió con
fu adminitracion, bolvieron à tomar la mima altu
ra que antes. Viendo à nuetro enfermo en el ma
yor peligro, fue mi voto, que fin perder tiempo -

- - - le
-
de los 17. Secretos de Curvo. 55
le dieffe la piedra contrayerva, que es una piedra ar
tificial, ô un Bezoardico reducido a piedra, de la fi
gura de la piedra Bezoar; y convenidos en ete re
medio, fe refolvió, que cada feis horas e le dieffe
media dragma de la piedra, difuelta en cinco onzas
del cocimiento de raices de ecorzonera, de chico
ria, y de acederas, y fuè fu efecto tan admirable,
que a la fegunda toma cedieron las congojas, las in
quietudes, la fed clamoa, y las vigilias: al fegundo
dia fe le adminitrò mas de tarde en tarde; y profi
guiendo quatro dias continuos con ete grande Be
zoardico, por mañana, y tarde,e libertô nueftro con
fitente de tan grave peligro. Y porque la dicha pie
dra es de tanta eficacia contra todas las calenturas
malignas, viruelas, &c. digo, que fe hallarà fu com
poficion en la Pharmacopea Bateana.
- -, r- , " " -,
-

- -
- -
-
- - C, - - . . . 3

cAPITULo II.
DE Los rR o cas cos
de Fiorabanto.
T E X T O.
A La pag.841. de fu Polyanthea Medicinal de
./ M. fegunda impresion, y tambien en el Manifief
to, que de fus Secretos diò à luz el Doctor Curvo en
el año de 1706. pone por fegundo Secreto à etos
, trocicos, y dice asi: El fegundo Secreto fon unos.
, trocicos, llamados de Fiorabanto,los quales tienen
, grande virtud de purgar los humores melancoli
, cos, y feculentos, confortan mucho al etomago;
nvirtud, que no e halla en otras purgas: provocan
22 la.
ae
56 Ilufracion, y Publicacion
», la apetencia a la comida: on utilisimos para los
, dolores colicos: fobre todo, ayudan mucho a def
s, opilar; y por efo con grande utilidad e mezclan
», en todas las apocemas: tienen particular virtud pa
», ra las fiebres, con tal condicion, que fe apliquen
s, dos,ò tres veces en dias alternados, defatando drag
», ma y media, ô dos dragmas en medio quartillo de
», caldo de pollo, ó en una ptiana de Abena: vale ca
•, da onza ocho totones, y con ella fe hacen quatro
», purgas, para peronas dificultofas de purgar, y cin
», co para los que fon mas faciles: los tales trocicos
», confervan fu virtud perfectisima, en quanto etàn
», enteros, feis años; pero depues que fe mezclaron
», con las apocemas, ô con el caldo de Abena, duran
y, en el Invierno tres dias, y en el Verano dos.
VI R TU D Es D E L o s r.R o c 1 s cos
de Fiorabanto, modo con que fe recetan, y condi
ciones con que fe dan.
--, -
«. -

SSI habla el dicho Doctor Curvo en el tratad.3;


de dicha Polyanthea, cap.4. pag. mihi, 846.
, , y 847. Tienen etos trocífcos admirables virtudes
, , para muchas enfermedades; mas la mayor que tie
, nen es purgar con grande fuavidad todos los hu
3, mores tartareos, vicofos, y melancolicos; curan
, con mucha propriedad todos los dolores, y enfer
, medades del etomago, ô fean crudezas, ô acedias,
,, vomitos, ô flatos; excitan el apetito de comer; con
,, fortan valeroamente al etomago; obran prodigio:
, fos efectos en los dolores colicos, como lo vi en muº
, , chos enfermos, que padeciendo cada dia los tales
, dolores, fe libraron totalmente de ellos, tomando
s, ete remedio dos, ô tres veces: alivian mucho a los
-- - 2, que
º

de los 17. Secretos de Curvo. , 57


5, que padecen dolores de cabeza, tienen grande vir.
, tud contra las fiebres tercianas, y quartanas, y tam
, , bien para las continuas; defopilan mucho, y por ef
, ta caufa hacen efectos milagrofos en los melanco
, , licos hypocondriacos; con tal condicion, que fe to
y, men doce, ô quince veces en días alternados. Para
y, las perfonas delicadas, que tienen aborrecimiento à
v; las grandes bebidas,es ete remedio prodigiofo, por
5, que en corta quantidad obra mucho,y no caufa irri
, tacion, ni moletia à la naturaleza. , , ,, ,
- , El modo de recetar etos tales trocicós es
5, diferente, conforme à la inclinacion de los enfer
º, mos; porque fi los quifieen tomar en forma de
,, bebida, fe recetan de el modo figuiente. Recipe:
», De trocicos de Fiorabanto dragma y media; y fi
», fuere perfona robuta,feràn dos dragmas; fe redu
º, ciràn à polvo fubtilisimo, y fe mezclen con una
5, onza de xarave aureo, y tres onzas de caldo de ga
5, llina, y todo eto fe beberà en ayunas, y dentro de
, quatro, ô cinco horas harà buen efecto; pero fi
5, en las dichas horas no obrare, daran al enfermo
, una taza de caldo de gallina bien caliente; y fi el
», doliente obrare menos de, lo que es necefario;
», bolveran a repetir el mimo remedio al dia figuien
, te, porque es tan fiel, y benigno, que fe puede
, tomar muchos dias alternados, fin que fe le figa
, ofenfa a la naturaleza: otros pacientes tienen tal
, , aborrecimiento al caldo de gallina, que los quie
», ren antes tomar defatados en tres onzas de coci
, , miento cordial, con una onza de xarave aureo, ö
, con una onza de mannâ: otros, finalmente, guf
, tan mas de tomar ete remedio en forma de pil
», doras, y entonces fe receta del modo figuiente:
, , Tomen de trocicos de Fiorabanto, fubtilisima
H 2, men
58 lhuracion, y Publicacion
,, mente pulverizados, quatro ecrupulos, mezcleriº
,, fe con unas gotas de lamedor violado, de modo, que
,, e puedan formar pildoras, las que fe han de tomar
, al romper el dia; y fi pudieren dormir fobre ellas
, una hora,ferà mejor; mas no es precifamente necef
, fario que duerman. Son etos trocicos tan fuaves, y
, feguros, que fe pueden dàr fin que fea necelario
,, que preceda preparacion de xaraves, ni de fans
, grias; pero etando los hombres levantados, y co
a, miendo carnero, pueden tomarlos en qualquier
, tiempo del año. ---
, , De etos trocicos fe pueden echar de una
, dragma hata quatro ecrupulos en qualquier apa.
, , cema; porque depues de hacerla mas purgante,
,, ayudarà mucho à defopilar; y por eta razon fon
,, admirables los fobre dichos trocicos para los hy
y, pocondriacos, cón tal, que fe tomen diez, ô doce
, veces en días alternados. Tienen, finalmente, tanr
, ta virtud contra las fiebres, que dependen de obf
, truccion, como las muy antiguas, y rebeldes, que
, muchas veces fe quitan con quatro, ô cinco ve
,, ces que fe tomen en dias alternados; y quando la
,, enfermedad refita, pueden recurrir alufo de la
, quina, ò del agua Lufitana, que inventè contra to
2, das las accesiones, las que con qualquiera de eftos
» remedios fe quitan, como tengo obfervado
- -
- , , innumerables veces.
- o . 3,gºs -
-
- .

*, º *** *,eºs

ILUS.
- - de los I 7. Secretos de Curvo. 59
IL US TR A C 1 o N
EN Fo R ma DE RE FL E XIO N E S.

RE FLEXION PRIMERA.
soBRE QUE ESTos TR oc I scos No soN.
invencion de Leonardo de Fiorabanto.
TNlasha, que el Doctor Curvo decubrió ete fu
Lº egundo Secreto, y algunos Profeores doc )

tos, y curiofos fe le decubrieron antes. Dice ete fa


pientisimo, que eftos trocicos íon de Fiorabanto:
luego no fon (uyos. Entremos en mas quenta: ò es
fuya la compoficion, ô no: fies de Fiorabanto, hizo
muy mal el doctisimo Curvo en ponerla en el nume
ro de fus Secretos: fi es fuya, la baptizó con nombre
errado, pues pudo haverla apellidado con el nombre
de alguno de los fimples, que entran en fu compofi
cion, ô haver bucadole entre la varíedad de amba
ges, y rodeos, de que algunos Autores fe han valido,
para que no puedan faber, ni alcanzar lo que es el
remedio que pretenden ocultar, Sirva de exemplo
el vinagre, à quien algunos Pricos le apellidaron con
etas vanas obtentaciones: Nuefiro e/piritu de Venus,
nuefiro magiferio, nue/tro fal de vino,6re. para que de
baxo de etas voces campanudas, parezca à quien las
oye, fe oculta una coa grande,y epecialisima, y ve
nido a averiguar, es vinagre.
Que los dichos trocicos no fon de Fiorabanto,
.es claro, pues llevado del nombre que les dà el Doc
tor Curvo, regitrè todas las Obras de Fiorabanto,
y en ellas no fe halla tal compoficion, ni la hallaràn
los curiofos, fino es que à cota de los herederos
H2. d
*,
6o Ilufracion, y Publicacion
fa pientisimo e imprima algun libro de los de Fió3
rabanto, y en él fe la introduzcan; pero fiempre e
conocerà el remiendo. 4.

Ea, que no folo he fido quien ha tenido la cu


rioidad de hacer el dicho regitro; contame, que ha
havido otros mas celadores, e immediatos, pues en la
Ciudad de Lisboa algunos codiciofos de faber, tam
bien regitraron las Obras de Fiorabanto: fea uno
Don Cayetano de San Antonio, Canonigo Reglar de
San Agutin, Adminitrador de la Botica del Real
Convento de San Vicente de afuera, quien en la
Pharmacopea Lufitana, aumentada à la pag. mihi,
428. ecrivió lo figuiente: El fobrenombre de Fiorabanto
parece improprio; porque en todas las Obras de Leonardo
Fiorabanto, que fan los Caprichos Medicinales, el Compen
dio de Secretos Racionales, el Regimiento de la Pefe, Dif
curfo de Cirugia, E/pejo de la Ciencia Univerfal, Theforo
de la Vida Humana, y la Phifica, en ninguno de los libros,
y todos del mifmo Autor, fe halla la compoficion de los di
chos troci/cos de Fiorabanto, ni otra femejante; y por eta
razon parece mas acertado, que los que hacen de los polvos
de tartaro /olutivo, trocifcos, para que duren mas, fin ex
balacion de la virtad de algun/imple, le llamen troci/cos de
tartaro, por fer el primero de los /mples, que entra en la re
ceta, y no intitulados de Fiorabanto, no fendo el compuefo
invento de dicho Autor.
2, , º. *- - -

-o ... RE FL E XI ON II. Y

s o BRE QUE Los Drc Hos rRoc 1 s cos


- no exceden en /uavidad a otros purgantes.
Stos trocicos, que el Doctor Curvo llama de
Fiorabanto, no exceden en fuavidad à otros
innumerables purgantes, llamados laxantes, de que
las
---

ºy
de los 17. Secretos de Curvo. 61
- las Pharmacopeas, y Autores Fraóticos etan llenas.
Ete purgante tan celebrado de Curvo, no es mas que
un polvo tartarizado, y à ete modelo fon muchas las
compoficiones que fe encuentran en los libros practi
cos. Es polvo hecho de sèn, crital tartaro, &c. de
que compone dicho Doctor fus trocicos, fe halla en
la Pharmacopea Londinenfe. Lazaro Riverio en fu
Praxis Medica, en la curacion de la melancolia hy
pocondriaca, para abrir poco à poco las obtruccio
nes, y epicraticamente purgar, y contemperar el hu
mor melancolico, trae unas pildoras, alabadas por
Fonfeca, que fe componen de sèn, de al tartaro, de
canela, y xarave de limones; de las quales tengo
grande experiencia, adminitrando media dragma
una hora antes de cenar, con las que depone el pa
ciente dos, ô tres curos fuavisimamente. =
Si qualquier prudente parare un rato la confi
deracion, hallara, que muchos Medicos han curado
las mimas enfermedades, para quienes el Doctor
Curvo encomienda fus trocicos, evaquandoles be
nignísimamente con los polvos compuetos de sèn,
critales de tartaro, diagridio, y raiz de galanga.
Acuerdome, que fe han curado muchos enfer
mos de las mimas dolencias, para contra quienes
tanto alaba el fa pientisimo Curvo fus trocicos de
Fiorabanto, adminitrando los polvos de sèn, que
el docto Nicolàs Lemeri trae en fu Pharmacopea, à.
la pag. mihi, 282. los que compone de onza y media
de hojas de sen, de gengibre de macias, de canela,y de
tartaro blanco, de cada cofa de etas quatro dragmas
y media: etos polvos imitan a aquella célebre com
poficion de un electuario, à quien llamò diatartaro fu
Autor el Ductor Pedro Catèl; pues à mas de la sen,
del tataro , de vino blanco, del gengibre, y de la
-
Sèa
62. llu/racion, y Publicacion
canela, entran tambien el anis, la galanga menór, el
azucar rubro, manna, y xarave rofado folutivo. Mi
llares de veces vi praóticar ete electuario en mi Uni
veridad de Salamanca, y principalmente à mi ami
go el Doctor Don Pablo Gomez Carvajo; pues fin
que parezca exageracion, digo, que le ufaba en los
mas morbos, hijos de obtrucciones; y yo le he prac
ticado, y practico con mucha frequencia de treinta
años à efta parte, experimentando tan buenos efectos
en los motbos hypocondriacos, en los dolores coli
cos, en los cacheóticos, y en todas las enfermedades,
y fiebres, hijas de obtrucciones, caufadas de mate
riales crafos, y vicofos, porque los incinde, y rarefa
ce, y produce unos efectos tan maravillofos, como el
Doctor Curvo podia hacer con fus trocicos. Los cu
riofos confultaran à la experiencia, y hallaràn la ver
dad, y el defengaño, como yo le tuve depues que lle
gó a mis manos la receta de dichos trocicos; pues
hafta entonces todo era clamar por ete gran remedio
Curviano, llevado del cebo de la novedad, y de las
muchas ofertas, que el apientisimo hace en fus li
bros, para curar tanta multitud de males: lo cierto es,
que los tales trocicos purgantes on tan buenos, co
mo feguros, y que las mas veces producen los favora
bles efectos que fu Autor promete.

P U B L I C A c I oN
DE LA RE C ETA DE LOS Tº R O C I S C OS,
llamados de Fiorabanto.

Dº figuiente polvo, que con el nombre de


tartaro folutivo fe halla en la Pharmacopea
Londinenfe, y el mucilago de Alquitira, hecho en
agua
====-

de los 17. Secretos de Curvo. 63


agua rofada, formaba el de étisimo Curvo fus tro
cicos.
R. De eriffal tartaro, y de hojas de sèn el mas
electo, ana. 3j.
De diagridio 3ij.
De femiente de anis, de raiz de galanga, y de
-s canela, ana. 3j. -

Todo, S.A. fe reducirà a polvos, y en efando


bien mezclados fe formaran troci/cos con el
- mucilago de Alquitira, hecho en agua rofa
# da, los que de/pues de /ecos a la fombra fe
a º guarden en vafo de vidrio bien cerrado.
- -
-

o BSERVA coN PRIMERA.


Ucedió en efa Corte, que un Cavallero Militar,
- Efempto de las Guardias de Corps de fu Mage
tad, llamado Don Luis Abete, padeció un dolor coli
co, muy pertinàz, y moleto; y para fu curacion va
rios Medicos doétos le adminitraron diveros reme
dios; pero fin alivio: y ha viendome llamado de ape

lacion, dipufe unos femicupios de agua dulce, en la
que fe cocieron todos aquellos vegetales emolientes,
y carminativos mas epecificos; y depues del femi
cupio fe le fomentaba todo el abdomen, y huelo
facro con ete linimento, que es muy epecial en eta
enfermedad. • - - -

R. De unguento marciaton, y de pomada,ana,3 j.


De aceyte de lombrices, y de catoreo, ana.3X.
De e/perma de ballena 3vj.
De aceyte defilado de bayas de laurel 33.
De acerte e/encial de poleo gt.xx.
De aceyte effencial de ruda filvere, y de man
a
zanilla, and, gtxij. De
º --4
64 llu/racion, y Publicacion
De e/piriru de vino reciificado 3iij.
Todo fe agite fuertemente en almirèz de hier
ro, con mano de lo mi/mo, haffa que todo fe
baya unido. •

Doce dias continuos fe usó del femicupio, y de la ún


tura; y viendo, que el alivio era muy poco, y cono
ciendo, que los humores crafos, y vicofos etaban ra
refactos, determinè adminitrarle el fingular Secreto
de los trocifcos, llamados de Fiorabanto, del mimo
modo que el Doctor Curvo previene en fu texto, los
que fe depacharon con toda legalidad en la Botica
de Don Jofeph Manzano de Carvajal. Tampoco ete
grande arcano cumplió con la obligacion que debe
à fu Autor, y entonces me vall de dos remedios, de
que tengo varias experiencias, pues han defempeña
do con fus grandes virtudes emolientes, laxantes, y
anodinas. -

El primero es adminitrar pór ocho dias conti


nuos, mañanas, y noches, una ayuda de ocho on
zas de leche de burra reciente, difolviendo en ella
un huevo de gallina acabado de poner. El fegundo
es una cataplafma, que tibia fe aplica fobre todo el
vientre, y fe conferva bien faxada un dia natural, y
depues fe renueva, cuya renovacion fe hace tantos
dias, quantos fe adminitran dichas ayudas. La cata
plafma fe compone del modo figuiente: - -

R. De hojas verdes de violetas m. j. º 3,


De hojas de malvas m, j3.
De hojas de beleño blanco verdes3.
De levadura 3ij.
De manteca de puerco la mas reciente ¿iiij.
De polvos de fal gemma 3ij. -

De polvos de femiente de eneldo 3vj.


Bien piadas las yervas fe pondran a fuegº
--- -
len
de los 17. Secretos de Curvo: 63.
lento con la manteca, y f encorporara la le
vadura, di/uelta en un poco de vino blanco;
- y haviendo confumido el vino, fe apartara
delfuego , y mezclando los polvos queda he
º "cha catapla/ma; pero f quedare muy blan
e era da, fe le dara com/ffencia con un poco de ha -.

- rina de garvanzor. s: , º ,

- Aunque con eftos ultimos remedios configuió


grande alivio el enfermo, y eperanzas de confeguir
fu falud con el ufo de la leche de burra , tomando al
mifmo tiempo las pildoras anti acidas del Doctor
Curvo, no e pudo lograr el fin defeado, porque a po
co tiempo bolviò a incidir en el mimo mal, y con la
mifma fuerza que antes.
El Medico, que depues tomò à fu cargo la curas
cion de ete Cavallero, fuè el Doctor Don Jofeph Xi
menez, uno de los Medicos de eta Corte; ete le au
xilió con diferentes remedios, yà laxantes, yà anodi
nos, yà aborventes, ya fomentaciones, &c. y viendo
que fe le acababa el caudal de fus remedios, y no me
nos la paciencia, pues al cabo de mas de un año no
havia podido confeguir el exterminio de dolor colico
tan pertinaz; ya quio la Divina Magetad,que liber
tale dicho Doctor à nueftro enfermo, folo con un to
pico, y fuè aplicarle en el vientre un paño, poco mas
que tibio, mojado en dos epiritus bien triviales, que
fon el de vino rectificado, y el de vitriolo, cuya mix
tura fe compone del modo figuiente:
R. De e/piritu de vino; feis veces reciifica
do b.3. - - -

De epiritu de vitriolo parifimo, y bien defe


mado gt.xij. mº. º

Viendofe el enfermo libre enteramente de fu dolor,


fe quexó agriamente al Medico,diciendole que sºn:
- e
-
66 llufracion, y Publicación
le havia tenido padeciendo mas de un año, pudiendó.
haverle curado antes con tanta facilidad; y no podia
darle otra repueta, que haver hallado el dieho reme
dio en un manufcripto, y que le parecia no poder con
tan pequeño auxilio curarle. De aqui fe figuen dos
utilidades; la una, tener prefente, que ningan remedio
fe ha de menopreciar, porque parezca de poco mo
mento, pues es razon, que en los Medicos haya fee hu
mana para creer a los Autores,y novilipendiar reme.
dio alguno,aunque parezca de poco momento; quan
do la experiencia tiene enfeñado, que muchos enfer
mos deplorados fe han remediado, aplicandoles alguº.
nas cofas de poquisimo momento. La otra, el que los
que en adelante efcrivieren, no oculten debaxo de la
fombra de algun nombre campanudo, ni con la imu
lacion de algun color, remedio alguno, que fea prove,
chofo à la falud publica: firvales de exemplar el to.
pico de dichos dos epiritus, y teparen la ingenuidad
con que el Doctor Ximenez, y yo le manifetamos, diº
ciendo,que en el dicho manufcripto fe halla el modo,
como disimular ete gran remedio; y es, que fe tintu.
re el epiritu de vino del color croceo, que extrae, in
fundiendole las flores de hypericon. Concluyee eta
obervacion, previniendo, que ete remedio no aco
tumbra hacer fus efectos, i primeramente no età.
bien deobtruida, y evaquada la region natural; por
que no puede hacer mas, que lo que acotumbra un
topico, obrando con la proporcion, que tiene à abor
ver, dulcificar, y hacer parar la fermentacion etraña,
que en aquella parte hace tanto ruido... . .
o B SERVAcioN II -
Allandome Medico titular de la Ciudad de Se
gºvia viite a cierto Cavallero joven,galicado,
-- - quien
dedor 17, Secretos de Curvo. 67
quien incurrió en un dolor colico, caufado de pituita
acido-vicofa; y asimimo le moletaba alguna torpe.
za en brazos, y manos: varios remedios doétisima
mette le havian aplicado en epacio de un mes, pero
fin alivio; y fi alguno tenia, era de dia porque en lle.
gando la noche eran cruelisimosos dolores: lo que
mas me admiró, fue el vèr, que no fe havia confirma
do el pareis, y que ios dolores no e havian aliviado à
prefencia de aquella torpeza, ô etupefaccion, que es
lo que regularmente ucede. Las dos coas dichas me
hicieron creer, que dicho dolor colico era producto
del fermento galico; y fiandome en etejuicio, mandè
que fe adminitraffen los trocicos de Fiorabanto del
Doctor Curvo, en la quantidad, que manda en cada
dofis; y cada toma fe difolvió en feis onzas del coci
miento de zarza parrilla, raiz de china , cortezas de ,
guayaco, rafuras de cuerno de ciervo, y flores de
manzanilla: adminitròfe ete remedio ocho veces en
ayunas, dos horas antes del de ayuno, con lo que e
logró un grande alivio. Depues fe perfeccionó la cu.
racion, exhibiendo veinte mañanas continuas ocho
granos de mercurio dulce fublimado, mezclandole
otros tantos granos de piedra bezoar, reducido à
pildoras, con la confección gentil cordial, bebiendo
encima una tacita de caldo de pollo, en que cocieron
flores de borraja, y de violeta. Lo que admirô, de
pues de vèr à nuetro joven perfectamente bueno,fue
el haver experímentado, que no huvo alivacion en el
enfermo; pero eto no debe admirar à quien fabe,
que mezclando à dicho mercurio la piedra bezoar,
precave podereamente, que el paciente no tenga
la moletia que ocaiona, figuiendofe
dicha falivacion.

- I2 CA
68, Ilufracion, y Publicacion',
; f. en .
cAPITULo III.
. . . . . . .. . . . . . .. . . . ... s. ; ; ;

DE L A s P y L D o R.As
, aborventes, anti-acidas, y anti -

fehriles.e 2 :

- - T E x T. O.
- --- -
-
º
-
-

- -
,
- -

L. Doctor Curvo à la pag.841. de fu Polyantheà


Medicinal de fegunda impresion, dice asi:
, El tercero Secreto fon unas pildoras alkalicas, lla
s, madas tambien aborventes, ô anti-febriles, y anti
», acidas, que curan milagroamente las acedías de
ss etomago, y todas las enfermedades que procedies
ss ren de los humores acidos errantes , y exaltados,
s, como acotumbran er todas las que vienen acomº
s, pañadas con dolores : aprovechan mucho, contra
», todas las purgaciones acres, ó vengan del utero, ò.
3, vengan por la via de la orina, à lo que llamamos
» gonorrheas, ô efcalentamientos; ô fean ulceras de
», qualquier parte del cuerpo, que no fe pueden con
, folidar por la acrimonia, y falfedumbre de los hu
», mores: templan mucho el ardor de las fiebres, por
», lo que merecieron el nombre de anti febriles: vale
» cada oriza Boo. maravedis. La dicha enza fe mez
s, cla en quatro azumbres de agua ordinaria, ô deftiº
s» lada: confervan fu virtud, en quanto etàn enteras,
, , , ocho años; pero depues de mezcladas con el
- : si e» agua duran ocho dias. .. . ..
- -
- - -
-

.. a 34 % - , ,,
viº º ...

º - VIRd
º
de los 17. Secretos de Curvo. 69
-- o aº a º
v Y I RTU D E s. D. E. Mts PI L D o R 4 se
ab/orventes, anti. acidas, y anti-febriles, modo con
. ... º que fe recetan, y condiciones con que
o ---- fe adminifran. . . . . .. . . . .
.et º o
A. La pag.847. hata la 85o. de dicha Polyanthea,
dice el dicho Doctor lo que fe figue: Tienen
», etas pildoras prodigiofas virtudes contra muchas
» enfermedades; porque templan: mucho las fiebres,
» limpian los riñones, de las arenas, y vicotidades
a que impiden el orinar enjugan las purgaciones de
ss la madre con tanta evidencia,que de quarenta años
ssà eta parte no me han faltado hafta ahora con fu
s, prodigiofo efecto. Curan los efcalentamientos: re
o median las camaras celericas, y otras qualequiera
s, que procedieren de humores acres: aprovechan
o mucho en las faltas de repiracion y fofocacion que
» afligen à los hombres, femejantes à los accidentes
a uterinos de las mugeres: curan milagrofamente to
», das las anfias, fofegandolas dentro de un quarto
a de hora, como lo podràn tetificar, Antonio Luis
» Gonzalves de la Camara, Virrey de la India, y
», Fiel Mayor del Reyno ; Soror Clara Maria de
», la Affumpcion; Religiofa del Calvario ; Soror
s, Mariana de la Encarnacion, Monja del mimo
». Convento; Juan Ferreyra de la Mata, y una hija
¿, de Miguel de Soua Ferreyra: aprovechan mucho
ss las fobredichas pildoras contra los flatos, reguel
», dos, y ventoidades hypocondriacas, por quanto
s» eftas fe levantan de los aeidos del etomago; tie
ss nen rara virtud para los dolores pleuriticos, yà.
», adminitradas en ptianas, yà mezclandolas en los
se gordiales; aprovechan milagroamente en las toes
22 Sr
yo, , , , lluracion, y Publicacion
,, rebeldes, y moletas, ya porque dulcifican la acri
, monia de los humores, ya porque los cuecen, y
», de apegan, en los dolores colicos, que procedieren
, de los acidos errantes, y exaltados: aprovechan mu
, , cho en las coleras morbos, y en las cardialgias, lo
, que me conta con repetidas experiencias. El mo
» do con que fe recetan es diferente,egun las enfer
» medades à que fe aplicares - --

, Para las calenturas ardientes e recetan del


2, modo figuiente: Cuezanfe dos onzas de cebada
», mondada en una olla aueva, con cinco azumbres
», de agua, hata que fe confuman las tres; y en efta
» agua colada e defataràn quatro dragmas de las
» dichas pildoras, con media dragma de fal prunela;
», y de eta agua, bien meneada, beba el paciente en
, quanto huviere calentura, y en acabandofe una, fe
» bolverà à hacer otra del mimo modo, porque en
2, epacio de ocho, ô diez dias fe quitarà la fiebre, ô
y, fe diminuirà mucho. : - , ...-
-o , Para limpiar los riñones de todas las arenas,
r, y vicofidades, fe cuecen dos onzas de peregil, con
, hojas, y raices, bien picado, en quatro azumbres
, de agua de fuente, hata que queden tres; y ha º
, viendofe colado la dicha agua con fuerte expre
a, ion, fe difuelvan en ella quatro dragmas de las di
, chas pildoras, y una dragma de polvos de las telas
», interiores de las avellanas, con dos efcrupulos de
,, al prunella; y de eta agua, bien meneada, ufe el
, , paciente veinte, ô treinta dias, y obervaràn un
3, grande efecto. - -

, , Para curar las purgaciones de la madre, ô fean -

, verdes, ô amarillas, blancas, pardas, ô negras, fe


», cuecen quatro azumbres de agua de fuente con
r, dos dragmas de las cortezas del leño del lenticº,
, ... - - y
==-T

de los 17. Secretos de Curvo. 7r


j, y tres cogollos de yerva buena, hata que queden -

,, en tres azumbres, y colandofe fe defaten en ella


y, media onza de las tales pildoras, y no beba otra
,, por epacio de dos mefes, renovandola todas las
,, veces que fe acabare. Yo cure una purgacion de la v.

, madre, de quatro años, ufando de las fobredichas -

r, pildoras en la forma figuiente: Mande cocer dos


,, dragmas de las cortezas de palo fanto de las antil
,, has, con cinco azumbres de agua, hafta quedar en
r, quatro, y celandofe la dicha agua, hice difolver en
, , ella media onza de las fobre dichas pildoras, y no
, bebiendo otra por tiempo de tres mees,fanó radi
s, calmente. Fue eta la muger de Francico Pires de
y, la Fonfeca, Mercader de maderas, vivia à la buena
r, vita: fue otra una cierta muger, que depues de
ss haver enviudado femetió Religioa; y porque tuvo
, una purgacion amarilla de la madre, tan copiofa,
s, que la fue extenuando, la focorrà con ete remedio,
», que tomó tres mees fuccesivos, y recuperò per- -
», fectisima falud. º -

- , , Para los efcalentamientos edaràn veinte or


r, chatas hechas en la figuiente forma: Cuezan un
», poco de peregil verde, menudamente picado, en
», un quartillo de agua de fuente, hafta que fe con
» fuma la mitad; y colandofe etas agua con fuerte
» expresion, fe difolveràn en ella pipitas de melon,
» de las de fandia, y de calabaza, à lo que fe ha de
5, añadir dos docenas de las almendras de los cho
n chos de guindas, y à cada almendrada, u orchata
* , de etas fe añadirà media dragma de mis pildoras,
» doce granos de fal prunela, y una onza de lame.
» dor violado, y dando etas almendradas en ayu
» nas, obervaràn un efecto prodigiofo, como he vi
at to muchas vecess. . . . . . . . . . . ...:
a Par
72 llu/racion, y Publicacion
, Para las camaras colericas, procedidas de ex
- ,, cesivo calor del higado, fe recetan del modo fi
», guiente: En tres azumbres de agua de verdolagas
-, difuelvan eis dragmas de etas pildoras, y media
, dragma de alquitira, y dentro de doce, ô quince
, días obervaran grande efecto.
, , , Para las faltas de repiracion, y fufocacion,
, , que afligen à los hombres, tan femejantes, y pare
s, cidas con los accidentes uterinos, que no fe dif
, tinguen, fon admirables etas pildoras; y la razon
s, de eta grande virtud que tienen, es, porque fu
s, cede muchas veces, que del fucco pancreatico vi
», ciado, acido, ò autero, fe levantan unos flatos,
, y vapores acidos, los quales por fu acedumbre, y
», auteridad comprimen al fepto tranverfo, y à la
,, apera arteria, de tal fuerte, que even los hom
- a, bres fufocados, y con accidentes, como uterinos.
\

-

- ,,, Campos,
Asi los và en Manuel
criado Borcas,
de Doña en Fructuofo
Maria Carraca Dias de
de Ta
, , vares, y en Luis Coelho, y otros hombres; y co
, , mo, las dichas pildoras aborven los acidos, y dul
», cifican la acrimonia, y auteridad de los tales hu
», mores, y vapores, no es de admirar que fean como
,, milagrofas para abatir, y fixar emejantes acciden
, tes fufocativos; no digo yo olo en los hombres,
, mas tambien en las mugeres. . . . . . . . .
, , , Y para ete cafo fe recetan del modo figuien
, te: En tres azumbres de agua e cuece un puño de
», hojas de la yerva torongil, con fuego blando; y co
, landoe eta agua, fe difolveràn en ella cinco drag
, mas de las dichas pildoras; y de eta agua, bien me
, neada, beba el doliente, hata que equiten las fu
, , focaciones, y faltas de repiracion. -

- , Para las acedias fe receta del modo s


Eíram pa. II
-

•-
-

de los 17. Secretos de Curvo. -

j, En dos azumbres de agua de fuente fe difuelvan


,, quatro dragmas de etas pildoras, y cada vez, que
,, intieren la acedia, beban medio quartillo de eta
,, agua bien meneada, y fe admiraran del pretanti
, fino efecto de ete remedio, el qual hafta el dia
, prefente no faltó à enfermo alguno.
, Para los flatos, regueldos, y ventoidades hy
y, pocondriacas, fe cuecen en olla de barro tres
, azumbres de agua de fuente, con una dragma de
», raiz de zedoaria quebrantada, y en eta agua cola
», da fe difuelven quatro dragmas de mis pildoras, y
», no beba otra. - - . . . . . -
, Finalmente, fon admirables etas pildoras pa
3, ra todas las enfermedades, que procedieren de los
, acidos errantes, auteros, ô exaltados, que hacen
», gravisimos daños en qualquier parte en donde
», etuvieren: fietàn en el etomago, hacen dolo
s» res en él, ô acedias, ô regueldos, y flatos conti
,, nuos, como obervè en el Padre Don Raphael
, Blutau, Religiofo de la Divina Providencia ; en
, Antonio Lopez Cabral, Capellan de fu Magetad;
,, en Luis Rodriguez de Payva, y en otras peronas,
», en las quales, en quanto dominaban los acidos en
, el etomago, reynaban los flatos en el cuerpo, con
, tan amplia jurifdiccion, que defde el fondo del
,, etomago fe etendian muchas veces hata el hoyo
, de la garganta, y entre las acervas congojas pade
», cia la alud de los referidos dolientes mil naufra
,, gios: filos acidos etan en los intetinos, caufan
» dolores de vientre, rugidos, y punzadas: fietàn
,, en los vafos, ô ductos de la orina, producen e
, trangurias, y difurias: i fe hallan en el cuero, y
-
, fuperficie del cuerpo, producen comezon, ô far
» na: fi fe hallan en los nervios, excitan gota: fie
, tan
-
74 llafracion, y Publicacion ,
, tan en las ulceras, no las dexan cicatrizar, ántes
y, las hacen corroivas, e infanables; y la razon de
5, eto es, porque los humores buenos, y laudables,
, que la naturaleza embia à la parte en donde età
a, la ulcera, para que dicha parte fe alimente, e in
a, ficionan, y previerten con la acrimonia del humor
, acido, que eta en la ulcera, y por efó no e puede
a, cerrar,en quanto los tales acidos no fe dulcificaren,
a, Exemplo fea de efta verdad lo que obervè en el
a, Excelentisimo Señor Marquès de Arronches, her
y, mano del Eminentisimo Señor Cardenal de Soufa:
, Tuvo el dicho Marquès (por caufa de una erifipela)
3, catorce llagas en una pierna, que le duraron qua
a tro mees; y viendo que los Cirujanos tenian hecho
», todo quanto era posible para curar las tales llagas,
, fin que pudielen dar un pao en la mejoria, enten
» dia, que en las tales llagas dominaban humores aci
» dos, y aufteros, y que feria imposible, que las tales
», llagas fe cerrafen, en quanto no fe dulcificae, y
s» retundiefe la acedia de los humores; y como no
a haya remedio que mejor dulcifique, y retunda los
a, acidos, que eftas pildoras, las di del modo figuiente:
• Mande cocer una dragma de las atillas del palo de
» fandalos citrinos en tres azumbres de agua, ¿
s» quedar en dos y media; y en eta agua colada difol
», vi tres dragmas y media de mis pildoras,y no bebió
» otra por tiempo de veinte dias, y fuè coa pamo
» a la brevedad con que las llagas fe cerraron; de
», aqui quedè mas certificado de la virtud de etas
» mis pildoras, y conoci visiblemente, que la acris
» monia, y auteridad de los humores eran los que
», impedian la confolidacion de las llagas, pues luegº
» que fe dulcificaron los acidos, al punto las llagas
2» cerrat9n. ... -

º An
de los 17. Secretos de Curvo. , ,75
, Antes que de aqui me aparte quiero defenga
, ñar à mucha gente de capa negra,y decírla, que los
y, regueldos 3 flatos, ô ventoidades no proceden de
,, comer frejoles, ni habas, ni legumbres, ni otros ali
, mentos, a los que llaman ventofos; pero folo proce
, den de flaqueza del etomago, y falta de calor na
- , tural , lo que prueba claramente; porque yo veo,
, que fiel etomago es robuto, y el calor natural es
, abundante, que no regueldan, ni tienen ventofida
,, des, aunque los alimentos fean catañas, ô frejoles;
5, y fi por el contrario el etomago es debil, y el calor
, natural es poco, regueldan mucho, aunque los man
5, jares fean gallina, y perdiz. º
IL US TR A C I o N
E N Fo R MA DE REF Exro NE s. ,
REFLExIoN PRIMERA. -

son RE QUs Estas par do Ras son vNo


de los mayores vulnerarios que feban defcubierto."
- º y , ,, , , , ,

TNTO es ponderacion del Doctor Curvo alabar


- - tanto fus pilderas anti-acidas, para curar las
ulceras pertinaces, quando folo depende la retarda
cion de que el nutrimento và cargado de particulas
acidas,las que impiden, que el dicho alimento fe con
vierta en fubtancia del organico ulcerado: aqui es
quando fe deben adminitrar del mimo modo que las
usó, para que en veinte dias fe cerraffen las catorce
ulceras, que en una pierna afligian al Excelentisimo
Señor Marquès de Arronches, no haviendo podido
los mejores Cirujanos confeguirlo en quatro mees;
pero es digno de notar, que las dichas pildoras no
º . K2. pue
76 Ilu/iracion, y Publicación ,
pueden fer medio para que las ulceras fe cicatriceñ;
quando fe confervan por algun fermento galico,ò e
corbutico, ô por alguna corrupcion que exite en el
huelo immediato à la ulcera. --

Son uno de los mayores vulnerarios las referi


\
das pildoras Curvianas, y por elo las he adminitra
do algunas veces en los cuerpos impuros, cargados
de acido, para obtundirle, y aborverle por medio de
la dicha virtud alkalina de que contan. Y filos ojos
de cangrejo fon tan decantados aborventes, para
exhibirles en qualquier fimpthoma que fobreviene à
los vulnerados, porque aborviendo al acido, e mu
dan en un fal de tercera naturaleza, y asi por orina
le precipitan, y algunas veces moviendo un blando
diaphoreis; de mucha mayor eficacia debemos con
fiderar a las pildoras anti-acidas del apientisimo, lo
- que conocerà qualquier decto que fe parare à refle
xionar fobre los ingredientes que entran en fu com
poficion. -" - -

No folo fon las dichas pildoras epeciales para


que eufen en los que padecen heridas exteriores;
pero con grandisima feguridad en las heridas pene
trantes fe exhiben, y aunque etè herido miembro
contenido; y fi de las piedrecillas, ô ojos de cangrejo
- refiere Tachenio, que perfectamente fanò con fu ad
minitracion aquel herido, por la parte anterior, y
poterior del pecho; y no folo penetraban ambas he
ridas, fino es que el pulmon tambien fuè vulnerado;
fiendo mucho mayor aborvente las pildoras anti
acidas del Doctor Curvo, fe debe eperar, que con
mayor eficacia produzcan el efecto referido, que los
dichos ojos de cangrejo, y que otros medicamentos
vulnerarios,
heridos, que regularmente fe dàn à beber à los
y

Cen
de los 17. Secretos de Curvo. 77
Concluyefe eta reflexion, diciendo, que quando
el acido no peca en el todo, entonces es fruftranea la
adminitracion de dichas pildoras, para que las ulce
ras que fon rebeldes fe cicatricen, porque no ha vien
do corrupcion en huelo, ni en tendon alguno, ni ca
lloidad, &c., folo si el acido, que peca en la mima
ulcera, entonces fe deben aplicar las pildoras fobre la
ulcera, poniendo el parche del unguento blanco al
camphorado, con quien fe han de mezclar los polvos
fubtilisimos de las referidas pildoras Curvianas, pre -

viniendo, que a cada onza de unguento e le mezcla.


rà una dragma de los polvos; y filos mimos polvos
fe echaffen en la ulcera tres,ò quatro veces, y encima
el unguento, experimentaràn mayor dulcificacion del
acido, y ferà con mayor celeridad cicatrizada. . . .
-" " -
- y C ; -- -

RE FLEx1 o N II. -

soBRE QUE Los FLAtos PUEDEN PROCEDER.


de los alimentos que llaman vento/os. ...,
Ice en fu texto el doctisimo Curvo: Antes que
, de aqui me aparte quiero defengañar à mu
» cha gente de capa negra, y decirla, que los reguel
», dos, flatos, ô ventoidades no proceden de comer
, frejoles, ni habas, ni legumbres, ni otros alimentos,
», que llaman ventofos; mas folo proceden de flaque
»za del etomago, y falta de calor natural. Su prue
ba es de ningun valor; porque en aquellos que re
gueldan mucho, aunque hayan comido gallina,y per
diz, no es la caufa el poco calor natural, ni la flaque
za de etomago, es si un material acido vicofo, que
pueto en movimiento fe rareface; y aún la gallina,
perdiz, &c. encontrando un fermento viciado,fe ace
dan, y de aquife figuen los fatos.
- Des
78 Ilufracion, y Publicacion
Debemos fuponer, para entera claridad, que el
fermento del etomago debe contar de particulas fa
inas, y acidas; eto es, agudas, que tengan grande
fuerza de infcindir, y asi por el fe feparan, fe rare
facen, y con variedad fe mueven las particulas de los
alimentos, entrando en fus poros. Eto fupueto, es
precio afirmar, que la fermentacion ferà mayor, ô
menor, egun los poros de los alimentos fueren mas,
ó menos cerrados; y por efo aquellos alimentos, que
llamamos de facil digetion, fon penetrados facil
mente por el acido fermental, porque fus poros fon
batante capaces; y asi, una vez entrando en ellos,
divide en breve tiempo las particulas de dichos ali
mentos. Lo contrario e oberva en aquellos alimens
tos, que fe dice fon dificiles de cocer, ô digerir, cos
mo las habas, las catañas, &c. por fer fus poros e
trechos, y no poder el acido etomacal penetrar en
la fuficiente quantidad, para feparar, rarefacer,y di
vidir las particulas de dichos alimentos. Como los
alimentos no e digieren, ni decienden à los inteti
nos, deteniendofe en el etomago aquel mimo aci
do, que en corta quantidad les penetrô, fe preterna
turaliza, y los mimos alímentos fe empiezan à ace
dar, y feguire à eto una fermentacion preternatu
ral, y de ella fe levantan los dichos regueldos, flatos,
ò vientos; y para eto me firve de no poco apoyo el
figuiente dicho de Silvio de Leboe: Acidum preterna
tarale redundans, vel intenfione pecrans, procreat erudita
tem acidam, Óº ructus acidos. -

Sacando por falfo, que la debilidad del calor


natural fea la caufa de que fe originen los dichos re
gueldos, flatos, ô ventoidades, e inferirà una ver
dadera confequencia, que apoya nuetro decir. Re
Pugna, pues, çontra toda razon, y experiencia,
- C.
-
de los 17. Se cretos de Curvo. 79
el calor natural fe haya de concebir fixo, e infito en
el etomago, ni en otra alguna parte de nuetro cuer
po, quando es cierto, que el calor confite en un mo
vimiento aceleradisimo, y continuo de las particulas
infenibles, porque es el movimiento a quien fe debe
dicho calor natural, figuiendo efte à aquel, como la
fombra al cuerpo; eto es evidentisimo, fi atendemos,
que el calor natural que experimentamos en nuetro
cuerpo, es mayor, ó menor, egun fuere mas, ó menos
acelerado, y mas, ó menos vehemente el movimiento
del corazon ; luego fegun fuere mayor, ô menor el
movimiento, que contrage en las particulas de los
alimentos, una vez divididas por el fermento acido
falo volatil del etomago, es precio, que el dicho ca
lor fe figa mas vigorofo, y entonces de ningun modo
fe pueden levantar dichos regueldos, flatos, ô vien
tos, y fialguno fe levanta, no es capàz de ofender,
porque fe refuelve. . . .. . . . -

Y para que fe vea, que el fapientisimo Doctor


efcriviò en ete afumpto contra toda experiencia,
pues pone por caufa à la debilidad del calor natu
ral, he de demontrar, que hallandoe debil, enton
ces no puede haver ruétos, flatos, ô vientos, y ha de
fer con doctrina de Galeno; eto es, concediendole,
que el calor fea la caua primaria de la coccion, y de
la generacion de dichos flatos. El calor, fiendo debil;
eto es, diminuto, por cuyo motivo llaman à tal dimi
nucion debilidad, ô frialdad del etomago, no fe pue
den engendrar flatos; y por efo dixo Galeno lo fi. Galen, lib.
guiente: Flatulentias fieri in ventriculo, dum non admo. 3. de Cau/
dum frigidus efº, quia f valde perfrigeratur, mullus inde
gignitur fatus. Porque no tiene fuerza aquel agente, Simpf. es 2:
para rarefacer, y poner en movimiento à la materia,
de donde fe han de engendrar. Ni el calor excesivo
Rues
•--s
8o ilu/racion, y Publicacion
puede engendrarlos, porque fiendo grande, à qua
quier vapor, que de la grande rarefaccion fe levanta,
le reuelve, Y para que lo dicho tenga evidencia, he
de referir los dos figuientes imiles. ... -

Sea el primer fimil fixando la confideracion en


el Etio, pues no ay duda, que la intenion del calor
del Sol penetra, y rareface, y de aqui continuamente
fe levantan vapores defde la tierra, los que antes que
formen vientos fon reueltos por el mimo calor:
prueba de eto es el no percibir la vita à los dichos
vapores, pues lo mimo es elevarfe, que dividire, y
mas, y mas rarefacerfe, hata fu total difipacion: lo
contrario experimentamos en otro algun tiempo del
año; y fino, atendamos al Invierno, que aquellos va
pores, que por la boca epiramos, los que en el Etio
no regitra nuetra vita, en aquel fe perciben, à modo
de una niebla, del mimo modo que fe regitra en
una Machina Pneutica, cuya fuperficie fe obcurece
con niebla, quando fe vacia el ayre, y entonces apa
rece mojada, como fi fuee eon rocio. Sea el fegun
do imil en el epiritu de vino muy reótificado, al
qual, fi en el Invierno, etando el dia fereno, y calen
tando el Sol, le arrojaffen en lo alto, eparcidamen
te, fe obervarà , que caen gotas al modo de lluvia;
pero fi eta mima, diligencia e hiciefe en tiempo
de Etio, en la fuerza de la Canicula, y enmedio
del dia, no percibiremos caer una gota; porque el
demafiado calor la rarefizo mucho mas, le difipò, y
refolvió.
De lo dicho e infiere, que la caufa de los referi
dos ructos, flatos, ô vientos (concediendo falva pa
ce, que fea el calor) no es el calor débil, ni el calor
immodico, folo si el calor moderado, ô mediocre.
Ea, que mi Maetro Galeno lo afirma, diciendo:
a - - Fla
-

de los 17. Secretos de Curvo. 8 r.


Fafas ab humore crafo, 6 vi/cido, & a moderato calo Galen, lib.
re fant. No es razon enojar à quien età imbuido
del texto de mi doctisimo Curvo; pues teniendole , 9. de Comp.
concedido, que el calor es caufa de los flatos, en la Medic. c. 5.
mediocridad dicha, es razon feñalar que caufa fea; y
haviendo reflexionado muy bien las doctrinas de mi,
citado Maetro, debo afirmar, que el calor moderado
es caufa eficiente; y que las habas, los frejoles, las
catañas, &c. y los humores crudos, crafos, acido
vicofos, fon la caufa material, de la qual fe pro
dúcen las ventofidades, ô flatos; y porque el mif
mo Galeno en fu grande Methodo hace mencion
de dicho agente, y de dicho pafo, para que reul
ten dichos flatos, quiero referir fu doctrina, que es Galen, lib.
como e igue: Gigmuntur vero fatus cum calefunt hu-,
mores era/, 6 glutinº, fis enim in fatus, trafumque va I 2. Meth,
porem vertuntur. º , , , , , , , zoo y 2, ; ; cap. 8.
fº. Para dar final à eta reflexion quiero decir dos
coas de grande confideracion, para que fe tenga en
tendido, que aunque las catañas, y otros alimentos,
que fe llaman ventofos, tuvieen fus poros batante
capaces, para que el dicho fermento les penetrafe,
fiempre eran tales alimentos de dificil digetion, y
de ellos fe levantarian los flatos, ô vientos. La pri
mera, que las catañas, &c. abundan de mucho acey
te, y por elo fon de tanta nutricion, como puede
el curiofo vèr en la part. 3. de mi Clave Medico
Chirurgica Univeral, à la pag.394 col, 2. y asi con
fus muchas partes oleofase embotan las puntas
acido alinas del fermento etomacal,y entonces que
dan incapaces de penetrar los poros de las catañas,
&c., aunque los tuvieffen muy capaces. La fegunda,
que las habas las catañas, &c., facilmente e acedan,
hacen levadura,ò fermento etraño en de ¿é
L cfl
*-
82 Ilufracion, y Publicacion
en el etomago mas tiempo del necefario para fu di-.
folucion, porque fon de naturaleza de pan,y entonces
el fermento acido falo volatil del efto mago fe fixa, y,
cea fu movimiento, ligandole el acido fixo preterna-,
tural, que refulta de las habas, de los frejoles, de las
catañas, &c. y eto es muy cierto, fi atendemos à efte
axioma Chimico: Omne volatile fapra fixum finatar.
- - - - - º * - -

- RE FLExIo N III.
EN DoNDE SE DE MU E sTRA EL coMo ,
- /e elevan los fatos. , , , ,, , ,
Llevantare los flatos, ô ventofidades, confite
a en la rarefaccion de la caufa material, crafa, ys
acido vifcofa; y fegun lo que eta materia es capàz de
rarefacerfe, y la parte en donde fe centiene de dif
º "tenderfe, y poder darle mas epacio, para que pueda
ire rarefaciendo mas, y mas. Sirva de exemplo un
grano de polvora metido dentro de un intrumento
de vidrio, en donde fe ha de encender, y una vez
encendido, fe pueda regitrar el grande movimiento
que excita en la esfera de vidrio; y de aquife origi
ha tan grande copia de minutisimas particulas, las
que parecen humo, ô vapor, que es increible, fino es
à quien contemplafe ete efecto, viendo tanto nume
ro de particulas, que forman aquel viento crafo, y
vaporofo, en las quales fe divide el dicho grano: de
muetrafe en la figura II. de la etampa III, La le
tra A. feñala la boca, por donde ha de entrar el gra
no de polvora, para que cayga al fondo de la esfera:
las CCCCCC. manifietan el ambito de la esfera: la
D. feñala el lugar en donde età el grano, que es la
parte inferior, en donde aplicando la llama de una
luz, ô candela, à poco tiempo fe enciende el dicho
4 - - y - gras
-
debs 17. Secretos de Curvo. 8;
granó: la B. da à entender el foramen por donde ha
de repirar el ayre, para que rarefaciendofe el grano , , , , ,
de polvora, no fe rompa la esfera : las EEEE. mani
-
fietan el grande numero de minutisimas particulas, -

humos, ó vapores crafos, en quienes fe dividió el di


cho grano. . . .. . . . .
-2. Sucede en nuetro cuerpo, que haviendo capa
cidad, ô fuficiente epacio, tiene lugar la mayor ra
refaccion, quanto mas deno, ó crafo fuee el flato,
a vapor, como fe experimenta en la mola ventofa,
pues fiendo el utero capaz de diftendere tanto, y las
ventoidades, ô flatos de rarefacerfemas, y mas, en
tonces, al mimo pafo fe và inflando el vientre, de
modo, que parece un tambor de guerra, Y para que
los curiofos vean eto demontrado, tomen otra ef
fera de vidrio mucho mayor, y encierren otro gra
no de polvora de la mima magnitud; y haviendole
aencendido, obervaràn, que con el mayor epacio
no es el flato, ô vapor tan deno, Y para que eta
obra fe regitre con toda perfeccion, fe tendrán pre
venidos varios vidrios esfericos, unos mayores que
otros, que asi experimentaràn, que conforme fe
-fuere aumentando el epacio esferico, e irà rarefa
«ciendo mas el grano de polvora, hafta tanto que la
vita no alcance à regiftrar el dicho vapor, ô flato,
fin que le arme del Micropio. o nº ó
co o . 3: 2, º , , , , , , , , ,
-o º a REF LEXI o N IV.
-
-
. . . . . . . -

DE EL Mo D o Go Mo Los FL Aros
y 3 o º can/an dadores. - -
N.H.O. de otro modo los flatos, ô ventofidades ex
ENi citan dolores en nuetro cuerpo, que dete
niendue, no teniendo tranito, y epacio fuficiente
- «-
.. Lz. - pai
84 Ilu/iracion, y Publicacion a
para irfe extendiendo, al pafo que fe van rarefaciena
Galen. lib do, y fe detienen por una de dos caufas, que yà mi
"..."
I2 . Meth.
Maetro Galeno advirtió en fu Methodo con etas vd.
ces: Gravi/imos a retentis flatibus doloris fieri, fiquidem
cap. 8. retinentur obiruciione, vel de 2/itateloci, in quo cobihen
tur, ut tran/pirari nequeant. Son, pues, la obftruccion,
y la denidad de la parte; la obtruccion que hace al
gun humor crafo vicofo, quita el tranfito à los
flatos, teniendo etos impedidos los tubulos, y vias
por donde han de tranitar. La denidad de la parte
no dà el epacio fuficiente que necesitan, porque las
fibras de ella no tienen la blandura necefaria para
diftenderfe, cediendo al tacto, è impulfo, que los flas
tos la hacen, bucando alida, ô mayor cabidad, en
donde circunvolitar las minutisimas particulas, en
que fuè dividida la caufa material, de adonde rare
facta fe elevaron dichos flatos. Entonces, como las
dichas fibras reiten al etrivamiento, que en ellas
hacen los vientos, ô flatos, como no, hallan epacio
fuficente, e irritan, e irritadas fe contraen, y evi
bran epamodicamente, à cuya convulion e iguen
los dolores. o rº y 2 º 5 . . p. o
- Los referidos dolores, originados de dichas veria
toidades, fon mas, ô menos fuertes, fegun la mayor,
ô menor fenibilidad de la parte, y tambien fegun la
mayor, ô menor craficie del humor, y, finceridad.
Que fiendo crafos, y vicofos los fuccos, no fon los
dolores fuertes, lo advirtió el mifmo Galeno en el ca
pitulo, y libro citados, diciendo: Alias, filli foli humo
res fint erafió vifeidi, nonfis dolor vehemens. He dicho
la finceridad; porque fino hay contrario que ponga
-en movimiento el acido vicofono havrà rarefaccion;
y fegun fuere el actor, que ponga en movimiento à
los humores acido vigoes, erà la rarefaccion, y es
-
--". =
os
ràn
de los 17. Secretos de Curvo. 8s
ràn dichos flatos elevados en mayor, ô menor copia,
y à etafe feguía mayor, ö menor diftenfion, y de
aqui fe feguirà mayor, ô menor dolor. Patente te
neis aqui lá raiz de donde muchos Modernos tom
ron el fundamento para aclarar el modo de ¿
los dolores, Deele licencia por ahora à Elfrico, que
falga a ete theatro publico à hacer reprefentacion
de lo que adelantó, para aclarar la verdadera doctriz
na de Galeno ya citada; y haciendo fu papel habla Elfrico in
asi: Ubi dolor pro materia commixta variat, long? vehe Chim. expea
mentiores introducit dolores, hilº/e implicen acida /pi, riment,
eula, quam Atenacita admixtapituita. Lice, o
- - º eto, i, el , "Lifilia b, ó 2 diel, y 22, cr
- PD : UB
Tºpº T rº , A
L yC c 1 o NNe,
Aves) l- r :, ,
- - 3 e .. . .
-

-,
-

DE LA REc ETA DE LAs Pl LD o R.As


o a laro “anttatida. - ob º in
- º (, , ) º es air, o, zort, a 2
I Asidoras, que con el nombre de aboven,
---La tes, y anti-acidas, &c., uaba el apientisimo
Curvo con tanta fecilidad, para corregir los humo
¿res acedos, y auteros en muchas enfermedades, de
-que hace mencion en fu texta, e componen del mgs
do figuiente: 2 2º 2 r , º os, i obido , z, º
- R, De perlas preparadas, y magiferio de ojos de
º ob cangrejos, ana. 3ij, 2,93 se cº" e
-o Jºe coral rubro preparado, y de rafaras de -

¿ zero marfil, fubtilmente pulverizadas, ana, 3j, o -

De erifal montano preparado 33. , ,, , ,


Todo bien pulverizado, y mixto fe reducird 2
ma/a de pildoras, con el mucilago de Alqui
O Lºira, hecho, en agua de forzonera ; y def
2, pues de havºr feede a la fombra, f .
ga guarden, o és. lºs . . . . . .»
e' , OBs
86 ilufracion, y Publicacion .
. . . . .... . ** - r

- , , ,
o BSERV AtecoN PRIMERA. -.
... º er
Allandome Medico de la Coronada Villa de
Medina del Campo, vifitè à una feñora , lla
mada Doña Mariana del Aguila, la que padecia un
reumatimo inflammatorio cruelisimo. Haviendo ele
hecho varias angrias, y dadola repetidas emulid.
nes de las emientes frias, extraidas con agua de ver.
dolagas, difolviendo en cada una media dragma de
coral rubro preparado , y una cucharada del xarave
de adormideras blancas, no cedian los dolores; en .
tonces fe deliberò adminitrarla las pildoras anti
acidas de pr6or Cºrvo, difueltas sºn un cocimiento -

atemperante; y viendo, que con Secreto tan decan


tado no e legaba el aliviº que a Auter ºfrece uè
mi voto, que de eis en eis horas e la diellen dos
ecrupulos de mis rotulas critalinas (cuya compofi
éion ya decubren mi Efcrutinio Medicó, à la pag.
229.) diueltos en medio quartillo de leche de bur
ra; y que en palando tres horas de cada toma, fe e
diefe por alimento un caldo, hecho de buen carnero,
polle, y cangrejos de rio, en que cocieffen verdola
gas, chicoria dulce, y hojas de lechuga, Fuè tan
grande el efecto de ete remedio, que à la tercera to
ma principiaron à ceder los dolores, de modo, que
al quarto dia yà etaba libre enteramente; y profi
guiendo ocho mañanas continuas con las rotulas, y
leche, recuperòperfectamente fú alud. º sy
3 º o s --- sº
- - 3 O B SER ACION II. º, -

N el tiempo que fui Medico titular de la Ciudad


, de Segovia incurriò. Doña Feliciana de Loa
en un dolor imple de etomago, con fuertes reguel
dos
- - -
de los 17. Secretos de Curvo. 87
dos acedos: muchos remedios fe la adminitraron, º
asi internos como externos, fin ha ver omitido aquel
medicamento de Elideo, que tanto alaba Pedro
Foreto en fus Obervaciones, y fe compone de ete
modo. . . . . . . . . . .. . . . . . .
R. De electuario diaphenicon 33. -

De philuniº Rdñ42o.3j., S X 2 J
Difuelvan/e en 3iiij. de agua de manzanilla , r-

defilada, º de fa cocimiento. , , , , ,
Y haverla tambien adminitrado el elixir propries
tatis de Paracelfo varias mañanas, el que fe le dipu
fo en quantidad de una dragma, con un efcrupulo de
fal de agenjos, y una onza de agua efencial de yerva
buena: experimentando ningun alivio determine fe
purgaffe con las pildoras compuetas de veintegra. e

nos del extracto catholico , y medio efcrupulo de


mercurioidulce fublimado: el efecto fuè muy bueno,
y aquella noche, y al figuiente dia tuvo nuetra enº
ferma grande alivio; pero depues, quando fe preu
mia ya libre con lo mucho que havia pprgado, bols
vió el dolor con la mima intenion. Aqui parè la
-
confideracion, y acordandome de aquella doctrina,
que de Democrito trae Hypocrates enfus Obrast
Relique omnes fluxiores, quas propter humorum acrimo. Hyp. lib. de
nias, ó intemperantias egº fieri fentio, reftituuntur, 6 vet. Medic.
curantur, ubi temperata, fuerint. Porque, hay mas
modos de curar las enfermedades, que con evaqua
ciones, refolvi domar, y córregir las particulas aci
das, auteras, que con fu acritud excitaban tan mole
ta enacion; y previniendofeme lo mucho que el fa
pientisimo Curvo alaba para el cafo prefente el Se
creto de fus pildoras anti-acidas, fue mi refolucion,
que dicha enferma tomaffe por mañanas, y tardes,
ocho, ô diez dias continuos las dichas pildoras, cada
--- vez
88 llufracion, y Publicacion 's
vez en quantidad de dos efcrupulos, con media ónzá,
de xarave imple de yerva buena, y onza y media del
cocimiento de corteza de naranja bien amarilla. A
ete grande Arcano debió (en lo natural) dicha fe.-
ñora la retauracion de u falud.
. - .. rsºs cariºs .
OB SER VAGIO N III. , ri
... s. - . -, ... = y
º se y
— N el Monaterio de San Bernardo de eta Corte
— a viitè à cierto Religiofo joven, el qual padecia
un dolor depetomago batante moleto, coñ reguels
dos acidos: no fueron pocos los remedios que el muy
dota Doctir Orden leshavia aplicado; y entre ellos
fue un vomitorio de tres granos de tartaro emetico,
y feis de fal de agenjos; pero viendo, que no cedia a
vote fe repitieffe el mimo emetico, difolviendole en
onza y media de agua de hinojo, con media onza de
oximiel echilitico con el qual vomitò mucha limpha
vicida; depues fe entró con el: uo de las pildoras
anti-acidas, que fe havian traido de cafa del Doctor
Curvo; y fiéndo tan grande aborvente, como le tee
nian tetificadas las experiencias, no aproveeharon,
- -
En ete conflicto echè maño de mis rotulas critalix
-
A
nas, dipuetas del modo figuiente: s".
R. De agua defilada de toda cidra 3vj.
De polvos fubtili/timos de mis ratulas critalias. . Y
- nas 3ij. . . . . ..., a 2 ob
- De acarave de yerva, buena fimple 3j. o ). ro
De agua e/encial de canela 5j3. m. , , , , , ,
De eta mixtura bien meneada tomaba una cucharás
da úna hora antes del de ayuno, otra antes de comers
otra antes de cenar, y otra à la hora del fueño; y fue
tan grande el efeóto, y tan bien fe dulcificaron los
acidos, que à los ocho dias enteramente e viò libre
de fu dolor. - - OB
de los 17. Secretos de Curvo. 89
o B SER VACI o N Iy.
Nla Calle de los Preciados viitè à un Eferiva
a no, vecino de eta Corte, afligido de una afthma
hypocondriaca, tan cruel, que por infantes fe fufo. ,
caba, por mas remedios que en quatro meles fabia
mente le havian adminiftra de los Doétores Don Pe
dro Urbina, y Don Juan Ignacio de Tornay, no co
noció el enfermo el alivio que defeaba: por ultimos
auxilios ufaron del polvo del catoreo, difuelto en el
agua detilada del etiercol de baca; y tambien le die
ron las pildoras anti amaticas del Doctor Zapata, cu
ya compoficion trae Palacios en fu (Paletra Pharma- .
ceutica. En ete conflicto dichos Medicos fe convie
nieron en que de feis en feis horas tomaffe del coci
miento hecho de raiz de chicoria amarga, de hojas de
cochlearia,de flor de borrajas, de violeta,y de femiene
te de papaver rubro, difpenandole como fe figue: .
- y R. Del dicho cocimiento 3j. e: , , , , , ,
De pelvos de las pildoras anti-acidas de Cur
vo 9j.
De xarave de adormideras blantas 5j. y 2, . .
De e/piritu de nitra dulce gt. viij. mº, es º
Y que en las plantas de los pies fe aplicae una vez
al dia la cataplama, compueta con levadura, miel
virgen, ajos, hollin, emiente de motaza, pez griega,
y fuccino blanco. Con eftos remedios fe profiguieron
doce dias continuos; y viendo, que al quarto dia tenia
el enfermo un grande alivio, refolvimos, que tomaffe
la mixturilla dos voces al dia. Pafado mucho tiempo
recuperò perfectamente fu falud, guardando buen
regimen, y tomando en fu caía las aguas de Arnedillo,
bebiendo a todo pato el agua cocida con el fafafras,
y la cochlearia. . . .. . . . . . . . .
- M CA
9o llufracion, y Publicacion
cAPITUlo 1 v. . . .
DEL EXTRAcro ALCA Esr.
-
. . . )

T E X T. O. a
- ' es,
C. L. apientisimo Curvo à la pag.841. de fu Poe
lyanthea Medicinal de fegunda impresion,
, habla asi: El quarto Secreto es un extracto, lla
,, mado Alcaet, cuyas virtudes fon innumerables,
,, principalmente para los dolores colicos, y de efto
, mago; para las ceaticas, y dolores de los ojos, llama
,, dos optalmias; para las perlesias que proceden de
, , frialdad, y relaxacion de los nervios: ni es menos
,, eficàz que la quina quina para las fiebres intermi
, tentes: vale cada onza 24oo-mrs. y fe hacen de ca
», da onza veinte y quatro purgas: conferva fu virg
, tud feis años, ô etén enteras, ò divididas.
VI RTU DES DEL EXTRA GTO ALCAEsT,
modo con que /e receta, y condiciones con que
fe aplica, - -

3» Iene el extraóto Alcaet admirable virtud pa


29 ra los dolores de etomago, y de colica, ad
y, virtiendo, que filos tales dolores llegaren à er tan
,, excesivos, que el enfermo no pueda tolerarlos, en
3, tal cafo fe añada à cada veinte granos del extracto,
, dos, ó tres granos de laudano opiado, bien prepa
,, rado, porque de eta fuerte fe mitiga el dolor, y
», mitigado, pafadas cinco horas, comienza à eva
» quar por virtud del extraóto, lo que no pueden ha
-
Ce
de los 17. Secretos de Curvo. 91
, cer en quanto el dolor (con fu vehemencia) pertur.
mba, y divierte à la naturaleza, de tal fuerte, que no
, dexa obrar al extracto, por mas eficàz, y excelente
i, que fea. . . . . . x.

, Para los dolores de ceatica es el fobredicho


,, extracto prodigiofisimo remedio, con tal condi-.
- , , cion, que fe repita cinco, ô feis veces en dias al
, ternados, adminitrando en cada vez, de veinte
, granos, hafta veinte y quatro, formando dos, ô
, tres pildoras, advirtiendo , que no es necelario
r, añadirle los dos granos del laudano opiado, folo
s, quando los dolores fueren tan defeperados, que,
s, obliguen à efo; porque fiendolo, no folo alabo
s, el mixturarle el laudaño, mas es precifo hacer
m, lo; y fi aconteciere, que el fobredicho extracto
s, no bate para curar la ceatica, fe fomentarà la
s, parte dolorofa ocho noches fuccesivas, con el
», figuiente remedio, que es admirable : Tomen un
», quartillo de orina bien corrompida, un quartillo.
», de vino blanco, fin yeffo, y otro de buen aceyte;.
», y todo junto cocera en vafo vidriado, hata que
», fe confuma el vino, y la orina, y quede folamente
s, el aceyte, lo que conocerèmos, fi echando unas
, gotas de él en el fuego, no chipeare, y entonces
, , fe guarda para fomentar la parte, y pueden tener
, juta eperanza de un efecto maravilloo; porque
, me conta de algunos pacientes, que depues de
,, etàr tullidos tres, y quatro años con ceatica, re
, tauraron perfectisimamente la falud con ete re
99 medio. - 2. -- rº e -

, , Si depues de haver tomado el extracto Alcaet


, cinco, ô feis veces, perfeverare el dolor de la cea
, tica, entrareis al paciente en un femicupio, hecho
, de dos libras de raiz de brionia, media libra de
M a ral
92 llufracion, y Publicacion a
,, raices de yezgos, dos manojos de yerva artetica;
,, de albahaca, de yerva buena, de falvia, de romero,
, de manzanilla, de Corona de Rey; y depues de
, falir del baño fe enjugara, la pierna, y fe cubrirà
, con el figuiente emplatro : De pez naval quatro
,, onzas, de polvos de azufre tres dragmas, de alma
», ciga dos, con media onza de trementina fe forme
,, emplatro. -

, , Para las perlesias, y etupores, que proceden


5, de frialdad, humedad, y relaxacion, no hay reme
,, dio mas excelente, con tal que à cada veinte gra
,, nos del tal extraóto fe le añadan feis granos de
,, polvos de hermodactiles blancos, y fe repita el tal
,, remedio ocho, ô diez veces en dias alternados; y
, depues fe ha de adminitrar dos veces cada fema-.
, , na por epacio de un mes, ufando (depues de efs.
, , tār el cuerpo muy bien evaquado con el fobredi
, , cho extraéto) del figuiente cocimiento, para aca
, , bar de afegurar à los paraliticos, y eftupedos.
», Recipe: De palo de falafras, hecho atillas, una
, onza, de bayas de laurel quatro dragmas y media;
, todo fe ponga en un fraco con 5. vj. de vino
,, blanco muy generofo, y dexandolo eftàr en infu
, fion por doce horas, fe meterà ete fraco en baño
, de Maria, y cueza por eípacio de media hora; de
,, ete vino daràn al enfermo todos los dias una on
, za en ayunas, y otra onza à la noche antes de
3, Cena f. -

,, Para quartanas fe debe dàr ete extracto feis,


3, ô fiete veces, en dias alternados; y fila fiebre no
, faltare, lo que rara vez fucede, en tal cafo pueden
», dar el polvo de la quina quina, cinco, ö feis ve
,, ces, è infaliblemente anaràn: ni me digan que
neta propoficiones aboluta, decir, que infalible
-.. men
\

de los 17. Secretos de Curvo. 93,


j, mente fanaràn, por quanto muchos tomaron la
,, quina quina, y no fanaron, digo, que no lo niego,
,, mas que efo procede de dàr la quina quina, eftan.-
y, do el cuerpo poco purgado; pero fiefta bien pur
sogado obra la quina quina milagros, con tal que fea
», legitima, y verdadera. . ; * .

- , Para hacer baxar la mentruacion à las muge-.


,, res, tiene el fobredicho extraóto maravillofa efi
, cacia, con tal que fe repita fiete, ú ocho veces
», en dias alternados, haciendo que la muger beba
s; por tiempo de un mes el agua cocida con hojas de
» agrimonia, y con dos cortezas de raices de rubia
y, tinétorum. - s -
, Para los dolores de cabeza, para valdos, y pa
5, ra gota coral tiene fingular propriedad, con tal
», condicion, que fe han de tomar ocho, ô nueve ve
3» ces en dias alternados, bebiendo por epacio de un
» mes el agua cocida con unas cabezas de hyopo,
» haciendo el cocimiento en vafo de barro, y de nin
»gun modo en vafo de metal, porque es muy dañofo
» a la falud. -

, , Para las punzadas, y dolores de las coftillas


3, que procedieren de no circular bien la fangre, por
, , eftàr vicofo, ô mas gruefo de lo que conviene, fe.
» darà ete extracto cinco, ô feis veces en días al
3, ternados; y depues que el Medico conociere,
y, que el cuerpo eftà bien evaquado, harâ que tome
s, el paciente nueve dias en ayunas el figuiente xara
», ve. Tomareis de raices de vincetorico una onza, .
» de cortezas de raices de rubia tinctorum dos drag
,, mas, de ruibarbo una dragma, todo quebrantado
5, fe cueza en olla de barro con cinco quartillos de
», agua, hafta que quede una azumbre, y a cada feis
n onzas de ete cocimiento e añada una onza de la
ng
94. Ilufracion, y Publicacion ,
r, medor de culantrillo, y obervaràn una admirable
, utilidad, principalmente a las feñoras mugeres, à
, aquellas que (por razon de faltarles las evaquacio
, , nes mentruales) etàn muy fujetas a los fobredichos
s, dolores, y punzadas de las cotillas, por no circu
,, larlas bien la fangre. * -- "-

, Para los dolores de los ojos tiene el fobredi


1, cho extracto admirable eficacia, con tal condi
s, cion, que fe tome ocho, ö nueve veces en dias al
s, ternados; y filos dolores fueen tan excesivos,
, que pongan al paciente en peligro de cegar , co
s, mo obervè en el Padre Fray Simon de la Piedad,
, Religiofo Paulita, que cegó por grandes dolores,
», y recuperò la vita por mi indutria, en ete aprie
, to fe pueden mezclar con un ecrupulo del extrac
», to dos , ö tres granos de laudano opiado hecho
s, por buen Artifice, porque de eta fuerte emiti-.
, garan los dolores por la virtud narcotica del opio,
, y fe purgaràn los humores por la virtud cathar
, tica del extracto, y e librarà el paciente del peli
3 , gro. -

, Para los dolores de las rodillas, y de otras ara


»ticulaciones, como fon las de los gotofos, que no
», tuvieren inchazon, ni rubicundèz, fe darà el fobre
», dicho extraóto cinco, ô feis veces en dias alterna
, dos,y etando el paciente bien defahogado con efte
, remedio, fomentarèmos la parte doliente ocho, ô
, nueve dias con el figuiente cocimiento: Tomen de
, yerva artetica, de yezgos, de romero, de cantueo,
, de falvia, de yerva buena, de agenjo, de herba al
, car, de artemia, y de manzanilla, de cada coa de
, etas un manojo, de bayas de laurèl una onza; todo
, fe cueza en iguales partes de vino, y agua, y fe fo
» mente todas las noches con ete cocimiente mode
- - d3
de los 17. Secretos de Curvo. 95
j, radamente caliente, porque de ete modo fe exha
,, lara el vapor, que como aura, ô flato, caufa feme
,, jantes dolores. Y fi obre la rodilla,ò parte dolorofa
, (depues de hecha la fomentacion) pufieren una
, hoja de la higuera del infierno à medio affar, obfer
,, varàn un prodigiofo fuceffo, como tengo vito mu
, chas veces. A algunas peronas, depues de haver
, tomado ocho veces el fobredicho extracto, aprove
, chó mucho poner fobre las rodillas tullidas un paño
,, azúl, mojado en orina corrompida, y pueto en el
», recoldo, para que eftè bien caliente para aplicarla:
, asi fucedió à Maria Falcata, que vivia en la Aviza, y
, al Padre Manuel Soares, Capellàn del Marquès de
, Arronches, que etando tullido, y como trabado de
, las articulaciones, fanó con ete remedio, como fi
, fuefe por obra de milagro. , , , , , ,
* r

, Para el athma es el extracto Alcaet maravi


y, llofo remedio, con tal condicion,que fe tome diez,
, ö doce veces en dias alternados, dando depues de
, , efto todos los dias en ayunas quatro onzas de agua
,, de etiercol de baca, detilada en el mes de Mayo,
, haviendo tomado primero dos cucharadas de xa- º o s
-
... , rave de hyfopo.
s» y 1op . º . es
, , Para la hydropesia acotumbra aprovechar -

3, mucho, con tal que el paciente beba muy poca


, , agua, y effa fea cocida con una dragma de cortezas
», de mirabolanos citrinos, y no coma dulce.
* , Para las fiebres malignas, aunque el enfermo
, , tenga la lengua feca, y arida, y tenga pintas,ò mu
,, cha fed,es el extracto Alcaeft remedio maravillofo,
,, porque purga blandamente, y preferva de corrup
», cion, y de malignidad, como fe repita tres, ô qua , º -

y, tro veces en dias alternados. ,


- -
, Para las toes, y detilaciones no hay remedio
- igual
96 - Ilu/racion, y Publicacion
, igualà ete extracto, como fe repita ochó, ó diez
,, veces en dias alternados. .
on ,, Finalmente, para todos los achaques que prod
3, cedieren de qualidad galica, no hay remedio mas
s, eficàz, ni prefentaneo,con tal condicion, que à cada
, veinte granos del dicho extracto mezclèmos tres
, , granos de Mercurio precipitado, y fe repita ete
, remedio ocho, ô nueve veces, de quatro en quatro
, dias una vez. c - r

, , La quantidad que fe dà del extracto Alcaet,


5, es de veinte granos, hata un ecrupulo. , , , , , , ,
Y.- - éis
IL US TR A C I O N
E N Fo R MA DE RE FL Exro NEs.
RE FLEXIoN PRIMERA.
s, so B RE LA Voz A LRA Es T.
-

Aro nombre diò el Doctor Curvo à ete quartó


- - . L\. Secreto, y por elo algunos fus Patricios han
ºººººº. hecho zumba de él: fea uno entre muchos Don Ca
r.48;. º 3: yetano de San Antonio, Canonigo Reglar de San

º" º Agutin, quien en fu Lexicón Pharmaceutico dice


- 632, col.2. a: Alkaefe dicen, que es un univer/al difolvente de todas
las matarias, al qual ninguno hafta abora le vio; y la cau/a
de no haverfe vito el dicho Alkaeff, fupongo debe fer, por
que cierto Autor Moderno lo debia gaftar todo en aquel ce
lebrado extracio Alkaeff, que dexó en herencia a fus here
deros; y como todo lo gafà, por e/a razon, ni de Medicos,
ni de Boticarios es conocido. (El que quifiere faber con
toda claridad lo que es el Alkaet, puede recurrir à
la parte primera de mi Clave Medico Chirurgica
Univeral, à la pag.303. à la col. 1. en donde
-
-
ba Cl
de los 17. Secretos de Curvo.
eltas voces barbarás Alcahet, Alkae.) Verdades,
que el nombre es raro, y Barbaro; pero no fuè bar
baridad del fapientisimo Curvo haver apellidado à
fu remedio con dicho nombre; porque es ad placitum.
del Autor el apellidar à un medicamento, de que es
inventor, con el nombre que quifiere; y asi pudo el
dicho Doctor, fin incurrir en juta cenfura, dar à fu
remedio el nombre Alkaeff.
• RE FLEXION II.

s o B RE LAs VI RTU o E s D. E. Es TE
-

º
Extracio.
Lgunos reparan en las muchas virtudes que el
doétisimo Curvo diò à fu extracto Alkaet,
fiendo un purgante; pero no debe fer reparado, pues
las tiene, y contan fus efectos de repetidas experien
cias; y asi, fu Autor en el texto, ni excede, ni alarga
de lo que ello es, aunque algunos mal contentos di
gan lo contrario. A etos quiero preguntar: El ex
tracto llamado Catholico, por què le adminitran pas
ra purgar en muchas enfermedades? Ya me repons
den, y dicen: Porque con fu virtud Panchymagoga
fabe purgar de todos los humores cacochimos. El
extracto Alkaeft del Doctor Curvo es un purgante
Panchymagogo, ô Catholico: luego no debe admirar
que fu Autor le atribuya muchas virtudes, y que le
uae en diferentes enfermedades, con el orden
que enfeña en fu texto.
3,3%
98 llufracion, y Publicacion
RE FL E XI ON III.

soBRE Los ACHAQUEs QUE PRocEDEN


de galico.
D el apientisimo Curvo en fu texto, que no
hay remedio mas eficaz, y prefentaneo para
todos los achaques que proceden de qualidad galica,
mezclando à cada veinte granos del extracto Alkaeft
tres granos del Mercurio precipitado. Me parece
que es muy juto reparar en que ete fabio Autor no
, declara, que precipitado de Mercurio fea el que quie
refe mezcle à fu extracto: lo cierto es, que en ete
punto efcrivió muy confufo, dando motivo al mimo
tiempo, para que los que figuieren eta practica yer
ren, ô que fu Secreto Alkaet de cayga de la etimas
cion, y creditos, que le grangeô fu Autor; porque
fegun fuere la efpecie de precipitado que mezclare el
Medico, ferà excesivo el efecto, ô ferà diminuto.
Dice el dicho Doctor: Tres granos del Mercurio
precipitado. Aqui entra la duda, de fi es el precipi
tado rubro, ô el precipitado blanco, ô el precipita
do verde, ô el precipitado luteo. Si el Medico mez
clare él precipitado verde, ya fe vè quan poco feguro
es, y por efo los mas practicos le uían con grandi
fima cautela. Si es el precipitado rubro, à quien lla
man polvos de Juanes, nadie ignora la virtud cauti
ca que tiene. Si es el precipítado luteo, tampoco ig
noran fu eficacia, y valentia en promover vomitos,
y curfos, y aún la falivacion. Si es el precipitado blan
co, todos le tienen por mas benigno, que los precita
dos precipitados; y como el Doctor Curvo pretende
hacer fus curaciones con la mayor fuavidad, debemos
creer , que es el precipitado blanco el que manda
- -" C23
- «- -
-
º

de los 17. Secretos de Curvo. 99


mézclar à fu Alkaet. Yà veo, que pueden algunos re
plicar, diciendo, que es otro precipitado de mas efi
cacia que el blanco, quando el docto Curvo previe
ne, que fe repita ete remedio ocho, ô nueve veces,
de quatro en quatro dias una vez, Y concediendoles,
que fea asi, debo afianzar midicuro en que el fa
pientisimo Curvo no mezclaria à fu extracto otro
Mercurio precipitado, que el luteo, por fer ete de
mayor feguridad que el rubro, y el verde.

P U B L IC A C I oN
DE LA R B c ETA DE EL ExTR Acro
- Alkaeff.
- R. De azibar fuceotrino3.j.
- De raices de eleboro negro, y de troci/cos de Al
kandal, ana. 33.
De agarico bien blanco 3j.
De hermodactiles, y de raices de polipodio quera
cino, anº. 3x.
De efcamonea 3j3.
De goma de ammoniaco 3j.
De myrrba bien rubra 33.
De clavos aromaticos 3iij.
De canela bien aromatica 3ij.
Todo fe quebrante muy bien, y fe ponga en un
vafo de varro vidriado, que fea capaz, y
de/pues fe roceara toda la materia con una
enza de aceyte de tartaro hecho por dell
quio:pa/adas doce horas fe infundira encima
de agua de fuente caliente, hafía que fobre
puje tres dedos; y moviendolo bien, fe pon
dra en digion º cenizas calientºs por ef
N2, pa
1oo Ilufracion, y Publicacion
pacio de tres dias naturales: y haviendofe
colado con fuerte expre/tion, fe buelva a in
fundir nueva agua /obre el refiduo, /e haga
nueva digetion, y de/pues de colado, y ex
primido fe repitan tercera vez las dichas
operaciones: entonces fe juntaran los liquo
res, y a fuego blando fe evapore la hame- a
dad, bata confiftencia de miel; y en eftando
en efa forma fe mezclaran muy bien las
figuientes /ales.
R. De/al armoniaco bien depurado 5ij.
De /al de agenjos , y de centaura menor,
and. 3j3. -

De tartaro vitriolado el mas reciente 3iij.


Entonces fe bolverá a poner la materia a fuego
fuave, haffa que adquiera la nece/aria con
Jitencia, para que fe puedan formar pil
doras.

O BSER VACION PRIMERA.

Iendo Medico titular de la Villa de Medina del


Campo, asifià un adolecente que padecia un
dolor ceatico pertinàz: muchos remedios le aplica
ron, y por dipoficion de Juan de la Cruz, Cirujano
de dicha Villa, usó con batante frequencia del un
guento de yezgos del Doctor Laguna, haciendo pri
mero una fomentacion con vino blanco génerofo, en
que cocieron el etiercol de palomas, los yezgos, la
yerva artetica, y las raices de cohombrillos amargos;
pero con nada fintiò alivio. Viendo tanta refiftencia,
mande fangrarle de las venas llamadas corvales, y
con eta evaquacion durmió algunos ratos aquella
noche; depues le adminitre el extracto lanºNaC¿.
de los 17. Secretos de Curvo. 1o1
kaeft del fapientisimo Curvo, el qual fe le repeti
ocho veces con el orden que fu Autor dipone ; y en
el interin todas las noches fe le fomentaba la parte
afecta con la figuiente mixtura.
R. De aceyte de todo el cohombrillo amargo he
cho por decoccion Ib.3.
De javon duro 3j3.
Con, el javon a fuego lento /e haga linimento,
y fuera del fuego fe mezclard de e/piritu de
orina 3ij.
De aceyte de trementina defilado 3j.
De polvos de goma de enebro.33.
A los ocho dias tuvo un grande alivio, y profiguió ,
con dicha untura diez dias, bebiendo interin à todo
pato el agua cocida con las cortezas del guayaco, y
unos quantos clavos de epecia, con lo que configuió
levantarfe de la cama, y poder andar, aunque con al
guna moletia, y ayudado de una muleta, queriendo
perfeccionar la curacion , fe me ocurrieron varios
emplatros, que poder aplicar en la parte dolorofa, y
entre ellos fue el diaphoretico de Adriano; pero
acordandome de dos efectos felicisimos, que vi con
el parche del emplatro podagrico, fe le aplique en
batante magnitud, que cubrieffe hafta medio del muf.
le; renovòe al fexto dia, y con la tercera renovacion
quedó perfectamente bueno. Previenee, que ete em
platro es de Oton Tachenio, cuya compoficion fe
hallarà en la Paletra Pharmaceutica de Palacios.

O B SERVACION II.
Allandome Medico de la Villa del Barcó de Avi.
la, concurrió un joven, natural de la Villa de
Bejar, à que yo le curae unas quartanas dobles per
- tina
1o2 Ilufracion, y Publicacion
tinaces, las que padecia ocho mees havia; y áünqué
Don Juan del Catillo, Medico de la dicha Villa, le af
fitió con grande cuidado, y le aplicó muy buenos re
medios, y entre ellos le hizo tomar aquella tintura de
quina extraida con epiritu de vino, cuya compofi
cion trae Caroio Mufitano; aunque las accesiones fe
remitieron,no pudo confeguir fiquiera el que la quar
tana fe quedafe imple, faltando la accesion menor,
que la contituia doble. En eta pertinacia regitrè
los hypocondrios, y principalmente el finietro, acor
Galen, lib. de dandome de aquella advertencia de Galeno: Raro da
Art. Carat. ri quartanam, fine lefone lienis. Y hallè, que el bazo ef
ad Glaus. taba con tenion batante; y conociendo, que la perti
nacia de tales accesiones procedia de la dicha obf
truccion, y de la que tambien padecian las glandulas
meentericas, refolvi, que el paciente tomaffe ocho
dias continuos, por mañanas, y tardes, media drag
ma de las figuientes pildoras, bebiendo encima una
gicara del cocimiento, hecho de cortezas de raiz de
valeriana filvetre, de hojas de cardo fanto, de dora
dilla, de raices de bruco, y de femiente de hinojo; y
tambien, que al mimo tiempo todas las noches fe un
tafe el dicho hypocondrio, y toda la region inferior
del vientre con el aceyte de verbena, unguento de
opilativo del bazo, mezclando unas gotas de aceyte
de palo fanto detilado.
R. De goma de ammoniaco difuelta en vinagre
febilitico, y colada 33.
De myrrha rubra 3j.
De fecula de raiz de Arón 33.
De
De azafrán
azafran de
9j.Marte aperitivo 9iiij.
r

De fal de agenjos, y de tartaro vitriolado,


end, 9ij.
de los 17. Secretos de Curvo. 1o3
Con xarave de cinco raices fin vinagre fe for
me ma/a de pildoras. -

Haviendo liado de etos remedios faltó una accef


fion, y depues con las pildoras compuetas del ex
traóto Alkaet, de las que tomaba todas las mañanas
por doce dias continuos 9ij. bebiendo encima 3iiij.
del cocimiento de raiz de butua, y de flores de cen
taura, le faltaron las quartanas fin haver recaido. La
compoficion de las pildoras es como fe figue:
R. Del extracio de quina 3ij. -

Del extracio Alkaeff de Curvo 9iiij.


De la baba de San Ignacio gr.xviij.
De /al febrifugo de Silvio 3j. •

Zodo /e mezcle exacti/imamente, y con triaca


magna antigua, y in/pifamento de agenjos,
S. A. fe haga ma/a de pildoras.

CAP I TU LO V.

DEL O LEO QUE SECA


la Leche. -

T E X T O.
Eº doctisimo Curvo en la pag. mihi 841. de fu
Polyanthea Medicinal de fegunda impresion
3, profigue diciendo: Es el quinto Secreto un aceyte
s» eficacisimo, para fecar la leche de los pechos, por
» mas copiofo que fea. Vale cada onza zoo. mrs. es
a, incorruptible, y tan eficaz, que en cinco dias
» hace u maravilloo
-
efectos
---------
sld--
º s..
#rº:
- - - - - 4 • se - -- - - - --- ... . . . -

- FIEs
104. Ilufracion, y Publicacion
vir rud es del ac Erre QE DEseca
la Leche de los pechos, y modo con que /e
debe aplicar.

5o T algunas mugeres rios de leche; mas fus


» maridos no quieren que ellas crien, por
,, que la grandeza de fus peronas no lo permite, ô
,, porque fu delicadèz no lo tolera; es necelario fe
,, carle, y para effo e valen de diveros remedios
,, que inventó el Arte; bien es verdad, que de defe
, car la leche repentinamente han fucedido algunas
, degracias, y enfermedades peligrofas, principal
», mente quando no ha precedido larga purgacion
», loquial, ó à lo menos algunas fangrias; pero fi di
, , cha purgacion ha fido larga, ô ha havido varias
, fangrias, es entonces feguro aplicar remedios para
,, fecarlo. Entre los afamados tienen el primero lu
,, gar los paños mojados en borra de vinagre fuerte;
, tambien es grande remedio poner muchos dias fo
, bre los pechos, y fobre las cotillas un emplatro de
,, azafrán machacado con unas gotas de miel: ni tie
, , nen menos eficacia los paños mojados en leche vir
, ginal: las papas, ô puches hechas de peregil, con
», polvos de almagre,fon excelentisimas: la arina de
s, arròz, mixturada con agua falada, y aplicada à los
,, pechos es buen remedio; mas el que excede à to
, dos, y que no me ha faltado de quarenta años à eta
3, parte, es el mi aceyte eca leche, con tal condicion,
», que le apliquen de la forma figuiente. Fomenten
, todo el pecho con el dicho aceyte, poniendo enci
», ma un poco de apio picado, y repitiendo ete reme
» dio dos veces al dia, antes de finalizare una fema
un na etara tan ece como una piedra. Ete Secreto
: " . quiea
de los 17. Secretos de Curvo. o5
, quiero tener en mi cafa, porque no le falfiquen,
;, porque algunos remedios fe venden con el nom.
, bre de mios, fin ferlo. Vale cada quartillo mil y
», quinientos. -

IL US TR A C I ON
E N Fo R MA DE RE FL E XI o N E s.

RE FLEXION PRIMERA.
soBRE QUE HAr RE MEDIOs QUE NO DEBEN
- rendir fu virtud al dicho oleo defecante.
Uchós fon los remedios que pudiera referir al
prefente, que tienen eficacisima virtud para
fecar la leche, quando es demafiada, y en aquellas
mugeres que no han de criar; y fuponiendo, que pri
mero fe deben fangrar de los tobillos, para precaver
el grande riego à que fe exponen, fi defecaffen la
leche fin eta prevencion, pafo à decir, que folamen
te harè mencion de tres remedios bien eficaces : es el
primero machacar un buen manojo de la yerva lla
mada fiempre viva, y encorporandola con dos claras
de huevos frecos, y un poco de barro, del que fe ha
lla en la agua de la piedra de amolar, fe hace una
maffa, la que tendida en un lienzo doblado, fe aplica
fria en los remates de los omoplatos, el qual remedio
fe repite quatro,ò cinco dias.
El fegundo remedio fe reduce a untar todos los
dias los pechos con el unguento que fe compone de
tres onzas de unguento populeon reciente, de azu
car de plomo dragma y media, de azucar de alum
bre media dragma, de zumo de hojas de apio recien
facado onza y media. Todo e agitarà muy bien en
s- . O mor.
1o6 Ilufracion, y Publicacion
morteró de plomo, hata que nada del zumó fe apär
te. Adviertee, que fe ha de aplicar mañanas, y no
ches; ha de etàr frio, y encima fe pondràn hojas de
lechuga, y antes de ocho dias experimentaràn el
efecto que defean. -

Es el tercero remedio un eficàz linimento, que


fe compone de feis onzas de manteca de plomo, una
onza de polvos fubtilisimos de la piedra medica
mentófa, de dos dragmas de polvos de femiente de
cominos, y otras dos de la femiente de apio, dos on
zas de zumo de hojas de peregil, y una onza de zumo
de llantèn mayor: todo fe ha de agitar fuertemente
en vao de cobre, hata que los zumos fe hayan en
corporado bien. Dos veces al dia fe aplica ete lini
mento en los pechos, y en la region lumbar, ponien
do encima hojas de fauco, ô de llantèn. -

REFLExI oN II.
QUE DEscUBRE o TR As y I RTU D Es QUB
tiene el aceyte defecante de Curvo.
Eº aceyte mitiga los dolores que de noche fue
- len afligir con exceo à los galicados untando
con él; pero à cada onza del aceyte fe le ha de mez
clar media dragma del aceyte de palo fanto detilado:
Tambien el dicho aceyte fosiega à los dolores arti
culares ecorbuticos, untando con él, y poniendo en
cima unas hojas de rabano, ô de la yerva coclearia:
Hacee con el dicho aceyte una fomentacion en el
ombligo, y en todo el vientre inferior, muy eficaz
para foegar la fufocacien uterina; y en cafo que no
haga enteramente fu efecto,fe adminitrarà en ayuda
de ete modo: Tomae una taza de caldo de pichón,
y fe le mezclan quatro onzas del aceyte. Ultimamºnº
: - - te;
de los 17. Secretos de Curvo. 1 o7
te, debo prevenir, que con el dicho aceyte fe forma
un unguento muy eficàz para matar las lombrices, el
qual fe compone de media libra del aceyte, feis drag
mas de polvos de emiente de cebolla comun, y la fu
ficiente quantidad de goma de galbano depurado.
Con ete unguento fe untarà dos veces al dia todo el
vientre, poniendo encima una hoja de berza caliente
untada con miel de centaura.
v.

PU B L I C A C IoN
DB LA R B C E TA DE EL O LE O
que Jeca la Leche.
R. De aceyte de olivas el mas reciente 5. iij.
De naranjas acedas, que effèn bien maduras
n. V),
Haran/e ruedas delgadas, y con el aceyte fe
han de freir en una fartèn, haffa que efèn
bien totadas, y algo quemadas 3 depues de
eftar tibio, fe colarà con fuerte expre/tion,
y fe guarde. - -

Ete es el verdadero remedio del oleo, ô linimentó,


de quien el doétisimo Curvo habló con tanta con
fianza; porque de cinquenta y ocho años à eta par
te, dice que nunca le faltò con fu maravillofo efecto,
aunque la leche fuee tanta, como es el agua en la
Mar.

O BS E RVACION UNICA.

N, el año de 17o4. hallandome Medico titular


de la Villa de Garganta la Olla,la muger de Si
món Fuentes Vera, Cirujano del Imperial
- O2
Memºs:de
1 o8 Ilufracion, y Publicacion
de Yute, y de la Villa de Cuacos, padecia cincó me
fes havia tres ulceras en la mammila finietra, origina
das de haverfe coagulado la leche; y aunque la fan
graron, para impedir el nimio recuro de la leche, y
la aplicaron, para difolver la leche coagulada aquel
linimento, compueto de aceyte de almendras dulces
facado fin fuego, eperma de ballena, y enjundia de
oveja; y asimimo el unguento de dialthea imple
mixto con el aceyte de fauco, y de yerva buena, no
pudieron impedir la fupuracion; que aún por elo
doctamente advirtió lo figuiente Geronimo Mercu
Mercur. lib. rial: Ubilac cafeatur, vel grume/cit in mammillis, infam
de Morb. mationes, tumores, 6 ulcerationes fiant. Y para ayudarla
el dicho fu marido fe valió de la cataplama de los
malier.
malvavicos de Vidós, con la que fe fupurò perfecta
mente: depues de abierto profiguió unos quantos
dias con la dicha cataplafma, para que con mayor fe
guridad pufieffe el parche del emplatro diafulphuris
de Rulando, el qual es batante epecifico para curar
las ulceras de los pechos; pero como el recurfo de la
leche era mucho, no fe podian cicatrizar las dichas
ulceras, porque la demafiada humedad es grande im
pedimento; que aún por effo Galeno efcribió eta
Galen. in advertencia: Ulcera prius exitantur; quam ad cicatricem
Comm. lib.6 perducantur. Haviendo regitrado el pecho, no halle
Apbori/m. otra caufa, que la abundancia de leche; porque las
ulceras etaban de buen color, no havia cavernas, ni
callofidad, y en ete fupueto funde mi curacion en
tres remedios: el primero fuè el oleo defecante de
Curvo, aplicandole con el orden que dipone fu Au
tor: el fegundo, que en las ulceras fe pufiefe por te
gumento un parche de mi Cerato abfterfivo, cuya
compoficion fe halla en mi Efcrutinio Medico: el ter
gerº, que por quince mañanas continuas tomaffe
« 4 - - - 19=
de los 17. Secretos de Curvo. 1o2
horas antes del deayuno una dragma de los figuien
tes polvos, difuelta en una gicara del cocimiento de
raices de peregil, y unos granos de arròz totado.
R. De femiente de apio 3;ij.
De famiente de peregil 3j3.
De cuerno de ciervo calcinado, y de ojos de
cangrejos, and. 3ij.
De cochinillas preparadas 9ij.
Con 3vj. de azucar piedra fe reducirà todo
polvos fubtiles. -

Fueron tan bien executados eftos remedios, que ans


tes de veinte dias fe cicatrizaron las ulceras perfectas
mente.

CAP ITULO VI.

DE LOS CAS TEL INOS


de e/ancarfangre.
T E XT O.
DN el tratado tercero de fu Polyanthea Medici
nal de fegunda impresion, à la pag.mihi 841.
,, profigue asi el Doctor Curvo: El fexto Secreto
, fon unos Catelinos rojos triangulares, que eftancan
», infaliblemente todos los fluxos de fangre, de qual
, , quiera parte que fea, como me conta de muchas
, , experiencias, que los curiofos podràn ver en los en
, fermos que traygo nombrados para credito de la
, verdad, y abono del medicamento. Vale cada ona
, , za 16oo. mrs. y fe hacen de la tal onza partes
» iguales, y duran ocho años. - '

3.3 º - - -

3% ZIRà
11 o Ilufracion, y Publicacion
VIRTUDEs DE Los C As TE L 1 Nos Rojos
triangulares, ó Secreto de eftancar los fluxos de fangre,
de qualquier parte que faliere, y modo
con que /e aplica,

, QI huviefe de efcribir aqui los nombres de las


30 perfonas à quienes curè de fluxos de fangre
,, con ete mi Secreto , feria poco un libro entero;
,, bate decir, que curè fluxos de un año, otros de
, , feis mees, otros de tres , à los quales no aprove
, , charon fangrias, ligaduras, ventofas, emplatros,
,, xaraves de zumo de hortigas, ô de zumo de bura
,, patorios, piedras de etancar, cacaras de arròz,
», aguas de alquitira, jalèas de manos de carnero,
,, pildoras de cinoglofa, y finalmente, ni el auda
», no opiado; y depues de perdidas etas, y otras
, mil diligencias, teniendo noticia que yo abla un
, tan grande Secreto, me bufcaron, y no les falió
,, perdida la eperanza, porque muchos fanaron folo
», con tomarlo una vez, otros le tomaron dos, y rara
, vez fuè neceario tomarlo quatro. Tiene ete Se
», creto notable virtud de etancar la fangre, ô venga
3, por la boca, ô por la nariz, ô venga del pecho, ó
», venga con tòs, ô fin ella, falga de las almorranas, ó
» de la madre, ô de los intetinos, porque de qual
s, quiera de etas partes que venga lo etanca indubi
, tablemente. Hablo con eta confianza, porque fe
, funda fobre quarenta años de experiencia, y ober
», vaciones innumerables, que tengo hechas con ete
», remedio. -

, El modo con que le aplico es defatando una


» dragma de eftos Catelinos en una onza del xara
nve de rofas ecas, ö de arrayan, bebiende encima
º ----

quai
de los 17. Secretos de Curvo. 11 1.
, quatro onzas de agua levemente cocida con un
,, manojo de hojas de falvia verde, menudamente
,, picada, y depues muy exprimida, para que lleve
, la virtud de la falvia: y fi el paciente efluviere en
, , parte en donde no hay falvia, pueden en u lugar
, ufar de la yerva llamada bura patoris, que no
, tiene menor virtud; y quando ambas falten fe ufa
,, rà de cinco onzas de agua de llantèn, batida muy
, biea con una clara de huevo freco. Ete remedio
», fe toma en qualquiera hora que la necesidad lo
,, pidiere; mas en ayunas es mejor: algunas veces fe
,, dà por la mañana, y por la tarde, aunque raras ve
, , ces es necefario repetirlo à la tarde. En las cama
, ras de fangre fe puede repetir tres, ô quatro dias,
,, mezclandole con una onza de lamedor de Sorvas,
s, bebiendo encima agua de yerdolagas cocida con
2, alquitira.

IL US TR A C I ON
E N Fo R MA DE RE FL E x 1 o N E s...
RE FLEXION PRIMERA.

s o BRE Q U E No s E PUE DE HA B L AR
con tanta /atisfaccion de los remedios.

Ice el apientisimo Curvo, que fi huviera de


º ecrivir los nombres de las peronas à quien
curó de fluxos de fangre con el Secreto de fus Cate
linos rojos triangulares, que feria poco un libro ente
ro: yo e lo creo fin el menor reparo; pero lo ques
con u licencia, no le puedo creer, es, que fea tan inº
falible remedio, que no haya fluxo de fangre que no
e rinda à fu eficacia; porque he vito en muchos años
bas
1 12 llufracion, y Publicacion -

batantes fluxos de fangre, que han hecho reitenciá


à dichos Catelinos, traidos de la mima cafa del Doc
tor Curvo, y fabricados por fus mimas manos, fin fer
falificados, ni vendidos en alguna de las Boticas, co
mo la de Santo Domingo, en donde opechô, que fe
vendían falificados. Mas yà ete fapientisimo Au
ter, hablando de los fluxos de fangre del pecho, me
acuerdo que trae un remedio, que es la manteca de
Curvo en el plomo, para quando faltaffen fus Catelinos à etan.
Peculio,pag. ,, car la fangre, y dice asi: Y fi algun dia fucediere,
287. ;, (lo que raras veces tengo vito) que la fangre no fe
,, fupenda con tan eficàz remedio, podrèmos prefu
,, mir, que es tan grande el ardor de los riñones, lo
,, mos, y entrañas, que es necefario templar à dicho
, , ardor con algun remedio exterior. El mejor que
,, hay para ete efecto, es la manteca de plomo, llas
,, mada Butyrum Saturni.

RE FLEXI o N II.
EN DoNDE se MANIFIesTAN Los MOTIVos
porque faltan los Caffelinos d producir fus efectos.
N O es motivo fuficiente el que fu Autor dà, para
que fus Catelinos no detengan los fluxos de
fangre, diciendo, que por fer falfificados, y venderfe
en fu nombre, no lo fiendo; porque fi fon falificados,
yà no fon los tales Catelinos; y no fiendo el alumpto
de eta reflexion los Catelinos Apotatas del apien
tisimo Curvo, debemos decir,que los verdaderos, he
chos por fu propria mano, ô por la de fu hijo herede
ro, pueden faltar, è indubitablemente faltan à hacer
los falntiferos efectos,que el dicho apientisimo ofre
ge, quando el fluxo de angre fuere producto del fer
melº
Efamp cl, , III

%S.
\ %,
-
-
|-
|
-
|
-
|-
- |-
·-
|-
|
- -------- -------- -
-- - - - |
- | - - ------.. …
|
|-
|
-

-
|
-
.
|

- - - ~~~~ ~~|
-
|-
- |
-
-
| |
-
|- | -
-
| |-
·* -
| |
-
· -
|
+|- -
||-
-
| ··
| -
|- -
·
|
- ·
|
-|- - ·|- ·
|
· - -
- -
|
- |-
| -
- |
-
- |
-
-
-
| | - -|
-
- - - -
--
-
|- (
·
·*| )
|-
|-
--
º
·|-
|-|- -·
- -|

|v |-
·
.--- · · ·|-,\!
:-
*|
---- -----·|

- - -- ---
---| -
|-
---- |- ,
|
|-·- |-
·
-|-
-| - !…
- ----
-- ,
· ·|- -
--
()|-
- ----· • ×|-| *

|
·|-
-
|
· · · · ·!
-


· .·
·
|
· ·· · *----·
-
|
-
|
|- · · |· · · -
|
-
-
|
- ·|- , |
·
|
-
* …|- ,!| -
|-
|- - - | -
|- -- -| |
- |-
|
|-
·|
-|
-
-… "
- - -| -|
- -
·
-
----
!· ·

-
-
-- -|
·
-
|-|-
--
-· ·
- |-
- ,-
-- - ·
|-
}
|
! -
| -
- -
|
, .
|- |- | ·
|- |- · -
|- ·
- -
·

.
----

-----"
|-
|-
-
-

-
|-

-
|--
- -
|-
----|-
-
|
- -·
|
-
-|-
- {
---- | -
-
-
|
-

-
·
|-
-
|
- -
|
*
|-
- -
|-|
-
·
|
-
|
· -
|
- |-
- ·
---- - |-|- |-
|- -
|- - ·
|-
· · ·|
|
|
-
-
-
!
|
| -
-
|- -
|-
---- *
---- *
|-
|-
- |-'.
----|- |--- |-
· - |-
-
|- - ·
-
-
|- -
}
-
|-
----
--
| -|
-
--
|
| -
|
-
|- '
ſ
- × !
·
-|
- |-·
·· -
|-
'ſ | · ·
-- |-
-
-
| --
|-
|- -
|-
- ------
---- --
--|-`- -- ·
------ - --
------ - - --------
---- ------- ~~~~ ~~ ~~~~
- -----
| -
|-
|
-
|
-- -
|-
|-

-
|-·
- |-
----
de los 17. S, cretos de Curvo. 1 3
miento galico, ó del ecorbutico, como yà yo he vito
varias veces; y quedando vencidos los Catelinos, fo
lamente las aguas antimoniales han podido detener
les; y quando etas no han alcanzado, la Panacea
Mercurial lo ha remediado. No es vana propoficion
eta, pues al mimo Doctor Curvo le conta, que quan
do las enfermedades proceden de galico, no fe pue
den vencer con otros remedios, que no fean anti
venereos. Recurramos para prueba à la Polyanthea
,, Medicinal de dicho Doctor, en donde dice: Algu
, nas veces fuceden las camaras de fangre por quali
,, dad galica:: : : y en quanto la qualidad galica de
,, donde las tales camaras proceden, fino fe enmien Carv. tra¿?.
», da con los antidotos del galico, continuaràn los cur. 2. cap. 58.
, fos hafta quitar la vida. En el mimo capitulo, y pa. pagin. mibi
gina, para confirmar dicha verdad, refiere el cafo 378.
de un Zapatero, que padeciendo fiete me es unas ca
maras de fangre, haviendofele tranfmutado un bubón
galico, dice que le curó dandole dos veces los polvos
de Quintilio, y depues feis veces el Mercurio llama
do Calomelanos. Atiendan à lo dicho, y hecho por el
doétisimo Curvo, y veran como fus Catelinos, y fus
patillas contra las camaras, univeralmente no pue
den curar à toda dienterica, ni à todas las epecies
de camaras.

P U B L I C A CION
DE LA RECETA DE Los c As TE L 1 Nos.
R. De piedra hematitis preparada, y de almaci
ga fina, ana.3j.
De fangre de drago e/cogido 3vj.
De tierra fellada, de bolo armenico , de pelos
1 14 Ilu/iracion, y Publicacion -

de liebre preparados, de bejuquillo, y de


cato, anā.33.
De laudano opiado 3j.
Todos los /imples fe pulverizaràn /ubtilmente,
y en eftando bien mixtos, con mucilago de
alquitira fe hara ma/a, de la qual fe for
maran trocifcos de figura triangular, y de
pe/o de una dragma cada uno; fe han de /e-
car a la fombra, y fe guardaràn, para los
efectos que manda fu Autor.

OB SER VACION PRIMERA.

N el Hopital General de nueftra Señora de la


Mifericordia de la Ciudad de Segovia vifitè à
una muger de edad de treinta y quatro años, la que
etaba padeciendo dos mees havia un excesivo fluxo
de fangre por el utero, el qual fluxo fiempre es exce
fivo, quando empieza à defenfrenare por eta parte,
porque conta de la Anatonia, que el utero eta ra
mificado de muchas, y grandisimas venas, y arterias.
Muchos fueron los remedios que el compañero, Me
dico de dicha Ciudad, la havia executado; y entre los
mas epeciales fuè el polvo de las orejas de liebre,
que efecaron en un horno, el qual polvo fe le admi
nitrò en quantidad de una dragma, repetidas veces,
con quatro onzas del cocimiento de raices de bitor
ta, hojas de oliva, y de arrayan. Experimentando,
que à ningun remedio cedia, determinè, que tomaffe
los Catelinos, del mimo modo que el Doctor Curvo
manda, y en efecto fe le dieron los mimos que fu Au
tor havia hecho por fus proprias manos; con la qual
adminitracion fe minorò el fluxo, y tambien tuvo al
guna interpolacion,aunque poca; profiguiòe conCa¿-
- ... - ------ E. - ... - -- E. ---
de los 17. Secretos de Curvo. 1 5
Catelinos, y a los ocho dias bolviò à defenfrenare,
y entonces fe le aplicaron ventofas en las mammilas,
y otra por cima de la region umbilical; y mandè, que
tomaffe quatro onzas del zumo de hojas de llantèn
recien facado, mezclandole una dragma de polvos
de incienfo macho, y media del philonio perfico; re
medio con que he vito muy buenos efectos: con lo
que cedió el fluxo alguna cofa. Mas viendo que nue
tra enferma iba decayendo, y que perdian las epe
ranzas de fu vida, porque los Catelinos no la havían

remediado, fin confiderar, que el remedic de mayor
confianza puede faltar en producir los buenos efectos
acotumbrados, me pufo en mayor cuidado.
En tan grande conflicto me acordè de lo muchó
que encomienda Hypocrates el purgar por vomito,
quando la fangre età cargada de fueros colericos, y,
acres, los que irritando abren los vafos, y les excitan
a arrojar la fangre; por eto me refolvià que por tres
mañanas tomafe en cada vez un efcrupulo de los
polvos de la raiz de hypepicuana, difuelta en onza y
media de agua de verdolagas, interpolando dos dias
entre toma, y toma: cada vez vomitò dos veces, y
depufo tres, ô quatro curfos. Con ete epecifico tan
encomendado contra los fluxos anguineos, &c., logrò
nuetra enferma grandisimo alivio; y depues confi
guió perfectamente fu falud, adminitrandola dos ve
ces al dia, por mañanas, y tardes, dos efcrupulos de
los epecialisimos polvos figuientes, difueltos en qua
tro onzas del cocimiento de cortezas de naranja ace
da verde, y de la yerva llamada Cauda Equina.
R. Del hus/o de pez muger preparado fin fue
go 3. -

De femiente de hypericón, y de dormideras - - -

blancas, and, 3ij. - º -- - «.


P2 De
116 Ilufracion, y Publicacion
De efineraldas occidentales preparadas 33.
De marfil bien calcinado 3v.
Todo fe reducirà a polvo fubtilifimo, y fe.
mezclard por levigacion.
O B SER VACION II.
Allandome Medico titular de dicha Ciudad de
Segovia, vifitè en el citado Hopítal à un ado
lecente, que padecía un eputo de fangre, mas havia
de tres mefes, el qual tenia fu poco de calentura; y
aunque le havian purgado repetidas veces con el rui
barbo, tamarindos, &c. y adminitradole la tintura de
la piedra hematitis, con el coral, en el mucilago de
pepitas de membrillo, extraido en agua de llantèn, no
cedió la fangre, ni à otros muchos remedios eficaces,
. que adminitrò el Medico, los que omito por no fati
gar al Lector. Pulfandole con cuidado, reparè, que
la fiebre tenia fus exacervaciones, y remisiones, y à
eto acompañó haverme dicho, que el principio de fu
mal fueron unas tercianas: de aqui hice juicio, que
los Catelinos que le di no podian etancar la fangre,
porque dependia de un agente, contra quien no te
nian dominio. Era el agente un fermento de tercia
na, y fiendo fu fimpthoma el eputo de fangre, al
punto dl à la fiebre el renombre de terciana hemo
toyca, y ofreci que no fe curaria con los Catelinos, ni
con otros adtringentes, y en ete fupueto folamente
pudo lograre la curacion adminitrandole ocho dias
continuos por mañanas, y tardes, una dragma de mis
tabletas hemotoycas (cuya compoficion fe halla en mi
Efcrutinio Medico) difuelta en quatro onzas del co
cimiento de cebada, de raiz de china, de ymphito
mayor, de tufilago, de cortezas de quarango, de cuer
no de ciervo, y de flores de amapolas. A ete tiem
po
de los 17. Secretos de Curvo. 1 17
pó cesó la fiebre, y la fangre, y depues por otros
ocho dias tomó el mimo remedio por las mañanas: y
haviendofe aufentado la calentura, y la fangre, te
niendo prefente la extenuacion, ocafionada de tanto
padecer, previne,que entrae en el uo de la leche de
burra, tomando cada mañana medio efcrupulo de
coral rubio preparado, y feis granos del anti-heético
de Poterio. Con eto en termino de treinta dias fe res
nutrió, y quedó perfectamente fano.
cAPITULo VII.
DE EL AGUA LU SITANA.
para tercianas, y quartanas.
T. E. X T O.
Eº la egunda impresion de fu Polyanthea Me
dicinal, à la pag. mihi 841, y à la figuiente, el
, fapientisimo Curvo profigue diciendo: El feptimo
» Secreto es una agua llamada Lufitana, de la qual
, (fino pareciera vanidad) havia de decir, que exce
», de à la de Inglaterra en curar las accesiones; mas
», como es Secreto mio,no quiero decir tanto: diganlo
», con mas libertad, y menos opecha Luis Francico,
» Correa Barem, y Pedro Semedo Etazo, que fiendo
», el primero Enfermero Mayor del Hopital Real, y
», el fegundo Ecrivano de dicho Hopital, dieron la
3" dicha agua hecha por mis manos à quarenta enfer
» mos de accesiones, y de otras fiebres diferentes, y
, , , todos recuperaron la falud. Vale cada azum- .
,, bre 2ooo. maravedies, ,
-
-
## -- - º * --

FIRs
--

I 18 Ilufracion,y Publicacion
VI R rvD E S DE MI AG UA L Us 1TAN A,
y modo con que fe aplica. -

5; A Provecha ete agua para todas las accesió


3y nes, fean tercianas, ô quartanas; y lo que
,, mas es, que hafta en las quotidianas, vengan, ô no
,, vengan con frio. Ni me digan que algunas veces
,, ha faltado, porque los remedios humanos no pue
, den fer infalibles, bata que quai fiempre obren
, bien, para merecer grande aplaufo; ni ferà juto
, defacreditar un remedio, que aprovechó à docien
, tos enfermos, porque faltó en tres, ô quatro, por
, que efo fucede à los mas decantados remedios, que
,, ha havido en el mundo. Veae en el agua de Ingla
, terra, que fiendo uno de los mejores inventos que
, hafta oy fe han hallado para las accesiones, con to
,, do efo ha faltado algunas veces. Veae en los ba- .
, , ños de las caldas, que fiendo prefentaneo remedio
», para las perlesias, vienen algunos énfermos peores
, de lo que fueron à ellas. Veafe en las fangrias, de
, las quales dice el grande Maetro de la Ciencia Me
», dica, que no halló mayor remedio para curar las
, fiebres ardientes, y cada dia vemos morir de fiebres
,, ardientes, depues de haver fangradolos veinte, ó
, treinta veces; y fin embargo de que vemos eftos
o, exemplos, ni por efo depreciamos à los tales reme
», dios, pues
y, parte obrenpara etimarlos, bata que por la mayor
bien. A -

, , Una cura de eta agua conta de tres quarti


3, llos, y cada dia fe toma medio quartillo, etando en
, , ayunas, y fi el enfermo etuviere primeramente
s, purgado, ferà mejor; mas quando no lo etè, no por
2 ele dexen de tomarle, Porque como ella es Purgº
- tl
de los 17. Secretos de Curvo. 1 19
;, tiva, à mas de eto es tan blanda, que raras veces
,, paffa de tres, ô quatro curos, y efcua otra purga;
,, pero fi algun dia fe etendieffe hafta ocho curfos,
,, decanfarà un dia: es necefario advertir, que fiel
,, paciente no etuviere purgado, ferà batante, que
, (antes de darle el agua) le echen dos, ô tres ayu
, das, para poner al vientre lubrico.
,, Con eta agua fe pueden comer dulces, y fe
,, pueden templar los alimentos con los acidos necef
», farios: cofa que no fe permite à los que tomaron el
,, agua de Inglaterra, ni à los que toman los polvos
», de quina quina. -

IL US TR A C IO N
E N FOR MA D B Re Fl exiones.
REFLEX 1 ON PRIMERA.
S o BRE EL AP L A Us o QUE ME RE c E
el Doctor Curvo.

Onfiea el apientísimo Curvo, que los reme:


dios humanos no pueden fer infalibles; y ha
3, blando de eta Agua Lufitana habla asi: Ni me di
, gan, que algunas veces ha faltado, porque los re
», medios humanos no pueden fer infalibles, bafta el
», que quai fiempre obren bien, para merecer grande
, aplaufo; ni ferà juto defacreditar un remedio que
3, aprovechó à docientos enfermós, porque faltó en
», tres, ô quatro; porque effo fucede à los mas decan
»tados remedios que ha ha vido en el mundo. Por
eta confesion merece el doáto Curvo grande aplau
fo; y aunque hablando de otros fus Secretos, diga,
- - - que
12o llu/racion, y Publicacion
que fon infalibles, y que no le han faltado en tantós
años, y que bolverà el dinero, debe entendere con
fu grano de fal; pues el dicho fapientisimo quando à
algun Secreto fuyo le llama remedio infalible, debo
º creer, que ufa de dicha voz con el aditamento del
re/pective à otros, que faltan mas veces en producir
fus efectos; mas no friciè, atendiendo à que ha dicho,
que los remedios humanos no pueden fer infalibles.
Que po le han faltado en tantos años, fe debe enten
der, tantas veces como otros remedios muy alabados
por otros Autores. Que bolverà el dinero, debo de
cir, que tal propoficion admite poca,ô ninguna inter
pretacion; folo dicen algunos, que es ponderacion, y
cebo, para que los Secretos tengan mayor aplaufo, y
fu Autor mayor credito, y utilidad.

RE FL E XI ON II.
SOBR E QUE B L A G U A L Us ITA NA
aprovecha en otras enfermedades, a mas de las
calenturas acce/sionales.

Sevidente, que eta Agua Lufitana hace granº


des efectos en todas las tercianas, quartanas, y
quotidianas, fean intermitentes, ô remitentes, aunque
fus accesiones para invadir no dèn feña con rigor,
horror, refrigeracion, ofcitacion, ô pandiculacion, de
que pudiera referir, yà que no tantos fuceos como
el Doctor Curvo, los batantes para canonizar por
buena à fu Agua Lufitana. Pero debo adelantar, que
la tengo probada contra las lombrices, pues las mata,
y las expele, y tambien extirpa al femineo de ellas,
como lo he vito algunas veces, adminitrandola en
muchachos, y en adultos, que padecian tercianas,
- . C
Wes
y de los 17. Secretos de Curvo: , 12 r
el ñènór indicio de que tuvieffen lombrices, y lo
mifmo fuè principiar à tomarla, que arrojarlas en
abundancia, y quedare libres de las accesiones, y de
la verminacion. Tambien la tengo experimentada en
los cacheóticos, y cloroticas, en quienes fe halla fie
bre lenta; pues no fiendo curados con otros reme
dios, precediendo un vomitorio antimonial, con fola
dicha agua, adminitrandofela veinte mañanas, unas
veces continuadas, y otras con interpolacion de uno;
ó dos dias de decano, retauraron perfectamente
fu falud.

PU B L ICA C ION
DE LA RECETA DE EL AGUA LUSITANA.
. R. De cortezas de quina quina buena 3ij0.
De raices de genciana 33.
De raices de ariffoloquia redonda 3ij3.
De hojas de sen bien limpia 3j3.
De criftal tartaro 3vj.
De centaura menor m. j3. -

De raiz de a/aro 33.


De raiz de cedoaria 9j. -

De Jemiente de bypericón, y de cardo fantos


Y
and. 9ij. -

De Jal de armoniaco, y de agenjos, and.3j.


En etando todo bien quebrantado /e rocearà
con quatro onzas de vino blanco generofo,
y /e pondrd en olla vidriada con cinco quar
tillos de agua comun, y en dando quatro
hervores fe apartarà del fuego, dexandola
en infuffon, y a otro dia fe puede ya u/ar.
122 Ilu/fracion, y Publicacion
o B SERVACION PRIMERA.
Iendo Medico titular de la Villa de Garganta
la Olla, viite à Matheo Herrero, quien pa
decia unas tercianas notas, las que cedian à la admi
nitracion del febrifugo vegetal; pero pafados doce,
ò quince dias bolvia à recaer en las accesiones; y
viendofe afligido de que apenas havia convalecido
quando bolvia à incurrir en las tercianas, me pidiò le
auxiliaffe de modo, que con perfeccion quedafe li
bre: entonces, fin preceder purgante alguno, ni mas
preparacion, me refolvi à darle la Agua Lufitana de
Curvo, pues con ella fe havia de vencer el fermen
to al pafo que fe iba evaquando la material caufa:
fucedió como lo premeditè,obervando lo mimo que
tiene dicho fu Autor.

O B SERVACION II.

Allandome Medicó titular de la Coronada Vila


de Medina del Campo, un Cavallero del Ha
bito de Santiago, llamado Don Jofeph de la Flor, in
currió en una quartana doble, quien fuè auxiliado
con diferentes purgantes, y digetivos, y tambien con
los polvos de quina quina, maritandoles el al febri
fugo de Silvio, los que fe le difolvieron en vino
blanco, en el qual fuè hecha la infuion de raiz de
genciana, de cogollos de agenjos, y flores de cen
taura menor, con lo que faltaron las accesiones. No
fe paaron doce dias fin que le bolvieffe la quartas
na doble; entonces fuè quando yo principié à me
dicinarle, y me val del Agua Lufitana del fapien
tisimo Curvº, la que tomèdicho Cavallero º
- Pºlls

— ----
de los 17. Secretos de Curvo: , 12;
mífmió órden que fu Autor previene : faltòle la fie
bre; pero antes de treinta dias bolviò à recidivar,
pero la quartana repitió implemente, con que fe
logrò con el agua el que perdiele la naturaleza de
doble. Aqui fuè en donde echè mano de otro de los
Secretos de Curvo, que es fu electuario contra quar
tanas, y tercianas, el qual fe le adminitró en for
ma de pildoras, fegun manda fu Autor, y le dipufe,
que encima de cada toma bebiee quatro onzas de
agua de nueces verdes detilada, y alcamphorada.
Tambien faltó la fiebre, y el enfermo quedó ape
tente à la comida, y à fu parecer perfectamente bue
no; pero ete confuelo le duró poco, porque no fe
paffaron quince dias fin que le repitiee la quartana
fimple: entonces de confió el paciente de que fe ve
ria libre de fiebre tan moleta; mas yo, que tenia
no pocas experiencias del vino del Rin de Talave
ra, que es un febrifugo mas excelente, (perdoneme
el feñor Curvo el que lo diga) que el Agua Lufita
na, y que el electuario del apientisimo, Traxofe de
Talavera el vino, y obfervando todo quanto pre
viene el papel de direccion, que fe dà en aquella Bos
tica, le tomó dicho Cavallero, quien no folo fe libera
tô de la fiebre, pero nunca mas recayó en ellae
manteniendofe robufto, y de
buen color.

*º º *
124 Ilufracion, y Publicacion.
cA PITUL o v III.
DE LAS PIL DORAS CONTRA
las alporcas , carozos de los pechos,
y durezas del bas).
T E X T o.
L Doctor Curvo, à la pag. mihi 842. de la Pó3
lyanthea Medicinal de fegunda impresion,
, profigue asi: El octavo Secreto fon unas pildoras
,, antitrumaticas, con las quales he curado muchas
,, perfonas, que padecían efcrophulas doce años ha
,, via, depues que ningun Medico, ni Cirujano le
,, pudo där remedio, y para abono de la verdad
,, apuntarè adelante los nombres de los tales enfers
, mos. Vale cada onza de las tales pildoras 16. tofa
», tones, que cada totòn vale 25. quartos.
VI RTU DE S DB LAS P I L D O R A S, ,
y unguento contra las eferophulas, modo con que -

/e recetan, y condiciones con que


fe aplican.
3» Pº la enfermedad de las ecrophulas, fobre
, y fer afquerofa, es muy dificultofa de curar,
,, hice particular eftudio, fobre alcanzar algun reme
,, dio eficàz para ete mal; y como el trabajo à to
», do lo vence, fuè Dios fervido, que con el mio
,, hiciee, unas pildoras., que adminitradas con
, buena orden, acotumbran defempeñar las epe
,, ranzas de los que las toman , como tengo ober
-
a vade felizmente en varios enfermos,cuyos nombres
Y- ten
P---s
dalos 17. Secretos de Curvo. 125
5, tengo apuntados en mis obervaciones latinas, en
, donde los curiofos lo podràn vèr, para mayor cre
, dito de la verdad.
, Etas pildoras fe llaman pildoras frumofas; la \

- 3, quantidad que fe dà de ellas, para cada vez, on de


,, quatro ecrupulos, hafta dragma y media: el modo
,, con que fe aplican es el figuiente : Depues de e
, tàr el cuerpo bien purgado, y apocemado, fe cos
,, mienza"à dar etas pildoras un día depues de la
,, Luna llena, y fe vàn tomando de dos en dos dias,
,, hafta llegar el dia de la Luna nueva, y entonces fe
», fupende el ufo de tales pildoras, fin hacer otro res
», medio hata que llegue la Luna llena; y palado un
», día depues de ella, fe buelven à continuar las di
», chas pildoras del mimo modo que antes: fi cono
», cieremos que el paciente età bien purgado, fuf
», penderèmos el ufo de las pildoras, y adminitrarè
(
», mos (como digo) un dia depues de la Luna llena la
3, bebida que recetarè abaxo, la qual bebida fe debe
3, continuar, no folo todos los dias fuccesivos, mas
, , tres veces al dia, hafta llegar el dia de la Luna nue
,, va, y entonces fe debe cefar del ufo de dicha bebi
, dá, hafta el día de la Luna llena, y parando un dia
, depues de ella, bolverèmos à continuar la fobredi
,, cha bebida, tomandola tres veces al dia, hafta el dia
5, de la Luna nueva, y entonces cefarà hafta otro dia
», de la Luna llena, y paado un dia depues de ella,
, bolverà à continuar: yo lo tengo por experiencia,
»rque dentro de quarenta, ó cinquenta dias fe hace
» eta cura, por mas antiguas, y rebeldes que fean las
s, efcrophulas.
, La bebida de que el paciente ha de tomar tres
5, vafos todos los dias fuccesivos, un dia depues
n de la Luna llena, hafta el dia de la Luna nuevas
- - eS
\
126 llufracion, y Publicacion
,, es la figuiente. Tomen de eponja quemada tres
, onzas, de pimienta cien granos; todo fe reducirà
, à polvo, y entonces fe echen etos polvos en dos
,, azumbres de vino blanco, en que primero hayan
, cocido levemente una onza de raices de yezgos,
,, y dexandolo etàr todo en infuion por doce ho
,, ras fe cuele el dicho vino, y fe guarde en frafco
», bien tapado, puefto en lugar freco, y de eta be
,, bida tome el paciente tres onzas en ayunas, otras
, tres antes de comer, otras tres à la noche antes
,, de cenar; advirtiendo, que en quanto e hiciere
5, eta cura beberà el enfermo la menos agua que pu.
,, diere, y effa fea cocida con un manojo de flores de
,, verbaco, y es mucho mejor con una onza de rals
», ces del ¿ llamada ordinariamente hirun
, , dinaria, ô vincetoxico, porque tiene eta raiz una
y, admirable propriedad de facilitar la circulacion
», detenida, y de difolver los humores, que por etàr
,, exaltados en ellos el acido, fe cuajan, y forman las
», ecrophulas, y decuajados ellos por la admirable
» virtud de las pildoras, y de eta agua, y bebida, ref
, tauran la falud que defean, -

, Advirtiendo, que dede el intante que eta


5, cura fe empezare à hacer, hafta el intante en que
», fe finalizare, el paciente no ha de comer pecado,
», ni verduras, ni legumbres, ni carne de puerco, ni
, tomarà el caldo; folo ha de ufar de carnero, ô ga
3, llina, ô perdiz, tortola, ô pichon: tambien ha de
, traer el paciente fobre las ecrophulas el mi una
guento magitral de las etrumas, hafta que
- a fane fadicalmentes
#reº

iLUS.
Mºrºsºr - s
de los 17. Secretos de Curvo. 1 27
IL US TR A C I ON
EN Fo R MA DE RE FLEX 1 o N E s.

RE FL E XION PRIME R.A.

s o B R E Q U E Es TAs P 1 L D o RAs so N
utili/simas contra otras enfermedades.

- N O porque el doctisimo Curvo llame à etas pil


doras antitrumaticas, dexan de tener otras
muchas virtudes, con que oponere à diverfas enfer
medades, como yo tengo experimentado. Son muy
buenas para alivio de los que padecen perlesia, admi
nitrandolas dos veces cada emana, y en los dias de
hueco debe tomar el paciente, por mañanas, y tar
des, cinco onzas del cocimiento de cogollos de rome
ro, y de raiz de contrayerva. Son muy eficaces con
tra la cachexia, y anafarca: abren las obtrucciones
pertinaces del bazo, y del mefenterio; curan à las que
padecen la calentura llamada blanca, excitandolas la
mentrual evaquacion; y ultimamente vencen à las
quartanas antiguas, bebiendo encima de ellas feis on
zas del cocimiento fuerte de las cortezas de quinqui
na, cuyo efecto tan favorable acreditarà la expes
riencia.

RE FLEXI ON II.
SOBRE ALGUNAs cIRCUNSTANCIAS DIGNAs
- de fer notadas.
A Cuerdome, que el apientisimo Curvo manda
que en la bebida, de que ha de tomar el que
Padece las ecrophulas entren cien granos de pimien
- ta3
128 Ílu/racion, y Publicacion
ta; pero como no previene fi ha de fer la negra, á
larga,ò la blanca, es precio advertir qual fea, porque
la blanca es de mayor eficacia que las otras. A mi me
parece, que fe debe echar la pimienta blanca, fiendo
la mente del Autor el adminitrar la dicha bebida,
para decoagular, difolver, y dàr libre pafo à las
limphas detenidas, y porque en la compoficion de fus
pildoras entra la pimienta blanca. Notafe otra cir
cunftancia en quanto al unguento; y es, que no folo
fe ha de apreciar contra las efcrophulas; pero tam
bien para ablañdar, y difolver qualquier tumor cir
rofo: y no es de menor eficacia para devanecer à
los tofos, à los ganglios, y à otros tumores de natura
leza cirrofa. Y en fin fe nota, que es muy conve
niente para las durezas del bazo, poniendo encima,
depues de hecha la untura, un lienzo, en el qual fe
haya tendido un poco de jabón, de modo que quede
en forma de esfadrapo. -

P U B L ICACION
DE LA R B a E TA DE Las Pr L Do R As
antifrumaticas, y del ungaento.
R. De camedrios 33. -

De raiz de butua, y de aritoloquia redonda;


and. 3iij.
De agarico trocifrado, y de troci/eos de ale
kandal, and.3ij3.
De azafrán, de myrrha, y de canela, and.
9iiij.
De turbith e/cogido 3ij.
De goma de Jagapeno, y de opoponaco, and.
3j3.
- Y De
de los 17. Secretos de Curvo; 129
De pimienta blanca, y de arcano duplicado,
and.3j3. . . - -

De fal gemma 3v. -s


De /pica nardi, y de clavos aromaticos, and, 3j.,
De diagridio 3j3. - s. -

Todo fe reducird a polvos, S. A. y con el exs


traéfo hecho de hojas de prafio, de sèn, y de
fores de romero, fe fórme ma/a de pildoras.
EL U N GUEN 7" O.
R. De aceytes de manzanilla, de azafrán, y de
almaciga, and, 3viij. "-

De zumos de raiz de nueza, y de raices de


lirio, and. Ib.3.
De vinagre fuerte, y de agua ardiente, and.
lb. Je
De raices de cohombrillo amargo 3j.
De raices de malvabi/cos, y de cañas, anā.3iij.
Bien quebrantadas las raices cuezan, haffa que
eften bien fecas, lo que es feñal de haver/e
confumido toda la humedad, cuelefe, y /e
añada.
De hy/opillo humedo 3j. -

De aceyte de femiente de lino hecho por expref


fon, y que Jea reciente ¿v.
De aceyte de trementina defilado ¿ij.
De los empla/tros de cicuta, y de ranas con tri
plicado Mercurio iguales partes, tomando lo
mece/ario para que fe baga unguento blan
do, y apartado del fuego fe le mezclardn los
polvos /ubtili/simos figuientes:
De euphorbio 33.
De3ij.
azafran, de intien/o, y de myrrha, and.
s -

R De
13o Ilu/racion, y Publicacion
De femiente de etaphi/agria 3ijó.
De raices de gordolobo 3vj.
De goma de ammoniaco%ij.
Agite/e bien, y en eftando frio /e guarde en vas
fo de vidrio.

OBSERVACION PRIMERA.
N la Ciudad de Segovia padecía una muger de
edad de treinta años en la mano derecha un
tumor duro, con poco dolor, de la magnitud de una
naranja, el qual ocupaba parte de la palma de la ma
no, y lo retante fobre el dedo anular: ete tumor fe
havia engendrado por congetion, degenerandofe el
nutrimento, y por effo havia ido poco à poco toman
do incremento. Muchos fueron los remedios que la
aplicaron; yà el emplatro de ranas con duplicado
Mercurio; yà el diaphoreticó de Adrianó, y tambien,
por confejo de Monfiur Lafita, fe le aplicò el emplaf
tro diabotano. Por confejo del Licenciado Ecolanó,
à quien confultaron, viendo que el dicho tumor no
fe minoraba con los referidos apofitos, fe la dieron
baños del cocimiento de raices de yezgos, de malva
bicos, de manzanilla, de berros; y de romero, hecho
en vino blanco, difolviendo en el un poco de fal ar
moniaco, y que depues del baño e fomentafe con el
aceyte de ladrillos: alguna coa fe minorò el tumor;
pero no adelantandofe la curacion, como fe imploró
mi auxilio, determinè, que en medio del tumor fe
diele un cauterio datilar, batante profundo, de mo
do, que caida la efcara, pudiefe entrar un garbanzo,
Para confervar la ulcera del mimo modo que una
fuente. Hecha eta diligencia, previne, que obre la
ºlgera fe pufiele un parchecito de unguento amari
- -- llo,
. de los 17. Secretos de Curvo. 131
lló, y que en el reto del tumor, cada veinte y quatro
horas fe untafe muy bien, por epacio de tres,ô qua
tro Credos, con el unguento que el doétisimo Curvo
encomienda contra las trumas, y que encima fe pu
fieffe, para cubrirle, la quantidad fuficiente de aque
lla lana fucia del turmero del carnero. Quarenta dias
fe profiguió con ete orden curativo, y en ete tiempo
fe hallò refuelto enteramente el dicho tumor. Quiero
ahora manifetar el modo como fe logrò con dicho
methodo la total confumpcion de tumor tan moleto,
quando no fe pudo confeguir con los remedios dif
puetos por tan doctos Cirujanos. Digo, pues, que dos
cofas eran precifas: La primera, impedir que aquel
tumor recibieffe el nutrimenio, el que fe prohibiò
fiendo corrolda, y confumida la arteria por donde fe
le comunicaba el alimento, que asi era forzoo pa
rafe el incremento. La fegunda, decoagular, y di
folver al nutrimento coagulado, y detenido en el tu
mor, para que ete feniblemente fe fuefe evaquando,
lo que ningun remedio puede exceder al referido un
guento Curviano.
o B SERVACION II.
N la Villa de Medina del Campo me hallaba
Medico titular, quando de apelacion pasé à
la Villa de Rueda à vifitar à una adolecente, que pa
decia unas ecrophulas algo dolorofas, con alguna
tòs, y cierta febricula, la que en opinion del Medico
era accidental por razon de fupuracion; pero yo pen
se el cafo muy lamentable, y diciendo, que no folo
dichas trumas fe hacen en el cuello, pero tambien en
el mefenterio, en la glandula llamada thymus, y en
los mimos pulmones; echè el prognotico, diciendo,
R2 que
132 Ilufracion, y Publicacion
que la enferma padecia una ptifis efcrophulofa, pór
que no folo las ecrophulas exitian en el cuello, pero
tambien en los pulmones, y que defde luego me con
venia en que fe le aplicaffe el emplatro llamado Ma-;
mus Dei, mezclandole la al gemma, y el anti-heótico
de Poterio, como venia propueto, aunque no havia
de aprovechar. Y en quanto à executar la curacion
que el Doctor Curvo encomienda con fus pildoras, y
unguento, dixe, que no me oponia à ella; pero que
libremente diria mi fentir: doy por fupueto, que las
pildoras antitrumaticas, y el unguento fean traidos
de la cafa del fapientisimo Curvo; pero Secreto tan
grande es muy pigmeo remedio para oponerfe à.
morbo tan agigantado, y que tomando las pildoras
fe extenuaria mas la enferma, la calentura fe defcu
briria mas, y la tòs, que era feca, e mudaria en hume
da, porque empezaria à arrojar purulencia. Asi fu
cedió, pues nuetra enferma à los tres mefes pasó à
otra luz, fin que pudiefe fer focorrida con el famige
ratisimo Secreto Curviano; y tambien debo publi
car, que lo mimo le fucederia con quantos remedios
epeciales tengan los mayores Profeores contra di
chas ecrophulas.
OB SER VACION II I.

Allandome Medicó de la Villa del Barco de


Avila, me traxeron del Lugar de Palaciós una
muger joven, para que viendola una ecrophula que
havia mucho tiempo que ocupaba el cuello, y por fu
magnitud, que eta demontrada en la figura IV, de
la Etampa ll. à la letra A. la fervia de mucho etors
vo, y moletia, la diefe remedio epecial con que pos
de curare; muchos fueron los emplatros y linimens
-
22.
- - N -

de los 17. Secretos de Curvo. 13


tós, que la havian aplicado en mas de quatro año º.

pero ninguno hizo efecto favorable, ni pudo impe


el que dicho tumor fuee tomando incremento.Vi
do el cafo muy dificil, y que la amputacion no fe N
dia hacer fin riego de la vida, por hallare tan in - N
trado, no obtante mandè, que la paciente tomafe la
pildoras antitrumaticas del Doctor Curvo, con el or- - N.
den que el mimo Autor previene; y que de de luego
fe aplicae fobre la efcrophula un parche batante
capàz, y cargado de los figuientes emplatros.
R. De emplafra fis de Galeno 3ij.
De emplaro benedicio de Mutano 33.
Del emplaro podagrico de Tachenio 3x.
De polvos /ubtili/simos de e/ponja quemada, y .
de piedra alumbre calcinada, and, 3j3. -

A fuego muy Juave / mezclara todo, y pa/a-


do algun tiempo, de/pues de apartarlo de
, el fuego fe añadira de aceyte de ladrillos
3). -

Veinte dias continuos usó del parche, renovandolo


cada cinco dias, y fe experimentô, que la ecrophu
la fe diminuyò mas de una tercera parte: vito ete
efecto, previne, que profiguiefe con la aplicacion;
pero obervando, que palados quince dias era muy
poco lo que fe minoraba, fuè mi refolucion el que
fe abriefe fuente en el mimo tumor; y luego que
yà pudo entrar el garbanzo, mandè, que fesufaffe
del unguento que el apientisimo Curvo tanto ala
ba contra las etrumas: principiòe à aplicar, un
tando una vez al día por gran rato, y con mucha
fuavidad, poniendo encima una, ô dos hojas de gor
dolobo, y que en el interin bebiele à todo pato el
agua cocida con raices de verbaco, y de hirundinas
ria, guardando muy buen regimen en el vičius ratio:
\
-,
Es
134 Ilu/racion, y Publicacion
Es dignó de tener prefente el efecto tan pródigiofo;
que reultó de la aplicacion del unguento, y demàs
remedios, pues en epacio de dos mees fe confunmiò
totalmente efcrophula tan grande, fin que bolvieffe
a regenerarfe, lo que causó no corta admiracion.
-

CAP ITULO IX. ,

DE LAS PIL DORAS CONTRA


gota coral, y vaidos.
T. E. X. T O.
Eº la pag. mihi 842. de la Polyanthea Medici
nal de fegunda impresion habla asi el gran
, , Curvo: El nono Secreto fon unas pildoras contra
, , la gota coral, y vaidos, de virtud tan prefentanea,
,, y eficàz, que tambien bolverè el dinero, fino fanare
», de la tal dolencia, con tal condicion, que el enfer
,, mo no paffe de veinte y quatro años : no obtante
,, yà curè à dos que palaban de treinta, como nom
» brarè adelante. Vale cada cura feis mil mrs.
VI RTU DE S DB LAS P I L D O RA S
contra gota coral, contra vaidos , contra dolores de
cabeza, y contra ahma, quantidad en que fe
. . .. dan, y condiciones con que
fe aplican.

3, Stas pildoras e dàn quince dias à lo menos


31 continuados , y fe pueden continuar hata
» treinta: la quantidad es una dragma para cada vez,
s, adminitrandoe depues de etar el enfermo pura
. ... - -
bien y
,
de los 17. Secretos de Curvo. 135
m
3; purgado, y en quanto durare la curacion beba el
,, agua cocida con la yerva camedrios, llamada vul
,, garmente carvalhina; y fino huviere eta yerva,
,, porque el tiempo legitimo en que età en fu fazón
,, es en el mes de Mayo, pueden cocer el agua con
, unas cabecillas de la yerva hyopo, ô con cinco, ô
, , feis raices de valeriana filvetre. La comida por
,, tiempo de feis mefes fea carnero, perdiz, polla, ô.
, , gallina; de ninguna fuerte coma carne de macho,
, , ni de cabrito, ni beba vino, à lo menos por tiempo
, , de feis mefes, y ferà mejor no lo beber en toda fu
, , vida. Los diguftos, pasiones, y triftezas fon tan
, , nocivos para etos accidentes, que tengo oberva
, , do repetir en el mimo dia que huvo algun grande
,, diguto, ô pasion, aunque huvieffe muchos años
, , que no huvieffen dado: el ufo de muger es dañofisi
», mo para los que padecen gota coral, vaidos, ô do
, , lores de cabeza. -

, Advierto, que etas mimas pildoras curan


3, milagrofamente à los que padecen athma, por
, , quanto el athma no es otra cofa mas, que una go
, , tá coral del pulmon, a la que Helmoncio llama ca
,, ducum pulmonis, y dice verdad; porque eftando y
,, algunos enfermos apretadisimos con los acciden º,

, tes de afthma, y no les aprovechando remedio al


, guno, recurri à etas pildoras, y vr con ellas pre
, fentaneos efectos, de que pudiera traer aqui mil
, tetimonios; bate por todos Don Francico Maf
, , carenhas, el qual folo con los remedios antiepilep
, ticos ecapò del athma, y vivió defpues muchos
», años: vale cada onza de ete remedio mil y qui
, nientos. Para los athmaticos fe adminitra cada -
» dia una dragma de etas pildoras, difueltas en me
dio quartillº de orina reciente de niños Ad -

- Ad3
N
-

136 , Ilufracion, y Publicacion


, Advierto, que con etas pildoras fe debe ob4
;, fervar el mimo modo de adminitrarlas, que fe ob =
“, ferva con las pildoras de las ecrophulas, dandolas
,, fiempre un dia depues de la Luna llena, y conti
,, nuando can ellas todos los dias, hafta llegar à la Lu
, na nueva, y cefando entonces hafta llegar à la Lu
, na llena, y un dia depues de ella bolverlas à conti
», nuar, hafta llegar à la Luna nueva. º

, Son unos trocicos, que enjugan, y fecantó


5, das las purgaciones, y humedades de la madre, de
, qualquier color, y condicion que fean: tomafe ca
o, da dia una dragma, mezclada con una clara de
, huevo frefco, bien batida, bebiendo encima medio
, quartillo de agua cocida con dos dragmas de rafu
,, ras de marfil, y otras dos del leño del lentífco, con
, tinuando ete remedio cinquenta, ô efenta dias,
, comiendo fiempre carne alada, y alimentos defes
, , cantes. - -

ILUSTRAC 1 o N
E N Fo R MA DE RE FL Exro N E s.
RE FL E XION PRIMER A.

s o B R E QUE No P U E DE CA Us AR
admiracion el que la gota coral en pa/ando de los
veinte y cinco años fe cure con las pil
doras de Curvo.

Ice el fapientisimo Curvo en fu textó, que etas


fus pildoras fon de virtud tan eficaz, que bol
verà el dinero fino anare de tal dolencia, con tal
condicion, que el enfermo no pae de veinte y qua
tro años. Al punto que le veinte y quatro
-
añerº
-
-- al 3
de los 17. Secretos de Curvo. 137 -

dándome de que el aphoritmo de Hypocrates dice


veinte y cinco, por fierra yerro de Imprenta, bufqué
la Fè de Erratas, la que no hallé en toda la Polyan
thea Medicinal, ò por fi era circunftancia epecial de
fu Secreto. Pareceme muy dificil de creer, que haya
de fanar el enfermo con el Secreto de dichas pildo
ras, como no haya paado el numero de dichos años;
porque fon muchos los epilepticos que fe quedaràn
con fu enfermedad, haviendo tomado las pildoras re
feridas, fin haver llegado à los veinte y cinco años.
Ahora pregunto: i la gota coral, y el vertigo, fueren
accidentales productos del morbo galico, teniendo el
enfermo veinte años de edad, los curaria el doétisi
mo Curvo con fus pildoras ? El mimo Curvo, fi vi
viera, repondiera que no; porque fi dixeffe que si,
entonces fe le arguiria preguntandole : pues como
V.md. no curò a aquel Zapatero con fus patillas con
tra las camaras,y le curò con los calomelanos?Y como
aquél mancebo de la obervacion exta, no le pudo
curar aquellas camaras que procedian de galico, apli
candole fus Secretos, y folo le fanò, dandole nueve ve
ces en dias alternados una pildora de feis granos de
Mercurie precipitado lavado? Yà en la mima obfer
vacion, à la pag. mihi 45. el dicho a pientisimo ref
ponde con etas voces: , Como en las cofas humanas
, nada fea tan firme, y perpetuo, que no tenga fus
, falencias, faltò ete remedio contra millares de ex
», periencias mias. Pues fi V. m.d. fabia effo, hizo muy
mal en ofrecer que bolveria el dinero, fino anare
de tal dolencia con fus pildoras de virtud tan eficaz. ,
7 , Profigue el doctisimo Curvo, diciendo: , , No
V * \ - - e -

3, obtante yà curè à dos, que palaban de treinta.


Que con fus pildoras curaffe à efos dos enfermos,
nº es de admirar, quandoS tenemos teflimgniosOtOS
de
.
mº ----«
138 llu/racion, y Publicacion
otros Autores, que con otros epecificos han curado
à epilepticos, que palaban de quarenta años; y ahora
me acuerdo, que el Doctor Francico Fonfeca Henri
Fonfec. Cen. quez Lufitano, en una de fus obervaciones refiere
tur.2.ob/er haver curado una epilepia de muchos años, depues
var.5. de los veinte y cinco , y eta curacion no la hizo con
las pildoras de Curvo, fino es con otros remedios de
no menor gerarquia. No por efo quiero decir, que
no es muy necefario, que los Medicos, asi en ete
morbo caduco, como en otros, confideren la edad de
los enfermos, la edad de los morbos, &c. quando lo
Parac. Com
tengo por precio; y por efo Paracelo dixo à ete
ment. 2. lib. intento lo que fe figue: Medicus igitur diféributionen
etatum hominis confiderare dehet, nec non etatis Medicine,
I. Aphor.
etatis morborum , & etatis ip/ius temporis. Supongo,
Hypoc. que eta doctrina es muy conducente al afumpto de
Hypoc. lib. eta reflexion, porque fe endereza a aquella enten
cia aphoritica prognotica de Hypocrates: Quibuf.
5. Aphor. sumque morbi commitiales fiunt ante pubertatem, mista
aphor. 7. tionen accipiunt: quibu/cumque auten vige/imo quinte
anna, ferº commoriuntar.
Reflexionando fobre la dicha fentencia fe me
previene, que no dice Hypocrates abolutamente el
que ean incurables, fino que por la mayor parte no
fe curan en paando de veinte y cinco años; y eto.
fucede por dos razones: la una, por fer fu caufa tan
poderoa, que aún fiendo la edad juvenil, no puede
refitirla: la otra, porque en las demàs edades fub
fequentes à la juventud, no fe puede eperar muta
cion in melius; antes si, fiempre en peor, porque por
mas que haga la naturaleza, no puede evitar que la
fangre, y demàs liquidos, que alen de ete Occeano,
fe vayan prevertiendo, y poniendo fiempre mas pe
rezofos, y acedos. . . . -
-
e: 3 - - Y
-

-. de los 17, Secretos de Curvo. 139


. Y fi el apientisimo Curvo curò à aquellos dos
epilepticos, que palaban de treinta años, no por
efo dexa de quedar permanente en fu valor, y fuer
za la referida entencia de Hypocrates; porque ete
Principe habla de la epilepia efencial, la que en
paíando de dicha edad, quanto mas fuere el enfer
mo caminando à la eneétud, es muy comun quitarle
la vida, commutandofe en apoplegia; y por effo el
morbo caduco que fe cura en paflando de dicha
edad, es por er producido por confentimiento: de
eto tenemos muchas experiencias: la epilepfia que
depende de fupresion de mefes, provocandofe eftos
fe cura; como fobreviniendo la evaquacion hemor
roydal, quando età detenida, por confentimiento fe
origina el morbo caduco; quando procede de mala
coccion del etomago, corrigiendofe eta, cefa la re
petencia del infulto: quando fu caufa fon lombrices,
aunque el enfermo tenga mas de quarenta años, es
precio que fane, dandole remedios con que matarlas,
y extirpar fu feminio: luego en el dicho Aphorifmo 7.
del lib. 5, habla Hypocrates olamente de la epilepfia
effencia, ö idiopatica. - .
Si procediere por el abufo de comida, ô bebida,
fu curacion confite en que fe mude de alimentos:
fi dependiere del exceo en los actos venereos, con
fite fu curacion en que fe abtenga, y en que ufe de
buenos alimentos, y de corroborantes. Si fuee la
caufa el lugar en donde habita; eto es, por el ayre,
entonces debemos eperar la curacion en que fe mu
de à otra region; por effo el Divino Hypocrates e
crivió eta fentencia: Quicumque iuvenes morbo com -
mittali laborant , mutatione maxime etatis, 6° tempo Hypoc. lib.2
rum, 6 locorum, ó viétuum quoque liberantur. De lo Aphor.44. .
dicho e infiere, que fin las pildoras del doctisimo
- S- -2.4" Curs
14o Ilufracion, y Publicacion
Curvo fe puede curar la gota coral, aunqué pae el
enfermo de los veinte y cinco años. . . . . .» -

- - - -

RE FL E XI ON II.

soBRE QUE No REPUGNA EL QUE EsTAs -


pildoras /ean utiles a los a/hmaticos.
V es, que Helmoncio llamó al athma epi
lepia, aiferecla, gota coral, ô morbo caduco
del pulmon, fegun refiere el fapientisimo Curvo; y
no folo ete Autor, pero otros muchos hacen mencion
de eta doctrina, que on Michael Etmulero, Juan Do
leo,&c. mas con licencia del apientisimo, debo de
cir, que fus pildoras no pueden aprovechar en toda
athma que no cedieffe à otros remedios; porque, en
mi opinion, toda athma no merece el renombre de
gota coral,ò morbo cadugo del pulmon; y es la razon
clarisima, i fe atiende à que folamente fe ha de te
ner por gota coral, ô epilepia del pulmon, à aquella
epecie de athma, llamada convuliva, la que es un
epamo, ô contraccion de los nervios pneumonicos,
y de los muculos del thoràz, que fon intrumentos
de la repiracion, los que fiendo velicados por unas
limphas acido acres pungitivas, conveliendofe, como
no pueden diftendere lo uficiente, es precio que la
fangre, y demàs liquidos no circulen con libertad.
por la region thoracicá; y como và haciendo mole la
*- fangre, fe ponen los pacientes en promptisimo peli
gro de fufocare; que aún por elo el dicho Doleo ef
Doleo, lib. crivið lo figuiente a nuetro intento, figuiendo la doc
º:ººººop. trina de Thomàs Vvilis: Nulli cum vóilio dubitamus,
-

Medic. cap. cau/am horum afthmatum e/e convulfivum motum dia


de Athma. phragmatis, aliorum que mu/culorum repirationi dº/fina
- - -

- -
-- fo
- -
- -
-

de los 17. Secretos de Curvo, 141


forum; quia inde fanguinis in pracordijs impedito motu
Afagnatio, c5 fuffocationis inducitur/enfus.
Eta es la epecie de athma en donde conduce
elufo de las dichas pildoras Curvianas, y de eta es
pecie era la athma que padecían aquellos enfermos,
à quienes dice el mimo Curvo, que les curò con
ellas; y como me conta , que no hay remedio que
mas promptamente alivie à los opreos de ete ath
ma, que la evaquacion de fangre, en eta fiarè pri
mero, por lo mucho que en brevisimo tiempo facis
lita la repiracion, laxando los vafos, y dando liber
tad à los epiritus: aqui es quando depues tienen
lugar las referidas pildoras, à las que en las dos pri
meras tomas las mezclo un grano, ó dos del lauda
no opiato; porque à mas de havermelo demontrado
la experiencia, he leido à diferentes Autores, que
encomiendan los opiatos en el prefente cafo. Sea en
tre tantos uno de ellos el docto Theophilo Boneto, Theoph. Bs=
quien para encomendarlos dice asi: Opiata ad nimiam net. 2. The
paroxi/mi ferociam mitigandam , qui concitatiori /piri- faur. pag.
tuum motu per accidens, quaf exacerbatur, optima /unt. mihl 17o,
Y en algunas ocaiones he querido ufar, en lugar de -

las pildoras Curvianas, de mis rotulas critalinas, di


fueltas en agua de cerezas negras, ô en el fuero de
leche de burra detilado con dichas cerezas, que es
un grande remedio aborvente, y antipamodi
co, de no menor eficacia que el dicho
* , Secreto de Curvo.
- • s Sur. + ..

*** *** ºe
*, º ** º, º
PU
142 Ilufracion, y Publicacion -

P U B L I C A c 1 oN
DE LA R B c ETA DE LAs P 1 L. DORA S..
-
contra gota coral.

R. De trecifeos de cebolla albarrana 3ij.


De efiercol de Pavón macho 3j.
De agarico trocifrado 5vj.
De a/a fetida, y de raiz de ariftoloquia redon
da, anº.3ij3... - -

De raiz de coffe, y de peonia mayor, anº.3v.


De raiz de piretro 3iij.
De femiente de alcaracea 3ij.
De femiente de peonia mayor 3iij.
De hojas de cardo /anto 33...
De las telas que dividen las piernas de las nue3
ces 3V. .
De craneo hamano preparado fin fuego, y de
cinnabrio nativo preparado, ana. 3vj.
De perlas preparadas 3iij.
De los hue/os de las golondrinas, y de plata fina
calcinada fin corrovo, ana. ¿3.
Cada co/a fe hard polvos de por si, y de/pues de
bien mixtos fe formara ma/a de pildoras
con el xarave compuefo del vinagre febill
tico, agua de peonia, y miel virgen.
Se advierte, que los trocicos de cebolla albarraná
han de etàr heches-egun la decripcion de Moyses
Charas, cuya compoficion fe hallarà en la Phar
macopea de Palacios, y en la Pharmaco
Pea Lufitana Aumentada.
. 3 sºs
de los 17. Secretos de Curvo: 143
obseRVAcioN PRIMERA.
Sº Medico titular de la Villa de Gargantá
la Olla, me llamaron de apelacion à la Villa de
Aldea Nueva, para que viefe à un hombre de trein
ta y feis años, que padecia en todos los menguantes
de la Luna una epilepia con horrendos movimien
tos pamodicos. Diferentes remedios le aplicaron
varios Medicos, y entre ellos el que continuó la asif -

tencia por algunos años, fue el Medico de la Villa de


Xarandilla, llamado Don Gregorio Ximenez: ete
Medico, y el de Aldea Nueva concurrieron à la cone
fulta; y entre los epecificos mejores, que le haviaa
adminitrado, fueron el polvo de la flor del romero
cogida antes de falir el Sol, adminitrandole en cada
vez media dragma, difuelta en dos onzas del coci
miento de vico quercino, y femiente de ruda filve:
tre. Tambien le adminitraron muchos dias los pols
vos de guteta con la fal volatil de fuccino, en el agua
detilada de las golondrinas, y catoreo; y en fin, le
dieron en ayunas, por quarenta dias continuos, dos
ecrupulos de los figuientes polvos, difueltos en el co
cimiento de flores de tilia. -

R. De coral rubro preparado 3ij. - .

Deyor,
marfil preparado,
and. 3j3. y de raiz de pronia ma2 v

De ojos de cangrejo preparados 3j.


De higado de liebre feco en el horno, y de higa
dos de ranas cogidas en el mes de Mayo, y
fetas en borno, and.3ij. : -

De panes de plata n. L. -

De todo,/egun Arte, fe haràn polvos fubtil/


z Amos. . . . .. . -”... 2 .
Siena
-

144 llufracion, y Publicación


Siendo tan buenos los remedios referidos, no faltarón
los infultos epilepticos, ni fe remitieron; y en vita de
la refitencia fuè mi voto, que el paciente tomaffe las
pildoras contra gota coral, aquel Secreto de Curvo;
pero fiempre con deconfianza: los Medicos convi
nieron en tan grande epecifico, y haviendole traido
de cafa del apientisimo, y hecho por fus proprias
manos, le tomó: perfeveraron los paroximos,aunque
los movimientos no tan vehementes; pero obervan
de que no fe confeguía la curacion, e me confultò; y
entonces, guiado de que todas las noches en el fueño
tenia algunos temblores, y que folia dipertar afuta
do, fopechè i los accidentes epilepticos procedían
de lombrices; y no me faliò incierta la opecha, pues
adminitrandole por las mañanas, dos horas antes del
de ayuno, una dragma de las figuientes pildoras, be
biendo encima una xicara del cocimiento de grama,
de hojas de yerva buena, de raices de dictamo blan
co, y de femiente de cidra, empezó à arrojar algunas
lombrices; mas al fexto dia tuvo grande commocion,
congojas, y dolores de vientre; y entre algunas que
expelió, alió una de magnitud de mas de dos varas,
la que hallaràn demontrada en la Figura I. de la Ea.
tampa V. -

R. De leche de mechoacan, y de ruibarbo, and.3j.


De coralina, y de flor de sentaura menor, and.
9iiij. - . . . . .

De calomelanos de Riverio 3j3.


De femiente de agenjos 9ij.
Todo / hará polvo, y con elixir de propriedad
de Paracelfo, y triaca magna fe haga ma/a
de pildoras.
Tomò ete remedio doce dias continuos, y depues
bebió por un mes, todas las mañanas en ayunas, una
Xl=
de los 17. Secretos de Curvo. 145
xicará de agua de verdolagas, en la que por la noche
fe infundia flores de centaura menor, y unas hebras
de azafrán. Con ete methodo fanó perfectamente el
referido enfermo, lo que no huviera confeguido aun
que huvieffe continuado un año con el Secreto Cur
viano, ni con quantos remedios anti-epilepticos en
comiendan los Autores por muy experimentados.

O B SER VACION II.

N la Ciudad de Segovia, fiendo fu Medico titus


lar, víitè à un infante de edad de ocho mefes,
que padecia unos fuertes infultos epilepticos, caufa
dos del acido vaporofo que de la leche coagulada en
el ventriculo fe elevaba, la qual coagulacion proce
dia de que la leche del Ama que le criaba era dema
fiado crafa, y tambien acotumbraba ufar de vinagre,
y otros acidos en las enfaladas, y en los guiados; pe
ro con alguna demafia. Algunos remedios le havian
adminitrado, yà fomentaciones al etomago, y vien
tre, con el unguento de agripa, zumo de yerva bue
na, de apio, y eperma de ballena; yà la mixtura del
xarave aureo, y de flores de peonia mayor, con la
theriaca de emeraldas, y unos granos del cinabrio de
antimonio; y aunque con etos auxilios, y con una
ayuda de zumo de parietaria, caldo de carnero, y
unos granos de acibar fuccotrino havia cbrado algu
na coa, no fuè lo fuficiente para que el coagulo de
la leche huviefe decendido, y por effo perfeveraban
los infultos. En ete conflicto fuè mi voto, que fin te
ner miedo à tierna edad, fe le diele media dragma
del Xarave hemetico, que yo llamo hepatico, porque
fe compone del higado de antimonio; fue fu efecto
maravillofo, pues hizo dos vomitos copiofos de la
- le
146 Ilufracion, y Publicacion
leche, y también fe movió el vientre fuficientemente,
deponiendo unos materiales, que fe conocia fer mu
cha parte de la leche, tinturada de color flavo, y en
parte verde, todo efecto del acido. Depues de etas
evaquaciones tuvo grande alivio el infante, pues el
epileptico infulto no repetia con tanta frequencia, ni
vehemencia: entonces dipufe, que de feis en feis ho
ras fe le dieen quatro granos del Secreto de Curvo
contra la gota coral, mixtos en un poquito de xarave
de peona; pero no fe experimentó tan proficuo efec
to, como fu Autor havia obervado en tantos años, y
por effo me vi precifado à que en un dia natural fe
le diefe cada ocho horas medio ecrupulo del figuien
te polvo epecial contra la epilepia pueril, la qual
quantidad fe mezclaba con un poquito de la mixtura,
que etaba dipueta con una onza de xarave de cla
veles, y otra del de ecorzonera, y las hieles de dos
galapagos.
R. De polvos de gemmis fine e/peciebus 3j.
De polvos de los bigados, pulmones, y corazon
del erizo terreire 3ij.
De cinabrio nativo preparado 33.
De piedra bezoar oriental 9j.
Todo, /egun Arte, fe mezclara haciendo larga
le vigacion.
A la fegunda toma de dicho epecifico fe conoció
grande alivio; y profiguiendo depues con el teme
dio dos veces al dia doce dias continuados, quedó di
cho infante perfectamente fano, el que fe con
fervó haviendo mejorado de leche.
33%

M . -- Ǽ
de los 17. Secretos de Curvo. 147
CA PITUL o X.
DE L LIN 1 M ENTO CONTRA
las almorranas,
T EXTo
DN la Polyanthea Medicinal de fegunda impref
fion, à la pag. mihi 842. profigue el Doctor
, Curvo, diciendo: El decimo Secreto es un linimen
», to, ó unguento contra todo genero de almorranas;
, fear por dentro,ò por fuera; tengan dolor, ô no le
, tengan; fean humedas, ô fecas; etén inflamadas, ô
, , no lo etén: el modo de ufar ete linimento, es, la
,, vando primero las almorranas con agua en que has
» yan cocido hojas de fauco verdes, ü hojas de gor
», dolobo, enjugando luego la parte con fuavidad, y
y, entonces fe unten las dichas almorranas con el fos
, bredicho linimento, repitiendo ete linimento, y
, lavatorio dos veces al dia; y filas almorranas etu.
,, vieren adentro, fe entrarà un lechino de hilas, un
, tado con el linimento, continuando con ete reme
, dio todo el tiempo que la dolencia lo pidiere,y bre
,, vemente fe hallarà el paciente libre. Vale cada on
, za de ete linimento 16oo. mrs, dura fu virtud quas
, tro años. .

y 1 RTU o es D B L La N 1 m EN ro coNTRA
las almorranas, modo con que fe receta, y condiciones
con que fe aplica.
Aº profigue dicho Doctor en la pagin.859.
, Tiene ete linimento grandisima eficacia
s, para curar las almorranas, ô fean de las que arrojan
T2, fan
148 Ilufracion, y Publicacion
, fangre, ô de las que nada purgan; ô (ean de las que
, etàn hinchadas, ô tan grandes como bellotas; ô
, fean de las que aparecen afuera, ô de las que etàn
, econdidas adentro; ô fean nuevas, ô antiguas; ô
, tengan dolores, ô no los tengan, porque para qual
, quiera de etas es el fobredicho linimento el mayor
,, remedio que he hallado con la experiencia de qua
,, renta años: el modo con que fe ufa ete linimento
, es el figuiente: Primeramente fe lavaràn las almor
, ranas con el cocimiento de hojas de fauco,ô de ver:
», baco, y enjugandolas blandamente las untaràn con
, el dicho unguento frio; y filas almorranas etuvie
,, ren por dentro, aplicaràn un lechino de hilas, un
, tado con el dicho linimento, y continuando eta cu
, racion, fe hallarà el paciente fano en pocos dias;
,, mas fi aconteciere que el dolor no fe quite en el di-.
, , cho tiempo, no defconfie, porque continuando mas
,, dias con el tal remedio, le afeguro que ha de fa
,, nar, y fe ha de admirar del prodigiofo efecto del tal
r, linimento, como obfervè en el Padre Manuel Fer
,, reyra, que habita à los Olivares, el qual etando en
,, los ultimos paroximos de la vida, porque fe iban
,, agangrenando las almorranas, recurrió à ete Se
,, creto, y dentro de fiete dias quedó fano. El mimo
, efecto milagrofo obervè en el Padre Lucas de An
,, drade, Prior de Villa Verde, el qual etando con la
,, candela en la mano, por caufa de padecer almorras
,, nas hinchadas, doloridas, y denegridas, fanó dentro
,, de quarenta horas. Dexo de referir otros mil en
», fermos de almorranas, que depues de etàr defam
s, parados, los curè con ete admirable remedio.
ss Vale cada onza 809. mrs.
3 %
ILUSs
de los 17. Secretos de Curvo, 149
I LUSTRAC 1 o N
EN Fo R MA DE RE FLEX ro NE s.
RE FL E XION PRIMER A.

sobrE QUE ESTE LINIMENTo NO PUEDE.


curar a todas las almorranas.

L apientisimo Curvo quiere, que fu Secreto


contra las almorranas fea fingularisimo con
tra todas epecies, y aunque fean antiguas; pero to
mando fu licencia, digo, que no fe puede creer, pues
contra la experiencia no hay razón que valga, ni au
toridad que domine. Fixèmos la confideracion en las
almorranas galicas, que etas fon antiguas, porque
como fon hijas del fermento venereo, no faben ceder
a quantos epecificos de mayor gerarquia han inven
tado los Medicos con la indutria del Arte: aqui es
donde tropieza el Secreto Curviano, porque no
tiene proporcion , ni eficacia à oponere a dicho
fermento, que es la raiz de adonde proceden las
almorranas galicas. Sirva de exemplo, entre otros
muchos que pudiera traer, aquel unguento de Carolo
Mufitano, tan celebrado para el dolor hemorroydal,
el qual no aprovecha en aquellas excrecencias ve
nereas, que en el ano fe engendran, por impuro con
cubito, y asi lo previene fu Autor, advirtiendo an
tes, que algunos las tienen por verdaderas almorra
nas: luego fi por fer tales excrecencias grandes, dos
lorofas, e inflamadas, las intentafen curar con el re
ferido Secreto del doctisimo Curvo, nunca lograrán
alivio los pacientes, como tampoco lo han conegui
de con el unguento de Muitano, fiende de sº
- -
El 3
1 yo llu/tracion, y Publicacion
eficacia; y porque tengo de el batante experiencia;
es muy juto poner aqui fu compoficion, que es la fi
guiente, para que los que carecen de la Mantifa de
dicho Autor, puedan valere de él, y aliviar à los po
bres dolientes. - "

R. De aceyte rofado lb. 3.


Agite/e en mortero de plomo hata que fe ponga
e/pe/o, y entonces añade:.
De leche de muger 33.
De zumo de fiempreviva menor 3j.
De cardenillo 3j.
De opio thebaico 33.
Segunda vez fe agitara en mortero de plomo,
hafta que e/pe/ando/e fe rauza a conff
tencia de unguento. - -

Previenee à los curiofos,que aunque les parezca que


eta receta no es la de Mufitano, no deben etrañarla,
porque folamente difcrepa, en que fu Autor no porne
quantidades, y aqui fe numeran, para que una vez
proporcionadas, fe pueda fin tropiezo componer el
unguento. -

RE FL E XI O N II.

PARA QUE EN LAs AL M o R RA NAS QUB


arrojan mucha /angre, no fe fien del lini
mento Curviano.

A"¿ el doctisimo Curvo dice, que fu lini


mento tiene grandisima eficacia para curar
las almorranas que arrojan fangre, debia entendere
de aquellas que la arrojan en corta,ò moderada quan
tidad, aunque la encomienda en fu Polyanthea Me
dicinal de fegunda impresion, depues de traer mul
titud de remedios, asi internos como externos; por
que
de los 17. Secretos de Curvo. 15I
que tenemos experimentado, que fiendo excesivo el
fluxo, no ha aprovechado linimento tan decantado, y
trado de fu mima cafa, y haver tenido el fonrojo de
quedar corridos, por ofrecer un maravillofo efecto,
llevados de la figuiente promea, que en la dicha Po
lyanthea nos hace el fapientisimo: , , Y quando na Curv, traé.
, da bate, en mi cafa hallaràn un Secreto mio, al que
, llamo linimento contra las almorranas, de virtud º “P º:
, tan infalible, que de treinta y fiete años à eta par. Pºsº "º
, te aún no faltó alguno, ô las almorranas fe fangren. 422... n. 17.
Y en tal conflicto, y fonrojo, defempeñó la falta del
Secreto Curviano, el aplicar un paño bien cargado de
la mixtura figuiente, haciendo fu ligadura retentiva;
advirtiendo, que antes de aplicarle fe ha de enfriar
bien con nieve. -

R. De hiemas de huevos cocidas en vinagre ro/a-


do, hafta que effen bien duras n. vj.
De polvor hechos de paños de lino, que embebi
dos en aceyte de aparicio /e bayan quema
do 3j. -

De polvos de vitriolo de Chipre 3ij.


Todo fe mezcla muy bien, y con una gotas de
agua arterial /e haga catapla/mu, añadien
do al fin dos onzas de hojas verdes de fem- .
previva, bien machatadas.

P U B L I C A C I oN
DB L A R B C ETA DE L L 1 N I MENTO
contra almorranas.

R. De aceyte de fe miente de lino hecho por ex


pre/tion, y que /ea reciente 3iij.
De ungurnto populeon reciente 5.3.
ps
152 llufracion, y Publicacion
De zumo reciente de hojas de fauco 3j3.
De antimonio crudo preparado 3iij.
De aleamphor 3ij.
De cardenillo fubtilmente pulverizado 9ij.
De opio pulverizado 3j3.
Todo fe ponga en mortero de plomo con una
clara de huevo frefeo, y fe agitará mucho
tiempo, hafía que quede hecho linimento, y
al fin le mezclaran de aceyte de biemas de
buevos reciente 3.
De azucar de plomo 33.
2/e ha de agitar bien, hafta que quede hecho
un 6uen linimento, o unguento blando.

O B SER VACION PRIME R.A.


Allandome Medico titular de la Villa de Gar
ganta la Olla, vifitè al Padre Fray Phelipe de
la Puebla, Religiofo del Imperial Monaterio de San
Geronimo de Yute, quien etaba afligidisimo de
unas almorranas muy inflamadas, y dolorofas: ha
vianle hecho varias fangrias, y aplicadole diferentes
remedios, y entre ellos, por mas epeciales, la fomen
tacion de leche de baca, en que cociè un puño de flo
res de fauco, un puño de femiente de dauco, y hojas
de parietaria, y depues de la fomentacion le untaban
coa el figuiente linimento:
R. De unguento popaleon 3j.
De manteca de bacas lavada con agua rofada
2 3.
De aceyte de adormideras, en el qual fe frieron
primero unas quantas cochinillas 3j3.
De almidon, y de alvayalde, aná. 3j3.
De landano opiato fubtilmente pulverizado
grvj. - To
de los 17. Secretos de Curvo; 153
Todo fe agite en almirèz de plomo por e/pacio -

de un quarto de hora.
Con los dichos remedios fuè muy corto el alivio, y
entonces dipufe, que el Padre Fr. Diego de la Mata,
Roticario muy curiofo, y experimentado, depachaffe
un poco del Secreto Curviano contra almorranas,
pues le tenia en u Botica, con el bezoardico, las pil
doras anti. acidas, y los catelinos, &c. traido todo de
cafa del apientisimo Curvo: haviendole aplicado, y
paada media hora, intió tan grande alivio el pa
ciente, que durmió cerca de dos horas, aunque con al
guna inquietud; depues bolvieron à exacervare los
dolores, los que no cedieron, aunque fe bolviò à ad
minitrar el dicho linir ento. Aqui fuè en donde con
fidere que el Secreto no podia aprovechar, en quan
to no fe evaquae alguna fangre de la contenida en
las almorranas, por etàr demafiado de llenas; y te
niendo el peligro de agangrenare, mandè poner en
ellas unas quantas fanguijuelas, y que ha viendofe
aflojado. con la evaquacion,fe bolviefe à ufar del di
cho linimento Curviano, y profiguiendo con él del
mimo modo que previene fu Autor, y mandando,
que à todo pato bebiefe el agua cocida con raices
de efcrophularia, y cogollos de parietaria, en pocos
dias fanó perfectamente. -

oB SERVACION 11.
N el Hopital General de nuetra Señora de la
Mifericordia de la Ciudad de Segovia, vifite à
una muger recien parida; fu edad poco mas de trein
ta años, à la que en los ultimos mees de fu preñado
la afligieron unas almorranas batante grandes, algo
doloroas, las que la movian algunos pujos, de moa
-,- V
154 Ilu/iracion, y Publicacion
do, que por temer el Medico que abortaffe, la hizo
fangrar dos veces de los brazos, y en las almorranas
mandó untar con el linimento compueto de aceyte
rofado, leche de muger, y philonio Romano, todo
bien agitado, y que encima fe pufieffe el emplatro, ô.
cataplama de miga de pan blanco, que por fer fu
compoficion tan comun no fe refiere: llegó el tiempo
del parto, y haviendo fido feliz, las dichas almorranas
con la purgacion lochial tomaron mas elevacion, y fe
inflamaron con crueles dolores; y porque la dicha
purgacion fe minoró, mande fangrarla del tobillo, y
que las almorranas fe untaffen con la manteca de plo
mo fria, mezclandola primero unos granos de opio
thebayco, y que encima fe puieffen unas hojas de le
chuga. Con ete remedio tuvo algun decano; y ob
fervando, que los dolores fe exacervaron à poco tiem-.
po, dipufe que fe fomentafen con el cocimiento de
racimillo, femiente de lino, flores de violetas, de fau
co, raices de beleño blanco, y cabezas de dormideras
blancas, hecho en agua comun, y que depues de ha
verlas enjugado fuavemente,e pufiefe encima una re
vanada de carne de baca cruda, fin gordura: havien
do pafado dos horas empezó à entir alivio, y cada
feis horas fe repetia la dicha fomentacion, y nueva
aplicacion de la carne, la que con fu alkali preciofisi
mo aborviò al acido; y es digno de notar, que al fe
gundo dia empezaron à purgar las almorranas, de
modo, que fintió grandisimo alivio. En fin,debo de
cir, que ufando del linimento Curviano, à los
diez dias fe halló la enferma libre de
morbo tan moletos
-

#
de los 17. Secretos de Curvo. 155
CAP I TULO XI.

DE LOS POL POS QUE CURAN


los fluxos involuntarios del femen.
T E X T o.
que el Doctor Curvo facò à luz
ENenelelManifieto
año de 17o6. dando noticia de algunos
remedios, que por fer muy fingulares los refervó,
à la pag. 6. dice asi : , El undecimo Secreto fon
, unos polvos, que curan los fluxos feminales invo
, luntarios, de la qual enfermedad mueren muchos,
, porque no tienen noticia, que yo se remedio tan
, , cierto, que bolveré el dinero doblado, fiel paciente
, , no fanare en veinte dias. Tomafe el tal remedio en
,, ayunas, en quantidad de media dragma, mixturado
, con un poco de azucar rofado. Vale una cura diez
,, mil maravedies, cuya virtud es incorruptible, por
,, que es hecho de oro. -

Tambien el dicho Doctor en fu Polyanthea Me


dicinal de fegunda impresion, à la pagina 842. ha
blando de algunos remedios, y Secretos particula
res, dice lo que fe figue: El undecimo Secreto fon
, unos polvos, que curan los fluxos involuntarios
,, del femen, dolencia de que muchos hombres lle
,, gan à morir, porque hata el tiempo prefente no
, fe ha abido remedio cierto para tal enfermedad;
, mas fue Dios fervido, que yo fupiele hacer uno
, tan eficaz, y feguro, que bolveré el dinero dobla
, dó fino curare el tal achaque en tiempo de un
V2 fIl6Se
156 Iluiracion, y Publicacion
,, mes. Vale cada onza quatro mil maravedies: du
, rafu virtud quatro años: dos onzas hacen una cus
1, racion.

I L US TR A CION
EN FOR MA DE RE FL E XI o NES.

RE FL E XION PRIMER A.

SoBRE QUE ESTE s E c R ETo No PUE D B


curar a todos los fuxos involuntarios del femen.
A Cuerdome que en fu Manifieto el fapientísimó
- Curvo, tratando de ete fu Secreto, dice asi:
,, Yo sè remedio tan cierto, que bolveré el dinero do
, , blado fi el paciente no fanare en veinte dias. Es
necefario, egun dice fu Autor, tener prefente, que
los fluxos involuntarios del femen, es dolencia de que
muchos hombres llegan à morir: advertencia digna
de etimacion es la que el doctisimo Curvo hace, por
que evaquandoe el jugo nutrimental fe atenúa, y fe.-
ca el cuerpo, y las fuerzas fe arruinan.
Para que fe entienda lo dicho con toda claridad,
es precifo prevenir, que no per todo fuxo de femen
involuntario llengan à morir los hombres; y en ete
fupueto, digo, que debe confiderarle de dos mo
dos, ô es pollucion nocturna, ô gonorrea imple, y
benigna, porque una, y otra fe diferencian: la noc-.
turna es una involuntaria excrecion del femen , que
fe hace en el fueño con infomnios venereos, ô lafciº
vos, ô fin ellos: la gonorrea imple es tambien in
voluntaria excrecion del liquido feminal, la que es
cºntinua a 3 interpolada, y fe hace antes, ô de
*-- - --- -

- - "-- - - «-

-- pues
*e a
º-- se.
-
--- - - -- - - - - ---- --- 2

r —Elenipe III
- "ww
("
A ¿,
la"

lav
A
wwww"A"uan, (

NNy 222
-
- -
A -s
- -

l m"-º
ll"22
-
, , 7.

-
------
· ----
- -
-
--
- - -

}
|-
|-
… -- -----
== - =

de los 17. Secretos de Curvo. 157


püés de haver orinado, y procede de nimia laxitud
de las partes que detienen al femen. Una, y otra
excrecion mo carecen de peligro; pero la nocturna es
menos peligroa, fino es que haya precedido el abufo.
de remedios, que etimulan à la venus, porque eta
con gran facilidad degenera en dicha gonorrea. La
fimple gonorrea, no figuiendoe à la pollucion noc
turna, y fiendo primaria, y reciente, facilmente fe
cura, dando à comer la lechuga, y untando el dorfo,
y region lumbar con la manteca de plomo, poniendo
encima verdolagas machacadas, ô la yerva que e
cria en los texados, à la que vulgarmente llaman
ubas de perro, fin que para eta curacion haga falta
el Secreto Curviano; pero fila gonorrea imple fe lle
gare à antiquar, fe debe mirar al enfermo con gran
de repeto, pues pide mayor atencion que la gonor
rea virulenta, por el mayor peligro en que le pone de
perder la vida, - -

Es digno de reparo, que el doctisimo Curvo


nos venda à fu Secreto por remedio univer fal de
todos los fluxos involuntarios del femen, quando fe
necesita tener prefente la variedad de caufas, y fe
gun ellas fueren, varian el epecifico. Si la tal excre
cion nocturna fuere en un joven, robuto, bien ali
mentado, y abftinente de la venus, de que fervirà
adminitrarle el dicho Secreto ? De nada, porque no
es proporcionado remedio ; eslo si la minoracion
del alimento, y la abtinencia del vino, de la fal, y
de todo lo piperino, mandandole que ufe de la ca
labaza, de verdolagas, de lechuga, &c. y que à
todo pato beba agua cocida con la nimphea. Si fe
ocaionò del abufo de remedios que etimulan à la
venus, de què firve adminitrarle el Secreto Curvia
no º De muy poco efecto. Serà, pues, u gran reº
1 58 llu/racion, y Publicacion
medio la leche de burra, el azucar de plomó , y los
mucilaginofos, embolviendo, y dulcificando las ales
acres etimulantes que fe introduxeron. Si el pacien
te fuere de fu natural contitucion joven, de un tem
peramento fanguineo colerico, que ufa de vino gene
rofo, de cofas faladas, y aromaticas, que todo dipo
ne à mayor falacidad, no hay duda que el dicho Se
creto de Curvo (abteniendofe el paciente de dichos
alimentos) puede aprovechar mucho, pues minora
da la quantidad del femen, y dulzorada la acritud,
fin duda cefarà el involuntario fluxo feminal,bebien
do à todo pato el agua cocida con la femiente de
agno cato. - -

RE FLEXION II.
soBRE QUE Los QUE MUEREN DE ESTA
enfermedad no es por falta de noticia del Se
- creto Curviano.

L doétisimo Curvo à la pag.6. de fu Manifieto


dice lo que fe figue: , , El undecimo Secreto
, fon unos polvos, que curan los fluxos feminales in
,, voluntarios, de la qual dolencia mueren muchos,
,, porque no tienen noticia que yo se remedio tan
, , cierto. Mas no tiene razon, quando conta de ex
periencia, que fe han curado muchos con otros reme
dios de no menor eficacia que el dicho polvo. Quan
tos fe han curado con el fuccino blanco preparado,
difuelto en agua de verdolagas, y dulzorada con el
xarave de nimphea ?. Muchos. Quantos han fido au
xiliados, dandoles à beber los polvos de raiz de chi
na, y de crital montano calcinado, en el cocimiento
de raices de pimpinela, de vincetoxico, y de
S-
e C
>
delos 17. Secretos de Curvo. 1 59
de violeta? No pocos. Y en fin, quantos han fido o
corridos, adminitrandoles repetidos dias, por maña
nas, y tardes, ocho granos del arcano duplicado, y
otros tantos del antimonio diaphoretico, difueltos en
dos onzas de la emulion de las almendras de guin
das, extraida con el agua de nimphea ?. Muchos. Lue
go no es tan preció remedio los polvos. Curvianos,
para que no mueran muchos de eta dolencia, aunque
no tengan la noticia de que el apientísimo fabe un
remedio tan cierto, que fi con el no fanare el enfer
mo en veinte dias, le bolverà el dinero doblado.

PU B L I C A C I o N
pE LA RE c ETA DE Los PoLvos CONTRA
- los fuxos involuntarios del femen.

R. De hue/o de xibia muy caleinado 3j3.


De raiz de lirio Florentino ¿3.
De hojas de yerva buena, y de dicfamo de Cre
ta, and.33.
De femiente de agno caffo, y de ruda filvere,
and. 3v. -

De femiente de dormideras blancas 33.


De azucar de plomo 3ij3.
De oro diaphoretico 3iij..
Cada co/a de por si fe ha de hacer polvo /ubtil,
y al fin fe juntara el azucar, y el oro, y en
fando bien mixto Je guarde en va/o de
vidrio cerrado, .

º * 3”.
*xº º * 3 º 4.

- - - - l. -
OB
S-212
16o Ilufracion, y Publicacion
O B SER VACION PRIMERA:

S"¿ Medico titular de la Ciudad de Segovia, ví


fitè à un Religiofo grave de cierta Sagrada Reli
gion, al qual eftaba curando un Medico, creyendo
que la enfermedad era una hectica, y con tanta def
confianza, que cafi le tenia defauciado; porque era
tal la extenuacion que parecia un equeleto; y entre
los muchos remedios que le adminitró, fuè el ultimo
el caldo de pan, tan alabado por el Licenciado Vidôs.
Viendo yo que todo procedia de un fluxo de femen
involuntario, que le afligia en qualquier tiempo que
fe recogiefe à dormir, fueffe de noche, ô de dia: ad
virtiendo el umo peligro en que fe hallaba, como lo
etaba publicando aquella grande, y univeral con
fumpcion del cuerpo: principiè la curacion, dando
de mano à todo genero de evaquacion, porque todo
el principal intento confitia en reponer lo que fal
taba, y en detener la dicha fluxion feminal, que disi
paba al jugo nutrimental; y fiendo eto fundado en
Hypoe. lib. aquel dicho de Hypocrates: Adpofitio vero eorum qua
de Flatib.
deficiant, determine, que quatro mañanas continuas
tomaffe, en feís onzas de leche de burra, el figuiente
polvo, grande purificante, y fuavisimo laxante , con
el qual depufo todos los dias dos curfos de materiales
de primeras vias, los que ervian de etorvo para el
reto de la curacion.
R. De azucar piedra 3j3.
De ruibarbo levemente totado 9j.
Del arcano duplicado gr.vj.
De fuecino blanco preparado, y de canela, and.
T, 1111.

pº, haga polvo fubtil/timo, d


- Ad
- -
de los 17. Secretos de Curvo. 16 r
Adminitrado dicho remedio, fiè, depues de Dios, «.
curacion en el Secreto Curviano, y en el ufo de la le
che de bacas : adminitraronfe los polvos de dicho
Autor en la quantidad que manda, mezclandole con
una onza de xarave violado, bebiendo encima medio
uartillo de dicha leche, no tomando defayuno hafta
pafar tres horas, y por las noches fe reducia fu cena
à unas hie mas de dos huevos frecos, cocidas, y def
pues difueltas en medio quartillo de leche de burra,
con dos dragºas de azucar piedra, un efcrupulo de
polvos de regaliza, y una dragma de almidon. Qua
renta dias continuos usó de etos remedios, con los
que cesó enteramente dicho fluxo, y fe pufo renutris
do, y robuto. -

O B SER VACION II.

Nla coronada Villa de Medina del Campo buf


cò mi voto un Cavallero adolecente, canado
yà de executar remedios dipuetos por diveros Me
dicos, y Cirujanos, à quienes havia confultado para
que le aliviaffen de un fluxo feminal involuntario, que
no folo le afligia en el fueño, pero tambien al acabar
de orinar; y la cofa en que ponian mayor reparo, era
en la orina, que acabada de orinar aparecia de un color
tan blanco, como fi fueffe leche. Varios fueron los jui
cios que fobre ete punto hicieron algunos Medicos de
batante erudicion, y Maetros de aquellos, que fe
exercitan en las Univeridades para la publica enfe
ñanza, porque dicho Cavallero pufo en mis manos las
refoluciones de hombres tan doctos: unos decian, que
procedia de gran porcion de flema, que decendia à
las vias urinarias: otros,que dependia de un acido fu-,
perfluo, que redundando en la fangre, y mezclan
- - dofe
162 Ilufracion, y Publicacion
doe con algunas porciones alimenticias, y alkalinás,
decendiendo por la orina contitulan aquella blancu
ra. Ultimamente, otros afirmaban, que aquel color
laéteo era caufado de la fubftancia feminal, que def
cendia, con tanto precipicio, y ruina, mixto a la ori
na. A ninguno de eftos pareces me arrimè, porque
folo tan grande blancura en nuetro enfermo tenia fu
origen de que el chilo, ô jugo nutrimental fe mezcla
ba con la fubtancia de la orina, y evaquandofe por
los meatos urinarios, fe feguia la extensacion: luego
era precio que à ete Cavallero fe le confiderafe en
un etremo precipicio, in potentia proxima, fi quanto
antes no fe auxiliaba, porque tenia dos enemigos,
que con toda celeridad le tabificaban, y arruinaban,
que fon el fluxo involuntario del femen, y la fre
quente excrecion de dicho fucco alimenticio.
Varios remedios le executaron unos le dieron
por muchos dias los zumos de chicoria, y de llanten
con el coral rubro preparado, y el azucar de alum
bre, untandole al mimo tiempo todo el dorfo, y re
gion renal con el unguento reumptivo, manteca de
cacao, y aceyte de nimphea: otros le dieron varias
mañanas las pildoras compuetas del cinabrio nativo
preparado, del magifterio de coral, y del nitro dia
phoretico, formadas con el balfamo de copayva, y
encima bebia un cocimiento hecho del palo de fafa
fràs, cortezas de guayaco, raiz de china, raices de
apio, de hinojo, y de bruco: lo que fucedió con etos
remedios fuè, aumentar fe mas el fluxo; y por efo mu
chos Praóticos advierten, que en ete cafo huyan de
los fuertes diureticos, y balíamicos, pues eftos tienen
algun parenteco con las cantaridas; y yā que no ha
gan u ruio a con la eficacia que aquellas, à lo menos
tienen la fuficiente acritud para aumentar el fluxo
- - del
de los 17. Secretos de Curvo. 163
del femen azia las partes genitales. En fin, otros le
dieron aquella agua de Quercetano, tan alabada con
tra la gonorrea, pero fin el menor alivio; antes si fin
tiò depues algun dolor, y fuficiente ardor en la re
ion renal, y algo mas de fed, ha viendofe pueto la
¿ mas acre, y volatil. -

Viendofe ete Cavallero en tanto conflióto, fe


refolviò firmemente à no eguir otra curacion que
la que yo le dipufieffe. Entonces dl principio púr
gandole blandamente con una dragma de leche de
mechoacan, y media del cremor de tartaro, con una

onza de xarave de chicoria, con duplicado ruibarbo,
todo difuelto en quatro onzas del cocimiento de ta
marindos, y de flores de violetas, hecho en fuero de-.
tilado, con el que purgó fuavisimamente. Decansó
dos dias, y luego di principio à templar, purificar, y
foegar la acritud de la bilis, adminitrando ocho ma
ñanas continuas, dos horas antes del defayuno, una
dragma de mis rotulas critalinas, en feis onzas de
fuero detilado con caracoles, y que por las noches fe
untafe toda la epina, y region de los riñones con el
unguento populeon reciente, manteca de plomo, y
zumo de llantèn mayor, poniendo encima hojas de
lechuga, con lo que intió nuetro enfermo grande
alivio. Teniendo tan buenas muetras de confeguir
la falud, determinè, que por treinta mañanas conti
nuas ufaffe toda la quantidad de las figuientes pil
doras. -

R. De los polvos de Curvo contra los fluxos in-.


voluntarios 9ij.
De mis rotulas crif alinas 33.
De azacar de alambre, y de fal de coral, ana.
gr. 111). -

De extracio de tormentila gr.vj.


X2 To
164 llufracion, y Publicacion
Todo fe mezcle bien, y con mucilago de raiz de
confuelda mayor fe formen pildoras.
Encima de ellas dipue que tomafe medio quartillo
de leche de bacas acerada, y que en el puchero fe
echaffen hojas de verdolagas, de chicoria, y de le
chuga, con un poco de farro. Ete fue el orden cu
rativo, con que dicho Cavallero retauró perfecta
mente fu alud.

cA PITUL o XII.
DE LAS Pl L DO RAS PA RA
hacer baxar la fangre men/frual, y abrir
las ob/rucciones por mas rebel
des que fean.
T. E. X. T O.
L.fapientisimó Curvo, en la citada pagina del
referido Manifieto, profigue asi : , , El duo
, decimo Secreto fon unas pildoras, que hacen ba
, xar la fangre mentrual, y defopilan mucho. Dane
», veinte dias fuccesivos en quantidad de una drag
», ma, etando el cuerpo bien evaquado: tomanfe en
, ayunas, y fe hace con ellas una hora de exercicio
, moderado. Vale cada onza 1ooo.. dura fu virtud,
, feis años.. -

Tambien el dicho Doctor-, en fu Polyanthea


Medicinal de fegunda impresion, à la pag. mihi 843:
tratando de ete remedio habla io figuiente: , El
s, duodecimo Secreto fon unas pildoras para hacer
» baxar la mentruacion à las mugeres, con tal con
di
de los 17. Secretos de Curvo. 165
y, dicion, que el tal remedio fe ha de dar etando el
,, cuerpo bien evaquado: tomafe diez y ocho dias
, continuos, etando en ayunas, haciendo algun mo
, derado exercicio, y bebiendo agua cocida con pim
, pinela, ô con raiz de grama. Vale cada onza diez
r, toftones. -

I LU S TR A C 1 o N
E N Fo R MA DE RE FL E XI o N E s.

RE FLEXION PRIMERA.
sOBRE QUE ESTE sECRETo No APRovECHA,
- en toda fupre/sion men/frual.
DSta, y otras muchas Reflexiones tetifican lo ver
dadero que es aquel célebre dicho de Baglivio:
Gerte in Medicina, multa /eire oportet, ó pauca agere; Baglio. lib.
porque no confite en refervar remedios para si, ni 2. Prax:
para fus herederos, depues de fu muerte, fino es en Medie.
declarar el quando, y en què epecie conviene admi
nitrarles; y como no confite la curacion de los mor
bos en amontonar muchos remedios, ni en las ofer
tas con Secretos, fino es en demontrar preceptos, y
reglas que feñalen las caufas contra quien fe oponen,
pafo à decir, que etas pildoras Curvianas no pue
den hacer baxar la fangre mentrual à todas las mu
geres, pues hay naturalezas en quienes el dicho Se
creto las pone de peor condicion, deteniendo masº -
los mefes que olicitan provocar. Pregunto: Si ocur
riere una enferma de un temperamento caliente bi
liofo, à quien los mefes fe le huvieffen fupreflo, por
la gránde acrimonia de los liquidos, y la fupre
fion fuee ya antigua, era prudente Medico el que
135
66 Ilu/tracion, y Publicacion
intentaffe fu nuevo fluxo, haciendola tomar las cita
das pildoras, u otros algunos remedios, compuetos
de la mirrha, de acero, de catoreo, y de otros imples
que abundan de particulas alinas, agudas, y acres?
Ninguno fe valdra de tales remedios para abrir las
obtrucciones, pues con fu acrimonia alina, encre
pando, y epa (modizando mas las fibras, fe aumenta
ra mas la fupresion, y los liquidos fe iràn defecando
mas, y mas. En ete cafo, examinado el dicho tempe
ramento, edad, el tono de las fibras, &c. fe debe foli
citar el que buelva la mentrual evaquacion, deteni
da, con el recto ufo de remedios humectantes, y dul
cificantes, valiendofe de purgantes epicraticos, que
quietamente evaquen laxando, y que juntamente
templen el ardor, y acrimonia de los liquidos: y asi
fe han vito en tales circunftancias bolver à correr los,
mefes depues de haver purgado benignisimamente,
adminitrando el fuero detilado largo tiempo, y dul
zorado con el xarave violado de nueve infuiones, y
unos granos del arcano duplicado; y ultimamente,
con el no de la leche de burra, en lugar de las pildo
1as de Curvo, de las pildoras de Valencia, y de otras
muchas compoficiones cargadas de mirrha, de acibar,
de catoreo, de acero, &c. -

Sapueta yà la methodo que demuetra er cierto


que no en todas fupresiones mentruales puede valer
el citado Secreto, y que ningun Autor de buena nota
puede aconejar lo contrario, porque fe expone à
que experimente lo figuiente, que Baglivio dixo à
Bagliv. in ete intento: Queque menfrua aperiri volunt Medici per
cap. 2. di indevita remedia, /uprimunt magis, coarciant que, at que in
fert. var. /cirrhos, cancro/que uteri, ó mille eju/dem mala pracipi
arg. tant infelices mulierculas. Debo prevenir, que las pil
doras Curvianas fon un grande remedio para hacer
- / - ba
de los 17. Secretos de Curvo. 167
baxar la menfruacien, quando procede de lentor, y
vicofidad de la fangre, y demàs liquidos, por quien
fon obtruidos los canales, principa"mente limp hati
cos: aqui es en donde con razon alaba fu Autor al Se
crete, para atenuar el compage de la angre, de cuyo
Occeano alen los demas liquidos con vicofidad, y
en ete cafo es en donde eas grandes pildoras abor
ven, incinden, atenúan, funden, abren las obtruc
ciones, y cumplen con el oficio de un emagogo, que
por eficacisimo refervô nuetro apientisimo.

REFLEXI o N II.
SOBRE Q U E DICHAs P I L D o RA º No soNr
precifo remedio para abrir las obfrucciones, por
- mas rebeldes que fam. -

VA llegó el tiempo en que faliefe à luz lo que


muchos años ha defeaba efcribir; digo efcribir,
porque verbalmente muchas veces lo tengo dicho; y
lo que le dice, y no fe ecribe, es axioma comun de
que fe lo lleva el viento: aún por eo previno San
Agutin, que: Quod lingua dicitar fonat, ó tranfit, quod
Jcribitur manet. Y es, que algunos Profefores, lleva
dos de las muchas, y célebres curaciones que el doc
tisimo Curvo dice ha confeguido con fus Secretos,
etando yà los enfermos defamparados, y con la can
dela en la mano; viendo que en fus libros todo es dàr
ecuas, ô motivos, porque no defcubre los diez y fiete
Secretos tan enfalzados,y elevados (con jutisima ra
zon, à vita de tan maravillofos uceos) es el unico
cebo, para que los eftudiofos, defeofos de faber, y
amantes de la falud de los hombres, tanto hayan foli
citado, y foliciten alcanzar las compoficiones de remº
dios,
a 68 Ilufracion, y Publicacion
dios tan grandes. Quantas veces he oido exclamar à
algunos con etas voces: Si fupieramos componer las
pildoras de Curvo, para abrir las obtrucciones por
mas rebeldes que fean, feriamos dichoos, por quan
to las mas enfermedades chronicas proceden de etàr
obtruida la region natural La primera vez que lo
ol, me pareció era ficcion; mas enterado de que ex
clamaban de veras, les dixe: Señores, dexenfe de effo,
pues aunque effe Secreto es de la eficacia que fu doc
tisimo Autor dice, no es razon que le hayamos de
hacer tan precio para abrir las obtrucciones,que ca
reciendo de él los enfermos, tambien hayan de care
cer del logro de fu falud; quando tenemos patente,
que confultando à otros Autores, que fin referva de
cubrieron para el bien publico todo lo mas elevado
que fupieron, hallamos, y hallarèmos remedios en for
ma de pildoras, que fi para dichos efectos no le exce
dielen, à lo menos le alcancen; y para prueba de eta
evidencia manifetarè algunos.
Sea el primero las figuientes pildoras, que con
el nombre de emmenagogas, y laxantes trae Ñenter,
para curar el defecto de la mentrual evaquacion,
Nent. tom. de las que en cada toma manda adminitrar quince
2. tab. I 5. granos.
cap. 9. de R. De extracios de cardo /anto, y de fumaris,
Men/. de and. 3j. -

fc. De goma de ammoniaco, di/uelta en vinagre


/ebilitico, e in/pi/ada 3j.
De 9j.
mirrba elecía, y de acibar fuccotrino, ana. r

De goma de hiedra 9ij.


De azafrán pulverizado gr.xv. -

- Con elixir proprietatis de Paracel/o fe haga


ma/a de pildoras.
- Sea
- de los 17. Secretos de Curvo. 1 69 .
Sea el fegundo la compoficion que e igue de pildo.
ras, las mimas que refiere Juan Broen en fus Ani. ººººº! Pºº
madverfiones Theorico-Praóticas, que hizo à la Praxis º Ob/erv.
ll. Medica de Henrico Regio. 46, pagm.
R. De acibar fuccotrino 3iij. º bi 504.
º De mirrba buena.9j.
De extracios de calamo aromatico, y de cardo
/anto, ana. 96.
De extracio de azafrán gr.iij.
De raiz de genciana, de arifoloquia longa, y
de diciamo, and. gr. v. -

Con arrope fambucino fe haga ma/a de pil


doras. º, -

Dice, pues, ete Autor, que la dofis fea media drag


ma, y que de ella fe forme numero de cinco pildo
ras, las que ha de tomar en ayunas cada tercero, o
quarto dia. -

- Sea el tercero remedio epecial aquellas pildoras,


.

que Carolo Muitano alaba tanto, por tan eficaces


para la fupresion de mees, de las quales dice, que
nunca es necefario repetirlas quatro veces, y fe han
de adminitrar tres, ô quatro mañanas, antes del
tiempo en el qual folian fluir, y dice, que infcinden,
y atenúan à los humores vicofos, y à la fangre en
grumecida la buelven fluxible, y la expelen: pre
viene el dicho Autor, que la dofis es dede dos efcrue
Pulos hata una dragma.
R. De diciamo blanco 9ij..
De fabina 3iij. -

Del borras Veneciano, y de fecula de brionia, Muftañ.


ana. 3j. in Mantifa,
De mirrba elacia, de aga fetida, y de goma de pagin, mih
Jagapeno, and.3ij. 46s
De todos fe haga polvo fubtilfimo, y con xa
.
Z43
17o Ilu/racion, y Publicacion
- rave de artemifa fe baga mays de pildoras,
la que /e guardara para el ufo en baldés,
- An untado con aceyte de fabina.
º º Sea el quarto unas pildoras, que el muy doctó
Francico de Fonfeca Henriquez, Medico del Sere
nisimo Rey de Portugal Don Juan V. decubre, y
r
alaba en la curacion de la obtruccion del higado, en
fu Medicina Lufitana, en donde dice: De/pues de efas
apocimas /e u/ara de las figuientes pildoras, de que tenemos
buena experiencia, (y yo las tengo experimentadas
con felicisimos uceos mas de cien veces, fin ocul
tar, y fin atribuirme el trabajo, y honra, que le cotó,
y fe merece u Autor, como otros hacen, por atri
buire à si el trabajo ageno, y llevare la fama, que es
Plin.in Pre- lo que Plinio dixo en otra ocaion: scientia aliena /bi
fat. Epitol, quidam famam aucupantur,) en las obtrucciones del higa
do, del bazo, y en quale/quier otras, porque folo con efas
pildoras, tomadas veinte y quatro dias continuados, de/pues
de las evaquaciones univer/ales, hemos curado obtrucciones
contumaci/imas.
R. De acibar bueno 3j.
Fonfec. lib. De goma de ammoniaco 3j.
2. cap. 89. De diagridio fulphurado, de azafrán de Marte
pagin. mihi aperitivo, y de ojos de cangrejos, ana. 9ij.
631. n. 19. De mirrha, de almaciga, y de azafrán, and.
9j. - - ... - -

De/al de agenjos, de fal de Marte, y de tarta


ro vitriolado, and. 9j. -

Mezcle/e todo, y con triaca antigua, la fuf


ciente, fe hagan pildoras, de las quales /e
- º tome cada dia un e/crupulo, y de/pues de
baverlas tomado daran unos pa/eos, y no
comeran haffa pa/ar bora y media, o dos
horas. - -

- Y
--
de los 17. Secretos de Curvo. 171
Y por fin, à mas de los epeciales remedios, que para
los dichos efectos tengo manifetados en mi Eferuti
nio Medico, quiero al prefente defcubrir las figuien
tes pildoras, que havia de dar al publico en mi tomo
intitulado Remedios de Deplorados, que en breve fe
pondrà en la prena, para beneficio de las cloroticas,
y obtruidas, a quienes les faltan las mentruales eva
qua ciones por lentor, y vicofidad de la fangre, y de
màs fluidos, fife adminitran, depues de preceder las
evaquaciones del todo, quince, ó veinte mañanas,
quantidad de una dragma, bebiendo encima quatro
onzas de agua de matricaria,ò de la ruda capraria.
R. De ethiope mineral 3x. -
De linaduras de azero recientifimas 3i j
De raiz de cureuma 5iij. -, s.
De extrafio de acibar 5j3.
De hayas de enebro, y de femiente de cardamo-.
- mo menor, and.3j3. -

De /al armoniaco depurado 3iij. -

* Todo hecho polvo, y bien mixto, eon iguales


partes de los extracios de agenjos, de centaa
ra menor, y de raiz de genciana, fe forme
ma/a de pildoras.

PU B L I C A c 1 o N
pa La Rec era de Las PILDoRas para
- hacer basar la fangre menºrual, cre. -

-
-

Y
R. De trocicos de mirrba los mas recientes 3j3.
De fangre de palomino, feca a la fombra, y por eso,
. ... tres veces pulverizada, y hecha ma/a con º
el elixir proprietatis de Paracelfo 3ij.
De femiante de neguilla 3vj. - 2 *...”

Y2 De
172, , Rufracion, y Publicacion -
De bayas de laurel 33. - -

- De antimonio diaphoretico marcial 3j.


- De cortezas de raices de rubia de Tintoreros
- - 33. - - ...,
De azafrán, y de cafforeo, and. 3iij.
De fal de artemifa mayor, y de fal de agenjos,
and. 5ij.
Cada co/a de por si fe hard polvo, y eftande
juntos fe les mezcle de balfamo de copayva3j.
... 2 con el extracio reciente de raiz de butua
parreyra fe hard ma/a de pildoras.-

o B SERVACION PRIMERA..
TAllandome Medico titular de la Villa del Bar
co de Avila, viitè a una muger de la Villa de
Aldea Nueva, la que padecia muchos años un tumor
fcirrofo en la mammilla derecha, de batante magni
tud, como fe demuetra en la Figura I. de la Etam
pa III. por las letras B. C. el qual nunca fe pudo
ablandar, ni refolver, porque los Cirujanos prudentes
huyeron de todos apofitos, porque no e mudafe en
naturaleza de cancro. Hizofe eta muger embaraza
da, y llegando el tiempo del parto, fe abocó un peda
zo de carne, que manifetaba fer de batante magní
tud: muchas eran las congojas, las anfias, los dolores,
e inultos etrangulatorios que la afligian. Viendola
en tanto peligro recibió todos los Santos Sacramen
tos, y al punto crel, que el concepto era alguna mola
grande; y para hacer expulfion de ella, mandè difol
ver dos dragmas de las pildoras referidas del Doctor
Curvo en feis onzas de vino blanco, en el qual coció
la yerva fabina, y el diótamo blanco: adminitròfe en
dos veces,y en el interin e hicieron repetidas fomen
- º - - taº
v.
delos 17. Secretos de Curvo: , , 173
/ taciones del ombligo abaxo, y en la boca del utero,
con el linimento compueto de aceyte de azafrán, de
catoreo, y unguento de artanita; y asimifmo fe le
dipuo una ayuda del cocimiento de raiz de nueza, y
de poleo, hecho en vino blanco, difolviendo en ocho
onzas una de la hiera magna de Galeno. Executados
eftos remedios, y ayudandoe la paciente, fe decu
brió dicha mola en una disforme magnitud, como fe
demuetra en la Figura I. de la Etampa lII. por las
dos AA. Viendo que la enferma repiraba con mas
libertad, mandè que el Cirujano hiciefe extraccion
de ella, y depues de roborada con vino generofo, y
caldo fubtanciofo, creyendo que havia alido de todo
cuidado, bolvieron à repetir dolores proprios de par
to, y à expeler aguas: y es digno de notar, que a poco
tiempo parió un infante vivo, aunque no de aquella
magnitud que debia tener, è immediatamente arrojó
las fecundinas enteras. Pafladas diez, ô doce horas la
acometió una fufocacion uterina con un dolor fuerte
en la region umbilical, faltandola la lochial purgacion.
En ete conflicto la mandè fangrar del tobillo, y que
en dicha region fe aplicae un parche del emplatro
matrical de Adriano, mezclandole quatro granos de
opio thebayco,y que à intervalos fuefe tomando dos -
cucharadas de la figuiente mixtura antihiterica, y
epecial para promover la dicha purgacion. ---

... R. De agua defilada de raiz de brionia a y de


e/corzonera, and.3ij.
De /angre de hirco preparada, y de ojos de cans
grejo preparados, ana. 33.
. ,
De bezoardico jovial gr. vj.
De laudano liquido got. xij.
... De xarave de culantrillo 3j, , , , ,. . . . .. .

De elixir proprietatis de Faratro gotvj. me.


/ - Cor.
*,
74 llufracion, y Publicacion
Con etas diligencias fe facilitó la repiracion, cesó el
dolor, bolvieron a fluir los lochios,y la enixa reftaurò
con felicidad fu alud. Para concluir eta obervacion
debo prevenir, que es muy frequente engendrarfe en
las mugeres preñadas mola carnoa, porque redun
dando en el utero uccos vicofos incapaces à nutrir,
debilitan al femen, y prevertiendo,é impidiendo, que
el aura del femen haga la fecundacion proporcionada
en algun huevo, para que fe figa fuperfetacion, en
tonces fe engendra la mola en lugar de dicha fupers.
fetacion- -

obs ERVAcioN 11.


lendo Medico titular de la villa de caceres, vifite
à la muger de Francico Romero, que vivia en la
Calle de los Moros, la que mucho tiempo fuè afligida
de grandes dolores en el vientre, los que à veces cor
repondían a ambas mammillas, las que fe inflaban,y
-folian arrojar alguna leche, y a efto tambien la acom
pañaban algunos vapores hiftericos, los que e aba
tian echando unas gotas de aceyte de fuccino en el
ºmbligº, y adminitrandola algunas cucharadas del
agua
la
hifterica
tintura de Adriano,
uterina de dichomezclandola unas gotasque
Autor. Y creyendo, de

la raiz de todo eto era el haverle faltado a mentrual


ºvaquacion, mas de diez meles havia, principièà po
ººr los medios para folicitarla, y etando ya bien
evaquada la adminitre el dicho Secreto de Curvo,
ºbervando puntualmente todo el orden que ete fa
Pientisimo dipone; y haviendolas tomado feis ve
ces, fe le aumentaron los dolores, y la orina fe fupri.
ºººnteramente: dipule al infante focorrer eitos
fimpe
de los 17. Secretos de Curvo, 17 y
fimpthomas, fangrandola de los tobillos, aplicando
fobre el empeyne la cataplama de la parietaria, ce
boila, aceyte de alacranes, y unguento de dialthea.
fimple; y asimimo dandola à beber, à intervalos, la
piedra judayca, y el fal de tartaro, difueltos en el co
cimiento de regaliza, grama, parietaria, y cortezas
de raices de bardana mayor, con lo que orinò, y los
dolores fe remitieron; pero la quedó una peadèz en
la ima region del vientre, diciendo, que la parecia
tenia que arrojar alguna cofa por la boca de la ma
dre: à pocas horas arrojó dos molas vivientes de la
figura del lagarto, la una mayor que la otra, y la
mayor tenia dos colas, y en cada punta de la figura
de uña de alacràn, y tenia ocho patas, como el cu
riofo puede vèr demontrado en la Figura I. de la
Etampa II. La otra mola no tenia mas que una cola,
y fus quatro patas,la que fe demuetra en la Figura II.
de dicha Etampa. Depues de haver expelido las
referidas molas, profiguió purgando por el utero mas
de treinta dias con algunos dolores en el vientre, y
en ete tiempo bebió a todo pato el agua cocida con
un poco de raiz de butua, raiz de contrayerva, y ral
ces de grama, fomentando todas las noches el vien
tre con el linimento compueto de aceyte de eneldo,
emplatro de epermaceti , y unas gotas de aceyte
detilado de yerva buena: con etos auxilios recuperò
enteramente fu falud. º es º
Concluyefe eta obervacion, dando à entender
con brevedad, en lo que confite el que las molas fe
engendren con vitalidad: quando el huevo fe ha fa
lido fuera del ovario, entonces es opinion muy co
mun, que fin el congreo de varon refulta la mola
fin vitalidad; y que aunque haya tal congreo, no
pudiendole fecundar con proporcion el aura feminal,
- fC
shinch. lib.4 de 176 ib./iracion, y Publicacion
Molis. reulta la dicha mola inanimada; pero que jendo fe
Donat, lib.4 Hif cundado el huevo dentro de u ovario, con la im
tor. Medic. mi
rab. cap. 2 f.
proporcion que no debiera el liquido feminal, enton
Plinio, lib. 3,.cap. ces es la mola engendrada con vitalidad, adquirien
41 - do diverfas formas, ô figuras de animales; yà de ra
Albert. Magn,lib. ton, yà de apo, yà de culebra, yà de liebre, yà de
6. de Anim.tracf.
3 cap. fierpe, yà de vivora, yà de gato, &c. como ademàs.
Elian. lib. 2. Hiff. de dicha obfervacion puede el curiofo evidenciarfe,
Animal, cap 46. regitrando à varios Praóticos Antiguos, y Moder
Gefner. lib. 1. ca.
pit. de Equo. nos, y tambien à Juan Schencio en fus, Obervacio
Lemn, lib. 1. cap. nes; y no menos à Marcelo Donato, à Plinio, a Als
8. de Ocult, ma
tural, mirac. berto Magno, a Eliano, à Genero, y à otros.
Gemm, lib. 1.cap.
6. Coom,
Claud. lib. 3. de cA PITUL o XIII.
Rep
Proferp, cap. 24.
DE LAS PASTIL LAS CONTRA
todo genero de camaras.

TEX T o.
º L. Doctor Curvo à la pagin.6, de fu Manifieto,
—a dice asi: El decimotercio Secreto fon unas,
r, patillas que curan à toda epecie de camaras, cons
, tal condicion, que el enfermo fe purgue primero.
, dos, ô tres veces con el xarave magitral que enfe-,
, ño en la Polyanthea, nueva al fol. 372... num. 1. 6.
, , y 7: la quantidad en que fe adminitran las dichas,
», patillas, y las condiciones con que fe aplican, fe
», hallaràn, en la Polyanthea nueva al fol.859. del
,s num.8o. hafta el 83. Vale cada onza 16oo.
s» duran nueve años.
a
Vane
de los 17. Secretos de Curvo. 1 77
y/RTUDES DE LAS PA S T I L LA S CONTRA
las camaras, modo con que fe recetan, y condiciones
con que /e aplican.

N el cap. 4. del tract. 3. de fu Polyanthea Medi


cinal, à la pag. mihi 859. profigue el dicho
Doctor diciendo: , , Tienen etas patillas tan prefen
, tanea virtud contra todas las camaras, que raras
, veces me han faltado con fu efecto, como podrán
, tetificar todos los que ufaren de ellos: es de adver
, tir, que el modo de recetarlas es muy diferente,
,, conforme fuere la qualidad del humor de las cama
,, ras: fi el humor que fe evaqua de fangre tan deco
,, lorido como labaduras de carne, fe llaman etas ca
,, maras hepaticas, y entonces fe recetan del modo
,, figuiente: Tomen de polvo de alquitira blanca me
s, dia dragma, de limaduras de fandalos rubros dos
, dragmas, de hojas de agrimonia una dragma; todo
, fe entrarà en una olla de barro, con dos azumbres
, de agua comun, y fe ponga à cocer por epacio de
,, media hora, y palada eta fe apartarà la olla del
, fuego, y pafadas quatro horas fe cuele la dicha
,, agua por un lienzo bien tupido, y fe guarde la di
,, cha agua para ufar de ella del modo figuiente: To
, mee una dragma de las fobredichas patillas, y re
,, duciendolas en polvo grueo fe mezcle con media
, onza del xarave de rofas fecas, y fe tome ete reme
s, dio por la mañana en ayunas, y encima beba el pa
, ciente medio quartillo de la fobredicha agua, y fe
, , buelva à tomar à la noche el tal remedio preparado
, de la mima forma, y no ferà necefario tomarle
, mas que feis, ü ocho veces, y el efecto ferà el mejor
s, abonador de fu admirable virtud. -

Z Si
--------
178 lluffracion, y Publicacion
,, Si las camaras on de fangre, y fon aquellas,
,, cuya fangre es mucha, en quienes fe expele mu
, , cha fangre, y bien rubra, a las quales llamamos
,, camaras difentericas, fe recetan las patillas del
, modo figuiente: Tomenfe dos dragmas de raiz de
, tormentilla, llamada por otro nombre pentaphi
,, lon, quebrantefe efta raiz, y media dragma de
,, alquitira blanca pulverizada, y todo fe entre en
, una olla de barro, con dos azumbres de agua de
, fuente, y dandole un heWor fe retire la olla de la
, lumbre, y paladas quatro horas fe cuele la dicha
,, agua, y fe guarde para ufar de ella del modo fi
,, guiente: Tomee una dragna de las fobredichas.
,, patillas hechas polvo, mezclefe con media onza
, , de lamedor de forbas, ô de xarave de rofas fecas,
,, y tome el paciente ete remedio, y fobre él beba.
,, medio quartillo de la fobredicha agua, y fe repita.
,, ete remedio dos veces al dia, que ciertamente
,, cefaràn las camaras, como fe continúe fiete,ü ocho
,, dias, ufando tambien de algunas ayudas de caldo
,, de gallina, al que fe difolveran dos onzas de azucar
» rofado, y una yema de huevo, y fe eche tibia, y en
, quantidad de medio quartillo.
,, Si las camaras no fon de fangre, mas si de
, , color amarillo, como azafràn, ô como yema de
,, huevo, à lo que llamamos diarrhea, fe recetan .
,, las fobredichas patillas del modo figuiente: En
, una onza de xarave de rofa feca, ô de forbas, fe
, mezclen dos efcrupulos del dicho remedio, y fe.
, tome en ayunas, bebiendo encima medio quarti
», llo de agua de verdolagas, ô de llantén, y pala
», das quatro horas coma el paciente, y à la noche fe:
», buelva, à tomar el mimo remedio tres horas, an
sº,tes de cenar, y dentro de fiete, ü ocho dias cefa
ràn:

= -—
de los 17. Secretos de Curvo, 1 79
3, ràn las camaras por mas rebeldes que fean.
, Para los pujos fe adminitra el mimo reme dio,
,, y en la mima quantidad que para las otras cama
,, ras. Vale cada dragma de ete arcano 2oo, mara
,, vedies.

ILUSTR A C I O N
EN FO RAMA DE RE FL E XIONES.

RE FL E XION PRIM F RA.


SOBRE QUE LAs PA sT 1 L LA s cURVIANAs
no pueden curar a toda e/pecie de camaras.
Rincipio afentado es en buena practica, que e
examine la caufa de la enfermedad, para tomar
bien la indicacion curativa, y ete principio me le
diò mi Maetro Galeno, diciendome: Caufas morbo. Galen. lib,
rum confiderare debemus, ipfe fiquidem convenientem ca 2. de Arr.
ad
rationem nobis indicant. Y porque el fapientisimo curat.
Curvo no figuió en eta ocafion las huellas de dicha Glauc.
verdadera doctrina, por effo fe contentó en poner
una condicion, para que el Secreto de fus patillas
cure à todo genero de camaras; y es, que el enfermo
fe purgue primero dos, ô tres veces; pero ni por e
fas puede con us patillas falir fiempre victoriofo,
porque, aunque purgue à un enfermo trecientas ve
ces, no le librarà con fus patillas de algunas epecies
de camaras, que con ellas fon incurables; v. gr. las
ecorbuticas, y las gallicas, pues etas folamente fe
vencen con fus antidotos, ô abforventes epecificos,
lo que no ignora tan docto Autor, lo que conta à
qualquiera que huviere leido con cuidado la Polyan
thea, y las Obfervaciones; y aún fin alir de nuetra
Z2 obra
18o ilujiracion, y Publicacion
obra prefente pueden evidenciarlo, leyendo la Rea
flexion II. del Capitulo VI. luego fin duda tendrán
los herederos de dicho Dector, que cumplir la pala
bra de fu padre, que es bolver el dinero a los ricos,
porque no fanaron con ete fu Secreto, en los doce,
ô quince dias que dexó firmado en fu referida Po
lyanthea.
RE FLEXION II.

soBRE QUE EL D o c To R cURVO No TUVo.


entera confianza de fa secreto contra las camaras.

D" el referido Doctor, que fus patillas contra


las camaras fon de tan fingular virtud, que bol
verà el dinero a los ricos, i dentro de doce, ô quince
dias no fe hallaren fanos. Si ete Sabio tuvieffe ente
ra fatisfaccion de que fu Secreto le pudiefe facar ay
rofo en los cafos de que de él fe valieffe, depues de
hacer la recomendacion de fus patillas, con tantó.
esfuerzo, no pondria otro algun remedio contra las
Curry. Po. camaras, fiendo el dicho fu Secreto el de mayor con
lyanth. Me fianza, è infalible; ponele, y fon los baños de agua
dic. traéi.2. fria, y dice, que no fuè el el primero que le usò, que
cap. 58.pag. yà Leonardo de Fiorabanto le havia ufado, hallando
mibi 384, fe en el Exercito Imperial, viendo que morian infini
Galen. lib. 1. tos Soldados de camaras: fiendo
asi, que antes de
de Art. Cu. Fiorabanto le dixo Galeno à fu. Dicipulo
Glaucon,
que: Balnea verò in fluxionibus quidem ad ventrem apti/
eat. cap. 14.
fima funt. Y tambien me acuerdo, que algunos figlos
Avicen, lib. antes de Fiorabanto usò Avicena del baño, y de la
3. fen. 16. friega, como conta de fus ecritos; y en fin,debo afir
ºraci, l.cap. mar, que es precifo que fiempre pierda el Doctor
4.
Curvo con tu remedio, porque hablando de ete Se
Greº
de los 17. Secretos de Curvo. 18 r
cretó en la referida pagina dice lo figuiente: , Etas
, pildoras fe toman doce, ô quince veces en dias al
, ternados, y en quantidad de una dragma hafta qua
, tro efcrupulos. Luego nuetro fapientisimo no pu
do, ni fus herederos pueden con el dicho Secreto cu
rar à los camarientos en los doce, ô quince dias, por
que en ete tiempo no pueden haver tomado la quan
tidad, que, fegun fu Autor, fe necesita para hacer la
curacion

PU B L I C A CI o N
DE LA R B c ETA DE LAs PAs T1 L LAS
contra las camaras.

R. De raiz de limonio, 3 pirola, y de incienfo


macho, ana. 3x.
De cortezas de granada aceda, y de polvos de
fores de amapolas, ana. 3j.
Ó De nuez mo/cada medianamente totada 3v.
De euerno de cierve bieñ calcinado, y de tierra
/ellada, aná.3vj. -

De coral rubro preparado, y de efímeraldas


occidentales preparadas, and.23.
De bolo armenico oriental preparado, y de
margaritas preparadas, and. 3iij.
De todo hecho polvo bien /ubtil fe hard ma/a.
con iguales partes de los extracios de raices
de bardana mayor, y de tormentila, mez
clando antes a los polvos de philonio Perfico,
el mas reciente 3ij. formen/e patillas, y fe
eas a la fombra fe guarden. -
182 Ilufracion, y Publicacion
OB SE R VACION PRIMER A.

QIendo Medico titular de la Ciudad de Segovia,


vifitè à un confitente de temperamento mixto
entre colerico, y pituitofo, el qual havia tres dias
-
«fue etaba padeciendo una dienteria maligna, y pa
ra libertar al paciente de tan peligrofa enfermedad,
el Medico asitente le havia purgado con la infufion
de ruibarbo, hecha en agua de llantèn, y con el xa
ve rofado olutivo, el qual purgante fe le repitió
¿ tres veces interpolando un dia. En ete tiempo
no omitió las ayudas anodinas, atemperantes, y ab.
tergentes, compuetas de igual parte de agua de ce
bada, y leche de cabras acerada, mezclando una clara
de huevo freco. Tambien usó del laudano opiato à
la hora del fueño,y de la aplicacion de la fiempreviva.
machacada, y aplicada en las plantas de los pies, y
en la region de los riñones. En quanto duraba la vir
tud del narcotico e minoraban los curos, porque
Galen. lib. dormia el paciente; verdad, que à mas de manife
5. Method. tarla la experiencia, Galeno la hizo publica con etas
medend. voces: Somnas prohibet omnes evaquationes preter fade
rem, ó mentruam pargationem. Y dormia, porque
que orantadas las puntas de las fales acres velicantes,
cefaba la etimulacion, è irritacion en las fibras, y
glandulas intetinales. En ete conflicto le admini
traron las patillas de Curvo contra las camaras, por
tenerlas en u Botica del Hopital General Alexandro
Antonio Curto,las que tomó el paciente con el orden
que previene en fu texto el fapientisimo. Viendo
que con todos etos remedios. no cedía la enferme
dad, y hecho cargo del grande amargor de boca, y
de algunas naufeas, que moletaban al enfermo, fue.
- - ml
de los 17. Secretos de Curvo. 183
mi voto, que en el cocimiento de raices de contra
yerva, y de llantèn fe le dieffen dos ecrupulos de la
raiz del bejuquillo, con que hizo tres vomitos de un
material vicofo colerico, y depufo quatro, ô cinco
curos, con grande alivio, el que fe aumentó, man
dandole tomar à la hora del fueño dos dragmas del
xyrave de dormideras blancas, y feis gotas de lau
dano liquido, difuelto en dos onzas del cocimiento .

de rafuras de cuerno de ciervo, y femiente de ver-.


dolagas. Al dia figuiente refolvi, que empezaffe à
tomar un medicamento, que no folo tuvieffe efica-,
cia en aborver, y dulcificar la acritud de los humq”
res, y que fuee grande vulnerario; pero que tam
bien al mimo tiempo fe opuiefe à la ma"igna qua
lidad : todo eto fe configuió adminitrandole por
mañanas, y, tardes una dragma del bezoardico de
Curvo, y dos efcrupulos de mis rotulas crítalinas,
cuyos polvos fe mezclaban con onza y media de xa
rave de arrayān, y encima fe le mandaban beber cin
co onzas del cocimiento de raices de tormentila, de
acederas, de contrayerva, de rafuras de cuerno de
ciervo, y de hojas de llantèn. Fuè tan feliz ete me
thodo, que à los diez dias pudo el enfermo levantarfe.
perfectamente fano.
O BS E R VACION II.

EN el Hopital General de dicha Ciudad entrò à.


curare una muger joven, la que venia mace
rada del continuo padecer de una diarrheabiliofa,
mas havia de treintº dias; aunque el Medico doéta
mente la havia aplicado diferentes remedios, no pu
do coneguir el alivio, que defeaba: repetidas veces.
la havia purgado con el ruibarbo, y los tamarindos,
1IMºri
184 , Ilufracion, y Publicacion
infundidos en fuero detilado, y dulcificado con el
xarave de chicoria con duplicado ruibarbo; y entre
los mayores abforventes, y anodinos que la admini
trò, fuè el crital montano preparado, y los ojos de
cangrejo calcinados, mezclandoles fiempre un grano
de laudano opiato, lo que difolvia en el cocimiento
de la tormentila. Y omitiendo otros muchos reme
dios doctisimamente executados, pasé à idear el
modo como focorrerla, y hecho cargo de fu vida an
teacta, y de que en el etomago, y otras partes de
primera region fe coñtenia gran copia de crudezas
biliofas, como lo tetificaban las inapetencias, la fed,
los amargores de boca, y los frequentes regueldos,
determinè adminitrarla medio ecrupulo de los pols
vos de Alexandro Quintilio, que fe infundieron to.
da la noche en una onza de vino blanco , y otra de
agua de llantén, con el qual auxilio hizo algunos vo
mitos, y unos quantos curfos, con lo que nuetra ens
ferma intió notable alivio; que aun por efo, entre
otros Praóticos, en abono de la evaquacion por vo
mito en la diarrhea, figuiendo à nuetro Divino Hy
pocrates, ecribió el docto Daniel Senerto lo que fe
sennert. figue: Apti/ima via ef vomitus, quo non folum humo
lib. 3. prax. res vitio/ evaquantur, fed, ó materia fuxura revelitur.
part. 2. cap. Decansó dos dias, y luego fe bolvió à repetir el mif
de Diarrh. mo hemetico; y haviendo confeguido mayor alivio,
conociendo que etaba ya depueta la mayor parte de
la caufa, fuè mi reolucion , que empezaffe à tomar
el Secreto de Curvo, diponiendo fus patillas con el
orden, que ete apientisimo Doctor nos dexò enfe
ñado en fu Polyanthea Medicinal de fegunda impre
fion. Ete grande remedio fue el que coronó la cu.
racion; y en cafo que huviera faltado, tenia determi
nado, que fe le huviefe dado la tierra de nochera,
- di.
de los 17. Secretos de Curvo. 185
duelta en el cocimiento de raices de gordolobo,
con el xarave de membrillos, del qual tengo vito
buenos efeétos. -

CAP I TULO XIV.

DEL E L ECTUA RIO CONTRA


quartanas, y tercianas.

T E X T O.
L Doctor Curvo en la pag.6, de fu Manifieto,
profiguiendo con la noticia de fus Secretos, di
ce asi: El decimo quarto Secreto es un electuario,
, , que cura las quartanas, y tercianas intermitentes,
, adminitrandole cinco, ô feis veces en dias alterna
» dos, en quantidad de quatro ecrupulos,hata drag
», ma y media, hecho en forma de pildoras. Vale ca
s, da onza 1ooo. dura con fu virtud cinco años. 2.

L US TR A CION
EN Fo R MA DE RE FL E x 1 o NE s.

R E FL E XION PRIMER A.

SOBRE QUE EL AUTo R DA A ENTENDER,


que defubrió el Doctor Curvo a eje fu secreto.
ON muchos rodeos ha andado el doctisimo
Curvo, para ocultar ete Secreto de fus pil
doras, no reparando en que hacia un cumulo de in
confequencias: dice ete Sabio Doctor en el
Aa
Pseuie: a
186 llufracion, y Publicacion
la pagina mihi 526. que tiene en fu caía un remedio
muy excelente, que en eis dias quitarà las tercianas,
y quartanas; y que no fiendo asi b lverà el dinero:
fus palabras on à la letra: , Ete remedio es muy
,, excelente; mas en mi cafa tengo otro, que enfeñè
, folo à mi hijo, de virtud tan eficaz, que tornarè el
, dinero, que me dieren por él, fi en feis dias no qui
, tare la accesion, con tal condicion, que la accesion
, fea intermitente. Muchos Medicos fe hallan oy,
ue en dos dias quitaràn la accesion fin ete Secreto
tan decantado. El prodigio etuviera, en que las ac
eesiones nunca mas bolvieran, havier do tomado los
pacientes el electuario de Curvo.
Acuerdome, que en dicho Peculio, à la pag. mihi
27o. hablando de ete Secreto, dice, que cueta una
cura 2ooo-maravedies, y con tal condicion, que filas
accesiones no faltaren con el tal electuario, bolverà.
el dinero que le huvieren dado por él. En el Mani
fieto dice, que adminitrandole cinco, ô feis veces en
dias alternados. Ahora pregunto: Como en feis dias
ha de curar al enfermo con u Secreto, fi dice el Doc
tor Curvo, que es menefter, que le tome feis veces en
días alternados ? A mas de eto, hemos examinado
ete remedio, haviendole traido de fu cafa, con el
que fe hace por la receta, que fe decubre en efte.
capitulo, y hace los mimos efectos, fin difcre
par en cofa alguna.
*ºs

*** a”. ***

RE:
- --
de los 17. Secretos de Curvo. 187
RE FLEXIoN II.
QUE DE C LA RA EN Lo QUB CONSISTEN
los buenos eficios que fe han experimentado
con ete Secreto.
Tor las felices curaciones que nuetro doctisi
mo Curvo hizo con u electuario, ó pildoras,
confitió en fer muy buena la quina de que ufaba en
fu compoficion; y fino, atiendan à lo mucho que ala
ba à ete febrifugo vegetal, diciendo en muchas par
tes de fus Obras, que como fea ecogida, nunca falta
à producir fus laudables efectos,y en que la mezclaba
con purgante, como fe evidencia por la compoficion
de ete Secreto. Por efo muchos Praóticos Modernos
mezclan las primeras tomas de la quina con un pur
gante benigno, como el ruibarbo, &c. por efo aquel
celebrado vino del Rin de Talabera de la Reyna, ha
hecho, y hace tan radicales curaciones en quartanas,
y tercianas; y para que hemos de bufcar pruebras
agenas, quando las tenemos patentes en cafa del fe
ñor Curvo: fealo el Agua Lufitana para tercianas, y
quartanas, que es fu feptimo Secreto, que confite fu
vafis en buena quina, mezclada con purgantes, y por
efo ete fapientisimo curò con ella à tan grande nu-.
mero de tercianarios, y quartanarios..
P U B L ICACION
DE LA RECETA DEL ELECTUARIO CONTRA
quartanas, y terclanas.
R. De fagapeno preparado 3iiij.
De quinaquina legitima 3viij.
De diagridio preparado 3ij.
Aa 2 De
188 Ilufracion, y Publicacion *.

De gengibre 33. -

Todo fe mezcle con 3v. de trementina, puef


ta en punto, y con una cucharada de buena
miel fe haga ma/a, capaz de formarfe pil. . .
doras. -

Debo prevenir, por fi acafo ete Libro cayere en ma


nos de algun ecrupulofo, el qual repare,en que al fin
de la receta fe dice: Se haga ma/a capaz de formarfe pil
doras; pues aunque le parezca antilogia, debe al pun
to facudirfe de tal preocupacion; porque efto no es
opueto à la mente del doctisimo Curvo, ni medio
batante para probar, que efta compoficion no fea la
legitima: atienda, pues, y regiftre el Manifieto, que
en el año de 17o6. diò a luz, el qual anda al fin de us
Obfervaciones, en donde a la pag. 6. le dà el nombre
de electuario; y luego hablando de la dofis dice asi:
, , En quantidad de quatro ecrupulos, hafta dragma
,, y media, hecho en forma de pildoras. Luego con
randisimo fundamento fe podia haver pueto el
titulo, diciendo: Publicacion del electuario, ô mafa
de pildoras contra quartanas, y tercianas.

O B SER VACION PRIME RA.


Allandome Medico titular de la Coronada Villa
de Medina del Campo, fui llamado para un
enfermo de edad de veinte y ocho años, de tempe
ramento bilio o melancolico, oprimido de una quar
tana doble, la que padecia mas de ocho mefes; fu
pongo, que fuè purgado repetidas veces, y tambien
le adminitraron el febrifugo vegetal de la quina; y
antes, ha viendome confultado, por hallarme enfer
mo, è incapaz de asitirle: en vita del informe que
fe me hizo, refolvi, que fe le diefe el tartaro hemeti
C3
de los 17. Secretos de Curvo. 189
co cón la fal de agenjos, acordandcme, que la contu
macia de tales accesiones fuele muchas veces ren
dire à la eficacia de los vomitorios: y por elo aquel
doétisimo Pinciano Pedro Miguel de Heredia, hizo
eta advertencia: Illud autem ignorare non licet, mimi. Hered. toz.
rum quod morbi plurimi, nif vomitorijs erradicentur, in I. di/putat.
de Febrib.
curabiles fiant alio quovis auxiliorum genere; y que le
tomaffe dos horas antes de la accesion mayor, que Erradie.dif,
es confejo de muchos Praóticos, el qual le tomaron fisil pagine
del lib.4. de Morb. de Hypocrates; y que depues mihi 551.
de preceder dicho vomitorio, fe le dipufiele el di
cho Secreto Curviano, que con el eperaba fe liber
taffe de quartanas tan moletas. Todo fe executò
conforme dipufe, y la accesion menor faltó ; la
grande fe remitió ; pero palados algunos dias fe
exacerbó, y repitió de nuevo la accesion menor.
Aqui fue quando yo pase à vifitarle; y acordando
nºe, que los hypocondrios obtruidos, y tenfos fon la
minera para que la quartana fe haga diuturna, ex
ploré el finietrohypo condrio, y en él hallè la ver
Mu/tari.
dad de aquel dicho de Carolo Mufitano ... Quando traf. de Fe
quartana eff diuturna, adef tumor, vel feirrhus lienis, brib, cap. de
nee pote efe diuturna, ni tandem vitium, ó noxa lie.
nis /uperveniat. Y reparando, que en dicho hypocon Quart.
drio fe percibia un calor moleto, a un fuera de las ac
cesiones, que havia fed, y que el paciente etaba
con batante extenuacion, fe me previno, que ha
via dipoficiones cancrofas en dicho hypocondrio;
por cuyo motivo di de mano à todos los purgan
tes ; y febrifugos, porque feria añadir aceyte al
fuego, y confirmar al paciente en una tabidèd. Fiè,
pues, la curacion en dos remedios; el primero, que
por quince dias continuos, por mañanas , y tar
des, ufale del figuiente remedio que con epecia
lidad
19o Ilufracíon, y Publicacion
lidad atempera, humedece,y ablanda, y que al quinto
dia fe añadiefe en el cecimiento dos dragmas de sèn,
y que todas las noches e fomentafe el hypocondrio
con el linimento compuefto de aceyte violado, un
guento populeon, azucar de plomo, y vinagre ro
fado. - -

R. De cocimiento de raices de chicoria, de gra


ma, y de peregil, de hojas de endivia, de mal
vas, de culantrillo de pozo, y de agrimonia,
de flores de violeta, y de borraja, hecho en fues
ro de leche de cabras 3vj.
De/pues de colado, y clarificado fe difueloa de
tartaro vitriolado 9j.
De marfil preparado, de margaritas preparadas,
y de Jal de agenjos, ana. 93. m. -

Con el recto ufo de etos auxilios faltaron las accef


fiones, y experimentando, que aunque el hypocon
drio etaba deobtruido en la mayor parte, pereve
raba el calor mordad, alguna fed, y fudores noctur
nos, aunque no grandes, fe me previno aquella breve
fentencia de Hypocrates: Sudores enim abeuntes fircant,
Hypoc. lib.2 cº atenuant, humore ex corpore deficiente. Para que e
de Dieta.
tuvieffe cierto que el enfermo etaba contituido en
una tabidèd, de la qual fe libran pocos: en ete con
fliéto recurri al ufo de la leche de burra , como à fa
rada ancora, guiado de que muchos Practicos la
enfalzan para el cafo prefente, y entre ellos tuve el
figuiente voto del doctisimo Fortis: Ob/truciiones con.
tumatiores relicie humectatione, ó emolitione auferantur,
vi/cerum, 6 jecoris potifimum calor non folum, fed ficci
tas quoque remittatur, 6 univeryum corpus fab/?antifice
humectetur. Pues adminiftrandola recien ordeñada,
tengo la experiencia, que detruye al fermento, que
dulcifica à la acrimonia biliofo melancolica, que tem.
pla
v.

de los 17. Secretos de Curvo. 19 r


pla al calor, que fupera en los hypocondrios, y que
refera las obtrucciones contumaces; asi fucedió en
nuetro enfermo, quien tomando dicha leche por mas
de quarenta dias, y fomentando el dorfo, y el finief.
tro h y pocondrio con la mateca de plomo, y un
guento de ealabaza, retauró u falud con no peque
ña admiracion. -

o B sER VA coN 1I.


N eta Corte, en cafa del Excelentisimo Señor
Conde de Salvatierra, padeció un Page unas
tercianas notas en el Otoño, originadas del abufo de
las bebidas frias, y de agua de nieve, de que fe valió,
contra el grande incendio de la canicula: ete defor
den engendrò grandes obtrucciones en la region na
tural, y principalmente en el mefenterio; y aunque
fe le purgô, y e le dieron varios digetivos con un co
cimiento aperiente, y epicraticamente fe le bolviò à.
purgar, para poder con mas feguridad exhibirle el
febrifugo vegetal, perfeverò la terciana. En vita de
fu contumacia recurri à los polvos de Quintilio, los
que tomó infundidos en vino blanco dos horas antes
de la accesion, guiado de lo mucho que Galeno en
comienda la evaquacion por vomito, en el Arte Cu
rativa que efcribió a Glaucon. Surtió buen efecto, y
haviendofe demontado grande porcion de tartaro,ò,
fermento vicofo, dipufe adminitrarle, en forma de
pildoras, el dicho Secreto de Curvo, el qual tomò,..
figuiendo el mimo methodo que fu Autor manda, y
con el fe libertó de las accesiones; pero para impedir
la recaida, previne, que quatro veces tomaffe las di
chas pildoras, cada toma en una emana, con lo que:
quedó perfectamente fanos,
CA3.
19z llufracion, y Publicacion
cAPITULo xv.
DE LA MASSA CONTRA TODo
genero de Lombrices, llamada: Arca.
mum Lumbricorum.

T E X T O.
N la pag. 6. de fu Manifieto profigue asi el fas
a pientisimo Curvo: , , El decimo quinto Secre
, to es una maffa, que fe da en forma de pildoras, en
,, quantidad de una dragma; y fila perona fuere ro
, buta, fe le darà dragma y media: tomafe ete re
, medio en ayunas dos dias fuccesivos, y feís inter
,, polados, advirtiendo, que no havrà lombriz, por
, mas obtinada que fea, que no muera, y falga fuera
,,, Cueta
del cuerpo,
una porbeneficio
onza 1ooo. de ete admirable Secretos
º N

I L US TR A C I O N
EN FOR MA DE RE FL E XIo N E s.

RE FL E XION PRIME R.A.

QUE DE c LA RA LOS FUN D A M E NTOS


que tuvo el Doctor Curvo para componer el Arca
mum Lumbricorum.

N Ingun Profefor negarā, que ete apientisimo


N Doctor fupo manejar à los Praóticos, asi An
tiguos como Modernos ; y viendo en muchos de
ellos lo muy alabado que es el mercurio, puefto fo
-. - bre
de los 17. Secretos de Curvo: 193
bre todos los demas remedios imples; tanto, que por
la boca le han ufado, le encomiendan, y yo muchas
veces le he adminitrado, no folo en adultos, pero si
en los niños de pecho, y en algunos etando yà mori -

bundos, guiado de Gabrièl Falopio, de Antonio Mufa Falopio; in


Brafa volo, de Carolo Mufitano, y entre otros de Fe. trac. morb.
lix Platero, quien ecribió lo figuiente: Argenti vivi galic.c.76.
gatam unam, vel alteram, vel 93. aliqui deglutiendan Bra/avol. in
curat. Lam
propinant; quod vermes, quibus maximº adver/um, cito
fugat , poteftgue innoxie, ut alibi etian dicium, fumi. brie.
Fuè motivo batante, para valerfe de él, por unico Muft. lib. de
Morb. Ga
fufragio de los que padecen de lombrices.
lic.
Ete mercurio es uno de los principalisimos re -

Plater. ín.
medios antihelminticos, y queriendo algunos Practi cur. Lum
cos ufarle, de modo que fuelen dos indicaciones fa. brir.
tisfechas à un mífmo tiempo, dipuieron el mezclarle
con otros remedios; v.gr. con el azibar, &c. maridage
muy racional, para que al palo que fon muertas las
lombrices, fean expulas, fin dar lugar à que dete
niendofe depues de muertas, fe corrompan, y fus
vapores, ofendiendo à miembros principales, exciten
fimpthomas peligrofos. Muchas fon las compoficio
nes que fe hallan en los Autores; pero fon las mas
alabadas aquellas en quienes entran los mas valerofos
auxilios, que fon el mercurio, y el azibar; fea entre
otros muchos tetigos que pudiera citar, el docto
Sanétorio, unico en haver trabajado para evitar erro
Sanctor. lib,
res, quien dando remedio contra las lombrices, pre
vino lo figuiente: Ni in lumbrieis mecandis ad valida 5. de Meth.
Vitamd. Er
prafidia confugiamus, ut ad aloem, non lotam, vel ad mer
curij9j. cum aloe, 6 terebinthina, ad pilale per exigue ror. cap. 1.
formam recepta, nihil fit. De aqui tomó el cimiento el
muy caritativo Curvo, para poder componer u XV.
Secreto, pues en el entran el mercurio, y el azibar.
Bb RE
194 ilufracion, y Publicacion
RE FL E XI ON II.

soBRE QUE ESTE seCREro No Es seGURo


para todos los que padecen lombrices. .
Ingun Medico de juicio, y bien verado en la
practica, etrañara eta reflexion, pues peando
la actividad de los ingredientes, de que nuetro fa
pientisimo compufo (u arcano, al punto dirà, que no
fe puede adminitrar en buena conciencia, à los que
padeciendo lombrices han incurrido en calentura
aguda. Acuerdome, que Lazaro Riberio en fu Epac.
ta trae varias compoficiones de polvos contra las
lombrices, y en una de ellas entran el agaríco, los
trocicos de alkandal, el diagridio, &c. y depues po
Riber. lib.
ne la figuiente cautela: Hi autem pulveres ex calidiori
Io. Prax. bus medicamentis compofiti, in calidis naturis, 6 fabrici
Medic. cap tantibus, raró, 6 in minori dofi ufurpentur. Porque ex
9. de Lume
citaràn mayor turgecencia en la mala de la fangre,
bric, las lombrices eran compelidas, e irritadas, y una vez
enfurecidas punzaràn à las membranofas partes, en
cuyas cabidades fe contienen; y de aqui fe exponen
los pacientes à una ruina, fobreviniendo algun inful
to epileptico. Aqui es en donde no fe ha de tener
por feguro el arcano Curviano, antes si tenerle en
fecreto hafta que le venga la ocaion; y entre tanto
debemos ufar de remedios, que fosieguen al orgamo
de la fangre, y que moderen la tenion, en que los
sólidos etàn puetos; porque fino me creyeffen, y le
adminitraffen, llevados de que es Secreto de dicho
fapientisimo, experimentaràn en el enfermo el ultimo
termino. El que quifiere confulte à la dilatada felva
de los Praéticos, y alli encontrarà las muchas cautelas
que debemos tener prefentes, para ufar de tan podero
es anthelminticos remedioss º PUE
-
de los 17. Secretos de Curvo. 195 º
PUBL ICA CIoN
DE LA RE c ETA DE LAs P I LD o RA s
contra las lombrices.

R. De mercurio precipitado lavado 33.


De azibar /uccotrino 3j. -

De femiente de alexandria 33. .


De polvos de yerva buena 9ij.
De azafrán 3j.
De mechoacan, y de ruibarbo, and. 3j3.
De diagridio fulphurado 9j.
Todo /e mezcle muy bien, y fe hagan pildoras,
que fe repartirdn en feis partes iguales, pa
ra que fe tomen feis veces en dias alternados.
Ete Secreto le trae defcubierto el Doótor Curvó en
fus Obfervaciones, en donde dice: , , Mas como ni
,, ete remedio le valieffe, fuè precio apelar para el
, figuiente, que le tengo por el mejor de quantos in
,, ventó el Arte. Etas fon las voces en que prorrum
pió antes de ecribir la dicha compoficion de pildo
ras. Reparen ahora los curiofos, que depues de ufar
etas pildoras, y de una agua cocida con ecordio,
grama, y media onza de azogue, recurre al agua de
apar, y no dice, que recurrió à fus pildoras , ô arca
num lumbricorum; ni previene, que en cafo de faltar
el dicho remedio, que recurran à fu cafa,en donde ha
llaràn dicho arcano, como hace cen otros Secretos.
Confirmafe el que dicha receta es la del tal Se
greto, fi atendieren à que la dicha compoficion de
pildoras, que eta en la obervacion, fegun la manda
partir fu Autor, correponde à cada dofis el peo de
una dragma; y en el
-
Mariº que dió à luz en el
Bb 2. e
y6 Huracion, y Publicacion
de 17o6. manda que fe adminitre en la mima quári
tidad, y aún advierte, que fi la perona fuere robuta,
fe le de hata dragma y media; y tambien previene,
que fe dè en dias alternados: luego atendiendo à lo
univoco de las voces, e infiere, er evidente lo que el
apientisimo Curvo repondió a unos verbalmente, y
à otros por ecrito. -

o B SERVACION PRIMERA.
rTAllandeme Medico de la villa de Garganta la
Ola, en el año de 17o3. viitè à la muger de
Felix Diaz, que padecia una fiebre lenta con algunas
nauxeas, inflacion en el vientre, dolores vagos en él,
tòs feca, y grande apetito à la comida: de etas fe
ñales opechè er la fiebre originada de lombrices; y
aunque preguntè à la enferma fi en alguna ocaion
havia arrojado alguna, me repondió que no; pero yo
fiempre recelofo de que la calentura era verminofa,
tratè de purgarla con los polvos de ruibarbo, leche
de mechoacan, y crital tartaro, de cada cofa dos ef
crupulos, lo que fe difolviò en quatro onzas del coci.
miento de raices de grama, de hojas de yerva buena,
y de artemia. Tres veces fe repitió ete purgante,
y en los dos dias de intermision, ô de defcanfo, man
de aplicar fobre el vientre una cataplafma compueta
del modo figuiente, de la que tengo algunas buenas
experiencias. -

R. De cogollos de berros verdes m. j.


De yerva buena m. j.
De levadura difuelta en vinagre fuerte.3iii. .
De girapliega 3ij.
De arina de altramuses 3vj. -

De polvºs de mirrba, y de azafrán, ana, 3j.


- De
de los 17. Secretos de Curvo. 197
De triaca magna antigua 3.
Piften/e las yervas, y fe ira mezclando todo,
/egun Arte, advirtiendo, que la triaca, y la
- girapliega fe han de difoloer en la quanti
dad fuficiente de zumo de limones recien ex
primidos, para que Je baga catapla/ma.
De efta cataplafma caliente fe tendia en un paño, lo
que parecia, mezclandola antes una onza de aceyte
de hy pericon; fe aplicaba obre el vientre, y paladas
veinte y quatro horas fe bolvia à renovar; pero con
los referidos remedios no fintió alivio la enferma, ni
arrojò lombriz alguna; antes si mas congojoa, por
que los accidentes fe aumentaban, y mucho mas el
apetito a la comida. Eñ ete conflicto fe me ocurrió
adminitrarla el dicho arcano Curviano, i le tuvieffe
à mano, ô fupiele fu compoficion, porque en fu
Polyanthea Medicinal de primera impresion, en el
capitulo de las lembrices havia leido etas palabras:
, Mas fi fueren tales, que deprecien la eficacia de
, tan fingulares remedios, recurran à mi cafa, ô à la
s, Botica de Juan Gomez Silveyra, que vive al Chea
,, do, que el tiene un Secreto preparado por las mis
», manos, feguro, y bueno; llamafe arcanum lumbri
», corum; dae en quantidad de una dragma en forma
», de pildoras, ô defecho en dos onzas de agua cocida
,, con hojas de epino albar, al que los Boticarios lla
», man Ramnus. -
Como entonces no tenia yo el pleno conoci
miento de lo que fon aquellos remedios, que llaman
Secretos, y folo miraba à curar mis enfermos, para
adelantar mis creditos, quedè defconfolado al ver que
no podia focorrer à dicha enferma con arcano que
tanto alaba fu Autor; y mucho mas fuè mi fentimien
to,quando le las palabras que fe figuen con inmedia
- 919.
198, Iluirácion, y Publicacion
cion à las que vàn yà citadas de nuetro fapientisimo:
,, No me deprecio de decir, que foy inventor de
,, ete remedio, y que le hago por mis manos, pues
,, fon tan gloriofos fus efectos, como fe dexan vèr por
,, las figuientes obervaciones. Fui leyendo las cinco
obervaciones que trae, y al acabar con la quintas
que es de una eclava; dixe para mi: Señor, otros
Autores no curaron à muchos enfermos con fus re
medios, padeciendo lombrices, y no teniendo à fu
mano la eompoficion del arcano Curviano Es confs
tante. Entonces recurri à mi Lazaro Riberio , en
donde bufqué las obervaciones comunicadas; por:
que en ellas havia leido una de Samuel Formio, quien
refiere aquel cafo de un tercianario, que adminif
trandole el agua benedicta de Rulando, para que con
Riber. in Ob ete vomitorio fe librafe de la fiebre, arrojó una lom
ferv. Com briz de fiete pies de largo: fus palabras on como fe
mun. a D. figuen: Quidam Civis mon/pelienfis 3o. annos natus febre
Samuel, ob terciana laborans fumpfit aque benedicie 3j. 6 a febre
Jerv. 12. curatus eft, ó operatione hujus medicamenti latum lum
bricorum excrebit /eptem pedum longitudine aequantem.
En vita de ete fucefío me refolvi à darla dos onzas
de dicha agua, con la que depues de haver vomita
do, expeliò por el vientre inferior tal qual lombriz,
y entre ellas una de batante longitud en forma de
una fierpe, la que fe hallarà demontrada en la Fi
gura I. de la Etampa I. Depues dipufe, que por
quince mañanas continuas tomaffe tres onzas del co
cimiento de lupulos, con media onza de xarave de
yerva buena, y doce gotas de tintura de azafrán, ex
traida con epiritu de vino, y que à todo pato be
biefe el agua cocida con rafuras de cuerno de cier
vo, y un poco de azufre vivo; y con eto quedó la
dicha enferma perfectamente fana. Aquife ve hecha
ll). A
de los 17. Secretos de Curvo. 199
una gloriofa curacion, fin el arcanum lumbricorum,
remedio de tan gloriofos efectos, nombrados por fu
Autor fapientisimo. ,,
-
\.

o B sER VAcioN 11.


N el año de 1713. fiendo Medico titular de la
C, Coronada Villa de Medina del Campo, con
la ocafion de haver paado de apelacion a la Villa de
Rueda à vifitar a un enfermo de gran cuidado; def
pues quio el Medico, que era anciano, docto, y muy
experto, que tambien le vieffe a otro enfermo cas
cheético con u fiebre lenta, tòs, dificultad de repi
rar, fed, y apetente à la comida, à quien le afligian
unos fudores neóturnos, y à veces algunos torminos
en el vientre: muchos remedios le havia aplicado el
Medico, asi digetivos, como purgantes, y aperien
tes; varias unturas emolientes, y refolutivas; y por
fin, queria darle el agua cocida con las limaduras de
marte, y un poco de vitriolo. Haviendole oido ete
remedio, le dixe: Le tengo por del cafo, fegun lo que
confidero haver en nueftro enfermo; y es, que la
enfermedad principal, à quien figuen la cachexia, y
demàs impthomas, fon lombrices: entonces dixo fu
madre, que el muchacho havia en ocafiones arrojado
algunas, y que todas las noches antes de fudar, ef
tando durmiendo temblaba toda la cama, y fupira
ba como filloraffe. En vita de eto, quedamos con
formes en que toda la curacion fe dirigiefe à las
lombrices: primeramente fe le diò medio efcrupulo
de los polvos de Alexandro Quintilio, con lo que vo
mitò, y purgó copioamente, deponiendo al mimo
tiempo tres lombrices pequeñas. -

Palados tres dias b9lvià vifitar al principal ¿


-

•-P- es
º
-

--->

2oo fluºracion, y Publicacion


fermo, y entonces me contó el Medico el fuceo,
con no corta admiracion; pero yo le repondi con
etas palabras de Hoghelande: Sed fapientibus, ó cau
Hogbeland. fas eventuum per/crutantibus, nihil admiratione dignume
ts Praem. contingie. Con ete buen efecto propuo el Medico
- algunos remedios antihelminticos, y uno de ellos fue
ron aquellos polvos tan celebrados del Medico, y
Doctor Santo Martyr Urfino : yo le dixe, que el
Doctor Curvo traia en fus Obfervaciones unas pil
doras primorofas contra las lombrices, con las que
havia tenido muy buenos fuceos: al punto que oyó
la compoficion, que fuè la mima arriba publicada,
convino en que fe le dieffen, las que tomó el pa
ciente en quantidad de dos ecrupulos cada vez, por
fer fu edad diez y feis años, y fe le adminitraron del
mifmo modo que manda tan fabio Doctor. Digno es
de contar lo que fucedió, pues à la tercera toma ex
peliò por abaxo algunas lombrices, y entre ellas una
que tenia dos cabezas, la que fe hallarà demontrada
en la Figura V. de la Etampa I. No pudo dexar de
fuceder eto, quando el Autor de ete arcano dixo en
fu Manifieto, à la pag. 6. lo que fe figue: , Advir
, tiendo, que no havrà lombriz, por mas obtinada
» que fea, que no muera, y falga fuera del cuerpo,
,, por beneficio de ete admirable Secreto. Y en fin,
profiguiendo con dichas pildoras, fuè expeliendo tal
qual lombriz pequeña, y depues bebiendo por un
mes à todo pato el agua cocida con rafuras de cuer
no de ciervo, ralces de apio,y una raja de limón
acedo, quedó perfectamente
bueno.

- - -

- a - - OB
de los 17. Secretos de Curvo 2 or
O B SER VACION III :

- Allandome Medico titular de la Coronada Villa


de Medina del Campo, depues de haver eta
do padeciendo mas de un año la muger de Don Ma
nuel de Ciguria, yà defeperanzada de remedio, ful
llamado con empeño, para que pufiele las diligen
cias conducentes à fu curacion. Luego que entre à
vifitarla me dixeron: V. m.d. viene quando no puede
hacer cofa de provecho, porque la enferma eta hec
tica; y no como quiera, fino en la ultima epecie; en
tonces fe me ocurrió aquel dicho de Carolo Mufi
tano: Cognito membro principali afecto, facilius hecfica, Muftan. in
quam quartana febris curatur. Y dixe à los interea traé, de Fe
dos, que fila hectica fuefe accidental, eto es, pro brib.cap. 3o.
ducto de otro algun morbo, qualquier Practico fabe, pagin, mibi
que la hectica fecundaria fe vence todas las veces I 7o,
que fe detruye el morbo principal de adonde pro
cede. Sirva de exemplo la hectica que fe figue al
morbo galico, pues en vano trabajan los Medicos,
que con la leche, y remedios atemperantes, y humec
tantes la quieren curar; porque no confeguiràn el fin
defeado, fino fe oponen con alexipharmacos antiga
licos; obre eto pueden regitrar à diferentes Auto • d-
,

res de buena nota,y entre ellos à Baglivio,quien à ete


intento dixo lo que fe figue: Febris heciica gallicorum, Bagliv.lib. 1
quamvis pro de/perata videatur, facilime tamen tollitur, Prax. Me
ablato hajus luis gallica feminio per /pecifica eidem opor-die.
fama,

Hecha la referida prevencion dl principio à mi


interrogatorio; y fuponiendo, que la enferma fe ha«
llaba en edad confitente, que etaba muy gracil, dès
bil, y con batante impotencia à movere; la hice va
- Cc - rias
2o2 ilufracion, y Publicacion
rias preguntas, y a ellas me repondió lo figuiente:
Qu: quando etaba durmiendo, con frequencia dif
pertaba de golpe, y las mas veces con grandes tem
bores; que unas veces entía en el utero un prurrito
moleto, y en algunas ocafiones dolores pungitivos
en lo interior del vientre, en diverfas partes: y que
las mas veces la afligia el dolor àzia el empeyne: que
en durmiendo de noche, ô de dia fe inundaba en fu
dor, y que muy a menudo folia evaquar por el utero
alguna humedad batante pegajofa. Haviendo oido
fus repuetas pasè à pulfarla, y la halle con fu fiebre
continua; y llevandome dos dias en vifitarla, y en
pulfarla à diferentes horas, obervè, que la fiebre era
defordenada, y que las exacervaciones no fucedian
depues de tomar alimento, como fe tiene experi
mentado en la verdadera hectica; y mas notè, que
tambien fe quexaba la enferma de algunas refrige
raciones.
En vita de tales refrigeraciones, acompañando-,
las à los demàs impthomas, e me previno aquella
advertencia que Leonardo Fuchfio efcribió, tratan--
do de las lombrices: Febres in eis fine ordine auge/cunt,
cum vehementi extremarum partium refrigeratione, ter
Fack/ío, lib, tian, interim quartam, die, vel noéie, /ine ratione acce
3. cap. 19. fonem habentes. Y al intante refolvi, que asi la fiebre»,
como los demàs accidentes eran ocafionados de lom
- . . ..." -

brices, ó guanos que fe havian engendrado en el


utero; y en ete fupueto podiamos tener probabili
dad de que la paciente retaurae fu falud. Eta mi
refolucion causó grande admiracion à todos, pero no
puede caufarla a quien fabe, que las lombrices, y los
guanos fe pueden engendrar en qualquier parte de
nueltro cuerpo; es verdad fe engendran en los in
Seftinos, y en efto nadie le admira; y para prueba de
que
--,
de los 17. Secretos de Curvo. 2o3
que en otra qualquier parte pueden engendrare,
creyendo à la experiencia mas que à la razon, y à la
autoridad, digo, que aquella ha enfeñado, que fe en
W)
gendran en la vegiga de la orina, como lo havrà
vito el curiofo que aya confultado à diferentes Prac
ticos: mas yo me acuerdo, que los vi arrojar por la
orina en eta Corte en el año de 1724. en un hijo de
Don Jofeph de Avellaneda, viviendo en la calle del
Rubio, que aún no havia cumplido la infancia: ete,
pues, arrojó unos guanillos por la orina de rara figu
ra, los que fe hallaran demontrados en mi Obra, in
titulada Remedios de Deplorados, y tambien en ella
encontraràn el remedio epecial con que le curè: lue
go fi no repugna, que en la vegiga de la orina fe en
gendren, tambien fe debe creer, que fe pueden en
gendrar en el utero; y fi conta de experiencia, que
en dicho utero fe pueden engendrar molas vivientes,
tambien han vito diveros Autores Antiguos, y Mo
dernos, como Priciano, Cleopatra, &c. havere en
gendrado lombrices en el utero. Y yo lo experimentè
en la enferma de eta obervacion, como conta de la
curacion que fe figuiò.
Aunque conocia fer necetario purgar, no me
atrevi à executarlo con otro remedio, que con un
laxante, compueto de la tintura de una dragma de
ruibarbo, extraida con tres onzas de fuero detilado,
una onza de manà, y otra de xarave de chicoria con
duplicado ruibarbo; con lo que depuo fuavisima
mente feis curos. Decansó tres dias, y luego echè
mano del arcanum lumbricorum del doctisimo Cur
vo; y confiderando las pocas fuerzas de la enferma,
no me atrevià darla en cada toma mas que media
dragma: feis veces fe las repetl con interpolacion de
tres dias, y en los dias de intervalo hacia que por ma.
Cc 2. Ild -
2o4 llufracion, y Publicacion
ñanas, y noches fe entafe en el fervicio, y que reci
biefe el vapor del cocimiento de poleo, de agenjos,
de yerva buena, de dictamo blanco, de coralina, de
centaura menor, y de raices de brionia blanca, y de
zedoaria hecho en vino blanco, y que acabado el va
por fe fomentafe el ombligo, y empeyne con los
aceytes de almendras amargas, de yerva buena, y de
puerros hecho por decoccion.
Con el ufo de etos remedios no arrojó la en
ferma lombriz alguna, y folamente intió el alivio en
los dolores, y en la comezon: aqui fue quando yà
defconfiaban, y decian fer incierto lo de las lombri
ces, ô guanos; pero como yo havia fundado mi reo
lucion en gravisimos fundamentos, eto es en fignos,
que aunque parezcan equivocos, para mi eran muy
patognomonicos, haviendolos pefado, y concerdado
unos con otros. Y aqui fuè quando yo pufe mayor
esfuerzo en la aplicacion de los remedios; y no fue
ron muchos, pues los reduxe à dos: el primero fuè
uno de los Secretos de Curvo, de quien fu Autor no
hace memoria para matar las lombrices, y expelerlas,
componiendoe de remedios muy eficaces antihel
minticos: fuè, que la paciente tomafe por mañanas,
y tardes dos ecrupulos del bezoardico Curviano, di
fuelto en dos onzas del cocimiento de raices de gra
ma, de chicoria amarga, de genciana, de ecorzone
ra, y de cedoaria. El egundo, que del ombligo aba
xo fe aplicaffe un parche de cierto emplatro tendido
en valdès, como fe demuetra por la Figura Ill. de la
Etampa I. de tal forma, que lo ancho fe aplicò à la
etremidad del ombligo, y fu punta remataba en el
empeyne; y que al mimo tiempo fe pufieffe en cada
mammila fu parehe en la figura que fe verà demon
trada en dicha mi Obra, intitulada: Remedios de
Des
de los 17. Secretos de Curvo. 2o3
Deplorados, quando fe hable del remedio, que apli
cado en los pechos de las mugeres les hace baxar la
mentrual evaquacion, y alli fe pondrà la compofis
cion del referido emplatro.
Al quarto dia, que fe dió principio al ufo de di
chos remedios, empezó à echar por el utero alguna
purgacion, y con ella diveros guanos de diferen
tes figuras, y los unos eran peludos, como el curiofo
los puede vèr de montrados en la Figura IIII. de di
cha Etampa I. Depues mandè, que nuetra enfer
ma profiguiefe tomando folamente por las mañanas
el dicho bezoardieo, el que continuó por doce dias;
en cuyo tiempo fe libertò enteramente de la fiebre,
y demàs impthomas. Y para humedecer, y reponer
lo que en el todo faltaba, como lo declaraba aquella
grande extenuacion, figuiendo à aquel myfteriofo
edicho de Hypocrates: Adpofitio vero eorum que defi Hypoer lib
siunt. Previne, que por un mes tomaffe todas las ma de Flats
ñanas medio quartillo de leche de burra, con medio
ecrupulo de fuccino blanco, y otro tanto de nacar
preparado. Con eto quedó la enferma recuperada,
dando à Dios las gracias de havere librado de enfer
medad tan larga, y moleta.
oB sERVAcioN Iv.
N eta Corte, en el año de 1726. viitè en la cas.
lle de San Vicente à una joven, muger de un
Alquilador de Cavallerias, la que etaba padeciendo,
ocho dias havia grandes congojas, nauxeas continua
das, dolores crueles en el etomago, y vientre, à in
tervalos, refrigeracion en los etremos, algunas veces,
deliraba; y tambien à ratos folia incurrir en unos de
liquios, que crelan llegaba ya el ultimº termino de
- - fu
2o6. Iluracion, y Publicacion
fu vida: varios remedios la havian adminitrado; yà
ayudas purgantes, yà unturas anodinas, y corrobo
rantes; asimimo friegas, y ventofas univerfales, ha
ciendo fomentaciones con agua ardiente, triaca mag
na, y aceyte de ruda, para que el calor, y epiritus e
difundieffen por todo el cuerpo; y por fin, viendo
que nada la aprovechaba, la aplicaron pichones à
las plantas de los pies, y en la region del etomago;
y à intervalos la adminitraban algunas cucharadas
del figuiente cardiaco, con el que lograba algun de
cano.
R. De agua defilada de cortezas de naranja, y
de yerva buena, and.3iij.
De confeccion de alkermes incompleta 9ij.
De dia/cordio de fracaioreo 3j.
De piedra bezoar occidental 93.
De xarave de e/corzonera 3.
De xarave de claveles 33. me.
Etas fueron las difigencias que fe havian pueto pára
alivio de la enferma; y previniendofeme lo figuiente,
que dixo Pedro Foreto, hablando de las lombrices:
Verum quod ad figna atinet, aliquando adeo ob/cura fant;
Fore. lib. ó /impthomata adeo multa, ó cum alijs morbis commu
2. I. obferv. nia /unt, at dočii/timos AMedicos falant. Preguntè fiha
28. via padecido en algun tiempo de lombrices, ô fi ha
via echado algunas; à lo que me repondió la enfer
ma diciendo: que havria ocho, ô diez años que arro
jó unas lombrices, que parecian pipas de calabaza, y
que eran batante blancas; pero que dede entonces
no havia padecido mas, porque la curaron con gran
cuidado, dandola por muchos dias la tintura de las
limaduras del acero, facada con vino blanco.
Oida la relacion, quedè firme en que tan gran
des accidentes eran ocaionados de lombrices,fueen ,
- - - lar
de los 17. Secretos de Curvo. zo7.
largas, ô cucurbitinas. Y obervando las nauxeas, y
la limpha vicida que arrojaba,la adminitrè diez gra
nos de los polvos de Alexandro Quintilio, con otros
tantos de fal de agenjos, difueltos en una onza de vi
no blanco, y à media hora fe figuieron algunos vomi
tos; y al fegundo curo que hizo, empezó à expeler
lombrices cucurbitinas enlazadas unas en otras, al
modo que fe demuetra en la Figura II. de la Etam
pa I. y fuè grande el numero de ellas, y tan enlaza
das, que unas contituian longitud de media vara,
otras de mas de vara; lo que no debe admirar à quien
huvieffe regiftrado la dilatada felva de los Praóticos,
pues havra encontrado, que las han vito expeler de
mas de dos, y tres varas: contentandome por ahora
con referir las figuientes palabras de Alexandro Be Benedic3. in
nediéto: Cucurbitini lati, a feminis cucurbita fimilitudine
dicii in plenioribus intefinis procreantur, qui quandoque Proem. lib.,
invicem compacti, incredibilem longitudinem 15, pedum. 22. Praci,
complent, ut vidimus, atque ita in unum metiuntur ani
mal. Y las dichas lombrices tenian una epecialidad,
que no eran femejantes à la emiente de la calabaza,
que regularmente comemos; pero si à la femiente de
calabazas, que depues de fecas firvea para echar vi
no, las que fuelen traer los Peregrinos. -

Depues de vito tan buen efecto, defahogada


la enferma, mas quieta, y que las lombrices eran
las movedoras de tan horrendos accidentes, deter
mine, que cada feis horas e le adminitrae la fi
guiente mixtura, la que tengo por prefentaneo re
medio antihelmintico, el qual fe repitió eis dias con
tanuos.
R. De vino blanco en quien fe bayan infundido
raices de grama verde, de elecho macho, y
hojas de yerva buena 33. * --

De
zo3 flu/tracion, y Publicacion
De polvos fubtili/timos de coralina grxvij.
De polvos de efcordio 93.
De polvos de raiz de zedoaria grij.
De agua de canels lacticino/a got. xij. mé.
En ete tiempo arrojó algunas lombrices, unas fuel.
tas, y otras enlazadas, aunque no tan largas. Y etan:
do nuetra enferma muy recuperada, y que podia to
mar alimento, fuè mi voto, que entraemos con el
ufo del Secreto Curviano, llamado: Arcanum Lum
bricorum, el que tomó ocho veces en quantidad de
dos efcrupulos, bebiendo encima media gicara de
agua cocida con raices de helecho macho, hojas de
ecordio, y rafuras de cuerno de ciervo, interpolando
dos dias entre toma, y toma, y fucediô, que las lomº
brices fe extinguieron, de modo, que la enferma ques
dô perfectamente fana.
OB SER VACION V.

Neta Corte vifitè en la Calle de los Preciados


à un muchacho, fobrino de Don Balthafar de
Almana, al qual encontrè con una fiebre lenta, la que
capitule por verminoa, porque entia por las maña.
nas etando en ayunas una mordicacion, y velicacion
en el etomago, y ecupia mucho: el color de las me
xillas era incontante, pues un rato fe manifetaba
palido, y otro rubicundo, como fe experimenta en la
turgencia formal, eftaba nauxeabundo, por las ma
ñanas tenia mas fed; y en quanto à los alimentos,
mas apetecia pan que otra cofa; y ultimamente, fe le
inflaba el vientre à intervalos, con batante dureza.
Caminè firme en que la fiebre lenta era vermi
nofa, y en ete fupueto le adminitre, por quatro ma
fianas continuas, feis granos del arcano duplicado,
- y
- de los 17. Secretos de Curvo: , zog.
y un efcrupulo de cuerno de ciervo calcinado, mez
clado con media onza de miel perfica. Depues de
haver precedido el ufo de ete digetivo, no le quie
purgar con otro remedio, que con media onza de
vino hemetico bien filtrado, fiado en la experiencia,
y en lo mucho, que los mejores Praóticos alaban à
los vomitorios antimoniales, para defahogar la pri
mera region de aquel tartaro, ô cieno pravo, en don
de fe confervan las lombrices, como las anguilas en
los lagos, y rios cenagofos. No quife adminitrarle
otro preparado antimonial, que el dicho vino, por
que en mi Patria la Ciudad de Salamanca le practi
caba mucho un celebradisimo Portugues el Doctor
Luis Rodriguez de Pedrofa, honra de la Nacion Lui
tana, y lutre de mi Univeridad Salmanticenfe, quien
le alaba mucho para matar las lombrices, lo que es
notorio à quien huvieffe leido à aquel tratado, que
efcribió fobre el Stibio, ò Antimonio; con ete re
medio vomitó unas quantas veces, y depufo algu
nos curfos.
- Haviendo decanado dos dias, bolvà à repetirle
el dicho vino antimonial, mezclandole dos onzas
de la tintura de sèn, y de ruibarbo, extralda en agua
de grama. Con ete remedio hizo dos vomitos, y
por abaxo depufo de diez, à doce curfos, y con
ellos arrojó grande numero de lombrices de la figu
ra de renacuajo, unas mayores que otras, y el cu
riofo puede vèr u forma demontrada en la Figura
III. de la Etampa II. Mucha admiracion causó, no
folo à los intereados del enfermo, pero tambien à
algunos, que tenian obligacion de faber, que fuelen
engendrare las lombrices de diverías formas; y en
diciendo, que ya fe han vito expeler guíanos, e
mejantes à las orugas, engendrados en nuetro cuer
Dd po,
2 o Ilu/iracion, y Publicacion
Dodone u in
po, no es necefario detenerme à mas: oygan, pues;
Annot. ad
el figuiente cafo, que Dodoneo trae de una mucha
cha de nueve años, que los arrojò vivos: Memini pue
cap. 58. llam 9. annorum ab a/umpto vermes pellente medicamento,
non lumbricis federucis fimiles vermes rejeci/e, aliquantó
tamen hreviores multi pedes, ó quidem adhue viventes.
Viendo tan raro cafo, me acordè del Secreto
Curviano, y queriendo adminitrarele en forma de
pildoras, como manda fu Autor, no fuè posible que
el muchacho las tomaffe; entonces, aunque fe me
previnieron varios remedios, folamente echè mano
de aquel Secreto, que de la India traxo cierto Cava
llero Etremeño, quien me le comunicó por epeciali
fimo contra las lombrices, y es adminitrar en ayunas
una onza del zumo de hojas, y cogollos de verbena
recien exprimido, mezclandole un efcrupulo de los
polvos del muco marino, que es la yerva que por aca
llamamos coralina, el qual e le adminiftrè doce ma
ñanas continuas dos horas antes del defayuno, y con
ete remedio, fin que parezca ponderacion, expelió
por el vientre inferior mas de dos mil lombrices en
figuras de renacuajos. En el interin bebia à todo
pato el agua levemente cocida con la verbena, y unos
quantos clavos finos, y todas las noches fe fomentaba
el vientre con aceyte de hypericón, en el que fe co
ció el zumo de dicha verbena, y de la raiz de nueza:
Con eftos remedios fe libertó el muchacho de la
calentura, y demàs accidentes, renutrien
dofe perfectamente.
3, .

asºs rºe sºn:


às ºs º sºs ***
C.-
ah, 17. Secretos de Curvo, 21 r
cA PITULo XVI.
DE LA CONFECCION QUE CURA
los accidentes uterinos.

T E X T o.
- Eº Doaor Curvo en la pag.6. de fu Manifieto
dice lo que fe figue: , , El decimoexto Secreto
, , es una confeccion que cura los accidentes uterinos
», mejor que qualquier otro remedió del Arte. Dafe
», una dragma mezclada con una onza del arrope de
», las bayas de fauco, bebiendo encima dos onzas de
5, agua de torongil, ô de puerco epin,ò feis onzas de
3, agua comun, mezclada con media onza de vinagre
3, fuerte. La virtud de ete remedio es tan eficàz, que
s, bafta el tomarle tres, ö quatro veces, Vale cada
», dragma 4oo. dura quatro años.

I L UST R A CION
EN FOR MA DE RE FL E XIO NES.

RE FLEX ION PRIMERA. ,


SOBRE QUE ESTE sECRETo No cURA ME FOR
los accidentes uterinos, que otro algun remedio.
- -

Cuerdome, que el fapientisimo Curvó, enco


mendando à efte arcano, en fu Polyanthea Mes
dicinal dice asi: , Afeguro, que es el mas preenta
neo remedio que hay en el mundo para eta dolens
Dd 2.
--- -
Clas
Y
212 , Hufracion, y Publicacion
- cia. En el Peculio, ò Atalaya buelve à encómendar
Carº, traci, el mimo remedio, para curar los accidentes uterinos,
ºººººk poniendole por fuperior à todos,y dice asi:, En mi
ºº 5ºº , cafa, ó en la de mi hijo dexo eneñado un remedio
, muy fingular, y experimentado, para curar los ac
,, cidentes de la madre, quien no le aborreciere por
- , fer Secreto mio, experimentarā, que el tal remedio
curvo, pag. ¿es digno de grande etimacion, y que todos los mas,
mibi 613. de que el Pueblo hace grande aprecio, fon de me
, nor eficacia. Y fiendo tan fuperior remedio, ha fu
cedido varias veces, que otros de menor eficacia han
curado accidentes uterinos, que remedio de tan gran.
de eftimacion no pudo. Sea el primero de menor efi
cacia las figuientes pildoras de Pedro Pacheco,las que
trae en una de las Obfervaciones que le comunicò à
Riberio, y de ellas fe adminitra en cada vez quanti
dad de una dragma. -

R. De a/afetida 3ij.
Riber. pag. De ¿ y de
-,

al. de brionia, and.3j.


mihi 555. De femiente de ruda 9j. -

ob/arv, 1o. De azafràn 93.


De laudano de Paracel/o gr. viij.
Con xarave de artemi/a fe haga ma/a de pil.
doras. -

Sea el fegundo unas pildoras, que el doctísimo Luis


fitano Francico de Fonfeca Henriquez trae en fu
Apiario Medico-Chimico contra las fufocaciones hi
tericas, con las que he vito algunas veces los mimos
- - Prodigiofos efectos, que fu Autor dice, y fu compofis
Fon/te, een cion es como fe figue: - -

fur.2. ob/er- R. De a/afetida 93.


vat.7o.pag. De uña de la gran bofia gr.x.
mihi 352. De catoreo grij. -

De laudano opiato grijós 4


Has
delor 17. Secretos de Curvo. 2 13
Haganfe pildoras para una doffs con aceyte de
fuccino, y fe doren.
Sea el tercero las figuientes pildoras, las que me co
municó mi Condicipulo el Doctor Don Juan Antonio
de la Orden, a quien fe las decubrió un Medico del
Excelentisimo feñor Conde de Monterrey, llamado
Don Juan del Campo y Caxiga, las que tenia referva
das, y en mucha eftimacion contra la fufocacion ute
rina, las que adminiftraba en ayunas, y no mandaba
dàr alimento hafta paflar dos horas. Efte remedio fe
repite las veces necelarias, y experimentaràn aluti
feros efectos, como yo los he vito: y fe advierte, que
la quantidad que dice la receta, es para una vez.
R. De extracio de quinquina gr.xvj.
De troci/cos joviales de Miních 93.
De laudano opiato gr.).
. De raiz de contrayerva gr.iiij. -

Con ararave de fores de peonia mayor fe for


-- men pildoras, y fe doren.
Defcubiertos los tres remedios referidos, quiero fas
car la confequencia de lo que fe propone en el titulo
de eta reflexion, poniendo aqui las figuientes vo
ces, que trae el fapientisimo Curvo en u Peculio:
», El mas eficàz remedio que tengo fabido para curar
», los accidentes de la madre, de la qual etando irri
», tada, ô furiofa, procede la mayor parte de las do
», lencias que las mugeres padecen, refervo en Secre
», to, y le tengo en mi caía, para valerme de lo que Curv. pag.
», rindiere de si, en algun infortunio de los tiempos; mibi 408.
», mas los que en ete Peculio eftàn efcritos, fon tan
/
, »tos, y tan buenos para los dichos accidentes, que
», podràn defempeñar bien las eperanzas de las do
», lientes, y de los Medicos. Luego e infiere, que aun
Sue el dicho Secreto Curviano etuviele hafta el
-
- - del
214 Ilufracion, y Publicacion
del mundo refervado, nunca hiciera falta para curar
las fufocaciones uterinas, haviendo dicho fapientisis
mo manifetado en fu Peculio tantos, y tan buenos
remedios, que pueden defempeñar à los Medicos, y
enfermas, aborviendo los acidos auteros que excitan
à tales accidentes.

RE FLEXIo N. II.
soBRE QUE LA C o N FE cc 1 o N cURVIANA
ha exacervado a algunos accidentes aterinos.
Pº¿ el fapientisimo Curvo, que en eta rea
flexion fe publique, el que por mas eficàz que .
fea fu Secreto no puede defempeñar bien en todos los
accidentes de la madre; porque fila paciente de his
terica fufocacion fuee un fugeto gracil de temperas
mento colerico, tuviere fequedad en la lengua, fed
grande, y el color del rotro rubicundo, no puede
aprovechar la confeccion Curviana, como reconócerà
qualquier Medico que leyere fu compoficion, pues
dichos impthomas, y la detemplanza caliente del
todo e iràn levantando de punto, al palo que fe và
adminitrando dicho Secreto, excitando mayor tu
multo, rarefacion, y ecandecencia, asi en los epiri
tus, como en toda la mafa de la fangre; y hallando
en eta dipoficiones inflammatorias, facilmente pue-s
de aumentarlas, de modo, que la inflammacion in facio
llegue à poeer al utero, y de aquifeguire el mayor
colmo de peligros.
Supueta tan verdadera doctrina, y figuiendo el
figuiente confejo de Galeno: Caufas morborum confide
Galen.lib.2. rare debemus, ipfe fiquidem convenientem curationem nos
de Art.Cur. bis indicant. Debo decir, que aqui no teniendo lugar
ad Glauc, el Secreto decimo exto del doétisimg Curvo, folo
( pue=
de los 17, Secretos de Curvo. 2 15
pueden fer epecialisimos remedios la fangria del to
billo, y el agua fria de nieve; porque tambien en eta
epecie de hiterica pasion, tiene lugar aquella doc
trina, que en fu Methodo Medendiefcribió mi Mae fº,

tro Galeno, para encomendar la fangria , y el agua


fria, numerandolos entre los maximos remedios de las
fiebres continentes, que fon en las que la colera reca
lentada hace u principal papel; que aun por effo ef
cribió el Philofo en fus problemas eta advertencia:
Acute febres ex bile recale/cente invadunt. Doctrina, que Arifoi. liba.
la trapalò del Divino Hypocrates. I. Problems
Buelvo a decir, que aqui tienen gran lugar los 13e
dos maximos remedios referidos, y mucho mas fila
mentrual evaquacion etuviere fuprefa, pcr la yà di
cha detemplanza calida. Ea, que no fin miterio fe ha
hecho tanto aprecio de aquella doctrina, que trae
Avicena, hablando de la fupresion mentrual; y aún
me acuerdo, que el célebre Italiano Geronimo Mercu
rial, en aquel volumen que efcribió de enfermedades
; de mugeres, hizo aprecio de la doctrina de tan grande
Arabe, pues dandola alli lugar, dice, que tres fon las
i caufas, por las quales la intemperie calida puede fu
primir los mees: es la primera, porque en donde
quiera que fe vicia la templanza de alguna parte, es
do precio, que por confequencia tambien fe vicien las
C
acciones de la mima parte: luego haviendo tal def
n templanza en las viceras,y en la fangre, es confequen
te,que tambien fe vicie la temperie del utero, y fu
yo accion. La fegunda, porque quando el utero padece
dicha intemperie, fe disipan, y defecan aquellos hu
mores fubtiles, y acres, que etimulan, y abren, para
º que fe figa la mentrual evaquacion: etos humores
fubtiles fon aquella limpha acre, que en lo de u/u par
g tium dixo Galeno, que en las mugeres excitaba a la
60 - vea
-

%
2 16 Ilufracion, y Publicacion
venus; efta es aquella limpha eminal, que algunós
Modernos pufieron por etimulante, para que fe is
guieffe la mentruacion: luego fiendo confumida di
cha humedad, quedan las partes terreas, las que alli
fe calcinan, y haciendoe alkalinas lixiviales, cierran,
y obtruyen las glandulas excretorias del utero, y fe
detiene la mentrual evaquacion. La tercera, porque
Mercur. lib. etando caliente el utero, aunque por razon del calor
4. de Morb. (dice Avicena) que atrayga, es mas lo que confume
Malier. de fangre mentrual, que lo que atrahe. -

Confiderada la dicha intemperie calida en la hifa


terica fufocacion, depues de haver fangrado del to
billo, ningun remedio hay mas prefentaneo para cor
regirla, que el agua fria de nieve, como tambien los
baños particulares llamados pedilubios, moderada
mente calientes, porque asi fe aflojan las fibras ner
veas del utero, contraldas, y encrepadas, fe diluyen
las partes terretres lixiviales, fe debilitan, y dividen
fus fales acres pungitivas; y en fin, humedeciendofe
el todo, cea el fuego, ò incendio, fe extingue la fed,
y la dificultad de repirar tan fufocatoria fe aufenta.
Y para que algunos vean, que eta doctrina no es age
na de la Philofofia Aritotelica, oygan los figuientes
fundamentos, que en uno de fus problemas efcribió el
Ariflot. lib. Philofofo: 4lij morbifunt ab igne alij a rore creantur;
I. Problem. morbos ignis curat ros, roris ignis bie enim exicat rorem.
59. No folo los dos remedios referidos on tan del
cafo, fiendo las hitericas fufocaciones producidas por
la citada caua; pero tambien es muy epecial auxilio
dàr à beber un vafo de oxicrato; remedio es enco
mendado por varios Practicos, y de ellos le recogió
Lazaro Riberio, quien tambien le encomienda en
ayudas, à fin de reprimir los vapores, y coagularlos;
conta de etas palabras: Cly/ter ex oxierato bifuricum
- - pe
-
y Efampa v

ss.
es \s re &NSuéº a

Zºz, s ss es SS
ssssº es
" " " -- - ------ . ----- - — --- - º *--- -
- -

- -
--
- -

-
- º
- -
-
-- - - - - ------------ - - - --- - - -- ---- -
- -

-
- -
-
-

-
-

- -

.
- -

- -

-
-
-->
-

- --->
---5
---
-

* *
-
-

-
-
-

-
-
-
-

- -

-
-

-
- -
-

-
-
-

-
-
- - -
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-

-
- -
-
- -
-
- -

-
-

-
- -

- -
- -
, --- - -
- -
: -
---
- -
- -
- -

-
- -
- -
-
-
- -

- -

- -
- -
-

º ,, - - - --

-
- -- *3-
----- - - - ----- - -- - -- - - - - - - - -
- - - -

-
« -
-

-
-
- 3, . .
--
- -
-- - -
-

-- -
- , -
-
- sº
-
- -
- -
-
- -
-

- -

--
-
-

Y -

-
- - -

-
- - -- --- - - -
de los 17. Secretos de Curvo.
paroxi/mum fatim cobibet; vapores illum efficientes com.
217
Riber. lib.
primendo,6 coagulando. Y para que fe vea la eficacia de I 5. Prax.
efta ayuda de oxicrato contra la hifterica fufocacion, Medic. cap.
en quien fe hallan las circunftancias yà dichas, en 6. de Hife
donde no puede aprovechar el Secreto Curviano, ric. pa/sion.
quiero hacer prefente la figuiente obervacion de di.
cho Riberio, quien curò a una adolecente de tempe.
ramento colerico, y el rotro rubicundo, adminitran.
dola el ayuda del oxicrato: Mulier 2o. annos nata, bi. Riber. Cen
Jio/o temperamento predita, cum biterica fufocatione pre tur. 3. ob=
meretur, Ó faciem haberet rubicundam, injecto clyftere ex ferv. 83.
oxicrato parato, confetim liberatr efé, ita ut alijs reme
dijs, que ipff preferipta fuerant, non indiguerit. Y en fin,
curiofo que quifiere faber, que no folo adminitran
do el oxicrato por la boca, y en ayuda, cefan las hi
tericas fufocaciones, hijas de la citada caua, pero aún
tambien ceden, aplicando externamente el mimo vi
nagre fuerte, puede recurrir à mi Theatro Chirur. Rivera, trai
gico Anatomico, en donde hallarà una obervacion tad. I. Acad
de Doña Antonia Fernandez de la Mata, la que con dem,8. pag.
firma, y hace manifieta obervacion de mi verdad. 98.

P U BL 1c A c1 oN
DE LA RE c E TA DE LA co N FE Gc 1 o N
que eura los accidentes uterinos.
R. De a/afetida 3j. . .
De raiz de contrayerva, y de Jarcino blanco
preparado, and.3vj.
De famiente de agno safo, de gallo crea, y de
s - daaco, and. 3iij. -

- De raiz de zedoaria 3j. y

De ficula de raiz de brionia 3j. . . .


, .
Ee De
218 Ilufracion, y Publicacion
De cal de eftaño recien hecha 3iij3.
De fores de azufre 33.
De crital montano preparado 35.
De azafran, y de caftoreo, and.3j3.
En efando todo reducido a poloos fubtiles, y
bien mixtos, fe baga confeccion con el almi
var de bayas de fauco bien maduras.

O B. SER VACION PRIMER A.

Iendo Medico titular de la Villa de Medina del


Campo vifitè à una joven llamada Lucia Calleja,
la que padecia con gran frequencia de hiftericas fu
focaciones, pero con mayor frequencia, y vehemen
cia en deteniendoele, ô minorandofele cierto fuor
albus, que la moletaba, al qual fe afociaba alguna
cofa de fermento galico. Muchos diveros remedios
la havian aplicado, purgandola repetidas veces, y
depues fe la exhibió el decimo fexto Secreto Cur
\
viano, fegun manda el apientisimo, pero con nin
gun alivio : y hecho cargo de que no podia cu
rarfe, fino eran atendidos ambos fermentos, refol
vi que primero tomafe dos efcrupulos de la raiz de
hipepicuana; pues con efta evaquacion revulforia
me eperanzaba, en que los demàs remedios pudief
fen hacer los favorables efectos que acoftumbra.
Repitiòe la hipepicuana egunda vez, y decanan
do dos dias, mandè, que por quince dias continuos,
mañanas, y tardes, tomaffe una onza de mi xarave
mirachial, (cuya compoficion fe halla en ml Elcru
tinio Medicó) difuelta en una xicara del cocimiento
de raiz de china, de contrayerva, rauras de marfil,
y hojas de torongil. Con ete remedio tuvo grande
slivio, de modo, que pude palar à extirpar al fer
- - med
- v.
- de los 17. Secretos de Curvo: 2 19
imento hifterico , haciendola tomar ocho mañanas
continuas, y otras tantas interpoladas, medio ecru
pulo de los trocicos joviales de Minfich , difueltos
en una onza de la tintura uterina de Adriano Min
fich, y que bebieffe à todo pato el agua cocida con
raiz de china, y flores de tilia, con lo que fe libertó
de dichas fufocaciones; y para precabere fe le pre
vino, que por epacio de mas de quarenta dias be
biefe a todo pato la dicha agua, y que à la region
umbilical traxefe continuamente aplicado el emplaf
tro matrical de Minich. La compoficion de dichos
trocicos es como fe figue: -
R. De magifterio de japiter, o año de Ingla
terra 3j. - -

De madre de perlas, y de coral rubro prepara


dos, and. 3j.
De aceyte de fuccino blanco reciificado 9j.
2'odo fe mezcle muy bien, y con mucilago de
tragacanto blanco, difuelto en el agua hifte
rica de Minich, fegun Arte, fe formen tro
ci/cos pequeños. \

oB sERVAcioN II.
Allandome Medico titular de la Villa de Gar
ganta la Olla, vifitè à la muger de un Efcriva
no del Numero, llamado Martin Baptita Herrero,
hallandofe de parto, pero muy dificil; al intante la
mande fangrar del tobillo, por confejo de Hypocra
tes, quien lo manda asi, quando la parturiente es jo
ven, robuta, y que hay plenitud en los vaos: y ha
viendola adminitrado algunas mixturas, de las que
comunmente fe ufan para facilitar el parto, como los
trocicos de mirrha, difueltos en el cocimiento de
v. Ee 2. dic
2 o huracion, y Publicacion
dictamó cretico, de aritoloquia redonda, y de ázae
fran, &c. experimentando ningun efecto, mandè fo-.
mentar toda la infima region del vientre con los
aceytes laxantes, como el de femiente de alegria, el
de almendras dulces, el de azafràn, &c. y que à in
tervalos tomaffe una dragma de la confeccion de
Curvo contra los accidentes uterinos, difuelta en en
za y media de vino blanco, pues tiene epecial virtud,
en el parto dificilisimo, para expeler al fetus muerto,
y las fecundinas detenidas, el qual arcano no furtió
efecto en el cafo prefente: aqui fuè quando me def
confolè; pero defconfiè mucho mas, viendo, que eva
quadas las aguas perfeveraba la dificultad. Paadas
poco mas de dos horas, me dixo la Comadre, que la
vid etaba perdiente fuer: del utero, y que manifef
taba venir el fetus de mala figura: entonces hice lla
mar à Francico Hernandez Conde, uno de los Ciru
janos mas expertos que havia en dicha Villa, porque
alli fe carecia de Comadron; y regitrando dixo, que
el fetus venia atraveado, y doblado, de modo, que el
vientre etaba cai perpendicular à la boca de la ma
dre, y que por effo havia alido fuera la vena umbili
cal, la que apareciendo, depues de havere evaquado
las aguas, manifieta fer el parto dificultofo, porque
el fetus viene en la Figura que el curiofo puede vèr
en la Etampa IHI. atendiendo à etas letras, que ex
plican con toda claridad lo necefario: las AA. fe
ñalan las vertebras, las B B. à los huelos ilios, las
EC. à los hueos del pubis, las D D. à los huelos
fedentarios, las EE. à los acetabulos, de los hueos
del anca, las FF. manifieftan à la circunferencia del
vientre, las GG. fignifican al utero, la H. feñala al
fetus, que con el vientre età inclinado à la boca del
utero, la Is al funiculo umbilical, ó vena umbilical;
de los 17. Secretos de Curvo. 22 r
y en fin , la K. feñala a las fecundinas, ô parias. En
efe conflicto promptamente untó la mano de aceyte
de almendras dulces, y entrandola dentro del utero,
reduxo à dicha vena umbilical, para poder governar
à dicho fetus con la mayor blandura, y de modo que
no ofendiefe al utero, ni à la criatura, para que dan
do buelta fe pufiefe de pies,ò de cabeza, y la pudieffe
extraer, figuiendo en eto la figuiente doctrina del
Divino Hypocrates: Quicum que vero duplicati compli
catur, Ó in o/culo uterorum incumbunt, eos, five vivi, feu Hypoe. lib.
mortui fuerint, rur/us retró protrudes, quo fecundum ma. de Morbg.
turam in caput exeant. Dice Hypocrates in caput, por Mulier.
que es mucho mejor, i fe puede confeguir el que la
criatura fe buelva de cabeza, pues entonces e logra
que el parto fea mas natural, Con eta diligencia fe
libertô à la madre, y al fetus, que pocas veces e con
figue eta felicidad, porque fe hallan muy pocos Ci.
rujanos experimentados en tales operaciones.

CA PIT UL C XVII.

DEL E L E cruARIO CONTRA


las fupre/siones altas de la orina. -

TE X T O.
N el Manifieto que el Doctor Curvo hizo a los
amantes de la falud, y atentos à fus concien
cias,en la pag. 6: refiere lo que fe figue: , El decimo--
, feptimo Secreto es un electuario contra las fupref
, fiones altas de orina: difuelvene tres dragmas de
, el en tres quartillos de agua cocida con un manojo
a de parietaria, ö de pimpinela, ó con una onza
- -
¿
al -
t---
222 Ilufracion, y Publicacion
,, raices de eparragos, ô de rabano marino; y fedà
,, medio quartillo de ete agua bien meneada de feis
,, en feis horas; mas con tal condicion, que el pacien
, te ha de haver tomado primero tres onzas de agua
,, benedicta bien vigorada, y en los dos dias figuien
, tes feis fangrias en los brazos; y fiel paciente fuere
,, robuto e fangrarà ocho veces, porque ete cafo es
, tan arduo, que fino le acuden con mucha breve
,, dad, ningun remedio le aprovecha. Los curiofos,
,, y examinadores de la verdad, vean à la mi Polyan
,, thea de fegunda impresion, de de el num.35. hafta
,, el 42. en donde hallaràn los nombres de las perfo
, nas, a quienes (depues de Dios) libre de la muerte,
,, haciendoles orinar copioamente con ete mi Secre
, to: à los pobres lo darè de gracia, à los ricos lo ven
», derè con una condicion, que fino orinaren, les bols
», vere el dinero que me huvieren dado por el :

-
IL US TR A C IO N
3N FOR MA DE RE FL E XI O NES

RE FLEXION PRIMERA.

s o B R E s ER FA Ls o QUE EL DICHo
electuario care a todas las fuprefsiones altas
de orina.

Galen. lib. de A previno Galeno, que: Pro eodem afectu eundem


loco vexante, pro diferentia caufarun, diferente
optim, Seci. curatione homines indigent. Y yà tambien el grande
Curvo en u Polyanthea Medicinal de fegunda im
presion advierte, que fon muchas las caufas que pue
den fuprimir la orina; y depues, fin atender à
y 5
de los 17. Secretos de Curvo. 223
el indicado ha de correponder a la indicacion, pro
pone, que univerfalmente fe adminitre fu Secreto; /

dicelo asi: , Mas fila pertinacia de la dolencia fue


», retan grande, que no obedezca à tantos, y tan Curv. traó
, , buenos remedios, como fon los referidos; ô fi el 2-6.81 pag.
mibi 5o9s
» aprieto fuere tan grande, que no de lugar a que e
», le preparen los tales baños, en ete cafo (los que num: 3.5e
», no tuvieren de precio de ufar Secretos agenos,imi
», tando en eto à los mayores Medicos, que no folo
y, de fus Difcipulos, como hizo el doétisimo Ponce,
,, mas aún de qualquier vieja, y perona humilde, to
», man conejo ) pueden recurrir à las Boticas de
», Santo Domingo, y de Juan Gomez Silveyra, adonde
», hallaràn un Secreto mio, cuya eficacia muetran los
, figuientes exemplos. -

Tambien conta de lo que trae en fu Manifief


to, que diò à luz el año de 17o6. que encomieada
à fu dicho Secreto por remedio univeral contra las
fupresiones altas de orina, en donde habla con eta
generoidad: , Los curiofos, y examinadores de la
», verdad vean a la mi Polyanthea de fegunda im
s, presion, defde el numero 35. hafta el 42. en don
», de hallaràn los nombres de las peronas, à quienes
» (depues de Dios ) librè de la muerte, haciendoles Carvo, in
r, orinar copioamente con ete mi Secreto: à los po. Manifieff,
», bres lo darè de gracia, à los ricos lo venderé con pag.6,
», una condicion, que fino orinaren les bolveré el di
», nero que me huvieffen dado por él. /

Eto fupueto, paffo à hacer una pregunta:


Havrà quien fe atreva a ufar el dicho Secreto Cur
viano en la fupresion alta de orina, por etär infam
mados los riñones, ô las ureteras? Nadie, fino es,
quien quiera matar al enfermo; pues con la irrita
sion, que es precio introduzca, encrepandofe mas
---
224. Ilufracion, y Publicacion
las fibras fe etrechan mucho mas las vias, fe impide
mas el circulo de la fangre, y à eto fe figue gan
grena: y por efo todos los Practicos mandan abfte
nere de los fuertes diureticos, porque caufan ma
yor contriccion, y mucho mas etando el calculo
impacto en los ureteres, porque hacen que los imp
thomas fe pongan mas graves; y fieto fucede quan
do la fupresion alta procede de piedra, con mas ra
zon fe debe temer quando depende de inflamma
cion: luego no fiempre en la fupresion alta de orina
debemos fiar en el referido Secreto del apientisimo
Curvo.

RE FLEXION IM.

SOBRE LAS SUP RE SS IO N ES ALTA s


de orina, en quienes aprovecha el Secreto
Curviano. -

NO fin razon dixo Valles, que mayor daño fe


feguia de no faber la caufa, que de ignorar
la enfermedad en fu genero; porque no hay reme
dio, que, en opinion, asi del dicho doctisimo Ef
pañol, y de quantos hombres de juicio tiene el mun
do, univeralmente cure al pleuritis, ni à todas las
epecies de fupresion de orina, ni de quantas en
fermedades puede padecer el hombre. Hecha eta
venia, y venerando al apientisimo Curvo, debo de
cir, que quando la fupresion alta de orina procede
de flatos, ô vientos, entonces no aprovecha fu Se
creto: es si utilisimo en la fupresion caufada de fa
bulos, adminitrandole depues de haver evaquado
fuficientemente, porque con grande eficacia incinde,
deíapega, y funde al vico, que obtruye los poros de
las
-
de los 17. Secretos de Curvo: 225
las glandulas renales. Es tambien fegurisimo auxilio,
quando depende dicha fupresion de grumos de fans
gre, pues los difuelve, y asife figue el orinar, quis
tado el etorvo.
No fe puede negar, que fe fuprime la órina pór
nimia laxitud, ô paralypis de los riñones, y fus ures
teras, lo que fucede algunas veces; entonces no fe
lograrà, que el paciente orine, fin que primero las
fibras nervofas innumerables, que componen à di
chas ureteras, fe reduzcan à fu proporcionada ten
fion: eto fe puede confeguir con el precitado Se
creto Curviano, el qual fe difolverà en un cocimiens
tó antiparalytico, y diuretico, que fe quede compo=
ner de raices de hinojo, de peonla mayor, de hojas
de falvia, de hyopo, de betonica, de flores de can
tueo, de alelies, y de bayas de junipero: mandandó
fomentar al mimo tiempo la region de los riñones,
y el vientre, en los fitios, por donde caminan las ure
teras, con el figuiente linimento, para que con fus
particulas alkalinas acres fean roboradas las referidas
fibrecillas nervofas relaxadas.
R. De aceyte vulpino3j.
De aceyte de lombrices de tierra 36.
De aceyte detilado de junipero, y de e/pliego
and.3j.
De enjundia humana, que no effèrancia 3ij.
/27és

Quando la fupresion alta de orina procede de pies


dras, no fe puede negar, que es un grande remedio
el dicho Secreto, con tal, que precedan primero las
evaquaciones necefarias, previniendo, que fiempre
que fe adminitre, ha de entrar el enfermo, por epa
cio de media hora en el femicupio de Hydroleo; y
en faliendo del baño darle el remedio inmediatamen
- Ff te,
226 llufracion, y Publicacion
te, pero e diolverà en un cocimiento , que ablan:
de, y laxe; el qual fe compondrà con las raices de
malvavico, de peregil, y de grama , de hojas de pa
rietaria, y de flores de malva; porque fi fe admini
trare, fin etas prevenciones, en algun cocimiento
diuretico de los eficaces, entonces los humores, que
fe han etancado por la contraccion, y epafmodi
zacion, que contraxeron las ureteras, como conge
ries de innumerables fibras nervofas, irritadas con
las puntas de las piedras, facilmente adquieren acri
monia, la que firve de aumentar los etimulos, y ha
cer, que fe aumenten las dipoficiones inflammato
rias, y que tomen altura aquellos impthomas, que
relucen, compadeciendo todo el y tema nervofo,
y por efo fe debe acompañar Secreto tan grande.
con remedios templados , que tengan eficacia de
humedecer, de laxar, y de fuavizar.

PUBLICACIoN
DE LA R B G E TA DE L E L E c 7 UA RI o
contra las /upre/siones altas de orina.

R. De palo nephritico 3j.


De vidrio de venecia, hecho bra/a., y apagado
varias veces en agua de parietaria, y bien
preparada en la piedra 3x.
De piedrajudayca preparada 3j.
De las ca/caras de huevos, de donde han falldo
los pollos 3vj.
De los hue/ecillos de nie/peros, y de ojos de
cangrejos calcinados, and.3iij.
De de
/emien tes arente
ortiga de barda na mayor
, and. 33. , de dageg º é
---- E

ps
de los 17. Secretos de Curvo. 227
De cantaridas fubtili/imamente preparadas
en la piedra 33.
De cochinillas preparadas, y de tartaro vitrio
lado and. 3ij.
Todo fe ha de pulverizar Jubtilmente de por
si, y de/pues de bien mezclado, /egan Arte,
fº formara eleciuario con el Juficiente almi- ,
var de bayas de junipero , y del fruto de a
alkekenjos, hecho en vino blanco genero/o,
con igual parte de azucar piedra, y de miel
virgen.
Aunque el Doctor Curvo advierte el cócimiento en
ue fe ha de difolver el electuario, para adminitrarle,
el qual es batante eficaz, no es razon que fe omita
otro que yo tengº experimentado, el qual es de po
deroa virtud, y fe hace de las raices de bardana ma
yor, de anonis, de valeriana filveire, de eparrague
ra, debutua, de hojas de parietaria , y de virga au
reas

observacioN PRIMERA,
Allandome Medico de la Villa de Garganta
la Olla, fui llamado de apelacion à la Vi
lla de Arroyo Molinos, para que vifitale à un jos
ven, al qual etaba asitiendo Don Pedro Garcia
de Morales, Medico titular de la Villa de Xaraiz;
ete enfermó padecia una fupresion alta de orina, y
entre otros muchos remedios, depues de preceder
las precifas evaquaciones univerales» le adminitró
el Secreto Curviano; y haviendole tomado tres Vº:
ces, fe empezó à hinchar el croto, y à remitire el
dolor de los riñones, fin haver orinado: llegandº º
regitrarle encontre una hernia aquoa, tan grande
Ff2 Coe
228 Ilufracion, y Publicacion
como un melon de cinco a eis libras, como por etas
BBBB. fe demuetra en la Figura II. de la Etampa
V. Viendo tanta mole, y que fi el enfermo fentia
alivio en dicho dolor, que duraria poco, pues al in
tante que dicho croto no fuee capaz de admitir mas
diftenfion, para que en fu cabidad pudiele fer reci
bida mas limpha, tomaria el dolor mayor altura, y
el enfermo fe veria en mayor peligro. Entonces el
dicho Medico, y dos Cirujanos fueron de opinion,
que e intentafe la reolucion, aplicando la cataplaf
ma de boñiga de buey, hecha con femiente de enel
do, al de armoniaco, epiritu de vino alcamphora
do, y agua de cal. Oida fu deliberacion fui de voto
contrario, no negando, que el remedio era apropría
do, fi no fuera, porque la multitud de limpha no ad
mitía refolucion , y que de no abrirfe promptisima
mente con la aguja de hernias, ô con el punzón, e
agangrenaria el feroto, e indubitablemente en bre
ve moriria el enfermo. Hechos cargo los Cirujanos, y
el Medico de mi prognotico, fe convinieron en que
fe hiciee la operacion fin detencion; y hecha, e facò
gran quantidad de orina, como fe verificò por el olor,
y la falfedumbre: con eto fe defahogò el enfermo, y
empezó à repirar con mas libertad; depues fue eva
quando por dicha folucion, de modo, que floxas las
ureteras, empezó à orinar poco à poco al dia figuien
te. Aqui fuè quando refolvà, que por feis, ô ocho ma
ñanas continuas tomaffe el Secreto Curviano, difuel
to en el cocimiento de grama, peregil, regaliza, y vir
ga aurea, con lo que orinò copioamente; y aplicanº
do en el croto el epiritu de vino alcamphorado, vi
gorado con el epiritu de al armoniaco, fe refolvió
en el todo lo remanente del tumor. - - .

OB
de los 17. Secretos de Curvo. 229
O B SE R VACION l. I,

P ORaquella
eta obervacion fe conoce lo cierta, que es
doctrina de Daniel Senerto, que re
fiere, hablando de la fupresion de orina, en el cap.2. .
Nif ante feptimum diem mingant, persunt, 6 fi poleã
urina profuat, tamen ab/que febre moriuntar. Pues ha
llandome Medico titular de la Villa de Garganta la
Olla, vifitè à un Confitente, llamado Juan Martin, el
qual incurrió en una total fupresion alta de orina; y
aunque fe le hicieron algunas fangrias, y fe le dió un
vomitorio de quatro granos de tartaro emetico, no
por effo e pudo facudir las piedras, y fabulos, que im
pedian el tranfito à la orina; y para que eta fe folici
tafe, fe le fomentó la region de los riñones, y todo
el vientre con el liniamento compueto de aceyte de
alacranes, de linaza, eperma de ballena, y unto de
conejo, y que cada feis horas tomaffe una dragma de
la piedra judayca, difuelta en quatro onzas del co
cimiento de raices de bardana mayor, y de femiente
de apio, con feis gotas de epiritu de al comun dul
cificado: viendo, que no furtía efecto, hice traer de
la Botica del Imperial Monaterio de lute el electua
rio de Curvo, el qual tomó el paciente, con el or
den, que di pone fu Autor: pasóe el dia fiete, y el
enfermo no havia orinado, fi no es tales quales gotas.
En ete grande conflicto, aunque no ha via calentura,
acordandome de la fentencia de Senerto, dixe, que
aunque fe lografe el orinar, que el enfermo fe mo
ria indubitablemente. Hecha eta prevencion, man
de darle un femicupio de agua , en que cocieron
varias yervas emolientes , y fe le mezcló una ter
cera parte de aceyte comun; y que depues del ba 62
23o Ilufracion, y Publicacion
fe le adminitrae el vino de los alkekenjos, fegun la
"«era - , defcripcion de Arnaldo de Villa Nova, de que hace
ººr º mencion Lazaro Riverio, alabando mucho à efiere.
#a º medio. Paladas ocho horas orinó copioamente; pe
¿ ¿ ro antes de veinte y quatro horas le fobrevino fin
*º º gulto, delirio, y otros impthomas, que en breve le
ºº quitaron la vida. Con efo e ha concluido la Iluf.
394. tracion, y Publicacion de los diez y fiete Secretos del
doctisimo Curvo, con el defeo de que fea para
honra, y gloria de Dios, y que redunde todo
en beneficio de la falud
publica.

Omnia fub correctione Sanife


Romana Ecclefie.
IND I CE
DE ESTA ILUSTRACION,
dividido en las cinco Tablas
figuientes.
TA B LA PRIMERA.

DE LOS CAPITU Los QUE SE


contienen en efía Obra.
Apítulo I. del Bezoardico Cordial. Pag.23;
Capitulo II.de los Trocicos de Fiorabanto, pag.55s
Capitulo III. de las Pildoras Abforventes, Antiacidas, y
Antifebriles. pag. 68.
Cap.IV. del Extracto Alkaet. pag 9o.
Cap.V. del Oleo, que feca la Leche. pag. o 3
Cap.VI. de los Catelinos de etancar fangre. pag. 1o9.
Cap. VII. del Agua Luitana, para tercianas, y quar
tanas. pag. 1 17.
Cap.VIII. de las Pildoras contra las alporcas, carozos de
los pechos, y durezas del bazo. pag. I248
Cap. IX. de las Pildoras contra gota coral, y vai
dos. pag• I.34.
Cap.X. del Linimento contra las almorranas. pag. 147,
Cap.XI. de los Polvos que curan los fluxos involunta
rios del femen. pag. 155.
Cap. XII. de las Pidoras para hacer baxar la fangre menf
trual, y abrir las obtrucciones, por mas rebeldes que
fean. - pag.164.s
Cap. XIII. de las Patillas contra todo genero de cama
TaS. pag. 1764
Cap. XIV, del Electuario contra quartanas, y tercia
maSs pag. 185s
Caps
Cap.XV. de la Mafa contra todo genero de Lombrices;
llamada Arcanum Lumbricorum. .., pag. 192.
Cap.XVI. de la Confeccion que cura los accidentes ute
rinos. pag. 2 II:
Cap.XVII. del Electuario contra las fuprefiones altas de
orina. pa822 Is.

TABLA SEGUNDA.

DE LAS REFLEXIONES QUE HACE


el Autor fobre el Texto del Docior Curvo.
Eflexion fobre la necesidad que hay de los Bezoar.
dicos, para curar las enfermedades malignas, y,
venenofas. pag.3 Oe
Reflexion fobre el conocimiento de la maligna quali=
dad. - pa8.34.
Reflexion fobre el fangrar , quando la fiebre maligna
procede de qualidad oculta. pag.36.
3.eflexion fobre fi el Bezoardico de Curvo excede à to
dos los antidotos del mundo. ag.38.
Reflexion fobre haver el Doctor Curvo libertado con fu
Bezoardico a tantos millares de enfermos. pag.4o:
Reflexion fobre la adminitracion del Bezoardico en las
viruelas. - - pag.44
Reflexion fobre que etos trocicos no fon invencion de
Leonardo de Fiorabanto. pag.59:
Reflexion fobre que los dichos trocicos no exceden en
fuavidad à otros purgantes. pag. 6os
Reflexion fobre que etas Pildoras (llamadas Antiacidas)
fon uno de los mayores vulnerarios que fe han defa
cubierto. pag.75s
Reflexion fobre que los flatos pueden proceder de los
alimentos que llaman ventofos. pag. 778
Reflexion en donde fe demuetra el como fe elevan los
flatos. pag823
Reflexion del modo como los flatos cauan dolores, p.83.
Reflexion fobre la voz Alkaet, pag96.
RGS
Reflexion fobre las virtudes de ete extracto. pag.97.
Reflexion fobre los achaques que proceden de Gali
COs - pag 98.
Reflexion fobre que hay remedios que no deben rendir
fu virtud al dicho Oleo defecante. pag. o 5,
Reflexion que decubre otras virtudes, que tiene el Acey
te defecante de Curvo. pag. Io6.
Reflexion fobre que no fe puede hablar con tanta fatifa
faccion de los remedios. pag. 1 II.
Reflexion en donde fe manifietan los motivos, porque fal
; tan los Catelinos a producir fus efectos. pag. 1 I2.
Reflexion fobre el aplaufo que merece el Doctor Cur
V Oe pag. 119.
Reflexion fobre que el Agua Lufitana aprovecha en otras
enfermedades, a mas de las calenturas accesiona
les. pag.1 2o.
Reflexion fobre que etas Pildoras Antitrumaticas fon
utilisimas contra ottas enfermedades. pag. 127.
Reflexion fobre algunas circunftancias dignas de fer no
tadas. Pag. I 27.
Reflexion fobre que no puede caufar admiracion el que
la gota coral en paflando de los veinte y cinco años, fe
cure con las Pildoras de Curvo. pag.136.
Reflexion fobre que no repugna el que etas Pildoras fean
utiles à los athmaticos. Pag. 140.
Reflexion fobre que ete Linimento no puede curar à toa
das las almorranas. pag. I49.
Reflexion para que en las almorranas que arrojan mucha
fangre no fe fien del Linimento Curvíano, pag. 15o.
Reflexion fobre que ete Secreto no puede curar a todos
los fluxos involuntarios del femen. pag. 156.
Reflexion fobre que los que mueren de eta enfermedad,
no es por falta de noticia del Secreto Curviano, p.158.
Reflexion fobre que ete Secreto no aprovecha en toda
fupresion mentrual. pag. 165.
Reflexion fobre que dichas Pildoras no fon precifo reme
dio para abrir las obtrucciones por mas rebeldes que
fean. pag. 167,
Reflexion fobre que las Patillas Curvianas no pueden
curar à toda epecie de camaras. . pag. 179.
Reflexion fobre que el Doctor Curvo no tuvo entera cón
- Gg fiana
/
fianza de fu Secreto contra las camaras. pag. 18o:
Reflexion obre que el Autor dà a entender que de cubrió
el Doctor Curvo à ete fu Secreto. pag. 185 -
Reflexion, que declara en lo que confiten los buenos efec
tos que fe han experimentado con ete Secreto. p. 187.
Reflexion, que declara los fundamentos que tuvo el Doc
tor Curvo para componer el Arcanum Lumbricos
Tllm. . .. pag. I92.
Reflexion fobre que ete Secreto no es feguro para todos
los que padecen lombrices. pag. I94
Reflexion fobre fer falfo, que el dicho Electuario cure à
todas las fupresiones altas de orina. pag. 222 a
Reflexion fobre las fupresiones altas de orina, en quienes
aprovecha el Secreto Curviano. pag. 2 24.
Reflexion (obre que ete Secreto no cura mejor los acci
dentes uterinos, que otro algun remedio. pag.2 II -
Reflexion fobre que la Confeccion Curviana ha exacerba
do à algunos accidentes uterinos. pa8.2 I 4.

- TABLA TER CERA.


DE LAS PUBLICACIONES DE LAS RECETAS
s de los diez y fiete Secretos Curvianos.
Ublicacion de la Receta del Bezoardico de Curvo, p.45.
Publicacion de la Receta de los Trocicos llamados
de Fiorabanto. pag.62 -
Publicacion de la Receta de las Pildoras Antiacidas.pag85.
Publicacion de la Receta del Extracto Alkaet. pag.99,
Publicacion de la Receta del Oleo que eca la leche.p. oT.
Publicacion de la Receta de los Catelinos. pag-Il 3.
Pubicacion de la Receta del Agua Lufitana. pag. 12 I.
Pubicacion de la Receta de las Pildoras Antitrumaticas, y
del Unguento. pag. 128.
Publicació de la Receta de Pildoras contra gota coral p. 142
Pubicacion de la Receta del Linimento cóntra Almorra
IldSe
- e - pag. I 5 I.
Publicacion de la Receta de los Polvos contra los fiuxos in
voluntarios del femen. N pag. 159.
Publicacion de la Receta de las Pildoras para hacerbax
- la
- -
la fangre mentrual, &c. pag 17r.
Publicacion de la Receta de las Patillas contra las Cama
Ta. Se pag. 81.
Publicacion de la Receta del Electuario contra Quartanas, y
Tercianas. pag. 187.
Publicacion de la Receta de las Pildoras contra las Lombri
* CCS a pag. 195.
Publicacion de la Receta de la Confeccion que cura los acci
dentes uterinos. pag.2 173
Publicacion de la Receta del Electuario contra las fuprefiones
altas de orina. pa8.226.

!!. T A B L A QUART A.
t.
DE ALGUNAS DE LAS o BS ERVACIONES
.
que el Autor tiene hechas, ha viendo u/ado de los diez.
y fiete Secretos del Docti/simo Curvo.
Bfervacion de una fiebre ardiente maligna, curada con
el Bezoardico purgante de Curvo. pag. 48.
Obfervacion de una fiebre maligna con putrecencia de hus
mores, que fue vencida con el Bezoardico purgante Cura
viano. pa8. 49e
Obfervacion de una calentura continua maligna verminofa,
4. que etando el enfermo con la Extrema Uncion , fue ven
d cida con el Bezoardico de Curvo, y los trocicos de Fiora
banto. . pag.5o.
Obfervacion de una fiebre maligna , acompañada con un
)) horrendo fluxo de vientre, la que, no aprovechando el Be
zoardico de Curvo, fe curó con una bebida en que entran
los Polvos de Gemmis fine epeciebus, la Piedra Cordial
de Goa, &c. N pag 52.
Obervacion de una fiebre putrida maligna, que no cediendo
al Bezoardico de Curvo, fe rindió a la piedra contra
y erva. pa8.54.
Obervacion de un dolor colico mui pertinàz, que haviendo
refitido a los trocicos de Fiorabanto, y a otros grandes
remedios, fue curado con un paño mojado en dos epiritus
tribiales. pag 63.
Obervacion de un dolor colico con torpeza en brazos, y
- Gg2. º ma
manos, que fe curò con losTrocicos de Fiorabantó; cöñ
el Mercurio dulce, y la Piedra Bezoar. pag. 67.
Qbfervacion de un reumatimo inflamatorio cruelisimo, que
fe curó con mis Rotulas Criftalinas, difueltas en leche de
Burra, no haviendo aprovechado las pildoras Antiacidas .
del Doctor Curvo. pag86,
Obfervacion de un dolor imple de etomago, con fuertes rea
gueldos acedos, que fe curó con las Pildoras antiacidas Cur
vianas, no ha viendo a provechado otros remedios, pag.86.
Obervacion de un moleto dolor de etomago con regueldos.
acedos; no pudiendo curare con las Pildoras antiacidas de
Curvo , fueron fu total remedio mis Rotulas Critali
12 S. pag.88.
Obervacion de una cruel athma hypocondriaca de quatro
mefes, que fue vencida con las Pildoras antiacidas de Curvo,
y con una cataplafma, aplicada à las plantas de los pies.p.89.
Obfervacíon de un dolor ceatico pertinàz, que con el Extraóto
Akaet pudo el enfermo levantarfe de la cama, y con el
Empatro Podagrico fanar perfectamente. pag. 1 oo.
Obfervacion de unas quartanas pertinaces, que fe curaron con
el Extracto Alkaet, mezclandole ciertos Febrifugos. p. 1 or.
Obervacion de unas ulceras, que en la mamila finietra pa
deció cierta muger cinco me es havia, las que fe cicatriza
ron por el Oleo defecante de Curvo, &c. pag. 1 o8.
Obervacion de un fluxo de fangre por el utero excesivo,
que no cediendo à los Catelinos de Curvo, fue el unico
remedio, adminitrar tres veces los Polvos de la raiz de
hipepiquana, y unos polvos epecialisimos. pag. I 4.
Obfervacion de un eputo de fangre de tres mefes, curado con
mis Tabletas Hemotoycas, no haviendo aprovechado los
- Catelinos de Curvo. pag. 11 6.
Obervacion de unas tercianas notas reveivas, que cedieron
al Agua Lufitana de Curvo. pag. I22.
Obfervacion de una quartana doble, que no rindiendofe à
las Pildoras, o electuario de Curvo contra tercianas, y
quartanas, fe rindió al vino del Rin de Talavera, fin bolver
à recaer el enfermo. pag. 122.
Obfervacion de un tumor hecho por congelion, que con
cauterio datilar, y con el unguento del Doctisimo Curvo,
contra las ecrofulas fe curó en quarenta dias. pag. 13o.
Qºs Vacion de unas ecofulas, que exiliendo en el cueío,
- Y,
i y pulmones, quitaron la vida a una adolecente, fin que la pudie
en focorrer las Pildoras, y Unguento de Curvo. pag. 13 r.
Obfervacion de una efcrofula grande, que fe curò abriendo una fuena
: te en el mimo tumor, y ufando del unguento tan alabado de Cura
l vo contra las efcrofulas. pag. 132.
% Obfervacion de una epilepia con horrendos movimientos epamo
& dicos, la que refitió al Secreto nono de Curvo, y folo felibertó el
C. enfermo arrojando una Lombriz de mas de dos baras con la recta
3% adminitracion de unas Pildoras. pag.143.
Obfervacion de unos fuertes infultos epilepticos, originados de lea
: che coagulada que moletaron a un Infante, y fe curó con un Vo
mitivo, y con unos polvos epeciales, no aprovechando el Secreto
de Curvo. pag. 145.
Obfervacion de unas almorranas muy inflamadas, y dolorofas, que fe
curaron aplicando Sanguijuelas, y ufando del Linimento Cur
viano. pag. 1524
i
Obfervacion de unas crueles almorranas, que afligieron à una muger
preñada, la que fe libertò con la aplicacion de la carne de Baca
100 cruda, y con el ufo del Linimento de Curvo. pag. 1 53.
ctl Obfervacion de una grande confumpcion del cuerpo, caufada de un
0, fluxo de femen involuntario, la que fe redimiò con el Secreto de
p, Curvo, y el ufo de la leche de Bacas. pag. 16o. -
i, Obfervacion de una grande extenuacion que padecia un Cavallero,
¿?, ocaionada de un fluxo feminal involuntario, en quien aparecia la
W0, orina de un color laóteo, el qual fe curò con el Secreto de Curvo,
0 contra los fluxos involuntarios, mezclandole otros epeciales re
d: medios. pag. 16 -
. Obfervacion de una mola carnofa de disforme magnitud, que ar
rojò una muger preñada, adminitrandola el Secreto de unas Pil
)$ doras del Doctor Curvo, difueltas en vino blanco. pag 172.
í, Obervacion de dos molas vivientes de figura de Lagarto, que arro
l jó una muger por la boca del utero, adminitrandola el Secreto
duodecimo del Sapientiísimo Curvo. pag. 174.
¿ Obervacion de una difenteria maligna, que refitiendo à las Patillas
Curvianas, fue vencida con el Bejuquilo, con el Bezoardico de
Curvo, y con mis Rotulas Critalinas. pag. 182.
Obfervacion de una diarrea biliofa pertināz, que fe curò con el Se
creto de las Patillas de Curvo, haviendo adminitrado primero
un vomitorio. pag. 183.
Obfervacion de una quartana doble, de mas de ocho mefes, que
se curó con remedios, que atemperando, humedeciendo , y
- - - ablan
ablandando, abriefen las obtruciones, con el nfo de la Leche de
Burra; no haviendofe confeguido con el Secreto decimo quarto
del Doctisimo Curvo. pag. 188.
Obfervacion de una terciana nota, originada del abufo de las bebi
das trias de agua de nieve, que fe curó con los Polvos de Quinti
lio, y con el decimo quarto Secreto de Curvo. pag. 1 9 I :
Obfervacion de una fiebre lenta, con varios accidentes, originada
de lombrices, y no teniendo a mano el Arcano Curviano, fe cu
rò con el Agua Benedicta de Rulando, con la que arrojò entre
las lombrices una de batante longitud, en forma de una Sier
pe. pag.196.
Obfervacion de un enfermo cachectico, con fiebre lenta, a la que
acompañaban varios impthomas, originados de lombrices: y ad4
minitrandole depues de otros remedios,el decimo quinto Secre
to Curvíano, entre algunas lombrices que arrojó , alió una con
dos cabezas. pag. 199.
Obfervacion de una hectica accidental, que padeciò una muger con
diverfos accidentes, caufada de guanos engendrados en el utero,
la que fe curó con el Bezoardico Curviano, y un parche de cierto
emplato aplicado defde el ombligo al empeine,no haviendofe po
dido confeguir con el Arcanum Lumbricorum del Doctisimo
Curvo. - pag. 2 o I.
9bervacion de unos dolores crueles de etomago, con nauxeas, re
frigeracion de etremos, deliquios &c. todo caufado de lombri
ces cucurbitinas, y la enferma fue focorrida adminitrandola un
- vomitivo, y depues de otros remedios, que tomale el decimo
... quinto Secreto de Curvo. pag 2 o 5 .
9bervacion de una fiebre lenta verminofa, que padeció un mucha.
cho, producida de una multitud de lombrices, que de figura de
renacuajos arrojo, dandole el vino Antimonial, y no queriendo to.
mar el Secreto Curviano en forma de Pildoras, me vali de un fe
creto, que de la India traxo cierto Cavallero. pag.2 o8.
Obervacion de una hyterica fufocacion, que con vehemencia afii
... gia a un Joven, en deteniendofe, ô minorandofe un fluor albus,
alociado con algun fermento galico lo que fe curó con la hipepi,
Cuana, con el xarave Mirachial, y los trocicos joviales de Min
fich, no haviendo aprovechado el Secreto Curviano. pag 2 18.
Obervacion de un Parto dificilisimo por venir el fetus de mala fi
3ºra, y ayudando un dietro, Cirujano al fetus, para que diee
buelta ete fe liberto y la madre; por cuyo motivo no aprovechó
la confeccion de Curvo contra los accidentes uterinos, p.2 los
-

- l. va , -
Obfervacion de una grandisima hernia aquofa, ocaionada de una
fupreion alta de orina, que padeció cierto Joven, fin querer ce
der a la aplicacion de eficaces refolutivos; y amenazando gangre
na en el efcroto, fe libertò el enfermo abriendo la hernia promp
tamente con la aguja, y depues adminitrandole el electuario de
Curvo, contra las fuprefiones altas. - - pag.227,
Obfervacion de una fuprefion alta de orina, caufada de piedras, y
fabulos, que le quitó la vida al paciente, aunque orinò copiofa
mente depues del dia fiete, por medio del vino de los alkekenjos,
no aviendo furtido efecto el Secreto de Curvo, que fe le adminif
trò antes. Pag.229.

-- -
TA BLA QUINTA,
- -

EN QUE DE C LA RA EL AUTOR VARIOS


= remedios e/peciales, con los que ha vi/to muy
felices /uceos. r

Irtudes de las Piedras de Cananor. pag.47.


Compoficion de la Piedra cordial de Goa. pag.48.
Bebida epecial contra calenturas malignas con fluxo de vien
trC, - pag.53
Linimento experimentado contra el dolor colico. pag. 63.
Topico contra el dolor colico , que etuvo en fecreto muchos
= --
años.
Medicamento de Elideo contra el dolor de etomago.
- pag. 64.
pag. 87.
-—
Mitura epecial contra el dolor de etomago con regueldos acea
- dos, pag.88.
Linimento contra la ceatica pertinaz, que etuvo en fecreto mucho
-
= --
tiempo. - pag. 1 o I.
- Pildoras muy experimentadas contra las obtrucciones del ba
= ZO, pag. 1 o 2 •
Compoficion de unas Pildoras muy buenas contra quartanas. p. 1 o 3.
Unguento de Carolo Mufitano contra las almorranas. pag. 15os
Cataplafma maravillota contra el fluxo de fangre hemorroidal p 1 52.
Linimento contra la inflamacion, y dolor vehemente de las almor
13.112 Se Pig. I 52 s

-
Pildoras experimentadas contra el fluxo feminal involuntario, p. 163.
-
Pildoras Emmenagogas, y Laxantes de Nenter. pag. 168.
Compolicion de unas Pildoras de Broen, muy buenas para abrir
- las
las obtrucciones. -pag. 165:
Pildoras de Carolo Muitano; muy eficaces para la fupreion de
mefes. - pag ibid.
Compoficion de las Pildoras del Doctor Fonfeca para curar las obf
trucciones contumacisimas. - pag. I7o.
Pildoras para excitar las mentruales evacuaciones, y muy experi:
mentadas. - pag. 17 I.
Mixtura Antihiterica, y epecial para promover la lochial purga
cion. - pag. I73.
Remedio epecial para abrir las obtrucciones del bazo con dipofis
cion cancrofa. - pag. 19o.
Cataplama muy buena, y experimentada para matar, y expeler las
lombrices. - y. - pag. I96.
Mixtura prefentanea para matar las lombrices,y expelerlas. p.2 o7.
Compoficion de unas Pildoras eficaces, que trae Riberio contra la
.hyterica fufocacion. pag.2 L2:
Pildoras prodigiofas del Doctisimo Fonfeca contra las fufocacio
nes hytericas. - pag- ibid.
Mafa de Pildoras muy experimentadas contra la fufocacion uterina,
que defcubriò un Medico del Conde de Monterrey. pag.2 I 3.
Linimento epecial contra la fupreion alta de orina, caufada de
nimia laxitud. pag.226.
Emplatro muy bueno, para ablandar, y refolver las efcrofu
las. pag.129.
Polvos epeciales contra la gota coral, pag. I40s
Pildoras experimentadas, para matar, y expeler las lombrices. p. 14os
Polvo epecial contra la Epileia pueril. pag. I4os
Polvos experimentados contra el excesivo fluxo de fangre por el
utero. pag. 1 II.
Trocicos joviales de admirable virtud contra las fufocaciones
uterinas. pag. 2 19.
Epecial compoficion de la cataplafma de Boñiga de Buey, para
refolver las hernias aquofas, y contra el edema elencial. Pe222:

s
A D I C. C. IO N
DE UN CAPITULO SINGULAR
AL LIB Ro INTITULADo,
ILUSTRACION, Y PUBLICACION
DE Los Diez y sirre secREros
DEL DocTOR JUAN cURvo SEMMEDo,
co NFIRMADAS SUS vIRTUDES
con maravilloas Obervaciones, en donde fe
ur
decubren diez Remedios epeciales del
dicho Curvo, con las Ilutraciones
del Doctor Ribera. \

SU) AU 9T” O R
l

EL DoCTOR DON FRANCISCO SUAREZ


de Ribera, Medico de Camara de fu Magetad Catholica,
del Gremio, y Clautro de la Univeridad de Sala
manca, Socio de la Regia Sociedad Medico
Chymica de Sevilla,&c.
EN MADR ID:
sº º

coN LAs LICENCIAS NECESSARIAS.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxº;
Corn. Cel in Praflib. 1.
Itaque ingenium, 69 facundiam vincere,
morbos autem non eloquentia, fea remedijs
curari. ¿ -

cºrrcerzºcaceaerzºcxxxxcese,
-- - - - - - -- º s y - : , y.

- * -- -

--

--

-
-
.
-
- - - - -
- - - - -- -

-
- -
- ”
==

º
. 2 3i.

º ** (SE) ** 3º 333
833 *sº ** (23) **º. #,%. ¿8 -

8ocºs &#xcºca ex&x3


A D I C C ION
DE UN CAPÍTULO SINGULAR,
EN DONDE SE DESCUBREN
diez remedios epeciales del Doctor
Curvo, con las Ilutraciones del
Doctor Ribera O

* , - , , e

De la Medicina /ola la experiencia es el


C
buen Maefiro, por /er ella la madre de
as rºº , e -

Cefía Ciencia. , , ,, , ,

, , , , , , ,

REMEDio PRIMERo. -
-
, , , , , , -

cONTRA Los DoLORES o AL1cos.


E Sabio Doctor Curvo à la pag.3o7, de fu Pe
culio trae el figuiente Cerato para mitigar los
dolores procedidos de galico, en qualquiera parte
que etuvieren. - -

º R. De mercurio vivo 3ij. - ,

vº De trementina labada con agua ardiente


3j. -
3 A 2.«-eº.
Ds
/

232 -

De manteca de puerco, y de caña de baca,


ana.%j3. «

De azeyte de azucenas, de manzanilla,


de eneldo, de laurel, y de lomhrices,
anà.33. -- e

De azeyte de efpica 3ij. º


De euphorbio, y de incienfo, and.35s
De efloraque liquido 3vj. . ... -
- De polvos de hermodactiles 5ij.
De cafloreo 3j. -

De cera la que batare para que S. A.


haga Cerato. er º - - - - -

- y -º

I L US TR A C I. ON.
.. . . . . . . . .
.
Ice el Doctor Curvo, que fe ufe del referido
Cerato, pero no advierte el como; y para u
recta aplicacion es precia la prudencia de que pri
mero preceda evaquacion del todo fegun parecieffe
al Medico, no folo con purgante apropriado, pero
tambien evaquando fangre, fiel habito del enfermo
lo pidiere. Alabale el Doctor Curvo para mitigar los
dolores procediendo de galco; y yo dígo, que una
cofa es mitigar, y otra curar radicalmente; pues fi
de toda la dicha quantidad del Cerato e formaffen
diferentes parches tendidos en valdès, y fe aplica
fen en las articulaciones , como fe practica con el
Apoftolado de Pareo, experimentaràn una total au
fencia de los dolores, fiendo vencido el fermento ves.
nereo. Y quando no alcanzaffe el Cerato de Curvo,
por fer tales dolores muy refiftentes, pueden echar
mano del emplatro compuefto del figuiente modo,
formando de toda la quantidad doce parches, que
- íe
N
Y - 233 -

fe aplicaràn en doce articulaciones, y obervaràn los


buenos efectos que tengo repetidas veces experia
mentados. ...)

R. De emplaro de meliloto, y de oxicro- s


ceo, aná.3j. • -

o De azeyte de bayas de laurèl, y de e/pica


- ". ... . nardi, and. 33. -
De argenta vivo 3vij.: , , , , , , ,
De cera flava - la quantidad fuficiente.
para que S. A. fe baga emplaro.
ºs. , : º 3, ,, , la . . . . . . -
cº s: . .. .
-
. º

RE ME D I o II.
coNTRA LA ADSTRicCION
-- del vientre., a

lº 2, . . . . . . . ... -
EN la pag.652 de u Peculio dice asi el Doctor
Lue Gurvo: , Yo gonozco cierto Religiofo, que
r, era tan dificultofo, que hacia camara de mes à mes;
,, aconejele, que por tiempo de quarenta dias co
, miele al principio de la mea docena y media de
ciruelas palas, que etuvieffen infundidas en agua
s, por dos días, y le fucedió tan felizmente, que nun
, ca mas fe le endurecieron los excrementos, ô fe le
,, requemaron. Tambien profigue diciendo, que à
algunas peronas aprovechó mucho fentarfe en un
fervicio lleno de agua moderadamente caliente por
a epacio de media hora, y folo con ete remedio.
configuieron, lo que con ninguna induf
tria alcanzarons -

-
- - -
- -
* ,
. . . . . . . . . . . ... ""
,
- - . -----

*
234 * - -

ILUSTRACION.
Uelen ocafionare no pocos daños de la adtric
cion del vientre, y no olo colicas etercoraceas,
padeciendo con inmediacion los intetinos, pero tam
bien otros muchos males, como dolores de cabeza,
vertigos, vomitos, inapetencias, fiebre, &c. Y para
que no fucedan tales daños, es precio poner todo
cuidado en laxar el vientre, y confervarle laxo. No
hay duda, que para etos efectos fon muy buenos los
dos remedios xperjm tados por el Doctor Curvo:
nadie puede dhdareh que aproveche mucho el fen
tare en el fervicio lleno de agua poco mas que ti
bia, pues fiendo ete un baño particular, en eípació
de media hora puede humedecer fuficientemente los
excrementos fecales, y afloxar las fibras intetinales,
de modo que la naturaleza, propercionando u mo
vimiento peritaltico, haga expulfion de dichos ex
CrcInentoS. - o efectº o "... . . ..

No hay duda, que filas ciruelas fe comen re


cientes, ºfon mucho mejores contra dicha adtric
cion; pero eto fe fuple infundiendolas largamente
en agua de fuente: fon admirables, porque contan
de particulas dulces vicofas, yporque à mas de tem
perar, y lubricar, fon laxativas del vientre; y por
elo aprovechan tanto en el referido mal, y merecen
el renombre de folació de los hypocondriacos, pues
confervandoles laxo el vientre, fon medio para que
logren la vida menos penofa. El que las ciruelas
palas fon laxativas del vientre, fe verifica claramen
te, fife atiende à que comiendo muchas caufan lar
gos fluxos de vientre.
Si aconteciere que elufo de las dichas ciruelas
19.
2.35
no hiciere el efecto que acotumbra, en tal cafo pue
den echar mano de aquel eleótuario llamado Dia
prunis fimple, tomando en ayunas quantidad de una
cataña, y experimentaràn el efecto favorable de re
gir el vientre : y por fi acafo alguno de lo: no po
cos que aborrecen las compoficiones de medicamen:
tos dipuetas gor la antiguedad, por decir éllos, que
yà en macarones, quiero de cubrirles un electua
o, de que tengo experiencias, que con felicidad
quita la torpeza del vientre, tomando de de media
onza hata una: y fu compoficion es como fe figue: .
R. De pulpa de ubas pa/as reciente lb). , , ,
De pulpa de camus/as 3iiij. - -
De pulpa de caña fiftola, y de tamarin
dos acabadas de extraher, and.3ijó.
De polvos fubtiliftimos de hojas de fin,
... y de raiz de mecboacan, ana. 3j.
-
De cryftales de tartaro 3x... , , , ,
De femiente de anis 3iij. e arse, - 2.
De manna en grano3.j.
Con la fuficiente quantidad de varave
perfico S.A. fe formara elecuario.
- ... cºs sº, , s

RE ME DI o III.
coNTRA Los VERTIGos.
, s- º * - , ... s. Y asº, , , n.
E" Doctor Curvo àfigui
la pag.652. de fu Atayala de
Vida trae
la las entes pildoras para pur
gar al que padece vahidos, ô gota coral, y no quier
retomar vomitorio, por huir de alguna anfia, que
acotumbra excitar; y dice, que fe han de repetir en
dias alternados quatro veces,
-3 -
R.
1.36
- R. De aciar Fofado 33: º sa
- De refina de jalapa, gr.x: , , ,, ,,
De diagridio fuipburado, grvij º
-3 Con xarave de Rey fe formen pildoras.

1 Lus T R A C o N.
Eparo, que el Doctor Curvo en lugar de lás
pildoras Curvianas, remedio tan alabado, y
que: depu es de fu muerte dice que fe hallaràn en
cafa de fu hijo, como Secreto fuyo, aconfeja eufen
las que quedan defcriptas, por fer muy buenas; no
dudo, que pueden aprovechar contra los vertigos,
pero no fon tan apropríadas como las figuientes, de
que yo me he valido para prefervar de los vahidos,
adminitrandolas cada mes en los crecientes de Lus
na, bebiendo encima una xicara de agua cocida con
las cortezas de raiz de avellano, y flores de tilia.
R. Del extracio heebo de iguales partes de
aribar facotrino, myrrha, y azafran;
gr.xviij. --, - -

De extracio de raiz de eleboro negro;


gr.V. - 4 º * , º «
De refina de efamonea, gr. viij.
... De fal volatil de fuccino, grj. . . . . . . . .
- De calomelanos furqaeti, gr.x. º
De azeyte de clavos de e/pecia defilado, . . . ...
g, s: gotj. º e o º -
-. Mezelefe bien todo, y / formen pildos
- ras S. A. - -
-- ->
-
p. •
2
. . 3 --- º
->
-
; -
º. - -
cº, - y -
,, f (; ;
-- rº es
e

y sº, 3, -. -
, : "... . .»s - 1 - v. .. ...
- -

. - yv- 2 --º --
.. . *T:-
-
- - --- - -
- -

. .. ..., º 33... < . . ... . . . .»


REs
237.
RE ME D I o Iv.
CONTRA LA ME LANCOLIA
morbo pertinaci/ima.
N la pag.425. del Peculio defcubre el famofo
Curvo los figuientes polvos, diciendo fer un
remedio milagrofo para algunos melancolicos tan re
matados, que teniendo defconfianza de fu falvacion,
fe hallaron fanos tomando cinquenta fueros de leche
bien purificados, y en cada fuero difolviendo de
cinco en cinco dias cinco ecrupulos de los dichos
polvos.
R. De epithimo 33.
De lapis lazuli bien preparado 3ij.
De buen agarico recien trocifcado 3i.
De diagridio bien preparado 3j.
De clavos de efpecia, num.xij.
Todo Je reducirà a polvo fubtilifimo; y
fe guardard bien cerrado.

ILU sTRA C IoN.


N O hay duda que el dicho polvo purgante ads
minitrado en el fuero es remedio adequado
para purgar el humor pecante en la melancolia mor
bo elencial; pero como es precio mas que evaquar,
porque los morbos no folo fe curan con evaquacios
nes, fino tambien con epecificos correctivos abor
ventes del accido pecante, por efo debiera el Doctor
Curvo aconfejar, que en los tres dias de interpolas

B C10).
238
cion tomafe el paciente en cada fueró úna dragmä
de los polvos figuientes, de que tengo tanta expe
riencia, como pudo tener dicho Doctor de los fuyos
purgantes, para aborver, depurar la fangre, ponerla
en tono regular, y à los epiritus reducirlos à fu pu
reza, para que asi limpios falten aquellas vanas fans
tasias, que à tales melancolicos fe reprefentan.
R. De polvos cacheciicos de Quercetano, que
fean recientes 3vj.
De polvos de leticia de Galeno fin olor
33.
De arcano duplicado 3ij.
De cinabrio nativo preparado 5j.
De cuerno de ciervo crudo, fubtilmente:
pulverizado 3iij. º

De raiz de galanga mayor 9ij.


Todo S.A. fe mezcle bien en almirez de.
vidrio.

RE ME DIO, V.

CONTRA EL DOLOR DE COSTADO.


N fu Peculio à la pag.528. decubre el Doctor
Curvo una cataplama contra el pleuritis; de
la que dice fer remedio, que aplaca mucho el dolor,
y penetra adentro para ayudar à la circulacion de la
fangre, que por etar etancada, y no circulando, fe
aceda en la parte, y fe hace el dolor: fu compoficion.
es cómo fe figue.
R. De barina de linaza 3iiij.
De harina de albolvas 3ij.
De polvos de cominos 3ij.
Tos
<
N

23, N
7'odo fe mezcle bien, y con azeyte de fe
miente de lino hecho por expre/aion
fe forme catapla/ma.

I LUSTRACIO N.
UY buen remedio es la referida cataplafma
para poder confeguir los dichos efectos; pe
ro fià ete topico huvieffe acompañado el Doctor
Curvo el polvo figuiente, fin duda pudiera prome
terfe mejores fuceos: y para confeguir etos aco
tumbro adminitrar al paciente cada quatro horas
una dragma del tal polvo, difolviendole en quatro
onzas del agua detilada de las cortezás verdes de ca -

labaza, recien cortadas, y muy picadas, fin dàr lu


gar à que fe fermenten, humedeciendolas mui bien
con el agua detilada de las amapolas verdes.
R. De coral rubro recien preparado 33.
De flor de manzanilla fina mui olorofa.
3iij. -

De imº del papaver rubro 3ij.


De diente de javali preparado, y de ef
perma de Ballena, que no ete rancia,
and 3ijó.
Todo fe reducirà a polvo fubtili/imo,
mezclando al fin 3j. de mumia tran/.
marina.

*, se ** %seº
x** x ** x *se
82 RE
24o
RE ME D I O VI.

CONTRA EL EMPIE MA.


L mui Sabio Curvo en la pag. 2 23. de fu Atas
laya de la Vida trae un remedio mui facil,
con que dice ha curado algunos empiematicos, y tofe
figofos, de quienes no havia eperanza, adminitrans
doles dos veces al dia medio quartillo: el remedio es
un caldo, que le compone asi: En una olla nueva,
dice, que fe ponga à cocer un pollo con hojas de:
berza rubra menudamente picadas, y que à cada mes.
dio quartillo fe le mezcle un poco de azucar.

I L U sTR A C 1 o N.
L Doctor Curvo no trae las quantidades, y pas
ra que fe pueda hacer el caldo de modo que
tenga la virtud fuficiente, digo, que en una olla de
barro vidriado fe pongan cinco libras de agua de
fuente, media libra de la berza rubra, que es la que
vulgarmente llamamos lombarda, y el pollo bien pi
cado con fus hueos; en menguando la mitad e cue
le con fuerte expresion, y eta quantidad fervirà.
para quatro veces. Si acafo ete celebrado caldo de
Curvo no correpondieffe en el efecto, en tal cafo
debo aconejar, que tome el paciente el figuiente cos
cimiento, tomandole à forbos varias veces al dia; y
experimentaràn, que por eputo, y orina es depuet a
la Purulencia, y que los organos repiratorios quedan
roborados.
R.
24 I.
R. De aloja hecha con toda perficcionibvii.
De fores de violeta3j. .
De hi/opo, M.ij. ... ----

De bal/amo de copayva 3. -

De raizes de binojo, y de cortezas de raie


zes de ortiga urente, ana3j3.
. De miel virgen 3iij.
Cueza todo S. A. de/pumandolo haffa.
... . . confumir la mitad, y de/pues /e suele
. con fuerte exprefsion.

R E ME D.1 O VII.

CONTRA LA SUFUSS 1ON,


y debilidad de vi/ia.
L Doéto curvo en fu Peculio à la pºs 674. trae
un electuario, del que dice, que es grande res
medio tomandole muchos dias en quantidad de dos,
dragmas, para remediar la vita que và enflaques
ciendo, ö que và cayendo en cataratas; y le coms
pone asi: -

R. De e/pica nardo 3viiij.


De canela fini/ima 3j.
De buen agarico trociado 3jx.
De almaciga de la India 3iij. y 3ij. -

, Reducirafe todo a polvo fubtil, y con -


). miel de/pumada fe haga eleciuarip.

ILUS.
242 -

ILUSTRACIO N.
DL dicho electuario es remedio mui del cafo, póra
que al palo que corrobora grandemente, và
tambien purgando con mucha fuavidad. A mas de
eto prevengo, que fi en el interin que fe ufa el di
cho electuario tres, ô quatro veces al dia e intila
ren en los ojos unas gotas de la figuiente agua expe
rimentaràn mayor beneficio, en la clarificacion de
la vita.
R. De agua rofada fragrantifima, y de vi
no blanco generofo, ana3iiij.
De zumo de cogollos, y flores de fauco
153.
De bojas de betonica, y de falvia /ilve/e
tre, and 3íij.
De eufrafia verde, M.j.
De acibar fucotrino 3ij.
De higados de Golondrinas recientes,
num. xxiiij.
De Cochinillas vivas, num.xij.
Todo S. A. fe pondra a defilar en alama
bique de vidrio en baño de Maria.

RE ME D I O VIII.

CONTRA EL SIN GU LTO.


N la pag. 6o7. de fu Peculio dice el Doctor
Curvo, que ha havido algunos fingultos tan
rebeldes, que depreciaron todos los remedios de el
- - 4 -

agua
4.

- 2 43
agua cocida con hojas de laurel, de yerva buena, de
oregano, y de agenjos. -

IL U sTRA CI o N.
Eparo que el Docto. Curvo folo dice, que es
\,... buen remedio dicho baño, fin prevenir, fiel
baño ha de fer particular adminitrado en la region
del etomago, ô i ha de fer univeral, ô fi ha de to
car el medio cuerpo: lo que yo debo advertir es,que
fe adminitre en forma de femicupio, y que fe repis
ta las veces necefarias; porque ¿ asi, no
folo vence à la convulion , que en el fingulto pade
cen las fibras etomacales, mas tambien las corrobora,
y por medio de las ales effenciales, que de los vege
tales fe difuelven en el agua, fe refuelven qualefquie-.
ra porciones etrañas, que irritan, è inftimulan à la
expulion. No puedo dexar en filencio un epecial.
remedio contra el rebelde fingulto, quando no han
aprovechado los baños de Curvo, y fe reduce à que
s el paciente tome cada feis horas media dragma de la
femiente de eneldo fubtilmente pulverizada, difole
viendola en dos onzas de la figuiente agua.
R. De agua defilada de toda cidra Ibiij.
De zumo de endivia bj3.
De zumo de cilantro, y de zumo de meme
brillos, and. Ibj. ea

De cabezas de dormideras blancas, num:


- iiij.
De cogollos de yerva huena, M.j.
De fores de manzanilla 3vj.
De femiente de agenjos, y de verdolagas,
and 33.
De -
244 , , , , , ,
- De femiente de anis 3iij.
De femiente de beleño blanco gij:
Todo bien quebrantado fe infunda en el
agua, y zumos por e/pacio de un dia
matural; de/pues fe ponga todo en
alambique de vidrio, y S. A. fe detile
en baño de Maria. -

RE ME D I O IX.
CONTRA LA DIS ENTER 1A.
Eº Docto Curvo en fu Atalaya de la Vida a la
a pag.2 o7. decubre un remedio contra las ca
maras de fangre, que fe reduce à unos fufumigios,
tomandolos todos los dias por mañanas, y tardes, los
que fe han de recibir en el ano, y fon del polvo del
etiercol de burro, ecandole primero en el horno, fin
que fe queme, del que afegura fer auxilio mui efi
càz. Tambien enfeña, que las huevas del pez Anjo,
cogido en Mayo, pulverizadas, dando media dragma
en quatro cucharadas de vino tinto, curan las cama
ras de fangre, como le conta por experiencias pro
prlas, y agenas.

I LUSTR A CI o N.
O folo fe curan dichas camaras de fangre co
los fufumigios del etiercol de burro; pero
tambien con los de etiercol de cerdo, el qual etier
col caliente, aplicado fobre el vientre dos veces al
-,
dia, cura la dienteria. No debe caufar admiración lo
que
245 •

que el Doctor Curvó dice de las huevas del referido


pez, quando me conta de experiencia, que el polvo
del priapo de la Vallena dado à beber hata dos e-s
crupulos, y repetido liberta à los dientericos, y à los
que padecen inmodicos fluxos de fangre hemorroy
dal. Y quando ninguno de los remedios propuetos
por el Doctor Curvo, ni les que llevo referidos en eta
ilutracion aprovechen, aconejo que echen mano de
los figuientes polvos mui epeciales. .
R. De fangre de Liebre feca a calor fuave
%1. . .
pºte. de raices de pimpinela 3v.
De cortezas de raices de cinco en rama
- 3vj. -

- De granos de granadas acedas , de/pues


de exprimido el zumo, y mediana
2 mente tofados 33. - .
De goma de tragacantho 3iij. o -

De azucar de Saturno 3ij. -

De laudano opiato 9j. ,


Todo S.A. fe baga/uhtiiifin Y ,,

De etos polvos fe adminitrarà al paciente media


dragma dos veces al dia, es a faber, por la mañana,
y por la noche à la hora del fueño, mezclandolos con
úna onza del figuiente xarave anti dienterico. ,
R. De fuero de leche de Bata defilado 15xij.: ,
. De Cangrejos de rio fre/cos, num, L. . . . .
. De triaca magma reciente 3iiij.: , , , ,,
-. De fandalo rubro 3j.
De arroz totado.3íj. . . . .
De rafuras de cuerno de ciervo 3j3. ...
De nuez mo/cada menudamente totada :
3x.
De fores de dormideras blancas 3.
* - G
v-d
De
246
De femiente de zumaque 30. -
Todo cueza S. A. baffa menguar mitad,
euelefe con fuerte expresion, y /e di
fuelvan de azucar mui limpio Ibiiij.
y haviendofe reducido d con/tencia
de xarave fe buelva a colar,

REFLEXIoN UNICA.
SOBRE EL USO DE LOS NARCOTICOS
en la dienteria. .

O han faltado Medicos totadores tenidos por


célebres en la Apolinea facultad, que fin re
paro vituperaron el ufo de los polvos, y xarave, que
decubre en la ilutracion precedente, teniendolos
por opechofos, diciendo, que aunque excitando
fueño parezca que alivian, y que detienen los curfos,
con todo efo detenidos los humores, y mantenien
dofe como preos, depues bolviendo à enfurecere
fe mueven con mas impetu, arrojando fin intermi
fion, y entonces como la cabeza età gravada, y las
fuerzas potradas, perecen los pacientes con mayor
brevedad por el abufo de los narcoticos.
Debe, pues, repondere à tales fugiladores, que
efo fucede à los que, como ellos, fin reparo exhiben
los opiatos, y narcoticos, en grande dofis; degracias
que no experimentan los que con proporcion faben
darlos, y repetirlos en las ardientes naturalezas ef
tando las fuerzas contantes, y urgiendo las frequen
tes deyecciones, los dolores, y vigilias: entonces, pues,
no folo es feguro el ufo de dichos polvos, y xarave,
pero muy necefario, porque fin tales remedios, ô
otros .
N
- 247
otros femejantes es imposible curar tales difenteri
cos: que aún por efo tan à ete intento efcrivió las
figuientes utilidades de los narcoticos el muí docto, y
experimentado Arabe Rhafis: Nulla Medicina propo Rha/lib,
nitur in capite ulcerum inteffinorum, que opium, biofcia I. Conti
mum, Ó narcotica non contineat : hac enim exiccant, con ment.cap.
U
folidant, fenfum fupefaciunt, 6 ventrem confipant. -

-A *,

R EM E D I O X.
CONTRA LA 1CTERICIA.
Nel Peculio, à la pag.358. trae el Doctor Curvo
un remedio mui bueno contra la iétericia, y fe
reduce, a que, depues de haverfe purgado el pacien
te dos, ó tres veces, tomo por nueve mañanas en ayu
nas tres onzas de vino blanco, en que por toda la no
che fe hayan infundido una dragma de cortezas de
rubia tinctorum, media dragma de flores de cen
taura menor, un ecrupulo de azafrán, y medio
de canela.

I LU sTRA CI o N.
S mui buen remedio el propueto por el Doctó
—, Curvo; pero fi fuee refitente la iétericia,
en tal cafo aconejo, que fe valgan de las figuien
tes pildoras, de las que fe puede eperar que el
paciente reftaure con perfeccion fu falud, fiendo
ce mañanas continuas tomaffe tres pildoras, dos ho
ras antes del deayuno, Cbebiendo
2.
encima tres ZE3AS
on
248
zas del agua detilada de tóda la yerva Armora
cia, que en nuetro Idioma fe llama Rabano Syl
s. vetre,
º. - - R. De extracio de centaura menor 3j.
De polvos cacheciicos de Quercetano 9iiij.
De turbit mineral, gr.vj.
De extracio de agenjos, y de raizes de
rubia, and 33.
Todo /e mezcle mui bien, y de fa ma/
fa fe formen xxxvj. pildoras, y fe
doren. .
Debo advertir, que etas pildoras no firven en
aquella iétericia pertinàz producida de la grande
exaltacion de la bilis, en la que fe quexan los ens
fermos de fequedad en la lengua, ed moleta, y,
calor grande en las palmas de las manos; porque
en eta epecie de morbo regio folo puede libers
tare el paciente fangrandole de la falvatela de la
mano derecha, y depues mandandole que por veing . .
te, ó treinta mañanas, dos horas antes del deayuno,
tome la figuiente emulion. -

R. De femiente de calabaza mondada 33.


De famiente de pepino 3ij.
De famiente de e/parraguera, y de las
pulos, and. 33. - -
- -
De /emiente de eringio 9j.
- . . ..
De fuero de leche de Barra de filado -

Extrayga/e S. A. la emulion, y en la co:


-

-
ladura /e difuelva de xarave de lens
gua cervina compueto 3j3.-
... En todo el tiempo del ufo de la emuión fis
ds beber à todo pate el agua cocida sea sºs
- - 3 -

... -
-
º- s--

- 249.
de Ciervo, y ún póco de fandalo rubró. Advier
tefe, que la compoficion del dicho xarave fe há
llarà en mi Pharmacopea Extraordinaria. Con eto
età concluida la Adiccion del Capitulo Singular,
que me alegrarè firva de utilidad
- à la falud publica.
- 3, .

Omnia /as correlione Sande


Romana Ecclefie.
INDICE PRIMERO,
D E D I Ez RE ME DI o s
epeciales, que del Doctor Curvo fe
contienen en ete Capitulo
Singular.
Emedio I. Contra los dolores galico.... pag.231.
Remedio II. Contra la adtriccion de vien
tre. . . . . . . . - • e e D. e e, º e º el º e e º a e e e• . . . pag-2.33
Remedio lII. Contra los vertigos. . . . . . . . • - pag-235.
Remedio IV. Contra la melancolia morbo perti- -

nacisima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... pag. 237.


Remedio V. Contra el dolor de cotado. ..... pag. 238.
Remedio VI. Contra el empiema. . . . . . . . ... pag.24o.
Remedio VII. Contra la fufusion, y debilidad
de vita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... pag.241.
Remedio VIII. Contra el fingulto. ... ... ... pag.24z.
Remedio IX. Contra la difenteria.... . . ... pag.244.
Remedio X. Contra la létericia. . . . . . . . . ... pag.247.

IN
INDICE SEGUNDO.
DE ALGUNOS RE MEDIos,
que el Doctor Ribera decubre en
las Iluftraciones.

Mplatro epecial contra los dolores galicos


mui refiftentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... pag. 233.
Electuario, que con felicidad quita la torpeza
del vientre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 235.
Pildoras, que adminitradas en los crecientes de Lu.
na fon mui apropriadas contra los vertigos. pag.236.
Polvos mui epecificos, que curan la melanco
lia morbo pertinacisima, adminitrandolos en
fuero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... pag. 238.
Polvos, que adminitrados en agua detilada de
cortezas verdes de calabaza fon grande reme
dio contra el dolor de cotado. . . . . . . . ... pag.239.
Cocimiento mui experimentado contra el em
Piema ... ... . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . ... pag 24.
Agua, que clarifica la vita fi e iñtilan unas go
tas en los ojos... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . pag 2.42%
Agua mui epecial , que vence el fingulto re
belde... ..... . . . ..... ..... . . . . . . ...... pag 243.
Xarave anti dienterico de grande eficacia.... pag.245.
Polvos mui epeciales contra las camaras de fangre,
e inmodicos fluxos de fangre hemorroydal... pagibid.
Pildoras para vencer la icterica refitente..... pag.248.
Emulfion, que cura la ictericia pertinàz produci
da de grande exaltacion de la bilis... . . . . . . ... ibid.
Reflexion unica, fobre el ufo de los narcoticos en
la dienteria.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.246.
==::= -----
----
--

-
-
---- -------
------
º º
ºz a º , º 4 º 44 ... A , , es e**
-A A. º , ,
, ,• ... . . -

2a 2 a4 ...-- = / 2 / ----
. z. «<º

y y e”
º« º A 4 yº * /, /4 c - - . . . . Se
- - - - -

- a.
- • .
ºr- -

y
f
4 r./, , ... - rº.
-

2,..», 6 c
-

º
l
-
º -

- -, y é
.
- - Lº
-- 4. - s. ----º
"cz. º - -º -
s
-

4,
—.
4/
r

- --- - 3
* -- - - - e -

2. - -

• -

-
-
—r

4 -
* -

4.

- -

/
-

-
-

-
º

-
-