Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BIBLIOTECA
DE AUTORES
Y TEMAS
MIRANDINOS
BA
TM
Henrique Capriles Radonski
Gobernador del estado Miranda
Juan Fernandez Morales
Secretario General de Gobierno
José Peña
Subdirección de Investigación y Postgrados
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez
José Ismael Pereira Benítez
Investigadores
BIBLIOTECA
DE AUTORES
Y TEMAS
MIRANDINOS
BA
TM
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Agradecimiento
A la Profesora Ana Irene Longa, por su amistad y acompañar-
nos al encuentro; de lugares, aventuras, saberes, sabores y perso-
najes de Barlovento.
A la Sra Luisa Amanda González de García, por abrirnos gene-
rosa las puertas de su casa, compartir su historia como artesana del
chocolate, enseñarnos a degustar y valorar la calidad del cacao y del
chocolate de Barlovento.
A la Sra. Carmen Pinto de Fernández, por recibirnos constan-
temente en su casa, invitarnos a su mesa y las gratas conversas
degustando los saborosos postres y conversa llena de aprecio por
Río Chico por siempre.
A los amigos, colegas y estudiantes de la Extensión de Río Chi-
co, em muchas oportunidades compartimos nustras experiencias y
a través de ustedes conocimos otros bellos lugares de Barlovento.
A la Dra. Carmen Alida Flores quien revisó el manuscrito y nos
aportó sus cordiales orientaciones para emjorar el presente trabajo.
.
Muchas Gracias
4
Historias, saberes y sabores
del cacao al chocolate en Barlovento,
estado Miranda, Venezuela
5
Resumen
7
con algunas de sus implicaciones sociales y culturales. En cuarto
lugar se describen las características biológicas y ecofisiológicas del
cacao, destacando su vinculación con las características descritas
para la subregión de Barlovento y el proceso de elaboración del cho-
colate. Como aporte, se presenta una entrevista a la Sra. Amanda
González de García de “Chocolates Mis Poemas” quien comparte
su historia en la producción artesanal del chocolate y por último se
presentan los beneficios nutricionales del producto, como valuarte
de una subregión donde la tierra, el clima, el cacao y el negro en-
contraron un destino.
8
Prólogo
9
dogma y, que en consecuencia, no puede pensarse y evaluarse con
distinción creativa, desde los modelos epistemológicos pertenecien-
tes a los epistemes tradicionales.
Entonces lógicamente, la comunidad científica, solicita y espera
la axiología novedosa de esa nueva gnoseología compleja y la co-
herencia proceso – productos de sus resultados. Ante tal premura,
se responde que el pensamiento complejo fundamenta su propia
teoría, llegándose en un amplio espectro a escucharse desde cosas
serias, como teorías fundamentadas (o auto fundamentadas), hasta
límites incluso del paroxismo poético surrealista de una supuesta
fenomenología geométrica no euclidiana…
El libro al que quizá en un arranque de locura, sus autores me
han designado en presentarles, se corresponde con el ejercicio la-
borioso, tenaz, detallista y fatigante que va desde el trabajo de archi-
vo hasta la investigación metodológica de campo.
Se observa el fino filigrana del artesano consiente y maduro,
tejido, filigrana… de quien espera con dicgo trabajo, el hacer una
contribución válida y validante para ampliar la comprensión y acción
sobre un asunto concreto como lo es el tema geohistórico , ecohis-
tórico, ambiental, alimentario y socioantropológico del CACAO en
BARLOVENTO en sus distintas fases de localización espacial, siem-
bra, procesamiento, distribución, comercialización, transformación y
consumo.
Destacándose en el libro, los nuevos aportes en la agro-fac-
turación cacaotera dentro de regiones venezolanas, históricamente
estancadas como productoras primarias de enclave, en una direc-
ción positiva hacia la siempre históricamente esperada producción
de terminados, resaltandose el CHOCOLATE y DERIVADOS como
ejemplos como ejemplos de las grands posibilidades y expectati-
vas del CACAO al CHOCOLATE en BARLOVENTO, tema central de
esta interesante obra.
Los autores de este importante trabajo, son dos destacados
académicos de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador
10
(UPEL) en su Decanato del estado Miranda, Venezuela. El Doctor
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez y el Profesor Msc. José Ismael
Pereira Benitez ambos docentes e investigadores de reconocida tra-
yectoria académica en nuestro país.
El libro en cuestión podría ser ubicado dentro de este campo
un tanto dificil y un tanto minado para los especialistas como yo;
campo decimos de los estudios y discursos transdisciplinares, logra
transparentarnos con eficacia y asertividad mucha información in-
teresante, útil, novedosa e importante del CACAO al CHOCOLATE
en BARLOVENTO, desde distintas ópticas y ejercicios de investi-
gación, que como decíamos va desde el archivo hasta la entrevista
cualitativa método etnográfico, pasando por notas de orden natura-
lista ambiental.
Un libro diverso, ameno, honesto, validable científicamente e
interesante.
Pero sobre todo, a diferencia de estas notas mías, muy muy
bien escrito.
11
Capítulo I
Caracterización político-territorial
de la Subregión de Barlovento
E
l Estado Bolivariano de Miranda se ubica en el centro Nor-
te de Venezuela, constituye con el Distrito Metropolitano la
Región Capital. Está conformado por 21 municipios y 55 pa-
rroquias, tiene una superficie de 7.950 Km2, con una proyección de
la población total (año 2011) de 2.675.165 habitantes y una densi-
dad poblacional de 336,5 hab/Km2, ocupando el segundo lugar en
comparación con el nivel nacional (Instituto Nacional de Estadística,
2013).
Por su ubicación geográfica, posee grandes contrastes a todo
lo largo y ancho del Estado; se observan seis regiones bien diferen-
ciadas con características especiales cada una, que la convierten en
un espacio geográfico único como son las regiones de Barlovento,
Guarenas-Guatire, Valles del Tuy, Altos Mirandinos, Metropolitana y
Sucre.
13
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
14
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Cuadro n° 1.
División político territorial y densidad poblacional de la Subregión de Barlovento. Estado Miranda.
Densidad
Municipios Capital: Km2 %(a) Población %(b) Hab/Km2
Municipio Acevedo Caucagua 1.879 23,63 87.371 3.26 46.49
Parroquia Caucagua Caucagua 243 3,05 27.948 1,04 115,01
Parroquia Aragüita Aragüita 365 4,59 6.043 0,23 16,56
ParroquiaArévaloGonzález El Clavo 149 1,87 6.509 0,24 43,68
Parroquia Capaya Capaya 204 2,57 13.151 0,49 64,46
Parroquia Panaquire Panaquire 227 2,86 6.289 0,24 27,70
Parroquia Ribas Tapipa 570 7,17 8.500 0,32 14,91
Parroquia Marizapa Marizapa 40 0,50 12.454 0,47 331,35
Parroquia El Café El Café 81 1,02 6.477 0,24 79,96
San José de
Municipio Andrés Bello 114 1,43 20.981 0,78 184,04
Barlovento
Parroquia San José de San José 93 1,17 19.864 0,74 213,59
Barlovento
Parroquia Cumbo Cumbo 21 0,26 1.117 0,04 53,19
Municipio Brión Higuerote 531 6,68 58.940 2,20 110,99
Parroquia Higuerote Higuerote 322 4,05 33.214 1,24 103,15
Parroquia Curiepe Curiepe 152 1,91 11.876 0,44 78,13
Tacarigua de
Parroquia Tacarigua 57 0,72 13.850 0,51 242,98
Mamporal
Municipio Buroz Mamporal 198 2,49 27.515 1,03 138,96
Parroquia Mamporal Manporal 198 2,49 27.515 1,03 138,96
Municipio Páez Río Chico 1.000 12,9 37.944 1,42 37,94
Parroquia Río Chico Río Chico 153 1,92 19.590 0,73 128,03
Parroquia El Guapo El Guapo 624 7,85 7.466 0,28 11,96
Parroquia Tacarigua de la Tacarigua de la 174 2,19 5.329 0,19 30,63
Laguna Laguna
Parroquia Paparo Paparo 12 0,15 1.357 0,05 113,08
Parroquia San Fernando del San Fernando 37 0,79 4.202 0,16 113,56
Guapo
Municipio Pedro Gual Cúpira 925 11,64 21.831 0,82 23,60
Parroquia Cúpira Cúpira 840 10,57 20.683 0,77 24,62
Parroquia Machurucuto Machurucuto 85 1,07 1.148 0,04 13,51
TOTAL: 6 Municipios (21 parroquias) 4.647 58,77 254.582 9,51 55,22
15
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Barlovento, Barlovento,
rica tierra del cacao
hoy tu canto es un lamento
perdido y desesperado.
Juan Pablo Sojo
16
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
17
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
18
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
19
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
20
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
(a) (b)
Figura n° 3. La imagen (a), se aprecia la marca dejada por el nivel alcanzado por las aguas,
durante la última crecida del caño Las Navas, zona sur del caserío El Silencio de San Antonio
y la (b), muestra un sector de la planicie inundable temporal de la Laguna la Islita, al este del
caserío. Foto: Pereira, J. 2013
Figura n° 4. En la presente fotografía se aprecia el nivel de terraza más alto de la zona, el área
que no se inunda. En el sector El Silencio de San Antonio Foto: Pereira, J. 2013
21
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
22
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Características Geomorfológicas.
La geomorfología es la ciencia que trata de dar explicación a los
hechos (geológicos y de transformación del relieve) ocurridos en el
pasado a través de las evidencias que se manifiestan en el presen-
te. Como ejemplo de estos procesos tenemos a los Canales de Río
Chico y Los canales del río Tuy.
Geomorfológicamente el área, se caracteriza por presentar una
llanura aluvial de suave pendiente, menor al 1 %. Esta planicie alu-
vial se encuentra constituida por sedimentos de texturas medias a
finas (arenas, limos y arcilla).
Las poblaciones que se encuentran desde Panaquire, en el mu-
nicipio Acevedo, en la cuenca media del Tuy, hasta la parte baja
del mismo, se caracterizan por poseer terrenos que constituyen un
medio morfogenético muy activo, gracias a los constantes aportes
de materiales por la acción de las inundaciones y a la acción erosiva
desarrollada por las aguas corrientes en la zona a orillas del río.
En el área aflora también la formación Mamporal de origen
Plioceno a Pleistoceno, litológicamente constituida por rocas y sedi-
mentos arcillosos, areniscas, conglomerados ligeramente consolida-
dos y mal estratificados (MARNR, 1980).
En la figura nº 5, como ejemplo, se puede apreciar dos ni-
veles de terraza muy bien definidos, el Q0 y la terraza Q1, producto
23
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
24
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Sedimentos Arcillosos de
textura fina
25
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
26
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
27
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
28
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Figura n° 8. Climadiagrama de la estación meteorológica Tacarigua de la Laguna, en el estado
Miranda. El gráfico muestra un área cuyo clima es el tropical de sabana (Awi), donde l
a distribución de las precipitaciones se presentan en un período que se extiende desde el mes
de mayo hasta noviembre, con el resto de los meses con precipitaciones inferiores a los 60 mm,
mensuales y una media de temperaturas superior a los 26 ºC. Elaborado por Pereira (2008),
a partir de los datos de SINAHIME (1997).
29
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
30
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Figura n° 9. Cuenca hidrográfica de los Río Tuy, Guapo, Guárico. PDVSA (1995). Venezuela
Imagen espacial, Caracas, Pág. 88
31
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
32
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
33
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
34
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Figura n° 10. Ciénaga La Islita en la zona sur sureste del sector El Silencio de San Antonio,
producto de la acumulación de las aguas de lluvia.
35
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Figura n° 11. Caño Las Navas, afluente de la ciénaga La Encantada ubicada al sureste del
sector El Silencio, ambos cuerpos de agua son permanentes a consecuencia de los altos
valores anuales de precipitaciones. Foto: Pereira. 2013
36
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Figura n° 12. Sabana de parque, estrato herbáceo discontinuo, junto a una extensión de
terreno de la misma magnitud, pero ocupada por un bosque de igual extensión que el porcentaje
de sabana y herbazales. Foto: Pereira. 2013
37
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Figura n° 14. Vegetación que se desarrolla a orillas del río Tuy, en la que se puede apreciar al
bosque de galería intervenido por sembradíos de plátanos, cultivo explotado de forma masiva en
el sector. Foto: Pereira. 2013
38
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Cuadro n° 2.
Nota: Tomado de la caracterización micro regional presentada por los promotores del CIARA,
en el municipio Páez del estado Miranda.
39
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
40
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
41
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
formaron ríos artificiales a través del desvío intencional del cauce del
rió más cercano a la hacienda, mediante pequeños diques (Lovera,
2000).
En este punto y dado el valor e impacto que tuvo el cacao para
la región, revisaremos las características de este extraordinario fruto
digno de los dioses y saboreado por los mortales.
42
Capítulo II
Características biológicas y ecofisiológicas
del cacao
E
l cacao, cuyo nombre científico es Theobroma cacao L, es una
planta originaria de América tropical, específicamente de la
América del Sur. Su origen exacto no es del todo claro, lo cual
ha dado lugar a diversas teorías. De acuerdo a los señalamientos de
Cartay (1999), el centro primario se sitúa probablemente en la vertien-
te oriental de los andes colombianos y ecuatorianos, situada entre los
ríos Caquetá, Putumayo y Napo. Un centro secundario de diversidad
genética se ubica al sur de México y en América Central. Leal, Sán-
chez y Valderrama (2000), señalan además que de las 22 especies
conocidas de Theobroma, 19 se encuentran al Note de América del
Sur, 13 de ellas en la cuenca del Orinoco-Amazonas, de las cuales 10
son exclusivas de esta área.
Fue el sueco Carlos Linneo quien, en el siglo XVII, eligió la pa-
labra Theobroma, de theos(dios) y broma (comida), es decir “comida
de los dioses” como nombre científico del árbol de cacao. Lo cultiva-
ban los mayas y los aztecas, antes de la llegada de los españoles.
Ellos lo denominaban Cacahoatl, lo que quiere decir “semillas de los
43
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
dioses”. Algo así como si los dioses, desde sus alturas les hubiesen
enviado a sus hijos la bendición de una semilla prodigiosa.
De acuerdo con ARCS/PROactiva (2001), los autores es-
pecializados y los organismos vinculados con el sector cacaotero
señalan que el cacao se puede clasificar de dos maneras; desde
una óptica botánica y desde una óptica comercial e industrial. Por
razones del presente trabajo solo abordaremos las características
presentes de acuerdo a la primera óptica, dentro de la cual se distin-
guen los siguientes cacaos:
Cuadro n° 3.
Resumen de características más sobresalientes de las diferentes poblaciones
de Theobroma cacao.
Tipos de Cacao
Criollo Forastero Trinitario
Cotiledones blancos Morado oscuro Morado claro o rosado
Color Morada o verde Verde Morada, verde, rojo
Superficie Rugosa Lisa Medio rugosa
Consistencia Suave Dura Media
Punta Prominente Moderada Moderada
Fermentación Rápida 2 a 3 d. Tardía 7 días Media 5 días
Sabor suave amargo Semi-amargo
Calidad buena regular Intermedia
Vigor Poco vigor vigoroso Medio vigoroso
44
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
45
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
46
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
47
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Figura n° 15. Fruto del cacao. PDVSA, (1995) Imagen de Venezuela, una visión espacial.
Pág 102.13
48
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
49
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
50
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
51
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
52
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
53
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
54
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
55
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
56
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
57
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
58
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
59
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
60
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
61
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
62
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
63
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
64
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
65
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
66
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
67
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
25000
20000
15000
10000
5000
0
20
11
75
85
00
10
20
37
45
54
60
66
72
78
84
90
93
95
97
99
01
03
05
07
09
16
17
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
68
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
69
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
70
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
71
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
72
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
73
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
74
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
75
Capítulo III
Del cacao al chocolate, una referencia dulce
a un trabajo amargo.
E
l cacao es una planta oriunda de América, que venía siendo
explotada en distintas partes del continente por los aboríge-
nes antes de la llegada de los españoles. Se estima que los
mayas y los aztecas de Centroamérica lo cultivaban y utilizaban para
diversos fines, alimenticios, curativos y religiosos. La palabra cacao
se origina de la palabra Maya Ka’kau’, del mismo modo la palabra
Chocolate, proviene del nombre Maya Chocol’ha y el verbo chokola’j
“Beber chocolate juntos.”, las cuales fueron adaptadas siglos des-
pués por los aztecas. Los Mayas creían que el kakaw fue descubierto
por los dioses en una montaña que también contenía otras delicias
(Parra, 1997).
El cacao o chocolate se introduce en España en 1513 y llegó a
ser considerado como medicina o reconstituyente, hasta afrodisíaco.
Además, refiere Contreras y García (2005), que el Cardenal Bran-
caccio en 1660 designó al chocolate como un líquido y estableció la
conclusión de que los líquidos son permitidos durante la Cuaresma y
los días de ayuno, consecuentemente, el chocolate podía ser consu-
77
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
78
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
79
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Cuadro n° 3.
Resumen de características más sobresalientes de las diferentes poblaciones
de Theobroma cacao.
Superficie Producción
Estado
Hectáreas (Ha) % Kilogramos (Kg) %
Amazonas 200 0,40% 63.200 0,40%
Apure 785 1,57% 248.060 1,57%
Aragua 449 0,89% 141.884 0,89%
Barinas 1.125 2,25% 355.500 2,25%
Bolívar 124 0,25% 39.184 0,25%
Carabobo 300 0,60% 94.800 0,60%
Delta Amacuro 1.126 2,26% 355.816 2,26%
80
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Figura n° 17. Etapas del procesamiento del Cacao (Theobroma Cacao L.), a partir de lo descrito
por Beckett, S. (2000). La ciencia del cacao. Editorial Acribia, España.
81
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Cuadro n° 3.
Resumen de características más sobresalientes de las diferentes poblaciones
de Theobroma cacao.
Días de
Tipo Frecuencia de Volteo
Fermentación
1er volteo a las 24 hrs…………….1er día
Criollo 3 a 4 días 2do volteo a las 48 hrs................. 2do dia
Inicio de secado a las 72 hrs……. 3er día
1er volteo a las 24 hrs………….….1er día
2do volteo a las 72 hrs...................3do dia
Trinitario 4 a 6 días 3er volteo a las 120 hrs……..……..5to día
Inicio de secado a las 144 hrs…….6to día
1er volteo a las 24 hrs…………..…1er día
2do volteo a las 72 hrs...................3do dia
7 días 3er volteo a las 120 hrs……………5to día
Inicio de secado a las 168hrs…….7mo día
Forastero 1er volteo a las 24 hrs………….….1er día
2do volteo a las 72 hrs.................. 3er dia
8 días 3er volteo a las 120 hrs………….. 5to día
4to volteo a las 168 hrs………….. 7mo día
Inicio de secado a las 192 hrs…… 8vo día
Protocolo de secado para todos los tipos de cacao
Extender las almendras de cacao fermentadas sobre camas de madera en capas no mayores de 3 cm de espesor,
considerando que en un metro cuadrado de patio de secado se pueden colocar 20Kg de cacao en baba. Remover
las almendras con implementos de madera cada hora. El secado debe ser gradual y comenzar a primeras horas de la
mañana (8:30 a.m.). Su duración puede variar dependiendo de las condiciones climáticas de la zona y su exposición al
sol se debe realizar de la siguiente forma:
Primer día ………… 2 horas
Segundo día ……… 2 a 3 horas
Tercer día ………….. 3 a 4 horas
Cuarto día …………..4 a 5 horas Proteger las almendras
Quinto día …………..Todo el día de la humedad y la lluvia.
Se sigue con la etapa del secado (5) de los granos para reducir
su contenido de humedad, evitar la formación de hongos, asegurar
su conservación al ser almacenados y transportados, se trata de
pasar de un 60% a un 8% o menos de humedad. Para ello se utilizan
técnicas de secado natural con energía solar, o artificialmente me-
diante el uso de secadores mecánicos. Al ser el cacao un cuerpo con
un importante contenido graso, el secado debe ejecutarse en super-
ficies apropiadas donde los granos no absorban los distintos olores
que lo rodean lo cual afectaría la calidad del mismo. Esta primera
etapa reviste de suma importancia para la calidad del grano, ya que
su apropiada ejecución permite poner en evidencia las cualidades
intrínsecas del grano en materia de aroma, color y sabor, que luego
serán realzadas y valorizadas en procesos industriales posteriores.
82
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
83
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
84
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Figura n° 18. Referencia comparativa de las coposiciones de los diferentes tipos de chocolate.
Fuente: las figuras se elaboran con base a lo descrito por Beckett, Stephen T. (2000). Pag 135
85
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
86
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
87
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
88
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
89
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Asociaciones de productores
Central de Cooperativas Barlovento-Valles del Tuy de R.L. y
Asociación de Productores Agrarios del Municipio Acevedo
Organizaciones de base según municipio:
Municipio Acevedo: 33 organizaciones
Municipio Páez: 3 organizaciones
Municipio Brión: 2 organizaciones
90
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Zona central
Tacarigua-Mamporal contienen el 8% de la superficie regional,
cercano a la vía Tacarigua-Mamporal-Río Chico, en el centro de la
región,
Zona sur-occidental
Araguita con el 6% de la superficie regional, localizada en tor-
no a la vía Caucagua-Araguita-Guatopo, hacia el sur-occidente de
la región. De allí que los espacios que van desde Caucagua hasta
Caño Rico, más la zona de Río Chico y de San José de Barlovento
concentran el 75% del área cubierta con cacao.
Se dice que Curiepe fue el primer sitio en Barlovento donde se
desarrolló el cultivo de cacao, pero su fama hoy en día está prin-
cipalmente en sus animadas fiestas de San Juan Bautista. Ahora
Birongo es el enfoque entre los dos en relación con el cacao debido
a una iniciativa de la Fundación Polar para rescatar la producción
del rubro, apoyar la economía tan deprimida en la zona y preparar
a la gente para un mejor futuro. Birongo contaba con centenates de
productores de cacao, pero todos de escala muy pequeña y con bajo
rendimiento debido a la falta de conocimiento técnico. Para conso-
lidar la situación del cacao en 2005 se inauguraron las intalaciones
de Chocolate Flor de Birongo, en la entrada del pueblo homónimo
y posteriomente la empresa Choco-Chaca en Panaquire en la cual
se elaboran finos chocolates de producción local con innovadores y
exquisitos rellenos a base de frutas.
En este tiempo se formó una asociación de 99 productores lo-
cales. Polar trajo a un profesor de Suiza, entre otros, para la capaci-
tación de la gente tanto a nivel de cultivos como de producción. Ac-
tualmente esta planta cuenta con personas de tiempo completo y 30
productores fijos. El público puede visitar esta plantas para observar
el procesamiento del cacao y la producción de los productos finales,
para mayor información: choflobir@gmail.com. www.choflbir.org.
También existe una tienda donde se pueden comprar barras,
bombones y hasta hacer pedidos especiales. No hay señalización
alguna para guiarse al sitio, al entrar a Birongo siga hasta la plaza y
de la vuelta en “U”, regresando por la misma vía, cruce en la primera
91
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
92
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
93
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
94
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
95
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
El comienzo…
En San José de Barlovento, sector Manatí, Estado Miranda,
funciona Chocolate Mis Poemas, una micro-empresa familiar, de-
dicada a la elaboración de chocolate artesanal.
El proyecto se inicia en el año 2000, cuando un grupo de pro-
ductores de cacao de Barlovento es atendido por la Corporación de
Desarrollo Agrícola del estado Miranda (CORDAMI) y logran con-
cretar un proyecto para la creación de 10 plantas semi-industriales
procesadoras de cacao. Amanda González de García, fue una de
las beneficiarias. El 04 de mayo de 2002 es inaugurada por el en-
tonces gobernador del estado Miranda, Enrique Mendoza, la planta
procesadora de cacao Nº 5 “Chocolate Mis Poemas C.A.” Junto a
su familia logró utilizar el apoyo estadal inicial y con esfuerzo propio
ha trascendido la actividad agrícola de producir cacao, procesándolo
y transformándolo en excelentes chocolates.
96
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
97
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
98
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
99
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
100
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
101
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Los Productos
Chocolate Mis Poemas cuenta con una variedad de chocola-
tes: (a) la pasta pura de cacao, destinada a la preparación de choco-
late para taza, confitería, y repostería; (b) diversas presentaciones
de chocolate negro: “Negro Fino 75%, Cinta Azul 75%, Barlovento
Fino, y Fino Fructosa”, que varían en proporción de cacao y tipos de
azúcar: blanca, integral y fructosa; (c) “El Mestizo”, suave y delica-
do chocolate con leche, puro o combinado, con frutos secos como
maní, almendras, nueces, merey, pistacho y avellanas; (d) “El Cati-
re”, chocolate blanco, cacao en polvo, puro y aromático; (e) bebidas
como la Mistela (a partir del mucílago del cacao) y el Té de cacao
(a partir de su cascarilla), además de preparaciones para la elabo-
ración de Brownie –biscocho de chocolate- con harina de plátano.
Sin el apoyo de maestros chocolateros, en la búsqueda de ha-
cer algo novedoso, decidimos experimentar nuevos sabores, nue-
vas combinaciones utilizando ingredientes producidos en el país, así
nos convertimos en pioneros de una especie de bombonería criolla,
con rellenos de frutas tropicales deshidratadas por nosotros, tales
como cambur, mango, guanábana, parchita, piña, naranja, limón;
cada uno es una delicia y así ya contamos con 22 sabores diferen-
tes, para complacer a todos los gustos.
La empresa ofrece también; una gran variedad de presenta-
ciones para regalo desde bolsitas transparentes, cajas de madera,
102
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
103
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Logros alcanzados…
Hoy somos iniciadores de la transición de una cultura del cacao
en decadencia, a una cultura del chocolate que estamos seguros
va a revivir y consolidar la vocación agrícola en torno al cultivo del
cacao de la región. Estamos haciendo una pequeña, pero auténtica
revolución, guiados por el espíritu emprendedor y libertario del ve-
nezolano.
Esta naciente cultura del chocolate también repercute positiva-
mente en el otro polo de desarrollo de la región, la actividad turística
que actualmente se da prácticamente sola, debido a las privilegia-
das condiciones geográficas que bordean la región. Son contadas
las valiosas pero insuficientes iniciativas, especialmente del sector
privado que han entendido las potencialidades turísticas de la región
y realizan su vida en torno a la actividad turística.
104
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
105
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Reconocimientos obtenidos.
• Somos una referencia nacional e internacional como modelo
de lo que puede ser un verdadero desarrollo endógeno abier-
to al mundo, reconocido por la Fundación Slow Food, que ha
valorado nuestro trabajo de recuperar el alimento sano por lo
que hemos sido invitados a participar en su gran Evento Inter-
nacional Terra Madre, en la ciudad de Torino - Italia, el primer
evento, en octubre del año 2004 y el segundo, en octubre del
año 2006.
106
Capítulo IV
Aportes nutricionales del Cacao-Chocolate
D
esde el punto de vista nutricional, los alimentos nos proporcio-
nan energía y el chocolate es capaz de hacerlo de un modo re-
lativamente rápido. Contiene los tres componentes esenciales
de los alimentos; proteínas, carbohidratos y grasas, junto con algunos
minerales esenciales.
Cuadro n° 6.
Contenido medio de macro y micronutrientes en 100 g de chocolate.
Fuente: Beckett, Stephen T. (2000). La Ciencia del Chocolate. Editorial Acribia S.A.
España p. 164.
107
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
108
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
109
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
110
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
Cuadro n° 7.
Contenido de flavonoides en diversos alimentos (mg/Kg o mg/L)
Chocolate 460-610
Frijoles 350-550
Albaricoque 100-250
Cerezas 50-220
Duraznos 50-140
Mora 40-130
Manzanas 20-120
Té verde 100-800
Té negro 60-500
Sidra 40-100
111
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
Figura n° 19. Miligramos (mg) de Polifenoles presentes en dos presentaciones de 40 gramos (g)
chocolate (negro y blanco). Fuente: Visioli, y col (2009).Chocolate, Lifestyle, and Haelth. Critical
Reviews in Food Science and Nutrition,49. pág 304
112
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
113
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
114
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
115
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
A manera de conclusiones
Debemos destacar que Barlovento integra un extenso territorio
conformado por una sucesión de ambientes diversos, rica biodiversi-
dad y de pueblos geohistórica y culturalmente unidos, sin embargo,
cada uno de ellos posee sus particularidades delineadas durante
116
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
117
Historias, saberes y sabores del cacao al chocolate en Barlovento, estado Miranda, Venezuela
118
Ernesto Elías De La Cruz Sánchez • José Ismael Pereira Benítez
119
Referencias
121
Contreras J. y Gracia M. (2005). Alimentación y cultura. Perspecti-
vas Antropológicas. Ediciones Ariel, Barcelona.
Cooper, K., J. Donovan, A. Waterhouse y G. Williamson. (2007). Co-
coa and health: a decade of research. British Journal of Nutri-
tion. pag. 1 of 11. Documento en línea, Disponible: http://www.
fte.ugent.be/vlaz/Cooper2007.pdf
Corti, R., A. Flammer, N. Hollengerg y T. Lüscher (2009). Cocoa and
Cardiovascular Health. Circulation 2009;119;1433-1441. Docu-
mento en línea. Disponible: http://circ.ahajournals.org/cgi/con-
tent/full/119/10/1433.
Crozier, S., A. Preston, J. Hurst, M. Payne, J. Mann, L. Hainly y D.
Miller (2011). Cacao seeds are a “Super Fruit”: A comparative
analysis of various fruit powders and products. Chemistry Central
Journal 2011, 5:10. 1752-1786. Documento en Línea. Disponi-
ble: http://journal.chemistrycentral.com/content/5/1/5
De La Cruz, E. (Coord.). (2008). Educación Alimentaria y Nutricional.
Retos y Logros N° 13. Boletín de Investigación. Subdirección de
Investigación y Postgrado. I.P.M.J.M.S.M.-UPEL, Caracas.
Estado Bolivariano de Miranda (2005) Dirección General De Plani-
ficación Dirección De Ordenamiento Territorial Y Estadísticas.
Áreas Naturales protegidas del Estado Bolivariano de Miranda.
Estado Bolivariano de Miranda (2006). Dirección General De Pla-
nificación Dirección De Ordenamiento Territorial Y Estadísticas.
Descripción Físico-Natural del Estado Miranda.
Fuentes, C. (2012). Tradiciones Mirandinas. Gobierno de Miranda,
Fundación Bigott.Caracas.
Fuentes, C. y D. Hernández (1993). Cultivos tradicionales de Vene-
zuela, Fundación Bigott Caracas.
122
García, J. (2001). Afrovenezolanidad esclavitud, cimarronaje y lucha
contemporanea. Colección patrimonial de historia local y regio-
nal MECyD y CONAC Caracas.
González, A (2008). Chocolate Mis Poemas. Sitio oficial. http://www.
chocolatemispoemas.com.ve. [Consulta, 2012, agosto 15]
Grassi, D., S. Necozione, C Lippi, G. Croe, L. Valeri, P. Pasqualet-
ti, G. Desideri, J. Blumberg y C. Ferri (2005). Cocoa Reduces
Blood Pressure and Insulin Resistance and Improves. Endothe-
lium-Dependent Vasodilation in Hypertensives. Hypertension.
2005;46:398-405
Guevara Cedeño, F. (1984). Esclavos negros, Cimarroneras y cum-
bos de Barlovento. Cuadernos Lagoven, Caracas.
Instituto Nacional de Estadistica (2013). XIV Censo Nacional de Po-
blación y Vivienda. Resultado por entidad Federal y Municipio del
Estado Miranda. Gerencia General de Estadística Demográfica.
Documento en Línea. Disponible: http://www.ine.gov.ve.
Kline, Elizabeth (2012). Cacao de Barlovento. Guía turistica el Uni-
versal. Domingo 16 de septiembre. Suplemento Especial, p. 2.
Langue, F. (1991). Orígenes y desarrollo de una élite regional. Aris-
tocracia y cacao en la provincia de Caracas, siglos XVI-XVIII.
Tierra Firme, n°34, abril-junio 1991, pp. 143-161.
Leal, F., Sánchez, P. y Valderrama, E. (2000). El género Theobroma
en estado silvestre en Venezuela. Centro Nacional de Conserva-
ción de los Recursos Filogenéticos, MARNR; FONAIAP-Miran-
da, Facultad de Agronomía UCV. Maracay.
Liscano, J. (1997). Barlovento. Colección Urquía N° 2. Fondo edito-
rial ALEM, Los Teques Estado Miranda 167p.
Lovera, J.R. (1988). Historia de la alimentación en Venezuela. Cen-
tro de Estudios gastronómicos. Caracas.
123
Lovera, J.R. (2000). El Cacao en Venezuela. Editado por Chocolates
El Rey, C.A. Caracas.
Lovera, J.R. (2006). Gastronáuticas. Ensayos sobre temas gastro-
nómicos. Ediciones de la Fundación Bigott. Caracas.
MARNR,(1972). Esquema de Ordenamiento del Litoral de Barloven-
to. Diagnóstico. Serie de Informes técnicos, DGSPOA /IT/ 73.
Caracas.
Ministerio del Poder Popular para la Salud (2010). Anuario de Mor-
talidad 2008. Dirección General de Epidemiología, Dirección de
Información y Estadísticas de Salud. Gobierno Bolivariano de
Venezuela. Caracas.
Ministerio de Energía y Minas (1997). Léxico Estratigráfico de Vene-
zuela. Caracas
Montes de Oca, A. (2004). El chocolate es bueno para la hiperten-
sión. El Nacional B-18 “Información General Ciencia y Salud”. 13
de junio de 2004.
Moreno, Z. Mario E (2004) El cultivo cacaotero en Venezuela, co-
lección Docencia universitaria. Universidad Ezequiel Zamora.
Barinas.
Nestlé Venezuela, (2008). Cacao. Sabor Venezolano. Soledad Men-
doza Editora. Caracas.
Osorio A. E. (1985). Geografía de la población en Venezuela. Edito-
rial Ariel-Seix Barral Venezolana Caracas.
Plánche, F. (2003). Mujeres del Cacao. Alcaldía del Municipio San-
tiago Mariño Publicación Electrónica. Papeles de Fundacite Ara-
gua. Documento en línea. Disponoble:http://www.fundacite.arg.
gov.ve/papelesf/docs/p.f_mujeresdelcacao.htm
Parra de F. C. (2003). Río Chico por siempre. S/N. Boletín informa-
tivo de Río Chico.
124
Parra, P. (1997 ponencia). Origen del cacao en Venezuela. I Con-
greso Venezolano del Cacao y su Industria. Maracay, Venezuela.
Noviembre. Documento en línea. Disponible: http://cacao.sian.
info.ve/memorias/html. (consulta diciembre 2007)
PDVSA, (1995). Imagen de Venezuela, una visión espacial. Edicio-
nes PDVSA, caracas.
Pollak-Eltz, A., (2000). La esclavitud en Venezuela: un estudio histó-
rico-cultural. Universidad Católica Andrés Bello, Caracas.
Ramos, G. J. M. (1981). Historia del Estado Miranda, Ediciones de la
Presidencia de la Republica, Caracas p.222
Rimbach, G., M. Melchin, J. Moehring y A. Wagner (2009). Po-
lyphenols from Cocoa and Vascular Health—A Critical Review.
International Journal of Molecular Sciences Int. J. Mol. Sci. 10,
4290-4309. Documento en Línea: Disponible: http://www.worl-
dcocoafoundation.org/scientific-research/usda-research-update/
documents/rimbach2009.pdf
Rusconi, M., y A Conti, (2010). Theobroma cacao L., the Food of the
Gods: A scientific approach beyond myths and claims. Pharma-
cological Research. 61. 5-13.
Salinas, N. y W. Bolívar (2012). Ácidos grasos en Chocolates vene-
zolanos y sus análogos. An Venez Nutr; 25(1): 34 - 41.
Sequera de Segnini, I., (1976) Estudio Geoeconómico de la Región
de Barlovento. Cap. I, Características Físicas, Gobernación del
Estado Miranda. Italgrafica. Caracas. p. 21-45.
SINAHIME (1996). Registros Anuales de Precipitaciones y Tempe-
raturas de las Estaciones Meteorológicas: El Guapo y Laguna de
Tacarigua (1961- 1996). Dirección de Hidrología y Meteorología
del MARNR. Caracas.
125
Singh, J. (1934). El cacao en la región de Barlovento (Estado Mi-
randa), Ministerio de Salubridad y de Agricultura y Cría. Editorial
Elite, Caracas 70 p.
Sosa, M. (2001). Dinámica Geohistórica y cultural de Barlovento.
Gobernación Estado Miranda. Identidad Regional Subregión
Barlovento. Serie Documental. identidad regional. Los Teques.
Parte III Pág. 82-159.
Strauss, R. (1993). El Tiempo prehispánico de Venezuela. Ediciones
Grijalbo Caracas p 279.
Vila Marco Aurelio (1959) Esbozo geoeconómico del Estado Miran-
da, en El estado miranda su tierra y sus Hombres, ediciones del
Banco Miranda, Caracas, editorial Sucre. p11-90
Vila Marco-Aurelio (1967) Aspectos Geográficos del Estado Miran-
da. Corporación Venezolana de Fomento CVF. Serie Monografía
Económicas Estadales, Caracas. P 25-135.
Visioli, F., H. Bernaert, R. Corti, C. Ferri, S. Heptinstall, E. Moliari, A.
Poli. M. Serafini, H. Smit, J. Vinson, F. Violi y R. Paoletti (2009).
Chocolate, Lifestyle, and Haelth. Critical Reviews in Food Scien-
ce and Nutrition, 49:299-312.
Vélez Boza F. y G. Valery de Vélez, (1990). Plantas alimenticias de
Venezuela, autóctonas e introducidas, nomenclatura, historia,
clasificación, cultivo, composición, utilización y bibliografía. Edi-
ciones Fundación Bigott. Y Sociedad de Ciencias Naturales La
Salle, monografía N° 37, Caracas.
126
Contenido
Agradecimiento 4
Resumen 7
Prologo 9
Capítulo I
Caracterización político-territorial de la Subregión de Barlovento 43
Elementos del paisaje en Barlovento 17
Descripción de la biodiversidad de Barlovento 32
Capítulo II
Características biológicas y ecofisiológicas del cacao 43
Referentes históricos y poblamiento de Barlovento 53
El cacao en la geoeconomía de la subregión de Barlovento 66
Capítulo III
Del cacao al chocolate, una referencia dulce a un trabajo amargo 77
Chocolate MIS POEMAS, Una historia de artesanía y constancia en
Barlovento. Conversaciones con la Sra. Amanda de García. 97
Capítulo IV
Aportes nutricionales del Cacao-Chocolate 107
Referencias 121
fundación
fondo
Miranda
editorial