Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ELEMENTALES DE
DERECHO PENAL
LINEAMIENTOS
ELEMENTALES DE
DERECHO PENAL
FERNANDO CASTELLANOS
MINISTRO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.-POR OPOSI-
qÓN, PROFESOR TITULAR DE DERECHO PENAL DE LA UNIVERSll>AD NACIONAL
AUTÓNOMA DE MÉXICO.-CATEDRÁTICO DE SOCIOLOGÍA GENERAL EN LA MIS-
MA UNIVERSIDAD.-PRESIDENTE DEL COLEGIO DE PROFESORES DE CIENCIAS
PENALES DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNAM.-MIEMBRO DE LA
ACADEMIA MEXICANA DE CIENCIAS PENALES (ACADÉMICO DE NÚMERO).
LINEAMIENTOS
ELEMENTALES DE
DERECHO PENAL
(PARTE GENERAL)
DECIMOPRIMERA EDICIóN
B
··.- ·.0-./ ~ ... ··
.. C~. .
'f',.' ' .
•
EDITORIAL PORRUA, S. A.
AV. REPUBLICA ARGENTINA, 15
Ml!XICO. 1977
Primera edición: 1959
I>erechos reservados
IMPRESO EN MÉXICO
PRINTED IN MEXICO
A mis alumnos de la
Facultad de Derecho
PROLOGO A LA PRIMERA EDICION
9
10 FERNANDO CASTELLANOS
17
2
18 FERNANDO CASTELLA~OS
ESQUEMA
Introducción. -:
Parte
Especial
¡ de seguridad.
Delitos en particular.
Penas y medidas de seguridad aplica-
bles a casos concretos.
4. EL DERECHO PENAL. La expresión Derecho Penal, co-
mo certeramente afirma Maggiore,' se aplica para designar tanto
al conjunto de normas penales (ordenamiento jurídico penal),
cuanto a la Ciencia del Derecho Penal, estimada como una
rama del conocimiento humano compuesta de un acervo de
nociones jurídicas de naturaleza intelectual. Puede definirse
según se haga referencia ~ d .o ~
conceptos científicos sobre 1 delit in ente y ~
Desde el primer punto de ' , el D enal es la rama
y
del",E!erec..{i.p.úpl1co int~rno relativ~ Ji/os. ~~~it~!!.~ ''!.s pen~s
a-¡as "!!!k4as-de-s.e.gurldad-L,-que trene p.!!!. ob,etlVo 'inmediato
la a..~~ón y la conser!ació,!. det.o;;¡'iñsoclal""(verñúrñ:""s, -pá-
rrafo 2 9 ) -:-- - - - - - - -~ ,..,.
/
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 21
9. RE' Aj;ao~¡~s
.,..- DIl¡" ])ERECliCLPENAI
-. --:1 CON D'tRAS DISCIPLI-
..NAS JURÍDICAS. Como el Derecho Penal es una parte del todo
jurídico, no pueden negarse sus íntimas relaciones con las de-
más ramas, aun cuando adquieren carácter fundamental por
cuanto al D~echo Constitucional respecta, por lo que sólo nos
referimos aquí a este aspecto de la Ulestión.
El ~r~oS~~~i~i(}naltieneJ?o~,objeto ~st~bl~cer la for.:.
!Da y or anlzaao ;adQy la. fIJaClDo de les ltmJtes a la &&
tividad del poder p1íbliea frMte a los partiQd~. En otras
palabras: Estructura al Estado y sus funciones y reconoce las
garantías tanto individuales como de grupo;* por ello incues-
tionablemente el12er:to&nstitu~ eS4¡uien señala .alPenjl
su órbita de acción; SI a onstIfucl la Ley fundamental en
la vida del Estado, reparte competencias y finca barreras a las
autoridades frente a los individuos, las orientaciones constitu-
cionales sin duda marcan el cauce del Derecho Penal.
Las garantías de naturaleza penal encuentran, pues, su fun-
damento en el reconocimiento que de ellas hace la Constitución
como Ley suprema; por lo tanto son de incalculable importancia
las relaciones entre ambas disciplinas. Como dice Villalobos, "el
Qerecho Coostitucionalsi a las ases de todo sistema lítico
y iurídico del EstadQ, dando las normas princip es para ésfírñár
como delictuosos lo.s ~et~s que se hallan en desacuerdo con el
13 El Procedimiento PenJJ, México, pág. 17.
• Aludimos a la acepción común del vocablo garantía, como derecho
natural del hombre reconocido en la Ley Suprema, pero en realidad la
palabra garantía entraña la idea de aseguramiento eficaz de un bien; por
ello, desde este último punto de vista, sólo es garantía el medio por el cual
se logra esa seguridad, el método procesal adecuado. (En este sentido en
nuestro trabajo. "Las Garantías del Acusado", en la obra "Estudios sobre el
Decreto Constitucional de Apatzingán", publicación de la Coordinación de
Humanidades de la UNAM, México, 1964.)
24 FERNANDO CASTELLANOS -
..
pOrtanCia exfraorainaria con los estudios del psiquiatra vienés
d.O. Freud (1856-1939) y de su d.iScíPU:IO y después con-
{J
i,
tra ictor r r (1870-1937).
P ara ee . e l"ll"0, es decí
crr,
... . ' 0 ' que tri a sobre ~l, "~: o "s.e. a a con~ienci
~iora. se maldo de Quiros,er'eITO; es un voca6i pm-
oresco feliz que no puede sustituirse y sirve de signo a la
energía vital de la carne, con todas sus apetencias." Para Freud
19 Op, cit., pág. 85.
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 27
3
34 FERNANDO CASTELLANOS
39
40 FERNANDO CASTELLANOS
4
50 FERNANDO CASTELLANOS
CUADRO RESUMEN
1. Igualdad en derechos.
2. Libre albedrío (capacidad de elec-
ción) .
3. Entidad delito (con independencia
del aspecto interno del hombre).
ESCUELA CLASICA 4. Responsabilidad moral (consecuen-
. cia del libre arbitrio).
5. Pena proporcional al delito (retri-
bución señalada en forma fija).
6. Método deductivo, teleológico o es-
peculativo (propio de las ciencias
culturales) .
B) De la Escuela Positiva
...\
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 63
\
64 FERNANDO CASTELLANOS
\
...\ I
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 65
C) T endencias Eclécticas
\
70 FERNANDO CASTELLANOS
I
f
I
!
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 71
VII
75
76 FERNANDO CASTELLANOS
haya sido aprobada por 'lo menos por cuatro Ministros, tratán-
dose de las Salas y por catorce, si emana del Pleno. La de los
Tribunales Colegiados de Circuito obliga cuando existen también
cinco ejecutorias en el mismo sentido, sin una en contrario y
que hayan sido aprobadas por unanimidad de los tres Magis-
trados integrantes de cada Tribunal. Nótese cómo la Ley de
Amparo da restringido alcance a la jurisprudencia; únicamente
se refiere a la derivada de la Suprema Corte y de los Tribunales
Colegiados de Circuito y no a las decisiones de los demás órga-
nos jurisdiccionales. *
* La Ley de Amparo en vigor dispone:
"192.-La jurisprudencia que establezca la Suprema Corte de Justicia
funcionando en pleno, sobre interpretación de la Constitución, leyes y re-
glamentos federales o locales y tratados internacionales celebrados por el
Estado mexicano, es obligatoria tanto para ella como para las salas que la
componen, los Tribunales Unitarios y Colegiados de Circuito, Juzgados
de Distrito, Tribunales Militares y Judiciales del orden común de los Estados,
Distrito y Territorios Federales y Tribunales Administrativos y del Trabajo,
locales o federales.
"Las ejecutorias de la Suprema Corte de Justicia funcionando en pleno
constituyen jurisprudencia, siempre que lo resuelto en ellas se sustente en
cinco ejecutorias no interrumpidas por otra en contrario y que hayan sido
aprobadas por lo menos por catorce ministros."
"193.-La jurisprudencia que establezcan las salas de la Suprema Corte
de Justicia sobre interpretación de la Constitución, leyes federales o locales
y tratados internacionales celebrados por el Estado mexicano, es obligatoria
para las mismas salas y para los Tribunales Unitarios y Colegiados de Cir-
cuito; Juzgados de Distrito; Tribunales Militares y Judiciales del orden co-
mún de los Estados, Distrito y Territorios Federales y Tribunales Adminis-
tratvos y del Trabajo, locales o federales.
"Las ejecutorias de las salas de la Suprema Corte de Justicia constituyen
jurisprudencia, siempre que lo resuelto en ellas se sustente en cinco ejecuto-
rias no interrumpidas por otra en contrario y que hayan sido aprobadas por
lo menos por cuatro ministros."
"193. bis.-La jurisprudencia que establezcan los Tribunales Colegiados
de Circuito en materia de su competencia exclusiva, es obligatoria para los
mismos Tribunales, así como para los Juzgados de Distrito, Tribunales Judi-
ciales del fuero común, Tribunales Administrativos y del Trabajo que fun-
cionen dentro de su jurisdicción territorial. .
"Las ejecutorias de los Tribunales Colegiados de Circuito constituyen
jurisprudencia, siempre que lo resuelto en ellas se sustente en cinco ejecuto-
rias no interrumpidas por otra en contrario y que hayan sido aprobadas por
unanimidad de votos de los magistrados que los integran."
"194.-La jurisprudencia se interrumpe dejando de tener carácter obli-
gatorio, siempre que se pronuncie ejecutoria en contrario por catorce mi-
nistros, si se trata de la sustentada por el pleno; por cuatro, si es de una
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 79
La jurisprudencia no constituye propiamente una fuente for-
mal del Derecho Penal; a pesar de su obligatoriedad, es una
simple interpretación de los preceptos legales en vigor; viene a
ser la ley misma; 'la Corte sólo desentraña el sentido de las nor-
mas jurídicas, para afirmar que dicen tal o cual cosa. Según
nuestro sistema constitucional, la 'Suprema Corte de Justicia
de la Nación es la genuina intérprete de las leyes, al correspon-
derle determinar su sentido. La leyes como una tábula rasa,
expresa lo que según la Suprema Corte dice; luego 'la jurispru-
dencia no viene a ser sino un medio de desentrañar el sentido
de la propia ley y por ende a ella equivale.
sala, y por unanimidad de votos tratándose de la de un Tribunal Colegiado
de Circuito.
"En todo caso, en la ejecutoria respectiva deberán expresarse las razones
en que se apoye la interrupción, las cuales se referirán a las que se tuvieron en
consideración para establecer la jurisprudencia relativa.
"Para la modificación de la jurisprudencia se obervarán las mismas
reglas establecidas por esta ley, para su formación."
"195.-Cuando las salas de la Suprema Corte de Justicia sustenten tesis
contradictorias en los juicios de amparo materia de su competencia, cualquie-
ra de esas salas, el Procurador General de la República o las partes que
intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, po-
drán denunciar la contradicción ante la misma Suprema Corte de Justicia,
la que decidirá funcionando en pleno,' qué tesis debe "observarse, Cuando la
denuncia no haya sido hecha por el Procurador General de la República,
deberá siempre oírse a éste, para que exponga su parecer, por sí o por con-
ducto del agente que al efecto designare.
"La resolución que se dicte no afectará las situaciones jurídicas. concretas
derivadas de las sentencias contradictorias en el juicio en que fueron pro-
nunciadas."
"195 bis.-Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis
contradictorias en los juicios de amparo materia de su competencia, los Mi-
nistros de, la Suprema Corte de Justicia, el Procurador General de la Repú-
blica, los mencionados Tribunales, o las partes que intervinieron en los
juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la
contradicción ante la sala correspondiente de la Suprema Corte de Justicia,
la que decidirá qué tesis debe prevalecer, Cuando la denuncia no haya sido
hecha por el Procurador General de la República, deberá siempre oírse a
éste, para que exponga su parecer, por sí o por conducto del agente que
al efecto designare. Sin embargo, cuando algún Tribunal Colegiado de Cir-
cuito estime, con vista de un caso concreto, que hay razones graves para
dejar de sustentar las tesis, las dará a conocer a las salas que hayan decidido
las contradicciones y establecido las tesis, para que las ratifiquen o no.
"La resolución que se dicte, no afectará las situaciones jurídicas con-
cretas derivadas de las sentencias pronunciadas en los juicios en que hubiere
ocurrido la contradicción,"
80 FERNANDO CASTELLANOS
li
82 FERNANDO CASTELLANOS
2. SU OR UE LA REALIZAN.
De acuerdo con . rm;-la-iater- 1ón puede ser priv,a<!!
o doctrinal, judicial o jurisdiccional y auténtica o legislativa.
a)_ Pr 'váJa o aoctr,.i a. Es la interpretación que de las
leyes re . n os ~~~s; de ahi su nombre de privada.
Se le denomina 1ó7rmal, cuanao es hecha por 19s estudiosos del
~reclw:;--;por los ~tos en Iamateria; ya sea medlante tratados,
1 CELESTINO PORTE PETlT, después de expresar su criterio en el sen-
tido de la necesidad de interpretar la ley, afirma: "Es casi unánime la
opinión de que las clases de interpretación van en razón del sujeto, de los
medios para realizarla, y de los resultados a que se arriba." (Apuntamientos
de la Parte General de Derecho Penal, pág. 124, Edil. Jurídica Mexicana,
México. 1969.)
85
86 FERNANDO CASTELLANOS
95
96 FERNANDO CASTELLANOS
e
nes o segundas proposiciones de una ciencia o de una técnica;
no puede haber verdades contradictorias .. frente al principio
que afirma que las leyes de un Estado sólo pueden tener efecto
en su propio territorio, es ilógico admitir cualquiera fórmula de
lo contrari~).. Si la verdad es una, habrá que pesar bien los
motivos y Gs razones antes de aceptar un principio; pero acep-
tado o establecido, hay que reconocer que sólo puede ser uno
en una misma cuestión." ~
La le mexicana se aco ero e.n-tér:-
~'J:-i:j~'CJJ~~~~~
\
ESQUEMA
7. EXTRAD-lClÓN"
~.
INTER-REGIONAL~
\' ' .. ' ,
Aún cUaJldü-lQs
~ ..
·,.~c ..
Esta-
.. ·
~.-· ~
( 107
108 FERNANDO CASTELLANOS
I
,
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 109
dos; triunfa la que alcanza mayor número de votos, aunque ese número no
exceda de la mitad del total de votantes.
Como excepción a la regla general sobre mayorías absoluta y relativa,
la Constitución señala, entre otros casos, los de los artículos 109 y 111.
Según el primero, para el desafuero, tratándose de delitos comunes, requié-
rese más de la mitad de votos del número total de .diputados (no de los
presentes, sino de los integrantes de la Cámara). De acuerdo con el 111
se necesita una mayoría stsi generis para declarar culpable por delitos oficia-
les a un funcionario, ya que precisa contar con las dos terceras partes de
votos, pero el cómputo no se hace en relación con el número de senadores
asistentes, sino al total de miembros del Senado.
Para un estudio a fondo de la cuestión, consúltese directamente la obra
de Felipe Tena Ramírez, de donde se han tomado estas ideas, intitulada
"Derecho Constitucional Mexicano", Cap. XIV, núm. 87 y Cap. XXIX, Ed.
Porrúa.
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 117
El:. DELITO
1. La
LITO.
palabra 1 erIv¡Cdel veroo-Latmo e inquere, que slgnifica_
aJw1dona~, apartarse del bueo ca rn jQo ...a1ejarsedel sendero st..,
ñaladQ por la le~· ~ - .
Los autores han tratado en vano de producir una definición
del delito con validez universal para todos los tiempos y luga-
res, una definición filosófica, esencial. Como el delito está ínti-
mamente ligado a la manera de ser de cada pueblo y a las
necesidades de cada época, los hechos que unas veceshan tenido
ese carácter, 10 han perdido en función de situaciones diversas
y, al contrario, acciones no delictuosas, han sido erigidas en de-
litos. A pesar de tales dificultades, como se verá después, es posi-
ble caracterizar al delito jurídicamente, por medio de fórmulas
generales determinantes de sus atributos esenciales.
125
126 FERNANDO CASTELLANOS
9
130 FERNANDO CASTELLANOS
~_~.:oo::; _'" -""-=--.,.
SUMARIO:
.
1. En función de su gravedad.-2. Según la
\
10
146 FERNANDO CASTELLANOS
1)
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 149
\
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 153
11
162 FERNANDO CASTELLANOS
,28 El Código Pella! Concordado y Comentado, t. 1. pág. 171, 4' ed. 1879.
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 163
30 Derecho Penal Mexicano, págs. 408 y ss. 2" Ed, Porrúa, 1960.
XVI
LA TIPICIDAD Y SU AUSENCIA
Normales
{cripción
Se
limitan a hacer una des-
objetiva (homicidio).
Por su compo-
I
sición. Además de factores objetivos
Anormales contienen elementos subjeti-
vos o normativos (estupro).
I
Constituyen la esencia o fun-
Fundamentales o damento de otros tipos (ho-
básicos micidio).
Se constituyen al lado de un
j tipo básico y una circunstancia
¡
Complementados o peculiaridad dis.tinta (homi-
cidiocalificado) .
-De dañó (o de
r Protegen contra- la vdisminu-
Por el daño
que causan
lesión)
i ción o destrucción del bien
(homicidio, fraude).
LA ANTIJURlDICIDAD
175
176 FERNANDO CASTELLANOS
12
178 FERNANDO CASTELLANOS
(1niciacián}
a) Legítima defensa.
b] Estado de necesidad (si el bien salva-
do es de más valía que el sacrificado).
e) Cumplimiento de un deber.
Causas de d) Ejercicio de un derecho.
justificación
e) Obediencia jerárquica (si el inferior
está legalmente obligado a obedecer),
cuando se equipara al cumplimiento
de un deber.
i) Impedimento legítimo.
XIX
A) Legítima Defensa
189
190 FERNANDO CASTELLANOS
13
194 FERNANDO CASTELLANOS
7. CUADRO ESQUEMÁTICO. lB
LEGITIMA DEFENSA
Violenta
¡ Impetuosa, atacante. La violen-
cia puede ser física o moral.
(Fuerza en personas o cosas y
amagos o amenazas.)
Antijurídica, ilícita, contraria a
Una normas objetivas del Derecho.
agresión Sin derecho Si la agresión es justa, la reac-
ción no puede quedar legiti-
1 mada.
Peligro
inminente ¡ Peligro es la posibilidad de da-
ño o mal. Inminente es lo
próximo, inmediato. El peli-
gro inminente debe ser conse-
cuenciade laagresión.
La propia
persona ¡ Los ataques a la persona pue-
den ser en su vida, integridad
corporal y en su libertad física
o sexual.
La agresión de-
be recaer en
El honor
¡ La ley confunde el concepto de
honor con el de reputación. El
homicidio o las lesiones a los
adúlteros no constituyen defen-
sa legítima del honor.
¡
ciertos bienes
Jurídicos. Todos los de naturaleza patri-
Los bienes monial, corpórea o incorpórea y
los derechos subjetivos suscep-
tibles de agresión.
Otra persona
o sns bienes ¡ Defensa de terceros o de sus
bienes. Los bienes pueden per-
tenecer a personas físicas o a
personas morales.
B) Estado de Necesidad
203
204 FERNANDO CASTELLANOS
14
210 FERNANDO CASTELLANOS
(Continuación)
relativa, pero que justifica o hace racional autorizar esas intervenciones del
cirujano para salvar un bien mayor del sacrificado, o simplemente para
obtener un beneficio, como en la cirugía plástica, a cambio de un riesgo
remoto y de relativamente poca trascendencia); y otros son los requisitos
que, de ser posible, deben colmarse, como la intervención del cirujano titulado
o autorizado y el consentimiento del sujeto pasivo de la intervención. Por
eso en casos extremos y a falta de un titulado, se justificaría la actuación
de un práctico, o de cualquiera persona a quien fuera dable proporcionar los
primeros auxilios o aquellos de tal naturaleza urgentes, que no permitieran
esperar la presencia del verdadero perito; y en caso de inconsciencia del
herido, lesionado o enfermo, y supuesta la misma urgencia impeditiva de fatales
esperas, debe aceptarse la intervención del médico sin consentimiento del
interesado, ante la sola necesidad que habrá de justificarle (notas de clase).
Véase -lo expresado por el mismo profesor y que se inserta en la nota al
calce del número 4 del Capítulo XVIII.
6 La Ant;;uricidad, pág. 346. Imprenta Universitaria, México, 1952.'
XXII
LA IMPUTABILIDAD
.\
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 221
LA INIMPUTABILIDAD
15
226 FERNANDO CASTELLANOS
DE LA CULPABILIDAD
231
232 FERNANDO CASTELLANOS
-
V en la conducta y_c¡~rer_aeLresultado. Según Cuello Calón el
culpabilidad que les corresponde, juzgándolos acumuladamente como un caso
de concurso ideal.
e) Que siendo erróneo buscar un trato unitario para todos los casos
de preterintencionalidad, es necesario dejar a los tribunales la determi-
nación de la naturaleza de cada uno de los casos que se les presentan, sin
que se pueda apuntarles otras normas de orientación que las comprendidas
en los párrafos anteriores." (Derecho Penal Mexicano, 2\1 ed. págs. 315 y ss.
Porrúa, México, 1960.)
16 Op, cit., 8" Ed., t. 1, pág. 302.
17 La Ley y el Delito, pág. 459, Caracas, 1945.
240 FERNANDO CASTELLANOS
Directo
¡ El resultado coincide con el propósito
del agente. (Decide privar de la vida
a otro y lo rnata.)
LA CULPA Y EL CASO
245
246 FERNANDO. CASTELLANOS
LA INCULPABILIDAD
253
254 FERNANDO CASTELLANOS
I
nido, pero en tanto se yerra
Extra-penal respecto a un concepto jurídi-
co perteneciente a otra rama
del Derecho (Ej.: sobre el
concepto de documento).
En el golpe.
Accidental En la persona.
[
En el delito.
LA PUNIBILIDAD y SU AUSENCIA
18
274 FERNANDO CASTELLANOS
'9 La fracción IV del artículo 247 del C. P. dice: "Al que, con arre-
glo a derecho, con cualquier carácter excepto el de testigo, sea examinado
bajo protesta de decir verdad y faltare a ella en perjuicio de otro, negan-
do ser suya la firma con que ,hubiere suscrito un documento, o afirmando
un hecho falso, o alterando o negando uno verdadero o sus circunstancias
substanciales. Lo prevenido en esta fracción no comprende los casos en que
la parte sea examinada sobre la cantidad en que se estime una cosa o
cuando tenga el carácter de acusado."
XXVIII
/ Deliberación.
= ~
Consiste en la meditación sobre.Ia.idea c'ri-
~~------~---=-'----~----=-->
PARTICIPACION
- ¡ se le da
1.
~j!=.!2.es
IDEAS GENERALES; NOCIÓN. En ocasiones up mismq
autor de varias,;.Ínfraccione~"..¡;tenales;.a_tal situ~ción~_
el !!Qmbre de...(pncurs~ sin duda porque en la misma
persona concurren_varias
I~~
autorías~
delictivas. ~-
El concurso de
delitos puede ser{fa~I''Y..!!lateria!.:)
A veces el delito. es único, consecuencia de una sola con-
ducta; pero pueden ser múltiples las lesiones jurídicas, bien con
unidad en la acción o mediante varias acciones; finalmente,
con varias actuaciones del mismo sujeto se produce una única
violación al orden jurídico.
c..oP1CO~ W\e-d-~~;'J
--'--_!ll'!p~opométrico, cuyo autor es el doctor Alfonso Bertillón,
s~~~:::~~!~~ medida~, Y" ~~r~~~dstk~ge ,10sil1cliyid,\los, y.ti1~s
en su conJuntQ_R~r~l~etltJ.Ílcarfos; se complementa con foto-
'gra,fías.'de frerit~ y--a~~ perfil:
---'Más-preciso que el ariterior, es el sistema dactiloscó~,
consistente en aprov@ar lW~di1?!1jQs oc-c!;t~ellllS'~éjan~s
paEilas_cléJ:glic;as:ae]as1~ªrªe1o(~®s:tasétfaresc;noseO"~~:
. ét~:ita~--1Íun~L-eu-.~Lm~f:~s~pti~J):erii1~~~éri·t~st~f€S
~r~"~~s_1lle~~~ctey,yH!~':fl;g~gt~!pa fña1itª_d~~p\l~s,~~!,a
.J!l;tl.~r!~. La implantación del sistema se debe ;FranCiSCO GaIton,
'eóri base en los estudios de Willíam Hershell. Pero quien más
V. 3243
l. 2242
\
TEüRIA DE LA PENA Y DE LAS
MEDIDAS DE SEGURIDAD
XXXI
LA PENA Y LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
305
20
306 FERNANDO CASTELLANOS
~eLEsta4~4 s...~l~~i.ón~nLs~Ptenqa,~lePleC~~;
~n.~ ,i}?-Ü:xa.cció~R~~jl, (Eugenio ~. Es el mal que
el juez inflige al delincuente a cau~, para expresar la
reprobación social con respecto al acto y al autor (Franz Von
Liszt)tPor nuestra parte,hemos dicho que la pena. es el.fasti~
le almeiiteT - - ' . stado al dehñcuéñfe ara con-
servar e orden j~adíco..~ .
(3~~~lJ~DA~~~;~~--¿;~~p~~~~7Aceptadas la fundamen-
tacion y Iariecesidád del orden jurídico, Se han elaborado nu-
merosas ~octrinas para servir de justificación a la pena. A tres
pueden reduClrse: absolutas, relativas y mixtas.
a) Teorías absolutas. Para estas concepciones, la pena
carece de una finalidad práctica; se aplica por exigencia de la
justicia absoluta; si el bien merece el bien, el mal merece el mal.
La pena es entonces la justa consecuencia del delito cometido
y el delincuente la debe sufrir, ya sea a título de reparación o
de retribución por el hecho ejecutado; de ahí que estas orien-
taciones absolutas, a su vez, se clasifiquen en reparatorias y
retribucionistas.
b) Teorías relativas. A diferencia de las doctrinas abso-
lutas que consideran la pena como fin, las relativas la toman
corno un medio necesario para asegurar la vida en sociedad.
Esto es, asignan a la pena un finalidad en donde encuentra su
fundamento.
c) Mixtas. Estas teorías, dice Eusebio Gómez, intentan la
conciliación de la justicia absoluta, con una finalidad. De todas'
las teorías mixtas, la más difundida es la de Rossi, quien toma "
como base el -orden moral, eterno e inmutable, preexistente a
todas las cosas; junto a él, existe el orden social igualmente
obligatorio, correspondiendo a estos dos órdenes, una justicia
absoluta y una relativa. Esta no es sino la misma justicia absoluta
que desarrolla toda su eficacia en la sociedad humana por me-
dio del poder social. La pena, considerada en sí misma, no es
únicamente la remuneración del mal, hecha con peso y medida
por un juez legítimo, pues es lícito prever y sacar partido de 'los
efectos que puede causar el hecho de la pena, mientras con ello
no se desnaturalice y se le prive de su carácter de legitimidad.
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 307
del daño unas veces es pena y otras pierde tal carácter, lo cual
resulta contradictorio. En realidad, pgr su ºaturalezaa,la repto.
ración del daño no. uede, secuna ena; ésta se extingue por a
era o, o cua no ocurre con la reparación del
daño, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 91 del Código
represivo. Si admitiéramos como pena pública tal reparación,
se trataría de una sanción trascendental, prohibida por la Cons-
titución. Urge, pues, retornar a los sistemas anteriores, dejando
al campo del Derecho Civil el resarcimiento de los daños patri-
moniales causados por el delito."
~
~s a~ se trate de delincuentes primadQs que hayan obser-
J vado buena coOtJaeer, tengan modo honesto g@ v-i-vir y ot~en
".,. liap?!\;para asegurar"su presentación ante las autorIdades quel'ai"
requieran. Según la fracción VII del artículo aludido, ~urante
tres años, contados desde la fecha de la sentencia ejecutomr;-M
c2ildenado no dIere lugar a nuevo proceso por deltto inte28§-
llal que concluya con sentencia condenatoria, se consíClerará
extinguida la sanción fijada en aquéll,e.9 ' ==-
9 Por Decreto de 16 de febrero de 1971, publicado en el Diario OficitJl
de 19 de marzo del mismo afio (en vigor 60 días después de la publicación),
se modifican diversos preceptos del Código. Penal, entre otros el relativo a
la condena condicional. El nuevo dispositivo alude a que por primera
vez el sentenciado haya incurrido en delito "intencional". Como también
se advierten otras variantes, a continuación se transcribe:
"Artículo 90. El otorgamiento y disfrute de los beneficios de la condena
condicional, se sujetarán a las siguientes normas: l. El juez o Tribunal, en
su caso, al dictar sentencia de condena o en la hipótesis que establece la
fracción X de este artículo, suspenderán motivadamente la ejecución de las
penas, a petición departe o de oficio, si concurren estas condiciones:
a) Que la condena se refiera a pena de prisión que no exceda de dos años;
b) Que sea la primera vez que el sentenciado incurre en delito intencional
y, además, que haya evidenciado buena conducta positiva, antes y después
del hecho punible, y r) Que por sus antecedentespersonal~ o modo ho-
nesto de vivir, así como por la naturaleza, modalidades y. móviles del
delito, se presuma que el sentenciado no volverá a delinquir.: 11. Para gozar
de este beneficio el sentenciado deberá: a) Otorgar la garantía o sujetarse
a las medidas que se le fijen, para asegurar su presentación ante la auto"
ridad siempre que fuere requerido; b) Obligarse a residir en determinado
lugar, del que no podrá ausentarse sin permiso de la autoridad que ejerza
sobre él cuidado y vigilancia; e) Desempeñar en el plazo que se le fije,
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 313
LA EXTINCION PENAL
*
La obra "LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL"
es un manual excelente, como he visto pocos, para el estudio por
los alumnos universitarios de los principios y conocimientos bá-
sicos del Derecho Penal, con intachable orientación, escrito con
~27
328 FERNANDO CASTELLANOS
rara claridad en estos días en los que los autores dan mayor im-
portancia a una exhibición desmedida de la bibliografía, que ~
la exposición de los fundamentosde la ciencia penal, que Cas-
tellanos prueba conocer a fondo.
DR. EUGENIO CUELLO CALÓN
Catedrático de la Universidad de Madrid.
*
Una excelente aportación a la enseñanza del Derecho Pe-
nal, ha hecho, el ameritado jurista Fernando Castellanos Tena
con su obra "LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PE-
NAL". El autor, dotado de una auténtica vocación de maestro,
es uno de los más destacados penalistas mexicanos y ha tenido
la oportunidad de aplicar sus vastos conocimientos jurídicos
en el ejercicio judicial. Hoy día es, honrosamente, Ministro dela
Suprema Corte de Justicia de la Nación.
DR. SERGIO GARCÍA RAMfREZ
Profesor Titular de Derecho Procesal Penal en la Facultad de Derecho
de la U.N.A,M.
*
La obra del señor Lic. Castellanos Tena "LINEAMIENTOS
ELEMENTALES DE DERECHO PENAL"; es fundamentalmente didác-
tica; tiene el mérito de sintetizar con facilidad los diferentes
temas del Derecho Penal; no únicamente es útil para los estu-
diantes, sino para toda persona que quiera conocer el panorama
LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL 329 ..
*
El libro de Castellanos, "LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE
DERECHO PENAL", al cual hacemos referencia en el sexto tomo
de nuestro Tratado, eS muy estimable aportación para el estu-
dio de los principios básicos de la Ciencia Penal.
. DR. LUIS JIMÉNEZ DE ASÚA
Catedrático de Derecho Penal en la Universidad de Buenos Aires. Director del
Instituto de Derecho Penal y Criminología de Argentina. En otro tiempo profe-
sor de la Universidad de Madrid, etc., etc.
*
El trabajo "LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PE-
NAL", del profesor Fernando Castellanos Tena, decimos en cá-
tedra, constituye una magnífica aportación pedagógica para la
enseñanza del Primer Curso. Es un texto elemental que contiene
la hondura científica, tan difícil, de una excelente síntesis.
LIC. ARNUuio MATÍNEZ LAVALLE
Profesor Titular de Derecho Penal y de Procedimientos Penales en la UNAM.
Ex-Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios
Federales.
*
Los "LINEAMIENTOS ELEMENTALES DE DERECHO PENAL"del
profesor Castellanos, por la estructura del estudio, por la distri-
bución de la materia, por el método adoptado, constituyen un
valioso aporte pa~a el conocimiento de la disciplina y ~s reco-
330 FERNANDO CASTELLANOS
*
El derecho Penal, por obra de quienes piensan que es un
asunto de mera técnica jurídica, se ha convertido en un laberinto.
Se contempla al delincuente en variadas formas; para unos "el
hombre es una fiera a la que la ley impide morder con un fuerte
bozal" y para otros "es célula biológica susceptible de readapta-
ción social", provocando la ironíadeljuicio de los inocentes que
hace Papini en su "Gog". Consideran el delito como un mal y
la pena como otro mal, aludiendo al ejemplo del homicidio
penado con la muerte.
. Todos desarrollan sus teorías, hasta los espiritistas. Por eso
para transitar dentro del laberinto hacía falta un hilo conductor.
Este pequeño libro ha logrado serlo, y lo ha conseguido con ple-
nitud, no sólo para los alumnos, sino hasta para algunos pena-
listas.
Fernando Castellanos, por oposición, profesor universitario
de Derecho Penal, técnico con cultura, expositor accesible y
ameno, puede sentirse orgulloso de sus "LINEAMIENTOS ELE-
MENTALES DE DERECHO PENAL".
PRÓLOGO 9
INTRODUCCIÓN
331
íNDICE
Pág.
Pág.
Pág.
OFFSET UNIVERSAL, S. A.
Av. Año de ]lIárez, 177, Gran;as San Antonio
México 13, D. F.
LA EDICIÓN CONSTA DB 5,000 !!]EMPLARES
MÁS SOBRANTES PARA REPOSICIÓN.