PROCEDIMIENTO TÉCNICO

LECTURA Y PROGRAMACION DE MEDIDOR

ELSTER MODELO AS1440 Y MODEM AM100

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
1. ALCANCE:

 Medidor Elster modelo AS1440 utilizado como equipo de medición de energía

eléctrica en totalizadores SiMS.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
2. OBJETIVOS

 Establecer el procedimiento para comprender la correcta funcionalidad del

medidor Elster AS1440 + AM100 utilizado como medidor totalizador.
 Configuración, Reprogramación, Reposición de eventos.
 Lectura de registros, perfiles y eventos
 Identificación y normalización de problemas de comunicación.

3. EQUIPOS REQUERIDOS

 Medidor Elster modelo AS1440.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Módem GPRS modelo AM100 para el medidor AS1440.
 Cable lector óptico (estándar IEC).
 Módem USB Stick (Movistar)
 Dos SIM Cards de la misma operadora móvil Movistar, las cuales deben poseer
IP fijas pertenecientes a una misma APN.
 Computadora con un puerto USB estándar, para conectar el cable lector óptico
o conversor RS485.

4. APLICATIVOS REQUERIDOS

 AlphaSet versión V_319-93.

 DMset versión V_215-93.
 Driver del Cable Lector óptico IEC.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Firmware actualizado del Módem AM100 versión:
“AM100_V3.3.31_Release.zip”.

5. PROCEDIMIENTO DE LECTURA Y CONFIGURACION DEL AS1440

5.1 Encender el medidor AS1440 colocando los conectores de tensión de cobre en

las borneras 9 y 10 para energizar también el Módem AM100. Se debe
comprobar que el Módem AM100 tenga los leds 1 y 6 parpadeando.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 5.2 Leer la configuración completa del medidor AS1440 usando el software
AlphaSet y el cable lector óptico IEC / Conversor RS485. En el AlphaSet, se
deberá ejecutar el comando “Leer Configuración”, seguir los siguientes pasos:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Verificar el puerto de comunicaciones serial (COM) asignado al cable lector
óptico IEC / Conversor RS485 conectado en la computadora.
 Ingresar al AlphaSet y seleccionar la opción de usuario como “Certificación”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Seleccionar “Extras”/”Opciones”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Seleccionar el puerto de comunicación serial COM asignado al cable lector
óptico por Windows. Luego de configurar el AlphaSet como se muestra en la
siguiente figura, hacer clic en el .

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Iniciar la lectura de la configuración del medidor AS1440. Para esto, se debe
seleccionar “Medidor/Leer Configuración”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Ingresar la contraseña del usuario asignado al medidor y hacer clic en √.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  AlphaSet inicia la lectura y muestra el resultado final de la configuración
completa del medidor AS1440 como se visualizan en las siguientes figuras:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 5.3 Modificar los parámetros del medidor AS1440 según la siguiente secuencia de
pasos:

 Seleccionar “Modificar/Tiempos”
Para lograr aumentar el tiempo de respuesta de los paquetes en la
comunicación GPRS entre el software y el medidor AS1440 con módem
AM100.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Cambiar los parámetros de tiempo y transferirlos al medidor como se muestran
en las siguientes figuras:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Seleccionar “Modificar/Velocidad (Baud)”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Configurar el medidor a 9600 baudios, ya que es la velocidad con la que
funciona el módem y transferirlo al medidor, como se muestran en las
siguientes figuras:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 5.4 Al finalizar los cambios apagar el medidor AS1440.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
6. PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACION DEL MODEM AM100

6.1 Encender el medidor AS1440 que tiene conectado el módem AM100.

6.2 Abrir el software DMset para la configuración del módem AM100.
6.3 Seleccionar la opción de lectura de módems AM100 en “Extras/Set Módem
Series”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Seleccionar “Extras/Options”:
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Seleccionar el puerto de comunicación serial COM asignado al cable lector
óptico por Windows y configurar el DMset como se muestra en la siguiente
figura:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Leer la configuración del módem AM100 para verificar el firmware actual que
tiene. Para ello seleccionar “AM100/Read Settings”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Ingresar la contraseña de usuario asignado al módem AM100:

 Aceptar el despliegue de parámetros leídos en el módem AM100

seleccionando el botón “OK” como muestra la siguiente figura:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  DMset inicia la lectura y muestra el resultado final de la configuración completa
del módem AM100 como se visualiza en las siguientes figuras:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 6.4 Verificar la versión del firmware del módem AM100. Si el firmware no es la
versión V3.3.31, entonces actualizarla a esta misma con el comando “Firmware
Update” del DMset, siguiendo los siguientes pasos:

a) Teniendo energizado el medidor AS1440 y el software DMset abierta y luego de

haber leído la configuración completa del módem AM100, esperar 2 minutos y
aplicar la actualización del firmware con la opción “Command”/”Firmware
Update” como muestra la siguiente figura:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 b) Seleccionar el firmware a actualizar, el “SMP_V3_3_31_wpb.dwl” y aceptar el
despliegue de parámetros leídos en el módem AM100 haciendo click en el
botón OK como muestra la siguiente figura:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 c) DMset inicia la actualización del firmware aplicado y muestra el resultado final
satisfactorio luego de esperar un tiempo aproximado de 1575 segundos como
se muestra en las siguientes figuras:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 6.5 Leer la configuración del modem AM100 como se muestra en el paso 6.3,
verificar que el firmware del modem ya esta actualizado a la versión V3.3.31.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 6.6 Esperar 2 minutos y luego cambiar la configuración del módem AM100 para
introducir los datos de la red APN asignada por nuestro proveedor de servicios
móviles. Para ello, seleccionar “Modify/Módem Settings”:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 6.7 Introducir los datos de la APN asignada por nuestro proveedor de servicios
móviles. Para el presente manual se usarán los datos de la APN de Elster, y
luego transferir los datos al módem AM100 como se muestra en las siguientes
figuras:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 6.8 Aceptar el despliegue de parámetros leídos en el módem AM100 presionando
el botón “OK” como muestra la siguiente figura:

6.9 Apagar y encender nuevamente el medidor AS1440 para reiniciar el módem

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 AM100 y verificar la configuración hecha sobre éste. Para ello se debe leer la
configuración como en el paso número 6, como se muestra la siguiente figura:

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
7. INSPECCION DE TOTALIZADOR ELSTER INSTALADO:

7.1 Verificar la intensidad de la señal celular presente en la zona,

 Recordar que el totalizador Elster AS1440 utiliza un modem GPRS. De ser

demasiada baja la intensidad de la señal GPRS realizar el reporte técnico (baja
señal celular) y retirarse.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 7.2 Verificar si el modem GPRS se registra a la operadora celular

 Verificar el led Signal 2 del Modem. De estar encendido nos indica que el
modem está conectado y puede ser monitoreado de forma remota. Realizar
pruebas de conectividad para verificar la consistencia de la señal en la zona.
 Si el modem no logra conectarse a la red celular,
o Reiniciar el totalizador, mediante la desconexión de las tensiones (U, V,
W) permanecer 02 minutos y conectarlos nuevamente manteniendo la
secuencia.
o verificar la configuración del modem, caso sea necesario realizar la
actualización del firmware y reconfiguración según punto 6.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 7.3 Verificar la correcta funcionalidad del totalizador

 Pruebas \ Calidad de red.

Se mostrará la siguiente ventana con información del diagrama fasorial, de
presentar diferencias al diagrama estándar realizar los ajustes necesarios
(corregir los cables de voltaje(s) y/o corriente(s)).

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Medidor \ Leer configuración.
Verificar la correcta configuración del medidor, analizando el archivo de
configuración del medidor intervenido, de ser necesario la reprogramación
seguir los pasos del punto 5, tras comunicar a administrador SiMS para su
validación.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Comandos \Cambiar Fecha \ Hora (VDEW)
Verificar la correcta sincronización del medidor totalizador, de ser necesario
ajuste el reloj interno del medidor (RTC) con la fecha y hora actualizada.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo : GP Cargo: JSGE Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
8. CONCLUSIONES:

 Secuencia de pasos recomendados para optimizar el tiempo de atención

durante el proceso de normalización.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
  Iniciar el análisis de funcionalidad del totalizador Elster verificando la cobertura
de la señal celular, si se diagnostica baja o nula señal se recomienda realizar
reporte técnico enfatizando problemas de cobertura y proceder a retirarse.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO
 ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Nombre : JCB Nombre : PPR Nombre : PPR
Cargo : ECIT Cargo : RCIT Cargo : RCIT
Cargo: GMGE

LABORAT
CALIBR

Cargo : GP Cargo: JSGE

PROCED
CALIBRACIÓN DE I
MEDICIÓN DE ENE
ELECTRÓNICO