Operacion Torch

OPNS.
CONJUNTAS SOLO PARA ADIESTRAMIENTO ECEM
INFORMACIÓN DEL CONTEXTO
 Fuerzas de la Francia de Vichy controlaban a Marruecos, Argelia y Tunisia

 Las Fuerzas de combate del Eje (italianas/alemanas) ocuparon a Libia y el oeste de Egipto.
Algunas de las Fuerzas de Servicio del Eje se encontraban en Tunisia.
 Fuerzas Aliadas (Reino Unido, RU) se encontraban en el este de Egipto
Azis
OPNS. CONJUNTAS SOLO PARA ADIESTRAMIENTO ECEM
AO de la Operación TORCH
La Operación TORCH, fue una operación mayor que se llevó a cabo en

un Área de Operaciones dentro del Teatro de Operaciones del
Mediterráneo/África del Norte (M/NATO) como parte de una campaña
mayor en el Norte de África. Al momento de planificar, hubo
conversaciones sobre las operaciones mayores en que participaba el
8o Ejército británico en Egipto como parte de la campaña en África del
Norte.
La M/NATO fue importante para el Eje y los Aliados por las mismas tres
razones: Control efectivo del área facilitaba o negaba acceso al petróleo del
Golfo Pérsico. Exponía o protegía la “parte más vulnerable” de Europa.
Además, acortaba o extendía las líneas de comunicación marítimas
(SLOCs) con la Unión Soviética o la India Británica. Para los aliados,
además, ofrecía una oportunidad para abrir el “Segundo Frente” contra el
Eje y disminuir la presión sobre la Unión Soviética. (Los planificadores
estadounidenses y británicos inicialmente estuvieron en desacuerdo en
cuanto a la deseabilidad de las operaciones en el M/NATO; aun así, ofrecía
una oportunidad.
África del Norte comenzó como un teatro de operaciones italiano, el cual

Alemania inicialmente consideró una “atracción secundaria” al compararlo
con las operaciones en Rusia. No obstante, a principios de 1941, Hitler se
vio obligado a apoyar las operaciones de sus aliados italianos contra el
Octavo Ejército Británico en Egipto, proporcionando el Cuerpo de Ejército
Africano del Teniente General (Generalleutnant) Erwin Rommel. Cuando
los alemanes fracasaron en su intento de derrotar la URSS en 1941, Hitler
comenzó a reevaluar su estrategia para una guerra prolongada más larga.

Hitler designó a Albert Speer para expandir la producción industrial de todo
lo relacionado con la Guerra. Esta estrategia dependía de los recursos en
gran medida. La zona del Golfo Pérsico (por su petróleo) se hizo cada vez
más importante y la ruta para conseguirlo era el Mediterráneo y el África del
Norte. En la primavera de 1942, se dirigió una ofensiva en Rusia, en la
región del Cáucaso, para obtener las reservas de petróleo requeridas para
una guerra más extendida. En apoyo a esta “estrategia de recursos” las
fuerzas del Eje en África del Norte quisieron cortar el Canal de Suez y lograr
acceso al petróleo del Golfo Pérsico (al mismo tiempo que negaban el
acceso a los británicos). Si esto ocurriera, se debilitarían los Aliados y se
fortalecería el Eje. La misión del Octavo Ejército Británico en Egipto era
asegurar el Canal de Suez y negar al Eje el acceso al petróleo. Fíjese que
en el nivel estratégico Bretaña, como una isla nación, dependía
grandemente de la importación del petróleo y otras materias primas; por lo
tanto, era de suma importancia mantener abiertas las SLOCs. Las SLOCs
abiertas en todo el Mediterráneo hasta el Canal de Suez acortaba el acceso
al petróleo, la Unión Soviética y la India Británica por un factor de ocho (8).
El Octavo Ejército Británico y las fuerzas del Eje (más tarde conocidas
como Ejército Panzer África (Panzerarmee Afrika) batallaron entre sí en el
desierto de Libia durante 1941 y 1942. Ambos lados atacaban y avanzaban
hasta que perdían el ímpetu y agotaban los abastecimientos (alcance
operacional y culminación) y luego se vieran obligados a regresar a su base
para evitar la aniquilación. Este ir y venir se conoció como el Galope de
Gazala (Gazala Gallop). Esto se debió casi exclusivamente a la logística y,
como un pedazo de elástico, la línea de suministros de ambos ejércitos se
podía extender solo unas 300 a 400 millas de su base principal—Trípoli para
las fuerzas del Eje y Alejandría para los británicos. El enfoque directo no
estaba funcionando y los aliados tenían que buscar otro método para
derrotar la fuerzas del Eje en África del Norte de manera que pudieran
asegurar el M/NATO.
Debido a que ambos lados estaban lejos de su guarnición de origen para

el apoyo, a grandes distancias considerables y a través de grandes
extensiones de agua, cada uno temía que se rompiera su elástico si sus
SLOCs fuesen amenazadas (Vulnerabilidad Crítica). Se requería que los
británicos reabastecieran su ejército en Egipto navegando a vapor alrededor
de toda África a través del Cabo de Buena Esperanza y el Canal de Suez
Canal ya que el Eje había cerrado de manera efectiva las SLOCs del
Mediterráneo. Mientras que el Mediterráneo este estaba dominado por el
Eje, entre los estrechos de Sicilia y Creta, los británicos mantuvieron control
de la isla de Malta. Esta fue una base británica de aviones, destructores y
submarinos que restringió grandemente el flujo de abastecimientos y
refuerzos desde Italia hasta Trípoli, obligando el Eje a escoger líneas de
comunicación aéreas menos amenazadoras (ALOCs) y SLOCs más al oeste
en Tunisia. El eje, sin embargo, operando desde Sicilia e Italia, contaba con
una capacidad aérea sustancial, particularmente en el Mediterráneo central.
Por tanto, aun cuando Trípoli era la base de operaciones principal para las
fuerzas del Eje, transportar la carga más al oeste en Túnez y traer refuerzos
y abastecimientos a través de Tunisia acorto el tiempo que podían estar
expuestos a los ataques británicos desde Malta.
Dado que la caída de Francia (junio de 1940) puso al gobierno de la

Francia de Vichy en colaboración con los nazis, el Eje no tuvo necesidad
de apostar fuerzas en el noroeste francés de África—Protectorado Francés
de Marruecos, Argelia y Tunisia. En efecto la Francia de Vichy aseguró el
flanco y la retaguardia del Eje. Por eso, al momento de planificar para la
Operación TORCH, todo África del Norte y el Mediterráneo sur, salvo la
mayor parte de Egipto, estaban bajo el control del Eje, bien fuera
directamente bajo las fuerzas alemanes o italianas o indirectamente bajo el
control de las fuerzas de la Francia de Vichy. Las únicas concentraciones
mayores de fuerzas no francesas del Eje estaban ubicadas en Trípoli en
Libia o el Desierto Occidental, entre Egipto y Libia (o cerca de allí).
(NOTA: Formalmente, Francia no formaba parte de la alianza del Eje.)
El armisticio franco alemán permitió la estipulación militar del imperio

colonial francés en ultramar, incluso África del Norte. El propósito de las
fuerzas de la Francia de Vichy era mantener el orden interno y defender los
territorios franceses de los ataques de los Aliados. Las fuerzas francesas
continuaron bajo la dirección general de las fuerzas armadas alemanas. El
Ejército Francés en África del Norte constaba de 14 divisiones con 55,000
tropas en Marruecos y otras 50,000 en Argelia. Si las fuerzas francesas en
África del Norte debían actuar como una unidad y resistirse a una invasión,
lograr los objetivos de la Operación TORCH, podría ser un grave riesgo. La
lealtad de los líderes de las fuerzas francesas a la Francia de Vichy y los
términos del armisticio con Alemania eran cuestionables. Toda la unidad o
cooperación entre el Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea franceses
dependía de las decisiones y el grado de lealtad de los líderes superiores
de sus respectivos servicios. Dado que la lealtad era cuestionable, el mando
y control y la sincronización de las fuerzas de la Francia de Vichy serían

problemáticos.
Otros dos factores relacionados con el noroeste de África que afectaron

la Operación TORCH fueron:
(1) La franja estrecha del norte de Marruecos al otro lado de la

Península de Gibraltar era un protectorado español. A pesar de ser
fascista, la España de Franco era neutral; consecuentemente, el
protectorado español de Marruecos también era neutral. Así que, a
menos que España renunciara a su neutralidad y se uniera al Eje,
o el Eje violara su neutralidad, las tropas del Eje no podían
emplazarse allí.
(2) Este hecho, si permanecía sin cambios, representaba una ventaja

para los Aliados, dado que los británicos también ocuparon la
Península de Gibraltar que controlaba la entrada occidental al
Mediterráneo a través de los Estrechos de Gibraltar.
El ímpetu final para la Operación TORCH fue la derrota del Octavo Ejército Británico en una batalla
espectacular de tanques con las fuerzas alemanas en Knightsbridge en Libia, el 13 de junio de 1942, y
posteriormente, la caída de Tobruk en el este de Libia el 21 de junio, seguido por el avance rápido del
Panzerarmee Afrika del Generalfeldmarschall Erwin Rommel hacia Alejandría y el Canal de Suez.
Documentos de Apoyo
Copia Núm. 16
(Clasificación)
C.C.S. 103
25 DE AGOSTO DE 1942
JEFES DEL ESTADO MAYOR COMBINADO
OPERACIÓN TORCH
Notas de los Secretarios
Documentos Adjuntos:
A. Directriz para el Comandante en Jefe, Fuerza Expedicionaria Aliada que reemplazó la carta del
General Eisenhower.
B. Comandancia, Teatro de Operaciones Europeo, Ejército de EE.UU., Grupo Norfolk, Plan Preliminar,
Operación “TORCH” (segundo plan preliminar revisado por el General Eisenhower).
C. Copia de la Carta del General Eisenhower dirigida a los Jefes del Estado Mayor Combinado con
fecha del 23 agosto de 1942.
V. DYKES
W. B. SMITH
Secretaría Combinada.
Distribución:
Gral. Marshall - Copia Núm. 1

Almte. King - Copia Núm. 2
Gral. Arnold - Copia Núm. 3
Gral. Wedemeyer - Copia Núm. 4
Ejecutivo de la OPD del
Departamento de Guerra - Copia Núm. 5-6
Almte. Cooke - Copia Núm. 7
Gral. Smith - Copia Núm. 8
Cpt. de Frag.McDowell - Copia Núm. 9
Almte. Leahy - Copia Núm. 10
Misión Británica - Copia Núm. 11-15
ADJUNTO A
DIRECTRIZ PARA EL COMANDANTE EN JEFE DE LA FUERZA EXPEDICIONARIA ALIADA

(Conforme a su aprobación, C.C.S.. 36a Reunión el 13 de Agosto de 1942)
El Presidente y el Primer Ministro han acordado que se lleven a cabo operaciones militares combinadas
contra África, tan pronto como sea posible, con la visión de obtener, junto con las Fuerzas Aliadas en el
Medio Oriente, absoluto control de África del Norte desde el Atlántico hasta el mar Rojo.
A. Mando.
(1) Usted ha sido nombrado Comandante en Jefe de la Fuerza Expedicionaria Aliada, para llevar a
cabo la operación antes mencionada.
(2) Usted rendirá cuentas a los Jefes del Estado Mayor Combinado y recibirá de este
organismo/entidad todas las directrices para la operación. Siempre que sea factible y apropiado, los
asuntos relacionados o que puedan afectar la operación bajo su cargo se les enviarán con antelación para
su consideración y recomendaciones, previo a la promulgación formal.
(3) En aras de la preparación rápida de planes, usted está autorizado a comunicarse directamente con
los Jefes de Estado Mayor de EE.UU. o los Jefes de Estado Mayor británicos.
B. Concepto de las Operaciones.
Las operaciones deberán conducirse con la perspectiva de cumplirlas lo más pronto posible de
conformidad con los objetivos iniciales, intermedios y finales:
(1) Establecer alojamientos/atrincheramientos firmes y apoyados mutuamente en el área de
Oran-Argel-Túnez, en la costa norte, y en el área de Casablanca, en la costa noroeste, con el fin de contar
fácilmente con bases adecuadas para las operaciones aéreas, terrestres y marítimas continuas e
intensificadas.
(2) La utilización vigorosa y rápida de los atrincheramientos obtenidos para adquirir el control
absoluto de toda el área, incluyendo el Protectorado francés de Marruecos, Argelia y Tunisia (será
necesario estar preparados para tomar una acción parecida en el Protectorado Española de Marruecos si
los españoles atacan), para facilitar de manera efectiva las operaciones aéreas y terrestres contra el
enemigo y crear las condiciones favorables para la extensión de las operaciones ofensivas hacia el este a
través de Libia contra la retaguardia de las Fuerzas del Eje en el Desierto Occidental.*
(3) Aniquilar por completo las fuerzas del Eje a que se enfrentan las fuerzas británicas en el Desierto
Occidental y la intensificación de las operaciones aéreas y marítimas contra el Eje en el continente
europeo.
C. Preparación del Plan Preliminar y Estimado de Recursos.
De acuerdo con lo indicado anteriormente, tan pronto como sea posible usted presentará a los Jefes
del Estado Mayor Combinado su plan preliminar, junto con un estimado de los recursos requeridos para
implementarlo. Después de la aprobación de su plan preliminar básico, se emitirá una directriz más
detallada.
Washington, D. C.
13 de Agosto de 1942
[*Nota del Editor: El Desierto Occidental está en el oeste de Egipto y el este de Libia.]
ADJUNTO B
2da Revisión
(Clasificación)
CON LA AUTORIZACIÓN DEL
E.T.O.U.S.A. (GRUPO NORFOLK)
Iniciales
Fecha... 21/8/42.
COMANDANCIA
TEATRO DE OPERACIONES EUROPEO
EJÉRCITO DE ESTADOS UNIDOS
GRUPO NORFOLK
PLAN PRELIMINAR
OPERACIÓN “TORCH”
21 de Agosto de 1942.
1. Este plan preliminar fue preparado conjuntamente por un grupo de planificadores británico-
estadounidense, bajo la dirección del Comandante General, Teatro de Operaciones Europeo, Ejército de
Estado Unidos. Está diseñado para iniciar y dar dirección a un plan más detallado.
2. OBJETIVO INMEDIATO: Un ataque combinado por tierra, mar y aire contra la costa mediterránea
de Argelia, con la intención de ocupar TUNISIA lo más pronto posible y el establecimiento de una fuerza
de ataque en el PROTECTORADO FRANCÉS DE MARRUECOS que pueda controlar los
ESTRECHOS DE GIBRALTAR, moviéndose rápidamente, si es necesario, hacia el PROTECTORADO
ESPAÑOL DE MARRUECOS.
3. FECHA DEL ATAQUE: (Tentativo....) 15 de octubre de 1942, D.1 (equivalente al Día “D” de
EE.UU.).
Prácticamente cada consideración de la estrategia y la política dictan que se inicie esta operación a la
mayor brevedad posible; cuanto antes mejor. Con esto en mente, todos los aspectos del problema han sido
investigados, con la intención de lanzar el ataque el 15 de octubre.
4. FASE DE ASALTO: Ataques simultáneos en ORAN, ARGEL Y BONA.
a. ORAN — Dos desembarcos antes del amanecer, cada uno realizado por una fuerza de
aproximadamente un Equipo de Combate del Regimiento (equivalente británico, un Grupo de Brigada),

uno en las inmediaciones del GOLFO de ARZEU (20 millas al ESTE de ORAN) y uno en la BAHÍA DE
ANDALUCÍA.
Fuerza de Asalto Agregada: Cuatro Equipos de Combate del Regimiento, tres de los cuales están
equipados para el asalto y el otro es una fuerza blindada ligera mixta, equipado para el asalto.
Objetivo: Asegurar el Puerto de ORAN y los aeródromos cercanos de LA SENIA y TAFAROUI.
Composición de las Fuerzas de Asalto Propuesta: Una división de infantería de EE.UU. entrenada
en capacidades anfibias con un Equipo de Combate de Regimiento y una fuerza blindada ligera mixta de
alrededor de un Regimiento, junto con tropas auxiliares e incluyendo parte de los escalones terrestres
requeridos para Fuerza Aérea de EE.UU. en la Operación TORCH. Los tres regimientos de infantería y el
regimiento blindado estarán equipados para el asalto.
b. ARGEL — Tres desembarcos antes del amanecer, cada uno realizado por un Equipo de Combate
del Regimiento, uno cerca de SIDI PERRUCH (15 millas al OESTE de ARGEL), uno cerca de
CASTIGLIONE (20 millas al suroeste de ARGEL) y uno cerca de AIN TAYA (11 millas al ESTE de
ARGEL).
Fuerza de Asalto Agregada: Cuatro Equipos de Combate del Regimiento, tres de los cuales están
equipados para el asalto.
Objetivo: Asegurar el Puerto de ARGEL y los aeródromos en MAISON BLANCHE y HUSSEIN
DEY.
Composición de las Fuerzas de Asalto Propuesta: Una división británica con un Equipo de
Combate del Regimiento de EE.UU. agregado (de la 3ª División de EE.U.U. División) bajo el mando del
C.G. de la 78ª División (británica). Un representante estadounidense superior de los C. Aliados en C.
acompañará esta fuerza para tratar con las autoridades francesas que estén dispuestas a colaborar.
c. BONA — Un desembarco antes del amanecer en las inmediaciones de CAPE DE GARDE, al
NORTE de la ciudad, realizado por aproximadamente un Equipo de Combate del Regimiento.
Fuerza de Asalto Agregada: Un batallón de comandos (Ranger) con el resto de la fuerza británica. El
resto de la fuerza llegará en un segundo convoy en el D.2.

Objetivo: Asegurar el Puerto de BONA y el aeródromo cerca de DOZZERVILLE (6 1/2 millas al
SUR de BONA).
5. FASE DE CONCENTRACIÓN DE EFECTIVOS Y EQUIPO: Suponiendo que ORAN y ARGEL
habrán sido capturados al final del D.3, el movimiento de las tropas de apoyo y seguimiento a estos
puertos y hacia BONE debe programarse para el D.4.
a. ARGEL y EN DIRECCIÓN ESTE: Para fortalecer nuestra posición y concentrar los efectivos y
equipo, lo cual puede impedir un desembarco enemigo en TUNISIA o en dirección oeste, se requerirá un
total de seis divisiones (2 blindadas y 4 de infantería), incluyendo las fuerzas de desembarco.
La fuerza de ataque en TUNISIA se reforzará por tierra, mar y posiblemente por aire hacia el este
desde ARGEL y BONA, con elementos de avance posicionándose tan pronto como sea posible.
b. ORAN y EN DIRECCIÓN OESTE: Para fortalecer nuestra posición en ORAN y el
PROTECTORADO FRANCÉS de MARRUECOS, y para concentrar fuerzas de ataque que puedan
ocupar el PROTECTORADO ESPAÑOL de MARRUECOS, si es necesario, se requerirá un total de siete
divisiones (2 blindadas y 5 de infantería), incluyendo fuerzas de desembarco.
El segundo convoy traerá fuerzas aéreas y una división blindada para atacar al oeste, abrir la
comunicación a través de MARRUECOS y capturar CASABLANCA por la retaguardia. Si la resistencia
francesa cesa mientras el convoy está de camino, este podría, sin embargo, ser desviado hacia
CASABLANCA. Después de eso, la concentración continuaría a través de los dos puertos.
Las disposiciones finales previstas son:
Una división protege las áreas de CASABLANCA y ORAN.
Una división mantiene la comunicación abierta entre CASABLANCA y ORAN.
Una división forma una fuerza de ataque en la frontera sureste del Protectorado español de
Marruecos.
Tres divisiones forman una fuerza de ataque en la frontera suroeste del Protectorado español
de Marruecos.
c. Factores de Tiempo: Después que las unidades de as alto han alcanzado una escala normal de
transporte y equipo, la razón de concentración probablemente será:
a través de ARGEL. . . 1 1/2 Div. por mes

BONA . . . . . . 2/3 Div. por mes
ORAN . . . . . . 1 Div. por mes *
CASABLANCA . . . . 1 Div. por mes *
* Suponiendo que las escoltas están disponibles para acompañar dos convoyes por mes. Esta razón de
flujo deberá mantenerse hasta que por lo menos las 13 divisiones que se proyectan lleguen al teatro de
operaciones.
6. DISTRIBUCIÓN/ASIGNACIÓN DE TAREAS:
a. ESTADOUNIDENSES: El asalto en ORAN, la ocupación del área de ORAN y del
PROTECTORADO FRANCÉS DE MARRUECOS, el establecimiento y el mantenimiento de las
comunicaciones entre ORAN y CASABLANCA y la concentración de una fuerza de ataque al otro lado
del PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS.
b. BRITÁNICOS: Los asaltos en ARGEL y BONA, la ocupación de ALGERIA (excepto el área de
ORAN) y TUNISIA. Por otro lado, como por razones políticas se ha considerado oportuno que todos los
asaltos sean dirigidos por las tropas de EE.UU., un Equipo de Combate estadounidense asignado a la
fuerza británica en ARGEL y el batallón de Ranger, asignado a la fuerza británica en BONA,
desembarcarán primero.
7. LISTA DE TROPAS BÁSICAS FINAL: Como una cuestión de política, es necesario tener en mente
la situación del personal británico y su reubicación en la disponibilidad de tropas. Es adición a este factor,
existe una necesidad vital para la economía en el uso del transporte marítimo.
Puesto que GRAN BRETAÑA debe mantener una fuerza robusta para la defensa de la isla, así
como contribuir con tropas en otros teatros de operaciones, es evidente que, después de llegar a cierto
punto, cada división británica enviada al nuevo frente de África del Norte debe ser reemplazada por una
unidad equivalente a una estadounidense.
La urgente necesidad de utilizar esas tropas que estén más disponibles durante las primeras etapas
de la operación requerirá que algunas divisiones británicas sean empleadas. No obstante, las fuerzas
estadounidenses deben usarse si es posible durante la fase de concentración. De las 13 divisiones que se
anticipa se requerirán para toda la operación, se considera que aproximadamente nueve (9) deben ser
estadounidenses y cuatro (4) británicas con la proporción correspondiente de las unidades de servicio.
8. AVIACIÓN: La aviación proporcionará la cobertura aérea y el apoyo al asalto inicial, protección a las
bases y la comunicación y apoyo a las próximas operaciones terrestres.
Los asaltos en ORAN y ARGEL serán apoyados por la aviación ubicada en portaaviones hasta que
los aeródromos para la aviación ubicada en tierra estén aseguradas.
Tan pronto como los aeródromos en tierra estén asegurados y aprovisionados, las aeronaves volarán
hasta ellos.
Los aviones de combate que reemplazan los aviones ubicados en los portaaviones volarán desde
GIBRALTAR.
Los bombarderos volarán desde el REINO UNIDO después que las bases estén aseguradas.
Una reserva de aviones de combate de largo alcance estadounidenses se establecerá en el REINO
UNIDO como relevo de emergencia de los aviones de combate ubicados en los portaaviones, en caso de
que GIBRALTAR se vuelva insostenible.
Para la concentración final de la fuerza de ataque, los bombarderos harán vuelos directos desde el
REINO UNIDO y desde los ESTADOS UNIDOS a través del REINO UNIDO o ÁFRICA
OCCIDENTAL.
Los requisitos del apoyo aéreo son tan esenciales para el éxito de la operación que proporcionar las
fuerzas aéreas necesarias debe ser la prioridad mayor.
Los detalles del Plan Aéreo aparecen en el Anexo Aéreo.
9. NAVAL: La misión de las fuerzas navales será:
a. Proteger los movimientos en ultramar.
b. Apoyar y desembarcar las fuerzas militares en sus respectivos objetivos.
c. Mantener las líneas de comunicación marítimas. Para lograr lo antes mencionado, será necesario
proporcionar fuerzas para las siguientes tareas:

(1) Flota cubriendo fuerzas contra ataques de superficie en el ATLÁNTICO.
(2) Protección antisubmarina para las embarcaciones de cada grupo de asalto y cada convoy
subsiguiente.
(3) Apoyo naval cercano para los desembarcos, incluyendo bombardeo, protección A.A. y barrido
de minas.
(4) Cobertura aérea para los asaltos (salvo el de BONA) y las fuerzas navales de superficie y las
embarcaciones hasta que los aviones ubicados en tierra se hayan establecido en los aeródromos
capturados.
(5) Una fuerza de cobertura en el Mediterráneo para proteger contra el Eje y las fuerzas de la
Francia de Vichy.
(6) Personal de base naval para el funcionamiento de los puertos capturados y el mantenimiento
de las fuerzas submarinas y las patrullas locales.
(7) Reconocimiento naval, junto con las Fuerzas Aéreas cuando sea necesario.
(8) Una fuerza naval, ubicada en los puertos del MEDITERRÁNEO, para ataques ofensivos
durante la fase de concentración y durante el movimiento de avance hacia TUNISIA. La Operación
“TORCH” fue concebida como esencialmente una operación anfibia, en la cual el avance hacia el este a
lo largo del MEDITERRÁNEO solo sería posible mediante el empleo de embarcaciones navales efectivas
para proteger los puertos, los convoyes, los lanchones de desembarco y las playas de desembarco, así
como reaccionar para evitar la obstaculización de los movimientos terrestres a lo largo de la costa que
pudieran realizar las fuerzas navales hostiles.

ANEXOS
I. Operación TORCH, Plan Preliminar Aéreo (Omitido).
II. Operación “TORCH”, Plan Preliminar Naval.
III. del Plan Preliminar, Operación “TORCH”, Concentración de la Fuerza de Tarea Oriental y las
Operaciones Subsiguientes al Asalto.
IV. al Plan Preliminar, Operación “TORCH”, Plan Preliminar de la Fuerza de Tarea Occidental.
ADJUNTO B
ANEXO II
PLAN PRELIMINAR NAVAL
MOVIMIENTOS PRELIMINARES a través de CONVOYES DE SEGUIMIENTO (Omitido)
Notas de los Secretarios con fecha del 25 de agosto de 1942
IMPEDIR EL REFUERZO ENEMIGO

31. Es esencial para el éxito del plan del Ejército impedir cualquier refuerzo enemigo substancial en
TUNISIA antes del D.28. Por lo tanto, se solicitará que el Comandante en Jefe, MEDITERRÁNEO, haga
todos los esfuerzos posibles para impedir el tráfico marítimo ente ITALIA o SICILIA y TUNISIA. Para
lograr este fin se visualiza que él empleará todos los submarinos disponibles de la 10ª S/M Flotilla,
aviones siembraminas y posiblemente embarcaciones de bloque para BIZERTA y TÚNEZ o SFAX. Si la
situación aérea sobre MALTA lo permite, dos o más cruceros con destructores de la fuerza de asalto
pueden ser enviados a MALTA para actuar como una fuerza de ataque de superficie.
PLANES ALTERNATIVOS
32. Se requerirán planes alternativos en las siguientes circunstancias:
a. La Flota de TOLÓN se mueve hacia el puerto de o está en el mar antes del D.1.
b. El tiempo se empeora después del D.-3, de manera que se hacen imposibles desembarcos. Esto
casi de seguro resultaría en la pérdida de la sorpresa táctica y limitaría los convoyes y escoltas que
permanecerían en el mar.
c. El tiempo se empeora después del D.-3, de manera que los desembarcos solo pueden realizarse en
las playas con un sotavento de los vientos del oeste.
33. Las directrices del C. en C.X.F. a los Comandantes de Fuerzas para los planes alternativos se emitirán
por separado.
FUERZAS LIGERAS Y EMBARCACIONES DE ASALTO SE MANTENDRÁN EN EL

MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL PARA OPERACIONES SUBSIGUIENTES
34. Al completar los asaltos, las fuerzas se reorganizarán para formar las siguientes unidades:
a. Fuerza de Tarea de TUNISIA — un escuadrón en la orilla junto con suficientes embarcaciones de
asalto y lanchones de desembarco para apoyar el Grupo de Brigada.
b. Fuerza de Escolta del MEDITERRÁNEO Occidental —para escoltas de convoy GIBRALTAR,
TUNISIA, relevos y refuerzos de convoyes en el océano.
c. Barrido de minas local y Fuerzas de Defensa de los Puertos.

ADJUNTO B
ANEXO III
DEL PLAN PRELIMINAR, OPERACIÓN “TORCH”
FUERZA DE TAREA OCCIDENTAL
CONCENTRACIÓN Y OPERACIONES SUBSIGUIENTES DE ASALTO
1. POSIBLE ÍNDICE/RAZÓN DE REFUERZOS
Las instalaciones portuarias y de transporte permiten la salida cada dos semanas de dos brigadas en
Argel y una en Bona, equivalente a 1 1/2 divisiones por mes, a través de Argel y 2/3 de división en Bona.
Estos estimados incluyen las asignaciones del Cuerpo de Ejército, Tropas del Ejército y L de C, pero no
tiene en cuenta las operaciones activas ocurriendo al final de una larga L de C tal como aquellas entre
Argel y Bona—400 millas, y Bona y Túnez—200 millas. Cuando se considera el efecto de las
operaciones en estas largas L de C y se cumplen los requisitos de equipo y personal de la Armada Real y
la R.A.F., se estima que la disponibilidad operacional de las formaciones será más baja que la razón
posible a través de los puertos. Las cifras exactas no estarán disponibles hasta que se hayan hecho todos
los cálculos detallados. La concentración final en Bona y hacia el este no se puede proporcionar, dado que
la misma dependerá del desarrollo futuro de ese puerto y la cobertura aérea provista por la R.A.F.
2. OPERACIONES SUBSIGUIENTES AL ASALTO
a. Argel. Se espera que Argel y los aeródromos en Maison Blanche y Bilda habrán sido capturados
para el D.3. Entre el D.3 y el D.6 (cuando el HQ del 5o Cuerpo de Ej. y una parte de la 6a Div. Blindada
estén disponibles) las fuerzas de asalto consolidarán el área. En el D.6 una fuerza que consiste en
Cuartel General del 5o Cuerpo de Ejército

78a Div (menos de 1 Bda Terrestre)
1 Gp de Regt Blindado 6a Div Blindada
deberá comenzar su viaje por tierra hacia Bona, avanzando por la carretera costera (con asistencia naval)
para asegurar los aeródromos en Bougie, Djibjelli y Philippeville y por la carretera principal interior a
través de Setif y Constantine. La distancia es de alrededor de 385 millas. Suponiendo que no haya
Resistencia, esta fuerza podría llegar al área de Bona tan pronto como el D.12. Cualquier Resistencia
grave retrasaría su llegada por más o menos ocho (8) días.

b. Bona. Después que el Batallón de Rangers asalta en Bona y una parte de la 1a Bda Terrestre (78a
Div.) el seguimiento inmediato, que consiste en el resto de la 1a Bda Terrestre y antiaéreos, y el personal
de mantenimiento de la R.A.F. y el Ejército, desembarcará el D.2 para desarrollar el puerto y el
aeródromo en Dozzerville y consolidar su defensa. El D.9, un Regt, 1 Gp de la 6a Div. Blindada estará
disponible para cubrir la llegada y concentración de suficientes fuerzas para vencer la resistencia
anticipada. Debe mantenerse en mente que cualquier retraso en el inicio de este avance aumenta las
posibilidades de que los alemanes nos estén esperando en Tunisia.
El D.20, el Cuartel General, otro Gp de Regimiento Blindado y ciertas armas de apoyo de
infantería de la 6a Div. Blindada desembarcan en Bona y la fuerza que salió de Argel el D.7 debería haber
llegado o estar bien cerca. La parte restante (todos los vehículos con ruedas restantes, etc.) de la 6a Div.
Blindada desembarca alrededor del D.16 en Argel y se mueve por tierra hacia Bona.
c. Tunisia. El propósito del avance hacia Tunisia es impedir que el Eje asegure los puertos y
aeródromos y los mantengan para usarlos más tarde en el fortalecimiento de fuerzas terrestres y aéreas.
Por eso, el objetivo inmediato debe ser la ocupación y consolidación del área —Bizerta—Túnez—
Sousse—Kairouan—Le Kef. Esto deberá lograrse para el D.24 y la fuerza de ataque disponible para el
D.20 alrededor de Bona será una Div. Blindada (menos las pérdidas a causa de la acción enemiga y
fallas; estas pérdidas se estiman a 1/3 de la potencia de combate armada) más la 78ª Div.
No se ha terminado aún un examen completo del problema “Q”, pero parece que no más de una
Div. Blindada, o su equivalente, se puede mantener para este avance desde Bona en esta etapa.
3. CONCENTRACIÓN DE ACTIVOS Y EQUIPO AÉREO Y ESFUERZO AÉREO
Los aviones de combate solo se traerán y se establecerán en los aeródromos a medida que se hacen
disponibles hasta el D.7 cuando un (1) escuadrón de bombarderos medianos debe llegar a Argel y ser
seguido por dos más en un plazo de una semana. Los aviones de combate se emplearán para impedir un
bombardeo hostil contra nuestros convoyes y desembarcos, y los primeros bombardeos contra posibles
intentos de desembarco de los alemanes en Tunisia.
4. MANTENIMIENTO
El establecimiento de bases en Argel y Bona y el movimiento de las fuerzas desde Argel hasta Bona y
desde Bona hasta Tunisia plantean problemas administrativos que aún están siendo estudiados. Hasta que
esto se complete, no será posible predecir más allá de las etapas iniciales y, más aún, las cifras de lo que
requiere ser examinado nuevamente debido a que las exigencias de mantenimiento que la R.A.F. acaba de
recibir son mucho mayores de lo anticipado.
5. Lo antes mencionado no toma en cuenta la asistencia francesa en cuanto a labor o los recursos locales
de tpt (M.T. y Rail). Tampoco toma en cuenta la situación que surgiría si la resistencia francesa es
puramente un símbolo de “defensa de honor” o no existe. En tal caso, todos los cálculos normales se
abandonan y se hace todo lo posible para movilizarse rápidamente hacia Tunisia. Por tanto: - el D.9 una
pequeña fuerza móvil que consta de un (1) Gp de Bda Gds y un (1) Gp de Regt 6 Div Blindada puede
avanzar desde Bona y llegar a Bizerta - Túnez el D.11 (D.13 para los tanques). Éste será seguido por la
78a Div. (menos la Bda Gds) más un Gp de Regt Blindado Gp 6 Div Blindada; que sale de Argel el D6.
Llega al área de Duvivier el D.11 (los tanques no llegarán hasta el D.16), y a Túnez entre el D.15 - D.22.
Los grupos muy pequeños que se mueven rápidamente superarán lo antes mencionado, pero no tendrán
ningún valor militar.
Si hay aviones tpt disponibles, estos se usarán, por supuesto.
No obstante, todo lo dicho anteriormente depende de tantos factores impredecibles que no se puede
aceptar como la base de un plan final.
22 de Agosto de 1942.
ADJUNTO B
ANEXO IV
AL PLAN PRELIMINAR
PLAN PRELIMINAR DE LA FUERZA DE TAREA OCCIDENTAL
1. Preparación del Plan. La preparación del plan detallado para la operación de la Fuerza de Tarea
Occidental se llevará a cabo en Estados Unidos bajo la dirección inmediata del Comandante de la Fuerza
de Tarea junto con el Comandante de la Fuerza Naval de EE.UU., y bajo la dirección general del
Comandante en Jefe Aliado. El siguiente plan preliminar, que cubre solamente los aspectos generales de
la planificación, fue elaborado mediante estudios preliminares realizados en Londres. Por tanto, está
sujeto a cambios a medida que se prepare el plan detallado.
2. Misión. La misión inicial de la Fuerza de Tarea Occidental es el asalto y captura del puerto de
ORAN, junto con los aeródromos adyacentes; subsecuentemente, un avance hacia en dirección oeste para
asegurar las líneas de comunicación y capturar el puerto CASABLANCA. Esto deber ser seguido por la
concentración de una fuerza de ataque a través de los puertos de CASABLANCA y ORAN preparada
para un movimiento rápido hacia el PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS para garantizar la
retención del control de los ESTRECHOS de GIBRALTAR. El plan para la invasión del
PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS es proporcionar asalto marítimo en las inmediaciones
de TANGIER.
3. Fecha del Asalto. 15 de octubre de 1942.
4. Fase de Asalto ORAN
a. Plan Tentativo para el Asalto Inicial. Tres desembarcos antes del amanecer:
(1) GOLFO de ARZEU por el RCT, 1 Bn. de Inf. (menos recursos de transporte) y un 1 CT de
Bn. Blindado.
(2) BAHÍA DE ANDALUCÍA - 2 CT de Bn. de Inf.
(3) MERSAT BOU ZEDJAR - 1 CT de Bn. de Inf. y 1 CT de Bn. Blindado.

Aproximadamente 1 CT de Bn. de Inf. realizará desembarcos perturbadores en ambos flancos
de la BAHÍA DE ANDALUCÍA. En reserva, un CT de Bn. de Inf. y 1 CT de Bn. Blindado, con equipo de
combate; y en reserva general 1 RCT, con embarco por unidad.
b. Total de Fuerzas de Asalto (Terrestres) (Aproximado) (Convoy # 1 - D.1).
4 RCT, 3 con carga de combate 18,000
1 fuerza blindada ligera, carga de combate 4,000
5 Batallones. A.A. 4,000
SOS 7,200
Total de Fuerzas Terrestres 33,200
NOTA: Este convoy también incluye aproximadamente 6,200 en personal de tierra y servicios de
la Fuerza Aérea.
c. Los planes aéreos y navales se describen en los Anexos Núm. 1 y 2, respectivamente.
5. Fase de Concentración de Efectivos y Equipo
a. Primeros Convoyes de Seguimiento. Después del asalto o el primer convoy, seguirá un convoy de
carga (Convoy #2) de aproximadamente 35 embarcaciones llegando alrededor del D.6.
El primer convoy de tropas de seguimiento (Convoy #3) estará programado para llegar tan pronto
como las facilidades del puerto le permitan descargar. Originalmente este convoy estaba programado para
llegar el D.17. Sin embargo, pareciera que la capacidad limitada del puerto de ORAN no permitirá
descargar la carga del convoy anterior para ese día, y que la llegada del Convoy #3 a ORAN debe
programarse para una fecha más tarde, la cual aún no se ha determinado.
Este convoy llevará las siguientes tropas terrestres:
El resto de las tropas de las Divisiones Blindadas,

de Infantería y de Apoyo 12,000
SOS 8,000
Total de tropas terrestres 20,000
NOTA: Este convoy también incluye aproximadamente 8,000 en personal de tierra y servicios
de la Fuerza Aérea.
b. Una vez desembarque el Convoy #3, las fuerzas de ORAN conformarán aproximadamente 1
División de Infantería, 1 RCT de Infantería adicional y 1 División Blindada. Tan pronto como sea posible
después de la llegada de este convoy, se iniciará el avance en dirección oeste para capturar las líneas de
comunicación.
c. Convoyes Subsiguientes.
(1) Los convoyes subsiguientes se traerán a ORAN y a CASABLANCA tan pronto este último
puerto haya sido asegurado o la situación permita la entrada a este puerto. El estimado final de la Fuerza
Occidental Estadounidense en el teatro de operaciones es de 2 Divisiones Blindadas, 5 Divisiones de
Infantería (una motorizada) y tropas y servicios de apoyo. El total de activos estimado es de 250,000,
excluyendo los reemplazos.
(2) La disposición final propuesta de la Fuerza Occidental es aproximadamente:
1 División para ocupar el área de ORAN;
1 División para ocupar el área de CASABLANCA;
1 División para asegurar las líneas de comunicación terrestres;
4 Divisiones (3 en el suroeste y 1 en la frontera sureste del PROTECTORADO ESPAÑOL

DE MARRUECOS) para conformar una fuerza de ataque preparada para moverse hacia el
PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS, si surge la necesidad.
6. Plan Alterno para la Invasión del PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS
Se están haciendo estudios para determinar la factibilidad de capturar los puertos del
PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS, las defensas litorales y los aeródromos mediante
asaltos por mar y aire antes de la fecha que se considera factible en el plan preliminar antes mencionado.
El avance en dirección oeste a través del PROTECTORADO FRANCÉS DE MARRUECOS, la captura
de CASABLANCA y la concentración de la fuerza de ataque en la frontera del PROTECTORADO
ESPAÑOL DE MARRUECOS, por necesidad, toma mucho tiempo y las circunstancias podían requerir
una acción más rápida para asegurar el control de los ESTRECHOS de GIBRALTAR. Por tanto, se
propone preparar un plan alterno para una invasión del PROTECTORADO ESPAÑOL DE
MARRUECOS, si se determina que dicha operación sería posible.

ADJUNTO C
Copia de la Carta del General Eisenhower
Dirigida a
Los Jefes del Estado Mayor Combinado con fecha del 23 de agosto de 1942.
1. Con referencia al Plan Preliminar de la Operación TORCH, el cual les presente ayer, considero
prudente dirigir su atención a las consideraciones importantes que han salido a la luz como resultado de
las investigaciones exhaustivas que se han realizado recientemente bajo mi supervisión. Es posible que
hasta el momento los Jefes del Estado Mayor Combinado no hayan observado algunos de estos asuntos.
2. Las conclusiones que se presentan aquí están basadas mayormente en las opiniones y el análisis de
mis subalternos…
3. En mi opinión, esta expedición, la cual se cree que en la manera en que está planificada...no es lo
suficientemente ponderosa para lograr el propósito prescrito por los Jefes del Estado Mayor Combinado
contra una posible oposición en el teatro de operaciones general. De enfrentarnos con una resistencia
resuelta de parte de las fuerzas francesas, habría poca esperanza de capturar a Tunisia antes de que lo
hagan las tropas del Eje, las cuales podrían concentrarse más rápidamente que las nuestras. Si se empleara
el ejército español en nuestra contra durante las primeras semanas de la operación, nuestra comunicación
estaría en grave peligro. Al mismo tiempo, la eliminación instantánea de Gibraltar como una base Aérea y
Naval en sí misma crearía una dificultad muy seria. Esto significa que las probabilidades para lograr el
éxito durante esta expedición, dado el estimado de activos planificados en la actualidad, dependerán más
de las actitudes y reacciones políticas en África del Norte que de los factores militares estrictamente. La
evidente falta de capacidad de las Armadas Combinadas para proporcionar escoltas en Casablanca, junto
con las planificadas en el Mediterráneo, ha disminuido claramente la oportunidad para crear la impresión
de un ataque abrumador en toda África del Norte que es esencial para producir la disposición para aceptar
la ocupación aliada sin resistencia material/tangible.
4. La situación más favorable que podríamos esperar encontrar en África del Norte es la neutralidad
continua de parte de los españoles y la rendición de parte de los franceses. Bajo estas circunstancias, la
expedición debe tener éxito, suponiendo que llegan las fuerzas iniciales y de seguimiento como se ha
planificado. La ayuda de Francia seguramente no se puede anticipar dada la tremenda presión que el
enemigo puede ejercer en Francia sobre los amigos, las familias y los intereses de los habitantes de África
del Norte. Más aún, parecería que una vez hayamos invadido el territorio francés, cualesquiera haberes
militares que queden a disposición de los franceses en Europa se pondrán inmediatamente a la disposición
de los alemanes.
5. No hay necesidad de seguir pensando en los costos inevitables de esta expedición, los cuales se miden
en términos de sus efectos adversos sobre los esfuerzos aliados alrededor del mundo. No obstante, es
evidente que ambos gobiernos necesitarán considerar esta operación como una obligación militar de
primera prioridad con la certeza que cada otro teatro de operaciones tendrá que reducirse al minino para
proveer la cantidad de activos necesaria para lograr el objetivo prescrito. Esta situación continuará por
unos meses, sin importar el grado de éxito inicial.
6. Mis asesores navales han expresado serias dudas en cuanto a la capacidad de las Armadas
Combinadas para proporcionar escoltas continuas y recursos de cobertura que serán esenciales hasta el
momento de la victoria final en esta región. Ellos creen que las pérdidas adicionales, los enfrentamientos
alrededor del mundo y la cada vez mayor reacción enemiga, particularmente por aire y submarinos, hará
que los aspectos navales de esta operación sean cada vez más peligrosos y difíciles. Incluso, el asalto
inicial no contará con el apoyo naval, bien sean los portaaviones u otros tipos con que pudiera contar.
7. Finalmente, es necesario señalar que, independientemente del éxito inicial de la operación o el grado
de acogida que expresen las fuerzas españolas o francesas en África, siempre sigue siendo posible la
amenaza de la reacción del Eje en toda la Península Ibérica. Si acaso salen del teatro de operaciones ruso
suficientes fuerzas del Eje que se hagan disponibles para una campaña planificada en esa dirección,
parecería que hay muy poco que los Aliados pudieran hacer para escaparse de los efectos inevitables de
una ocupación del Eje a España. El cerrar la puerta después de lo que fuera un ejército victorioso en
África del Norte es una posibilidad que no se debe ignorar.
8. Como expresión de mi opinión personal, creo que si ambos gobiernos pueden conseguir las fuerzas
Navales, Aéreas y Terrestres y el transporte marítimo para realizar simultáneamente el ataque planificado
en el Mediterráneo y un asalto a Casablanca, las probabilidades de éxito aumentarían grandemente. Las
ventajas que se podrían obtener serían la reducción del peligro de cualquier reacción hostil española o
francesa, el establecimiento más rápido de una línea de comunicaciones auxiliar por tierra y el aumento
de la capacidad portuaria de la zona ocupada. Dichos ataques simultáneos no podrían realizarse antes del
7 de noviembre.
Finaliza.
T.O.O. 1815Z/23
DISTRIBUCIÓN
Mariscal de Campo Dill
Jefes de Misiones
General de Brigada Dyk

Operacion Torch

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Operacion Torch

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

OPNS.

CONJUNTAS SOLO PARA ADIESTRAMIENTO ECEM

INFORMACIÓN DEL CONTEXTO

 Fuerzas de la Francia de Vichy controlaban a Marruecos, Argelia y Tunisia

La Operación TORCH, fue una operación mayor que se llevó a cabo en

África del Norte comenzó como un teatro de operaciones italiano, el cual

comenzó a reevaluar su estrategia para una guerra prolongada más larga.

Debido a que ambos lados estaban lejos de su guarnición de origen para

Dado que la caída de Francia (junio de 1940) puso al gobierno de la

El armisticio franco alemán permitió la estipulación militar del imperio

y control y la sincronización de las fuerzas de la Francia de Vichy serían

Otros dos factores relacionados con el noroeste de África que afectaron

(1) La franja estrecha del norte de Marruecos al otro lado de la

(2) Este hecho, si permanecía sin cambios, representaba una ventaja

Notas de los Secretarios

Gral. Marshall - Copia Núm. 1

DIRECTRIZ PARA EL COMANDANTE EN JEFE DE LA FUERZA EXPEDICIONARIA ALIADA

cabo la operación antes mencionada.

su consideración y recomendaciones, previo a la promulgación formal.

B. Concepto de las Operaciones.

conformidad con los objetivos iniciales, intermedios y finales:

(1) Establecer alojamientos/atrincheramientos firmes y apoyados mutuamente en el área de

Occidental y la intensificación de las operaciones aéreas y marítimas contra el Eje en el continente

C. Preparación del Plan Preliminar y Estimado de Recursos.

de ataque en el PROTECTORADO FRANCÉS DE MARRUECOS que pueda controlar los

ESTRECHOS DE GIBRALTAR, moviéndose rápidamente, si es necesario, hacia el PROTECTORADO

investigados, con la intención de lanzar el ataque el 15 de octubre.

4. FASE DE ASALTO: Ataques simultáneos en ORAN, ARGEL Y BONA.

aproximadamente un Equipo de Combate del Regimiento (equivalente británico, un Grupo de Brigada),

Objetivo: Asegurar el Puerto de ORAN y los aeródromos cercanos de LA SENIA y TAFAROUI.

regimiento blindado estarán equipados para el asalto.

equipados para el asalto.

Objetivo: Asegurar el Puerto de ARGEL y los aeródromos en MAISON BLANCHE y HUSSEIN

C.G. de la 78ª División (británica). Un representante estadounidense superior de los C. Aliados en C.

c. BONA — Un desembarco antes del amanecer en las inmediaciones de CAPE DE GARDE, al

NORTE de la ciudad, realizado por aproximadamente un Equipo de Combate del Regimiento.

resto de la fuerza llegará en un segundo convoy en el D.2.

Objetivo: Asegurar el Puerto de BONA y el aeródromo cerca de DOZZERVILLE (6 1/2 millas al

5. FASE DE CONCENTRACIÓN DE EFECTIVOS Y EQUIPO: Suponiendo que ORAN y ARGEL

puertos y hacia BONE debe programarse para el D.4.

total de seis divisiones (2 blindadas y 4 de infantería), incluyendo las fuerzas de desembarco.

b. ORAN y EN DIRECCIÓN OESTE: Para fortalecer nuestra posición en ORAN y el

PROTECTORADO FRANCÉS de MARRUECOS, y para concentrar fuerzas de ataque que puedan

ocupar el PROTECTORADO ESPAÑOL de MARRUECOS, si es necesario, se requerirá un total de siete

divisiones (2 blindadas y 5 de infantería), incluyendo fuerzas de desembarco.

comunicación a través de MARRUECOS y capturar CASABLANCA por la retaguardia. Si la resistencia

CASABLANCA. Después de eso, la concentración continuaría a través de los dos puertos.

Las disposiciones finales previstas son:

Una división protege las áreas de CASABLANCA y ORAN.

Una división mantiene la comunicación abierta entre CASABLANCA y ORAN.

transporte y equipo, la razón de concentración probablemente será:

a través de ARGEL. . . 1 1/2 Div. por mes

a. ESTADOUNIDENSES: El asalto en ORAN, la ocupación del área de ORAN y del

PROTECTORADO FRANCÉS DE MARRUECOS, el establecimiento y el mantenimiento de las

del PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS.

b. BRITÁNICOS: Los asaltos en ARGEL y BONA, la ocupación de ALGERIA (excepto el área de

fuerza británica en ARGEL y el batallón de Ranger, asignado a la fuerza británica en BONA,

unidad equivalente a una estadounidense.

bases y la comunicación y apoyo a las próximas operaciones terrestres.

los aeródromos para la aviación ubicada en tierra estén aseguradas.

Una reserva de aviones de combate de largo alcance estadounidenses se establecerá en el REINO

que GIBRALTAR se vuelva insostenible.

fuerzas aéreas necesarias debe ser la prioridad mayor.

Los detalles del Plan Aéreo aparecen en el Anexo Aéreo.