RESOLUCIÓN

ALTERNATIVA
DE
DISPUTAS
 RAD: definición
Existen diferentes procedimientos para resolver
demandas sin tener que acudir a un juicio. Los tipos de
Resolución Alternativa de Disputa o sea, RAD, más
comunes son Mediación, Arbitraje, y Evaluación de Casos.

En RAD, una persona imparcial y capacitada resuelve

disputas o ayuda a las partes a llegar a un acuerdo entre
sí.

Estas personas son neutrales y por lo regular el juez o las

partes que disputan son quienes las escogen. Dichas
personas neutrales pueden ayudar a las partes a resolver
disputas sin necesidad de ir a la corte.
 RAD: orígenes

Durante los últimos años, la Resolución Alternativa de

Disputa o RAD ha ido evolucionando progresivamente
dentro de la Corte Superior de Fresno.

En el verano de 1999 se le otorgó una concesión a la

Corte Superior de Fresno por parte de la Ley del
Programa de Resolución de Disputas para desarrollar
un Comité de Supervisión y para contratar a un
Administrador del RAD.

Desde esa época el RAD ha ido evolucionando a nivel

internacional.
 Ventajas del RAD

A menudo, una disputa se puede resolver con más rapidez

que tener que ir a juicio, en cuestión de días o semanas en
vez de meses o años.
Permiten mayor participación, dándole oportunidad a las
partes para dar su versión de los hechos y tener mayor
dominio sobre el resultado.
Fomentan la colaboración, permitiendo a las partes
trabajar en cooperación con la persona neutral para
resolver la disputa y llegar mutuamente a una solución.
A veces causan menos tensión que la litigación. La mayoría
de las personas han reportado estar muy satisfechos con el
RAD.
Se ha usado a RAD aún después del juicio para resolver
disputas cuando ha habido una apelación al fallo.
 Desventajas del RAD

El RAD puede nos ser apto para solucionar toda disputa.

Cuando el RAD es vinculante, las partes interesadas
generalmente renuncian a la mayoría de amparos
judiciales incluyendo el fallo por un juez o jurado conforme
a las reglas formales de probanzas y procedimientos y a la
revisión de error judicial en corte de segunda instancia.

El RAD puede no resultar eficaz si se lleva a cabo antes de

que las partes hayan tenido suficiente información para
resolver la disputa.
Las demandas deben entablarse dentro de plazos
específicos, conocidos como Ley de Prescripción. Las
partes deben tener cuidado en que la Ley no se venza
mientras las disputas estén bajo trámite del RAD.
 Los Servicios más comunes del RAD
Mediación

En la mediación, el mediador (persona neutral) ayuda a llegar a una

resolución de la disputa, mutuamente aceptable por ambas partes.

A diferencia de demandas u otros servicios de RAD, el mediador no

decide cómo se resolverá la disputa.
Son las partes interesadas quienes deciden. Es un proceso de
colaboración en el cual las partes trabajan juntas hacia una resolución
que convenga a los intereses de todos en vez de que trabajen los unos
contra otros.
La mediación generalmente lleva a una mejor relación entre las partes
y a resoluciones duraderas. Es especialmente eficaz cuando las partes
tienen una relación permanente, ya sea de vecinos o negocios. También
es muy eficaz en casos donde los sentimientos se anteponen a la
resolución. La mediación por lo regular le da una oportunidad a las
partes para expresar libremente sus posturas.
 Los Servicios más comunes del RAD
Arbitraje

En el arbitraje, el árbitro (persona neutral) analiza las

pruebas, escucha alegatos, y dicta un fallo (laudo) para
resolver la disputa.
Esto es muy distinto a la mediación en la cual el mediador
ayuda a que las partes lleguen a su propia resolución.
El arbitraje, generalmente, es más informal, rápido, y
menos costoso que una demanda.
Un árbitro, en cuestión de horas, puede oír un caso que
por el contrario podría tomar hasta una semana para
enjuiciarse en una corte. Esto es porque las pruebas
pueden ser presentadas con documentos en vez de
testimonio.
 Los Servicios más comunes del RAD
Arbitraje

Pueden Existir Dos Tipos de Arbitraje

Arbitraje privado acordado por las partes interesadas en la disputa.

Este tipo de arbitraje se lleva a cabo fuera de la Corte y generalmente
es vinculante. En la mayoría de casos, «vinculante» indica que el fallo
(laudo) del árbitro es definitivo y no habrá juicio u oportunidad para
apelar el fallo.

Arbitraje judicial ordenado por el juez. El fallo del árbitro no es

vinculante sólo que las partes acuerden que lo sea. La parte que no
esté de acuerdo con el fallo arbitral puede presentar un pedimento
para un juicio ante un juez dentro de cierto plazo de tiempo. Sin
embargo, si esa parte no recibe un resultado más favorable en el juicio,
puede que se le obligue a pagar una multa.
 Los Servicios más comunes del RAD
Evaluación de Casos

En la evaluación de casos, el evaluador (persona neutral) provee una

opinión sobre los puntos fuertes y débiles de las pruebas y alegatos
de ambas partes. A cada parte se le otorga la oportunidad de
presentar su caso y escuchar la contraria. Esto puede resultar en un
acuerdo amistoso o, por lo menos, ayudar en la preparación de
ambas partes para una disputa más adelante. La evaluación de
casos, al igual que la mediación, puede realizarse a principios de la
disputa y de esta manera ahorrarle tiempo y dinero. La evaluación
de casos funciona mejor cuando:

1. Alguien tiene una opinión poco realista sobre la disputa.

2. La cuestión verdadera sería determinar el valor del caso.
3. Existen preguntas técnicas y científicas que deben
resolverse.
Los Servicios más comunes del RAD
Tipos de RAD

Existen varios tipos de RAD

Algunos de estos incluyen:

Negociación
Mediación
Conciliación
Arbitraje
Evaluación Neutral Previa (casos)
Experto Neutral
Ombudsman
 Los Servicios más comunes del RAD
Tipos de RAD

Lo importante es tratar de encontrar el tipo de RAD que

sea lo más efectivo para resolver la disputa.

La selección de una persona neutral es una decisión

importante. No es un requisito legal que la persona neutral
tenga alguna licencia o acreditación específica. Sin
embargo, algunos programas exigen ciertos requisitos para
las personas neutrales.

Los acuerdos que se logren a través de RAD por lo regular

se ponen por escrito y, si las partes lo desean, pueden
llegar a ser contratos vinculantes que se hacen cumplir
judicialmente.