Ejército Argentino ESPECIFICACION TECNICA

Comando FOJAS: 1-6

de EQUIPO DE CONTROL
Arsenales Y REGULACION DE POLVORINES

ANULA – COMPLEMENTA A LA
FECHA
ET:
ET NRO: ARM 024/00/06
------------------------------------------------
13 MAR 06
-

ANEXOS:
Anexo 1: Envases. Marcación, Rotulado y Embalaje
Anexo 2: Inspección y Recepción . Pruebas y Ensayos a considerar. INE: A ASIGNAR
Anexo 3: Normas y planos a considerar. NNE: A ASIGNAR
Anexo 4: Tabla de Requisitos y Diagramas/Esquemas/Fotos del Efecto

1. OBJETO.
La presente Especificación Técnica establece los requisitos t écnicos-constructivos que deberá sa-
tisfacer los Equipos de Control y Regulación de Polvorines.

2. DEFINICIONES
No se considera

3. CONDICIONES GENERALES
a. Partes Componentes del Efecto:

Equipo Control y Registro de Temperatura y Humedad

Soporte del Equipo para fijar a la pared
Manual de Instrucción para operador y de Mantenimiento
Interfaz con software bajo Windows

b. Envases, Marcación, Rotulado y Embalaje:

Según Anexo 1

c. Límite de performance
Capacidad de almacenamiento de datos entre 10.000 y 16.000 valores
Capacidad de medición: las 24 horas
Amplitud Temperatura : de - 20 a + 70ºC Exactitud +/- 0,5º C
Humedad: de 0 a 100 % HR (Humedad Relativa Ambiente)

Características Físicas:

1) Registrador de temperatura y humedad con display, deberán ser de material antichisposo.

2) Peso del equipo: 100 grs+/- 30 grs
3) Medidas aproximadas: 100 x 60 x 30 (+/- 10 mm)
4) Soporte para fijar a pared
 ET Nro: ARM 024/00/06 FOJA 2-6

5) Conjuntamente con la entrega de los equipos deberán entregarse, en idioma español,

dos (2) juegos de manuales de repuestos y partes del sistema de control y registro de
polvorines y dos (2) juegos de manuales de mantenimiento de la totalidad de los siste-
mas en todos sus niveles, cada uno con su correspondiente respaldo en CD. Los que se
entregaran: un (1) juego para el Departamento Técnico del Comando de Arsenales y
un (1) juego para el Departamento Abastecimiento del Comando de Arsenales.

d. Exigencia de Calidad:

1) Estado de los Efectos: “Los Equipos para Control y Registros de Polvorines deberán ser
nuevos de fábrica y sin uso, con el año de fabricaciün coincidente con el año de present a-
ción de la oferta, y encontrarse en perfecto estado de mantenimiento y conservación”.
2) Garantía: Los Equipos para Control y Registros de Polvorines deberán estarán ampar a-
dos por una garantía de calidad, contra defecto de material y/o mano de obra, otorgada
por el fabricante del mismo, por un período no inferior según el siguiente detalle:

Garantía de calidad Período

Tiempo Mínimo de Durabilidad 5 años
Rotura de Cualquier Componente 1 años

Boulogne Sur Mer, 13 de marzo de 2006.

Cdo Ars
Dpto
Técnico
ANEXO 1 Envases. Marcación, Rotulado y
ET Nro ARM 024/00/06 FOJA 3-6
Embalaje

1. Envases.

Los equipos y sus accesorios se entregarán de acuerdo a su envase original utilizado por el fa-
bricante, aptos para manipuleo y transporte por diferentes modos.

2. Marcación y rotulado:

a. El marcaje y rotulado será visible y legible.

b. Se deberá consignar
Nombre y apellido ó razón social del fabricante o del responsable de la comercialización del
producto.
Destino: EJERCITO ARGENTINO
Identificac ión del Efecto que contiene el envase
En el exterior de cada caja el tipo de componente (denominación y número de pieza)
En el interior de cada caja deberán estar embalados e identificados en forma separada por el
tipo de efecto con las cantidades correspo ndientes

Boulogne Sur Mer, 13 de marzo de 2006.

Cdo Ars
Dpto
Técnico
Anexo 2: Inspección y Recepción. Pruebas y FOJA 4-6
ET Nro ARM 024/00/06
Ensayos a considerar

Los efectos serán inspeccionados al 100% en forma individual y en conjunto, comprobando su

funcionabilidad y fiabilidad.

Boulogne Sur Mer, 13 de marzo de 2006.

Cdo Ars
Dpto
Técnico
Anexo 3: Normas y planos a considerar ET Nro ARM 024/00/06 FOJA 5-6

1. NORMAS A CONSIDERAR:

Todos los elementos deberan ajustarse a las características constructivas originales de fabrica,
como también certificar normas ISO 9000 y 14000.
Asimismo, las características técnicas de los equipos, señalados en la presente ET serán ens a-
yadas en el Laboratorio de la Escuela Superior Técnica del Ejercito Argentino y en el Comando
de Arsenales – Dpto Abastecimiento.
IRAM IAP IEC 79-19 Materiales eléctricos para atmósferas gaseosas explosivas. Reparación y
revisión de equipos utilizados en atmósferas explosivas.
IRAM IAP A 2002 Linternas para ambientes explosivos, con pilas secas.
IRAM AIP A 2004 Material eléctrico para ambientes explosivos. Condiciones de construcción
de envolturas ant ideflagrantes de maquinaria y aparatos eléctricos.
IRAM 3798 Explosivos definiciones generales.
Boulogne Sur Mer, 13 de marzo de 2006.
Cdo Ars
Dpto
Técnico
Anexo 4: Tabla de Requisitos y Diagramas/
ET Nro ARM 024/00/06 FOJA 6 - 6
Esquemas/Fotos del Efecto

1. TABLAS DE REQUISITOS:

Características Físicas:

Aspecto Técnico Requisitos

Peso 100 grs +/-30 grs

Largo 100 mm +/- 10 mm
Alto 30 mm +/- 10 mm
Ancho 60 mm +/- 10 mm
Capacidad de Medición de Temperatura Ambiente - 20º C +70º C
Capacidad de Medición de Humedad - 0,1 % HR + 100 % HR
Ciclo de Medición 10 seg a 24 horas

2. FOTO: ilustrativa

Boulogne Sur Mer, 13 de marzo de 2006.

Cdo Ars
Dpto
Técnico