Empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad Sociedad Anénima SEDALIB S.A. RESOLUCION GERENCIA GENERAL N° 453-2008-SEDALIB S.A.-40000-GG. Trujillo, 3 de julio del 2008 visto: El Proyecto de Directiva N° 072-2008-SEDALIB S.A.-40000-GG “Requisitos, normas y estandares de trabajo en AUTOCAD para la realizacion de los proyectos de ingenieria, replanteos de obras y catastro integral en SEDALIB S.A.” CONSIDERANDO: Que, se requiere regular y precisar los lineamientos fundamentales para el correcto almacenamiento de la informacién, tanto grafica como alfanumérica de los trabajos de Ingenieria; ast como, lograr una estandarizacion de los trabajos en AUTOCAD, relacionada a los proyectos de ingenierla, replanteo de obra y catastro Integral de la empresa. En mérito a las facultadas conferidas a la Gerencia General por los estatutos de la empresa, con las visaciones de la Subgerencia de Proyectos y Obras, Subgerencia de Asesoria Juridica y la Oficina de Racionalizacion y Control de Gestion SE RESUELVE. Articulo Primero: Aprobar la Directiva N° 072-2008-SEDALIB S.A.-40000-GG “Requisitos, normas y estandares de trabajo en AUTOCAD para la realizacién de los proyectos de ingenieria, replanteos de obras y catastro integral en SEDALIB S.A.", cuya vigencia estara supeditada a las modificaciones del Reglamento Nacional de Edificaciones y demas normas legales relacionadas. Articulo Segundo: Dejar sin efecto cualquier otra resolucién o disposici6n que se contraponga a la presente. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE ING. Ce GO, GOM,GDE, GAF, SGAJ, SGPO, SASCP, DZN, ORGG, Sil, SGRH, Olt, Archivo.eatieN® 0722008 SEDALIB S.A 40000.68 DIRECTIVA N° 072-2008-SEDALIB S.A.-40000-GG REQUISITOS, NORMAS Y ESTANDARES DE TRABAJO EN AUTOCAD PARA LA REALIZACION DE LOS PROYECTOS DE INGENIERIA, REPLANTEOS DE OBRAS Y CATASTRO TECNICO EN SEDALIB S.A. Formulado por: SUBGERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS Aprobado por: Resolucién de Gerencia General N° 453-2008- SEDALIB S. 40000-GG del 3 de julio del 2008 1 OBJETIVO 4.1. Regular y precisar los lineamientos fundamentales para el correcto almacenamiento de la informacion, tanto grafica como alfanumérica de los trabajos de ingenieria. 1.2. Lograr una estandarizacion de los trabajos en AutoCAD, relacionada a los proyectos de Ingenieria, replanteo de obra y catastro técnico de la empresa. 1.3. Sentar las bases para la normatividad, en cuanto a nomenclaturas, a nivel de pais. U. FINALIDAD 2.1 Contar en forma oportuna con la informacion de usuarios, conexiones, redes de agua, redes de alcantatillado y demés infraestructura sanitaria que posee la empresa, 2.2 Tomar decisiones inmediatas, frente a emergencias o eventualidades relacionadas a los servicios, . 2.3 Instruir al personal de Proyectos, Obras y Catastro en el manejo de los Sistemas de Informacion Geografica (GIS). lL BASE LEGAL 3.1 Reglamento Nacional de Edificaciones del afio 2007. 3.2 D.S. N° 003-97 ~ “Texto Unico Ordenado de! Decreto Legislative N° 728 - Ley de Productividad y Competitividad Laboral’ y su Reglamento. 3.3. Reglamento Interno de Trabajo de SEDALIB S.A. aprobado por Direccién Regional de Trabajo de La Libertad. ALCANCE La presente Directiva esta dirigida a todos los trabajadores y personas naturales que prestan servicios en SEDALIB S.A. bajo cualquier forma o modalidad contractual, que estén relacionadas a los trabajos de ingenieria de pr ejecuciones de obras, catastro comercial y catastro técnico. Grecta N*072 2008-SEDALIB S.A 40000-66 V. _ RESPONSABILIDADES Es responsabilidad directa de los Gerentes, Subgerentes, Jefes de Oficina y Divisién, el cumplimiento del presente documento normativo de gestion Vi. NORMAS. 6.1 ESTRUCTURA DE DIRECTORIOS (CARPETAS DE TRABAJO EN PC) Los directorios de trabajo se crearan en la particién "D" del disco duro de todas las PC de los trabajadores de ta Subgerencia de Proyecios y Obras, y demas areas que estén involucradas en la formulacion, revision y ejecucién de proyectos; con la finalidad de ubicar con prontitud cualquier Expediente Técnico. Los directorios que a continuacién se sefialan, por ninaiin motive deben ser renombrados © alterados en fofma_alauna; de lo contrario, los planos terminados pueden sufrir _ alteraciones ocasionando errores en la impresién. Estos directorios son: 6.1.1 DAProyTecn\0000-Baks: En este directorio se almacenan los backup de los archivos que se ejecutan diariamente, facilitando la recuperacién del trabajo realizado minutos previos a un posible error del drawing. 6.1.2 D:ProyTecn\0000-Base: En este directorio se ubican los archivos bases de las localidades 0 administraciones de la empresa, los que sirven para ser referenciados en cualquier momento que se requiera invocar la informacién Los cédigos de las localidades son los siguientes: Cédigo | Abreviatura | Nombre de la Localidad | Localidad localidad on TRU___| Trujillo 03 CHE | Cheper 06 HUA | Huanchaco o7 MOC | Moche 08 SAL__| Salaverry c 1 ‘CHO | Chocope. 12 PMA | Puerto de Malabrigo 13 PAI | Pain 14 ESP | La Esperanza 15 POR | El Porvenir 16 FMO_ | Florencia de Mora 18 PAC | Pacanguilla 19 VLH | Vietor Larco 6.1.3 D:\ProyTecn: Este directorio almacena la informacién de los Proyectos, de acuerdo al Cédigo del Expediente Técnico, que es unico y consta de 4 caracteres. Por ejemplo, al elaborarse el Expediente Técnico “0123", dicha informacién sera ‘almacenada en la ruta D:\ProyTecn\0101-0126\F-0123, En donde: D:ProyTecn Directorio principal (ya creado) 10101-0125: Subditectorio (ya creado), que agrupa 25 proyectos \F-0123, ri por crearse), que contendré la informacion,recta N*072.2008.SEDALIB S.A-40000:68 SBD (D:) 2 Oka ORRRE=t oni! 3 0001-0025 © F-0001 © F-0002 & F-0003 © F-0024 G F-00285 © 0026-0050 © 0051-0075 # @ 9951-9975 2 9376-9999 6.2 CODIFICACION DE ARCHIVOS DIGITALES ‘A continuacion se indican los Cédigos de los Archivos Digitales, basados en el Reglamento Nacional de Edificaciones y la importancia de su uso radica en que’ permiten identifcar con prontitud cualquier Expediente Técnico, permiten un ordenamiento de la informacién. permiten reportar datos por localidades. no permiten que exista duplicidad de esfuerzos, vy Al elaborar planos éstos deben estar debidamente codificados, segiin el cédigo y el nombre de la localidad a la que corresponden, fjados en el Item 6.1.2. Cada localidad administrada por SEDALIB S.A., en lo referente a lineas de agua y alcantarillado, debe contar como minimo con los siguientes planos: ‘CODIGO DESCRIPCION OF-CurdT.dvg | Curvas de Nivel en escala 1/7000 (Of-Manza.c Manzanas Ot-Lotiz.dwg | Lotizacion (OF-N1000.dwg_| Nombre de calles en escala 1/1000 Or-Red5-dwg_| Redes de Agua Potable por renovar —_| Ot-RedSt.dwg_| Redes de Agua Potable Existente (O7-Red2.dwg_| Redes de Agua Potable Proyectada Sta ‘O1-Red7-dwg | Redes de Alcantarilado Sanitario por renovar ‘DH-Red7T.dwg_| Redes de Alcantarilado Sanitario Existente OrRed72.dwg_| Redes de Alcantarilado Sanitario Proyectada En el cuadro anterior se observa un ejemplo correspondiente a la Z localiiad, cuyo “ 201 (Trujillo) Se \,recive N* 072.2008 SEDALIB A40000.68 El cédigo de identificaci6n de cada Expediente Técnico, involucra 6 tipos de descripciones, las que se explican a continuacion: 624 6.22 6.23 6.2.4 Tipo de Trabajo Consta de un solo caracter y es el primero que aparece en el nombre del archivo digital. Este caracter identifica el oédigo de un tema especifico dentro del Expediente Técnico; asi tenemos que: CODIGOT TIPO DE TRABAJO Topografia Memorias Desoriptivas Calculos Hidraulicos Presupuestos: Planimetria de Disenio Documentos varios Planimetria de Replanteo, Planimetria de Catastro a} Esta codificacion facilitara la Identificacion de los trabajos. Por ejemplo: todos los archivos digitales de Planimetria de Disefio empiezan con el numero 5. Numero de Expediente Técnico Consta de 4 caracteres, lo que permite una capacidad de codificacién de hasta 9,999 Expedientes Técnicos. Por ejemplo: el Proyecto 27 tendra como cédigo el “0027”, Este cOdigo sera otorgado por el Ingeniero de Proyectos de la Subgerencia de Proyectos y Obras, ya sea que la elaboracién del Expediente Técnico esté a cargo de Terceros 0 de personal de la propia empresa. El cédigo proporcionado, al igual que la carpeta de trabajo, serd reservado para cuando se alcance la informacion de dicho expedienite Lugar 0 Ubicacién del Proyecto Consta de 2 caracteres. Permite codificar el archivo de acuerdo a la localidad donde se desarralla el proyecto. Por ejemplo, si el proyecto corresponde a Trujillo, el codigo asignado es “01” Sector de Abastecimiento Consta de 3 caracteres. Permite codificar y reportar los proyectos y sus metas a nivel del sector de abastecimiento al cual pertenece. Por ejemplo, si el proyecto contempla el abastecimiento de agua potable o recoleccién de los desagues de! sector 4, el cédigo es “004' indice del Reglamento Nacional de Edificaciones Conforme lo estipula el actual Reglamento, tendremos los cédigos de acuerdo a la tabla siguiente:Diectna NY 0722008 SEDALIB S.A 40000.68 6.2.6 Numero de Archivo y Letra de Modi CODIGO RNE | CODIGO LAYER DESCRIPCION ‘Os 010 St Captacon y Conduccion de agua para consumo humane ‘08020 SZ Plans de Tatamiano de agua para consume humano (08.030 Ed ‘Aimacenamiento de Agua de agua para consumo humano OS 040 3 Estaciones de Bombeo de agua para consumo human ‘05.050 35 Redes de Disbucn de Agua para consumo humano 08.080 36 Drone pluval urbana 08070 7 Redes de Aquas Resduales (0.080 38 Estaciones de Boribeo de Aguas Restivales 08.080, 38 Panis de Tratamiento de Aguas Residuales 08.100 So Consideracones Basicas de dsefo de infaestuclra santana ‘acién El cédigo de los archivos de ploteo se identifica a través de 2 caracteres. Permite conocer cuail es el plano inicial y final que se elabord, de acuerdo a las variaciones que pueda estar sujeto el proyecto. La identificacion a través de estos caracteres evitara la pérdida de disefios iniciales, permitiendo el renombrarlos segin se presenten modificaciones del proyecto. Por ejemplo: “1A sera el ultimo plano realizado. El plano anterior, que en un inicio contenia una parte del cédigo signado como "1A", sera renombrado como “18”, "1C", etc. De esta manera, el plano *...A” sera siempre el ultimo plano realizado, La codificaci6n para el caso de los planos Matrices 0 Bases de los proyectos, consta de 1 caracter, pudiendo ser "A’, °B", etc. ‘A continuacién, se presenta un ejemplo de Cédigo de Archivo Digital: Tipo de Trabajo 5 Numero de Expediente Técnico 0027 Lugar 0 Ubicacién del Proyecto 01 Sector de Abastecimiento 001 indice del Reglamento Nacional de Edificaciones, $5 Numero de Archivo y Letra de Modificacion 1A Observando el ejemplo anterior, el cédigo corresponde a un Plano de Agua Potable de la localidad de Tryjilo cuyo Numero de Expediente es el "0027" EI plano definitivo es "5002701001-S51A dwg’ El primer plano modificado es °5002701001-S51B.dwg" El segundo plano modificado es “5002701001-851C.dwg" A continuacion se muestra la nomenclatura de los planos Matrices 0 Bases de los proyectos: CODIGO, DESCRIPCION 50027_O.dwg | Puntos de topografia 50027_1.dwg | Manzanas 50027_2dwg | Lotes 50027_3dwg | Cunas de Nvel 50027_St.dug__| Redes de Agua Potable Existente Redes de Agua Potable Proyectado des de Alcantarilado Sanitario ExistenteDectvaN*0722008.SEDALIB S.A 4000066 63 Seguin el cuadro anterior, se tendran archivos: "S0027_52A.dwg’, “S0027_52B.dwg’, etc, para el caso de agua y "50027_72A.dwg", "60027 72B.dwg", etc, pafa el caso de alcantarilado, La nomenclatura de los planos de impresién debe ser como sigue: ‘CODIGOS DE AGUA POTABLE DESCRIPCION BOAT TEOT-STTAdwg_[_S00271501-S1zAdwg_| para Gaptacion y Conduocion 500271501-S21Adwg_| S00271501-S22A dug | para Planta de Tratamiento S00ZTTSO7-SITAJwa_| S0027ISD1-S32A.dug | para Almacenamiento S00Z7T501-S41A.dwg_| S00271501-S42A.dug | para Bombeo SOOZTTSOR-SSTASwa | S002TISDI-SS2A. ara Redes CODIGOS DE ALCANTARILLADO SANITARIO DESCRIPCION SO0271SO1-STIAGwe_[_S002TTSOI-S72A.dug | para Redes S00271501-SBtAdwg | 60027 1507-S82A.dug_| para Bombe 50027 1501-S91A.dwg_| 500271501-S92A.dug_) para Plantas de Tratamiento, ESTRUCTURA DE LAYERS. Para los casos de redes de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, y teniendo como base el Reglamento Nacional de Edificaciones, se debera adoptar la estructura de Layers siguiente: 63.4 6.3.2 63.3 Layers Basicas Para los archivos bases (archivos de manzanas, lotes, curvas de nivel, calles, etc.) ‘se deberan utlizar los nombres de la Tabla 1 Layers para Redes de Distribucién de Agua Estas Layers seran identificadas con las iniciales "S5" y a continuacién el numero que identifiqué si se trata de informacién existente o proyectada, segtin el siguiente criterio: ‘+ S51...Para datos de Redes de Distribucion Existentes, + $52..Para datos de Redes de Distribucion Proyectadas. ‘+ $53..Para datos de Perfiles Longitudinales Existentes. + S54..Para datos de Perfiles Longitudinales Proyectados. Los nombres de las Layers se encuentran descritos en la Tabla 2. Layers para Redes de Alcantarillado Sanitario Estas Layers serén identificadas con las iniciales "S7" y a continuacién el numero que identifique si se trata de informacion existente o proyectada, segin el siguiente riterio: S71... Para datos de Redes Colectoras Existentes S72... Para datos de Redes Colectoras Proyectadas S75... Para datos de Interceptores Existentes S76... Para datos de Interceptores Proyectados S77... Para datos Je. Emisores Existentes S78... Para datos’de- ProyectadosDietie N®0722008 SEDAUIB S.A 0000-66 64 65 66 67 68 S73... Para datos de Perfles Longitudinales Existentes. S74... Para datos de Perfiles Longitudinales Proyectados. 870... Para datos que no deben imprimirse en un 2do Viewport S7-... Para datos que no deben imprimirse en otro Layout Los nombres de las Layers se encuentran descritos en la Tabla 3 NOMBRE DE LAYOUTS Si el plano corresponde a Agua Potable, se nombraré: > R: Redes y Accesorios > C: Conexiones Domiciliarias > Hi: Calculos Hidraulicos Si el plano corresponde a Alcantarillado Sanitario, se nombrara: R: Redes C: Conexiones Domiciiarias P D: Perfiles Longitudinales Diagramas de Flujo vy NOMBRE DE ESTILOS DE FUENTES Las fuentes de texto a utilizar seran "ARIAL", "COURIER-NEW’, "ITALIC-T", "ROMAN-0", "ROMAN-T", "SIMPLEX" y "TIMES-NEW-ROMAN', lo cual facilitara el ploteo de los planos evitando la desalineacién de textos. NOMBRE Y FORMA DE ESTILOS DE LINEAS Para diferenciar los tipos de redes, tanto de agua como de alcantarilado, se utllizaran los estilos y nombres de lineas indicados en la Tabla 4 NOMBRE DE BLOQUES La estandarizacién en forma y nombre de los accesorios, tanto para agua como para alcantarillado, se indica en la Tabla 4 REQUISITOS PARA APROBACION DE PROYECTOS EN SEDALIB S.A. 6.8.1 DE LA DOCUMENTACION Solicitud del interesado pidiendo Aprobacién del Expediente Técnico Documentos de propiedad del terreno Plano de lotizacion aprobado por la entidad competente Copia de la Resolucion de Factibilidad de los Servicios de Agua para Consumo Humano y Alcantarillado Sanitario . Copia de poderes y/o representacién del titular, de ser el caso, 6.8.2 DEL PROYECTO La documentacion del Proyecto, dependerd si es a nivel de Perfil, Prefactibiidad 0 Factibilidad, Cuando se trate de un Proyecto Definitive, adicionalmente a lo normado, se deberd incluir =itva W072 2008 SEDALIB S.A 0000.66 6.8.3 a) Memoria Descriptiva del Proyecto con la siguiente informacion > Antecedentes, Objetivos, Ubicacion, Ambito, Metas, Justificacion, Situacién ‘actual » Datos basicos de disefio: Justificacién de Poblacién, dotacién, Perfodo de disefio, Caudales de disefo, etc. > Desoripcién y consideraciones técnicas del proyecto. > Calculos Hidraulicos y esquemas generales. > Calculos Estructurales. Especificaciones Técnicas de cada partida del presupuesto (especificas del proyecto). Planilla de Metrados, Presupuesto de Obra, Relacién de Materiales, Andlisis de Precios Unitarios Formula Polindmica, Cronograma Valorizado de Ejecucién de Obra Evaluacion Beneficio/Costo: privada y social Estudio de Vulnerabilidad e Impacto Ambiental, si el caso lo amerita, Estudio de Suelos. Estudios Hidrogeolégicos, si el caso lo amerita. DE LA PLANIMETRIA Y ALTIMETRIA La presentacion de los planos digitales sera en version AutoCAD 2004, debidamente configurados conforme a la presente directiva. Para el caso de un Perfil Técnico, ya sea de ampliacion o mejoramiento, bastara con la realizacién de una nivelacién. Para el caso de una Prefactbilidad y Factiiidad, ya sea de ampliacién 0 mejoramiento, necesariamente se tendra que realizar el levantamiento topografico con estacién ‘otal y la respectiva nivelaci6n. El levantamiento topogréfico seré georeferenciado en base a los puntos de contral que establezca la empresa a través del proceso de Catastro Integral. Las cotas de nivelacién seran absolutes y conforme los BM (Bench Mark) establecidos por SEDALIB S.A Cuando se trate de un Proyecto Definitive (tomando como ejemplo el proyecto 0027) y de acuerdo al tipo de saneamiento que se realizaré (agua 0 alcantarillado), debe consignarse lo siguiente a) ARCHIVOS DIGITALES BASES EN AUTOCAD ‘Archivo de puntos, conteniendo los puntos del levantamiento topogratico (Gata bruta), los puntos de control georeferenciados, poligonal cerrada de orden °C" (alta precisién). Nombre del archivo digital: 50027_0.dwg Archivo de manzaneo, conteniendo informacion de limites de manzanas, numero de manzanas, veredas, pistas, pavimentos, acequias, canales, rios, y nombres oficiales de calles, urbanizaciones y distritos. Nombre del archivo digital: §0027_1.dwg > Archivo de lotizacién, conteniendo informacién de limites de lotes y umeracion oficial de lotes. Nombre del archivo digital: 50027_2.dwa Archivo de topografia, conteniendo curvas de nivel cada metro, georeferenciado al sistema existente. Nombre del archivo digital: 50027_3.dwg Archivo de lineas de conduccién existentes. Nombre del archivo digital 50027_11.dwg > Archivo de lineas de conduccién proyectadas. Nombre del archivo digital: 50027_12.dwg Archiv de lineas de aduccién existentes. Nombre del archivo digital 50027_81 dwg, v . - \ectie N°072 2008 SEDALIB S.A 40000-66 b) > Archivo de lineas de aduccién proyectadas. Nombre del archivo digital: 50027_32.dwg > Archivo de lineas de impulsién de agua existentes. Nombre del archivo digital: 50027_41.dwg > Archivo de lineas de impulsién de agua proyectadas. Nombre del archivo digital: 50027_42.dwg > Archivo de rédes de agua y accesorios existentes. Nombre del archivo digital: §0027_51.dwa » Archivo de rédes de agua y accesorios proyectados. Nombre del archivo digital: 50027_52.dwa > Archivo de rédes de alcantarilado existentes. Nombre del archivo digital: 50027_71.dwg > Archive de redes de alcantarillado proyectadas. Nombre del archivo digital 50027_72.dwg > Archivo de interceptores y emisores existentes. Nombre del archivo digital: 50027_75.dwg >» Archivo de interceptores y emisores proyectados. Nombre del archivo digital: 50027_76.dwa > Archivo de linéas de impulsion de desagie existentes. Nombre del archivo digital: 50027_81.dwg > Archivo de lineas de impulsion de desague proyectadas. Nombre del archivo digital: 50027_82.dwg > Archivo de pertiles longitudinales hidraulicos de alcantarillado proyectados. Nombre del archivo digital: 50027_74.dwg PLANOS GENERALES DEL PROYECTO > Se presentaran en archivos digitales de AutoCAD versién 2004 y cada uno de ellos contendran las respectivas referencias externas de los archivos digitales bases descritos en el item 6.5.3. Asi mismo, cada plano contendra las coordenades UTM, Especificaciones Técnicas sobre su contenido, secciones transversales y formato definitive para impresion 0 ploteo. Los planos tendran las dimensiones ISO A1 excepto los que precisan su tamafo. > Plano de Ubicacién Geogratica a nivel de Continente (ISO A4) (ESC 4:35'000, 000). Plano.de Ubicacion Geografica a nivel de Departamento (ISO Ad) (ESC 4:10'000, 000). > Plano de Ubicacion Geografica a nivel de Provincia (ISO A4) (ESC 4:2'000,000). > Plano ‘topografico (ESC < 1:5,000), referenciando los archivos. 50027_1.dwq y 50027_3.dwg > Plano geodésico (ESC = 1:5,000), referenciando los archivos 60027_0.dwg, '50027_1.dwg y 50027_3.dwg > Plano Urbano (ESC = 1'5,000), referenciando los archivos 50027_1.dwg, '50027_2.dwg y 50027_3.dwg > Plano con Esquema General de infraestructura mayor de Agua del Proyecto (ESC = 1:5,000). (plantas de tratamiento de agua, cémaras de bombeo, pozos, reservorios, lineas de impulsién, conduccién y aducci6n) > Plano con Esquema General de Redes de Agua del Proyecto (ESC < 1:5,000). (s6lo trazo de redes y simbologia de accesorios) > Plano con Esquema General de infraestructura mayor de Alcantarillado del Proyecto (ESC < 1:5,000). (interceptores, emisores, cémaras de bombeo de desagle, lineas de impulsion y plantas de tratamiento de desagtie) » Plano con Esquema General de Redes de Alcantarillado del Proyecto (ESC 5 1°5,000), (sélo trazo de redes, simbologia de buzones y cotas). > Plano de secciones de calles en planta (ESC s 1:2,000) y en esquema (ESC 1:20),Diwetie 0722006 SEDALIB .A-s0000-60 ) PLANOS DEL PROYECTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO > Se presentaran en archivos digitales de AutoCAD versién 2004 y cada uno de ellos contendran las respectivas referencias externas de los archivos digitales bases desoritos en el item 6.5.3. Asi mismo, cada plano contendra las coordenadas UTM, Especificaciones Técnicas sobre su. contenido, secciones transversales y formato definitivo para impresién o ploteo. Los planos tendran las dimensiones ISO A1 excepto los que precisan su tamafio. » Planos de Lineas de Conduccién (datos de la red en norma ISO) (ESC s 1:2,000), referenciando los archivos §0027_1.dwg, 50027_2.dwg, 50027_3.dwg, 50027_11.dwg y 50027_12.dwg. > Planos de Lineas dé Impulsion (datos de la red en norma ISO) (ESC < 41:2,000), referenciando los archivos 50027_1.dwg, 50027_2.dwg, 50027_3.dwg, 50027_41.dwg y 50027_42.dwg Planos de Redes (datos de ia red en norma ISO) (ESC_4:1,000), referenciando los archivos 50027_1.dwg, 50027_2.dwa, 50027_3.dwa, 50027_51.dwg y 50027_52.dwg, Si él area es peqiiefie puede utlizarse la escala 1:500. > Planos de Accesorios (datos de accesorios en norma ISO) (ESC 1:1,000), referenciando los archivos 50027_1.dwg, 50027_2.dwg, 50027_3.dwg, 50027_51.dwg y 50027_52.dwg > Planos de Conexiones Domiciliarias (ESC 1:1,000), referenciando los archivos 50027_1.dwg, 50027 2.dwg, 50027_3.dwg, 50027 51.dwg y 50027_52.dwg > Plano”de Célculos Hidraulicos Existentes (ESCs 1:2,600) (Loop, WaterCAD, Epanet, Redes) con informacion de los resultados: Nudos, tramos, longitudes, coeficiente de rugosidad, caudales, velocidad, pérdidas de carga, cotas de terreno, cotas piezométricas y presiones > Plano de Céiculos Hidraulicos Proyectados (ESC = 1:2,500) (Loop, WaterCAD, Epanet, Redes) con informacion de los resultados: Nudos, tramos, longitudes, coeficiente de rugosidad, caudales, velocidad, perdidas de carga, cotas de terreno, cotas piezométricas y presiones, > Plano de Sectores de Abastecimiento y zonas de Presién Existentes (ESC 5 1:5,000) Plano-de Sectores de Abastecimiento y zonas de Presién Proyectadas a (ESC 5 1:5,000) Plano de Perfiles Longitudinales Hidraulicos (en el caso de Lineas de ‘Conduccién, Impulsién o Aduccién) (ESC Vertical s 1:100 y ESC Horizontal + 1:2,000), Precisando para cada linea de agua los datos de las tablas 5 y 8, como son: Puntos o estaciones, distancias (parcial y acumulada), tuberias (profundidad, diametro y material), cotas (terreno, rasante y fondo), tramos (existente 0 proyectado), ‘coeficientes de rugosidad, caudales, velocidades, pérdida de carga y presiones Plano con punto de calicatas y cruces de instalaciones existentes tales como eléctricas, telefénicas, canales de regadio, etc. (ESC < 1:2,500) 7 a d) PLANOS DEL PROYECTO DE ALCANTARILLADO SANITARIO Se presentaran en archivos digitales de AutoCAD version 2004 y cada uno de ellos contendran las respectivas referencias externas de los archivos digitales bases descritos en el item 6.5.3. Asi mismo, cada plano contendré las coordenadas UTM, Especificaciones Técnicas sobre su contenido, ‘secciones transversales y en formato definitivo para impresién o ploteo. Los Planos tendrén las dimensiones ISO A1 excepto los que precisan su tamafo.Diectva W072 2008 SEDALIB S.A 40000.66 e) > Planos de Redes (datos de la red en norma ISO) (ESC 1:1,000), Teferenciando los archivos 50027_1.dwg, 50027_2.dwg, 50027_3.dwg, 50027_71.dwg y 50027_72.dwg. Si él area es pequefia puede utiizarse la escala 1500. » Planos de Conexiones Domiciliarias (ESC 1:1,000), referenciando los archivos §0027_1.dwg, 50027 2.dwg, 50027 3.dwg, 50027_71.dwg y 50027_72.dwg > Planos de Interceptores y Emisores (datos de a red en norma ISO) (ESC 1:1,000), referenciando 10s archivos 50027_1.dwg, 50027_2.dwo, 50027_3.dwg, 50027_75.dwg y 50027_76.dug. > Planos de Lineas de Impulsion (datos de la red en norma ISO) (ESC < 1:2,000), referenciando los archivos 50027_1.dwg, 50027_2.dwg, 50027_3.dwg, 50027_81.dwg y 50027_82.dwa, > Plano de Diagrama de Flujos (ESC = 7:5,000), » Plano de Cuencas de drenaje existente con datos hidréulicos (ESC 51:5,000) > Plano de Cuencas de drenaje proyectado con datos hidrdulicos (ESC £1:5,000). > Plano de Perfiles Longitudinales Hidraulicos (ESC Vertical < 1:100 y ESC Horizontal s 1:2,000). Precisando para cada calle los datos de las tablas 5 y 8, como son: Buzones, distancias (parcial y acurnulada), profundidades (Ge buzones, llegada y salida de tuberias), tuberias (didmetro y material), cotas (terreno, rasante, fondo, llegada y salida), pendientes, tramos (existente 0 proyectado), coeficientes de rugosidad, velocidades, tirantes y caudales, » Plano con puntos de calicatas y cruces de instalaciones existentes tales como eléctricas, telefbnicas, canales de regadio, etc, (ESC = 1:2,500), PLANOS DE INFRAESTRUCTURA MAYOR > Planos de detalle en escala adecuada de las obras de arte y/o estructuras especiales como: plantas de tratamiento de agua, cémaras de bombeo de agua, reservorios, pozos, camaras de bombeo de desagte, plantas de tratamiento de aguas servidas, etc. con curvas de nivel cada metro y Coordenadas Geograficas, cotas de fondo, pisos, entrada y/o salida, otros ‘componentes, Planos de Arquitectura de cada infraestructura a disefiar (ESC < 1:50). Pianos de Cimentacién, aligerados y estructuras de cada infraestructura a disefiar (ESC < 1:50) Pianos Eléctricos con sus diagramas Unificares para cada infraestructura que lo amerite. Pianos Electromecanicos de cada equipo que lo amerite. Pianos Hidrolégicos y Geolégicos. Pianos de detalles, cortes, elevacién y demas planos de ingenieria que requiera la entidad. vovv vy DATA ALFANUMERICA DEL PROYECTO. > Archivo digital delimitado por comas (CSV) bajo los siguientes campos: Punto, Norte, Este, Cota (Z) y Descripcién; de todos y cada uno de los, puntos levantados con equipo Estacién Total. Nombre del archivo digital: 50027_0.x!s. > Archivo digital del Calculo Hidraulico de las redes de agua existente y proyectada. Nombre de los archivos digitales: 50027_CHS1.xls y 50027_CHS2.xIs, respectivamente. Archivo digital del Calculo Hidraulico de las redes de alcantarillado existente y proyectado. Nombre de los archivos digitales: 50027_CH71.xis. y 50027_CH72ale, cespectivamente. \ SENG Sai 1/24 anPANE Si, Bvestva 0722008 SEDALIB S.A 0000.66 > Archivo digital con datos de los perfiles longitudinales hidraulicos de las lineas de conduccién de agua, seglin formato de las tablas 5 y 8. Nombre del archivo digital: 50027_12.xls. > Archivo digital con datos de los perfiles longitudinales hidraulicos de las lineas de impulsién de agua, segun formato de las tablas 5 y 8. Nombre del archivo digital: 50027_42.xis. > Archivo digital con datos de los perfiles longitudinales hidraulicos de las lineas de aduccién de agua, segun formato de las tablas 5 y 8. Nombre del archivo digital: 50027_32.x!s. > Archivo digital con datos de los perfiles longitudinale hidréulicos de las redes de alcantarilado sanitario, segun formato de las tablas 5 y 6. Nombre del archivo digital: 50027_72.xls. > Archivo digital con datos de Ios perfiles longitudinales hidraulicos de las lineas de impulsién de desague, segtin formato de las tablas 5 y 8. Nombre del archivo digital: 50027_82 xls. 9) METRADOS > Los metrados deberén estar sustentados por cada partida, con la pianilla respectiva y con los graficos ylo croquis explicativos que el caso requiera Los metrados constituyen la expresion cuantificada de los trabajos de construccién que se han programado a ejecutar en un plazo determinado; asimismo, dado que representan el volumen de trabajo por cada partida, el Consultor entregara la respectiva planilla sustentatoria de las partidas conformantes del Valor Referencial. > Los metrados de las redes en los archivos de AutoCAD necesariamente serén acotadas con dos decimales; tanto para agua como para alcantarillado. Las cotas de: terreno, rasante, fondo y los niveles de piso terminado en los archivos de AutoCAD necesariamente serén acotadas con tres decimales, tanto para agua como para alcantarillado. > Las pendientes de los tramos en los archivos de AutoCAD necesariamente se expresarén en tanto por mil h) ESPECIFICACIONES TECNICAS Las Especificaciones Técnicas deberan elaborarse por cada una de las Partidas que conforman el presupuesto de la obra, definiendo la naturaleza de - los trabajos, procedimientos constructivos y normas de medicién. Constituyen la descripcién de los trabajos, método de construccién, calidad de los materiales, sistemas de control de calidad y métodos de medicién requeridos en la ejecucion de la obra 6.8.4 DE LA PRESENTACION < El expediente debera ser presentado anillado, en original y tres copias para su Ny aprobacién, ademés de medio digital (CD), bajo el siguiente esquema: ) 2) Adjuntarinformacién en archivos agitales: > Los datos de perfiles longitudinales de redes de alcantarillado sanitario seran entregados en hoja de Excel segin formato de Tablas 5 y 6. Los planos en AutoCAD deben contener datos seaiin lo mostrado en la Tabla 7. Ejemplos digitales de formatos tanto en Excel como en AutoCAD pueden ser soliitados al Ingeniero de Proyectos de la Subgerencia de Proyectos y Obras. > Los datos de perfiles longitudinales de lineas de conduccién e impulsién seran entregados.6q hoja de Excel segun formato de Tablas 5 y 8,uoctvaN* 0722008 SEDALIB S.A 42000.68 > Los datos del levantamiento topogréfico serdn entregados necesariamente en archivo delimitado por comas (CSV), bajo los siguientes campos: Punto, Norte, Este, Cota (Z) y Descripcién. > Todos los archivos digitales de documentos seran en Microsoft Word, tipo de fuente Arial, tamafio de fuente 10 puntos, margenes: 3.00, 2.50, 2.6, 2.5, (izquierda, superior, derecha e inferior respectivamente) b) Planos impresos debidamente configurados con nombres de capas, tamafios de las letras, tipos de lineas, formatos de papel (minimo A4 y maximo A1), tipos de fuentes 0 letras, nomenclaturas y otros conforme lo estipula la presente directiva, ©) La infraestructura sanitaria sera presentada en base de datos conforme a la Tabla 9 6.9 PLANOS DE REPLANTEO > La Subgerencia de Proyectos y Obras, a través del Area de Catastro Integral, es la responsable de revisar y aprobar la informacién de los planos de replanteo de todas las obras, ya sea por Administracion Directa 0 por Terceros. > Todo plano de replanteo se presenta en formato digital e impreso. Las escalas de trabajo corresponden a las establecidas en el numeral 6.8.3 de la presente directiva Todo plano de replanteo de obra de saneamiento, debera precisar cada uno de los ESQUINEROS y SECCIONES que involucra la obra, en escala 1/200, y con la numeracién que se ha establecido en el Area de Catastro Integral. Su presentacién es en papel A4 en posicién Portrait, respetando el norte magnético hacia la parte superior de la hoja. El trazado es en forma real y no en forma esquematica. » La informacién de cada infraestructura sanitaria instalada estara ingresada en su respectiva ficha técnica, de acuerdo a lo fijado en el numeral 6.8.4 de la presente directiva > El Area de Catastro Integral previa a la recepcién de obra respectiva, realizara inspecciones de campo y de encontrar imprecisiones sustanciales en los datos, se procedera a la devolucién de los planos de replanteo al Area de Obras, para las correcciones del caso. Si la ejecucion es realizada por terceros, se procedera a la devolucién de. toda la informacién para que sea subsanada, antes de otorgar la conformidad de lo actuado. w 6.10 GLOSARIO DE TERMINOS a) Drawing: Archivo de trabajo de AutoCAD. b) Layout: Ventana de impresién del AutoCAD. ) Ploteo: Impresién de planos a través de un plotter. 4) Viewport: Ventana grafica de trabejo. 6.11 TABLAS\_ SALE 0, joe eta N° 0722006 SEDALIB .A40000-66 TABLA 77 NOMBRE DE LAYERS DE ARCHIVOS BASE TE NOWBRE DE LAYER TDESCRIPCIONDE LAYER THO OE THER] COLOR | GROSOR Toe iencacs [Porine gaa: cis Coninus J 250_[ 00 T [er inmetee Pros ngiuchate ge ‘ies —} —250—[ 000 Sorters Perfins ngs: ari ‘Conugus | — 25 | 000 So ereee Pertie ong ucts tran Dwi tess] 52] 00 EO orp are Peon ngiashalos: die a amas Contes] 11 | 00 So] oreo res Pers ng tcl: azo de poigonoe ‘ominous 147 | 00 Teint Late Perle ngiudales ints vas Contnsous | — 8 —| 00 [ae [bien dt mer de usin Contnsooe | —31 | 00 S| eeeansnete cots, canoe fos, ae Coninsoos | —40—[ 00 a0 Sasneovetsos de equa Lagoe onoaE OE ‘oninuous—J 131 | 00 cn a2 iesasones dunes Contnsoue—| — 8 —| 00 We [sareasverdes—Pamues, tines, ‘Coninuoes—[ 102 [00 Tr [seca coe Yoaminae Foote quae Continuous] 252 | 00 it [curva de hve Numeracon do Sivas poROTE Coninsoos [7 —| 000 a5 [cos 6 Wet Taz0 de una pmncpaee Contnuous | 05 —| 00 at [Cus ds Net Nimeracon de carves secu Contnsgue | 7 | 00 7 [curios de Wor Tara do cas soendanas a a CT a Goordnas: neato Gri eauamat ‘onituaus—[ 122 —[ 00 if oordaras:Teoe cnee de esqvema oninious | —170—[ 0.8 2 [cooreras Linea o Gris de esqsena Contnsous | — Ho J 090 z [coorerae: Tenor aie de sequen? Coninsou [170 2 ceca catse, avendes, sobs. et iT 7 [000 zs Tazo oe iss ore. ata error Be cre —[ 7a 0.00 2 Hari de posts fn lana) ontnucs —[ —¥e3 [go Ze [acest os cin de cud Coninuaus—[ —e0 —[ 040 Ze [nes raen fue arqusobgen de Diag tn [707 [040 2 | amsnanee lie do le wearizacanes Des tees [2] 00 75 [= iotensresne Wes debsbees exten Continuous —[ 4 [018 7 | a otenaresnp ives de be ees poyetsor Coninuave—[ 4] 015 Sata de eas nti Continues [150 ST] = ioten Line ores de os bis sroenidoe Coninvae [ts] 0.0 Se] =o ne 2 ei ds eee oxsoroe Contruaus— [vst] 00. 35] iotennedine acids dee be proyecto Coninvose —[ 10 —] 00 Se] iota cnereumeracin de bie onstres Continues — | a0] 05 Se] Totes nune re fMimeracn de eis proyecto Continue [2] 05 Se[ nenensees- [wa de a manne Continues ¢ [020 ST | nse snoxsure [Lent de mtzanes a Spann wane Dia tes5 25? | 00 ca [te de manzarae Contavoss | — 250] 000, = fine de & mane Contnvous —[ 10] 00 5 a sth at vet eaten Connvoue | — 1 —] 00 ar a Jl ino feo Comnuous |r — 000 We] —saconarat=e[ecdone gaeas de oles oioner Contuoss [8] 00, #3 | =secenarat=p [acaone yscas oe cales poveradat Contnuous—[-—1 | 00 Ti] sooo te Tonos 6 soocnos, cae toes, Connuous [8 | 030. Te] ecto de Cates ante dels manzana Connuoss | 0] 05 He [ enewoa ties Texto oe Cates alent dela wanes Connvoe | 230] 05 Tr] eeemaventa Tene ge vera Contuos —[ 10] 05 Te] ee rosector eso oe Sectors de AbaTaERTEN Contauoss | — 1 —} 05 To] arian los ge Unonaaconer Contnuous —[ 200] 08 So] ac ono oe Remit Contauous | — 7 | 05 Sr] recesses [roo co Datos Contnvove —[ e008 Stextprosin [ext de Pouneat Contoss | — 8 —] 05 Ties inpact oxo Dogarem ene Connuous [6 [0s eresrererstrae (CUT Contauoue | 8] 08 Poparestact eswsones colSpoga Conauoss [6 [075 =topenpolsao Polgena de eeowata Die 1 [ban ravi imite mle de vetedse eee Contnuose—| For] 00. E Soeseo ite ies de veredoe provera Coninuous —[ 253] 00 SSToSsp in [as prnogals, pramerana TE ‘oninuous—[ 7 | 00 Seis ecsecun [as sacandoe Coninuove [| 00 : Teegecadig2 —sqnar, Coogee acon dea Contauoss | 30] 015 Sseancosign7 [esque Code de seosorns de aarariode Conta [05 TSsgrcodianie stun Cosgo do sxnsros J Tian, Hanna —[ —Coninuoue —[ a2] 05 ABs oie inaat ce detncor Ej perh 7 [05 woo” [iD =ecamesna esquiar: Taos co cles Coninvove—[ a0 [05 fe [ecg tnaiet [esque Tors de deere Contauoss | 140] 05 | sagas esque Namen Coninvovs | — 3 | 05 BE [sean rn rect esuunare ts rod Segoe Contnuoas | 227 —| 08 J ounaro terns 06 oe seoniTaCe Contosvectva N* 072 2008.SEDALIB S.A40000-66 TABLA 2: NOMBRE DE LAYERS EN AGUA POTABLE TE | NOWBREDELAVER [DESCRIPCION DELAYER. TIPODELINEA | COLOR | GROSOR TU] s50-c-h- date [Calero nara. dos Contnvous | 1200.15 2] s50-e-n-nusie | @slouo hirauco:nudos ‘Continvous [140] 016 | ss0-enh=eran[Caleulo neravten: ramos ‘Gontnvous | 160 0.5 4 | s5--ace=blog [Blowes de anesnios areenplazay renova, Continous 3 [018 5 aco-dato [Texas de avesorios a eampazay, renova, ‘Contnuous | 180 —[ 075 5 in =b1oq [infaesrutrabieques aeemolazay, nova, oe ‘Continuous | 132 | 076 T ‘inf=dato [infaesnuctus texas a eempazar, renovate ‘Continuous 7 [015 | s5--red-dato [Red trios areemplazay, renova, aa ‘Continuous | 1a | 015 2 Tredm tras Red Yazes a reemglazar. renovate ‘Continuous 3 [045 AO | “s51-—detai Le [Ostales en reds exstntos oninyos 3 [016 TI | SSimace-blog [Bloques de accesores exsiones Contos 3 [01s 72| “s51-acc dato” |Tevas e acoesoros exsentes ‘Continuous | 190 | 015 73] s5imcnx-dato |Testos de conedones exstetes Gontinuous 190 | 015 “| s51-cnz=txa2 |azo de conexonesexsteres Continuous 4 [015 75 |s5incot-terr [Colas de tena exces Continuous | 160] 015 7B] s5inzed-dato Dales das redes exseniss Continuous | 190 | 016 7] ssn red cea [e208 ols redes exseres Continous ae 8 2.16 [Detlls en redes proyectadas 352 dst 1 0.00 Te] ss2-ace-blag [Soques de scresones proyecadas Continuous 1 050 20 | s52-acc=dato [Texlos de acesoras proyetaas Continous 5 [015 21 | s52-cnx~dato [Teves de conexones provectadas Continuous [000 22 | s52-cnx—tra2 |Trazo de conexcnes pryecadas Did TEs [040 23 | s52-cot—terr [Cotas e teeno pryeciadas Contrus 6 [025 2a | s52. Datos de ls redes royoctadas Continuous 5 | 01 25 [S52 Trazos de as reds poyoctadas 352d 1 050 28 Petes iongtuiinalos:Acoosoios SusoTES Continuous 3 [016 2 Petes ingtucinales-Trazo de tuberas ousenes St dst 3 [016 28 Petes iongtucinais- Text, informacion exentes Contruous | 180 | 015 2 [Petes lngucinales: Acosoros poyodadas Contos 1 050 20 | s5é-eub-tras [Peres longtusinales:1raz0 ce uberas poyediaan S52 dit 1 050 31 [ssi ext into [Pores longtutinsies Tet, inirmacio poyecadas Contous & [01 a, 18/21Diecive N* 072 2008.SEDALIB .A40000.66 TABLA 3; NOMBRE DE LAYERS EN ALCANTARILLADO SANITARIO NOWBREDE LATER DESORIPCIONDE LAYER TPODELWEA [| COLOR | GROSOR S10-dia-si05 [Dayne dope Conmueus [a0 [040 7] sto=-detalio [Delle en redes a eonpazar renova oe ‘Coninuos [153] 0.0 3 Fscques a eonpiavar enovay, i Coninvous | — 3 —[ 015 z naestuctura Hoque a eemglaay enor 0 Coninuous [132] 08 H ntaesructxe tos areargiazay, reno. Conimos | — 7 —] 0.18 g Res. toos areempaar nova ee Continuous | 190] 0.15 i Red. vavosareenpiaza renova oe Consnvoes | 3 | 015 TPs Duals enrodes extents Coninuous | 13] 0.18 3-[571-ace-blog Bowes de aossoros ersten Conmueus | 3 —[ 018 TO [s71-ace~dato [Trevose srosores enters Coninueus | 195 | 0.15 TH[ spt bog |Boqes oe buzones ytchas do ap esters Coninuous— | 3 [05 2 [erios de numeros de buzones extents Contmuaus | 10 [08 “a [Texos de coroxones exerts Coninuous—] 190 —[ 0 i raza de conedones axitentes Coninuous | — 4 | 0-15 75 cots oe ereno exstenes Goninuous | 10 [075 7 ech dato [Dats de is reoes exstones (ears Conimueus | 110 [015 a7 ect tras _[Tazus de ns res extents (ove Conus] 3 [018 16 [ S12 deeai le [Deals on reses poyedaces Sre_caiet | 21] 000 TS | s12-ace-biog | Bloqes do aos poyecatae Coninuous | 1 | 050 ZO] S72 sce=dato [Testes de eresotos poyedats Goninueus | 6 —[ 015 Zi | “s72-bFe-blog |Baques de buzores techs de fp woeaTas Coninwows [1] 050 ze Testes de nuneros de buznes prvecades ‘Goninvous | 6 | 025 zB esos de conviones poyectadas Consnvous [190] 000 z eas [Treo de coneones poyotadas Dud tesp | —¢ [020 % Gots deren pyesacas Coninous [6] 025 5 Datos delasedes proyestdas Contnvous—| 5 | 015 zr rans do as ees pryecados S72_ooect | 1 | 080 Z| s1s-ous biog [Perle ngiudnals,Buzones eisones Continuous | 143] 015 Z| 51 cub eras [Peles ongiudrales: Tao do wheres exktanss Consnois | 3 —] 018 30_| stscexe= into [Pots engiudneles Texto, fomacin estnee Conbnvoes—| 190 | 015 at Pertes ongiudnaes Bloque pryedacce Contnuows | —175_| 030 Z estes longa: Tao ge titers prec S72 coer | 1 | 050 Ea ests ongaunaes, Teo, fomacin eyodadet Contnuows[ 8 | 05 EI Dette en ees exstertes rire Coninuoes— | —40—[ 000 35 | s15-bet-biog [Beaves de buzoes fechas de hyp estes Te] Continuous | —3 —[ 015 36_| 575 pus pune Texts d umes ge buzones exieres(nlercplres) Conimous | 110 —| 075 7 [Cotas de een extras (seats Conimuous | 10 [ 076 38 Datos de as redex exitores (seo Coninuous [110 [0-5 2 Trazos dea ees estes (ntrogies] Sie 3 | 000 0 [Dette en roses oyecadas (roxio Conimueus—[ Ta —[ 0.00 a Roques de bzones y fechas de fyp projects (reap — Continuous | — 1 —[ 050 22 [s76=buz=nume [Tero de numer de buzres provers (rears) | Continuous | 6 —[ 075 7% [Cotas ds terene goyectadas(narepiorea] Coninuous | 6 —[ 01 a [Datos de as reces provers (mires) Coninuous—[ 6 [05 7 Tazo do as ees proyectos (reels) S75 jnwre —[ 1 | 080, ® Bioques de bizones y techs de yp exsiotes (oreo) | —Centruous [3 | 015 ar Tes duets do bones exiles nso). Goninueus | 110 [05 ag Cots de teen exsteres erisors) Continous [110 | 0-5 [fs | s77-redaato [Dats dels fees exsenes orsans] Continuous] 110] 0.1 S| srr-eed eras | Tezes 6 sees oxstntes(onsores S77_ iso 0.00 Si | s76-bE#-biog|Bboques debuzunes y fechas de yp poyecades moe] | —contmuous —[ 1] 050 52 [S715 os- nme [Tors ds numets de buzones provers (omsores) Contnvows—| 6 —[ 025 Ei_[ s76-cor= vere |Oolsdetereraprayedades omsces Contnvows | 8 | 0.18 St | s76-reddato [Dats oes redes poyedadas ono] Coninuoes—| 6] 015 EE Seed cea Ta 6 sds provera 57a enisor[ 1 —[ 080‘Dieciva N* 072 2008-SEDALIBS.A 4000066 TABLA 4: ESTILOS Y NOMBRES DE LINEAS Y BLOQUES LNEAS ESTO NomaRE Lek DE IMPULSION EXITENTE 841 inpuis uneroeconsucconemovecrna | oom | sialeonave couscronexerei: ee | continous soereeron Tee = Seon baste = | ercemmusonerstene | >>> — | cocecroR provectavo a s7z_colect C | nretcerron movecrane ee tnercenrusonmrorecnce | a—s—s—s— | sezinpule eLOaUES EXSTENTES PROVECTADOS AGUA smao.esa | nowaRe | Swac.oom | NOME eovenon ee ee vacwuaae ane ae | wee | OL | vacon vawurcourvens | —19-- | veore | OH | worn vavunwannon | | om | RE] noe vawuanco.menon | —k— | vnex | —#— | muse nro comerncemo | —&— | on | 4B | com cee wn mee | cas | HR | casas 9 cea we Ee | ae | He | case 000 | Xe | caso | Me | casa cao te | cove Ae] cso - rare sy} ams | a sxzau " —H- | soo | AR | ceo must me | TAUGANTARLLADO | SWBGLGGA | _nOWERE | SWBOLOGN | _NOWERE - ozo ° = ° oxzouse anoncue ° *4 oO as can ocoetote = ce a ce ELECT YTELEF___SNGOLOGA—_NOWEREDieta N° 072 2008-SEDALIB S.A. 0000-66 TABLA 5: COTA DE BUZONES 0 ESTACIONES Asal Big ° sien 1 2. .N EST CR_CT_ DIST _HB 3 1 3.385 4 2 3.345 5 a 3.365 6 4 3.205 i 5 3515 8 6 4445 3 7 4145 10 8 3.845 WCC» W\GOTAS { CALLES { METRADOS / TABLA 6: DATOS DE LOS PERFILES LONGITUDINALES A 3 i 1 CALLE AV.INDUSTRIAL 2. NUMERO DE BUZON 1 2 a 4 3. DISTANCIA PARCIAL 023 a 4. PROFUNDIDAD BUZON 121s Las 2 5 PROFUNDIDAD TUBIZQ ajo siemens 2 6 PROFUNDIDAD TUB DER 1215 Las 2 = | 6 . 5 o | _ INTERSECCION > CALLES E q | é & \z % [8 DIAMETRO 200 200 200 [9 MATERIAL PyC PVC PVC [10 TRAMO: Exist (0) / Proy(!) i 1 1 11 RELACION y/D os 0s 08 [12 coer. RUGOsIDAD aol oar 001 [13 VELOCIDAD (m/seg) [14 TIRANTE (ram) 0 0 0 15 Qnh DESAGUE (ps) 5 5 5 - 16 INCLINACION TEXTOS oo «> Ww \COTAS (CALLES { METRADOS / 18/21ete N°0722008.SEDALIB S.A 40000-66 TABLA 7: DATOS DE UN PERFIL LONGITUDINAL EN AUTOCAD yete100 Wa 4006 PERFIL {COTAS (men) TERRENO /FOHDO PROFUNODAD (mn) + Buz # & a ue (2o/Tus DER PROPUNOBAD (mn) + Sua 20/708 OER ie TUBERA - ON-MATER 0-H PENDENTE (2) 72a CALOAL WAX. HOR oa) 2504 THRANTE (om 100, YELOGIOAD n/a) 1.58 DISTANGEA PARGIL Cr 3600 [ISTANCIA (m) 5 a A scinutaon TOT Moat (EMPL UTR TPIEIO +200] 26.4gs| 1.800 | 27.603 7150] tas TABLA ®: PERFIL LONGITUDINAL LINEA DE CONDUCCION [ x 8 ¢ E U1 CALLE LINEA DECONDUCCION SECTOR § 2 NUMERO DE BUZON 1 2 3 4 5 DISTANCIA PARCIAL of 20] ol a | PROFUNDIDAD TUB a emesis ence lnrenseccion >cauues | 3 & 5 | DIAMETRO (mm) 994994 994 : 7 MATERIAL PYC PVC PVC |e TRAMO: East (0) / Proy(l) 1 a 1 COEF Hew M0 10 CAUDAL (ps) 6 § 6 |1t VELOCIDAD (m/seg) am aman ‘2 PERDIDA DE CARGA (um) 1410474 S_{ METRADOS /Dieta N° 072.2008 SEDALIB .A-40000-66 TABLA N° 9 EN REDES DE AGUA POTABLE EN ACCESORIOS DE AGUA POTABLE (ROT DESC HET TERA [TE] OCA SECTOR ZOE PRE DRT] TGTEDED [COCR KT COURTS] EN REDES DE ALCANTARILLADO SANITARIO (Ca BT TO TO PERNT [WATERAT TET TREATS PROPOR ANTISTET TPS] EN BUZONES (ESTER A WTOC] SECTOR ENR TOTES COR KY CER VO EN PERFILES LONGITUDINALES DE ALCANTARILLADO SANITARIO (ERE EGE [OS FRO [PRET PROD NTERSECONLCATTES DANETRD TERT] EN ESQUINEROS (REE YATE SST ETO FO] SOE [CO ESTO] Vil, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. 7.1 RESPALDO DE LA INFORMACION La informacién digital que se genere como consecuencia de la aplicacién de la presente Directiva, debe ser almacenada en una carpeta de la red informatica de SEDALIB S.A. en donde sélo podra tener acceso de escrtura los responsables de Proyectos, Obras y Catastro integral: y, acceso de sélo lectura o consulta todos los trabajadores que deseen conocer sobre ei particular. Asimismo, como respaldo adicional de la Informacion, ésta debe ser almacenada en el CPU de los responsables de cada Area y en CD cada trmestre, segun las normas iternas vigentes, AREA DE PROYECTOS E El resguardo de toda informacion digital correspondiente a los Expedientes Técnicos en sus diferentes etapas de la Preinversion, es responsabilidad del Ingeniero de Proyectos de la Subgerencia ‘de Proyectos y Obras, ya sea que la elaboracién del Expediente @ Técnico esté a cargo de Terceros 0 de personal de la propia empresa AREA DE OBRAS. El resguardo de toda informacién digital correspondiente a los Expedientes Técnicos en sus diferentes etapas de la Inversion es responsabilidad del Ingeniero de Obras de la Subgerencia de Proyectos y Obras, ya sea que la ejecucion del Expediente Técnico esté ‘a cargo de Terceros 0 de personal de la propia empresa. || 7.2. Con a finalidad de evaluar la vigencia de la norma, la Subgerencia de Proyectos y Obras debera completar y remitir trimestralmente a la Gerencia de Desarrollo Empresarial, el Formato de Evaluacién de Directivas, que forma parte de la presente. —~ Trujillo, julio del 2008lene ‘V¥3INDIY 3S 3ND ODINOAL OLNAINVAOSASY 13 YUVGNRE N3IND ‘NOLLS3O 30 TOMINOD A NOIOVZNYNOID¥A 30 WNIDIAO] WIV NOIOWZNVNLOW 30 WIS3NdOwd NS YVLNISIUd YYIPRO SLNIOIA GVOIALLWAUON V1 ¥ VOOIGY 3S ON VALOSeIG V7 IS : SINVIWOdI| eee eysed Pein eanoedid e| op O0WON mh = ‘ap oywaumnsop ap o1suinN, EAINAOIA QVOIALLYARION viv vnoaav 38 VAlLoaBIa v1? VALLOaUIG V7 3G NOIOVOISILNIO! (ouy / ensowu / op 0 ¢'e2 sb) TY NOIOVAWAR \VINWOS JNO VOINVXO AVGINN v1 30 3uaWON SVNUALNI SVAILOSUIC 30 NOIOVNTVAR 3G OLVINNOS 5.0000 YS GrVaRS BIee 210 EON