Está en la página 1de 1

46 Ultima Hora LUNES, 5 DE AGOSTO DE 2019

Cultura RÁNKING
‘El rey león’ se mantiene
en lo más alto de la
taquilla española con
& ESPECTÁCULOS cifras de récord Página 47

LITERATURA ● Autores como Antoni Serra, Guillem Frontera, Josep


Maria Palau i Camps o Maria-Antònia Oliver publicaron varios libros de
esta temática ● Se publica el primer volumen, dedicado a la época clásica

«La relación de la novela


negra y policíaca con
Mallorca es evidente»
Àlex Martín Escribà y Jordi Canal i Artigas firman ‘Trets per
totes bandes’, «primera historia de este género en catalán» El filme ‘Muerte bajo el sol’, de Guy Hamilton, se rodó en Formentor.

Clara F. Capó | PALMA

«La relación de la gran novela negra


El byte CLARA FERRER

y policíaca clásica con Mallorca es


evidente», afirman Àlex Martín Es- Porque/Por qué la
cribà y Jordi Canal i Artigas, autores sangre engancha
de Trets per totes bandes (en catalán)

M
y A quemarropa (en castellano), que uchos au-
publica el sello catalán Alrevés y tores y
que cuenta con prefacio del crítico críticos
francés y reputado especialista del advierten que la
género Claude Mesplède, fallecido novela negra es
el año pasado. «Es la primera histo- un género que
ria de la novela negra y policíaca en ayuda a crear adeptos a la li-
catalán, de la que ahora aparece el teratura, sobre todo jóvenes.
primer volumen, dedicado a la épo- ¿Por qué será? Las secciones
ca clásica; desde los orígenes hasta de Sucesos también son de las
la década de los setenta del siglo más leídas y consumidas en
pasado. En 2021 saldrá el segundo, los medios de comunicación.
que abarcará la época contemporá- Nos gusta la sangre, los miste-
nea», avanzan. rios y enigmas por resolver,
«El proyecto tiene un doble obje- los detectives –y, menos mal
tivo: llenar un vacío en el mercado de Maria-Antònia Oliver–
editorial en lengua catalana, ya que también ellas lo son). Aunque
hasta ahora nunca se había publica- tendríamos que ir con más
do una historia panorámica de este cuidado con las etiquetas y la
género literario en catalán, y arrojar Los autores Àlex Martín Escribà y Jordi Canal i Artigas, en dos imágenes recientes. terminología. Llámenlo como
un poco de luz en el debate sobre la quieran, pero la sangre vende.
terminología de este macrogénero
que incluye subgéneros, corrientes
y etiquetas como la de novela de nes de los detectives norteamerica-
enigma, los detectives de sillón, el nos fueron adaptados a la literatura
caso de la habitación cerrada, la psi- catalana para denunciar y luchar
cología criminal y el noir», justifi- contra toda una denuncia social que
can. los superaba, como los casos de co-
En Mallorca encontraron escena- rrupción, crítica al turismo o malos
rios e inspiración grandes escritores tratos a la Isla», prosigue. Como
como Agatha Christie, quien «pasó ejemplo, Martín y Canal señalan los
algunas temporadas y cuyo rastro detectives de Antoni Serra y Gui-
de Formentor y Pollença se encuen- llem Frontera, «una mímesis casi di-
tra en Problema en Pollensa» o en recta de Philip Marlowe de
Chester Himes, «autor afroamerica- Raymond Chandler a través del pe-
no que se exilió en París y que viaja culiar sentido del humor, un perso-
en los 50 a la Isla y reside en distin- naje desarraigado y pintoresco, de-
tos puntos, como El Terreno, Sóller, sencantado ante la sociedad que le
Pollença y Deià, al que denomina Novela negra hecha en casa. ‘La ruta dels cangurs’ (1979), la primera de este género escrita ha tocado vivir».
‘pueblo rosado’». También estuvie- por un mallorquín, Guillem Frontera; ‘Estudi en lila’ (1985), donde aparece la detective Lònia Guiu, de Por otro lado, el detective Jaume
ron «Truman Capote, que pasa por Maria-Antònia Oliver, y ‘El blau pàl·lid de la rosa de paper’ (1985), de Antoni Serra, con Celso Mosqueiro. Arbós de Palau i Camps «confirma
Mallorca en 1970, y Pronzini, autor la inclusión del detective analítico,
de la serie protagonizada por un de- Sebastià Bennasar. «Asismismo, la Josep Maria Palau i Camps o Maria- observador y solitario en la línea de
tective sin nombre que reside en los Isla ha sido un excelente escenario Antònia Oliver», apunta Martín, los grandes, como Auguste Dupin,
setenta y ochenta entre Alemania y
«Los detectives para adaptaciones cinematográficas que participó en esta edición de Fe- de Agatha Christie, o Jules Maigret,
Mallorca y publica, en 1972, el rela- de Antoni Serra y de novelas como Muerte bajo el sol, brer Negre. de Georges Simenon; mientras que
to Majorcan Assignment», detalla Ca- Guillem Frontera de Agatha Christie, o El infiltrado, «Estos tres autores han confesado Lònia Guiu no se diferencia mucho
nal, bibliotecario y estudioso del te- son una mímesis de John Le Carré. Un género que una deuda con el modelo del detec- de los detectives hard-boiled, por
ma y quien asistió en su día al festi- casi directa de arraigó en las Islas con autores co- tive norteamericano. No debe sor- ejemplo, de Sam Spade, de Dashiell
val Lloseta Negra, creado por Philip Marlowe» mo Antoni Serra, Guillem Frontera, prender que muchos de los patro- Hammet», comparan.

Intereses relacionados