Asignatura:

Producción y Sanidad Apícola

“Traslado de colonias”

M. en C. Chavier De Araujo Freitas

Revisar la colonia
 Preparación del lugar de destino de colonias

Acondicionamiento del terreno, colocación de piletas y bases, troncos

o rieles.
 Preparación de equipos

Cambiar cajas a transportar por equipos en buen estado para evitar

salidas de abejas durante el viaje.
 Revisar la colonia: lo que hay que evitar.

No transportar panales con miel inmadura u

operculada. Reducir peso y evitar
escurrimiento de miel.
Apiario típico de la región: colmenas sobre troncos.
 Asegurar los panales

Asegurar panales para evitar que se muevan durante el transporte

y aplasten abejas.
Importancia del uso de
separadores en los
cuadros.
Separadores de cuadros

Elaboración de peines de madera. Superiores e inferiores.

Espacio entre panales
 Malla de transportación

Para mantener la ventilación de la colonia

y evitar sofocamiento.
 Tapa de transporte

Permite recambio de aire, evita salida de abejas y permite

rociar con agua (en caso de mucho calor)
Asegurar piso y caja

Evitar salida de abejas por entrecajas y pisos.

Asegurar malla
Posición de colonias en la transportación: caminos pavimentados
Posición de colonias en la transportación: caminos de terracería
No transportar equipos deteriorados
Uso de mallas de metal y tela mosquitero.
Atortolado.
• Transportar para iniciar nuevos apiarios (compra – venta).
• Para polinizar cultivos.
Dejar tranquilizar, luego abrir empleando poco humo.
Días siguiente revisar colonia, evaluar daños en transporte:
1 día? 3 días?

Muerte de abejas, ruptura de panales, muerte de la reina..

¿Qué se evalúa?
 Acomodar los panales.
 Checar que no se
rompieron panales.
 Buscar celdas reales.
 Ver si hay postura reciente.
 Mortalidad por asfixia.
 Valorar la población.
 Observar que las abejas
están activas pecoreando
recursos.
 No olvidar dejar la guardarraya en el apiario.
 Evitar pasar por centros
poblados por si hay un
accidente.
 Literatura de referencia

De Araujo Freitas, Ch.; González-Acereto, J.;

Marrufo, O. J. C. (2010). Apicultura práctica en la
península de Yucatán. Editorial Universidad
Autónoma de Yucatán. 248 pp.