Staying in bed

Raoul:Hey ! Are you getting dressed?

Maria: Yes, I am.
Raoul:Why? What time is it?
Maria: It's a quarter to eight. I'm going to work.
Raoul:But it's Saturday !!
Maria: I'm working on Saturday mornings this month.
Are you getting up?
Raoul:No, I'm not. I'm staying in bed.
Maria: OK. See you at noon.
Raoul:If I'm awake.

Raoul: ¡Eh! ¿Te estás vistiendo?

Maria: Sí, lo estoy.
Raoul: ¿Por qué? ¿Qué hora es?
Maria: Son las ocho menos cuarto. Voy a trabajar.
Raoul: ¡Pero es sábado!
Maria: Estoy trabajando los sábados por la mañana este mes.
¿Te vas a levantar?
Raoul: No, yo no. Me quedo en la cama.
Maria: Bueno. Hasta el mediodía.
Raoul: Si estoy despierto.